منطقة كلايبيدا

الموسوعة الحرة

منطقة كلايبيدا
Klaipėdos kraštas  ( ليتوانيا )
Memelland/Memelgebiet  ( ألمانيا )
1919–1923
علم منطقة كلايبيدا
علَم
شعار النبالة لمنطقة كلايبيدا
شعار النبالة
خريطة تاريخية لميميلاند والجزء الشمالي من بروسيا الشرقية.
خريطة تاريخية لميميلاند والجزء الشمالي من بروسيا الشرقية .
حالةإقليم تحت حماية عصبة الأمم
عاصمةكلايبيدا
اللغات المشتركةالألمانية
الألمانية الدنيا
الليتوانية
حكومةمنطقة خاصة
رؤساء المديرية 
• 1920–1921
آرثر ألتنبرج
• 1921–1923
فيلهلم ستيبوتات
• 1923
إردمان سيمونيت
الهيئة التشريعيةسيميليس
العصر التاريخيفترة ما بين الحربين العالميتين
10 يناير 1919
10-15 يناير 1923
• تم ضمها إلى ليتوانيا
19 يناير 1923
منطقة
• المجموع
2,657 كم 2 (1,026 ميل مربع)
عملةعلامة ورقية
سبقه		 نجح من قبل
ولاية بروسيا الحرة
مقاطعة كلايبيدا
اليوم جزء منليتوانيا
تاريخ براندنبورغ وبروسيا​
Present

تم تعريف منطقة كلايبيدا (بالليتوانية: Klaipėdos kraštas) أو إقليم ميميل (بالألمانية: Memelland أو Memelgebiet) بموجب معاهدة فرساي لعام 1919 في عام 1920 ويشير إلى الجزء الشمالي من مقاطعة بروسيا الشرقية الألمانية ، عندما تم وضعها تحت إدارة مجلس سفراء الوفاق باسم Memelland . كان من المقرر أن تظل منطقة ميميل، إلى جانب مناطق أخرى منفصلة عن ألمانيا ( سار ودانزيج ) ، تحت سيطرة عصبة الأمم حتى تاريخ مستقبلي، عندما يُسمح لشعب هذه المناطق بالتصويت على ما إذا كانت الأرض ستعود إلى ألمانيا أم لا. [1] اليوم ، تخضع منطقة ميميل السابقة لسيطرة ليتوانيا كجزء من مقاطعتي كلايبيدا وتوراجي .

لمحة تاريخية

في عام 1226، طلب دوق كونراد الأول من ماسوفيا المساعدة ضد البروسيين والقبائل البلطيقية الأخرى ، بما في ذلك السكالفيون الذين عاشوا على طول نهر نيمان (ميميل) . في مارس 1226، أصدر الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الثاني مرسوم ريميني الذهبي ، والذي نص على أن الفرسان التيوتونيين سوف يمتلكون الأراضي التي تم الاستيلاء عليها خارج حدود ماسوفيا في مقابل تأمين ماسوفيا. بعد فشل انتفاضات القبائل البروسية البلطيقية في عام 1242 حتى عام 1274، غزا النظام العديد من البلطيق الغربيين المتبقين في ليتوانيا الصغرى ، بما في ذلك السكالفيون والنادروفيون واليوتفينجيون . في عام 1252، شيد النظام قلعة ميميل حيث يتدفق نهر دانجي إلى نهر نيمان، في الطرف الشمالي من بروز كورونيان . في عام 1422، بعد قرون من الصراع، وقع النظام والاتحاد البولندي الليتواني معاهدة ميلنو التي حددت الحدود بين بروسيا وليتوانيا. على الرغم من أن الدوق الأكبر فيتاوتاس من ليتوانيا أراد أن تكون الحدود متوازية مع نهر نيمان، إلا أن حدود المعاهدة بدأت شمال ميميلبيرج وامتدت باتجاه الجنوب الشرقي إلى نيمان. وظلت هذه الحدود قائمة حتى عام 1918. وبعد توقيع معاهدة ميلنو، عاد العديد من الليتوانيين إلى شمال شرق بروسيا، والتي أصبحت تُعرف باسم ليتوانيا الصغرى في القرن السادس عشر. [ بحاجة لمصدر ]

بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى في عام 1918، تم تعريف منطقة كلايبيدا على أنها إسفين مثلث الشكل تقريبًا، حيث كانت الحدود الشمالية هي حدود معاهدة ميلنو، والحدود الجنوبية تتبع نهر نيمان، وعلى الغرب تجاور بحر البلطيق . في عام 1923، خوفًا من أن القوى الغربية ستنشئ دولة حرة، سيطر الليتوانيون على المنطقة، وكجزء من مفاوضات إقليمية أكبر، قاموا بدمج المنطقة في دولة ليتوانيا . في مارس 1939، رضخت ليتوانيا لمطالب النازيين ونقلت منطقة كلايبيدا إلى ألمانيا . مع انتهاء الحرب العالمية الثانية في عام 1945، قام الاتحاد السوفيتي بدمج المنطقة في جمهورية ليتوانيا السوفيتية الاشتراكية . منذ عام 1990، شكلت منطقة كلايبيدا جزءًا من جمهورية ليتوانيا المستقلة ، كجزء من مقاطعتي كلايبيدا وتوراجي . الحدود الجنوبية التي تم تحديدها بموجب معاهدة فرساي تحدد الحدود الدولية الحالية بين ليتوانيا ومنطقة كالينينجراد التابعة للاتحاد الروسي . [ بحاجة لمصدر ]

الخط الزمني

الجدول الزمني للتغييرات في السيطرة على المنطقة
قبل 1252 قبائل كورونيان وسكالوفيان​
1252–1525 النظام الليفوني والدولة الرهبانية للفرسان التيوتونيين (المعروفة أيضًا باسم الدولة الرهبانية في بروسيا)
1525–1657 دوقية بروسيا ، إقطاعية تابعة للكومنولث البولندي الليتواني (حيث كانت بروسيا في اتحاد شخصي مع براندنبورغ منذ عام 1618)
1657–1701 دوقية بروسيا، دولة ذات سيادة في اتحاد شخصي مع براندنبورغ، إقطاعية تابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة (ويطلق عليهما معًا أيضًا براندنبورغ-بروسيا )
1701–1871 مملكة بروسيا
1871–1918 مملكة بروسيا، جزء من الإمبراطورية الألمانية
1918–1920 دولة بروسيا الحرة ، جزء من جمهورية فايمار
1920–1923 مجلس السفراء
1923–1939 جمهورية ليتوانيا
1939–1945 ألمانيا
1945–1990 جمهورية ليتوانيا السوفييتية الاشتراكية ، جزء من الاتحاد السوفييتي
1990-حتى الآن جمهورية ليتوانيا

معاهدة فرساي

خريطة طبيعية لميميلاند في عام 1905
ورقة نقدية من أموال الطوارئ من عام 1922 صدرت واستخدمت في ميميل
اللغات الأم في ليتوانيا الصغرى في عام 1905، توضح توزيع المتحدثين باللغة الليتوانية في شمال شرق بروسيا قبل الحرب العالمية الأولى

أصبحت الحدود الشرقية لبروسيا (منذ عام 1871، جزءًا من الإمبراطورية الألمانية)، والتي ظلت دون تغيير منذ معاهدة ميلنو عام 1422، موضوعًا للنقاش بعد الحرب العالمية الأولى مع ظهور الدولتين المستقلتين حديثًا بولندا وليتوانيا. تم التوقيع على قانون تيلسيت الانفصالي من قبل عدد قليل من الليتوانيين البروسيين المؤيدين لليتوانيا في عام 1918، مطالبين بتوحيد ليتوانيا البروسية مع ليتوانيا نفسها . يُنظر إليه تقليديًا من قبل الليتوانيين على أنه يعبر عن رغبة ليتوانيا الصغرى في الاتحاد مع ليتوانيا، لكن غالبية الليتوانيين البروسيين لم يرغبوا في الانضمام إلى ليتوانيا، [2] ولم يشكل الليتوانيون البروسيون، بنسبة 26.6٪ من السكان، أغلبية المنطقة. [3]

كما تم الترويج لتقسيم بروسيا من قبل البولندي رومان دموفسكي [4] في فرساي والذي تصرف بناءً على أوامر جوزيف بيلسودسكي . وكان الهدف هو إعطاء الجزء السفلي من نهر نيمان ودلتاه، والذي كان يقع في ألمانيا ويسمى نهر ميميل، إلى ليتوانيا، حيث سيوفر لها هذا الوصول إلى بحر البلطيق ، بينما يجب أن تكون ليتوانيا نفسها جزءًا من بولندا. وقد أيد هذه الأفكار رئيس الوزراء الفرنسي جورج كليمنصو . [5]

في عام 1920، وفقًا لمعاهدة فرساي، مُنحت المنطقة الألمانية الواقعة شمال نهر ميميل وضع Territoire de Memel تحت إدارة مجلس السفراء، وتم إرسال القوات الفرنسية للحماية. احتج الوفد الألماني في مؤتمر باريس للسلام ، تحت قيادة الكونت أولريش فون بروكدورف-رانتزاو على الفور على هذا القرار، حيث صرح في 9 مايو 1919:

[سكان ميميل] بما في ذلك أولئك الذين لغتهم الأم هي الليتوانية، لم يرغبوا قط في الانفصال عن ألمانيا؛... لقد أثبتوا دائمًا أنهم جزء مخلص من المجتمع الألماني... علاوة على ذلك، فإن ميميل هي مدينة ألمانية بالكامل... ولم تنتمي قط في تاريخها بالكامل إلى ليتوانيا أو بولندا. [6]

وردت قوى الحلفاء على هذا الادعاء بما يلي:

ترفض القوى المتحالفة والقوى المرتبطة بها الاقتراح القائل بأن التنازل عن مقاطعة ميميل يتعارض مع مبادئ الجنسية. كانت المقاطعة المعنية دائمًا ليتوانية؛ وأغلبية السكان من أصل ليتواني وفي اللغة، وحقيقة أن مدينة ميميل نفسها ألمانية في أجزاء كبيرة لا تبرر إبقاء المقاطعة تحت السيادة الألمانية، وخاصة من وجهة نظر حقيقة أن ميناء ميميل هو المنفذ البحري الوحيد لليتوانيا [7]

بعد إجلاء القوات الألمانية من ميميل، تولى الفرنسيون الإدارة العسكرية المؤقتة للمنطقة في 15 فبراير 1920، تحت قيادة الجنرال دومينيك أودري. [8] [9] وقد تم استكمال ذلك بإدارة مدنية برئاسة غابرييل جان بيتيسني في عام 1921. أثبتت الإدارة الفرنسية أنها مشكلة، حيث اتهمها السكان الليتوانيون بالانحياز بشكل وثيق للغاية إلى Landes Directorium الموالية لألمانيا ثم اتهموا لاحقًا بالانحياز إلى الممثلين المدنيين والعسكريين البولنديين. [7] نتيجة لهذا رد الفعل العنيف، ترك أودري منصبه بعد وقت قصير من وصوله إلى ميميل وسلم مسؤولية الإدارة إلى المفوض السامي غابرييل جان بيتيسني . خلال فترة الإدارة الفرنسية، نمت فكرة دولة ميميلاند المستقلة بين السكان المحليين. روجت منظمة Deutsch-Litauischer Heimatbund (اتحاد الوطن الألماني الليتواني) لفكرة Freistaat Memelland ، والتي يجب أن تعود لاحقًا إلى ألمانيا. بلغ عدد أعضائها 30 ألف عضو، من الألمان العرقيين والليتوانيين، أو حوالي 21% من إجمالي السكان. [ بحاجة لمصدر ]

الاستحواذ الليتواني

في 9 يناير 1923، بعد مرور ثلاث سنوات على سريان معاهدة فرساي، احتلت ليتوانيا المنطقة أثناء ثورة كلايبيدا ، [10] بشكل أساسي من قبل الميليشيات التي دخلت المنطقة من ليتوانيا. في الوقت نفسه، بدأت فرنسا احتلال الرور في ألمانيا، ولم تتخذ الإدارة الفرنسية في ميميل أي تدابير مضادة كبيرة ضد المتمردين. في 19 يناير، ضمت ليتوانيا المنطقة، وتم تأكيد الأمر الواقع في النهاية من قبل مجلس السفراء في عام 1924. [ بحاجة لمصدر ]

منطقة الحكم الذاتي داخل ليتوانيا

طوابع بريدية لمنطقة كلايبيدا مستخدمة بين عامي 1920 و1925. الطابع العلوي فرنسي مع طباعة فوقية بالألمانية "MEMEL". والطوابع الأخرى ليتوانية، واحدة مطبوعة فوقية بالليتوانية والألمانية، والأخرى بدون طباعة فوقية. وقد صدر الأخير خصيصًا للاستخدام البريدي في منطقة كلايبيدا.

في اتفاقية كلايبيدا ، التي وقعها مجلس السفراء وليتوانيا، مُنحت المنطقة برلمانًا منفصلًا ولغتين رسميتين والقدرة على جمع الضرائب الخاصة بها وفرض الرسوم الجمركية وإدارة شؤونها الثقافية والدينية، وسُمح لها بنظام قضائي منفصل ومواطنة منفصلة ورقابة داخلية على الزراعة والغابات، بالإضافة إلى نظام منفصل للضمان الاجتماعي. قبل مجلس السفراء الترتيب الناتج وأكد استقلال المنطقة داخل جمهورية ليتوانيا. في 8 مايو 1924، أكدت اتفاقية أخرى بشأن منطقة كلايبيدا الضم، وتم توقيع اتفاقية الحكم الذاتي الناتجة في باريس. في اتفاقية التحكيم والتسوية الليتوانية الألمانية ( Schieds- und Vergleichsvertrag ) المؤرخة 29 يناير 1928، وافقت جمهورية ليتوانيا وجمهورية فايمار "كدليل على الطبيعة الودية لعلاقاتهما" على إبرام اتفاقية تسوية حدودية، من بين بنود أخرى، تضمنت وضع إقليم ميميل. [11]

ومن المهم أن الضم منح ليتوانيا السيطرة على ميناء بحر البلطيق الخالي من الجليد والذي يعمل على مدار العام. واستغلت ليتوانيا ميناء كلايبيدا بالكامل، فقامت بتحديثه وتكييفه إلى حد كبير لصادراتها الزراعية. ومن المؤكد أن إعادة بناء الميناء كانت أحد أكبر مشاريع الاستثمار الطويلة الأجل التي نفذتها حكومة ليتوانيا في فترة ما بين الحربين العالميتين.

لم يُمنح سكان المنطقة خيارًا في الاقتراع بشأن ما إذا كانوا يريدون أن يكونوا جزءًا من الدولة الليتوانية أو جزءًا من ألمانيا. نظرًا لأن الأحزاب السياسية الموالية لألمانيا كانت لها أغلبية إجمالية تزيد عن 80٪ في جميع انتخابات البرلمان المحلي (انظر إحصاءات الانتخابات أدناه) في فترة ما بين الحربين العالميتين، فلا شك أن مثل هذا الاستفتاء كان لصالح ألمانيا. في الواقع، تم ضم المنطقة من مملكة ليتوانيا إلى الدولة الرهبانية منذ القرن الثالث عشر، وحتى العديد من الناطقين باللغة الليتوانية، الذين يعتبرون أنفسهم من بروسيا الشرقية ، أعلنوا أنفسهم "Memellanders / Klaipėdiškiai" في التعداد الرسمي (انظر أدناه للحصول على معلومات ديموغرافية) ولم يرغبوا في الانتماء إلى دولة وطنية ليتوانية بسبب الجرمنة القوية في أواخر القرن التاسع عشر. وفقًا لوجهة النظر الليتوانية، كان يُنظر إلى Memellanders على أنهم ليتوانيون ألمان يجب إعادة ليتوانيتهم. [12]

كان هناك أيضًا اختلاف طائفي قوي حيث كان حوالي 95٪ من سكان ليتوانيا الصغرى من اللوثريين بينما كان أكثر من 90٪ من سكان ليتوانيا الكبرى من الكاثوليك . في أعقاب الاتفاقية المتعلقة بالكنيسة الإنجيلية في منطقة كلايبيدا ( بالألمانية : Abkommen betr. die evangelische Kirche des Memelgebietes ) بتاريخ 23 يوليو 1925، المبرمة بين مديرية منطقة كلايبيدا والكنيسة الإنجيلية للاتحاد البروسي القديم ، وهي كنيسة الإدارة الموحدة للطوائف اللوثرية والإصلاحية ، تم فصل الطوائف اللوثرية في الغالب (وواحدة إصلاحية واحدة في كلايبيدا) في منطقة كلايبيدا عن المقاطعة الكنسية البروسية القديمة في شرق بروسيا وشكلت الاتحاد السينودسي الإقليمي لإقليم ميميل (Landessynodalverband Memelgebiet) منذ ذلك الحين، حيث تم تصنيفها كمقاطعة كنسية بروسية قديمة خاصة بها. [13] تم تأسيس مجمع خاص في كلايبيدا في عام 1927، بقيادة مشرف عام (في البداية كان ف. جريجور، الذي انتُخب في عام 1927، وخلفه أو. أوبيرينيجر، الذي انتُخب من قبل المجمع الإقليمي في عام 1933). كانت الرعايا الكاثوليك في منطقة كلايبيدا تابعة لأسقفية إيرملاند حتى عام 1926 ثم انفصلوا عنها، لتشكل المجلس الإقليمي الجديد في كلايبيدا تحت قيادة الأسقف جوستيناس ستوجايتيس .

واجهت حكومة ليتوانيا معارضة كبيرة من المؤسسات المستقلة في المنطقة، ومن بينها برلمان منطقة كلايبيدا . ومع مرور السنين، أصبحت المطالبات أكثر وأكثر صراحة بشأن إعادة التكامل مع ألمانيا الناشئة. ولم تسن ليتوانيا سياسة "الليتوانية" إلا خلال الفترة الأخيرة. وقد قوبلت هذه السياسة بمزيد من المعارضة، حيث أصبحت الاختلافات الدينية والإقليمية غير قابلة للتغلب عليها ببطء.

بعد انقلاب ديسمبر 1926 ، تولى أنتاناس سميتونا السلطة. وبما أن وضع إقليم ميميل كان منظمًا بموجب معاهدات دولية، فقد أصبح إقليم ميميل واحة للديمقراطية [ بحاجة لمصدر ] في ليتوانيا. غالبًا ما عقد المثقفون الليتوانيون حفلات الزفاف في ميميل/كلايبيدا، نظرًا لأن إقليم ميميل كان المكان الوحيد في ليتوانيا حيث كان الزواج المدني مستخدمًا، وفي بقية ليتوانيا كانت الزيجات الكنسية فقط هي الشرعية. وبالتالي، كانت المعارضة الليتوانية لنظام سميتونا متمركزة أيضًا في إقليم ميميل.

في بداية ثلاثينيات القرن العشرين، حوكم بعض زعماء وأعضاء المنظمات المؤيدة للنازية في المنطقة من قبل ليتوانيا "بتهمة ارتكاب جرائم إرهابية". ويمكن تقديم محاكمة نيومان وساس في كاوناس في عامي 1934 و1935 باعتبارها أول محاكمة مناهضة للنازية في أوروبا. وحُكِم على ثلاثة من أعضاء المنظمات بالإعدام، وسُجِن قادتهم. وفي أعقاب الضغوط السياسية والاقتصادية من ألمانيا، أُطلِق سراح معظمهم لاحقًا.

نتائج الانتخابات للبرلمان المحلي

كان للبرلمان المحلي 29 مقعدًا، بمعدل مقعد واحد لكل 5000 نسمة. وكان للرجال والنساء فوق سن 23 عامًا الحق في التصويت. [14] [15]

انظر أيضًا نتائج انتخابات يناير 1919 للجمعية الوطنية . [16]

سنة Memeländische
Landwirtschaftspartei
("الحزب الزراعي") 		Memeländische
Volkspartei
("حزب الشعب") 		Sozialdemokratische
Partei
("الحزب الديمقراطي الاجتماعي") 		Arbeiterpartei
(حزب العمال) 		الحزب الشيوعي آحرون
حزب الشعب الليتواني
1925 38.1%: 11 مقعدًا 36.9%: 11 مقعدًا 16.0%: 5 مقاعد — — آخرون 9.0%: 2 مقعدين —
1927 33.6%: 10 مقاعد 32.7%: 10 مقاعد 10.1%: 3 مقاعد — 7.2%: 2 مقعدين — 13.6%: 4 مقاعد
1930 31.8%: 10 مقاعد 27.6%: 8 مقاعد 13.8%: 4 مقاعد 4.2%: 2 مقعدين — — 22.7%: 5 مقاعد
1932 37.1%: 11 مقعدًا 27.2%: 8 مقاعد 7.8%: 2 مقعدين 8.2%: 3 مقاعد — — 19.7%: 5 مقاعد
  القائمة الانتخابية الموحدة الألمانية أحزاب ليتوانيا الكبرى
1935 81.2%: 24 مقعدًا 18.8%: 5 مقاعد
1938 87.2%: 25 مقعدًا 12.8%: 4 مقاعد

التركيبة السكانية

اللغات الأم في منطقة ميميلاند في عام 1905

وجد تعداد ليتواني أجري في المنطقة عام 1925 أن إجمالي عدد سكانها بلغ 141000 نسمة. [17] تم استخدام اللغة المعلنة لتصنيف السكان، وعلى هذا الأساس كان 43.5٪ من الألمان، و27.6٪ من الليتوانيين، و25.2٪ من "كلايبيدان" ( Memeländisch ). [17] تشير مصادر أخرى إلى أن التركيبة العرقية بين الحربين كانت 41.9٪ من الألمان، و27.1٪ من Memeländisch، و26.6٪ من الليتوانيين. [18] [19]

سكان الألمانية ميميلانديش الليتوانية آخر دِين مصدر
141,645 41.9% 27.1% 26.6% 4.4% 95% من المسيحيين الإنجيليين [20]
141,645 (1930) 45.2% 24.2% (1925) 26.5% — إنجيلية لوثرية 95%، كاثوليكية رومانية (1925) [21]

بشكل عام، كان الليتوانيون البروسيون أكثر ريفية من الألمان؛ زاد عدد المتحدثين باللغة الليتوانية في مدينة كلايبيدا نفسها بمرور الوقت بسبب التحضر والهجرة من القرى إلى المدن وفي وقت لاحق أيضًا من ليتوانيا المتبقية (في مدينة كلايبيدا، شكل الناطقون باللغة الليتوانية 21.5٪ في عام 1912، و32.6٪ في عام 1925، و38.7٪ في عام 1932*). قد يشمل المواطنون الأجانب بعض الألمان الذين اختاروا الجنسية الألمانية بدلاً من الليتوانية (على الرغم من أن الحكومة الألمانية في ذلك الوقت ضغطت على الألمان المحليين للحصول على الجنسية الليتوانية حتى يظل الوجود الألماني). كان هناك المزيد من المتحدثين باللغة الليتوانية في شمال المنطقة (Klaipėdos apskritis و Šilutės apskritis) مقارنة بالجنوب (Pagėgių apskritis). وشمل السكان المحليون الآخرون أشخاصًا من جنسيات أخرى يحملون جنسية ليتوانيا، مثل اليهود .

في ثلاثينيات القرن العشرين، قامت المؤلفة المحلية إيفا سيمونايتيت [22] بنشر رواية مستندة إلى التاريخ العائلي، والتي توضح العلاقات الألمانية الليتوانية التي استمرت لقرون في المنطقة.

أول محاكمة للنازيين في أوروبا، والتي جرت في كاوناس عام 1935. ادعى المتهمون أن منطقة كلايبيدا يجب أن تكون جزءًا من ألمانيا، وليس ليتوانيا ، ونشروا الدعاية، وأعدوا لانتفاضة مسلحة. [23]

لقد فرض النظام الاستبدادي في سميتونا سياسة التمييز والليتوانية: فقد أرسل إداريين من ليتوانيا، وتم فصل المعلمين والمسؤولين والقساوسة الألمان من وظائفهم. ولم يتم قبول السكان المحليين - سواء الألمان أو الليتوانيين البروسيين - في الخدمة الحكومية في إقليم ميميل. وتم إرسال الناس من كاوناس بدلاً من ذلك.

حتى عام 1938، لم يتم تعيين أي حاكم من الليتوانيين البروسيين المحليين. أدت هذه السياسة إلى قيام المثقفين الليتوانيين البروسيين وبعض الألمان المحليين بتنظيم جمعية في عام 1934 لمعارضة الحكم الليتواني. سرعان ما تم تفكيك هذه المجموعة. [24]

كانت نتائج الانتخابات في إقليم ميميل مزعجة [ بحاجة لمصدر ] لنظام سميتونا الاستبدادي، وحاول "استعمار" إقليم ميميل بالليتوانيين. تم بناء المستوطنتين الليتوانيتين جاكاي وسملتي. زاد عدد الوافدين الجدد: في عام 1926 كان العدد 5000، وفي عام 1939 - 30000.

قدمت ليتوانيا حملة ليتوانية متشددة أدت إلى عداء أعمق بين الليتوانيين البروسيين المحليين، والميميلاندر، والألمان والوافدين الجدد. [25]

إنذار ألماني

تمت إعادة تسمية شارع الرئيس سميتونا إلى شارع أدولف هتلر في عام 1939

بحلول أواخر عام 1938، فقدت ليتوانيا السيطرة على الوضع في الإقليم. في الساعات الأولى من يوم 23 مارس 1939، بعد أن تسبب إنذار شفوي في سفر وفد ليتواني إلى برلين ، وقع وزير الخارجية الليتواني يوزاس أوربشيس ونظيره الألماني يواكيم فون ريبنتروب معاهدة التنازل عن إقليم ميميل لألمانيا مقابل منطقة حرة ليتوانية لمدة 99 عامًا في ميناء ميميل، باستخدام المرافق التي أقيمت في السنوات السابقة.

كان هتلر قد توقع ذلك على متن سفينة بحرية تابعة للبحرية الألمانية وفي الفجر [26] أبحر إلى ميميل للاحتفال بعودة هايم إنس رايخ ميميل لاند. وقد ثبت أن هذا كان آخر سلسلة من عمليات الضم غير الدموية للأراضي المنفصلة عن الإمبراطورية الألمانية أو النمساوية بموجب معاهدة فرساي، والتي اعتبرها العديد من الألمان بمثابة إذلال. استولت القوات الألمانية على المنطقة حتى قبل التصديق الرسمي من ليتوانيا. لم تتخذ المملكة المتحدة وفرنسا أي إجراء، كما حدث بعد ثورة عام 1923. وفي ظل هذه الظروف، اضطر البرلمان إلى الموافقة على المعاهدة، على أمل ألا تضغط ألمانيا على ليتوانيا بأي مطالب إقليمية أخرى.

ومع ذلك، فقد رحبت أغلبية السكان، سواء من الألمان أو من سكان ميملاند، بإعادة توحيد البلاد مع ألمانيا. [27]

وفقًا للمعاهدة، سُمح لمواطني إقليم ميميل باختيار جنسيتهم: إما ألمانية أو ليتوانية. وقد تقدم 303 أشخاص أو 585 شخصًا، إذا حسبنا أفراد الأسرة، بطلب الحصول على الجنسية الليتوانية، ولكن لم تتم الموافقة إلا على 20 طلبًا. [28] وذكر مصطلح آخر أن الأشخاص الذين استقروا في إقليم ميميل خلال فترة الاحتلال من عام 1923 إلى عام 1939 يجب أن يهاجروا. وقد فعل ذلك حوالي 8900 ليتواني. وفي الوقت نفسه، طردت ألمانيا حوالي 1300 يهودي ميميلي وليتواني محلي وحوالي 40 ليتوانيًا بروسيًا. [ بحاجة لمصدر ]

سياسة

المحافظون

المفوضين السامين

  • دومينيك جوزيف أودري، فرنسا (15 فبراير 1920 – 1 مايو 1921)
  • غابرييل جان بيتيسني ، فرنسا (1 مايو 1921 – 19 فبراير 1923)

المفوضون

المحافظون

  • جوناس بولوفينسكاس-بودريس (27 أكتوبر 1924 - 8 نوفمبر 1925)
  • جوناس زيليوس (8 نوفمبر 1925 - 1 أغسطس 1926)
  • كاروليس زالكوسكاس (1 أغسطس 1926 - 1 نوفمبر 1927)
  • أنتاناس ميركيس (1 نوفمبر 1927 – 19 مايو 1932)
  • فيتوتاس جوناس غيليس (19 مايو 1932 – 25 نوفمبر 1933)
  • جوناس نافاكاس (25 نوفمبر 1933 - 5 فبراير 1935)
  • فلاداس كوركاوسكاس (5 فبراير 1935 - 15 أكتوبر 1936)
  • يورجيس كوبيليوس (15 أكتوبر 1936 - 12 ديسمبر 1938)
  • فيكتوراس جيليوس (12 ديسمبر 1938 – 22 مارس 1939)

المفوض الانتقالي لدمج ميميلاند

المديرية

الحرب العالمية الثانية وما بعدها

أدولف هتلر في ميميل في مارس 1939

بعد أن استولت ألمانيا النازية على المنطقة في عام 1939، بدأ العديد من الليتوانيين ومنظماتهم في مغادرة ميميل والمنطقة المحيطة بها. سرعان ما حول الألمان ميميل إلى قاعدة بحرية محصنة. بعد فشل الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي ، حُسم مصير بروسيا الشرقية وميميل. بحلول أكتوبر 1944، كان على سكان المنطقة، دون تمييز عرقي، اتخاذ قرار بشأن البقاء أو المغادرة. تم إجلاء جميع السكان تقريبًا من الجيش الأحمر المقترب ، لكن المدينة نفسها دافع عنها الجيش الألماني خلال معركة ميميل حتى 28 يناير 1945. بعد الاستيلاء عليها، تم العثور على ستة أشخاص فقط في المدينة.

في نهاية الحرب، فر أغلب السكان إلى الغرب للاستقرار في ألمانيا. ومع ذلك، في عامي 1945 و1946 كان هناك حوالي 35000 [29] من السكان المحليين، من الليتوانيين البروسيين والألمان. أرسلت حكومة جمهورية ليتوانيا السوفييتية محرضين إلى معسكرات النازحين لتقديم الوعود للسكان السابقين بإمكانية عودتهم واستعادة ممتلكاتهم. في الفترة من 1945 إلى 1950، أعيد حوالي 8000 شخص إلى وطنهم. كان يُنظر إلى العائدين الليتوانيين الألمان ثنائيي اللغة على أنهم ألمان.

تم بعد ذلك طرد الألمان العرقيين القلائل المتبقين بالقوة ، واختار معظمهم الفرار إلى ما سيصبح ألمانيا الغربية . تم فصل الأشخاص الذين بقوا في إقليم ميميل السابق من وظائفهم. تم ترحيل عائلات الليتوانيين المحليين البارزين، الذين عارضوا الأحزاب الألمانية قبل الحرب، إلى سيبيريا . في عام 1951، طردت جمهورية ليتوانيا السوفيتية الاشتراكية 3500 شخص من إقليم ميميل السابق إلى ألمانيا الشرقية . في عام 1958، عندما سُمح بالهجرة، هاجر غالبية السكان الباقين، من الألمان والليتوانيين البروسيين، إلى ألمانيا الغربية؛ أطلق على هذا الحدث إعادة الألمان من قبل جمهورية ليتوانيا السوفيتية الاشتراكية. اليوم، يسكن هذه الأراضي اللوثرية سابقًا في الغالب الليتوانيون الكاثوليك والروس الأرثوذكس . ومع ذلك، تركزت الأقلية البروتستانتية الليتوانية البروسية تاريخيًا في هذه المناطق، ولا يزال البعض منهم موجودًا حتى يومنا هذا. لم يتبق سوى بضعة آلاف. [30] إن استمرار هجرتهم يسهّله حقيقة اعتبارهم مواطنين ألمان من قبل جمهورية ألمانيا الاتحادية . ولم تقم جمهورية ليتوانيا بأي ترميم للممتلكات لأصحابها قبل عام 1945. [31]

على الرغم من تأكيدها على أن إقليم ميميل أعيد ضمه إلى ألمانيا في عام 1939 والاعتراف بأن ليتوانيا نفسها احتلت في عام 1940 من قبل السوفييت، إلا أن ليتوانيا، بعد استعادة استقلالها في 11 مارس 1990، لم تعيد الحكم الذاتي إلى إقليم ميميل. [32] [33]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ستان، كارستن (2008). قانون وممارسة الإدارة الإقليمية الدولية . doi :10.1017/CBO9780511585937. ISBN 978-0-521-87800-5.
  2. ^ أرناسيوس ، هيلموت (2002). "Vokiečiai Klaipėdoje". موكسلاس إير جيفينيماس (باللغة الليتوانية). 7-8 . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2008 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2007 . لا يوجد أي دعم على الإطلاق في Lietuva daugumai lietuvininkų negalėjo būti nė kalbos. TR.: غالبية الليتوانيين البروسيين لم يرغبوا حتى في الحديث عن الوحدة مع ليتوانيا الفقيرة.
  3. ^ "Das Memelgebiet: Überblick" [منطقة ميميل: نظرة عامة]. gonschior.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  4. ^ "Lemtinga situacija susidarė 1919 m. مؤتمرات تايكوس. Lenkijos atstovas R. Dmovskis Ten pareiškė، kad Lietuva nepribrendo valstybingumui، ir rekalavo ją prijungti prie Lenkijos. Dmovskis su prancūzų atstovu كليمانسو يبتكر أسلوبًا كلاسيكيًا هادئًا في مغامراته مع لينكيجو، ويستمتع كارليو بالمتعة التي يتمتع بها هذا العمل الجديد. "لقد ظهر موقف مميت في عام 1919 في مؤتمر فرساي للسلام. حيث أعرب الممثل البولندي دموفسكي عن عدم استعداد ليتوانيا للاستقلال، وأصر على ضم ليتوانيا إلى بولندا. كما روج دموفسكي والممثل الفرنسي كليمنصو لفكرة " تقسيم شرق بروسيا. واقترحوا ضم غومبينين وإنستربورغ إلى بولندا ، وإعلان كونيجسبيرج مدينة حرة، وضم الجزء المتبقي إلى ليتوانيا التي ستخضع لسيطرة بولندا." (بالليتوانية) تم استرجاعه عام 2007، 12-59؛ مقتطف من Šilas, V., Sambora H. (1990). Mažosios Lietuvos kultūros pėdsakai . فيلنيوس: Mintis. ص. 24. ISBN 5-417-00367-0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  5. ^ “dem Entschluß، das Memelgebiet von Deutschland abzutrennen، trug die antideutsche Einstellung des Französischen Premiers، Georges Clemenceau، bei، der “die amen versklavten Litauer in Ostpreußen aus dem deutschen Joch” befreien wollte. Haltung Clemenceaus später erfolgreich ausgenutzt und Forderungen، die for Litauen günstig waren، gestellt." الترجمة: "قرار فصل إقليم ميميل عن ألمانيا، والموقف المعادي لألمانيا الذي تبناه رئيس الوزراء الفرنسي جورج كليمنصو، الذي أراد "تحرير الليتوانيين المستعبدين الفقراء في بروسيا الشرقية من نير ألمانيا". وقد نجح الساسة الليتوانيون فيما بعد في اتخاذ استفاد من موقف كليمنصو المناهض لألمانيا وقدم ادعاءات كانت مواتية لليتوانيا. فيجانتاس فاريكيس أرشيف 8 يناير 2007 على موقع واي باك مشين تم استرجاعه في عام 2007، 19–52
  6. ^ ستيفنز، ديفيد (يناير 1936). "المشكلة الألمانية في ميميل". المراجعة السلافية والشرقية الأوروبية . 14 (41): 325. JSTOR  4203122.
  7. ^ ab Grade, John A. (مارس 1924). "The Memel Controversy". Foreign Affairs . 2 (3): 412. doi :10.2307/20028310. JSTOR  20028310.
  8. ^ “أودري، دومينيك جوزيف”. داس بوندسارتشيف .
  9. ^ كاليجارفي، ثورستن (أبريل 1936). "مشكلة ميميل". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 30 (2): 205. doi :10.2307/2191087. JSTOR  2191087.
  10. ^ تم الاعتراف بالاحتلال من قبل المؤرخين الليتوانيين المعاصرين: “Neue Unter suchungen machen es heute möglich, die tatsächliche Verteilung der Rollen auf die Schützen, die litauische Regierung und die Armee bei der Besetzung des Memegebietes offenzulegen.” ترجمة: "التحقيقات الجديدة تجعل من الممكن اليوم الكشف عن التوزيع الفعلي للأدوار بين اتحاد الرماة الليتوانيين والحكومة الليتوانية والجيش الليتواني في حالة احتلال إقليم ميميل". أرشفة 8 يناير 2007 في آلة Wayback. تم استرجاعه عام 2007، 13–04
  11. ^ سيوالد ، إنريكو (2019). "Das Geheimnis um das Woldemaras-Protokoll vom 29. Januar 1928" [سر محضر Woldemaras الصادر في 29 يناير 1928] (PDF) . أنابيرجر أنالين (في المانيا). 27 : 112-113.
  12. ^ فاريكيس ، ف. (2001). “هوية Memellander / Klaipėdiškiai والعلاقات الألمانية الليتوانية في ليتوانيا الصغرى في القرنين التاسع عشر والعشرين”. علم الاجتماع. مينتيس إير فيكسماس . 1-2 : 54-65. دوى : 10.15388/SocMintVei.2001.1-2.7233 . ردمك  1392-3358. وفقًا لوجهة النظر الليتوانية قبل الحرب، فإن سكان ميميلاندر كانوا ليتوانيين ألمانًا وكان ينبغي إعادة توطينهم.
  13. ^ راجع. إرنست رودولف هوبر، Verträge zwischen Staat und Kirche im Deutschen Reich ، بريسلاو: ماركوس، 1930، (Abhandlungen aus dem Staats- und Verwaltungsrecht sowie aus dem Völkerrecht، رقم 44)، ص. 82.
  14. ^ “Memelgebiet: Übersicht der Wahlen 1919–1935”. Gonschior.de (باللغة الألمانية).
  15. ^ كاهون، بن. "ليتوانيا".
  16. ^ “Memelgebiet: Wahl zur Nationalversammlung 1919”. Gonschior.de (باللغة الألمانية).
  17. ^ ab Piotr Eberhardt; Jan Owsinski (2003). Ethnic groups and population changes in twentieth-century Central-Easter Europe: history, data, and analysis. ME Sharpe . p. 40. ISBN 978-0-7656-0665-5.
  18. ^ “Das Memelgebiet im Überblick”. www.gonschior.de .
  19. ^ كاهون، بن. "ليتوانيا".
  20. ^ “Das Memelgebiet im Überblick”. www.gonschior.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022 .
  21. ^ "ليتوانيا". www.worldstatesmen.org . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022 .
  22. ^ "متاحف ليتوانيا". www.muziejai.lt .
  23. ^ التهاب الدبقي، الجيرداس. "نيومانو-ساسو بايلا" [قضية نيومان-ساس]. موسوعة Mažosios Lietuvos (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
  24. ^ “Lrytas.lt naujienos – sužinoti daugiau!”. www.lrytas.lt .
  25. ^ Pocytė, S. (2003). "Didlietuviai: an example of committee of Lithuanian organisations activities (1934–1939)". Lietuvos istorijos metraštis . 2 . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2007 . أعطت سياسة الليتوان القوية من قبل الدولة الليتوانية التأثير العكسي، والذي انعكس في التصرفات المعادية لليتوانيين بين الألمان وشعب الليتوانيين المحليين. لم تكن أشكال سياسة الليتوان مقبولة بالنسبة لشعب الليتوانيين المحليين في منطقة كلايبيدا. نظرًا لعدم وجود بدائل أخرى، بدأوا في التمسك بهوية وطنية ألمانية أكثر شهرة بالنسبة لهم
  26. ^ "Memel – Klaipeda". مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2007. اطلع عليه بتاريخ 8 يناير 2007 .
  27. ^ في مارس 1939، استقبلت أغلبية سكان ميميلاندر لمّ شملهم مع الرايخ بفرح.
  28. ^ "Nesėkmės Klaipėdos krašte" . تم الاسترجاع 24 فبراير 2007 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  29. ^ “Trys knygos apie lietuvininkų tragediją” (باللغة الليتوانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع 31 مارس 2007 .
  30. ^ "Dabar jų yra vos keli tūkstančiai." المترجم: لم يبق إلا بضعة آلاف.
  31. ^ "Kai kurie ir is nepriklausomos Lietuvos išvažiuoja į Vokietiją، nes čia ne visiems pavyksta atgauti žemę ir sodybas، miestuose ir miesteliuose turėtus gyvenamuosius namus. Vis dar yra net nebandomų sudrausminti piktavalių, kurie lietuvininkams siūlo "grįžti" į "faterliandą"." Tr.: حتى أن بعض الليتوانيين المستقلين يهاجرون إلى ألمانيا، لأنه لا يتم إرجاع جميع الممتلكات. لا يزال هناك أشخاص يقترحون على الليتوفينينك "العودة" إلى "أرض الوطن". المقالة مكتوبة في عام 1998 وتمثل الوضع في هذه السنوات.
  32. ^ ألجيمانتاس ب. جوريكاس، حدود ليتوانيا والمطالبات الإقليمية بين ليتوانيا والدول المجاورة، مجلة كلية الحقوق في نيويورك للقانون الدولي والمقارن، 1991، المجلد 12، الأعداد 1 و2، ص 139-143.
  33. ^ مارغوري م. وايتمان، محرر، ملخص القانون الدولي، منشورات وزارة الخارجية 7737، 1964، المجلد 3، ص 315 و316.

الوسائط المتعلقة بـ Memelland في ويكيميديا ​​كومنز

  • يواكيم تاوبر: Das Memelgebiet (1919–1944) in der deutschen und litauischen Historiographie nach 1945 (بالألمانية)
  • كتاب التراث المحلي ميميلاند
  • قانون إقليم ميميل (باللغة الفرنسية)
  • خريطة اللغات في شرق بروسيا في عام 1900 (أكبر) (بالألمانية)
  • الترجمة الألمانية لتقرير اللجنة إلى مجلس السفراء (باللغة الألمانية)
  • الترجمة الألمانية لأطروحة فيغانتاس فاريكيس Die Rolle des Schützenbundes Litauens bei der Besetzung des Memelgebietes 1923 (بالألمانية)
  • هتلر في كلايبيدا على يوتيوب

55°27′N 21°24′E / 55.450°N 21.400°E / 55.450; 21.400

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Klaipėda_Region&oldid=1252385851"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate