وارميا
وارميا ( البولندية : Warmia [ ˈvarmja ]ⓘ ;لاتينية:فارميا,وارميا;الألمانية:ⓘ (بالبولندية:Warńija؛بالبروسية القديمة:Wārmi) هي منطقة تاريخية وإثنوغرافية في شمالبولندا، وتشكل جزءًا منبروسيا. كانت عاصمتاها التاريخيتانفرومبوركوليدزباركوارمينسكي، وأكبر مدنها هيأولشتين.
تُعدّ وارميا حاليًا قلب مقاطعة وارميا-ماسوريا . تمتد المنطقة على مساحة تقارب 4500 كيلومتر مربع (1700 ميل مربع ) ويبلغ عدد سكانها حوالي 350 ألف نسمة. من أبرز معالمها تلة الكاتدرائية في فرومبورك ، وقلاع الأساقفة في أولشتين وليدزبارك ، ومدينة ريزيل التي تعود للعصور الوسطى، ومزار جيترزفالد ، وهو موقع لظهورات مريم العذراء . جغرافيًا، تتميز وارميا بكثرة بحيراتها، وتقع على نهر لينا العلوي وعلى الضفة اليمنى لنهر باسليكا ، وتمتد شمال غربًا حتى خليج فيستولا . تضم وارميا عددًا من المعالم المعمارية التي تتنوع بين الطراز القوطي وعصر النهضة والباروك ، وصولًا إلى الطراز الكلاسيكي والتاريخي وفن الآرت نوفو .
تُعدّ وارميا جزءًا من منطقة تاريخية أوسع تُعرف باسم بروسيا ، والتي سكنها البروسيون القدماء ، ثم سكنها لاحقًا الألمان والبولنديون بشكل رئيسي . [ 1 ] تربط وارميا علاقات تاريخية وثيقة بجارتها ماسوريا ، إلا أنها ظلت كاثوليكية وتبعية مباشرة لبولندا بين عامي 1454/1466 و 1772 ، بينما كانت ماسوريا جزءًا من بولندا كإقطاعية تابعة لفرسان التيوتون [ 2 ] وبروسيا الدوقية ، التي أصبحت ذات أغلبية بروتستانتية. خضعت وارميا لحكم دول مختلفة على مر تاريخها، أبرزها البروسيون القدماء ، وفرسان التيوتون ، ومملكة بولندا ، ومملكة بروسيا . يرتبط تاريخ المنطقة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ أسقفية وارميا (التي كانت تُعرف سابقًا باسم أسقفية وارميا الأميرية ). وترتبط المنطقة بقبيلة بروسية تُدعى الوارميين [ 3 ] ، الذين استقروا في منطقة مجاورة. وفقًا لعلم أصول الكلمات الشعبي ، فإن اسم Warmia مشتق من اسم الزعيم البروسي الأسطوري Warmo ، واسم Ermland مشتق من اسم أرملته Erma.
يحد وارميا من الغرب بوفيشلي ، ومن الجنوب والشرق ماسوريا ، ومن الشمال بارتيا وناتانجيا .
الجغرافيا

تقع وارميا على شريط أرضي بطول 100 كيلومتر على الضفة اليمنى لنهر باسليكا ( بالألمانية : Passarge )، بعرض 20 كيلومترًا تقريبًا في الشمال، ويتسع إلى أكثر من 70 كيلومترًا في الجنوب. ويصرف نهر لينا ( بالألمانية : Alle ) الجزء الجنوبي من المنطقة، ويتدفق شمال شرقًا ليلتقي بنهر بريغوليا ( بالألمانية : Pregel ). تتكون تضاريس المنطقة من تلال منخفضة وسهول واسعة، وتتميز بمناخ قاري رطب ، مع درجات حرارة أكثر اعتدالًا في المناطق المنخفضة شمالًا بالقرب من الساحل.
باستثناء أقصى شمال وجنوب المنطقة، يشكل نهر باسليكا حدودها الغربية. يصب هذا النهر في بحيرة فيستولا ( بالألمانية : Frisches Haff ) بعد مروره ببلدة برانيفو ( بالألمانية : Braunsberg ). تقع مدينة فرومبورك ( بالألمانية : Frauenberg )، وهي مدينة ساحلية ذات أهمية تاريخية، غرب نهر باسليكا، بالقرب من مصب نهر باودا . وإلى الجنوب، ينضم إلى نهر باسليكا رافدان هما فالشا ( بالألمانية : Walsch ) ودروينكا وارميينسكا ( بالألمانية : Drewenz )، وتقع منابع النهر بالقرب من الطرف الجنوبي لمدينة وارميا.
ينبع نهر لينا جنوب الطرف الجنوبي للمنطقة، بالقرب من بلدة لينا التي تحمل الاسم نفسه . يجري النهر عبر عدة بحيرات في الطرف الغربي من منطقة بحيرات ماسوريا ، مارًا بمدينتي أولشتين ( بالألمانية : Allenstein ) وليدزبارك وارميينسكي ( بالألمانية : Heilsberg )، حيث يستقبل العديد من الروافد في رحلته شمالًا. يتميز هذا الجزء الجنوبي من وارميا بكثافة غاباته، وكان يضم تاريخيًا العديد من البلدات ذات الأغلبية الناطقة بالبولندية، بينما كانت بقية المنطقة ناطقة بالألمانية بشكل شبه كامل قبل نزوح السكان الألمان وطردهم بعد الحرب العالمية الثانية .
تاريخ
العصور المبكرة

بحلول أوائل العصور الوسطى ، سكنت قبيلة الوارميا، وهي قبيلة بروسية قديمة ، المنطقة.
بداية الحروب الصليبية الشمالية
في القرن الثالث عشر، أصبحت المنطقة ساحة معركة في الحروب الصليبية الشمالية . بعد فشل البابا إنوسنت الثالث في حشد حملة عسكرية ضد فلسطين، قرر في عام 1207 تنظيم حملة صليبية جديدة؛ فابتداءً من عام 1209، دعا إلى شن حملات صليبية ضد الألبيجنسيين ، وضد سلالة الموحدين في إسبانيا (1213)، وفي نفس الفترة تقريبًا، ضد وثنيي بروسيا . [ 4 ] وكُلِّف أول أسقف لبروسيا، كريستيان من أوليفا ، في عام 1209 بمهمة تنصير البروسيين، بناءً على طلب كونراد الأول من مازوفيا (دوق من 1194 إلى 1247).
النظام الجرماني

في عام ١٢٢٦، دعا الدوق كونراد الأول من مازوفيا فرسان التيوتون لتنصير البروسيين الوثنيين. ووفر لهم فرسان التيوتون وسمح لهم باستخدام أرض خيلمنو كقاعدة لهم. وكانت مهمتهم تأمين الحدود بين مازوفيا والبروسيين، على افتراض أن الأراضي التي يتم فتحها ستُضم إلى مازوفيا. انتظر الفرسان حتى حصلوا على تفويض رسمي من الإمبراطورية، والذي منحه الإمبراطور فريدريك الثاني بإصداره المرسوم الذهبي لريميني (مارس ١٢٢٦). وأكد المرسوم الذهبي البابوي لريتي الصادر عن البابا غريغوري التاسع عام ١٢٣٤ هذا التفويض، على الرغم من أن كونراد الأول من مازوفيا لم يعترف قط بحق الفرسان في حكم بروسيا. وفي وقت لاحق، اتُهم الفرسان بتزوير هذه المنح العقارية.
بحلول نهاية القرن الثالث عشر، كان فرسان التيوتون قد غزو معظم منطقة بروسيا ، بما في ذلك وارميا، ونشروا المسيحية فيها. وقد استعان فرسان التيوتون بمستوطنين ناطقين بالألمانية في الغالب لتطوير الأراضي . أدى النظام الجديد إلى تحويل العديد من البروسيين الأصليين إلى أقنان، وعمل تدريجيًا على إضفاء الطابع الألماني عليهم. كما ورد أن بعض البروسيين الأصليين كانوا يمتلكون عقارات. وعلى مدى عدة قرون، اختلط المستوطنون والبروسيون الأصليون والمهاجرون تدريجيًا. وحتى أوائل القرن الثالث عشر، كانت الأجزاء الجنوبية من وارميا ناطقة بالألمانية أيضًا. وصل المستوطنون البولنديون لاحقًا، وخاصة بعد عام 1410، واستقروا بشكل رئيسي في جنوب وارميا، مما أدى إلى استبدال اللغة الألمانية باللغة البولندية في هذه المنطقة. [ 5 ]
في عام ١٢٤٢، أنشأ المندوب البابوي ويليام الموديني أربع أبرشيات ، من بينها أسقفية وارميا . كانت الأسقفية معفاة من الضرائب، وكان يحكمها أمير أسقف ، صدّق عليه الإمبراطور كارل الرابع . كان أساقفة وارميا في الغالب من الألمان أو البولنديين، على الرغم من أن إينيا سيلفيو بيكولوميني، البابا بيوس الثاني لاحقًا ، شغل منصب أسقف إيطالي في الأبرشية.
بعد معركة غرونوالد عام 1410، استسلم الأسقف هاينريش هايلسبرغ فون فوغلسانغ من وارميا للملك فلاديسلاف الثاني ياغيلو ملك بولندا، ثم قام لاحقًا، برفقة الأسقف هنري من سامبيا، بأداء فروض الولاء للملك البولندي في المعسكر البولندي أثناء حصار قلعة مارينبورغ (مالبورك) . بعد انسحاب الجيش البولندي من وارميا، اتهم السيد الأكبر الجديد لفرسان التيوتون، هاينريش فون بلاوين الأكبر ، الأسقف بالخيانة واستعاد المنطقة. [ 6 ]
مملكة بولندا



في فبراير 1440، أسس نبلاء وارميا وبلدة برانيفو (براونسبيرغ) الاتحاد البروسي ، الذي عارض الحكم التيوتوني، وانضمت معظم بلدات وارميا إلى الاتحاد في مايو 1440. [ 7 ] في فبراير 1454، طلب الاتحاد من الملك البولندي كازيمير الرابع ياغيلون ضم المنطقة إلى مملكة بولندا، فوافق الملك ووقع وثيقة الضم في كراكوف في 6 مارس 1454، [ 8 ] واندلعت حرب السنوات الثلاث عشرة (1454-1466) . خلال الحرب، استعاد الفرسان التيوتونيون وارميا، إلا أنه في عام 1464 انحاز الأسقف بافيل ليجيندورف فيل مغوفسكي إلى بولندا، وعادت الأسقفية الأميرية إلى سيادة الملك البولندي. [ 9 ] في صلح ثورن الثاني (1466) ، تنازل فرسان التيوتون عن أي مطالبات بفارميا، واعترفوا بالسيادة البولندية على المنطقة، التي تم تأكيد كونها جزءًا من بولندا. [ 10 ] وظلت إداريًا إمارة أسقفية تتمتع بالعديد من الامتيازات، وجزءًا من مقاطعات بروسيا الملكية ومقاطعة بولندا الكبرى .
بعد ذلك بوقت قصير، في عام 1467، انتخب مجلس الكاتدرائية نيكولاس فون تونجن ضد رغبة ملك بولندا. ولم تنحز طبقات بروسيا الملكية إلى جانب مجلس الكاتدرائية. تحالف نيكولاس فون تونجن مع فرسان التيوتون ومع الملك ماتياس كورفينوس ملك المجر . كان النزاع، المعروف باسم حرب الكهنة ، نزاعًا محدود النطاق، أثر بشكل رئيسي على وارميا. في عام 1478، صمدت برانيفو (براونسبرغ) أمام حصار بولندي انتهى باتفاق اعترف فيه ملك بولندا بفون تونجن أسقفًا، وبحق مجلس الكاتدرائية في انتخاب الأساقفة في المستقبل، على أن يكون هذا الحق مشروطًا بموافقة الملك، وأقسم الأسقف ومجلس الكاتدرائية يمين الولاء لملك بولندا. وفي وقت لاحق، بموجب معاهدة بيوتركو تريبونالسكي (7 ديسمبر 1512)، مُنح ملك بولندا حقًا محدودًا في تحديد انتخاب الأساقفة باختيار أربعة مرشحين من بروسيا الملكية. [ 11 ] واحتفظت المنطقة باستقلالها الذاتي، حيث حكمت نفسها بنفسها وحافظت على قوانينها وعاداتها وحقوقها ولغتها الألمانية. [ 12 ]
غزا فرسان التيوتون مدينة وارميا خلال الحرب البولندية-التيوتونية (1519-1521) ؛ إلا أن البولنديين، بقيادة عالم الفلك الشهير نيكولاس كوبرنيكوس ، صدوا حصار التيوتون لمدينة أولشتين عام 1521. [ 13 ] أمضى كوبرنيكوس أكثر من نصف حياته في وارميا، حيث كتب العديد من أعماله الرائدة وأجرى أرصادًا فلكية وحسابات رياضية، شكلت أساس نموذجه الشمسي المركزي للكون. [ 14 ] بعد حرب 1519-1521، أشرف على إعادة إعمار وتوطين جنوب وارميا المدمر. [ 14 ]
في عام 1565، أسس الكاردينال ستانيسلاوس هوسيوس كلية هوسيانوم في برانيفو، والتي أصبحت المؤسسة الرائدة للتعليم العالي في المنطقة.
بعد اتحاد لوبلين عام 1569، اندمجت إمارة أسقفية وارميا بشكل مباشر في التاج البولندي ضمن الكومنولث البولندي الليتواني . وفي الوقت نفسه، استمرت المنطقة في التمتع بقدر كبير من الحكم الذاتي، مع وجود اختلافات قانونية عديدة عن الأراضي المجاورة. فعلى سبيل المثال، كان الأساقفة أعضاءً في مجلس الشيوخ البولندي بموجب القانون ، وكانت المنطقة تُنتخب أعضاءً في مجلس النواب (سيميك) التابع لبروسيا الملكية، وكذلك أعضاءً في مجلس النواب البولندي ( سيم) .
كانت وارميا تحت الولاية الكنسية لأبرشية ريغا حتى عام 1512، عندما حصل الأمير الأسقف لوكاس واتزنرود على وضع الإعفاء، مما وضع وارميا مباشرة تحت سلطة البابا (من حيث الولاية الكنسية)، وهو الوضع الذي استمر حتى حل الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1806.
بروسيا وألمانيا



مع التقسيم الأول لبولندا عام 1772، ضُمّت وارميا إلى مملكة بروسيا ، وصادرت الدولة البروسية ممتلكات أسقفية وارميا . وفي عام 1773، دُمجت وارميا مع المناطق المحيطة بها في مقاطعة بروسيا الشرقية المُنشأة حديثًا . إغناسي كراسيكي ، آخر أمير أسقف لمدينة وارميا، وشاعر بولندي من عصر التنوير ، وصديق فريدريك العظيم (الذي لم يُقدّم له الولاء كملك جديد)، عُيّن رئيس أساقفة غنيزنو (وبالتالي رئيس أساقفة بولندا) عام ١٧٩٥. بعد التقسيم الأخير لبولندا، وخلال فترة رئاسته لأساقفة بولندا ورعيته في بروسيا، أمره البابا بيوس السادس بتعليم البولنديين الكاثوليك "البقاء مطيعين ومخلصين ومحبين لملوكهم الجدد"، وفقًا لرسالة بابوية صدرت عام ١٧٩٥. أظهر التعداد البروسي لعام ١٧٧٢ أن إجمالي عدد السكان بلغ ٩٦,٥٤٧ نسمة، من بينهم ٢٤,٦١٢ نسمة في ١٢ مدينة. وتم تسجيل ١٧,٧٤٩ منزلًا، وكانت براونسبيرغ (برانيفو) أكبر مدينة .
بين عامي 1773 و1945، كانت وارميا جزءًا من مقاطعة بروسيا الشرقية ذات الأغلبية اللوثرية ، باستثناء أن سكان وارميا ظلوا في غالبيتهم كاثوليك . كان معظم سكان وارميا يتحدثون الألمانية البروسية العليا ، بينما كانت منطقة صغيرة في الشمال تتحدث الألمانية البروسية الدنيا ؛ أما جنوب وارميا فكان يسكنه كل من الألمان والبولنديين من الوارميا . [ 16 ] خضع السكان البولنديون لسياسات جرمانية مكثفة . قُسّمت وارميا إلى أربع مقاطعات ( Kreise ) - ألينشتاين (أولشتين) ، وروسيل ( ريسيل )، وهيلسبرغ ( ليدزبارك وارميينسكي )، وبراونزبرغ ( برانيفو ). انفصلت مدينة ألينشتاين عن مقاطعة ألينشتاين عام 1910 وأصبحت مدينة مستقلة.
في السادس من مايو/أيار عام 1863، شهدت قرية بريدينكي مذبحةً بحق سكانها البولنديين. احتجّ المزارعون المحليون على الاستيلاء على البحيرة من القرية وتسليمها إلى طحان محلي. [ 17 ] أطلقت القوات البروسية النار على الحشد، ما أسفر عن مقتل أكثر من اثني عشر شخصًا، بينهم نساء، وإصابة ثلاثين آخرين. [ 17 ]
في شتاء عامي 1863-1864، وجد الثوار البولنديون من انتفاضة يناير الذين فروا من التقسيم الروسي لبولندا، ملجأً في وارميا. [ 18 ]
| سنة | يصرف | سكان | الألمانية | البولندية / ثنائية اللغة | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم | النسبة المئوية | رقم | النسبة المئوية | |||
| 1825 | ألينشتاين (مدينة) | 2637 | 1371 | 52.0% | 1266 | 48.0% |
| ألينشتاين (المنطقة) | 27820 | 3556 | 12.8% | 24264 | 87.2% | |
| روسيل | 30,705 | 23927 | 77.9% | 6778 | 22.1% | |
| المجموع | 61,162 | 28854 | 47.2% | 32308 | 52.8% | |
| 1910 | ألينشتاين (مدينة) | 33,077 | 29,344 | 88.7% | 3683 | 11.1% |
| ألينشتاين (المنطقة) | 57,919 | 22825 | 39.4% | 35,079 | 60.6% | |
| روسيل | 50,472 | 43189 | 85.6% | 7283 | 14.4% | |
| المجموع | 141,468 | 95,358 | 67.4% | 46,045 | 32.5% | |
في عام ١٨٧١، انضمت وارميا، إلى جانب بقية بروسيا الشرقية، إلى الإمبراطورية الألمانية . وفي عام ١٨٧٣، وبموجب لائحة صادرة عن الحكومة الإمبراطورية الألمانية، كان لا بد من تدريس الدروس في المدارس العامة داخل ألمانيا باللغة الألمانية؛ ونتيجة لذلك، مُنعت اللغة البولندية في جميع مدارس وارميا، بما في ذلك المدارس البولندية التي تأسست في القرن السادس عشر. في عام ١٩٠٠، بلغ عدد سكان وارميا ٢٤٠ ألف نسمة. وفي ظل المناخ القومي المتطرف الذي أعقب الحرب العالمية الأولى ، تعرض البولنديون في وارميا للاضطهاد من قبل الحكومة الألمانية. وكان الأطفال البولنديون الذين يتحدثون لغتهم يُعاقبون في المدارس، وكثيراً ما كانوا يُجبرون على ارتداء لافتات تحمل أسماءً مهينة، مثل "بولندي". [ ٢١ ]
بعد الحرب العالمية الأولى ، استعادت بولندا استقلالها، وأُجري استفتاء لتحديد مستقبل وارميا. في فبراير 1920، افتتحت بولندا قنصلية في أولشتين، [ 22 ] إلا أنه بسبب اضطهاد الألمان للبولنديين وتقدم الجيش الأحمر نحو وارسو في الحرب البولندية السوفيتية عام 1920 ، أسفر الاستفتاء عن انتصار ألماني، وبقيت المنطقة ضمن ألمانيا خلال فترة ما بين الحربين. [ 23 ]
على الرغم من العداء الألماني، أسس البولنديون العديد من المنظمات البولندية في وارميا خلال فترة ما بين الحربين. واشتدّ اضطهاد البولنديين بعد وصول الحزب النازي إلى السلطة في ألمانيا. ونظرًا للاضطهاد الشديد، مارست المنظمات البولندية أنشطتها جزئيًا بالتواطؤ منذ عام 1936. [ 24 ] وخضعت المنظمات البولندية لمراقبة مشددة من قبل شرطة الأمن الألمانية ( Sicherheitspolizei ) عبر عملائها السريين، المعروفين باسم " رجال الثقة" ( Vertrauensmänner ). [ 25 ] وبناءً على معلوماتهم، جمعت الشرطة الألمانية ملفات وقوائم بأسماء البولنديين الذين كان من المفترض إعدامهم أو سجنهم في معسكرات الاعتقال النازية . [ 25 ] وشنّ مسلحون نازيون هجمات على المدارس والمنظمات والمطابع والمتاجر البولندية. [ 25 ] وازداد اضطهاد البولنديين حدةً في عام 1939. [ 25 ] وفي أوائل عام 1939، طُرد العديد من النشطاء البولنديين. [ 24 ] بعد ذلك، وفي محاولة للتلاعب بنتائج تعداد سكاني قادم والتقليل من عدد البولنديين في المنطقة، روّع الألمان السكان البولنديين، وهاجموا المدارس والمنظمات البولندية، وصادروا منشورات إعلامية بولندية تسبق التعداد. [ 26 ] في صيف عام 1939، تجاوز الإرهاب الألماني ضد البولنديين حتى الإرهاب الذي ساد خلال استفتاء عام 1920. [ 27 ] تعرّض البولنديون للطرد والاعتقال، ووقعت هجمات إرهابية على المنظمات والمدارس البولندية، ونُهبت المكتبات البولندية أو دُمّرت، وصودرت مجلدات كاملة من الصحافة البولندية. [ 25 ] [ 27 ] في أغسطس 1939، فرضت ألمانيا الأحكام العرفية في المنطقة، مما سمح بمزيد من الاضطهاد الصارخ للبولنديين. [ 27 ] شاركت ألمانيا في تشكيل فرقة العمليات الخاصة الخامسة (Einsatzgruppe V) في أولشتين، والتي ارتكبت بدورها فظائع مختلفة ضد البولنديين خلال الغزو الألماني لبولندا الذي بدأ الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939. [ 28 ] في أغسطس وسبتمبر 1939، نفذ الألمان حملة اعتقالات جماعية للبولنديين، شملت نشطاء ومعلمين ومديري مدارس وموظفي بنوك ومحرري صحف ورجال أعمال وكهنة وقادة كشافة وقنصل وموظفي القنصلية البولندية في أولشتين، كما أغلقوا أو صادروا الصحف والمكتبات البولندية. [ 29 ] [[30 ] [ 31 ] تم ترحيل معظم البولنديين المعتقلين إلى معسكرات الاعتقال، بما في ذلكهوهنبروش،وسولداو،وشتوتهوف،وساكسنهاوزن،وغوسن، ورافنسبروك.[ 32 ] خلال الحربالعالمية الثانية، تم تجنيد العديد من البولنديين من المنطقة قسرًا في الفيرماخت . [ 33 ] أدارت الحكومة النازية الألمانية سجنًا نازيًا بارزًا في بلدةبارتشيفو(فارتنبورغ) مع العديد منالعمل القسري الفرعيةفي المنطقة. [ 34 ] كانت حركة المقاومة البولنديةنشطةفي المنطقة،وتم توزيعالصحافة البولندية السرية . [ 35 ]
جمهورية بولندا
بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الثانية ، ومؤتمري يالطا وبوتسدام عام 1945 ، أُعيد دمج وارميا في بولندا، بانتظار مؤتمر سلام نهائي مع ألمانيا، والذي لم يُعقد في نهاية المطاف. [ 36 ] فرّ السكان الألمان أو نُقلوا إلى ألمانيا من قِبل السلطات السوفيتية والشيوعية المُعيّنة في بولندا، وانضمّ إلى السكان البولنديين المتبقين مستوطنون بولنديون، [ 37 ] كان العديد منهم قد نزحوا من شرق بولندا السابق الذي ضمّه الاتحاد السوفيتي .
أولشتين هي أكبر مدينة في وارميا وعاصمة محافظة وارميا-مازوريا. خلال الفترة 1945-1946، كانت وارميا جزءًا من مقاطعة مازوريا . وفي عام 1946، أُنشئت محافظة جديدة سُميت محافظة أولشتين ، والتي شملت مقاطعتي وارميا ومازوريا. من عام 1975 إلى عام 1998، قُسّمت وارميا بين محافظتي أولشتين وإلبلاغ ، وفي عام 1999 أُلحقت بالكامل بمحافظة وارميا-مازوريا. وقد حافظت وارميا على طابعها الكاثوليكي في هندسة قراها وبلداتها، وكذلك في عاداتها الشعبية.
النشيد الوطني

النشيد غير الرسمي لمدينة وارميا هو أغنية " يا وارميو يا حبيبتي" ( O Warmio moja miła) التي تعود لعام 1920، من تأليف الملحن البولندي المحلي فيليكس نوفوفيسكي وكلمات ماريا باروشيفسكا. وهي أيضاً نداء البوق لأكبر مدينة في المنطقة، أولشتين .
المعالم السياحية

تم إدراج ثلاثة معالم في وارميا ضمن قائمة المعالم التاريخية في بولندا :
- كاتدرائية بازيليكا القديسة العذراء مريم والقديس أندرو القوطية في فرومبورك مع تحصيناتها وبرج كوبرنيكوس [ 38 ]
- القلعة القوطية لأساقفة فارميان في ليدزبارك فارميسكي [ 39 ]
- الحرم الباروكي للقديسة مريم في Stoczek Klasztorny [ 40 ]
تشمل المعالم الأخرى بلدتي أولشتين وريزيل القديمتين ، حيث تقع قلعتا ريزيل وأولشتين ، وبلدة بارتشيفو القديمة التي تضم متحف المؤلف الموسيقي البولندي فيليكس نوفوفيسكي في مسقط رأسه. كما توجد عدة قصور، منها قصر غرابوفسكي الباروكي في ليدزبارك وارمينسكي، وقصر سمولايجني ، الذي كان المقر الصيفي المفضل للشاعر البولندي البارز إغناسي كراسيكي . وتُعد كنيسة ميلاد السيدة العذراء في غيترزوالد وجهةً شهيرةً للحج في المنطقة.
تشمل أماكن إقامة نيكولاس كوبرنيكوس القلاع التي تعود للقرون الوسطى في أولشتين، وليدزبارك وارمينسكي، وبينيزنو ، بينما تحتوي كاتدرائية فرومبورك على قبره ونقشه التذكاري .
من السمات المميزة لمناظر وارميا الطبيعية الكنائس القوطية الضخمة في المدن والعديد من الأضرحة التاريخية على جوانب الطرق في مختلف المدن والقرى، مما يذكرنا بالتقاليد الكاثوليكية القوية للمنطقة.
توجد مقبرة صغيرة تابعة للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث في ماركاجيم، حيث دُفن أسرى الحرب البريطانيون وأسرى الحرب التابعون للكومنولث الذين وقعوا في ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى . [ 41 ]
مطبخ
بالإضافة إلى المطبخ البولندي التقليدي على مستوى البلاد، تمتلك وارميا أطعمتها ومشروباتها التقليدية الإقليمية والمحلية الخاصة بها ، كما حددتها وزارة الزراعة والتنمية الريفية في بولندا .
تشمل الأطباق المحلية الفريدة أجنحة الديك الرومي على طريقة اللورد ( Skrzydła indycze po pańsku ). [ 42 ] يُعتبر إغناسي كراسيكي أحد رواد استهلاك لحم الديك الرومي في وارميا، ففي عام 1791، خلال وليمة نظمها، أمر بتقديم الديك الرومي ضمن أطباق أخرى. [ 42 ]
تقليد إنتاج لحم البقر المدخن من نوع Warmian ( Warmińska szynka wołowa wędzona ) تتم زراعته بواسطة العديد من مصانع تعبئة اللحوم في Warmia. [ 43 ]
المشروبات الكحولية التقليدية المحمية رسمياً في وارميا هي أوكويتا ميودوفا وارميينسكا ، وهو مشروب يحتوي على 42% كحول من حيث الحجم مصنوع من عسل وارميا، وبورتر وارميا ، وهو نوع محلي من البيرة البولندية . [ 44 ] [ 45 ]
تشمل المأكولات التقليدية لـ Warmiaks الألمانية Königsberger Klopse ، وHeilsberger Keilchen، وهو شكل من أشكال فطائر البطاطس، وWruken (اللفت)، أو Klunkersuppe (حساء حليب الدقيق) mit Bratschukken (البطاطا المقلية). [ 46 ]
الرياضة
يُعدّ فريق AZS Olsztyn الرياضي الأكثر إنجازاً في وارميا ، فهو بطل بولندا للكرة الطائرة وحائز على كأس بولندا عدة مرات . وقد استضافت وارميا أولى بطولات بطولة هوبرت جيرزي فاغنر التذكارية ، وهي بطولة دولية ودية للكرة الطائرة.
المدن والبلدات


| مدينة | عدد السكان (2015) [ 47 ] | مُنحت حقوق المدينة | |
|---|---|---|---|
| 1. | 174,675 | 1353 | |
| 2. | 17385 | 1254 | |
| 3. | 16352 | 1308 | |
| 4. | 10,626 | 1395 | |
| 5. | 10,599 | 1329 | |
| 6. | 9046 | 1313 | |
| 7. | 7265 | 1364 | |
| 8. | 4817 | 1337 | |
| 9. | 3346 | 1338 | |
| 10. | 2949 | 1312 | |
| 11. | 2492 | 1385 | |
| 12. | 2475 | 1310 |
معرض
- قلاع أساقفة وارميا

بقايا قلعة برانيفو
- قلاع فصل كاتدرائية وارميان
- قلعة بينيزنو
- كنائس وارميا القوطية المبنية من الطوب (أمثلة)

كاتدرائية القديس يعقوب المؤقتة في أولشتين
الكنيسة الجماعية في Lidzbark Warmiński
كنيسة القديسين بطرس وبولس في ريزيل- الكنيسة الجماعية في دوبري مياستو
- كنيسة القديسة كاترين بالإسكندرية في برانيو
الناس
- نيكولاس كوبرنيكوس (1473 في تورون - 1543 في فرومبورك )، عالم رياضيات وفلك
- ستانيسلاوس هوسيوس (1504 في كراكوف - 1579 في كابرانيتسا )، كاتب ودبلوماسي بولندي، أسقف وارميا
- مارسين كرومر (1512 في بيتش - 1589 في ليدزبارك وارميينسكي )، رسام خرائط ودبلوماسي ومؤرخ بولندي، سكرتير شخصي لملوك بولندا، أسقف وارميا
- ريجينا بروتمن (1552 في براونسبيرغ - 1613 في براونسبيرغ )، بولندية كاثوليكية رومانية، مؤسسة راهبات القديسة كاترين
- أندريه خريزوستوم زالوسكي (1650 - 1711 في دوبري مياستو )، مترجم بولندي، كاتب غزير الإنتاج، أسقف فارميا.
- إغناسي كراسيكي (1735 في دوبيكو - 1801 في برلين )، شاعر بارز من شعراء عصر التنوير البولندي
- أنطوني بلانك (1785 في أولشتين - 1844 في وارسو )، رسام بولندي
- هوغو هاسه (1863 في ألينشتاين - 1919 في برلين)، سياسي اشتراكي ألماني، حقوقي ومسالم.
- فيليكس نوفوفيسكي (1877 في فارتنبورغ - 1946 في بوزنان )، ملحن وقائد أوركسترا وعازف أورغن حفلات ومعلم موسيقى بولندي
- ماكسيميليان كالر (1880 في بيتوم - 1947 في فرانكفورت على الماين)، أسقف روم كاثوليكي لمدينة وارميا
- إريك مندلسون (1887 في ألينشتاين - 1953 في سان فرانسيسكو )، مهندس معماري ألماني يهودي، اشتهر بعمارته التعبيرية
- هانز يورغن فيشنيوسكي (1922 في ألينشتاين - 2005 في كولونيا)، سياسي ألماني من الحزب الاشتراكي الديمقراطي.
- راينر بارزيل (1924 في براونسبرغ – 2006 في ميونيخ )، سياسي ألماني من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي.
- جورج ستيرزينسكي (1936 في وارلاك - 2011 في برلين)، كاردينال ألماني في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ورئيس أساقفة برلين
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ خريطة لغوية لبولندا 1912
- ^ جورسكي، كارول (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (باللغة البولندية واللاتينية). بوزنان: معهد زاكودني. ص 96 – 97، 214 – 215.
- ↑ يُطلق عليهم أيضًا اسم الوارمز ، فارمز ، فارمي ، وارميانز ، فارميانز .
- ↑ الموسوعة الكاثوليكية: الحروب الصليبية، مؤرشفة بتاريخ 17 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
- ^ “هيرمان بولكينج”. Ostpreußen - السيرة الذاتية einer Provinz (باللغة الألمانية). فيلتبيلد. ص. 50. أودو أرنولد (1987). أوروبا إم Hoch- und Spätmittelalter . كليت كوتا. ص. 481.
- ↑ "Miasto i Gmina Pieniężno Miasto Pieniężno - بوابة oficjalny miejski" . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 16 مارس 2006 .
- ↑ غورسكي، الصفحات 31، 37
- ↑ غورسكي، ص 54
- ↑ غورسكي، ص. LXXXII
- ↑ غورسكي، ص 99، 217
- ↑ "WHKMLA: بروسيا الملكية: نزاع وارميا ستيفت (حرب بفافن)، 1467-1479" . zum.de. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
- ↑ د. ياروسلاف ميلر. المجتمعات الحضرية في أوروبا الشرقية الوسطى، 1500-1700 . دار نشر أشغيت . ص 179.
- ^ ليرسكي، جيرزي جان؛ روبيل، بيوتر؛ كوزيكي، ريتشارد ج. (1996). القاموس التاريخي لبولندا، 966-1945 . مجموعة جرينوود للنشر . ص. 403.
- 1 2 "Sarkofag ze szczątkami Kopernika w drodze do Fromborka" . dzieje.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .
- ^ ليون سوبوسينسكي، نا جروزاتش سميتكا ، wyd. ب. كادزيلا، وارسزاوا، 1947، ص. 61 (بالبولندية)
- ^ Nationale Minderheiten und staatliche Minderheitenpolitik in Deutschland im 19. Jahrhundert، Hans Henning Hahn، Peter Kunze، p. 109
- 1 2 غرونيوسكا، باربرا (1960). "رولا بروس Wschodnich w powstaniu styczniowym". كومونيكاتي مازورسكو-وارمينسكي (باللغة البولندية). رقم 1. ص 13-14 .
- ↑ غرونيفسكا، ص 32
- ^ بلزيت، ليزيك (1998). Sprachliche Minderheiten im Preussischen Staat: 1815–1914; Die Preußische Sprachenstatistik in Bearbeitung und Commentar . ماربورغ: Herder-Inst. رقم ISBN 978-3-87969-267-5.
- ^ فون هاكسثاوزن، أغسطس (1839). Die ländliche Verfassung in den einzelnen Provinzen der Preußischen Monarchie (بالألمانية). كونيجسبيرج: Gebrüder Borntraeger Verlagsbuchhandlung. ص. 81.
- ^ "سترونا جلونا - دوم وارمينسكي" . دوم وارمينسكي . أرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018 .
- ^ سيرانكا ، باويل. شتشيبانيك ، كرزيستوف (2020). Urzędy consularne Rzeczypospolitej Polskiej 1918–1945. المخبر أرتشيوالني (باللغة البولندية). وارسو: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych، Ministerstwo Spraw Zagranicznych . ص. 292. ردمك 978-83-65681-93-5.
- ^ “Rocznik statystyki Rzeczypospolitej Polskiej” (PDF) . 9 يونيو 2007 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2021 .
- 1 2 سيجانسكي، ميروسلاف (1984). "هتلروفسكي prześladowania przywódców و aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939–1945". برزيغلاد زاكودني (بالبولندية) (4): 38.
- 1 2 3 4 5 واردزينسكا، ماريا (2003). ""Intelligenzaktion" na Warmii, Mazurach i północnym Mazowszu". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (باللغة البولندية). رقم 12-1 (35-36). IPN . ص. 39. ISSN 1641-9561 .
- ↑ سيجانسكي، ص 39
- 1 2 3 سيجانسكي، ص 40
- ^ واردزينسكا ، ماريا (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. الذكاء (باللغة البولندية). وارسو: آي بي إن. ص. 54.
- ^ Wardzyńska (2003)، الصفحات من 39 إلى 40
- ↑ سيجانسكي، الصفحات 41-42
- ^ سيرانكا. شتشيبانيك، ص. 293
- ↑ سيجانسكي، ص 43
- ↑ سيجانسكي، ص 63
- ^ "زوخثاوس فارتنبورغ" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2022 .
- ^ كرزانوفسكي ، بوجدان (2022). Polskie Państwo Podziemne na Pomorzu w latach 1939–1945 (باللغة البولندية). غدانسك: IPN. ص. 57. ردمك 978-83-8229-411-8.
- ↑ جيفري ك. روبرتس، باتريشيا هوغوود (2013). دليل السياسة اليوم لسياسات أوروبا الغربية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 50. ISBN 9781847790323.بيوتر ستيفان فانديتش (1980). الولايات المتحدة وبولندا . مطبعة جامعة هارفارد . ص 303. ISBN 9780674926851.فيليب أ. بوهلر (1990). خط أودر-نايسه: إعادة تقييم في إطار القانون الدولي . دراسات من أوروبا الشرقية. ص 33. ISBN 9780880331746.
- ↑ ثير، فيليب؛ سيلياك، آنا (2001). إعادة رسم حدود الأمم: التطهير العرقي في أوروبا الشرقية الوسطى، 1944-1948 . ص 107-117 . ISBN 9780742510944.
- ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w تمتد أوزنانيا إلى تاريخ بومنيك. ، دي زد. يو، 1994، المجلد. 50، رقم 414
- ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Lidzbark Warmiński - zamek biskupów Warmińskich" , Dz. ش، 2018، رقم 944
- ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 grudnia 2022 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Stoczek Klasztorny - Sanktuarium Matki Pokoju" , Dz. ش، 2022، رقم 2764
- ↑ "مقبرة ليدزبارك وارمينسكي" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
- 1 2 "Skrzydła indycze po pańsku" . Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Portal Gov.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "Warmińska szynka wołowa wędzona" . Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Portal gov.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "أوكويتا ميودوا وارمينسكا" . Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Portal gov.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ "بورتر وارمينسكي" . Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Portal gov.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
- ↑ "الإجابة النموذجية للطب البديل" . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
- ^ ""Lista miast w Polsce (spis miast، Mapa miast، liczba ludności، powierzchnia، wyszukiwarka)" . polskawliczbach.pl . أرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018 .
- (بالبولندية) إروين كروك، "Warmia i Mazury" ، Wydawnictwo Dolnośląskie، فروتسواف 2003، ISBN 83-7384-028-1
روابط خارجية
- إرملاند، هيلسبيرج، كولم، ريسنبورج، أساقفة ساملاند في قائمة 1615 للمكاتب الإمبراطورية (Ordines Imperii)
- (باللغة الإنجليزية) منطقة وارميا، مؤرشفة في 20 أبريل 2006 على موقع Wayback Machine
- (بالبولندية) وارميا وماسوريا
- (بالألمانية) صفحة إيرملاندرز الكاثوليكية
- خريطة هايلسبرغ إيبيكوباتي وارميا في بروسيا لعام 1755. مؤرشفة في 22 يناير 2016 على موقع Wayback Machine.
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 9 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 749.
53°48′ شمالاً 20°30′ شرقاً / 53.8° شمالاً 20.5° شرقاً / 53.8؛ 20.5
- جغرافية مقاطعة ورميان-ماسوريا
- المناطق التاريخية في بولندا
- مناطق بولندا
- تقسيمات بروسيا
- وارميا
