قائمة بمعايير موسيقى الجاز في الأربعينيات
تُعدّ مقطوعات الجاز الكلاسيكية مؤلفات موسيقية معروفة على نطاق واسع، ويؤديها ويسجلها فنانو الجاز كجزء من ذخيرة هذا النوع الموسيقي. تشمل هذه القائمة ألحانًا كُتبت في أربعينيات القرن العشرين، وتُعتبر من المقطوعات الكلاسيكية في أحد المراجع أو الكتب الموسيقية الرئيسية على الأقل.
استمر عصر موسيقى السوينغ حتى منتصف الأربعينيات، وأنتج ألحانًا شهيرة مثل أغنية " Cotton Tail " لدوق إلينغتون (1940) وأغنية " Take the 'A' Train " لبيلي سترايهورن (1941). عندما كافحت الفرق الموسيقية الكبيرة للاستمرار خلال الحرب العالمية الثانية ، شهد موسيقى الجاز تحولًا لصالح الفرق الأصغر. بعض موسيقيي عصر السوينغ، مثل لويس جوردان ، وجدوا لاحقًا شهرة في نوع جديد من الموسيقى يُسمى " الريذم أند بلوز "، والذي تطور إلى موسيقى الروك أند رول في الخمسينيات. [ 1 ]
ظهر البيبوب في أوائل الأربعينيات من القرن العشرين، بقيادة تشارلي باركر ، وديزي غيليسبي ، وثيلونيوس مونك ، وغيرهم. وقد لاقى رواجًا لدى جمهور أكثر تخصصًا من أشكال موسيقى الجاز السابقة، بفضل تناغماته المعقدة ، وإيقاعاته السريعة ، ومهاراته الموسيقية البارعة في كثير من الأحيان . كثيرًا ما استخدم موسيقيو البيبوب مقطوعات كلاسيكية من ثلاثينيات القرن العشرين، وخاصة تلك المأخوذة من مسرحيات برودواي الموسيقية، كجزء من ذخيرتهم الموسيقية. [ 2 ] من بين المقطوعات الكلاسيكية التي ألفها موسيقيو البيبوب: " سولت بينتس " (1941) و" ليلة في تونس " (1942) لغيليسبي، و" أنثروبولوجي " (1946) و" ياردبيرد سويت " (1946) و" سكرابل فروم ذا آبل " (1947) لباركر، و" راوند ميدنايت " (1944) لمونك ، والتي تُعد حاليًا المقطوعة الكلاسيكية الأكثر تسجيلًا من تأليف موسيقي جاز. [ 3 ]
1940

- أغنية " After Hours " [ 4 ] من تأليف أفيري باريش وكلمات روبرت بروس وبادي فاين. وقد سُجّلت النسخة الموسيقية الناجحة لباريش، والتي عزف فيها على البيانو برفقة أوركسترا إرسكين هوكينز ، في 10 يونيو 1940. أُضيفت الكلمات لاحقًا.
- " All Too Soon " [ 5 ] هي أغنية جاز رومانسية من تأليف ديوك إلينغتون وكلمات كارل سيغمان . حظي أداء عازف الساكسفون تينور بن ويبستر لهذه الأغنية بإعجاب كبير من الجمهور، لدرجة أن خلفاءه في الفرقة سُئلوا كيف يجرؤون على الجلوس مكانه. [ 6 ] سجل ويبستر الأغنية لاحقًا مع الشابة سارة فوغان عام 1946. [ 7 ]
- " كوتون تيل " [ 8 ] [ 9 ] هي مقطوعة موسيقية من نوع سوينغ جاز من تأليف ديوك إلينغتون، أضاف إليها جون هندريكس كلمات لاحقة . استندت المقطوعة إلى تغييرات الإيقاع ، وهو تسلسل نغمي استُخدم لاحقًا كأساس للعديد من ألحان البيبوب . [ 10 ] غالبًا ما كان الجمهور يطلب من بن ويبستر عزف مقطوعته المنفردة الشهيرة على الساكسفون التينور نغمةً بنغمة. [ 10 ] يُكتب اسم المقطوعة أحيانًا "كوتون تيل".
- " لا تفعل شيئًا حتى تسمع مني " (المعروفة أيضًا باسم "كونشيرتو لكوتي") [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] هي أغنية من تأليف ديوك إلينغتون وكلمات بوب راسل .
- " Don't Get Around Much Anymore " [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] هي أغنية من تأليف ديوك إلينغتون وكلمات بوب راسل .
- أغنية " How High the Moon " [ 9 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] من تأليف مورغان لويس وكلمات نانسي هاميلتون. من بين العديد من التسجيلات التي قدمها عازفو الجاز ، برزت نسختان صوتيتان: الأداء الحي الكلاسيكي لإيلا فيتزجيرالد، وأداء سارة فوغان.
- " In a Mellow Tone " (المعروفة أيضًا باسم "In a Mellotone") [ 9 ] [ 16 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] هي أغنية من تأليف ديوك إلينغتون وكلمات ميلت غابلر .
- " Polka Dots and Moonbeams " [ 13 ] [ 16 ] [ 22 ] [ 23 ] هي أغنية من تأليف جيمي فان هوسن وكلمات جوني بيرك .
- " You Stepped Out of a Dream " [ 24 ] [ 25 ] هي أغنية من تأليف ناسيو هيرب براون وكلمات جوس كان .
1941
- " أكواريلا دو برازيل " (المعروفة أيضًا باسم "البرازيل") [ 26 ] [ 27 ] هي أغنية من تأليف آري باروسو وكلمات إس كيه راسل. وهي في الأصل أغنية سامبا برازيلية، وصلت إلى أمريكا وغناها كارمن ميراندا ، بالإضافة إلى فرانك سيناترا في ألبومه " تعالَ حلّق معي" ، بتوزيع موسيقي من بيلي ماي لصالح شركة كابيتول ريكوردز.
- " بلوز في الليل " أغنية من تأليف هارولد آرلين ، وكلمات جوني ميرسر . كُتبت خصيصًا لفيلم يحمل الاسم نفسه صدر عام ١٩٤١. من بين الفنانين ذوي الميول الجازية الذين سجلوا هذه الأغنية: وودي هيرمان ، وجيمي لونسفورد ، وآرتي شو ، ولويس أرمسترونغ ، وكاب كالواي ، وفرانك سيناترا ، وجو ستافورد (سواءً منفردة أو مع كاتب الكلمات جوني ميرسر وفرقة بايد بايبرز )، وإيلا فيتزجيرالد ، وبيني غودمان ، وميل تورمي ، وغيرهم الكثير.
- " جسر تشيلسي " [ 13 ] [ 28 ] [ 29 ] هي أغنية كتبها بيلي سترايهورن .
- " Flamingo " [ 30 ] [ 31 ] هي أغنية من تأليف تيد غرويا وكلمات إدموند أندرسون.
- " I Got It Bad (and That Ain't Good) " [ 16 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] هي أغنية من تأليف ديوك إلينغتون وكلمات بول فرانسيس ويبستر .
- " أسمع لحنًا رائعًا " من تأليف جورج فراغوس وجاك بيكر وديك غاسباري.
- " سأتذكر أبريل " [ 16 ] [ 35 ] [ 36 ] هي أغنية من تأليف جين دي بول وكلمات باتريشيا جونستون ودون راي .
- أغنية " جيم " [ 37 ] [ 38 ] من تأليف جيمس سيزار بيترلو وميلتون سامويلز (الذي استخدم أيضًا الاسم المستعار إدوارد روس)، وكلمات نيلسون شون. ومن بين الفنانين ذوي التوجه الجازي الذين سجلوا الأغنية: إيلا فيتزجيرالد ، وسارة فون ، ودينا شور ، وبيلي هوليداي ، وإيتا جيمس ، وأريثا فرانكلين .
- " Just A-Sittin' and A-Rockin' " [ 39 ] هي أغنية من تأليف ديوك إلينغتون وبيلي سترايهورن، وكلمات لي غينز.
- " Just Squeeze Me (But Please Don't Tease Me) " [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] هي أغنية من تأليف ديوك إلينغتون وكلمات لي غاينز.
- " Salt Peanuts " [ 43 ] [ 44 ] هي مقطوعة جاز من تأليف كيني كلارك وديزي جيليسبي .
- " استقل القطار 'أ' " [ 13 ] [ 16 ] [ 45 ] [ 46 ] هي أغنية كتبها بيلي سترايهورن.
- " لماذا لا تفعل الصواب؟ " [ 47 ] هي أغنية بلوز من تأليف كانساس جو مكوي . كان عنوانها الأصلي "حلم مدخن الحشيش"، وقد أعاد مكوي كتابة كلماتها لليل غرين ، الذي سجلها مع بيغ بيل برونزي عام 1941. سجلت بيغي لي نسخة ناجحة منها مع بيني غودمان عام 1945؛ وقد أدت جيسيكا رابيت هذه النسخة في فيلم "من ورط روجر رابيت؟" في نادي الحبر والطلاء. [ 48 ]
- " أنت لا تعرف ما هو الحب " [ 16 ] [ 49 ] [ 50 ] هي أغنية كتبها جين دي بول ودون راي .
1942
- " C Jam Blues " (المعروفة أيضًا باسم "Duke's Place") [ 9 ] [ 16 ] [ 51 ] [ 52 ] هي أغنية كتبها ديوك إلينغتون .
- " Epistrophy " [ 16 ] [ 53 ] هي أغنية من تأليف ثيلونيوس مونك وكيني كلارك .
- أغنية " Lover Man (Oh, Where Can You Be?) " [ 16 ] [ 54 ] [ 55 ] هي أغنية من تأليف جيمي ديفيس، ورام راميريز، وجيمي شيرمان. وترتبط هذه الأغنية بأداء بيلي هوليداي المميز.
- " ليلة في تونس " [ 9 ] [ 56 ] [ 57 ] هي أغنية من تأليف ديزي جيليسبي وفرانك باباريلي وكلمات جون هندريكس .
- " Perdido " [ 16 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] هي أغنية من تأليف خوان تيزول وكلمات إرفين دريك وهانز جان لينجسفيلدر.
- " Skylark " [ 13 ] [ 61 ] [ 62 ] هي أغنية من تأليف هوجي كارمايكل وكلمات جوني ميرسر .
- " That Old Black Magic " هي أغنية من تأليف هارولد آرلين ، وكلمات جوني ميرسر . ومن بين الفنانين ذوي التوجه الجازي الذين سجلوها: جلين ميلر ، وجودي جارلاند ، ولويس بريما ، وكيلي سميث ، وأوركسترا فريدي سلاك التي تضم مارغريت وايتنج في الغناء.
- " لن يكون هناك مثلك أبداً " [ 9 ] [ 13 ] [ 16 ] [ 63 ] [ 64 ] هي أغنية من تأليف هاري وارين وكلمات ماك جوردون .
- " الأمور لم تعد كما كانت " [ 65 ] [ 66 ] هي أغنية من تأليف ميرسر إلينغتون وكلمات تيد بيرسونز.
- " Que reste-t-il de nos amours " [ 67 ] (المعروفة أيضًا باسم "I Wish You Love") هي أغنية من تأليف ليو شولياك وتشارلز ترينيه مع كلمات فرنسية أصلية لتشارلز ترينيه ونسخة إنجليزية لألبرت أسكيو بيتش في عام 1957.
- " Woody 'n' You " [ 9 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] (المعروفة أيضًا باسم "Algo Bueno") هي مقطوعة جاز من تأليف ديزي جيليسبي.
1943
- " Harlem Nocturne " [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] هي أغنية من تأليف إيرل هاجن وكلمات ديك روجرز .
- " ستار آيز " [ 75 ] هي أغنية من فيلم " آي دود إت" ، من تأليف جين دي بول ودون راي . قدمتها هيلين أوكونيل وبوب إيبرلي في الفيلم، واكتسبت شهرة واسعة بين فناني الجاز بعد تسجيل تشارلي باركر لها عام 1951. [ 76 ]
- " The Surrey with the Fringe on Top " [ 16 ] [ 77 ] [ 78 ] هي أغنية من تأليف ريتشارد رودجرز وكلمات أوسكار هامرشتاين الثاني .
1944

- " Ev'ry Time We Say Goodbye " [ 79 ] [ 80 ] هي أغنية كتبها كول بورتر .
- " Groovin' High " [ 9 ] [ 81 ] [ 82 ] هي مقطوعة جاز من تأليف ديزي جيليسبي .
- " أقع في الحب بسهولة بالغة " هي أغنية من تأليف جول ستاين وكلمات سامي كان . [ 83 ]
- " I Should Care " [ 13 ] [ 16 ] [ 84 ] [ 85 ] هي أغنية كتبها سامي كان، وأكسل ستوردال، وبول ويستون .
- " قد يحدث لك " [ 16 ] [ 86 ] [ 87 ] هي أغنية من تأليف جيمي فان هويسن وكلمات جوني بيرك . استُخدمت تناغمات هذه الأغنية كأساس لمقطوعة موسيقية أخرى بعنوان "موز مقلي" من تأليف عازف الساكسفون ديكستر جوردون.
- " Long Ago (and Far Away) " [ 13 ] [ 16 ] [ 88 ] [ 89 ] هي أغنية من تأليف جيروم كيرن وكلمات إيرا غيرشوين .
- " 'Round Midnight " (المعروفة أيضًا باسم "'Round About Midnight") [ 3 ] [ 9 ] [ 90 ] هي أغنية من تأليف ثيلونيوس مونك وكوتي ويليامز وكلمات بيرني هانيجن .
- " ستيلا باي ستارلايت " [ 9 ] [ 16 ] [ 91 ] [ 92 ] هي أغنية من تأليف فيكتور يونغ وكلمات نيد واشنطن . كُتبت الأغنية لفيلم باراماونت " ذا أنفايتد " عام 1944.
- " حسنًا، أنت لست بحاجة (لقد انتهى الأمر الآن) " [ 93 ] [ 94 ] هي أغنية من تأليف ثيلونيوس مونك وكلمات مايك فيرو.
1945
- " Billie's Bounce " (المعروفة أيضًا باسم "Bill's Bounce") [ 16 ] [ 95 ] [ 96 ] هي مقطوعة جاز من تأليف تشارلي باركر.
- "Everything but You" [ 97 ] هي أغنية من تأليف ديوك إلينغتون وهاري جيمس وكلمات دون جورج .
- " Hot House " [ 98 ] هي مقطوعة جاز من تأليف تاد داميرون .
- " أنا مجرد شخص محظوظ " [ 99 ] هي أغنية من تأليف ديوك إلينغتون وكلمات ماك ديفيد .
- " It Might as well Be Spring " [ 16 ] [ 100 ] [ 101 ] هي أغنية من تأليف ريتشارد رودجرز وكلمات أوسكار هامرشتاين الثاني .
- أغنية " لورا " [ 102 ] [ 103 ] من تأليف ديفيد راكسين لفيلم يحمل نفس الاسم. كتب كلماتها لاحقًا جوني ميرسر، وأداها فرانك سيناترا وجوني ماثيس ، بتوزيع موسيقي من دون كوستا ، وأصبحت من الأغاني الكلاسيكية إلى جانب العديد من النسخ الموسيقية الجازية.
- " حان الوقت الآن " [ 9 ] [ 16 ] [ 104 ] [ 105 ] هي مقطوعة موسيقية من تأليف تشارلي باركر.
- " منذ أن وقعت في حبك " [ 106 ] هي أغنية كتبها بادي جونسون .
- " سأغلق عيني " [ 107 ] [ 108 ] هي أغنية كتبها بيلي ريد .
1946
- " عيون الملاك " [ 13 ] [ 16 ] [ 109 ] [ 110 ] هي أغنية من تأليف مات دينيس وكلمات إيرل ك. برينت، وهي مرتبطة بأداء فرانك سيناترا "صالون".
- " الأنثروبولوجيا " [ 13 ] [ 111 ] [ 112 ] هي مقطوعة جاز من تأليف ديزي جيليسبي وتشارلي باركر.
- " Come Rain or Come Shine " [ 9 ] [ 16 ] [ 113 ] [ 114 ] هي أغنية من تأليف هارولد آرلين وكلمات جوني ميرسر .
- " التأكيد " [ 115 ] [ 116 ] هي مقطوعة موسيقية من تأليف تشارلي باركر.
- " Day Dream " [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] هي أغنية من تأليف ديوك إلينغتون وبيلي سترايهورن وكلمات جون لا توش .
- " هل تعلم ما معنى أن تشتاق إلى نيو أورليانز ؟" [ 9 ] [ 16 ] [ 120 ] [ 121 ] هي أغنية من تأليف لويس ألتر وكلمات إيدي دي لانج .
- " لو كنت تراني الآن " هي أغنية من تأليف تاد داميرون وكلمات كارل سيغمان . [ 122 ]
- " لا أحد سواي " هي أغنية من تأليف جيروم كيرن وكلمات أوسكار هامرشتاين الثاني . [ 123 ]
- " علم الطيور " [ 9 ] [ 124 ] [ 125 ] هو مقطوعة جاز من تأليف تشارلي باركر وبيني هاريس.
- " Tenderly " [ 13 ] [ 16 ] [ 126 ] [ 127 ] هي أغنية من تأليف عازف البيانو والتر غروس وكلمات جاك لورانس .
- " The Things We Did Last Summer " [ 16 ] [ 128 ] [ 129 ] هي أغنية من تأليف جول ستاين وكلمات سامي كان .
- " Yardbird Suite " [ 9 ] [ 130 ] [ 131 ] هي مقطوعة جاز من تأليف تشارلي باركر.
1947
- " أوراق الخريف " (أصلها "Les feuilles mortes") [ 9 ] [ 13 ] [ 16 ] [ 132 ] [ 133 ] هي أغنية من تأليف جوزيف كوسما مع كلمات فرنسية أصلية من تأليف جاك بريفير ونسخة إنجليزية من تأليف جوني ميرسر .
- " لكن جميلة " [ 13 ] [ 16 ] [ 134 ] [ 135 ] هي أغنية من تأليف جيمي فان هوسن وكلمات جوني بيرك .
- " C'est si bon " هي أغنية من تأليف هنري بيتي، وكلماتها الفرنسية الأصلية من تأليف أندريه هورنيز ، والنسخة الإنجليزية من تأليف جيري سيلين في عام 1949.
- " دونا لي " [ 136 ] [ 137 ] هي مقطوعة موسيقية من تأليف تشارلي باركر .
- " In Walked Bud " [ 13 ] [ 16 ] [ 138 ] [ 139 ] هي أغنية من تأليف ثيلونيوس مونك . كتب كلمات الأغنية جون هندريكس الذي سجلها مع الملحن في ألبوم مونك بعنوان Underground (كولومبيا ريكوردز).
- " ليدي بيرد " [ 13 ] [ 140 ] [ 141 ] هي مقطوعة جاز من تأليف تاد داميرون .
- " فتى الطبيعة " [ 13 ] [ 16 ] [ 142 ] [ 143 ] هي أغنية كتبها إيدن أهبز .
- أغنية " في شارع الدلفين الأخضر " [ 9 ] [ 144 ] [ 145 ] من تأليف برونيسلاف كابر وكلمات نيد واشنطن . وهي اللحن الرئيسي (الموسيقي) لفيلم "الدلفين الأخضر"، وقد أعاد مايلز ديفيس توزيعها بنجاح كبير.
- " Our Delight " [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] هي مقطوعة جاز من تأليف تاد داميرون.
- " Scrapple from the Apple " [ 149 ] [ 150 ] هي مقطوعة جاز من تأليف تشارلي باركر. وقد استندت إلى تسلسل النغمات في أغنية " Honeysuckle Rose " لفاتس والر . [ 151 ]
1948
- " Detour Ahead " [ 9 ] [ 152 ] هي مقطوعة جاز من كلمات وألحان هيرب إليس ، وجون فريجو ، ولو كارتر . ولعل أشهر تسجيل لها كان بصوت بيلي هوليداي عام 1951 مع تايني غرايمز .
- " الأخوة الأربعة " [ 9 ] [ 13 ] [ 153 ] [ 154 ] هي مقطوعة جاز من تأليف جيمي جيوفري .
- " The Night Has a Thousand Eyes " [ 9 ] [ 16 ] [ 155 ] [ 156 ] هي أغنية من تأليف جيري برينين، وكلمات بادي بيرنييه.
1949
- " Lush Life " [ 9 ] [ 13 ] [ 16 ] [ 157 ] [ 158 ] هي أغنية كتبها بيلي سترايهورن .
- " My Foolish Heart " [ 16 ] [ 159 ] [ 160 ] هي أغنية من تأليف فيكتور يونغ وكلمات نيد واشنطن .
ملحوظات
- ↑ "تاريخ موسيقى الجاز (الأربعينيات)" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
- ↑ "تاريخ موسيقى الجاز: المعايير (الأربعينيات)" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2009 .
- 1 2 ""Round Midnight" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
- ↑ "بعد ساعات العمل" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ "في وقت مبكر جدًا" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ كراوتش 2007، ص 122
- ^ بوخمان مولر 2006، ص. 123
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 90.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ مُدرجة في كتاب الجاز الحقيقي
- 1 2 "Cottontail" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ "لا تفعل شيئًا حتى تسمع مني" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 107.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 مدرج في كتاب نيو ريال، المجلد الأول .
- ↑ "لا تتجول كثيراً بعد الآن" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 122.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 مدرج في كتاب الصوت الحقيقي .
- ↑ "How High the Moon" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 180.
- ↑ "في نغمة ميلوتون" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 206.
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثالث ، ص 170.
- ↑ "نقاط البولكا وأشعة القمر" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 318.
- ↑ "لقد خرجت من حلم" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثالث ، ص 423.
- ↑ "البرازيل" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث ، ص 60.
- ↑ "جسر تشيلسي" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 76.
- ↑ "فلامنغو" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 105.
- ↑ "أنا في وضع سيء (وهذا ليس جيدًا)" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 187.
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثالث ، صفحة 153
- ↑ "سأتذكر أبريل" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، صفحة 197،
- ↑ "أغاني ومعزوفات الجاز الكلاسيكية (جيم)" . www.jazzstandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
- ↑ الكتاب الحقيقي المجلد السادس، صفحة 218 .
- ↑ "مجرد الجلوس والتمايل"" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ "Just Squeeze Me (But Don't Tease Me)" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث ، ص 225.
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثالث ، ص 194.
- ↑ "فول سوداني مملح" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 340.
- ↑ "استقل القطار "أ"" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 398.
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث ، ص 447.
- ^ هيرزافت وآخرون. 1997، ص. 281
- ↑ "أنت لا تعرف ما هو الحب" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 459.
- ↑ "C Jam Blues" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، صفحة 74
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 132.
- ↑ "Lover Man (Oh, Where Can You Be?)" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 255.
- ↑ "ليلة في تونس" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 302.
- ↑ "Perdido" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 311.
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 287.
- ↑ "Skylark" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث ، ص 356.
- ↑ "لن يكون هناك مثلك أبداً" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 407.
- ↑ "الأمور لم تعد كما كانت" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث ، صفحة 401
- ↑ "أتمنى لك الحب" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
- ↑ "Woody'n You" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي ، ص. ؟
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 436.
- ↑ فيسر، جوب (2000). ملاحظات غلاف فيلم قصة وودي هيرمان . كينت، إنجلترا: بروبر. الصفحات 19-21 .
- ↑ "هارلم نوكتورن" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث ، ص 140.
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 127.
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثالث ، ص 351.
- ↑ ويلسون، جيريمي؛ تايل، كريس؛ ماك إلراث، كي جيه "عيون النجوم" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
- ↑ "عربة ساري ذات الشرابة في الأعلى" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 393.
- ↑ "في كل مرة نقول وداعًا" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث ، ص 113.
- ↑ "Groovin' High" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 166.
- ↑ بورلينغيم، ساندرا. "أقع في الحب بسهولة بالغة" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2011 .
- ↑ "يجب أن أهتم" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 194.
- ↑ "قد يحدث لك ذلك" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 204.
- ↑ "منذ زمن بعيد (وفي مكان بعيد)" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 251.
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 345.
- ↑ "ستيلا باي ستارلايت" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 382.
- ↑ "حسنًا، لستَ بحاجة إلى ذلك" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 435.
- ↑ "Billie's Bounce" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 44.
- ↑ "كل شيء إلا أنت" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ "Hot House" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ "أنا مجرد فلان محظوظ" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ "ربما يكون الربيع قد حلّ" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، صفحة 205
- ↑ "لورا" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثالث ، ص 212.
- ↑ "حان الوقت الآن" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 293.
- ↑ "منذ أن وقعت في حبك" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ "سأغمض عيني" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 178.
- ↑ "عيون الملاك" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 28.
- ↑ "علم الإنسان" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 29.
- ↑ "سواء أكان الجو ممطراً أم مشمساً" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 88.
- ↑ "التأكيد" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 87.
- ↑ "حلم اليقظة" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث ، ص 91.
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثالث ، ص 101.
- ↑ "هل تعرف ما معنى أن تشتاق إلى نيو أورلينز؟" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 108.
- ↑ "لو كنت تراني الآن" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
- ↑ "لا أحد سواي" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2012 .
- ↑ "علم الطيور" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 317.
- ↑ "برفق" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 389.
- ↑ "الأشياء التي فعلناها الصيف الماضي" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 394.
- ↑ "مجموعة ياردبيرد" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 433.
- ↑ "أوراق الخريف (Les Feuilles Mortes)" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 39.
- ↑ "لكنها جميلة" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 62.
- ↑ "دونا لي" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 123.
- ↑ "دخل بود" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 200.
- ↑ "ليدي بيرد" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 235.
- ↑ "فتى الطبيعة" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 284.
- ↑ "في شارع غرين دولفين" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثالث ، ص 273.
- ↑ راندل ، دون مايكل (1996). قاموس هارفارد للسير الذاتية للموسيقى . مطبعة جامعة هارفارد. ص 194. ISBN 978-0-674-37299-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .
- ↑ جويا ، تيد (9 مايو 2011). تاريخ موسيقى الجاز . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 214. ISBN 978-0-19-539970-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .
- ↑ يانو، سكوت (2005). موسيقى الجاز: استكشاف إقليمي . مجموعة غرينوود للنشر. ص 133. ISBN 978-0-313-32871-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2012 .
- ↑ "Scrapple from the Apple" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 351.
- ↑ ليبانين، ريك. "أغاني ومعزوفات الجاز الكلاسيكية (زهرة العسل)" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010 .
- ↑ "أغاني ومعزوفات الجاز الكلاسيكية (منعطف قادم)" . www.jazzstandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
- ↑ "الأخوة الأربعة" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 138.
- ↑ "لليل ألف عين" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 301.
- ↑ "الحياة الرغيدة" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 258.
- ↑ "قلبي الأحمق" . JazzStandards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2009 .
- ↑ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 286.
فهرس
المراجع
- بوخمان-مولر، فرانك (2006). شخص ما يحرسني: حياة وموسيقى بن ويبستر . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0-472-11470-0.
- كراوتش، ستانلي (2007). دراسة العبقرية: كتابات عن موسيقى الجاز . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 978-0-465-01512-2.
- هيرزهافت، جيرار؛ هاريس، بول؛ ديبور، بريجيت؛ هاوسلر، جيري؛ ميكوفسكي، أنطون ج. (1997). موسوعة موسيقى البلوز . مطبعة جامعة أركنساس. ISBN 978-1-55728-452-5.
كتب مزيفة
- الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الأول . شير ميوزيك. ١٩٨٨. رقم ISBN 0-9614701-4-3.
- الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني . شير ميوزيك. ١٩٩١. رقم ISBN 0-9614701-7-8.
- الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثالث . شير ميوزيك. ١٩٩٥. رقم ISBN 1-883217-30-X.
- الكتاب الحقيقي، المجلد الأول (الطبعة السادسة ). هال ليونارد. ٢٠٠٤. رقم ISBN 0-634-06038-4.
- الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ( الطبعة الثانية). هال ليونارد. 2007. رقم ISBN 978-1-4234-2452-9.
- الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث ( الطبعة الثانية). هال ليونارد. ٢٠٠٦. رقم ISBN 0-634-06136-4.
- كتاب الجاز الحقيقي . وارنر بروس. رقم ISBN 978-91-85041-36-7.
- كتاب الصوت الحقيقي، المجلد الأول . هال ليونارد. 2006. رقم ISBN 0-634-06080-5.
- قوائم الأعمال الموسيقية
- معايير موسيقى الجاز في الأربعينيات
- قوائم متعلقة بموسيقى الجاز
