إنتاجات ميرشانت إيفوري

شركة ميرشانت إيفوري للإنتاج السينمائي هي شركة أفلام تأسست عام 1961 على يد المنتج إسماعيل ميرشانت (1936-2005) والمخرج جيمس إيفوري (مواليد 1928). كان ميرشانت وإيفوري شريكين في الحياة والعمل من عام 1961 حتى وفاة ميرشانت عام 2005. خلال فترة عملهما معًا، أنتجا 44 فيلمًا. أنتج ميرشانت معظم هذه الأفلام وأخرجها إيفوري، بينما كتبت روث براور جابفالا (1927-2013) سيناريوهات 23 فيلمًا منها. استندت هذه الأفلام في كثير من الأحيان إلى روايات أو قصص قصيرة، لا سيما أعمال هنري جيمس وإي إم فورستر ، بالإضافة إلى أعمال جابفالا نفسها.

كان الهدف الأولي للشركة هو "إنتاج أفلام باللغة الإنجليزية في الهند موجهة للسوق العالمية". وقد أصبح أسلوب أفلام ميرشانت آيفوري، التي تم تصويرها في الهند، أيقونيًا. كما أنتجت الشركة أفلامًا في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية.

ومن بين الممثلين والمنتجين المرتبطين بشركة ميرشانت آيفوري: ماغي سميث ، وليلا نايدو ، ومادهور جافري ، وأبارنا سين ، وشاشي كابور ، وجينيفر كيندال ، وهيو غرانت ، وجيمس ويلبي ، وروبرت غريفز ، وسيمون كالو ، وأنتوني هوبكنز ، وغلين كلوز ، وأوما ثورمان ، وإيما طومسون ، وفانيسا ريدغريف ، وناتاشا ريتشاردسون ، ورالف فاينز ، وكولين فيرث ، وريتشارد هاولي ، وهيلينا بونهام كارتر .

علّق ميرشانت ذات مرة على هذا التعاون قائلاً: "إنه زواج غريب في ميرشانت آيفوري... أنا مسلم هندي ، وروث يهودية ألمانية ، وجيم أمريكي بروتستانتي . وصفنا أحدهم ذات مرة بأننا إله ذو ثلاثة رؤوس. ربما كان الأجدر بهم أن يصفونا بوحش ذي ثلاثة رؤوس!" ^{[ 1 ]}

أصبح مصطلح "فيلم ميرشانت-آيفوري" شائع الاستخدام للدلالة على نوع سينمائي محدد، وليس على شركة الإنتاج نفسها. ورغم أن فيلم "شكسبير والا" (1965) وضع هذا النوع السينمائي على الخريطة العالمية، ^{[ 2 ]} إلا أن ذروة ازدهاره كانت في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، مع أفلام مثل "غرفة مطلة على منظر" (1985) و "هاوردز إند" (1992). عادةً ما يكون فيلم "ميرشانت-آيفوري" فيلمًا تاريخيًا ، مقتبسًا من رواية كلاسيكية ، تدور أحداثه في أوائل القرن العشرين، غالبًا في إنجلترا الإدواردية ، ويتميز بديكورات فخمة وأداء ممثلين بريطانيين بارزين يجسدون شخصيات راقية تعاني من خيبة الأمل والمشاكل المأساوية. غالبًا ما يتمحور الموضوع الرئيسي حول منزل، الذي اكتسب أهمية خاصة في العديد من أفلام ميرشانت-آيفوري. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

تأسست شركة Merchant Ivory Productions في عام 1961 على يد إسماعيل ميرشانت وجيمس إيفوري ^{[ 5 ]} في الهند لإنتاج أفلام باللغة الإنجليزية. ^{[ 6 ]}

بعد نجاحات مبكرة متواضعة بأفلام مثل "رب الأسرة" و "شكسبير والا" و "بومباي توكي "، عانى ميرشانت وإيفوري من فترة ركود خلال سبعينيات القرن العشرين. فقد فشلت أفلام مثل "جين أوستن في مانهاتن" و "الحفلة الجامحة" في جذب الجمهور. لكن حظوظهما انتعشت بشكل ملحوظ عام 1979 عندما قدما فيلمًا مقتبسًا من رواية هنري جيمس " الأوروبيون" . وحقق فيلمهما "الحرارة والغبار " (1983) نجاحًا كبيرًا في دور العرض الفنية في أوروبا، وخاصة في إنجلترا. ^{[ 7 ]} إلا أنهما لم يحققا نجاحًا جماهيريًا واسعًا إلا بعد عملهما معًا في فيلم "غرفة مطلة على منظر" (1985).

في عام 1985، وقّعت شركة توزيع الأفلام "سينيكوم إنترناشونال فيلمز" عقدًا مع شركة "ميرشانت آيفوري برودكشنز " لمنح "سينيكوم" حق الوصول إلى إنتاجات "ميرشانت آيفوري" الإحدى عشرة آنذاك، نظرًا لحاجة "سينيكوم" إلى توسيع نطاق توزيعها. ^{[ 8 ]} وفي عام 1986، بدأت "ميرشانت آيفوري" و"سينيكوم" سلسلة إنتاجاتهما المشتركة بفيلم " المخادعون " . ^{[ 9 ]} وفي عام 1987، وبعد 25 عامًا من العمل كمنتج مستقل، رفضت "ميرشانت آيفوري برودكشنز" عروضًا من كبار الشخصيات في هوليوود ومستثمرين أثرياء، انبهروا بنجاح فيلم " غرفة مع إطلالة " الحائز على ثلاث جوائز أوسكار ، لطرح الشركة للاكتتاب العام. ^{[ 10 ]}

في حوالي عام 1990، نقلوا إنتاجاتهم إلى إنجلترا والولايات المتحدة. وأصبحت روث براور جابفالا كاتبة متعاونة معهم بشكل متكرر. ^{[ 6 ]} سعت استوديوهات الأفلام الكبرى للتعاقد معهم؛ ووقعت ديزني مع شركة ميرشانت آيفوري للإنتاج عقد توزيع لمدة ثلاث سنوات في عام 1991. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في أكتوبر 2015، استحوذت مجموعة كوهين ميديا ​​على علامة ميرشانت آيفوري التجارية ومكتبتها، التي تضم 21 فيلمًا وتسعة أفلام وثائقية، بما في ذلك التوزيع العالمي، لترميمها وإعادة إصدارها كجزء من مجموعة كوهين السينمائية . وسيتولى آيفوري الإدارة الإبداعية لعمليات ترميم الأفلام وإعادة إصدارها والترويج لها. ^{[ 6 ]}

يتناول الفيلم الوثائقي الطويل "Merchant Ivory" للمخرج ستيفن سوسي، والذي صدر عام 2023 ، التعاون الطويل بين الثنائي وعلاقتهما الشخصية. ^{[ 13 ]}

مجموعة أعمال من إنتاج شركة ميرشانت آيفوري للإنتاج.

• الموقع الرسمي