قائمة كبار أساتذة فرسان الإسبتارية

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 67 صور
الموسوعة الحرة

شعار فرسان القديس يوحنا . كان شعار النبالة الشخصي للسيد الأكبر يُعرض بجانب شعار الفرسان في القرنين الرابع عشر والخامس عشر. وبدءًا من منتصف القرن الخامس عشر، كان السيد الأكبر يقسم شعار الفرسان إلى أربعة أجزاء مع شعاره الشخصي.

هذه قائمة بأسماء كبار قادة فرسان الإسبتارية ، بما في ذلك استمرارها كنظام عسكري سيادي لمالطا بعد عام 1798. كما تتضمن القائمة أيضًا "معارضي كبار القادة" غير المعترف بهم والملازمين أو الوكلاء خلال فترات الشغور.

في قوائم رؤساء النظام، يُطلق لقب "الرئيس الأعلى" غالبًا بأثر رجعي على الرؤساء الأوائل للنظام. استخدم رؤساء النظام في العصور الوسطى لقب " حارس المستشفى" . يُستخدم لقب " الرئيس " على العملات المعدنية التي سُكّت في رودس، بدءًا من فولك دي فيلاريه . أول من استخدم لقب " الرئيس الأعلى" هو جان دي لاستيك (حكم من 1437 إلى 1454). [ 1 ] استخدم الرؤساء الأعلى اللاحقون في رودس لقب "الرئيس الأعلى".

في عام 1607، منح الإمبراطور الروماني المقدس رودولف الثاني السيد الأكبر لقب أمير الإمبراطورية الرومانية المقدسة ( رايخسفورست ). وجدد الإمبراطور فرديناند الثاني هذا المنح في 16 يوليو 1620. [ 2 ] [ 3 ] وفي 20 مارس 1607، منح البابا بولس الخامس السيد الأكبر لقب صاحب السيادة ، ومنحه الأسبقية في بلاط روما مباشرة بعد الكرادلة . [ 2 ]

في عام 1880 تم الاعتراف بلقب فورست (أمير) في النمسا من قبل الإمبراطور فرانز جوزيف الأول . [ 4 ]

في 2 فبراير 1929، تم الاعتراف بلقب principe (أمير) ولقب Altezza Eminentissima (صاحب السمو الأسمى) في إيطاليا من قبل الملك فيكتور إيمانويل الثالث . [ 5 ]

الأسلوب الذي يستخدمه الأستاذ الكبير حاليًا هو:

الإنجليزية: صاحب السمو الأعظم ، [ 6 ]
بالإيطالية : Altezza Eminentissima , [ 7 ]
الفرنسية : ألتيس إيمينينتسيم , [ 8 ]
الألمانية : هوهيت وإمينينز , [ 9 ]
الأسبانية : Alteza Eminentísima . [ 10 ]

بدأ نشر قوائم مرقمة لرؤساء النظام في أوائل القرن السابع عشر، مع ظهور طبعات محدثة طوال القرن الثامن عشر. [ 11 ] يذكر ترقيم الأساتذة وكبار الأساتذة المنشور في النظام الأساسي لعام 1719 أن الطوباوي جيرارد هو المؤسس دون رقم، وريموند دو بوي هو الأستاذ الأول، ورامون بيريلوس (الذي كان يشغل المنصب في عام 1719) هو الأستاذ الأكبر الثالث والستون. [ 12 ] أما الترقيم المستخدم حاليًا من قبل النظام العسكري السيادي لمالطا فيذكر أن الطوباوي جيرارد هو الأستاذ الأول، وريموند دو بوي هو الأستاذ الثاني، ورامون بيريلوس إي روكافول هو الأستاذ الأكبر الرابع والستون، وجياكومو دالا توري ديل تيمبيو دي سانغوينيتو هو الأستاذ الأكبر الثمانون. [ 13 ]

فرسان الإسبتارية (1099–1310)

لا.عنواناسمالتعيينملحوظات
1 [ 14 ]المؤسس  والرئيسجيراردو ساسو1099/1113–1118/20تم تأسيس النظام في عام 1099 وحصل على اعتراف بابوي من البابا باسكال الثاني في مرسومه البابوي Pie postulatio voluntatis في عام 1113.
2 [ 14 ]الجارديانريموند دو بوي1118/20–1158/60خلف جيراردو ساسو بعد أن شغل بيير دي برشلونة وبويانت روجر المنصب مؤقتًا . بدأ استخدام فرسان الإسبتارية كقوة عسكرية في الأراضي المقدسة ووضع قواعد سلوك للرهبنة. كما استحدث الختم العظيم للرهبنة. [ 15 ]
3 [ 14 ]حفارة بالبين1158/60–1162/63
4 [ 14 ]أرنو دي كومبسحوالي 1162-1163إن صحة هذا الأمر غير مؤكدة تاريخياً. يعتبر البعض اليوم أن أرنو دي كومبس أستاذ لم يكن له وجود، حيث ظهر اسمه في القوائم الزمنية الموضوعة في أعلى اللوائح، لكن رتبته لا تزال محفوظة في قوائم كبار الأساتذة.
5 [ 14 ]جيلبرت من أسايلي1163–1169دعم أمالريك ملك القدس في غزوات الصليبيين لمصر .
6 [ 14 ]جاستون دي مورولزحوالي 1170-1172
7 [ 14 ]جوبيرت السوريحوالي 1172-1177عمل كوصي على الملك أمالريك ملك القدس عام 1172. وفي عام 1174، عارض مايلز من بلانسي لصالح ريموند الثالث ملك طرابلس .
8 [ 14 ]روجر دي مولان1177–1187قُتل في معركة كريسون . تم تعيين القائد ويليام بوريل قائداً عاماً مؤقتاً ، وقُتل في معركة حطين بعد 3 أشهر.
9 [ 14 ]الموفرأرمينغول دي أسبا1187–1190خلال سقوط القدس عام ١١٨٧، تولى أرمينغول منصب الرئيس المؤقت ، ونُقل المقر الرئيسي إلى عكا. وقد أُدرج اسمه في القائمة الرسمية لرؤساء الطوائف التي جُمعت في أوائل العصر الحديث. بعد سقوط عكا وتوطيد النظام، تنازل أرمينغول عن منصبه، وانتُخب غارنييه دي نابلس رئيسًا للطوائف.
10 [ 14 ]الجارديانغارنييه دي نابلس1190–1192دعم ريتشارد الأول ملك إنجلترا في الحملة الصليبية الثالثة .
11 [ 14 ]جيفري دي دونجون1193–1202بعد وفاته، خلفه بيير دي ميرماند كمعلم كبير مؤقت .
12 [ 14 ]أفونسو دي بورتوغال1202–1206استقال عام 1206.
13 [ 14 ]جيفري لو رات1206–1207قام النظام أولاً بتنظيم نفسه حسب الجنسية أو اللغات .
14 [ 14 ]غيران دي مونتايغو1207–1228الحملة الصليبية الخامسة .
15 [ 14 ]برتراند دي ثيسي1228–1231الحملة الصليبية السادسة .
16 [ 14 ]غيران لوبرون1231–1236صراع مع بوهيموند الرابع ملك أنطاكية .
17 [ 14 ]برتراند دي كومبس1236–1240حملة البارونات الصليبية . تم نقل المقر الرئيسي إلى القدس.
18 [ 14 ]بيير دي فييل-بريود1240–1242معركة غزة . صراع مع فرسان الهيكل.
19 [ 14 ]غيوم دو شاتونوف1242–1258سقوط القدس عام ١٢٤٤. نُقل المقر الرئيسي إلى عكا، وقلعة الحصن ، ومرجات . أُسر في لافوربي عام ١٢٤٤. شغل جان دي روناي منصب القائد الأعلى مؤقتًا ، وتوفي عام ١٢٥٠ في المنصورة . أُطلق سراح دي شاتونوف من قبل الأيوبيين في ١٧ أكتوبر ١٢٥٠.
20 [ 14 ]هيوز دي ريفيل1258–1277خسارة قلعة الحصن عام 1271.
21 [ 14 ]نيكولاس لورن1277–1285خسارة مارغات في عام 1285. عند وفاته، تولى القائد الأعلى جاك دي تاكسي منصب السيد الأعلى مؤقتًا حتى وصول خليفته جان دي فيلييه إلى الأرض المقدسة.
22 [ 14 ]جان دي فيلييه1285–1294حصار عكا .
23 [ 14 ]أودون دي بينز1294–1296تم نقل المقر الرئيسي إلى ليميسو ، قبرص.
24 [ 14 ]غيوم دي فيلاريه1296–1305
25 [ 14 ]فولك دو فيلاريه1305–1310ابن شقيق غيوم دي فيلاريه. تم نقل المقر الرئيسي إلى رودس في عام 1310.

فرسان رودس (1310–1530)

لا.عنوانصورةاسمالتعيينملحوظات
25 [ 14 ]يتقنفولك دو فيلاريه1310–1319تم نقل المقر الرئيسي من قبرص عام 1310. استقال بناءً على طلب البابا يوحنا الثاني والعشرين عام 1319. توفي عام 1327.
سيد مضادموريس دي باجناك1317–1319
26 [ 14 ]يتقنهيليون دي فيلنوف1319–1346
27 [ 14 ]ديودونيه دي غوزون1346–1353
28 [ 14 ]بيير دي كورنيان1353–1355
29 [ 14 ]روجر دي بينز1355–1365
30 [ 14 ]ريموند بيرينجار1365–1374
31 [ 14 ]روبرت دي جولي (دي جولياك)1374–1376
32 [ 14 ]خوان فرنانديز دي هيريديا1376–1396عُيّن من قبل البابا غريغوري الحادي عشر . ثم دعم البابا المزيف كليمنت السابع . عُزل من قبل البابا أوربان السادس عام 1382. واستمر في منصبه كرئيس مزيف في رودس حتى وفاته.
33 [ 14 ]ريكاردو كاراتشولو1383–1395تم تعيينه من قبل البابا أوربان السادس عام 1382.
34 [ 14 ]فيليبير دي نايلاك1396–1421
35 [ 14 ]أنطون فلافيان دي ريبا1421–1437
36 [ 14 ]الأستاذ الكبيرجان دي لاستيك1437–1454حصار رودس (1444) . أول استخدام للقب "السيد الأكبر" ( Grandis Magister ).
37 [ 14 ]جاك دي ميلي1454–1461
38 [ 14 ]بييرو رايموندو زاكوستا1461–1467
39 [ 14 ]جيوفاني باتيستا أورسيني1467–1476
40 [ 14 ]بيير دوبوسون1476–1503حصار رودس (1480)
41 [ 14 ]إيمري دامبواز1503–1512
42 [ 14 ]غي دي بلانشفور1512–1513
43 [ 14 ]فابريزيو ديل كاريتو1513–1521
44 [ 14 ]فيليب فيلييه دو ليل-آدم1521–1530حصار رودس (1522) . تم نقل المقر الرئيسي إلى مالطا في عام 1530.

فرسان مالطا (1530–1799)

لا.عنوانصورةاسمالتعيينملحوظات
44 [ 14 ]الأستاذ الكبيرفيليب فيلييه دو ليل-آدم1530–1534تم نقل المقر الرئيسي من رودس في عام 1530.
45 [ 14 ]بييرو دي بونتي1534–1535
46 [ 14 ]ديدييه دي سان جايل1535–1536
47 [ 14 ]خوان دي هوميدس1536–1553تعرضت مالطا لهجوم من أسطول عثماني عام 1551. تم صد الهجوم، لكن العثمانيين استولوا على جزيرة غوزو ، ولاحقًا على معقل النظام في طرابلس . بدأ دي هوميدس برنامجًا لتحسين التحصينات في مالطا.
48 [ 14 ]كلود دي لا سينجل1553–1557استمر تحسين التحصينات، وتوسيع حصن سانت مايكل ليصبح حصنًا رئيسيًا، واستكمال حصن سانت إلمو.
49 [ 14 ]جان باريسو دي فاليت1557–1568أبرز قادة النظام، الذي قاد المقاومة ضد العثمانيين في الحصار الكبير لمالطا عام 1565.
50 [ 14 ]بيير دي مونتي1568–1572استمر بناء العاصمة الجديدة فاليتا . تم تعزيز أسطول النظام والمشاركة في معركة ليبانتو في 7 أكتوبر 1571.
51 [ 14 ]جان دي لا كاسير1572–1581أزمة في أعقاب الإصلاح البروتستانتي . طرد رهبانية القديس يوحنا (ولاية براندنبورغ) عام 1581.
ملازمماثورين روميغاس1577–1581
مناهض السيد الكبيرماثورين روميغاس1581
52 [ 14 ]الأستاذ الكبيرهيوز لوبينكس دي فيردال1581–1595
53 [ 14 ]مارتن غارزيس1595–1601
54 [ 14 ]الأمير والمعلم الأكبرألوف دي ويغناكورت1601–1622قام ببناء أبراج ويجناكورت وقناة ويجناكورت المائية . صدّ آخر محاولة عثمانية جادة للاستيلاء على مالطا عام 1614.
55 [ 14 ]لويس مينديز دي فاسكونسيلوس1622–1623
56 [ 14 ]أنطوان دو بول1623–1636
57 [ 14 ]جيوفاني باولو لاسكاريس1636–1657استعمار الإسبتاريين للأمريكتين .
58 [ 14 ]مارتن دي ريدين1657–1660
59 [ 14 ]أنيت دي كليرمون-جيسان1660توفي في 2 يونيو 1660، بعد أقل من أربعة أشهر من انتخابه.
60 [ 14 ]رافائيل كوتونر1660–1663تم تكليف الفنان الإيطالي الباروكي ماتيا بريتي بالبدء في رسم كاتدرائية القديس يوحنا في فاليتا .
61 [ 14 ]نيكولاس كوتونر1663–1680حصار كانديا . اكتمل عمل ماتيا بريتي في كاتدرائية القديس يوحنا.
62 [ 14 ]غريغوريو كارافا1680–1690تجديد نُزُل أوبيرج ديتالي على الطراز الباروكي. تحسين حصن سانت أنجيلو وحصن سانت إلمو . كانت الهجمات العثمانية لا تزال متوقعة، ولكن لم تعد هناك أي معارك بارزة.
63 [ 14 ]أدريان دي ويغناكورت1690–1697تم إنشاء معاش للأرامل لأرامل من سقطوا في الحروب العثمانية.
64 [ 14 ]رامون بيريلوس1697–1720أسس قنصلية البحر. وأقام علاقات مع روسيا القيصرية . وحارب الفساد داخل النظام. وشارك في محاربة القراصنة العثمانيين .
65 [ 14 ]مارك أنطونيو زونداداري1720–1722
66 [ 14 ]أنطونيو مانويل دي فيلهينا1722–1736أعاد بناء مدينة مدينا ، وشيّد حصن مانويل ، وحسّن بشكل ملحوظ تحصينات مالطا عمومًا. بنى كازا ليوني وقصر باريسيو ، وجدّد قصر فيردالا . مسرح مانويل (1731). أجرى مفاوضات سلام مع العثمانيين، دون جدوى. أعلن حياده في حرب الخلافة البولندية .
67 [ 14 ]رامون ديسبويغ1736–1741تم تحسين تحصينات المدينة المنورة ، وتحديث التشريعات، وتجديد كاتدرائية القديس يوحنا. وشملت المواجهات البحرية مع الجزائر العثمانية .
68 [ 14 ]مانويل بينتو دا فونسيكا1741–1773طردوا اليسوعيين من مالطا. أعلنوا سيادة النظام على مالطا عام 1753 وبدأوا نزاعًا مع مملكة صقلية في عهد الملك شارل الخامس . استؤنفت العلاقات الطبيعية في العام التالي، مع احتفاظ النظام بالسيطرة الفعلية على مالطا كدولة ذات سيادة. [ 16 ]
69 [ 14 ]فرانسيسكو خيمينيز دي تيجادا1773–1775انتفاضة الكهنة (1775). إفلاس النظام.
70 [ 14 ]إيمانويل دي روهان-بولدوك1775–1797أسس اللغة الأنجلو-بافارية والدير الروسي الكبير.
71 [ 14 ]فرديناند فون هومبيش زو بولهايم1797–1799أول ألماني يُنتخب لهذا المنصب. تنازل عن العرش في 6 يوليو 1799 عقب الغزو الفرنسي لمالطا .

الجدول الزمني

Ferdinand von Hompesch zu BolheimEmmanuel de Rohan-PolducFrancisco Ximénez de TejadaManuel Pinto da FonsecaRamón DespuigAntónio Manoel de VilhenaMarc'Antonio ZondadariRamon PerellósAdrien de WignacourtGregorio CarafaNicolás CotonerRafael CotonerAnnet de Clermont-GessantMartin de RedinGiovanni Paolo LascarisAntoine de PauleLuís Mendes de VasconcellosAlof de WignacourtMartín GarzésHugues Loubenx de VerdalleJean de la CassièrePierre de MonteJean Parisot de ValetteClaude de la SengleJuan de HomedesDidier de Saint-JaillePiero de PontePhilippe Villiers de L'Isle-Adam

فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية (منذ عام 1798)

لا.عنوانصورةاسمالتعيينملحوظات
72 [ 14 ]السيد الأكبر بحكم  الأمر الواقعبول الأول إمبراطور روسيا1798–1801انتُخب من قبل دير سانت بطرسبرغ في سبتمبر 1798 (قبل تنازل فون هومبيش عن العرش). لم يُصدّق البابا بيوس السابع على هذا الانتخاب .
ملازم بحكم  الأمر الواقعنيكولاي سالتيكوف1801–1803ملازم فعلي في سانت بطرسبرغ .
73 [ 14 ]الأمير والمعلم الأكبرجيوفاني باتيستا توماسي1803–1805تم تعيينهم من قبل البابا بيوس السابع . مقرهم الرئيسي في ميسينا وكاتانيا .
ملازمإينيكو ماريا غيفارا-سواردو1805–1814يقع المقر الرئيسي في كاتانيا .
أندريا دي جيوفاني وسنتيليس1814–1821
أنطوان بوسكا1821–1834يقع المقر الرئيسي في فيرارا .
كارلو كانديدا1834–1845تم نقل المقر الرئيسي إلى قصر مالطا في روما .
فيليبو دي كولوريدو-ميلز1845–1864
أليساندرو بورجيا1865–1871
جيوفاني باتيستا سيشي وسانتا كروس1871–1879
74 [ 14 ]الأمير والمعلم الأكبر1879–1905إعادة منصب السيد الأكبر بعد انقطاع دام 75 عاماً. وقد أقرّ ذلك البابا ليو الثالث عشر .
75 [ 14 ]جالياس فون ثون وهوهنشتاين1905–1931
76 [ 14 ]لودوفيكو تشيجي ألباني ديلا روفيري1931–1951
ملازمأنطونيو هيركولاني فافا سيمونيتي1951–1955
إرنستو باتيرنو كاستيلو دي كاركاتشي1955–1962تمت الموافقة على الميثاق الدستوري بموجب الرسالة الرسولية للبابا يوحنا الثالث والعشرين ، بتاريخ 24 يونيو 1961.
77 [ 14 ]الأمير والمعلم الأكبرأنجيلو دي مويانا دي كولونيا1962–1988
ملازم مؤقت ​جان شارل بالافيتشيني1988
78 [ 14 ]الأمير والمعلم الأكبرأندرو بيرتي1988–2008تم تنقيح الميثاق الدستوري والقانون من قبل الفصل العام الاستثنائي في الفترة من 28 إلى 30 أبريل 1997. [ 17 ]
ملازم مؤقت ​جياكومو دالا توري ديل تيمبيو دي سانجينيتو2008
79 [ 14 ]الأمير والمعلم الأكبرماثيو فيستينغ2008–2017أول رئيس كبير منتخب بموجب الدستور الجديد لعام 1997. استقال في عام 2017. [ 18 ]
ملازم مؤقت ​لودفيج هوفمان-رومرشتاين2017
ملازم السيد الأكبرجياكومو دالا توري ديل تيمبيو دي سانجينيتو2017–2018
80 [ 14 ]الأمير والمعلم الأكبر2018–2020
ملازم مؤقت ​روي فيلاس-بواس2020
ملازم السيد الأكبرماركو لوزاجو2020–2022
ملازم مؤقت ​روي فيلاس-بواس2022
ملازم السيد الأكبرجون تي. دنلاب2022–2023
81 [ 14 ]الأمير والمعلم الأكبر2023–حتى الآنأول رئيس أعلى بعد مراجعة دستور النظام في عام 2022. [ 19 ] [ 20 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ موريس (1884)، 17 – 19.
  2. 1 2 Gothaisches Genealogisches Handbuch des Fürstlichen Häuser , Fürstliche Häuser Band 2 (Marburg: Verlag des Deutschen Adelsarchivs, 2018), 175.
  3. ^ "Del titolo di 'Altezza' del Gran Maestro dell'Ordine Gerosolimitano" ، Rivista del Collegio araldico anno I (1903): 271.
  4. ^ Genealogisches Handbuch des Adels، Fürstlicher Häuser Band I (Glücksburg: CA Starke، 1951)، 178.
  5. ^ "Regio Decreto 21 gennaio 1929، n. 61" ، مقال 51 Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia ، Anno 70، Numero 28 (2 فبراير 1929)، 526.
  6. ↑ الميثاق الدستوري والقانون ، الباب الثالث، المادة 12 ، النظام السيادي لمالطا.
  7. ^ Carta Costituzionale e Codice ، تيتولو الثالث، المادة 12 ، سوفرانو أوردين دي مالطا.
  8. ^ الميثاق الدستوري والقانوني ، العنوان الثالث، الفن. 12 ، النظام السيادي في مالطة.
  9. ^ Verfassung und Codex ، الفصل الثالث، المادة 12 ، Souveräner Malteserorden.
  10. ^ الميثاق الدستوري والقانوني ، Títolo III، الفن. 12 , سوبيرانو أوردين دي مالطا.
  11. ^ المراجع: فريدريش فون هيلوالد، Bibliographie méthodique de l'Ordre souv de St. Jean de Jérusalem (1885)، 137f. أمثلة: Abcontrafeiung aller Großmeister des ritterlichen Johanniter-Ordens , فرانكفورت 1611. Chevillard، Jacques-Louis، الأسماء والصفات والأسلحة والألقاب أصحاب السيادة السادة les Grands-Maistres de l'Ordre de Saint Jean de Jérusalem، dits de Malte، depuis leur Origine jusqu'à présent , - باريس (1697، تم التحديث 1741). فرانسوا كليمان ، Chronologie historique des grands-maîtres de l'Ordre de St. Jean de Jérusalem in: L'art de vérifier les Dates ، باريس (1770). Cronologia de i Gran-Maestri dello Spedale del Santo Sepolcro، ec. ديتي دي مالطا ، مكرسة للسيد الكبير الحاكم آنذاك، رامون بيريلوس إي روكافول ، طبعها دومينيكو دي روسي في روما (1709). تمت إعادة نشر نسخة محدثة من هذا العمل مع الترجمة الإنجليزية في عام 1962. Cronologia De I Gran Maestri Dello Spedale Della Sacra Religione Militare Di S Gio Gerosolimitano E Dell'Ordine Del Santo Sepolcro Oggi Detti Di مالطا. (1099-1962) - التسلسل الزمني لرؤساء فرسان مستشفى الديانة العسكرية المقدسة للقديس يوحنا الأورشليمي وفرسان القبر المقدس، المعروفين الآن باسم فرسان مالطا. (1099-1962) ، ترجمة فرا جون إدوارد كريتيان، تصوير وتصميم دانيال سيليا، نُشر بالتعاون مع هيئة التراث المالطي (1962)، وأُعيد طبعه عام 2005، رقم ISBN 9789993270676. هوركيه، كارل، Chronologie der Grossmeister des Hospitalordens während der Kreuzzüge ، Berlin (1880) الصور المحفورة المستخدمة في القائمة أدناه الخيالية (مع شعارات النبالة المنسوبة) مأخوذة من كتاب Histoire des Chevaliers Hospitaliers الفرنسي الذي نُشر عام 1726: Monsignor L'Abbe de Vertot، Histoire des Chevaliers Hospitaliers de S. Jean de القدس - appellez depuis les Chevaliers de Rhodes، et aujourd'hui les Chevaliers de Malthe (1726).
  12. ^ المجلد che contiene gli statuti della Sacra Religione Gerosolimitana ، Orden de Malta، per Antonio Scionico، 1719، 1 – 9 (استمرار يدوي للتسلسل الزمني لإيمانويل دي روهان بولدوك في المرتبة 69).
  13. ↑ "الأساتذة الكبار" . orderofmalta.int . فرسان مالطا العسكريون ذوو السيادة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ ٥٨ ٥٩ ٦٠ ٦١ ٦٢ ٦٣ ٦٤ ٦٥ ٦٦ ٦٧ ٦٨ ٦٩ ٧٠ ٧١ ٧٢ ٧٣ ٧٤ ٧٥ ٧٦ ٧٧ ٧٨ ٧٩ ٨٠ ٨١ ٨٢ ٨٣ الترقيم وفقًا لـSMOM (موقع orderofmalta.int اعتبارًا من عام 2017 ) إلى الاعتراف بريكاردو كاراتشولو باعتباره السيد الأكبر الثالث والثلاثين، وبول الأول ملك روسيا باعتباره السيد الأكبر الثاني والسبعين (حكم من 1798 إلى 1801).
  15. ظلّ الختم العظيم للرهبنة، أو الختم الرصاصي ، قيد الاستخدام، مع بعض التعديلات، من القرن الثاني عشر حتى عام ١٧٩٨. وحتى عام ١٢٧٨، عندما أدخل نيكولاس دي لورن ختمًا ديريًا منفصلًا، لم يكن هناك تمييز بين ختم السيد الأكبر وختم الرهبنة. كان التصميم العام للختم يُظهر، على وجهه، السيد الأكبر راكعًا يُصلي أمام الصليب البطريركي. وكانت هذه الصورة تُرفق عادةً بالحرفين المقدسين ألفا وأوميغا، اللذين يُشيران إلى المجيء الثاني للمسيح. وكانت الصورة المركزية مُحاطة بنقش يحمل اسم السيد متبوعًا بالرمز الرسمي CVSTOS. باربرا باكارد، أختام السادة الكبار ، متحف رهبنة القديس يوحنا، ١٤ أكتوبر ٢٠١٥.
  16. ^ زاميت ، فنسنت (1992). Il-Gran Mastri - Ġabra ta' Tagħrif dwar l-Istorja ta' Malta fi Żmienhom - It-Tieni Volum 1680-1798 . فاليتا ، مالطا : شركة فاليتا للنشر والترويج المحدودة، الصفحات من 405 إلى 406. 
  17. ↑ الميثاق الدستوري وقانون SMOM (1997).
  18. ↑ بوليللا، فيليب (23 يونيو 2016). "رئيس فرسان مالطا يستقيل بعد خلاف مع الفاتيكان" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2017 .
  19. ↑ أصبح انتخاب دنلاب ممكناً بفضل التعديلات التي أجراها البابا فرنسيس عام 2022 على دستور النظام، والتي أزالت الشرط التقليدي المتمثل في أن يكون السيد الأكبر قادراً على إثبات النسب النبيل.
  20. ↑ «الدستور الجديد لفرسان مالطا» . orderofmalta.int . فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية. 2022-09-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-05-03 .