مترو ويست ميدلاندز
مترو ويست ميدلاندز هو نظام قطارات خفيفة / ترام في مقاطعة ويست ميدلاندز ، إنجلترا. تضم الشبكة 35 محطة [ 6 ] بطول إجمالي يبلغ 24.0 كيلومترًا (14.9 ميلًا) من المسارات؛ ويتكون حاليًا من خط واحد، الخط 1، الذي يربط بين محطتين نهائيتين في مدينة برمنغهام ومحطتين في مدينة ولفرهامبتون مرورًا ببلدات بيلستون ، ويدنزبري ، وويست بروميتش ، مستخدمًا مزيجًا من خطوط السكك الحديدية السابقة ومسارات الشوارع الحضرية . من المقرر افتتاح خط ثانٍ في أواخر عام 2026، ليربط بين ويدنزبري ودادلي . [ 7 ] [ 8 ] النظام مملوك لهيئة النقل في ويست ميدلاندز ، وتديره شركة ميدلاند مترو المحدودة، وهي شركة مملوكة بالكامل لهيئة ويست ميدلاندز الموحدة . [ 9 ] [ 10 ]
في أغسطس/آب 1995، مُنح تحالف ألترام عقدًا لمدة 25 عامًا لتصميم وبناء وتشغيل وصيانة الخط 1 ، وبدأ البناء بعد ثلاثة أشهر. وافتُتح الخط في 30 مايو/أيار 1999 تحت اسم "مترو ميدلاند" ، مستخدمًا جزئيًا خط برمنغهام سنو هيل إلى ولفرهامبتون المنخفض المهجور . وفي عام 2006، انسحبت كل من أنسالدو ومجموعة جون لاينغ من التحالف، فتولت شركة ناشونال إكسبريس ، الشريك المتبقي، إدارة تشغيل المترو بشكل يومي . وفي أكتوبر/تشرين الأول 2018، انتهى امتياز ناشونال إكسبريس، وتولت هيئة النقل في غرب ميدلاندز ، الذراع النقلية لهيئة غرب ميدلاندز المشتركة (WMCA)، إدارة النظام.
كان خط المترو ينتهي في الأصل عند محطة برمنغهام سنو هيل على أطراف مركز المدينة ، ولكن بعد افتتاح امتداد له في ديسمبر 2015، أصبح يخدم الآن قلب برمنغهام، بما في ذلك محطة برمنغهام نيو ستريت ، المحطة الرئيسية الإقليمية . وبعد امتدادات أخرى، أصبح الخط ينتهي عند قرية إدجباستون منذ عام 2022، مع افتتاح محطة نهائية ثانية مؤقتة في ميلينيوم بوينت في أبريل 2026، على الخط الذي لم يكتمل بعد إلى ديغبيث . وفي الطرف الآخر من الخط، تم افتتاح امتداد إلى محطة ولفرهامبتون في 17 سبتمبر 2023. [ 11 ] [ 12 ] كان المترو يُشغّل في الأصل بواسطة أسطول من 16 ترامًا من طراز أنسالدو بريدا T-69 ؛ وقد تم استبدالها خلال العقد الأول من الألفية الثانية بأسطول أحدث مكون من 42 ترامًا من طراز CAF Urbos 3 .
تمت الموافقة على إنشاء خط فرعي جديد من ويدنزبري إلى بريرلي هيل في مارس 2019، وبدأ العمل فيه في فبراير 2020، وكان من المقرر الانتهاء منه قبل دورة ألعاب الكومنولث 2022 ، إلا أنه تأخر بشكل كبير؛ ومن المقرر حاليًا الانتهاء منه على الأقل حتى دادلي في عام 2026. [ 13 ] كما يجري العمل على خط فرعي إضافي يمتد إلى الجانب الشرقي من برمنغهام عبر شارع كرزون - المحطة النهائية لخط السكك الحديدية عالي السرعة 2 قيد الإنشاء في المنطقة - وينتهي في ديغبيث ، ومن المقرر الانتهاء منه أيضًا في عام 2026. [ 14 ] [ 15 ] وهناك أيضًا مقترحات لتوسيع هذا الخط الفرعي باتجاه تشيلمسلي وود ( سوليهول ) وإلى مطار برمنغهام . [ 16 ]
تاريخ

كانت برمنغهام تمتلك في السابق شبكة ترام واسعة بعرض 1067 ملم ( 3 أقدام و6 بوصات ) ، والتي استخدمت في نهاية المطاف عربات ذات طابقين، وكانت تُشغلها شركة ترامواي برمنغهام . ومع ذلك، وكما هو الحال في معظم المدن البريطانية، تم تقليص الشبكة وإغلاقها من قبل السلطة المحلية، حيث توقف آخر ترام عن العمل في عام 1953. [ 17 ] [ 18 ]
مقترحات عام 1984
طُرحت مقترحات لإنشاء نظام قطارات خفيفة أو مترو في برمنغهام ومنطقة بلاك كانتري منذ خمسينيات وستينيات القرن الماضي، في مفارقة عجيبة، في وقت بدأت فيه بعض خطوط وخدمات المنطقة بالتراجع. [ 19 ] بدأ بحث جاد في إمكانية إنشاء هذا النظام عام 1981، عندما شكّل مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز وهيئة النقل العام في ويست ميدلاندز لجنة تخطيط مشتركة لدراسة القطارات الخفيفة كوسيلة لحل مشاكل الازدحام في المنطقة الحضرية. وفي صيف عام 1984، أصدرت اللجنة تقريرًا بعنوان "النقل السريع في ويست ميدلاندز"، والذي تضمن مقترحات طموحة لشبكة بقيمة 500 مليون جنيه إسترليني تضم عشرة خطوط قطارات خفيفة، تسير في الغالب على الطرق، ولكنها تشمل أيضًا بعض الأجزاء تحت الأرض في مركز مدينة برمنغهام. وكان من المقرر أن يستخدم أحد الخطوط المقترحة جزءًا من الخط الحالي حتى ويست بروميتش . [ 20 ] [ 21 ]
عانى المشروع من عدة عيوب، منها أن ثلاثة من المسارات المقترحة، من برمنغهام إلى ساتون كولدفيلد وشيرلي ودوريدج ، كانت ستستحوذ على خطوط سكك حديدية قائمة، وكان من شأنها أن تشمل تحويل خط كروس سيتي بين أستون وبليك ستريت إلى خط ترام ، مما كان سيؤدي إلى إنهاء خدمات السكك الحديدية المباشرة إلى ليتشفيلد . كما كان من المقرر تحويل الجزء الشمالي من خط شمال وارويكشاير حتى محطة شيرلي ، مما يثير تساؤلات حول خدمات القطارات الحالية إلى ستراتفورد أبون آفون . وكانت مسارات الترام ستمر أيضًا بمحاذاة الخط الحالي إلى سوليهول ودوريدج ، مما كان سيؤدي إلى توقف خدمات القطارات المحلية. [ 20 ]
إلا أن العائق الأكبر، الذي أدى إلى فشل المشروع، كان يتمثل في أن المسار المقترح الأول للشبكة، بين فايف وايز وكاسل برومويتش مروراً بمركز المدينة، كان سيتطلب هدم 238 عقاراً. وقد أثار هذا الأمر معارضة شديدة من السكان المحليين. وقد قاد المشروع عضو مجلس مدينة ويدنسفيلد عن حزب العمال ، فيل بيتمان، [ 20 ] ولكن تم التخلي عنه في نهاية المطاف في أواخر عام 1985 في ظل معارضة شعبية لهدم مئات المنازل، وعجزت هيئة النقل عن إيجاد عضو في البرلمان مستعد لرعاية مشروع قانون تمكيني . [ 22 ] [ 23 ]
مقترحات عام 1988

بعد إلغاء مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز وإنشاء هيئة نقل الركاب الجديدة عام 1986، أُعيد إحياء مشروع قطار خفيف جديد تحت اسم "مترو ميدلاند" بشبكة خطوط مختلفة. وكان من المقرر تشغيل أول خط من أصل 15 خطًا بحلول نهاية عام 1993، كما خُطط لتشغيل شبكة بطول 200 كيلومتر بحلول عام 2000. [ 24 ] [ 18 ]
في فبراير 1988، أُعلن أن المسار الأول، الخط 1، سيكون بين برمنغهام وولفرهامبتون، مستخدماً جزءاً كبيراً من مسار السكة الحديدية المتوقف عن العمل لخط برمنغهام سنو هيل إلى وولفرهامبتون لو ليفل السابق ، وهو مسار لم يكن مدرجاً في الشبكة الموصى بها لعام 1984، ويرجع ذلك جزئياً إلى أن الجزء الواقع بين ويدنزبري وبيلستون كان لا يزال قيد الاستخدام في ذلك الوقت، ولم يُغلق حتى عام 1992. وكان الجزء الواقع بين ويدنزبري وبرمنغهام قد أُغلق في عام 1972، وكان الجزء الواقع بين بيلستون وولفرهامبتون قد استُخدم آخر مرة في عام 1983.
تم إيداع مشروع قانون يمنح هيئة النقل بالركاب في غرب ميدلاندز صلاحيات بناء الخط في البرلمان في نوفمبر 1988، وأصبح قانونًا برلمانيًا بعد عام، وكان من المتوقع اكتماله بحلول منتصف التسعينيات. [ 25 ] [ 18 ]
خُطط في البداية لشبكة من ثلاثة خطوط، وحصلت السلطات على تصاريح لإنشاء خطين إضافيين. أولهما تمديد الخط 1 عبر مركز المدينة إلى فايف وايز ، ثم خط ثانٍ، هو خط مترو ميدلاند 2، يمتد إلى تشيلمسلي وود ، ثم إلى مطار برمنغهام . [ 26 ] كما اقتُرح خط ثالث، هو الخط 3، يمتد من الخط 1 في ولفرهامبتون إلى والسال ، مستخدمًا جزءًا كبيرًا من مسار سكة حديد ولفرهامبتون ووالسال المهجور ، ثم يستخدم مسار خط جنوب ستافوردشاير من ويدنزبري إلى بريرلي هيل (الذي أُغلق عام 1993)، ويتجه جنوبًا إلى دادلي ليتقاطع مع الخط 1 على طول المسار. من شأن هذا أن يوفر وصلة مباشرة مع مركز ميري هيل للتسوق الجديد ، الذي بُني بين عامي 1984 و1989. [ 25 ] [ 18 ]
إنشاء الخط 1
في أغسطس/آب 1995، مُنح تحالف ألترام عقدًا مدته 25 عامًا لتصميم وبناء وتشغيل وصيانة الخط 1 ؛ وبدأ البناء بعد ثلاثة أشهر. [ 27 ] [ 18 ] بلغت التكلفة التقديرية للبناء في عام 1995 نحو 145 مليون جنيه إسترليني ( ما يعادل 298,110,000 جنيه إسترليني في عام 2025 ) [ 28 ] ، منها 80 مليون جنيه إسترليني قروض ومنح من الحكومة المركزية، و31 مليون جنيه إسترليني من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية ، و17.1 مليون جنيه إسترليني من هيئة نقل الركاب في غرب ميدلاندز، و11.4 مليون جنيه إسترليني من ألترام. [ 29 ] [ 18 ]
بحلول مايو 1997، أفادت التقارير أن أعمال البناء قد اكتملت بنسبة 50%، وأن مدّ السكة الحديدية كان يتقدم بمعدل 0.5 كيلومتر (0.31 ميل) أسبوعيًا. [ 30 ] ومع ذلك، فقد تأخر الموعد المستهدف للانتهاء في أغسطس 1998 عشرة أشهر، مما أدى إلى دفع شركة ألترام تعويضات. [ 31 ] [ 32 ] تم افتتاح الجزء الأصلي من الخط 1، من برمنغهام إلى ولفرهامبتون، في 30 مايو 1999. [ 18 ] [ 33 ]
امتداد الجانب الشرقي

في 5 أبريل 2026، تم افتتاح امتداد إلى نقطة الألفية، حيث أصبحت محطتا شارع ألبرت ونقطة الألفية هما المحطتان الجديدتان. [ 34 ] [ 35 ] بين هاتين المحطتين، تعمل الترامات بالطاقة الكهربائية، حيث تنتهي الأسلاك العلوية عند شارع ألبرت.
مزيد من التطوير
بعد مرور أكثر من 25 عامًا على افتتاح النظام، لم يتم بناء الخطين 2 و3. في عام 1997، أقرت شركة سينترو بعدم قدرتها على تأمين التمويل اللازم للخطوط المقترحة، ولذلك تبنت استراتيجية توسيع النظام على مراحل، مع إعطاء الأولوية لتمديد الخط 1 إلى مركز المدينة. وكان الهدف هو إنجاز أول هذه المشاريع خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 25 ] [ 36 ]
بدأت أعمال تمديد خط ترام مترو برمنغهام في يونيو 2012، بتدشين من وزير النقل نورمان بيكر . انطلقت أعمال الحفر عند تقاطع شارع كوربوريشن وشارع بول، وشملت نقل أنابيب المياه وكابلات الكهرباء. في 6 ديسمبر 2015، دخلت الترامات الخدمة على الخط الممتد إلى شارع بول. تم افتتاح باقي الخط 1 على مراحل، على أن يكتمل حتى قرية إدجباستون في يوليو 2022. يُذكر أن الجزء من الخط بين المكتبة وإدجباستون غير موصول بالأسلاك الكهربائية، حيث تستمد الترامات طاقتها من بطاريات داخلية.
الشبكة الحالية
طريق

على مدى عقدين تقريبًا، كان الخط رقم 1 بين برمنغهام وولفرهامبتون هو الجزء الوحيد العامل من مترو ميدلاند. يمتد الخط في معظمه على طول مسار خط سكة حديد غريت ويسترن السابق بين المدينتين ، والذي أُغلق على مراحل بين عامي 1972 و1992. كان الخط ينتهي في الأصل عند محطة برمنغهام سنو هيل ، مستخدمًا أحد أرصفة السكك الحديدية القديمة. بين عامي 2015 و2016، مُدِّد الخط عبر مركز مدينة برمنغهام وصولًا إلى غراند سنترال . منذ ديسمبر 2019، أصبحت الترامات تنتهي عند محطة مكتبة الترام بجوار مكتبة برمنغهام ، [ 37 ] وفي يوليو 2022، مُدِّد الخط أكثر إلى قرية إدجباستون . [ 38 ] [ 39 ]
ينطلق مترو ويست ميدلاندز من محطة غراند سنترال ، التي تتيح التبديل مع شبكة السكك الحديدية الوطنية في محطة برمنغهام نيو ستريت، ثم يسير عبر شوارع وسط المدينة وصولاً إلى محطة برمنغهام سنو هيل. ومن هناك، يتجه الخط شمال غرب، ويسير في الكيلومترات الأولى بمحاذاة خط سكة حديد برمنغهام إلى ووستر ، قبل أن ينفصل الخطان. وتُعد محطتان على هذا الامتداد ( جوليري كوارتر وذا هوثورنز ) محطتي تبادل بين الترام والسكك الحديدية. [ 40 ]
في الطرف الشمالي من المسار، تغادر الترامات خط السكة الحديدية في بريستفيلد لتسير على طول طريق بيلستون وصولاً إلى محطة ولفرهامبتون سانت جورج . بين سبتمبر 2023 وسبتمبر 2025، كانت الترامات تتوقف حصراً في محطة ولفرهامبتون . اعتباراً من 29 سبتمبر 2025، أصبحت الترامات تتناوب بين محطة ولفرهامبتون سانت جورج ومحطة ولفرهامبتون. [ 41 ]
كان المقترح الأصلي هو ربط الخط بمحطة قطار وولفرهامبتون السفلى السابقة ، لكن تم التخلي عن هذا المقترح لأن المحطة النهائية ستكون بعيدة جدًا عن مركز المدينة. كما تم التخطيط لإنشاء مسار دائري حول مركز المدينة، لكن هذا المشروع لم يُنفذ.
توقفات
يوجد 35 [ 6 ] محطة ترام قيد الاستخدام على طول الطريق، مع توقف المحطة النهائية السابقة في برمنغهام سنو هيل عن العمل.
الترددات
تعمل الخدمات على مسارين:
- بين محطة ولفرهامبتون وإدجباستون (مباشرة)
- بين محطة وولفرهامبتون سانت جورج وإدجباستون (عبر الانعطاف عند نقطة الألفية باتجاه إدجباستون، مباشرة باتجاه وولفرهامبتون)
يعمل كل خط كل 15 دقيقة خلال النهار (من الاثنين إلى السبت)، وكل 20 دقيقة أيام الأحد، وكل 30 دقيقة في ساعات المساء المتأخرة. ويتكامل الخطان لتوفير خدمة ذات تردد أعلى لمعظم أنحاء الشبكة. تستغرق الترام حوالي 55 دقيقة لإكمال المسار المباشر، و65 دقيقة للمسار الذي يمر عبر ميلينيوم بوينت. [ 42 ]
عربات السكك الحديدية
الأسطول الحالي
تشغل شركة مترو ويست ميدلاندز 42 ترامًا، مع توفر خيارات إضافية. باختصار: [ 43 ]
| فصل | صورة | يكتب | السرعة القصوى | الطول بالأمتار | سعة | في الخدمة | طلبات | أرقام الأسطول | الطرق التي يتم تشغيلها | تم البناء | سنوات التشغيل | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ميل في الساعة | كم/ساعة | معياري | Sdg | المجموع | ||||||||||
| CAF Urbos 3 | ترام | 43 | 71 | 33 | 54 | 156 | 210 | 21 | — | 17–37 | الجميع | 2012–2015 | 2014–حتى الآن | |
| 21 | — | 38-58 | الجميع | 2021–2023 | 2021–حتى الآن | |||||||||
| المجموع | 42 | |||||||||||||
في فبراير 2012، أعلنت شركة سينترو عن خطتها لاستبدال أسطول ترام T-69 الحالي بالكامل بتكلفة 44.2 مليون جنيه إسترليني. [ 44 ] وتم اختيار شركة CAF كمقدم العطاء المفضل لشراء ما بين 19 و25 ترامًا من طراز Urbos 3. [ 45 ] وتم توقيع عقد بقيمة 40 مليون جنيه إسترليني لشراء 20 ترامًا، مع خيارات لشراء خمسة ترامات إضافية. [ 46 ] ووفر الأسطول الجديد خدمة محسّنة بمعدل عشرة ترامات في الساعة في كل اتجاه، مع زيادة في السعة تصل إلى 210 ركاب لكل ترام (مقارنة بـ 156 راكبًا في ترام T69).
دخلت أول أربع عربات ترام جديدة الخدمة في 5 سبتمبر 2014؛ وتم استبدال جميع عربات T-69 بحلول أغسطس 2015. [ 47 ]
في أكتوبر 2019، منحت هيئة النقل في غرب ميدلاندز شركة CAF عقدًا لتوريد 21 ترامًا إضافيًا من طراز Urbos 3 بقيمة 83.5 مليون جنيه إسترليني للشبكة المتوسعة، مع خيار شراء 29 ترامًا إضافيًا. يشمل العقد الدعم الفني وخدمات إدارة البطاريات على مدى 30 عامًا.
تم اكتشاف تشققات في عدد من عربات الترام الجديدة خلال فحص روتيني في يونيو 2021، مما أدى إلى تعليق جميع الخدمات لفترة وجيزة. ثم عُلّقت الخدمات مرة أخرى في نوفمبر 2021 لمدة أربعة أسابيع، حيث كشفت فحوصات إضافية عن الحاجة إلى إصلاحات دائمة أكثر أهمية. [ 48 ]
تم تعليق الخدمة مرة أخرى في 20 مارس 2022 لاستبدال ألواح الهيكل [ 49 ] [ 50 ] واستؤنفت في 9 يونيو 2022. [ 51 ]
الأسطول السابق
قامت شركة مترو ويست ميدلاندز سابقاً بتشغيل الترامات التالية:
| فصل | صورة | يكتب | السرعة القصوى | الطول بالأمتار | سعة | رقم | أرقام الأسطول | الطرق التي يتم تشغيلها | تم البناء | سنوات التشغيل | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ميل في الساعة | كم/ساعة | معياري | Sdg | المجموع | |||||||||
| أنسالدو بريدا تي-69 | ترام | 43.5 | 70 | 24.36 | 56 | 100 | 156 | 16 | 01–16 | السطر 1 | 1996–1999 | 1999–2015 | |
تي-69
صُنعت عربات الترام من طراز T-69 في إيطاليا بواسطة شركة أنسالدو بريدا (التي تُعرف الآن باسم هيتاشي ريل إيطاليا)، وكانت تُستخدم فقط في مترو ميدلاند (كما كان يُسمى آنذاك). بعد سحبها من الخدمة، نُقلت جميع العربات الست عشرة إلى مركز اختبار الترام في لونغ مارستون .
بنية تحتية


مسار
مترو ويست ميدلاندز عبارة عن خط ترام مزدوج المسار ذي قياس قياسي . تُقاد الترامات يدويًا باستخدام مزيج من الرؤية المباشرة والإشارات. تحتوي نقاط التحويل العكسية على طول الخط، بما في ذلك الجزء الواقع في الشارع، على مؤشرات تحويل.
في قسم مسار السكة الحديدية بين برمنغهام وبريستفيلد، توجد إشارات مرور عند معبر بلاك ليك، ومحطة ويدنزبري باركواي، ومركز مترو. أما قسم الشارع، فيحتوي على إشارات مرور عند كل إشارة مرور، موصولة بإشارات الطريق لإعطاء الأولوية للترام.
تصميم محطة الترام
محطات الترام عبارة عن منصات مرتفعة غير مأهولة مزودة بمظلات مفتوحة من الأمام مزودة بمقاعد وشاشة عرض رقمية "مباشرة" للخدمات وكاميرات تلفزيونية مغلقة الدائرة وجهاز اتصال داخلي متصل بمركز المترو. [ 29 ]
مزود الطاقة
معظم الخط مُكهرب بجهد 750 فولت تيار مستمر باستخدام خطوط هوائية ، وقد جُدِّد هذا النظام في عامي 2010 و2011، مما استلزم إغلاقات مؤقتة. [ 52 ] [ 53 ] تحتوي الترامات الحالية على بطاريات، ويتم شحنها في محطات ترام مُجهزة خصيصًا، مما يُلغي الحاجة إلى بنية تحتية مرئية للطاقة في بعض أجزاء المدينة. [ 54 ]
مستودع
تقع غرفة التحكم في مركز المترو ونقطة التوقف والمستودع بالقرب من محطة ترام شارع ويدنزبري جريت ويسترن ، على أرض كانت تستخدم سابقًا كمسارات جانبية للسكك الحديدية .
في يناير 2023، بدأت أعمال البناء لتوسيع المستودع. [ 55 ]
الأسعار والتذاكر
أعادت هيئة مترو ويست ميدلاندز تركيب آلات بيع التذاكر في جميع محطات الترام، كما يبيع محصلو التذاكر في الترام التذاكر أيضاً، وأصبح لدى النظام الآن تطبيق خاص لإصدار التذاكر يوفر جميع أنواع الأسعار. وحتى عام ٢٠١٨، كان شراء تذاكر الذهاب والعودة والتذاكر اليومية متاحاً فقط نقداً أو ببطاقات سويفت، أما الآن فيتم قبول بطاقات الدفع اللاتلامسية .
بالإضافة إلى ما سبق، تقبل خدمة مترو ويست ميدلاندز مجموعة من تذاكر النقل المتاحة في ويست ميدلاندز (TfWM) مثل nbus+Metro و nNetwork ، والتي يمكن شراؤها في الحافلات ومحطات السكك الحديدية، وكذلك في الترام.
كانت أسعار التذاكر النقدية مرتبطة بالمسافة. وكان الهدف الأصلي من هذا النظام أن يكون مماثلاً تقريبًا لأسعار الحافلات، إلا أن ذلك تسبب في تكبد النظام خسائر كبيرة، ما أدى إلى ارتفاع الأسعار. [ 56 ] في يناير 2013، بلغت أجرة التذكرة الفردية للبالغين من برمنغهام إلى ولفرهامبتون جنيهين إسترلينيين بالحافلة و3.60 جنيه إسترليني بالترام، على الرغم من أن رحلة الترام أسرع بكثير حتى في حال خلو خطوط الحافلات من الازدحام. وبحلول عام 2016، ارتفعت أجرة الترام إلى 4 جنيهات إسترلينية. [ 57 ] في نوفمبر 2013، أشار مجلس مدينة برمنغهام إلى خطط لإدخال نظام البطاقات الذكية (على غرار بطاقة أويستر التابعة لهيئة النقل في لندن ) لتحسين الوصول، إلى جانب مجموعة من الإجراءات تشمل خريطة جديدة على غرار خريطة مترو الأنفاق وشبكات حافلات كهربائية. [ 58 ] وقد تم إطلاق هذا النظام الآن ويُطلق عليه اسم بطاقة سويفت.
في مارس 2022، تم تعديل نظام الأجرة مرة أخرى، حيث تم استبدال الأجرة المتدرجة بأربع مناطق: [ 59 ]
- المنطقة 1 – من قرية إدجباستون إلى حي المجوهرات (وسط مدينة برمنغهام)
- المنطقة 2 - من حي المجوهرات إلى البحيرة السوداء
- المنطقة 3 - من بلاك ليك إلى بريستفيلد
- المنطقة 4 – من بريستفيلد إلى محطة ولفرهامبتون (وسط مدينة ولفرهامبتون)
تُحتسب الأجرة الآن على أساس كل منطقة، حيث تكون أجرة السفر في المنطقة 1 أعلى قليلاً من أجرة المناطق 2-4 (ينطبق هذا على أجرة المنطقة الواحدة، والمنطقتين، والثلاث مناطق). [ 60 ] تُعتبر محطات حي المجوهرات ، وبحيرة بلاك، وبريستفيلد " محطات حدودية"، أي أنها تقع في كلتا المنطقتين.
الشؤون المؤسسية
المشغل
عند افتتاح نظام مترو ميدلاند عام 1999، كانت شركة ألترام، وهي مشروع مشترك بين شركة البنية التحتية جون لاينغ ، وشركة الهندسة أنسالدو ، ومجموعة النقل ناشونال إكسبريس ، هي من تتولى تشغيله في البداية. [ 18 ] خلال عام 2006، انسحبت أنسالدو ولاينغ رسميًا من المشروع بعد صعوبات مالية، وتولى الشريك المتبقي، ناشونال إكسبريس، إدارة التشغيل اليومي، حيث أدار النظام تحت اسم ناشونال إكسبريس ميدلاند مترو . [ 61 ]
في أكتوبر 2018، انتهى امتياز شركة ناشونال إكسبريس، وتولت هيئة النقل في ويست ميدلاندز ، الذراع النقلية لهيئة النقل المشتركة في ويست ميدلاندز (WMCA)، إدارة النظام. ثم تولت شركة ميدلاند مترو المحدودة، المملوكة بالكامل لهيئة النقل المشتركة في ويست ميدلاندز، تشغيل مترو ميدلاندز، وأُعيد تسمية النظام إلى مترو ويست ميدلاندز . [ 62 ] [ 9 ] [ 10 ] بعد ذلك، أنشأت هيئة النقل المشتركة في ويست ميدلاندز تحالفًا يضم شركات هندسية واستشارية مختلفة، يُعرف باسم تحالف مترو ميدلاندز، لتصميم وبناء امتدادات الشبكة المستقبلية. [ 12 ]
اتجاهات الأعمال
أصدرت شركة ميدلاند مترو، المشغلة الحالية، حساباتها اعتبارًا من 1 أكتوبر 2017. [ 63 ] بين عامي 1999 و2003، أدارت شركة ألترام شركة ميدلاند مترو على أساس ربحي، ولكن دون جدوى . ومع ذلك، لم تغطِ إيرادات التشغيل التكاليف، وفي فبراير 2003، رفض المدققون المصادقة على حسابات ميدلاند مترو باعتبارها شركة مستمرة . [ 61 ] [ 64 ] منذ عام 2006، وتحت سيطرة شركة ناشونال إكسبريس وحدها، غُطيت الخسائر إلى حد كبير من خلال الدعم المتبادل من أجزاء أخرى من مجموعة ناشونال إكسبريس، [ 61 ] ولكن لم تُعرض الأرقام بشكل منفصل في حساباتها المنشورة.
تنشر وزارة النقل إيرادات الركاب وأعداد الركاب. [ 65 ]
أهم الاتجاهات المتاحة في السنوات الأخيرة لمنطقة ويست ميدلاندز الحضرية هي (السنوات المنتهية في 31 مارس):
| 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حجم المبيعات [ أ ] (مليون جنيه إسترليني) | 8.3 | 12.8 | 7.6 | 10.3 | 10 | 14.7 | 18.9 | |||||||||
| الربح التشغيلي [ ب ] (مليون جنيه إسترليني) | -0.002 | 0.013 | 0.037 | 0.041 | 0.054 | 0.054 | -0.065 | |||||||||
| الربح للسنة المالية [ ج ] (مليون جنيه إسترليني) | - | -0.002 | -0.014 | -0.013 | -0.016 | -0.012 | -0.014 | |||||||||
| إيرادات الركاب [ د ] (مليون جنيه إسترليني) | 6.5 | 7.0 | 7.4 | 7.8 | 7.9 | 7.7 | 8.6 | 10.3 | 9.8 | 10.7 | 11.3 | 5.8 | 10 | 8.9 | 13 | 14 |
| عدد الموظفين [ هـ ] (متوسط) | 181 | 219 | 218 | |||||||||||||
| عدد الركاب [ f ] (M) | 4.7 | 4.8 | 4.9 | 4.8 | 4.7 | 4.4 | 4.8 | 6.2 | 5.7 | 8.3 | 8.0 | 3.4 | 4.7 | 5.4 | 8.3 | 8.8 |
| عدد الترامات (في نهاية العام) | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | ||||
| ملاحظات/مصادر | [ 65 ] | [ 65 ] | [ 65 ] | [ 65 ] | [ 65 ] | [ 65 ] | [ 65 ] | [ 65 ] | [ 65 ] | [ g ] [ 65 ] [ 63 ] | [ 65 ] [ 66 ] | [ ح ] [ 65 ] [ 67 ] | [ 65 ] [ 68 ] | [ 65 ] [ 69 ] | [ 65 ] [ 68 ] | [ 65 ] [ 68 ] |
| ||||||||||||||||
أرقام الركاب
فيما يلي تفاصيل رحلات الركاب منذ بدء تشغيل النظام في 30 مايو 1999:
| سنة | رحلات الركاب | سنة | رحلات الركاب | سنة | رحلات الركاب | سنة | رحلات الركاب | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999 – 00 | 4.8 | 2007 – 2008 | 4.8 | 2015 – 16 | 4.8 | 2023 – 24 | 8.3 | ||||||||
| 2000 – 01 | 5.4 | 2008 – 2009 | 4.7 | 2016 – 17 | 6.2 | 2024 – 25 | 8.8 | ||||||||
| 2001 – 2002 | 4.8 | 2009 – 10 | 4.7 | 2017 – 18 | 5.7 | ||||||||||
| 2002 – 2003 | 4.9 | 2010 – 2011 | 4.8 | 2018 – 19 | 8.3 | ||||||||||
| 2003 – 2004 | 5.1 | 2011 – 12 | 4.9 | 2019 – 20 | 8.0 | ||||||||||
| 2004 – 2005 | 5.0 | 2012 – 13 | 4.8 | 2020 – 21 | 3.4 | ||||||||||
| 2005 – 2006 | 5.1 | 2013 – 14 | 4.7 | 2021 – 22 | 4.7 | ||||||||||
| 2006 – 2007 | 4.9 | 2014 – 15 | 4.4 | 2022 – 23 | 5.4 | ||||||||||
| تقديرات من وزارة النقل [ 70 ] | |||||||||||||||


بلغ متوسط استخدام الخط الأولي حوالي خمسة ملايين رحلة ركاب سنويًا، لكن الأعداد ظلت ثابتة لسنوات عديدة. [ 71 ] لم يُعتبر هذا ناجحًا، [ 72 ] [ 73 ] حيث كان من المتوقع أن يتراوح عدد الركاب بين 14 و20 مليون راكب سنويًا. [ 73 ] [ 61 ]
Numerous reasons were suggested for the underperformance, including: that the line has lacked visibility, being confined to Snow Hill station at the edge of Birmingham city centre; that there are quicker trains running between Birmingham and Wolverhampton; that the line did not serve New Street station or any of Birmingham's major visitor attractions (except for the Jewellery Quarter, already well-served by suburban trains).[72][73] Nonetheless, overcrowding sometimes occurred on trams at peak hours.[74]
Passenger numbers increased sharply following the opening of the extension into Birmingham city centre in June 2016,[75] with figures for 2016/17 exceeding six million for the first time,[76] and figures for 2019/20 exceeding eight million.[70]
Branding and livery
The original Midland Metro branding consisted of a blue, green and red livery on tram vehicles with yellow doors. Upon the change to National Express operation in 2006, Midland Metro was rebranded with Network West Midlands livery, then a sub-brand of the transport authority Centro, and trams were painted in a magenta and silver livery with blue doors.[77]
Since 2017, West Midlands Metro has adopted shared branding with other transport modes consisting of a common hexagonal logo formed from the letters WM. This common brand has been introduced in order to create a common identity for an integrated transport system for the region. Each mode bears a coloured variant of the logo: blue for trams, red for buses, orange for trains, magenta for roads, purple for taxis and green for cycling and walking initiatives. The primary typeface is LL Circular by Lineto.[78][79]
From 24 June 2018, the system became known as "West Midlands Metro".[80]
Expansion
The Midland Metro Alliance was set up in 2017 by WMCA as a long-term framework agreement with transport contractors Colas Rail, Barhale, Thomas Vale, Auctus Management Group, Egis Rail, Tony Gee and Pell Frischman to design and construct future extensions of the West Midlands Metro system.[81]
Completed
Continuing on from the original route (Line 1), three extensions in four phases have since been opened:
- اكتمل توسيع مركز مدينة برمنغهام في عام 2015 وافتُتح في عام 2016، بالتزامن تقريبًا مع افتتاح محطة برمنغهام نيو ستريت المُجددة . وقد نقل هذا التوسع محطة برمنغهام النهائية (ومحطة التبادل الرئيسية) من سنو هيل إلى نيو ستريت، الواقعة في شارع ستيفنسون والتي تُسمى غراند سنترال .
- تم إنشاء امتداد خط برمنغهام ويست سايد على مرحلتين. المرحلة الأولى، التي مدت الخط من شارع نيو إلى مكتبة برمنغهام ، افتتحت في عام 2019. المرحلة الثانية، التي مدت الخط من المكتبة إلى قرية إدجباستون بالقرب من فايف وايز ، افتتحت في عام 2022.
- اكتمل تمديد خط سكة حديد وولفرهامبتون إلى وسط المدينة في سبتمبر 2023، وافتُتح للركاب في الشهر نفسه. سمح الخط بالوصول المباشر إلى محطة حافلات وولفرهامبتون عبر موقف ترام بايبرز رو ، والوصول المباشر إلى محطة وولفرهامبتون عبر موقف ترام محطة وولفرهامبتون . بعد افتتاح التمديد، أُغلق موقف ترام وولفرهامبتون سانت جورج لمدة عامين دون وجود ترام، إلى أن استؤنفت خدمة الترام خلال أيام الأسبوع. [ 41 ]
مكتمل جزئياً
- افتُتح خط فرع امتداد خط برمنغهام إيست سايد، المتفرع بين محطتي ترام بول ستريت وكوربوريشن ستريت ، إلى محطة نهائية مؤقتة في ميلينيوم بوينت في أبريل 2026. [ 82 ] وسينتهي الخط هناك حتى يتم مدّ السكة الحديدية في موقع محطة كرزون ستريت التابعة لخط السكك الحديدية عالي السرعة HS2 . وقد اكتمل العمل على الامتداد على الجانب الآخر من الموقع، ويستمر حتى ديغبيث ، ليخدم محطة حافلات ديغبيث . [ 83 ] [ 84 ]
قيد الإنشاء
- يجري حاليًا إنشاء خط بريرلي هيل. سيمتد هذا الخط من محطة ترام ويدنزبري جريت ويسترن ستريت الحالية باتجاه محطة ميناء دادلي ، ومركز مدينة دادلي ، ومركز ميري هيل للتسوق ، وبريرلي هيل . يُنفذ المشروع على مرحلتين، حيث أوشكت المرحلة الأولى إلى مركز مدينة دادلي على الانتهاء، ومن المقرر افتتاحها للركاب في أواخر عام 2026. [ 8 ] أما المرحلة الثانية إلى ميري هيل وبريرلي هيل فقد بدأت أعمال إنشائها في أوائل عام 2025، ومن المتوقع افتتاحها في عام 2028. [ 85 ] وبمجرد اكتمالها، سيُضاف خطان جديدان إلى الشبكة، الخط 2 من بريرلي هيل إلى مركز مدينة برمنغهام إلى قرية إدجباستون أو ديجبيث ، والخط 3 من بريرلي هيل إلى وولفرهامبتون سانت جورج. [ 86 ] [ 87 ]
توسعات برمنغهام
امتداد مركز مدينة برمنغهام
امتداد مترو ويست ميدلاندز إلى مركز مدينة برمنغهام | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

حتى عام ٢٠١٥، كانت المحطة الجنوبية لخط مترو ميدلاند تنتهي عند محطة سنو هيل ، على أطراف مركز مدينة برمنغهام . ومنذ إنشائه، فشل مترو ميدلاند في تحقيق أعداد الركاب المتوقعة وتحقيق الربحية، ويعزى ذلك إلى عدم قدرة الخط على نقل الركاب إلى قلب المدينة. [ ٧٢ ] وقد تم تصميم مشروع امتداد مركز مدينة برمنغهام (BCCE) لحل هذه المشكلة من خلال مدّ الخط إلى شوارع وسط برمنغهام.
يهدف هذا التمديد إلى تسهيل توسيع شبكة مترو الأنفاق عبر شرق وغرب برمنغهام. كان من المخطط أصلاً أن ينتهي التمديد عند شارع ستيفنسون، المجاور لمحطة سكة حديد نيو ستريت ، [ 88 ] ولكن تم تعديل الخطط لمواصلة التمديد إلى مكتبة برمنغهام ، وفي النهاية حتى فايف وايز . [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] صدر أمر من وزارة النقل والأشغال العامة يُجيز لهيئة مترو برمنغهام المركزية (BCCE) في يوليو 2005، [ 92 ] وحصل المشروع على موافقة الحكومة في فبراير 2012. كما تمت الموافقة على أسطول جديد من الترام ومستودع جديد في ويدنزبري، بميزانية قدرها 128 مليون جنيه إسترليني، منها 75 مليون جنيه إسترليني ممولة من وزارة النقل . [ 93 ] [ 94 ] بدأت أعمال التمديد في يونيو 2012. [ 95 ] اكتملت المرحلة الأولى من التمديد، إلى شارع بول، في ديسمبر 2015. كانت هذه هي المرة الأولى منذ 62 عامًا التي تخدم فيها الترامات الركاب في شوارع وسط مدينة برمنغهام. [ 96 ] [ 97 ]
اكتمل تمديد خط الترام من محطة سانت تشادز إلى محطة غراند سنترال في عام 2016. وقد استخدم هذا التمديد مسارًا جديدًا شرق محطة سنو هيل، حيث انحرف عن الخط الأصلي على طول جسر جديد وانحدر إلى مستوى الشارع. [ 98 ] أُغلقت محطة الترام السابقة داخل محطة سنو هيل، مما أتاح رصيفًا رابعًا في المحطة لإعادة استخدامه كخط سكة حديد رئيسي، على الرغم من أنه اعتبارًا من يونيو 2021لم تُجرَ سوى أعمال قليلة في المحطة النهائية السابقة. يتم الآن توفير خدمة التبادل بين خدمات السكك الحديدية الوطنية والترام في شارع بول ، على بُعد حوالي 320 مترًا (1050 قدمًا) من محطة سنو هيل. [ 99 ] [ 100 ] من سنو هيل، تم إنشاء خط ترام جديد على طول كولمور سيركس، وأبر بول ستريت، وكوربوريشن ستريت ، وستيفنسون بليس، وينتهي في غراند سنترال . تم افتتاحه في 30 مايو 2016. [ 101 ] تم إنشاء مسار عكسي مؤقت في ستيفنسون ستريت للسماح للترام بالعودة في رحلة العودة إلى ولفرهامبتون. في 19 نوفمبر 2015، زارت الملكة برمنغهام وأطلقت اسمًا على أحد الترامات الجديدة. [ 102 ] على الرغم من أن هذا المسار وقاعدته الخرسانية لم يُستخدما إلا لمدة خمس سنوات، فقد تمت إزالتهما واستبدالهما في مايو 2021. [ 103 ]
امتداد غرب برمنغهام
امتداد مترو ويست ميدلاندز برمنغهام ويست سايد | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بدأ تمديد خط الترام من محطة غراند سنترال إلى محطة المكتبة في 5 سبتمبر 2017. [ 104 ] وافتُتح للخدمة في ديسمبر 2019. تسير الترام الآن من شارع ستيفنسون على طول شارع بينفولد، مروراً بساحة فيكتوريا مع محطة جديدة عند مبنى البلدية ، على طول شارع بارادايس وشارع برود ، وتنتهي عند محطة المكتبة في ساحة سينتيناري حتى 16 يوليو 2022. [ 105 ] [ 37 ] [ 106 ]
يمتد خط الترام الجديد في برمنغهام ويست سايد من مكتبة برمنغهام على طول شارع برود إلى طريق هاغلي في إدجباستون (غرب فايف وايز مباشرةً). وتم توفير تمويل إضافي من شراكة المشاريع المحلية في عام ٢٠١٤ لتمديد الخط من فايف وايز إلى إدجباستون . [ ١٠٧ ] [ ١٠٨ ] [ ١٠٩ ] وافتُتح الخط الجديد في يوليو ٢٠٢٢ مع محطات جديدة للترام في بريندلي بليس ، وفايف وايز ، وإدجباستون . [ ١١٠ ] [ ١١١ ] [ ١١٢ ]
امتداد برمنغهام إيست سايد
امتداد مترو ويست ميدلاندز برمنغهام إيست سايد | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

في نوفمبر 2013، أعلنت شركة سينترو عن مقترح لإنشاء خط نقل سريع بالترام أو الحافلات من مركز مدينة برمنغهام إلى كوفنتري، مع مسار دائري يربط مطار برمنغهام بمركز المدينة عبر سمول هيث وليا هول ، وخط آخر إلى كوفنتري . ومع ذلك، قد يتم ربط كوفنتري بالمترو عبر خط سكة حديد كوفنتري الخفيف جدًا ، والذي من المخطط أن ينتهي عند محطة برمنغهام للتبادل السريع HS2. كما سيخدم خط المترو محطة التبادل السريع HS2 المخطط لها في شارع كرزون ببرمنغهام . [ 113 ] [ 114 ] في فبراير 2014، أُعلن عن تأمين التمويل للمرحلة الأولى من امتداد الخط 2 شرقًا حتى شارع كرزون، [ 115 ] قبل أن ينتهي عند شارع أديرلي. [ 115 ]
يتفرع المسار الجديد من المسار الحالي عند تقاطع شارع بول وشارع كوربوريشن، جنوب محطة شارع بول مباشرةً . في عام ٢٠١٤، نظرت شركة سينترو في مسارين مقترحين، أحدهما يمر عبر شارع بول وكارز لين ويخدم محطة شارع مور ، والآخر مسار أكثر مباشرة عبر شارع بول وشارع ألبرت، متجاوزًا شارع مور. [ ١١٦ ]
تم تقديم طلب بموجب قانون النقل والأشغال من قبل تحالف مترو الأنفاق للمرحلة الأولى من امتداد الجانب الشرقي، باتباع المسار عبر شارع ألبرت وشارع كرزون وينتهي في ديجبيث . [ 117 ]
بدأ إنشاء الجزء الأول من امتداد خط الترام الشرقي، بما في ذلك تقاطع جديد للترام عند تقاطع شارع لوير بول وشارع كوربوريشن، في يونيو 2021. وشملت المرحلة الأولى من الأعمال تحديثات للمرافق وتحويلات في المنطقة. كان من المتوقع إغلاق شارع لوير بول حتى ربيع 2022، [ 118 ] ولكن أعيد فتحه في يوليو 2023. [ 119 ] اكتملت أعمال الإنشاء بين شارع بول ونقطة ميلينيوم، وافتُتح الامتداد حتى هذه النقطة في 5 أبريل 2026. [ 120 ] تم بناء الجزء المتبقي من الامتداد بين شارع ميريدن وشارع هاي ستريت ديريتند في ديغبيث، ومن المخطط ربط الجزأين بمجرد حصول هيئة النقل في ويست ميدلاندز وتحالف المترو على حق الوصول إلى موقع كرزون ستريت HS2. [ 121 ]
تمديد خط شرق برمنغهام إلى سوليهول
تمديد خط مترو ويست ميدلاندز إيست من برمنغهام إلى سوليهول |
|---|
تمت دراسة امتداد خط سكة حديد شرق برمنغهام إلى سوليهول (EBSE) في الأصل عام 2004 كمسار بطول 14 كيلومترًا (8.7 ميل) إلى مطار برمنغهام ومركز المعارض الوطني ، يخدم الضواحي الواقعة على طول الطريق A45 . وقُدِّر وقت الرحلة من وسط برمنغهام ( شارع بول ) إلى المطار بـ 29 دقيقة. وقد أُدرج هذا المقترح الآن ضمن مقترحات التوسعة لما بعد محطة ديغبيث النهائية لامتداد خط إيست سايد. [ 122 ]
من المخطط أن يمتد المسار شرقًا لمسافة 17 كيلومترًا تقريبًا (11 ميلًا) لخدمة شمال سوليهول عبر الطريق B4128، وصولًا إلى محطة تبادل برمنغهام HS2 ، مما يتيح للركاب الوصول عبر مترو ويست ميدلاندز إلى المطار، ومركز المعارض الوطني، ومنتجع ريزورتس وورلد ، وساحة ريزورتس وورلد أرينا عند افتتاحها لخدمة الركاب. [ 123 ] كما سيمر المسار المقترح مباشرةً بجوار ملعب سانت أندروز ، معقل نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم ، والذي يُعد بديلًا لمحطة بوردسلي . وقد تمت الموافقة على التمويل في يونيو 2025. [ 124 ]
توسعات ولفرهامبتون
توسعة مركز مدينة ولفرهامبتون
امتداد مترو ويست ميدلاندز إلى مركز مدينة ولفرهامبتون | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
كان الجزء الشمالي من مشروع التوسعة عبارة عن إضافة خط ترام إلى مركز مدينة ولفرهامبتون. اكتمل مدّ المسار الجديد في ديسمبر 2019، وكان من المتوقع أن تبدأ خدمات نقل الركاب في عام 2021 بعد الانتهاء من تجديد محطة قطار ولفرهامبتون. إلا أن المشروع تأخر.
It was originally proposed in 2009 as a single-track loop running clockwise from the existing St George's terminus via Princess Street, Lichfield Street and Pipers Row (for Wolverhampton bus station), with a spur to Wolverhampton station. An earlier plan would have served more of the city centre with the loop running along Lichfield Street, Queen Square, Victoria Street, Cleveland Street and Garrick Street to the Wolverhampton St George's tram stop. The 2009 scheme had an estimated cost of £30 million.[125][126] In 2010 Centro considered revised proposals that involved an extended route along part of the Wolverhampton Ring Road, serving the University of Wolverhampton campus.[127] The original loop scheme was selected and in 2012 Centro decided to proceed by constructing it in phases. A Transport and Works Act Order was approved in 2016,[128] and in March 2014, a £2 billion connectivity funding package was announced to support a number of transport projects, including phase 1 of the Wolverhampton extension.[129]
The first phase saw the construction of the eastern section of the Wolverhampton loop, consisting of a line branching off before the existing St George's terminus and running north up Pipers Row to terminate at the station. Northbound trams were to terminate alternately at the station and at St George's. The estimated completion date was 2015, although a succession of delays means that this section actually opened on 17 September 2023.[11][126][130] The remaining part of the Wolverhampton loop will be completed at a later date, subject to funding.[126]
Wednesbury–Brierley Hill extension
West Midlands MetroWednesbury to Brierley Hill extension | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
يمتد خط سكة حديد ويدنزبري-بريرلي هيل (WBHE) لمسافة 11 كيلومترًا (6.8 ميل) ، ويتجه جنوب غرب الخط الحالي، متفرعًا شرق شارع ويدنزبري جريت ويسترن . ويسلك الخط مسار خط سكة حديد جنوب ستافوردشاير المهجور ، مرورًا بتيبتون وبالقرب من محطة دادلي تاون السابقة . وكان آخر استخدام لهذا الخط من قبل قطارات الركاب في ستينيات القرن الماضي، وظل مفتوحًا لقطارات البضائع حتى عام 1993.
سيمتد الخط بعد ذلك على طول الشارع وصولاً إلى مركز مدينة دادلي، مروراً بمحطة الحافلات الجديدة، قبل أن يسلك الطريق الالتفافي الجنوبي A461 ليلتقي مجدداً بخط السكة الحديد. وبعد أن يسير على طول جزء من خط أوكسفورد ووستر وولفرهامبتون السابق ، سيسلك خط الترام مساراً جديداً لخدمة مجمع ووترفرونت للأعمال ومركز ميري هيل للتسوق ، وينتهي في بريرلي هيل.
في عام ٢٠١٢، قُدّرت تكلفة مشروع خط سكة حديد وولفرهامبتون وبرمنغهام (WBHE) بـ ٢٦٨ مليون جنيه إسترليني، وكان من المُخطط تشغيل عشر عربات ترام في الساعة، بالتناوب بين وولفرهامبتون وبرمنغهام. [ ١٣١ ] [ ١٣٢ ] كما اقتُرح تمديد إضافي إلى ستوربريدج ، مع تقاطع في شارع القناة، مما يسمح لعربات الترام بالوصول إلى الجزء المتبقي من خط أوكسفورد ووستر وولفرهامبتون وصولاً إلى تقاطع ستوربريدج ، وربما إلى مدينة ستوربريدج . [ ١٣٣ ]
أعلنت شركة "نتورك ريل" عن خطط لإعادة فتح خط "ساوث ستافوردشاير" لقطارات الشحن. وكان مخططو مترو الأنفاق قد درسوا تشغيل قطارات الترام الخفيفة على مسارات منفصلة، لكنهم في عام 2011 قدموا مقترحات لإدخال نظام تشغيل مشترك بين الترام والقطارات على هذا الخط، مما يسمح لمركبات المترو بمشاركة المسارات مع قطارات الشحن الثقيلة . [ 134 ] [ 135 ]
بسبب القيود المالية، تقرر في النهاية بناء هذا الامتداد على مراحل، مع افتتاح الجزء الممتد من ويدنسبري إلى دادلي أولاً.
كان هذا الخط من خطوط المترو أحد الخطوط المدرجة في خطة عام 1988، وكان من المتوقع في الأصل أن يكتمل في منتصف التسعينيات تقريبًا. ومع ذلك، أدت الصعوبات اللاحقة في الحصول على التمويل وتصريح التخطيط إلى تأخير العمل عدة مرات طوال التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين وحتى العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين.
في أوائل عام 2017، بدأت أعمال إزالة النباتات والمسارات المهجورة من خط السكة الحديدية السابق، تمهيداً لبدء أعمال الإنشاء على نطاق واسع. وأعيد بناء العديد من الجسور على طول الطريق خلال السنوات السبع التالية.
في أوائل عام 2021، بدأت أعمال بناء الخط على نطاق واسع. وقُدِّر أن الخط بأكمله إلى بريرلي هيل سيكتمل بحلول نهاية عام 2023. [ 136 ]تبلغ التكلفة التقديرية للتوسعة حاليًا 449 مليون جنيه إسترليني. [ 137 ] [ 138 ] في يوليو 2022، أُعلن أنه نظرًا لارتفاع التكاليف، سيتم بناء الخط على مرحلتين. ستشهد المرحلة الأولى افتتاح خط يصل إلى دادلي، وقد كانت أعمال البناء جارية على قدم وساق في هذه المرحلة. أما المرحلة الثانية، فستمتد بالخط إلى بريرلي هيل، وقد بدأت أعمال البناء في فبراير 2025، [ 139 ] بتكلفة تقديرية تبلغ 295 مليون جنيه إسترليني.
من المتوقع افتتاح الطريق من ويدنزبري إلى دادلي في أواخر عام 2026، على أن يتبعه الطريق من دادلي إلى بريرلي هيل في عام 2028. [ 8 ] [ 85 ]
خطوط إنتاج جديدة أخرى
في سبتمبر 2021، تم تقديم طلب للحصول على تمويل بقيمة 2.1 مليار جنيه إسترليني، تم استلام مليار جنيه إسترليني منها ، لإنشاء خطوط مترو جديدة وخطوط حافلات مطورة في جميع أنحاء غرب ميدلاندز، [ 140 ] تتكون من العديد من الخطوط الجديدة والامتدادات، وهي:
- تمديد من إدجباستون إلى كوينتون
- قد يتم تقليص هذا المبلغ أو تمديده بناءً على حجم التمويل المقدم.
- تمديد من بريرلي هيل إلى تقاطع ستوربريدج
- خط جديد من والسال إلى ويدنسبري (يوفر مسارين إلى برمنغهام)
- خط جديد إلى مستشفى نيو كروس
- من المرجح أن يكون هذا امتدادًا للخط إلى محطة سكة حديد ولفرهامبتون.
- خط جديد محتمل يتفرع من خط المطار إلى مركز مدينة سوليهول [ 141 ] [ 142 ]
التوسعات المخطط لها تاريخياً
في عام 2004، تضمنت المرحلة الثانية المقترحة للتوسع خمسة مسارات: [ 144 ]
- من وسط مدينة برمنغهام إلى غريت بار
- مسار بطول 10 كيلومترات (6.2 ميل) و17 محطة من وسط المدينة عبر سيرك لانكستر وعلى طول ممر A34 إلى حدود برمنغهام/والسال، وينتهي بالقرب من تقاطع الطريق السريع M6 رقم 7. قررت هيئة النقل في غرب ميدلاندز لاحقًا إنشاء مسار نقل سريع بالحافلات بين والسال وسوليهول تحت اسم " سبرينت ".
- من وسط مدينة برمنغهام إلى كوينتون
- مسار بطول 7.5 كم (4.7 ميل) من محطة BCCE النهائية في فايف وايز على طول طريق هاجلي إلى كوينتون .
- من مركز مدينة ولفرهامبتون إلى ويدنسفيلد، ويلينهال، والسال، ويدنسبري
- كان من المقرر أن يربط هذا الخط، الذي يبلغ طوله 20.4 كيلومترًا (12.7 ميلًا) والمُسمى "خط الخمسة واو"، مركز مدينة ولفرهامبتون بمدن ويدنسفيلد، وويلينهال، ووالسال، ويدنسبري، وأن يوفر وصولًا مباشرًا إلى مستشفيي نيو كروس ومانور، مستخدمًا جزئيًا مسار سكة حديد ولفرهامبتون ووالسال السابقة . وقد أُعلن رسميًا عن إلغاء هذا الخط في صحيفة إكسبريس آند ستار بتاريخ 23 أكتوبر 2015. [ 145 ] وبدلًا من هذا الخط، اقتُرح استئناف خدمات نقل الركاب على طول خط السكة الحديدية بين ولفرهامبتون ووالسال، بما في ذلك إنشاء محطتين جديدتين في ويلينهال ودارلاستون (جسر جيمس).
- روابط مطار برمنغهام
- عبر الطريق A45 (الذي أصبح الآن جزءًا من مشروع امتداد الطريق من شرق برمنغهام إلى سوليهول).
- عبر الطريق A47: في سبتمبر 2010، ذكرت صحيفة برمنغهام بوست أن " نظام النقل السريع بتكلفة 425 مليون جنيه إسترليني" بين مركز مدينة برمنغهام والمطار "قد يشمل مشروعًا جديدًا للسكك الحديدية الخفيفة". [ 146 ] وصرح أليكس بوروز، مدير الاستراتيجية في سينترو، بأن "خطة النقل السريع من مركز مدينة برمنغهام إلى مطار برمنغهام ستوفر الربط بين مركز المدينة ومنطقة برمنغهام للأعمال ومنطقة تشيلمسلي وود". [ 147 ]
خلال منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، قيّم مجلس مدينة برمنغهام إمكانية إنشاء خط سكة حديد تحت الأرض ، وقد دافع عن هذا المشروع رئيس المجلس، مايك ويتبي ، [ 148 ] ونائبه، بول تيلسلي . [149] وخلص تقرير جدوى أعدته شركتا جاكوبس للهندسة وديلويت إلى أن مشروع الأنفاق سيكون مكلفًا للغاية ولن يستوفي معايير التمويل الحكومي. [ 150 ]
الحوادث والوقائع
- في 8 يونيو/حزيران 2006، اصطدم الترام T-69، رقم الأسطول 06، بسيارة أجرة عند معبر نيو سوان لين. دُفعت سيارة الأجرة عبر التقاطع واصطدمت بشاحنة متوقفة. نُقل راكبا سيارة الأجرة إلى المستشفى وغادراه بعد ساعتين؛ ولم يُصب ركاب الترام أو سائق الشاحنة بأي أذى. خلص تحقيق مكتب التحقيقات في حوادث السكك الحديدية (RAIB) إلى أن سائق الترام لم يتوقف عند الإشارة الضوئية؛ وأشار التقرير إلى أن هذا كان آنذاك المعبر الوحيد على شبكة السكك الحديدية، وأنه وقعت سبعة حوادث تصادم سابقة عنده منذ بدء تشغيل المترو عام 1999، ولكن جميعها كانت نتيجة إهمال من مستخدمي الطريق. [ 151 ]
- في 19 ديسمبر 2006، اصطدم الترامان رقم 09 و10 في وينسون غرين، مما أدى إلى إصابة مجموعة من الأشخاص أثناء توجههم إلى محطة مترو برمنغهام سنو هيل آنذاك. [ 152 ]
- في 19 أغسطس 2019، خرج الترام رقم 31 عن مساره بعد اصطدامه بمركبة في ولفرهامبتون، مما أسفر عن إصابة خمسة أشخاص. [ 153 ]
- في 11 يونيو 2021، تم إخراج جميع عربات الترام البالغ عددها 21 عربة من الخدمة "بعد اكتشاف عطل". [ 154 ] واستؤنفت الخدمة تدريجياً ابتداءً من يوم الثلاثاء. [ 155 ]
- في 13 نوفمبر 2021، تم تعليق الخدمات مجدداً بسبب اكتشاف تشققات في هياكل بعض عربات الترام. [ 48 ] واستمرت القيود المفروضة على الخدمات حتى 12 فبراير 2022. [ 156 ]
- في 20 مارس 2022، تم تعليق الخدمات حتى إشعار آخر بسبب ظهور المزيد من التشققات في هياكل بعض الترامات القديمة. [ 50 ]
- في 13 يونيو 2024، أصيبت امرأة بجروح خطيرة بعد أن صدمها ترام في ويست بروميتش . [ 157 ]
انظر أيضاً
- قطار كوفنتري الخفيف جداً – نظام قطارات خفيفة مخطط له في كوفنتري
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 "توسعة مترو برمنغهام إيست سايد - تحالف مترو ميدلاند" .
- ↑ "امتداد مترو ويدنسبري إلى بريرلي هيل - تحالف مترو ميدلاند" .
- ↑ "التوسع" .
- ↑ "إحصاءات القطارات الخفيفة والترام، إنجلترا: السنة المنتهية في مارس 2025" . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
- ↑ "كيلومترات الطرق المفتوحة لحركة الركاب على خطوط السكك الحديدية الخفيفة والترام ومترو الأنفاق حسب النظام: بريطانيا العظمى - تقرير سنوي من 1995/1996" . وزارة النقل البريطانية. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
- 1 2 "خرائط محطات الترام" .
- ↑ «سيتم افتتاح خط ترام مترو ميدلاندز لركاب دادلي في أغسطس» . بي بي سي نيوز . 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
- 1 2 3 ""يجب محاسبة المسؤولين" وسط تأخيرات الترام - رئيس مجلس دادلي . بي بي سي نيوز . ١٢ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠٢٦ .
- 1 2 "هيئة النقل في غرب ميدلاندز ستتولى السيطرة المباشرة على خدمات مترو ميدلاند" . هيئة النقل في غرب ميدلاندز. 22 مارس 2017.
- 1 2 "خطة النقل السنوية لمنطقة ويست ميدلاندز 2018-2019" (ملف PDF) . هيئة ويست ميدلاندز الموحدة. 15 أبريل 2018.
- 1 2 سميث، آدم (28 أكتوبر 2022). ""كارثة على ولفرهامبتون" مع تأجيل تمديد مترو الأنفاق مجدداً حتى ربيع 2023. صحيفة إكسبريس آند ستار . ولفرهامبتون . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2022 .
- ١ ٢ "تحالف مترو ميدلاند لإدارة مشاريع توسعة الترام" . مجلة السكك الحديدية الدولية . ٢٩ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠١٧ .
- ↑ «سيتم افتتاح خط ترام مترو ميدلاندز لركاب دادلي في أغسطس» . بي بي سي نيوز . 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
- ↑ ""خطوة هامة إلى الأمام" لتمديد خط ترام مترو برمنغهام . بي بي سي نيوز . 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2023 .
- ↑ يونغ، غراهام (14 يناير 2023). "سيستغرق وصول ترام مترو إيست سايد إلى ديغبيث عبر خط السكك الحديدية عالي السرعة HS2 أربع سنوات أخرى" . برمنغهام لايف . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
- ↑ "الموافقة على تمويل بقيمة 450 مليون جنيه إسترليني لتمديد مترو ميدلاند" . كونستركشن إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
- ↑ "هيئة النقل في برمنغهام: الترام 1872-1953" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ماري، جوزيف؛ تشاتفيلد، كريس (1 مايو 2002). "قطار ميدلاندز الخفيف يجسد سعي بريطانيا لإحياء السكك الحديدية" . metro-magazine.com .
- ↑ بوينتون 2001 ، ص 72.
- 1 2 3 بوينتون 2001 ، ص 73.
- ↑ بيستويك، أليكس (22 سبتمبر 2023). "من الأرشيف: الترام يعود إلى برمنغهام" . سكة حديد التراث .
- ↑ بوينتون 2001 ، ص 74.
- ↑ هايوود، بوب (6 أكتوبر 2013). "رؤية ترام ويست ميدلاندز تتعثر" . صحيفة برمنغهام ميل .
- ↑ التقرير السنوي 1988-1989 . هيئة النقل في ويست ميدلاندز.
- 1 2 3 "مترو ميدلاند، مشروع المترو" . جمعية النقل بالسكك الحديدية الخفيفة. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
- ↑ خريطة خط مترو ميدلاند رقم 2 (خريطة). WMPTE.
- ↑ "مناقشات مجلس العموم (الجزء 27)" . البرلمان البريطاني. 20 نوفمبر 1995.
- ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
- 1 2 "شبكة مترو ميدلاند الخفيفة، المملكة المتحدة" . تكنولوجيا السكك الحديدية. 2011.
- ↑ "السفر الخفيف في المدينة" . constructionnews.co.uk . 15 مايو 1997.
- ↑ "فاتورة ضخمة لمترو ميدلاند المتأخر" . المهندس المدني الجديد . لندن، المملكة المتحدة. 11 مارس 1999.
- ↑ "السكك الحديدية الخفيفة، خسائر فادحة" . constructionnews.co.uk . 24 يوليو 2003.
- ↑ هيويت، سام (22 يوليو 2019). "مترو ويست ميدلاندز يحتفل بمرور 20 عامًا على الخدمة" . therailwayhub.co.uk .
- ↑ "توسعة خط ترام برمنغهام الجديد تستقبل أول ركابها" . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2026 .
- ↑ "خرائط محطات الترام" . مترو ويست ميدلاندز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .
- ↑ "مترو ميدلاند - دراسة استراتيجية لتوسعة وسط المدينة واستبدال الأسطول، أكتوبر 2009" . centro.org.uk. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- 1 2 يونغ، غراهام (11 ديسمبر 2019). "ترام مترو ميدلاند يسير الآن إلى ساحة سينتيناري في شارع برود" . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
- ↑ «من المقرر أن يبدأ تشغيل خط ترام مترو ويست ميدلاندز الجديد من المكتبة إلى إدجباستون في نهاية هذا الأسبوع» . صحيفة برمنغهام ميل . 15 يوليو 2022.
- ↑ «افتتاح امتداد مترو الأنفاق إلى إدجباستون يوم الأحد المقبل» . إكسبريس آند ستار . ١٥ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٢.
- ↑ "مترو ميدلاند : محطات الترام" . thetrams.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
- 1 2 "تغييرات الخدمة من 29 سبتمبر حتى 18 أكتوبر" . مترو ويست ميدلاندز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ "جدول مواعيد مترو ويست ميدلاندز، محطة ولفرهامبتون - إدجباستون، 26 مارس" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .
- ↑ راكلي، ستيوارت (3 مايو 2013). "ترام CAF لمشروع توسعة مترو ميدلاند" . مهندس السكك الحديدية . كولفيل. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
- ↑ "مترو ميدلاند - توسعة وسط المدينة واستبدال الأسطول: دراسة جدوى من الناحية التجارية والمالية" . سينترو. أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010.
- ↑ «شركة CAF تُختار كأفضل مُقدّم عروض لتوريد عربات ترام جديدة لمترو ميدلاند» . جريدة السكك الحديدية الدولية . لندن، المملكة المتحدة. 2 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
- ↑ «بدء العمل في مشروع توسعة مترو ميدلاند بتكلفة 128 مليون جنيه إسترليني» . جريدة السكك الحديدية الدولية . لندن، المملكة المتحدة. 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
- ↑ "إطلاق خدمة ترام مترو ميدلاند الجديد" . سينترو. 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
- 1 2 "تم تعليق الخدمة اعتبارًا من 13 نوفمبر وحتى إشعار آخر" . مترو ويست ميدلاندز. 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
- ↑ «تعليق الخدمة مؤقتًا لإجراء عمليات تفتيش دقيقة - مترو ويست ميدلاندز» . westmidlandsmetro.com . ٢١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مارس ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ "تعليق خدمات مترو ويست ميدلاندز بعد اكتشاف تشققات" . بي بي سي نيوز. ٢٠ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠٢٢ .
- ↑ "مترو ويست ميدلاندز: عودة الخدمة بعد شهرين من الإصلاحات" . بي بي سي نيوز. 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
- ↑ «إغلاق مترو ميدلاند لمدة أسبوعين» . إكسبريس آند ستار . وولفرهامبتون. 11 يوليو 2010.
- ↑ «أعمال تطوير المترو ستُجرى في وقت لاحق من هذا العام» (بيان صحفي). سينترو. 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010.
- ↑ كلارك، تيم (12 ديسمبر 2019). "برمنغهام تُشغّل الترام الذي يعمل بالبطاريات" . المهندس المدني الجديد .
- ↑ غريفيث، إليوت (27 يناير 2023). "توسعة مستودع مترو ويست ميدلاندز بتكلفة 43 مليون جنيه إسترليني" . مجلة تكنولوجيا السكك الحديدية . مانشستر . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2023 .
- ↑ "خسائر فادحة تضرب مترو" . بي بي سي نيوز. 7 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2010 .
- ↑ أنشأها One Black Bear (2 يناير 2016). "شراء التذاكر | التذاكر والأسعار | National Express Midland Metro" . Nxbus.co.uk . GB-BIR . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
- ↑ "خطط تاريخية لتغيير النقل في برمنغهام" . صحيفة برمنغهام بوست . 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
- ↑ "مناطق مترو ويست ميدلاندز" . westmidlandsmetro.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ "أسعار مترو ويست ميدلاندز: كيفية السفر وما ستدفعه في ظل النظام الجديد" . expressandstar.com . 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "الاستحواذ المتوقع من قبل شركة ويست ميدلاندز ترافل المحدودة على أسهم المشروع المشترك بين شركة لاينغ إنفراستركتشر هولدينغز المحدودة وشركة أنسالدو ترانسبورتي سيستيما فيروفياري إس بي إيه في شركة ألترام إل آر تي المحدودة" (ملف PDF) . مكتب التجارة العادلة. ٢ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٠٨.
- ↑ «هيئة النقل في غرب ميدلاندز ستتولى إدارة مترو ميدلاند العام المقبل» . مجلة تكنولوجيا السكك الحديدية . ٢٢ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٩ .
- 1 2 "بيان الحسابات للأشهر الثمانية عشر المنتهية في 31 مارس 2019" . شركة ميدلاند مترو المحدودة. 30 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
- ↑ كورت، مارك (12 فبراير 2003). "مدققو الحسابات في ميدلاند مترو يرفضون المصادقة على الحسابات" . صحيفة التايمز . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .(الاشتراك مطلوب)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "إحصاءات القطارات الخفيفة والترام" . وزارة النقل. 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
- ↑ "بيان الحسابات للسنة المنتهية في 31 مارس 2020" . شركة ميدلاند مترو المحدودة. 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
- ↑ "بيان الحسابات للسنة المنتهية في 31 مارس 2021" . شركة ميدلاند مترو المحدودة. 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
- 1 2 3 "بيان الحسابات للسنة المنتهية في 31 مارس 2022" . شركة ميدلاند مترو المحدودة. 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2026 .
- ↑ "بيان الحسابات للسنة المنتهية في 31 مارس 2022" . شركة ميدلاند مترو المحدودة. 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2026 .
- 1 2 "رحلات الركاب على خطوط السكك الحديدية الخفيفة والترام ومترو الأنفاق حسب النظام: بريطانيا العظمى - سنوي من 1983/1984" ( ملف OpenDocument قابل للتنزيل بصيغة .ods ) . وزارة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
- ↑ "مترو ميدلاند - توسعة وسط المدينة واستبدال الأسطول - دراسة حالة استراتيجية" . سينترو. أكتوبر 2009. ص 21. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013.
- 1 2 3 "دعوة لتوسيع شبكة المترو لتشمل وسط المدينة" . صحيفة برمنغهام بوست . 24 مايو 2005. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2013 .
- 1 2 3 لي، ستيفن. "مترو ميدلاند، وداع شخصي" . الترام البريطاني على الإنترنت . تم الاسترجاع في 17 مارس 2013 .
- ↑ بنتلي، ديفيد (14 فبراير 2013). "خط مترو ميدلاند من برمنغهام إلى ولفرهامبتون سيُغلق في عيد الفصح لتجديده بتكلفة 128 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة برمنغهام ميل . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2013 .
- ↑ "ارتفاع أعداد ركاب مترو ميدلاند بمقدار الثلث بعد تمديد خط برمنغهام" . إكسبريس آند ستار . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2017 .
- ↑ "إحصائيات القطارات الخفيفة والترام: إنجلترا 2016/17" (ملف PDF) . وزارة النقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2017 .
- ↑ "مترو ميدلاند: الترام" . TheTrams.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2019 .
- ↑ هيئة النقل، هيئة النقل في ويست ميدلاندز: تحويل النقل العام. "علامة تجارية لغرب ميدلاندز - هيئة النقل في ويست ميدلاندز تكشف عن هوية جديدة للنقل العام" . هيئة النقل في ويست ميدلاندز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
- ↑ "إرشادات العلامة التجارية لشبكة WM" . أصول إعلامية لهيئة WMCA . هيئة ويست ميدلاندز الموحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2019 .
- ↑ "مترو ميدلاند يصبح مترو ويست ميدلاندز - مجلة السكك الحديدية" . مجلة السكك الحديدية. 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2026 .
- ↑ "نبذة عنا" . تحالف ميدلاند مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2019 .
- ↑ "توسعة خط ترام برمنغهام الجديد تستقبل أول ركابها" . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2026 .
- ↑ "اختبارات ناجحة للترام الليلي قبل افتتاح خط المترو إلى ميلينيوم بوينت " . www.wmca.org.uk
- ↑ ووكر، إيما (12 ديسمبر 2025). "تأجيلات إضافية لتوسعة مترو ويست ميدلاندز في برمنغهام إيست سايد مع كشف الاختبارات عن مشاكل" . برمنغهام وورلد .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - 1 2 "امتداد مترو ويدنزبري إلى بريرلي هيل - تحالف مترو ميدلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
- ↑ تورتون، أندرو. "الترام يمر أمام مبنى بلدية برمنغهام في أول اختبار لخط مترو ويست ميدلاندز" . إكسبريس آند ستار . ولفرهامبتون . تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس 2019 .
- ↑ باركس، توماس. "أعمال مشروع بايبرز رو في ولفرهامبتون 'في مراحلها النهائية' ولكن لم يُحدد موعدٌ لإنجازها بعد" . إكسبريس آند ستار . ولفرهامبتون . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2019 .
- ↑ "توسعة وسط مدينة برمنغهام واستبدال أسطول الحافلات" . سينترو. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
- ↑ "مركز المدينة يكشف عن خطط لتمديد خط المترو إلى ساحة المئوية" . ذا بيزنس ديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013 .
- ↑ براون، غرايم (15 أكتوبر 2013). "خطوة كبيرة للأمام في خطط مترو ميدلاند" . صحيفة برمنغهام بوست .
- ↑ "مجلس مدينة برمنغهام ميدلاند مترو" . 27 يونيو 2014.
- ↑ "أمر مترو ميدلاند (امتداد مركز مدينة برمنغهام، إلخ) لعام 2005" . مكتب معلومات القطاع العام . 2005. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2008.
- ↑ ووكر، جوناثان (16 فبراير 2012). "مشروع تمديد مترو برمنغهام ميدلاند بتكلفة 128 مليون جنيه إسترليني من محطة سنو هيل إلى محطة نيو ستريت، والذي من شأنه توفير 1300 وظيفة، يحصل على الموافقة" . صحيفة برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «بدء أعمال إنشاء امتداد مترو ميدلاند» (بيان صحفي). وزارة النقل. ١٦ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٢ .
- ↑ لويد، مات (14 يونيو 2012). "وزير النقل يُطلق مشروعًا لتمديد مترو ميدلاند إلى محطة برمنغهام نيو ستريت" . صحيفة برمنغهام بوست . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
- ↑ "أول ترام في شوارع برمنغهام منذ عام 1953" . أخبار ITV . 6 ديسمبر 2015.
- ↑ كلينيك، ريتشارد (7 ديسمبر 2015). "عودة الترام لنقل الركاب إلى مركز مدينة برمنغهام لأول مرة منذ 62 عامًا" . السكك الحديدية . بيتربورو . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
- ↑ "دراسة حالة استراتيجية" . سينترو. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013.
- ↑ "ربط المجتمعات المحلية" (ملف PDF) . شركة السكك الحديدية الوطنية. 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2010 .
- ↑ صموئيل، أ. (31 مارس 2011). "مدخل جديد لمحطة القطار يعزز الوصول إلى برمنغهام" . Rail.co. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
- ↑ "ميدلاند مترو" . سينترو. 17 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
- ↑ «فرقة كوين تعيد افتتاح محطة نيو ستريت رسميًا خلال جولتها في برمنغهام» . بي بي سي نيوز . ١٩ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ يونغ، غراهام (6 أغسطس 2021). "20 صورة لأنقاض ترام شارع كوربوريشن بعد أسبوع من إعادة البناء" . برمنغهام لايف . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
- ↑ الرجل الحديدي يُطلق المرحلة التالية من توسعة مترو ميدلاند. مؤرشف بتاريخ 15 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت. هيئة النقل في غرب ميدلاندز، 5 سبتمبر 2017
- ↑ "مترو ميدلاند، امتداد ساحة برمنغهام المئوية" . سينترو. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .
- ↑ «افتتاح امتداد خط الترام في وسط مدينة برمنغهام أمام الركاب قبل الموعد المحدد» . مترو ويست ميدلاندز. ١١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ "توسعة مترو برمنغهام ويست سايد - تحالف مترو ميدلاند" . تحالف مترو ميدلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
- ↑ "تمديد مترو ميدلاند - من ميدان سينتيناري إلى إدجباستون" (ملف PDF) . Centreofenterprise.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .
- ↑ "مترو ميدلاند - امتداد إلى إدجباستون (برمنغهام) | GBSLEP" . Centreofenterprise.com . 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
- ↑ «من المقرر أن يبدأ تشغيل خط ترام مترو ويست ميدلاندز الجديد من المكتبة إلى إدجباستون في نهاية هذا الأسبوع» . صحيفة برمنغهام ميل . 15 يوليو 2022.
- ↑ «افتتاح امتداد مترو الأنفاق إلى إدجباستون يوم الأحد المقبل» . إكسبريس آند ستار . ١٥ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٢.
- ↑ «افتتاح امتداد مترو ويست ميدلاندز إلى إدجباستون يوم الأحد المقبل» . مترو ويست ميدلاندز. ١٦ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٢.
- ↑ "خط الترام قد يربط بين كوفنتري وبرمنغهام" . بي بي سي نيوز. ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠١٣ .
- ↑ إلكس، نيل (8 نوفمبر 2013). "خط مترو برمنغهام إلى كوفنتري قيد الدراسة" . برمنغهام بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
- 1 2 براون، غرايم (27 فبراير 2014). "استثمار 50 مليون جنيه إسترليني لربط مترو ميدلاند بشارع كرزون" . صحيفة برمنغهام بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .
- ↑ "توسعة برمنغهام إيست سايد: التفاصيل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2014 .
- ↑ "توسعة مترو برمنغهام إيست سايد - تحالف مترو ميدلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
- ↑ «بدء أعمال الإنشاء الرئيسية لتوسعة مترو إيست سايد في شارع لور بول» . تحالف مترو ميدلاند. 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
- ↑ كلارك، ناثان (19 يوليو 2023). ""لقد مرّ عامان طويلان" - ارتياح التجار مع إعادة فتح طريق وسط المدينة أمام حركة المرور . صحيفة برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2024 .
- ↑ "استعدوا لافتتاح خط مترو الأنفاق الجديد المؤدي إلى ميلينيوم بوينت في عيد الفصح هذا" . www.wmca.org.uk. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2026 .
- ↑ بليسنر، بيتر. "آمال تحقيق اختراق في بناء امتداد مترو ويست ميدلاندز تتضاءل إلى النصف بسبب موقع مشروع HS2" . www.railmagazine.com . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2026 .
- ↑ "مسار المطار" . سينترو. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
- ↑ "امتداد مترو شرق برمنغهام إلى سوليهول" . تحالف مترو ميدلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
- ↑ "خط ترام جديد إلى الحي الرياضي مع إعلان وزير المالية عن تمويل بقيمة 2.4 مليار جنيه إسترليني لقطاع النقل في المنطقة" . هيئة النقل الموحدة في غرب ميدلاندز. 4 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2025 .
- ↑ "حلقة ولفرهامبتون" . سينترو. فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
- 1 2 3 "إحياء خطة توسعة مترو ميدلاند بتكلفة 30 مليون جنيه إسترليني" . إكسبريس آند ستار . 2 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
- ↑ واينرايت، دانيال (3 يوليو 2010). "توسعة مترو ميدلاند ستكلف 50 مليون جنيه إسترليني" . إكسبريس آند ستار . ولفرهامبتون، المملكة المتحدة.
- ↑ «الموافقة على تمديد مترو وولفز». مجلة السكك الحديدية الحديثة . 73 (815). جمعية دراسات السكك الحديدية: 21 أغسطس 2016.
- ↑ براون، غرايم (12 مارس 2014). "معرض ميبيم 2014: خطط النقل في برمنغهام الكبرى بقيمة ملياري جنيه إسترليني تتصدر المشهد" . صحيفة برمنغهام بوست . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2016 .
- ↑ باركس، توماس. "انتهى الوقت! لكن أعمال تمديد مترو ولفرهامبتون لا تزال قائمة" . إكسبريس آند ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
- ↑ "امتداد مترو ويدنزبري إلى بريرلي هيل - تحالف مترو ميدلاند" . تحالف مترو ميدلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
- ↑ "معلومات عن امتداد الطريق من ويدنزبري إلى بريرلي هيل" . سينترو. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
- ↑ "المسار" (بيان صحفي). سينترو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2016.
- ↑ «مقترحات مشاركة مسارات مترو ميدلاند تتسارع» (بيان صحفي). سينترو. ٢٢ أغسطس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ «قد يبدأ العمل على خط الترام والقطار في عام 2014» . إكسبريس آند ستار . وولفرهامبتون، المملكة المتحدة. 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .
- ↑ ""مستقبل واعد" لمدينة دادلي مع بدء أعمال إنشاء الترام . بي بي سي نيوز. 29 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2020 .
- ↑ «سيتم بناء الخط الثاني لمترو ميدلاند على مراحل» . إكسبريس آند ستار . ولفرهامبتون، المملكة المتحدة. 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2013 .
- ↑ مادلي، بيت (4 مارس 2019). "خط مترو ويست ميدلاند الجديد يعود إلى مساره الصحيح - لكن التكاليف ارتفعت بمقدار 100 مليون جنيه إسترليني" . إكسبريس آند ستار . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
- ↑ "بدء أعمال الحفر لتوسعة مترو ويست ميدلاندز بتكلفة 295 مليون جنيه إسترليني" . GOV.UK. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2025 .
- ↑ كاردويل، مارك (17 سبتمبر 2021). "أربعة خطوط ترام جديدة في برمنغهام ومنطقة بلاك كانتري ضمن خطة مترو ضخمة" . برمنغهام لايف .
- ↑ كرامب، توماس (23 سبتمبر 2022). "الحكومة تُسرّع العمل في ممر النقل بين شرق برمنغهام وسوليهول" . صحيفة برمنغهام ميل . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2024 .
- ↑ "امتداد مترو شرق برمنغهام إلى سوليهول" . تحالف مترو ميدلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
- ↑ "توسعة مترو برمنغهام إيست سايد" (ملف PDF) . تحالف مترو ميدلاند. مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
- ↑ "خطة النقل المحلي، استراتيجية القطار الخفيف" . سينترو. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
- ↑ «إعلان توقف مشروع خط ترام مترو والسال وبلاك كانتري» « إكسبريس آند ستار» . إكسبريس آند ستار . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢١ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ ووكر، جوناثان (24 سبتمبر 2010). "قروض مشاريع النقل في المدن الكبرى تعود إلى جدول الأعمال" . صحيفة برمنغهام بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .
- ↑ «مركز الاقتصاد المركزي يدعو إلى تمويل زيادة الضرائب» (بيان صحفي). مركز الاقتصاد المركزي. 6 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
- ↑ "مترو المدينة لا يزال يسير وفق الخطة". صحيفة برمنغهام بوست . 13 يونيو 2005.
- ↑ "المترو يسير في الاتجاه الخاطئ" . صحيفة برمنغهام بوست . 2 فبراير 2005.
- ↑ "شركة تدرس خطة مترو الأنفاق في المدينة" . صحيفة برمنغهام بوست . 2 نوفمبر 2004.
- ↑ "حادث تصادم بين ترام ومركبة على الطريق عند معبر نيو سوان لين على خط مترو ميدلاند" (ملف PDF) . فرع التحقيق في حوادث السكك الحديدية. يونيو 2007. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2020 .
- ↑ "حادث تصادم بين ترام يتسبب في إصابات" . بي بي سي نيوز. 19 ديسمبر 2006.
- ↑ إمبوري-دينيس، توم (19 أغسطس 2019). "حادث وولفرهامبتون: إصابة خمسة أشخاص على الأقل بعد اصطدام سيارة بترام على الطريق الدائري" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2021 .
- ↑ «تعليق خدمات الترام في ويست ميدلاندز بعد اكتشاف عطل» . بي بي سي نيوز. ١١ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ «استئناف بعض خدمات الترام في ويست ميدلاندز بعد عطل» . بي بي سي نيوز. 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ «استئناف خدمة مترو ويست ميدلاندز لركاب برمنغهام» . بي بي سي نيوز. ١٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ خان، شهناز (13 يونيو 2024). "إصابة امرأة بجروح خطيرة بعد أن صدمها ترام" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
فهرس
- بوينتون، جون (2001). الخط الرئيسي إلى المترو: القطار والترام على خط غريت ويسترن: برمنغهام سنو هيل - وولفرهامبتون . كيدرمينستر، المملكة المتحدة: ميد إنجلاند بوكس. ISBN 978-0-9522248-9-1.
للمزيد من القراءة
- جونستون، هوارد (10 مارس 1998). "مترو ميدلاند: التوسعة إلى وسط المدينة قد تكون الخطوة التالية". مجلة السكك الحديدية . العدد 325. منشورات إيماب أبيكس. الصفحات 30-35 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0953-4563 . رقم OCLC 49953699 .
روابط خارجية
- مترو ويست ميدلاندز
- السكك الحديدية الكهربائية في المملكة المتحدة
- القطار الخفيف في المملكة المتحدة
- النقل بالترام في إنجلترا
- النقل في برمنغهام، ويست ميدلاندز
- وسائل النقل في ولفرهامبتون
- تزويد السكك الحديدية بالكهرباء بجهد 750 فولت تيار مستمر
- تم افتتاح خطوط السكك الحديدية في عام 1999
- خطوط السكك الحديدية المقترحة في إنجلترا
- 1999 منشأة في إنجلترا
