ناتاشا ريتشاردسون

ناتاشا ريتشاردسون
ريتشاردسون في عام 1999
وُلِدّ	ناتاشا جين ريتشاردسون ( 1963-05-11 )11 مايو 1963 ماريلبون ، لندن ، إنجلترا
مات	18 مارس 2009 (2009-03-18)(45 سنة) مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة
مكان الراحة	مقبرة القديس بطرس الأسقفية، ميلبروك، نيويورك
المواطنة	المملكة المتحدة الولايات المتحدة
المدرسة الأم	المدرسة الملكية المركزية للخطابة والدراما
إشغال	ممثلة
سنوات النشاط	1968–2009
الزوجات	روبرت فوكس ​ ​ ( متخرج  سنة 1990؛ متخرج  سنة 1992 ) ليام نيسون ​ ( ت.  1994 )
أطفال	2، بما في ذلك مايكل
آباء	توني ريتشاردسون (الأب) فانيسا ريدجريف (الأم)
الأقارب	جولي ريتشاردسون (الأخت)
عائلة	عائلة ريدجريف

ناتاشا جين ريتشاردسون (11 مايو 1963 - 18 مارس 2009) كانت ممثلة إنجليزية وأمريكية. كانت ريتشاردسون عضوًا في عائلة ريدجريف ، وهي ابنة الممثلة فانيسا ريدجريف والمخرج/المنتج توني ريتشاردسون وحفيدة مايكل ريدجريف وراشيل كيمبسون . التقت ريتشاردسون بزوجها المستقبلي، ليام نيسون، في عام 1991 أثناء تصوير فيلم Shining Through .

في وقت مبكر من حياتها المهنية، جسدت ريتشاردسون دور ماري شيلي في فيلم Gothic للمخرج كين راسل (1986) ودور باتي هيرست في فيلم السيرة الذاتية الذي يحمل نفس الاسم عام 1988 من إخراج بول شريدر ، وتلقت لاحقًا إشادة من النقاد وجائزة عالم المسرح عن ظهورها الأول على برودواي في إحياء آنا كريستي عام 1993. ظهرت ريتشاردسون أيضًا في The Handmaid's Tale (1990)، و Nell (1994)، و The Parent Trap (1998)، و Maid in Manhattan (2002)، و The White Countess (2005).

عن أدائها لدور سالي بولز في النسخة الجديدة من مسرحية Cabaret على مسرح برودواي عام 1998 ، فازت ريتشاردسون بجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية ، وجائزة Drama Desk لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية ، وجائزة Outer Critics Circle .

توفي ريتشاردسون في عام 2009 متأثرًا بإصابة في الرأس بعد حادث تزلج في كيبيك . ^[1]

ولدت ناتاشا جين ريتشاردسون في ماريلبون ، لندن في 11 مايو 1963، وهي عضو في عائلة ريدجريف، المعروفة باسم سلالة التمثيل المسرحي والسينمائي. كانت ابنة المخرج والمنتج توني ريتشاردسون والممثلة فانيسا ريدجريف ، ^[2] وحفيدة الممثلين السير مايكل ريدجريف وراشيل كيمبسون، ^{[2] [3]} أخت جولي ريتشاردسون ، والأخت غير الشقيقة لكارلو غابرييل نيرو وكاثرين جريموند هيس، ^[4] ابنة أخت الممثلة لين ريدجريف والممثل كورين ريدجريف ، ^[2] وابنة عم جيما ريدجريف .

انفصل والدا ريتشاردسون عن بعضهما البعض في عام 1967. ^[5] وفي العام التالي، ظهرت لأول مرة في فيلمها وهي في الرابعة من عمرها في دور غير مذكور في فيلم The Charge of the Light Brigade ، من إخراج والدها. ^[2]

تلقت ريتشاردسون تعليمها في لندن في مدرستين خاصتين ، مدرسة Lycée Français Charles de Gaulle في جنوب كنسينغتون ومدرسة St. Paul's Girls' School في هامرسميث ، ^[6] قبل التدريب في المدرسة المركزية للخطابة والدراما . ^[7]

بدأت ريتشاردسون حياتها المهنية في المسرح الإقليمي في مسرح ليدز، وفي عام 1984 في المسرح المفتوح في ريجنتس بارك بلندن ، عندما ظهرت ريتشاردسون في حلم ليلة منتصف الصيف مع رالف فاينز وريتشارد إي جرانت . كان أول عمل احترافي لها في ويست إند بلندن في إحياء مسرحية النورس لأنطون تشيخوف في عام 1985. كما ظهر في هذا الإنتاج والدتها فانيسا ريدجريف. ^[8] بعد فترة وجيزة، لعبت ريتشاردسون دور البطولة في إنتاج مسرحي في لندن لفيلم High Society ، المقتبس من فيلم كول بورتر . ظهرت لأول مرة على برودواي في عام 1993، في الدور الرئيسي لآنا كريستي ، حيث التقت ريتشاردسون بزوجها المستقبلي ليام نيسون . في عام 1998، لعبت ريتشاردسون دور سالي بولز في إحياء سام مينديز لكاباريه على برودواي، والتي فازت عنها بجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية. في العام التالي، عادت ريتشاردسون إلى برودواي في Closer ، والتي رشحت عنها لجائزة Drama Desk لأفضل ممثلة مميزة في مسرحية ، وفي عام 2005 ظهرت ريتشاردسون مرة أخرى مع Roundabout، هذه المرة بدور Blanche DuBois في إحياء مسرحية Tennessee Williams 's A Streetcar Named Desire ، ^[2] مقابل جون سي رايلي في دور ستانلي كوالسكي . في يناير 2009، قبل شهرين من وفاتها، لعبت ريتشاردسون دور Desirée في إنتاج حفل موسيقي لمسرحية Stephen Sondheim 's A Little Night Music ، مع والدتها فانيسا ريدجريف، التي لعبت دور السيدة أرمفيلدت. في وقت وفاة ريتشاردسون، كان الثنائي يستعدان للمشاركة في إحياء برودواي للمسرحية الموسيقية. ^[6]

في عام 1984، قدمت ريتشاردسون أول ظهور لها على الشاشة كمعلمة فنية في فيلم Every Picture Tells A Story من إخراج جيمس سكوت ، استنادًا إلى الحياة المبكرة للرسام ويليام سكوت . ^[9] لعبت ريتشاردسون لاحقًا دور ماري شيلي في فيلم Gothic عام 1986 ، وهو سرد خيالي عن خلق المؤلف لفرانكشتاين . في العام التالي، لعبت ريتشاردسون دور البطولة مع كينيث براناه وكولين فيرث في فيلم A Month in the Country ، من إخراج بات أوكونور . وقع المخرج بول شريدر مع ريتشاردسون للدور الرئيسي في Patty Hearst ، دراما وثائقية عام 1988 عن الوريثة واختطافها. فازت ريتشاردسون بجائزة Evening Standard البريطانية للأفلام لعام 1990 لأفضل ممثلة عن أدائها مع روبرت دوفال وفاي دوناواي في The Handmaid's Tale وكريستوفر واكن وروبرت إيفرت وهيلين ميرين في The Comfort of Strangers (من إخراج شريدر) . في عام 1991، ظهرت ريتشاردسون في فيلم The Favour, the Watch and the Very Big Fish مع بوب هوسكينز . وقد أشاد بها لاحقًا لأنها أعطته أفضل قبلة في حياته أثناء الفيلم. "لقد أمسكت بي وقبلتني كما لم أتلقَ قبلة من قبل. لقد شعرت بالذهول." ^[10]

تم ترشيح ريتشاردسون كأفضل ممثلة في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي لعام 1994 عن فيلم Widows' Peak وفي نفس العام ظهرت في فيلم Nell مع جودي فوستر وزوجها المستقبلي ليام نيسون. ظهرت في فيلم ديزني المعاد إنتاجه The Parent Trap في عام 1998 إلى جانب دينيس كويد بدور إليزابيث جيمس، الأم المطلقة لليندسي لوهان . تشمل الاعتمادات السينمائية الإضافية Blow Dry (2001) و Chelsea Walls (2001) و Waking Up in Reno (2002) و Maid in Manhattan (2002) و Asylum (2005) والتي فازت ريتشاردسون من خلالها بجائزة Evening Standard الثانية لأفضل ممثلة و The White Countess (2005) و Evening (2007). كان آخر ظهور لها على الشاشة كمديرة لمدرسة للبنات في الفيلم الكوميدي Wild Child عام 2008 . خلال الأسبوع الأخير من شهر يناير 2009، سجلت ريتشاردسون دورها خارج الشاشة كزوجة المتسلق جورج مالوري ، الذي اختفى أثناء تسلق جبل إيفرست خلال رحلة استكشافية عام 1924، في الفيلم الوثائقي The Wildest Dream لعام 2010 ، والذي قدم ليام نيسون التعليق عليه. وصف المخرج أنتوني جيفن الاستماع إلى الفيلم منذ وفاتها بأنه "مروع". ^[11]

ظهرت ريتشاردسون لأول مرة على شاشة التلفزيون الأمريكي بدور صغير في المسلسل القصير Ellis Island عام 1984. وفي نفس العام، ظهرت ريتشاردسون لأول مرة على شاشة التلفزيون البريطاني في حلقة من مسلسل Oxbridge Blues على قناة BBC . وفي العام التالي، ظهرت ريتشاردسون بدور Violet Hunter مع جيريمي بريت وديفيد بيرك في مغامرات شيرلوك هولمز في الحلقة بعنوان " The Copper Beeches ". كما لعبت ريتشاردسون دور البطولة مع جودي دينش ومايكل جامبون وكينيث براناه في فيلم مقتبس من مسرحية Henrik Ibsen Ghosts عام 1987 على قناة BBC ؛ ومع ماجي سميث وروبرت لوي في فيلم مقتبس من مسرحية Suddenly, Last Summer لتينيسي ويليامز عام 1993 على قناة BBC ؛ وبدور زيلدا فيتزجيرالد في الفيلم التلفزيوني Zelda عام 1993 ؛ و Haven (2001) على قناة CBS و The Mastersons of Manhattan (2007) على قناة NBC. ظهرت ريتشاردسون كقاضية مشهورة في برنامج Top Chef، الموسم الخامس.

كان زواج ريتشاردسون الأول من المخرج السينمائي روبرت فوكس ، الذي التقت به في عام 1985، أثناء تصوير فيلم النورس لأنطون تشيخوف ؛ وتزوجا من عام 1990 إلى عام 1992. ^[12] تزوجت ريتشاردسون من الممثل ليام نيسون في صيف عام 1994 في المنزل الذي تقاسماه في ميلبروك، نيويورك ؛ ^[13] أصبحت مواطنة أمريكية متجنسة . ^[14] أنجبت ريتشاردسون ولدين من نيسون: مايكل ودانيال. ^[15]

ساعدت ريتشاردسون في جمع ملايين الدولارات في مكافحة الإيدز ؛ حيث توفي والدها توني ريتشاردسون لأسباب تتعلق بالإيدز في عام 1991. ^[16] كما شاركت بنشاط في أمفار ، وأصبحت عضوًا في مجلس الإدارة في عام 2006 وشاركت في العديد من الجمعيات الخيرية الأخرى لمكافحة الإيدز، بما في ذلك Bailey House وGod's Love We Deliver وMothers' Voices وAIDS Crisis Trust وNational AIDS Trust، والتي كانت ريتشاردسون سفيرة لها. حصلت على جائزة أمفار للشجاعة في نوفمبر 2000. ^[17]

مدخنة ، ^[18] على الرغم من أن ريتشاردسون كانت قد أقلعت عن التدخين ، [ 19 ^] إلا أنها كانت منتقدة لحظر التدخين في مطاعم مدينة نيويورك. ^[20]

في 16 مارس 2009، تعرضت ريتشاردسون لإصابة في الرأس عندما سقطت أثناء أخذ درس تزلج للمبتدئين في منتجع مونت تريمبلانت ، على بعد حوالي 130 كيلومترًا (81 ميلًا) من مونتريال . ^[21] في البداية، رفضت أي مساعدة طبية لكنها اشتكت من صداع شديد بعد حوالي ساعتين من الحادث. ^[22] تم نقل ريتشاردسون جواً إلى مستشفى لينوكس هيل في مدينة نيويورك، حيث توفيت بعد يومين من ورم دموي فوق الجافية . ^[23] أصدرت عائلتها بيانًا في يوم وفاتها: "لقد صُدم ليام نيسون وأبناؤه والعائلة بأكملها ودُمروا بسبب الوفاة المأساوية لحبيبتهم ناتاشا. إنهم ممتنون للغاية لدعم وحب وصلوات الجميع، ويطلبون الخصوصية خلال هذا الوقت العصيب للغاية". ^[24] تبرع نيسون بأعضاء ريتشاردسون بعد وفاتها. ^[25]

في 19 مارس 2009، خفتت أضواء المسرح في برودواي في مانهاتن وفي ويست إند في لندن كعلامة على احترام ريتشاردسون. ^[26] في اليوم التالي، أقيمت مشاهدة خاصة في الجمعية التاريخية الأيرلندية الأمريكية في مانهاتن. ^[27] في 22 مارس، أقيمت جنازة خاصة في كنيسة القديس بطرس الأسقفية بالقرب من ميلبروك، نيويورك ، ^[28] بالقرب من منزل العائلة في الجزء الشمالي من الولاية. دُفنت ريتشاردسون بالقرب من جدتها لأمها راشيل كيمبسون في ساحة الكنيسة. ^[29] دُفنت عمتها، لين ريدجريف ، في نفس ساحة الكنيسة في 8 مايو 2010، بالقرب من ريتشاردسون وكيمبسون. ^[30] تم تخصيص فيلم الإثارة السيرة الذاتية إيفرست لعام 2015 لها لاحقًا.

سنة	فيلم	دور	ملحوظات	المرجع
1968	هجوم لواء الضوء	فتاة الزهور في حفل الزفاف	ظهور غير مذكور	[31]
1973	معدل الجريمة المرتفع	لويزا، الفتاة التي تلعب لعبة القفز على المربعات	ظهور غير مذكور	[32]
1983	كل صورة تحكي قصة	السيدة بريدل		[33]
1986	قوطي	ماري شيلي		[34]
1987	شهر في الريف	أليس كيتش		[33]
1988	باتي هيرست	باتي هيرست		[34]
1989	الرجل السمين والطفل الصغير	جين تاتلوك		[33]
1990	حكاية الخادمة	كيت / أوفريد		[34]
1990	راحة الغرباء	ماري		[35]
1991	النعمة والساعة والسمكة الكبيرة جدًا	سيبيل		[36]
1992	بعد منتصف الليل	لورا ماثيوز		[37]
1994	نيل	الدكتورة باولا أولسن		[33]
1994	قمة الأرامل	السيدة إدوينا بروم		[38]
1998	فخ الوالدين	إليزابيث "ليز" جيمس		[34]
2001	تجفيف الشعر	شيلي ألين		[39]
2001	جدران تشيلسي	ماري		[40]
2002	الاستيقاظ في رينو	دارلين دود		[41]
2002	خادمة في مانهاتن	كارولين لين		[34]
2005	الكونتيسة البيضاء	الكونتيسة صوفيا بيلينسكيا		[34]
2005	اللجوء	ستيلا رافائيل	المنتج التنفيذي أيضًا	[34]
2007	مساء	كونستانس لورد		[34]
2008	الطفل البري	السيدة كينجسلي	الظهور النهائي على الشاشة في الفيلم	[34]
2010	الحلم الأكثر جموحا	روث مالوري (زوجة جورج مالوري )	صوت فقط تم إصداره بعد وفاته الدور النهائي في الفيلم	[11]

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع
1984	بلوز أوكسفورد وبريدج	غابرييلا فولكواك
1984	جزيرة إليس	عاهرة شابة		[14]
1985	مغامرات شيرلوك هولمز	صياد البنفسج	الحلقة: " أشجار الزان النحاسية "	[14]
1987	أشباح	ريجينا
1992	الرهائن	جيل موريل		[14]
1993	زيلدا	زيلدا فيتزجيرالد		[31]
1993	فجأة في الصيف الماضي	كاثرين هولي		[31]
1996	حكايات من القبو	فيونا هافيشام		[42]
2001	ملاذ	روث جروبر	شبكة تلفزيون سي تي في
2007	ماسترسونز مانهاتن	فيكتوريا ماسترسون		[43]
2008	أفضل الطهاة	القاضي الضيف		[34]

سنة	إنتاج	دور	المكان(الأماكن)	ملحوظات	المرجع
1983	على رازل	ماري	مسرح ويست يوركشاير ، ليدز		[14]
1983	أفضل الفتيات		مسرح ويست يوركشاير، ليدز
1983	عمة تشارلي	إيمي سبيتيج	مسرح ويست يوركشاير، ليدز		[44]
1985	النورس	نينا	مسرح الملكة، لندن		[34]
1985	حلم ليلة منتصف الصيف	هيلينا	مسرح ريجنتس بارك المفتوح في لندن		[31]
1985	قرية	اوفليا	مسرح يونغ فيك ، لندن		[31]
1986– 1987	المجتمع الراقي	تريسي	مسرح ليستر هايماركت ، مسرح ليستر فيكتوريا بالاس ، لندن		[14]
1993	آنا كريستي	آنا	مركز كريتريون على يمين المسرح ، برودواي	تم ترشيحها لجائزة توني لأفضل أداء لممثلة رائدة في مسرحية	[34]
1998	كباريه	سالي بولز	كيت كات كلوب ، برودواي	جائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية	[34]
1999	أقرب	آنا	مسرح ميوزيك بوكس ، برودواي		[34]
2003	سيدة من البحر	إيليدا وانجل	مسرح ألميدا ، لندن		[45]
2005	عربة اسمها الرغبة	بلانش دوبوا	ستوديو 54 ، برودواي		[34]

• ناتاشا ريتشاردسون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• ناتاشا ريتشاردسون على موقع IMDb
• ناتاشا ريتشاردسون في أول موفي
• ناتاشا ريتشاردسون في برنامج Screenonline التابع لـ BFI
• ناتاشا ريتشاردسون – نعي ديلي تلغراف
• ناتاشا ريتشاردسون في Find a Grave