هجرة فراشات الملك

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

هجرة فراشات الملك: 1) مارس؛ 2) أبريل؛ 3) نهاية أبريل؛ 4) أبريل - يونيو؛ 5) يونيو - أغسطس؛ 6) سبتمبر - نوفمبر
قضاء فصل الشتاء في تنوب أوياميل ( Abies religiosa ) بيدرا هيرادا، المكسيك
قضاء فصل الشتاء في بيدرا هيرادا، المكسيك

تُعدّ هجرة فراشات الملك ظاهرةً شائعةً في أمريكا الشمالية ، حيث تهاجر سلالة فراشات الملك (Danaus plexippus plexippus) كل خريف إلى مواقع التشتية قرب الساحل الغربي لكاليفورنيا أو المناطق الجبلية في وسط المكسيك . أما مجموعات أخرى من الفراشات حول العالم، فتقوم بهجرات طفيفة أو لا تقوم بأي هجرة على الإطلاق. وقد اعتُبرت هذه الحركة الهائلة للفراشات "إحدى أروع الظواهر الطبيعية في العالم". [ 1 ]

تبدأ فراشات الملك في أمريكا الشمالية هجرتها جنوبًا في شهري سبتمبر وأكتوبر. تنحدر هذه الفراشات المهاجرة من جنوب كندا وشمال الولايات المتحدة ، ثم تقطع آلاف الكيلومترات إلى مواقع التشتية في وسط المكسيك. تصل الفراشات إلى مواقع مبيتها في نوفمبر، حيث تبقى في أعشاشها على قمم الجبال البركانية فوق أشجار التنوب المقدس ( Abies religiosa ) خلال أشهر الشتاء، ثم تبدأ هجرتها شمالًا في مارس، عائدةً إلى أمريكا الشمالية وجنوب كندا.

تُكمل جيلان أو ثلاثة أجيال من فراشات الملك هجرتها شمالًا. تضع إناث فراشات الملك بيضًا لجيل لاحق خلال هذه الهجرة. [ 2 ] تشارك أربعة أجيال في الدورة السنوية. يعيش الجيل الذي يقوم بالهجرة جنوبًا ثمانية أضعاف عمر آبائه وأجداده بفضل هرمون مُنظِّم للشيخوخة. [ 3 ] وبالمثل، تهاجر مجموعات الفراشات الغربية سنويًا من المناطق الواقعة غرب جبال روكي إلى مواقع التشتية بالقرب من ساحل كاليفورنيا.

لا تقوم جميع مجموعات فراشات الملك بهجرات طويلة. فبعضها يهاجر لمسافات قصيرة في أستراليا ونيوزيلندا . وهناك بعض مجموعات فراشات الملك من نوع D. p. plexippus ، كما هو الحال في فلوريدا ومنطقة البحر الكاريبي ، بالإضافة إلى نوع فرعي آخر ( D. p. megalippe ) ينتشر في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى وشمال أمريكا الجنوبية ، لا تهاجر. وقد تم تحديد مواقع إضافية لقضاء فصل الشتاء في أريزونا وشمال فلوريدا. [ 1 ] وفي خبر مُشجع، تضاعف عدد فراشات الملك الشرقية تقريبًا في عام 2025، وفقًا لتقرير صدر في المكسيك. وقد شغلت المجموعة التي تقضي فصل الشتاء في غابات وسط المكسيك مساحة 4.42 فدان (1.8 هكتار) ، بزيادة عن 2.22 فدان (0.9 هكتار) خلال الشتاء السابق. وبينما شغلت فراشات الملك ما يقرب من ضعف مساحة الموائل الحرجية التي شغلتها خلال العام السابق، إلا أن أعدادها ظلت أقل بكثير من المتوسط ​​طويل الأجل. [ 4 ]  

الروايات التاريخية

حتى عام 1951، كان يُعتقد خطأً أن فراشات الملك تقضي فصل الشتاء كبالغة أو كعذارى. وقد لوحظت تجمعات تضم آلاف الفراشات في المناطق الجنوبية من أمريكا الشمالية. [ 5 ]

كانت هجرة فراشات الملك (Danaus plexippus) إلى الغرب ومواقعها الشتوية معروفة قبل وقت طويل من اكتشاف العلماء لمواقعها الشتوية في المكسيك عام 1975. سكنت قبائل البوريبشا والأوتومي ، من السكان الأصليين لأمريكا قبل وصول الإسبان، هذه المنطقة، وربطوا حصاد الذرة بوصول الفراشات. تظهر فراشات الملك في أساطير الشعوب التي تعيش بالقرب من مناطقها الشتوية. في المناطق المحيطة بمواقعها الشتوية في المكسيك، كان السكان المحليون على دراية تامة بسلوك فراشات الملك خلال فصل الشتاء قبل عام 1975. سكن السكان المحليون، المعروفون باسم المازاهوا ، بالقرب من هذه المواقع الشتوية لقرون. يرتبط وصول فراشات الملك ارتباطًا وثيقًا باحتفالات يوم الموتى التقليدية . يتذكر السكان المحليون اليوم بسهولة رؤية الفراشات المهاجرة قبل عام 1975. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

لوحظت فراشات الملك وهي تقضي فصل الشتاء في كاليفورنيا لمدة قرن على الأقل. [ 10 ] لا تذكر السجلات التاريخية التي يحتفظ بها علماء الحشرات وجود فراشات الملك في نطاقها الغربي الحالي الممتد شمالًا عبر واشنطن وأوريغون وكندا. تضع إناث فراشات الملك بيضها حصريًا على نباتات الصقلاب ، التي توفر لليرقات والفراشات البالغة لاحقًا الحماية من المفترسات، ويُعتقد أن نبات الصقلاب ربما لم يكن متوفرًا حتى استُزرعت الأراضي الغربية، مما أدى إلى انتشار الفراشة. [ 11 ]

بدأت دراسات الهجرة الأكثر رسمية عندما تخرج فريد أوركهارت من جامعة تورنتو عام 1935 وحصل على زمالة دراسات عليا في مجال علم الحشرات . في عام 1937، بدأ أوركهارت برسم مسار هجرة الفراشات. وكان أول من سجل أن فراشات الملك تتحرك من الجنوب إلى الجنوب الغربي خلال فصل الخريف في أمريكا الشمالية، وأن هذه التحركات مرتبطة بأنظمة الضغط الجوي المرتفع. كما بدأ أول برنامج ناجح لوضع العلامات، والذي أسفر عن بيانات. وقد لاحظ هو ومتطوعوه وجود سلوك المبيت. [ 12 ] [ 13 ]

نشر فريد أوركهارت إعلانًا في الصحافة المكسيكية يطلب فيه من المهتمين مساعدته في تحديد مواقع مبيت الفراشات. استجاب كل من كاتالينا تريل وكينيث سي. بروجر ، وفي يناير 1975، أرشداه إلى أحد أهم مواقع المبيت الشتوية. تعاون أوركهارت وويليام كالفيرت وجون كريستيان ولينكولن ب. براور لنشر تفاصيل هذا الاكتشاف عام 1976. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] كان هناك بعض القلق آنذاك من أن معرفة العامة بهذا الأمر قد تُعرّض الفراشات للخطر. [ 17 ]

منذ عام 1976، تم تحديد 12 موقعًا لتجمع فراشات الملك شمال غرب وغرب مدينة مكسيكو في ولايتي ميتشواكان ومكسيكو المكسيكيتين . وكان ما لا يقل عن 70% من فراشات الملك يتركز عادةً في ثلاثة مواقع فقط من تلك المواقع. [ 18 ] وبلغ عدد المستعمرات في المكسيك عشرين مستعمرة على الأقل خلال عام 1997. [ 19 ] : 1

اعتبارًا من عام 2023، كان أحد أكبر مواقع التشتية المعروفة لفراشات الملك يقع في محمية جويا ريدوندا لفراشات الملك، على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب شرق مدينة مكسيكو، عند سفوح بركاني بوبوكاتيبتل وإكستاكسيهواتل في بلدية أتلاوتلا بولاية المكسيك . وتتجمع أسراب من فراشات الملك في أشجار التنوب الأوياميلية في المحمية كل شتاء. وعلى الرغم من أن سكان المنطقة كانوا قد شاهدوا أعدادًا قليلة من فراشات الملك في وقت سابق، إلا أن أعدادًا أكبر من الفراشات بدأت في إنشاء مستعمرات في أتلاوتلا خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وذلك نتيجةً لإزالة الغابات في الشمال الغربي التي دمرت مواقع التشتية القديمة. وبمساعدة متطوعين محليين، ازداد عدد مستعمرات جويا ريدوندا عشرة أضعاف في عام واحد. وخلال موسم 2021-2022، لم يتبق سوى أربع أشجار مستعمرة. وخلال الموسم التالي، بلغ عددها 42. في ذلك الوقت، كان يتم تحصيل 100 بيزو (حوالي 5.50 دولار أمريكي) من السياح مقابل دخول المحمية. [ 20 ] 

الهجرات

جنوباً

فراشات الملك المهاجرة جنوباً تستريح على شجرة صنوبر في محمية فاير آيلاند الوطنية في لونغ آيلاند، نيويورك (سبتمبر 2021)

على الرغم من اختلاف التواريخ الدقيقة كل عام، إلا أنه بحلول نهاية أكتوبر، تهاجر فراشات الملك شرق جبال روكي إلى محميات محمية ماريبوسا موناركا للمحيط الحيوي، الواقعة ضمن غابات الصنوبر والبلوط في الحزام البركاني العابر للمكسيك، في ولايتي ميتشواكان والمكسيك. كما تقضي هذه الفراشات فصل الشتاء في مناطق مملوكة ملكية خاصة. وتهاجر بعضها إلى مواقع أخرى مثل كوبا وفلوريدا في فصل الخريف. [ 21 ]

يوجد مساران لهجرة الفراشات عبر أمريكا الشمالية. أحدهما في الولايات الوسطى يؤدي إلى مناطق التشتية في المكسيك، والآخر أصغر حجماً على طول الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية. يتأخر توقيت مسار الهجرة الشرقي عن مسار الهجرة الأوسط . تقل احتمالية العثور على فراشات الملك المهاجرة على طول الساحل في المكسيك. يشير هذا إلى أن الفراشات المهاجرة على طول الساحل الشرقي تهاجر إلى مواقع أخرى غير المكسيك، أو أن معدل نفوقها أعلى من معدل نفوق الفراشات المهاجرة إلى الداخل. [ 22 ]

يُعتقد أن فراشات الملك تستجيب لعوامل مختلفة تُحفز هجرتها جنوبًا في فصل الخريف. تشمل هذه العوامل زاوية سقوط ضوء الشمس، وذبول نباتات الصقلاب التي تتغذى عليها اليرقات، وتناقص ساعات النهار، وانخفاض درجات الحرارة. [ 23 ] تبدأ الهجرة من أقصى شمال نطاقها الصيفي تقريبًا في شهر أغسطس. ويُعتقد أن فراشات الملك المهاجرة تعتمد بشكل كبير على رحيق أزهار الخريف المركبة التي تنمو على طول مسار هجرتها. [ 24 ] [ 25 ]

بشكل عام، تهاجر فراشات الملك الشرقية من جنوب كندا ووسط غرب الولايات المتحدة ، متجهةً جنوبًا نحو المكسيك. أما فراشات الملك القادمة من الشمال الشرقي فتميل إلى الهجرة باتجاه الجنوب الغربي، بينما هاجرت تلك التي نُقلت من وسط الغرب إلى الساحل الشرقي جنوبًا مباشرةً، ثم غيّرت مسارها إلى الجنوب الغربي في إحدى الدراسات. وتؤثر الخصائص الجغرافية على مسار الهجرة. [ 26 ]

بشكل عام، تهاجر فراشات الملك في غرب أمريكا الشمالية من الأراضي الواقعة غرب جبال روكي، بما في ذلك شمال كندا، وصولاً إلى كاليفورنيا. أما فراشات الملك الأسترالية تهاجر من الغرب إلى المناطق الشرقية الأقرب إلى المحيط الهادئ.

سكون الملك

في معظم الفراشات البالغة، يبدأ السبات مع هجرتها جنوبًا، ولكن على عكس الحشرات الأخرى في هذه الحالة، يبقى السبات نشطًا. [ 23 ] [ 27 ] [ 6 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] عند بدء السبات، تُخزّن الفراشات الدهون والبروتينات والكربوهيدرات. [ 25 ] تُخزّن فراشات الملك المهاجرة إلى المكسيك دهونًا أكثر من تلك المهاجرة إلى كاليفورنيا. [ 31 ] تعمل الدهون على تقليل الماء لتوفير مخزون الطاقة ومنع الجفاف. [ 32 ] تُستخدم هذه المواد للحفاظ على الحشرة طوال فترة السبات ولتوفير الوقود اللازم للنمو بعد انتهائه. يحدث السبات وراثيًا قبل التعرض للإجهاد البيئي بفترة طويلة. [ 27 ] في السبات، تنخفض الأنشطة الأيضية العالية، مما يؤدي إلى انخفاض استهلاك الأكسجين. [ 33 ]

تختلف فراشات الملك في حالة السكون خلال هجرتها الخريفية من الناحية الفسيولوجية عن تلك التي تنشط في التكاثر خلال فصلي الربيع والصيف. ففي حالة السكون، قد تصل مستويات الدهون إلى 34%. ويكون عضو تخزين الدهون أكبر بكثير لدى فراشات الملك المهاجرة والشتوية مقارنةً بأجيال الصيف. كما تُظهر عينات الأنسجة، باستثناء الجسم الدهني، مستويات أعلى من الدهون الحرة في الدم . ولا تُظهر الإناث في حالة السكون سوى القليل من الأدلة على وجود بيض ناضج. ويقل التزاوج، ولا يُلاحظ إلا نادرًا بين فراشات الملك الشتوية. ويُعتقد أن هذا يزيد من فرص بقاء مجموعات الشتاء ويحافظ على مخزون الدهون الذي يُعزز الهجرة شمالًا في الربيع. وفي أحد المواقع، بقيت الفراشات في حالة السكون حتى منتصف أو نهاية شهر يناير. وبحلول بداية فبراير، يزداد طول النهار إلى ما يزيد قليلًا عن 11 ساعة، وهي النقطة التي تخرج فيها فراشات الملك من حالة السكون. [ 27 ]

تتضمن فترة السكون مراحل متميزة. [ 27 ] يؤدي انخفاض ساعات النهار وانخفاض درجات الحرارة إلى تثبيط [ 34 ] إنتاج هرمون اليرقات . وهذا بدوره يكبح نمو النشاط التناسلي ، وسلوكيات التزاوج، ووضع البيض. وتظهر سلوكيات جديدة مثل تكوين مجموعات اجتماعية للتغذية على الرحيق، وتشكيل تجمعات أو أماكن مبيت ليلية في أواخر فترة ما بعد الظهر. [ 35 ] يقلل المبيت من فقدان الماء، ربما بسبب انخفاض نسبة مساحة السطح إلى الحجم، مما يقلل من فقدان الماء بالتبخر. [ 36 ]

شمالاً

تحدث هجرة شمالية في فصل الربيع. [ 37 ] تضع إناث فراشات الملك بيضها للجيل القادم خلال هذه الهجرات. [ 2 ] عادةً ما تبدأ الهجرة شمالًا من فلوريدا من منتصف مارس إلى منتصف مايو، وقد تكون الموجة الأولى من الهجرة من نسل فراشات الملك التي قضت فصل الشتاء في فلوريدا وعلى طول الساحل الشمالي لخليج المكسيك، وليس في وسط المكسيك. وقد عُثر على فراشات ملك موسومة من تالاهاسي في ولايتي فرجينيا وجورجيا. [ 38 ]

تتجاوز مسافة هذه الرحلات وطولها العمر الطبيعي لفراشات الملك، والذي يقل عن شهرين للفراشات المولودة في أوائل الصيف. ولا تتجاوز هجرة الجيل الأول الذي يغادر مواقع التشتية شمالاً حدود تكساس وأوكلاهوما. أما الأجيال الثاني والثالث والرابع فتعود إلى مواقع تكاثرها الشمالية في الولايات المتحدة وكندا في فصل الربيع.

كما هو الحال مع بدء الهجرة الجنوبية، تُحفز مجموعة متنوعة من المؤشرات توقف السبات، وبدء نشاط التكاثر، والتحرك شمالًا. في حالة المجموعة الغربية، ينتشر الفراش الملكي باتجاه الغرب والشمال الغربي. خلال هذه العملية، قد تتغير مواقع المبيت، وينتقل الفراش إلى مناطق منخفضة. يؤثر ارتفاع درجات الحرارة وزيادة طول النهار على بدء الهجرة شمالًا. تغادر الإناث المتزاوجة مواقع المبيت الشتوية قبل الذكور. لا يُقيم الفراش الملكي المهاجر شمالًا أماكن مبيت. [ 39 ]

ظلت معدلات إعادة الاستيطان ثابتة بين عامي 1997 و2011. وتستغرق عملية إعادة استيطان مناطق التكاثر في الولايات المتحدة وكندا جيلين إلى ثلاثة أجيال. ولم يتغير نمط إعادة استيطان مناطق التكاثر الشمالية منذ بدء الرصد في عام 1997.

مواقع المبيت والإقامة الشتوية

خلال الهجرة، تميل مجموعات الفراشات الشرقية والغربية إلى التجمع معًا أثناء الهجرة ثم في مواقع المبيت الشتوي. تتشكل هذه المآوي على طول مسارات الهجرة، وقد استخدم العلماء مواقعها لرسم خرائط مسارات الطيران. [ 40 ] [ 41 ] لاحظ فريد أوركهارت سلوك المبيت لدى الفراشات المهاجرة جنوبًا في المكسيك وميتشواكان. ووثّق 1500 فراشة ملكية تبيت في لايت هاوس بوينت، فلوريدا . [ 42 ] في كاليفورنيا، لُوحظت الفراشات الملكية تبيت في مواقع متنوعة: فريمونت، وشاطئ ناتشورال بريدجز ستيت، وملاعب الغولف، والمناطق السكنية. تختلف مآوي كاليفورنيا عن تلك الموجودة في المكسيك، حيث تُلاحظ في المناطق الداخلية وعلى أنواع أشجار غير محلية. [ 43 ]

تتشابه مواقع التشتية في كاليفورنيا وشمال غرب المكسيك وأريزونا وساحل الخليج ووسط المكسيك وفلوريدا في خصائصها البيئية: ظروف مناخية معتدلة (مستقرة حراريًا وخالية من الصقيع)، ورطوبة عالية نسبيًا، وتوفر مياه الشرب، وتوافر الأشجار التي يمكن الاستلقاء عليها والاختباء من الحيوانات المفترسة. يوجد في كاليفورنيا أكثر من 200 موقع تشتية. [ 19 ] : 2 كما لوحظت مواقع تشتية في المناطق الساحلية لولاية كارولاينا الجنوبية، إلى جانب إناث تضع بيضها. [ 22 ] وعلى الساحل الشرقي للولايات المتحدة، امتدت مواقع التشتية شمالًا حتى شاطئ فرجينيا في ولاية فرجينيا . [ 44 ]

توجد مواقع التشتية في كاليفورنيا في مناطق حضرية لا تُعتبر غابات كثيفة. وتتميز هذه المواقع بتنوع نباتي متجانس، يتكون إما من أشجار صنوبر مونتيري أو أشجار الكينا، وغالبًا ما تتواجد في المناطق الحضرية. وتتسم مواقع التشتية بالديناميكية، إذ لوحظ تنقل الفراشات الموسومة بين مواقع مختلفة خلال فصل الشتاء. [ 45 ] أما فراشات الملك التي تقضي الشتاء على طول ساحل الخليج وفي فلوريدا، فلا تدخل في حالة سكون، بل تتكاثر على مدار العام.

نطاق وخصائص الفراشات المهاجرة

يقضي أفراد المجموعة الغربية من فراشات الملك المهاجرة فصل الشتاء في المواقع الساحلية في وسط وجنوب كاليفورنيا بالولايات المتحدة، ولا سيما في باسيفيك غروف وسانتا كروز وغروفر بيتش . كما تقضي فراشات الملك الغربية فصل الشتاء في باجا ووادي كاليفورنيا الأوسط وسفوح جبال سييرا نيفادا. [ 46 ]

لا تهاجر جميع فراشات الملك. تتعايش مجموعات الفراشات المهاجرة وغير المهاجرة في العديد من المناطق. [ 47 ] تُعدّ فراشات الملك من سكان فلوريدا على مدار العام، وتهاجر إليها وإلى مناطق ساحل الخليج، وغالبًا ما تستمر في التكاثر والبقاء على قيد الحياة خلال فصل الشتاء. [ 48 ] قد يكون وجود فراشات الملك في فلوريدا ناتجًا عن فراشات مهاجرة لا تهاجر شمالًا في الربيع. [ 49 ] [ 47 ] توفر هذه المواقع نباتات رحيقية. إذا حدث صقيع شديد في هذه المناطق، فإنها لا تنجو. يوفر نبات أسكليبياس كوراسافيكا ، وهو نبات زينة حولي دخيل، غذاءً لليرقات في حال عدم توفر الأنواع المحلية، على الرغم من وجود جدل حول زراعة هذا النبات نظرًا للمخاطر التي تهدد فراشات الملك من انتشار طفيل أوفريوسيستيس إليكتروسكيرا (OE). [ 50 ] تتكاثر مجموعات فراشات الملك المقيمة على مدار العام في منطقة البحر الكاريبي، وفي المكسيك جنوبًا حتى شبه جزيرة يوكاتان. من المثير للدهشة أن فراشات الملك لا تهاجر عبر معظم نطاق انتشارها العالمي. تُظهر سجلات التتبع أن مجموعات الفراشات الشرقية والغربية ليست منفصلة تمامًا. فقد تم اصطياد فراشات من أريزونا في مواقع التشتية في كل من كاليفورنيا وميتشواكان بالمكسيك. [ 39 ] وفي بعض الحالات، وُجدت فراشات ملك من أريزونا ونيو مكسيكو تقضي فصل الشتاء في كاليفورنيا والمكسيك. [ 39 ] [ 51 ]

تتجمع فراشات الملك التي تقضي فصل الشتاء على أشجار الأوياميل في محمية خارج أنجانجيو ، ميتشواكان ، المكسيك؛ إحدى الأشجار مغطاة بالكامل بالفراشات.

إن فراشات الملك المهاجرة في الخريف ليست هي نفسها التي هاجرت شمالاً قبل حوالي خمسة أشهر. بل إن الفراشات المهاجرة شمالاً تفصلها أربعة أجيال على الأقل عن مواقع التشتية. تهاجر المجموعة الشرقية لمسافة تصل إلى 4830 كيلومتراً (3000 ميل) إلى مواقع التشتية في المكسيك. [ 52 ] 

تهاجر حشرات أخرى لمسافات أطول من فراشات الملك. فعلى سبيل المثال، أظهرت سجلات الرادار أن ما يصل إلى ستة أجيال متتالية من فراشات السيدة الملونة ( Vanessa cardui ) تُكمل رحلة ذهابًا وإيابًا لمسافة 9000 ميل (14484 كم) من أفريقيا الاستوائية إلى الدائرة القطبية الشمالية، أي ما يعادل مرة ونصف أقصى مسافة هجرة ذهابًا وإيابًا لفراشات الملك الشرقية، والتي تبلغ 6000 ميل (9656 كم) . [ 53 ] وفي عام 2013، عبر سرب من فراشات السيدة الملونة المحيط الأطلسي من أفريقيا إلى غيانا الفرنسية في أمريكا الجنوبية في رحلة متواصلة لمسافة لا تقل عن 2600 ميل (4200 كم)، مستفيدًا من الرياح التجارية الشرقية . [ 54 ] وفي عام 1950، شوهدت أسراب متفرقة من الجراد الصحراوي ( Schistocerca gregaria ) وهي تهاجر من شبه الجزيرة العربية لمسافة تزيد عن 5000 كيلومتر (3107 ميل) إلى الساحل الغربي لأفريقيا في غضون سبعة أسابيع. [ 55 ]    

تميل فراشات الملك المهاجرة إلى امتلاك لون برتقالي أغمق وأجنحة أكبر حجماً مقارنةً بفترة التكاثر في الصيف. [ 56 ] ويبدو أن درجة اللون البرتقالي الداكن في أجنحة فراشات الملك مؤشر بصري على قدرتها على الهجرة. [ 57 ] وتكون فراشات الملك المهاجرة جنوباً أكبر حجماً ووزناً. [ 58 ] وقد استخدمت دراستان النظائر المستقرة لاستنتاج أصول فراشات الملك المهاجرة التي تم اصطيادها في مواقعها الشتوية (الشرقية والغربية)، وأظهرت كلتاهما أن فراشات الملك التي تهاجر لمسافات أطول تميل إلى أن تكون أكبر حجماً. [ 59 ] [ 60 ] ويختلف حجم الجناح بين المهاجرات المبكرات والمتأخرات. فالمهاجرات المبكرات يملن إلى أن يكنّ أكثر قوة وصحة، بينما تمثل فراشات الملك المهاجرة المتأخرة تلك التي تخلفت عن الركب، على الأرجح لأنها أقل ملاءمة للهجرة. وتميل فراشات الملك المهاجرة مبكراً إلى أن تكون أكثر احمراراً، ولها أجنحة أكبر حجماً وأكثر استطالة، وأجسام أكبر حجماً، من تلك الموجودة في نهاية الهجرة. [ 61 ] [ 62 ]

نسب الجنس

لوحظ نمط غير معتاد في نسب الجنس لدى فراشات الملك في شرق أمريكا الشمالية، سواءً خلال هجرة الخريف أو في مواقع التشتية في المكسيك. ففي العادة، تكون نسبة الذكور والإناث متقاربة خلال موسم التكاثر، لكنها تميل لصالح الذكور خلال الهجرة. ويستمر هذا الوضع خلال فترة التشتية أيضاً، على الأرجح لأن المجموعة نفسها هي التي تنتقل من الهجرة إلى مواقع التشتية. وقد فحص العلماء سجلات فترة التشتية على مدى 30 عاماً، ووجدوا أن اختلال نسبة الجنس قد ازداد وضوحاً في السنوات الأخيرة، ربما بسبب انخفاض أعداد الإناث. [ 63 ] ويبدو أن هذه النسبة أكثر وضوحاً في مشاهدات فراشات الملك أثناء المبيت أو الهجرة، حيث تقل نسبة الإناث عن 30%. [ 64 ]

أساليب دراسة السكان والهجرة

تباينت أعداد السكان مثل هذه التي سجلها فريد أوركهارت للفترة 1950-1958 "بشكل كبير". [ 65 ]
أعداد فراشات الملك الغربية 1997-2013 من بيانات زيرسيس

في البداية، كانت الملاحظة المباشرة هي الطريقة الأساسية المستخدمة لتقييم هجرة فراشات الملك. [ 66 ] وقد طُوّرت طرق أكثر تطوراً منذ عام 1975. وتختلف أعدادها بشكل كبير من عام إلى آخر. [ 65 ]

تُستخدم علامات دائرية الشكل على أجنحة فراشات الملك لدراسة هجرتها. (2014)، بينما كانت تُستخدم علامات خضراء من قِبل مشروع مراقبة فراشات الملك التابع لجامعة كانساس.

يقيس الصندوق العالمي للطبيعة وشركاؤه مساحة الغابات المكسيكية التي تقضي فيها فراشات الملك فترة السبات الشتوي خلال الأسبوعين الأخيرين من شهر ديسمبر منذ عام 1993. [ 67 ] وقد سجلوا أكبر مساحة مأهولة في عام 1996 وأصغرها في عام 2013. [ 67 ] وزادت المساحة بنسبة 35% في عام 2021 مقارنةً بعام 2020. [ 68 ] وانخفضت المساحة بنسبة 22% في عام 2022 عن العام السابق، وبنسبة 59% في عام 2023 عن عام 2022. [ 69 ] وعلى الرغم من أن العدد ازداد بنسبة 92% في ديسمبر 2024 مقارنةً بديسمبر السابق، إلا أنه لم يصل إلى العدد المسجل قبل عامين. [ 67 ] وكانت المساحة المسجلة في عام 2024 تمثل 10% من المساحة المسجلة في عام 1996، و29% من المساحة عند بدء التسجيل في عام 1993. [ 67 ]

تُعزى أسباب هذه الاختلافات إلى ظواهر طبيعية، [ 31 ] واختلاف طرق إحصاء الفراشات المهاجرة، [ 22 ] والتغيرات التي أحدثها الإنسان في الموائل. وتُثار تساؤلات حول صحة تعداد أعداد الفراشات في مواقع التشتية في أمريكا الشمالية. ويشير التباين بين أعداد الفراشات المهاجرة وأعدادها في مواقع التشتية إلى ارتفاع معدل نفوق الفراشات البالغة خلال الهجرة. [ 70 ] وقد قررت لجنة التعاون البيئي أن رصد الاختلافات في أعداد الفراشات يتطلب جهودًا طويلة الأمد وواسعة النطاق. [ 65 ] وينبغي أن تتوافق تقديرات أعداد الفراشات البالغة، أو أعداد البيض واليرقات، ووفرة نبات الصقلاب، مع تعدادات الفراشات في مواقع التشتية. ولا تتوفر حاليًا بيانات كافية لتحديد هذه التعدادات، ولكن دراسة جارية لمشروع رصد يرقات فراشة الملك تهدف إلى تحديد ما إذا كانت تعدادات أعداد الفراشات في المكسيك تتطابق مع تعدادات أعدادها في الغرب الأوسط للولايات المتحدة وكندا. [ 71 ]

الوسوم

ذكر من سلالة مونارك يحمل ملصق تعريف

على الرغم من أن وسم الفراشات بدأ في وقت مبكر من عام 1796 على عث الحرير ، إلا أن فريد أوركارت هو من بدأ وسم فراشات الملك، مستخدمًا شقوقًا في الأجنحة، وترتيبات بقع، وبقعًا ملونة، ورشًا بالأصباغ، وحروفًا وأرقامًا مرسومة لتمييزها. لم تنجح هذه الطرق لعدم وجود تعليمات لإعادة الفراشة أو تسجيل استعادتها. [ 72 ] حاليًا، تدرس العديد من المنظمات الهجرة عن طريق الوسم. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] تشمل الطرق الحديثة لدراسة الهجرة استخدام أجهزة إرسال VHF والطائرات التجارية. [ 76 ] كما تم استخدام الوسم النظائري . [ 77 ] [ 78 ]

تحديد الموقع وإعادة الالتقاط

يُتيح الوسم وإعادة الالتقاط تحديد العدد الإجمالي لفراشات الملك. ويتناسب عدد الفراشات المعاد التقاطها تناسبًا طرديًا مع عددها في المجموعة الكلية. تسمح هذه العملية بتقدير حجم المجموعة الكلية بقسمة عدد الأفراد الموسومة على نسبة الأفراد الموسومة في العينة الثانية. تشمل الطرق الأخرى ذات الصلة الوثيقة: الالتقاط وإعادة الالتقاط، والالتقاط والوسم وإعادة الالتقاط، والوسم وإعادة الالتقاط، والرؤية وإعادة الرؤية، والوسم والإطلاق وإعادة الالتقاط، وتقدير الأنظمة المتعددة، واستعادة الحلقات، وطريقة بيترسن، وطريقة لينكولن. [ 79 ] وقد دُرست الهجرة الشمالية من فلوريدا وانتشار أماكن المبيت في كاليفورنيا باستخدام هذه الطرق. [ 80 ] [ 81 ]

إحصاءات الفراشات

تُوثَّق هجرة فراشة الملك وتُدرس خلال عمليات إحصاء الفراشات السنوية. [ 82 ] خلال الهجرة جنوبًا، تُراقَب تجمعات فراشات الملك المهاجرة باستمرار من قِبَل مرصد كيب ماي للطيور ، [ 83 ] ومنارة بينينسولا بوينت في ميشيغان ، ومتنزه بوينت بيلي الوطني في أونتاريو، كندا. كما تُجرى عمليات الإحصاء بشكل شائع في جميع أنحاء كيبيك. تشمل البروتوكولات الأخرى المُستخدمة لإجراء عمليات الإحصاء: الإحصاء بالسيارة، والإحصاء سيرًا على الأقدام، وإحصاء أماكن المبيت، ومراقبة الصقور. [ 84 ] [ 85 ] تميل فراشات الملك المهاجرة إلى التجمع وتشكيل أماكن مبيت على شبه الجزر المُتجهة جنوبًا. تُحصي برامج الرصد عدد فراشات الملك في أماكن المبيت التي تتشكل على طول مسار الهجرة. تتطابق بيانات الرصد من مواقع متعددة. [ 86 ] تُوفر نسبة فراشات الملك إلى الأنواع الأخرى التي تُلاحَظ خلال عملية الإحصاء معلومات حول تغيرات الموائل. [ 87 ] تُعزى التقلبات السنوية إلى تأثيرات الطقس القاسية، وظاهرة النينيو الجنوبية ، والانفجارات البركانية . [ 87 ]

مراقب

معظم المشاركين في دراسة هجرة فراشات الملك هم من عامة الناس (مدربين وغير مدربين)، ويُشار إليهم أحيانًا باسم " العلماء المواطنين ". [ 88 ] وقد وُجهت انتقادات للمعلومات غير الموثقة التي يقدمها المراقبون، ووُصفت بأنها ليست "علمًا جيدًا" أو "ليست علمًا على الإطلاق". [ 89 ] تستخدم منظمات الحفاظ على البيئة والعلماء الملاحظات في أبحاثهم. كما يقدم المشاركون في عمليات إحصاء الفراشات المنظمة ملاحظات قيّمة. تقع بعض المناطق في تكساس على مسار هجرة الفراشات، حيث يسجل المراقبون أنماطها وتوزيعها وأعدادها. [ 90 ]

عمليات الرصد الجوي والفضائي

استُخدمت صور الأقمار الصناعية لتقييم التغيرات داخل وحول مناطق التشتية في المكسيك. وقد توصل الباحثون إلى أنه من غير الممكن إجراء إحصاء دقيق للفراشات باستخدام صور الأقمار الصناعية، على الرغم من أن التقييمات الجوية للمناطق المحيطة بالمستعمرات تكشف عن مناطق استيطان محتملة. وبعد هذه الجهود، تبين أن تكاليف التصوير الجوي على ارتفاعات عالية تفوق فوائده، كما تبين أنه يستغرق وقتًا طويلاً ومكلفًا. [ 91 ]

أنواع البيانات التي يتم جمعها

تعني الملاحظة المباشرة عادةً قيام المراقب بتسجيل البيانات أثناء مرور الفراشة بمرحلة من مراحل هجرتها. ويمكن أن تشمل هذه البيانات ما يلي:

  • الروايات التاريخية [ 6 ]
  • مسارات الطيران
  • الكثافات
  • الظهور في نطاق التكاثر الشمالي
  • الظهور في مواقع التشتية
  • مواقع أماكن المبيت الشتوي
  • حالة الجناح
  • الجنس
  • مقاس
  • أماكن المبيت
  • عدد الفراشات (مشاهدات الفراشات/الدقيقة)
  • ظهور النباتات المضيفة
  • الصقيع المحلي
  • تقديرات أعداد السكان وكثافتهم
  • اتجاه الرياح
  • غطاء سحابي
  • أعداد الطفيليات
  • خط العرض/خط الطول

استخدام البيانات وتوافرها

تراكمت البيانات بشكل كبير على مر السنين، ويستخدمها الباحثون. تُعامل الملاحظات العلمية أحيانًا كمعلومات سرية، ولا تُتاح للجمهور أو للباحثين الآخرين. [ 65 ] [ 92 ] [ 93 ] وقد بدأ المراقبون بتسجيل مشاهداتهم عبر خرائط جوجل. [ 94 ]

مشروع مونارك

في عام 2025، قام مشروع مونارك بنشر أكثر من 400 جهاز إرسال فائق الخفة يعمل بالطاقة الشمسية على صدور فراشات الملك المهاجرة جنوبًا في ذلك العام، لتتبع الفراشات من مواقع في جميع أنحاء أمريكا الشمالية ومنطقة البحر الكاريبي إلى مواقعها الشتوية في المكسيك. [ 95 ]

آليات نظرية الهجرة

توجد العديد من النظريات التي تحاول تفسير هجرة فراشات الملك. "لم يقدم العلم حتى الآن تفسيراً كافياً لكيفية حدوث هذه الهجرة." [ 96 ] غالباً ما يقترح الباحثون أن آليات هجرة متعددة تلعب دوراً في هذه الظاهرة. ولا يتفق جميع الباحثين في مجال هجرة فراشات الملك على الآليات التي تسمح لهذه الفراشات المهاجرة بالعثور على مواقع التشتية.

بوصلة شمسية معوضة زمنياً

تلعب الشمس دورًا أساسيًا في أنماط هجرة فراشات الملك: فهي تسافر نهارًا وتستخدم ساعة بيولوجية تعتمد على موقع الشمس في السماء كبوصلة لتحديد اتجاه هجرتها الصحيح. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] ولأن موقع الشمس يتغير على مدار اليوم، وللحفاظ على اتجاه طيران صحيح بغض النظر عن وقت السفر، تستخدم فراشات الملك ساعة بيولوجية للتعويض عن تغيرات موقع الشمس في السماء؛ فهي تستخدم ما يُعرف بالبوصلة الشمسية المُعوضة زمنيًا . [ 100 ] وقد أظهرت دراسات عديدة هذا السلوك في كل من الأنظمة الطبيعية والبيئات المختبرية، [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير مما يجب بحثه حول الآليات الكامنة وراء تفسير إشارات التوجيه والتوقيت التي تؤدي إلى أنماط هجرة فراشات الملك. [ 102 ] حتى مع استخدام بوصلة شمسية مُعدّلة زمنيًا، يبقى من غير الواضح، باستخدام هذا النموذج وحده، كيف تستطيع الفراشات الملكية التنقل بفعالية إلى موقع هجرة مشترك واحد من مواقع انطلاق متغيرة. [ 102 ]

الملاحة بالبوصلة المغناطيسية

بالإضافة إلى البوصلة الشمسية، تستخدم فراشات الملك بوصلة مغناطيسية لتوجيه هجرتها جنوباً.

الأدلة التجريبية

عندما وُضعت فراشات الملك المُدربة على دورات الضوء والظلام المختبرية في أجهزة محاكاة الطيران، أو في حاويات تسجيل تسمح للفراشات المقيدة بالطيران بحرية في المستوى الأفقي في جميع الاتجاهات، استطاعت فراشات الملك المهاجرة دمج ظروف ضوء الشمس الحالية مع توقيتها الداخلي لتحديد اتجاه هجرتها المفضل جنوبًا وإظهاره باستمرار. [ 103 ] مع ذلك، عندما وُضعت هذه الفراشات في أجهزة محاكاة طيران مع تقديم أو تأخير الساعة ست ساعات، تغير اتجاه هجرتها المفضل بسبب تداخل بوصلة الشمس المُعوضة زمنيًا. [ 103 ] [ 104 ] تتجه فراشات الملك نحو الشمس بناءً على توقيتها الداخلي، لذا فإن التغيرات الجذرية في موقع الشمس في نفس الوقت المُدرك تؤدي إلى اضطراب في الملاحة. في مثل هذه الحالة، لم تعد فراشات الملك قادرة على تحديد اتجاه هجرتها جنوبًا بدقة، وقد تبدأ بالهجرة في اتجاهات أخرى، اعتمادًا على ظروف الإضاءة. [ 103 ]

على اليسار: تستطيع فراشة الملك، المتوافقة مع دورة الضوء والظلام المحلية، الطيران جنوبًا بناءً على زاوية توجيه تعلمتها بالنسبة للشمس. على اليمين: عندما تُنقل هذه الفراشة عبر مناطق زمنية أو دورات ضوئية مختلفة، فإنها لا تزال تحتفظ بتوقيتها الداخلي الأصلي. وتحاول دمج هذه المعلومة مع موقع الشمس لتحديد الاتجاهات. مع ذلك، في موقع جديد، قد تشغل الشمس موقعًا مختلفًا في السماء في نفس الوقت من اليوم، وهذا التغيير في التوقيت يُضلل الفراشة. فزاوية توجيهها المُتعلمة بالنسبة للشمس تُوجهها الآن للطيران غربًا، لذا تُظهر الفراشة اتجاه طيران مفضلًا جديدًا وغير صحيح. [ 105 ] [ 104 ]

الأساس الجزيئي للملاحة اليومية

أدت أهمية الساعة البيولوجية في وظيفة نظام البوصلة الشمسية المُعاوَض زمنيًا إلى دراسة الأساس الجزيئي لآلية الساعة في فراشات الملك، مما أسفر عن نموذج مُحدد جيدًا لكل من الساعات المركزية والمحيطية. على غرار كيفية عمل الساعات البيولوجية في ذبابة الفاكهة والثدييات، تستخدم الساعة البيولوجية لفراشات الملك حلقة تغذية راجعة للنسخ والترجمة (TTFL) لتحفيز الإيقاعات في مستويات الحمض النووي الريبوزي المرسال ( mRNA ) والبروتين لمكوناتها الأساسية. [ 99 ] ومع ذلك، وُجد أن آلية فراشات الملك أصلية لأنها تختلف عن آليات الساعات الأخرى في وظائف عناصرها، فبعضها يُحاكي ساعة ذبابة الفاكهة ، وبعضها الآخر يُحاكي ساعة الثدييات. [ 99 ] الجانب الأكثر تميزًا في آلية ساعة فراشات الملك هو أنها تتضمن بروتينين من الكريبتوكروم (CRY) - CRY1 وCRY2 - بوظائف مختلفة. [ 106 ] يعمل بروتين CRY1 بشكل مشابه لبروتين CRY في ذبابة الفاكهة كمستقبل ضوئي للضوء الأزرق، مما يسمح للساعة البيولوجية بالتزامن مع دورة الضوء والظلام. [ 102 ] يعمل بروتين CRY2 بشكل مشابه لبروتيني CRY1 وCRY2 في الثدييات، حيث يعمل كأحد الكابتات الرئيسية في TTFL لدى فراشة الملك. [ 106 ] [ 107 ]

في الحلقة الأساسية لآلية الساعة البيولوجية للفراشة الملكية، يعمل بروتينا CLOCK (CLK) و BMAL1 كعوامل نسخ ثنائية غير متجانسة تحفز نسخ جينات الفترة ( per ) والزمنية ( tim ) و cry2 . [ 107 ] [ 108 ] عند ترجمة هذه البروتينات، تُشكل معقدات في السيتوبلازم، وبعد فترة، تعود إلى النواة، مما يسمح لـCRY2 بكبح النسخ. [ 99 ] بعد مرور فترة زمنية معينة، يتحلل معقد بروتينات PER وTIM وCRY2، ويتوقف عن كبح CLK وBMAL1، مما يؤدي إلى إعادة تشغيل دورة الزمن والوقت (TTFL). [ 107 ] بدلاً من ذلك، يمكن أن يؤدي استقبال الضوء الأزرق في بروتين CRY1 إلى تحلل بروتين TIM، مما يُعيد تشغيل دورة الزمن والوقت، وهكذا يُتيح CRY1 في الساعة البيولوجية للفراشة الملكية القدرة على التزامن مع دورة النهار والليل على الأرض التي تستغرق 24 ساعة. [ 106 ] [ 109 ]

بالإضافة إلى حلقة التغذية الراجعة الأساسية، تم تحديد حلقة تغذية راجعة تنظيمية ثانية في فراشات الملك. تشبه هذه الحلقة حلقة التغذية الراجعة الثانية في ذبابة الفاكهة ، وتتضمن جينات تشفر نظائر جينات VRILLE و PDP1 ، المعروفة بتنظيم نسخ جين CLK في ذبابة الفاكهة . [ 110 ] [ 111 ]

الكشف عن الضوء المستقطب

تستقبل عيون الفراشة الملكية المركبة الضوء المستقطب أولًا. هذا الاستقطاب ، الذي تستخدمه حشرات مختلفة للتوجيه، يُكتشف بعد ذلك بواسطة منطقة الحافة الظهرية، وهي سمة متخصصة في العين المركبة. [ 112 ] [ 104 ] تُنقل هذه الإشارات بعد ذلك إلى العقدة المركزية في الدماغ، حيث تُفسَّر. هنا، تجمع الخلايا العصبية المفردة الموقع السمتي للشمس وزاوية متجه المجال الكهربائي (زاوية ضوء السماء المستقطب). [ 113 ] تُعالَج هذه المعلومات وتُدمج مع إشارات الموقع والاتجاه الأخرى، بالإضافة إلى مدخلات من الساعة البيولوجية للفراشة الملكية، لإنتاج الطيران الموجه الضروري لسلوك الهجرة. [ 113 ] هناك حاجة إلى مزيد من البحث لنمذجة الشبكة العصبية وفهم كيفية نمذجة الإشارات المكانية ودمجها في الدماغ بشكل كامل.

الساعة البيولوجية الهوائية

بينما تتم المعالجة العصبية في دماغ فراشة الملك، تشير الأبحاث إلى أن الساعة البيولوجية الفعلية المسؤولة عن أنماط الهجرة تقع في قرون استشعار الفراشة. لم تُظهر الفراشات التي أُزيلت قرون استشعارها أي توجيه جماعي ثابت في أنماط هجرتها: فبعد تعريضها لدورة ضوء وظلام ثابتة قبل إطلاقها، أظهرت فراشات الملك منزوعة قرون الاستشعار طيرانًا فرديًا ثابتًا في اتجاه محدد، ولكن دون توجيه واضح كمجموعة، على عكس فراشات الملك السليمة. [ 99 ] أظهر فحص العديد من الجينات والبروتينات المشاركة في الإيقاعات البيولوجية أن قرون الاستشعار تُظهر تقلباتها البيولوجية الخاصة، حتى عند إزالتها من الفراشة ودراستها في المختبر ، مما يدل على أن قرون الاستشعار كافية لتوليد الإيقاعات البيولوجية. [ 99 ] وقد أظهرت دراسات أخرى حول دور قرون الاستشعار أن قرن استشعار واحد يعمل بكفاءة يكفي للتوجيه الصحيح أثناء الطيران أثناء الهجرة. ومع ذلك، فإن وجود قرني استشعار بمدخلات متضاربة لساعاتهما البيولوجية سيؤدي إلى توجيه خاطئ. [ 102 ] بشكل عام، تشير دراسة فراشات الملك عديمة القرون الاستشعارية، بالإضافة إلى التحليل المختبري للقرون الاستشعارية، إلى أن القرون الاستشعارية ضرورية لعمل البوصلة الشمسية المُعوضة زمنيًا بشكل صحيح، وأنها تحتوي على ساعات بيولوجية خاصة بها تعمل حتى بدون دماغ الفراشة. [ 102 ] [ 104 ]

بوصلة الشمس ثنائية الاتجاه

من المعروف أن فراشات الملك تستخدم بوصلتها الشمسية المُعدّلة زمنيًا خلال هجرتها الجنوبية في الخريف وهجرتها الشمالية في الربيع. وقد ثبت أن تغيير الاتجاه اللازم لإعادة توجيه فراشات الملك يعتمد على درجات الحرارة المنخفضة التي تتعرض لها أثناء سباتها الشتوي في غابات المكسيك الصنوبرية. [ 114 ] لا يعتمد تغيير اتجاه البوصلة الشمسية على تغير طول النهار خلال أشهر الشتاء، ولكن من المرجح أن يؤثر هذا التغير على توقيت هجرتها الشمالية في الربيع. [ 115 ]

أُجريت تجربةٌ في المختبر لتوضيح أهمية التعرض للبرد في عملية الهجرة، حيث استُخدمت فراشات الملك الخريفية مع وبدون التعرض لدرجات حرارة منخفضة. نجحت الفراشات التي تعرضت لدرجات حرارة منخفضة خلال أشهر الشتاء في تغيير اتجاه بوصلتها الشمسية واتجهت شمالًا في الربيع. في المقابل، اتجهت الفراشات التي لم تتعرض لدرجات حرارة منخفضة خلال أشهر الشتاء جنوبًا في الربيع، وبالتالي لم تشهد تغييرًا في اتجاه بوصلتها الشمسية يواكب هجرتها. لذلك، يُعد التعرض للبرد خلال فترة البيات الشتوي ضروريًا لدورة هجرة فراشات الملك. [ 114 ]

خلال هجرة فراشات الملك شمالًا في الربيع، تستخدم بوصلة الشمس المُعاوَضة زمنيًا نفس المواد المستخدمة في الخريف. [ 114 ] ومع ذلك، لا تزال الاختلافات الآلية في هذه المواد، التي تسمح بتغيير اتجاه البوصلة، غير معروفة. تُعدّ الاختلافات في تسلسل الحمض النووي الريبوزي (RNA) بين فراشات الخريف والربيع أحد مسارات البحث التي قد تُحدّد الآلية المسؤولة عن إعادة المعايرة، والتي قد تستخدم مستشعرًا حراريًا لبدء عملية التغيير.

نظرية المناظر الطبيعية

تأخذ نظريات الهجرة في الحسبان التضاريس التي تواجهها فراشات الملك خلال هجرتها. تُعزى تأثيرات الهجرة إلى الجبال والأنهار والبحيرات والمحيطات. [ 31 ] غالبًا ما تتشكل تجمعات كبيرة من فراشات الملك المهاجرة في مواقع تُشكل عوائق تعيق حركتها. يُعتقد أن الفراشات تُشكل هذه التجمعات بانتظار الظروف الجوية المثالية التي تُساعدها على عبور هذه التضاريس، مثل نقص الأمطار، وانخفاض درجة الحرارة، وهبوب الرياح الخلفية، ووجود أشعة الشمس. في بعض السنوات، تتشكل مواقع التجمع بشكل متوقع وثابت عامًا بعد عام. وفي حالات أخرى، تتشكل مواقع التجمع في مناطق جديدة بشكل مؤقت. قد يحتوي تجمع فراشات الملك المهاجرة على أربع فراشات فقط، وربما آلاف الفراشات. تعمل معالم جغرافية أخرى، مثل جبال الأبلاش وجبال سييرا مادري أورينتال في المكسيك، على توجيه الهجرة نحو الجنوب والجنوب الغربي. [ 116 ] [ 117 ] تم العثور على فراشة ملكية واحدة تم وسمها في أونتاريو على منصة نفطية على بعد 160 كم (100 ميل) جنوب جالفستون، تكساس . [ 118 ] 

فرضية كولومبوس

تُعدّ فرضية كولومبوس نظرية أخرى تُفسّر ظاهرة الهجرة الجماعية لفراشات الملك الشرقية من خلال دراسة السجلات التاريخية. تتناول هذه النظرية كيف تُشارك العديد من الفراشات في هجرات جماعية لتوسيع نطاق انتشارها [ 119 ] أو لتخفيف الضغط على موائلها. [ 10 ] ووفقًا لهذه النظرية، لم يكن نطاق انتشار فراشات الملك الشرقية واسعًا جدًا، ولم تكن تُهاجر. لا تُشير الملاحظات التاريخية للحياة الحيوانية خلال الحقبة الاستعمارية في أمريكا إلى فراشات الملك. بدأت مُلاحظات فراشات الملك، ويبدو أنها كانت مُرتبطة بإزالة الغابات في شمال شرق البلاد. يُفترض أن فراشات الملك كانت من سكان المناطق شبه الاستوائية والاستوائية، لكنها بدأت بالتحرك شمالًا للتكاثر على أعداد مُتزايدة من النباتات المُضيفة لليرقات التي حلّت محل المناطق المُزالة منها الغابات. [ 120 ] لا تُهاجر الفراشات الموجودة في مناطق أخرى لمسافات طويلة كهذه (في أستراليا، على سبيل المثال). قد يُشير هذا إلى أن سلوك الهجرة لفراشات الملك الشرقية قد تطوّر بعد أن استقرت مجموعات أخرى من فراشات الملك في مناطق أخرى. [ 121 ]

نظريات أخرى

تشير إحدى الفرضيات الحديثة إلى أن فراشات الملك قد تقوم بوضع علامات كيميائية على أشجار معينة، باستخدام مادة غير معروفة، لتوجيه الجيل الذي يعود في الشتاء التالي. [ 122 ]

وتنكر نظرية أخرى وجود الهجرة الجماعية، لكنها بدلاً من ذلك تفسر تحركات الفراشات الملكية في الخريف بظروف الطقس:

في فصل الخريف، من المرجح أن تتعرض فراشات الملك البالغة في كندا ومنطقة الغرب الأوسط العلوي لعامل بيئي محفز (تغير في طول النهار أو موجة برد موسمية) فتتوقف عن وضع البيض. عندما يتحرك التيار النفاث الرئيسي جنوبًا خارج كندا، تنتقل مناطق الضغط المرتفع والمنخفض عبر أقصى جنوب كندا، ثم عبر الولايات المتحدة. في ذلك الوقت، يكفي أن ترتفع فراشات الملك مع التيارات الهوائية الصاعدة خلال فترات صفاء الجو لتنجرف جنوبًا خارج المنطقة التي نشأت فيها. إذا وصلت إلى ارتفاع كافٍ أثناء صعودها مع التيارات الهوائية الصاعدة، يمكن للرياح الشمالية أن تحمل بعضها لمسافة كبيرة نحو المكسيك. ( أدريان وينر، أستاذ فخري للتاريخ الطبيعي في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا [ 123 ])

حفظ

يدور جدل بين الباحثين والعلماء المواطنين الذين يدرسون هجرة فراشات الملك حول احتمال انقراضها محليًا. وقد صنّف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) هذا النوع ضمن الأنواع المهددة بالانقراض عام 2022، نظرًا لانخفاض أعداده بنسبة تتراوح بين 23 و72 بالمئة خلال السنوات العشر الماضية. وثمة مخاوف من أن تكون هجرة فراشات الملك في شرق أمريكا الشمالية مُعرّضة للخطر. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] وقد انتقد العلماء التقارير الإعلامية التي تتحدث عن انقراض فراشات الملك الوشيك. ويؤكد لينكولن براور ، الباحث البارز في مجال حماية فراشات الملك، أن "فراشات الملك ليست مُعرّضة لخطر الانقراض". [ 126 ] [ 128 ]

يمكن تنظيم منظمات الرصد والحفظ من خلال جهودها الموجهة إلى كل مرحلة من المراحل الأربع في دورة حياة فراشة الملك. [ 129 ]

لدينا مساحات شاسعة من الموائل الطبيعية في هذا البلد، لكننا نفقدها بوتيرة متسارعة. فالتوسع العمراني يلتهم 6000 فدان يوميًا، أي ما يعادل خسارة 2.2 مليون فدان سنويًا. علاوة على ذلك، فإن الإفراط في استخدام مبيدات الأعشاب على جوانب الطرق وغيرها من الأماكن يحوّل المناطق المتنوعة التي تدعم فراشات الملك والملقحات وغيرها من الحيوانات البرية إلى أراضٍ عشبية لا تدعم سوى عدد قليل من الأنواع. كما أن اعتماد فول الصويا والذرة المعدلة وراثيًا قد قلّص موائل فراشات الملك بشكل أكبر. إذا استمرت هذه الاتجاهات، فمن المؤكد أن أعداد فراشات الملك ستنخفض، مما يهدد وجود هجرتها الرائعة. ( أو آر تايلور [ 130 ])

أُعلنت مواقع مبيت فراشات الملك الشتوية في كل من المكسيك وكاليفورنيا مهددة من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية (IUCN) في كتابه الأحمر لبيانات اللافقاريات. [ 131 ] بدأت لوائح الحفظ التاريخية عندما أصدر سكان باسيفيك غروف، كاليفورنيا، قانونًا يحظر إزعاج "العيش السلمي لفراشات الملك". [ 132 ]

في عام 1986، أنشأت الحكومة المكسيكية محمية ماريبوسا موناركا للمحيط الحيوي لحماية 16000 هكتار من الغابات ضمن أربع محميات منفصلة لفراشات الملك. وتم توسيع المحمية لتشمل 56000 هكتار في عام 2000. [ 133 ]  

معدل وفيات البالغين

قد يتسبب طفيل الأوليات Ophryocystis elektroscirrha في نفوق العديد من فراشات الملك المهاجرة. [ 134 ] فهو يقلل من قدرتها على الطيران، مما يقلل من فرص وصولها إلى مواقع التشتية. [ 135 ]

مواقع قضاء فصل الشتاء

بدأت جهود حماية مواقع التشتية في المكسيك قبل عام ١٩٧٥ بمبادرة من السكان المحليين. وقد انخفضت أعداد فراشات الملك التي تقضي الشتاء في المكسيك انخفاضًا ملحوظًا عند مقارنة إحصاءات عام ١٩٩٢ بالإحصاءات الأحدث. وتوجد مواقع التشتية على طول ساحل خليج المكسيك، وفي ولايتي أريزونا وفلوريدا.

غالباً ما تُعزى انخفاض أعداد فراشات الملك إلى الكوارث الدورية التي تضرب مواقع التشتية في المكسيك. وقد شهدت بعض المواقع خسائر تتراوح بين 30% و90% خلال العواصف. [ 131 ] [ 92 ] وتشمل جهود الحفاظ على هذه الفراشات في مواقع التشتية وحولها زراعة أنواع الأشجار المحلية التي تفضلها فراشات الملك للراحة. [ 136 ]

أظهرت فراشات الملك التي تقضي فصل الشتاء في كاليفورنيا ميلاً طفيفاً للمبيت على أنواع الأشجار المحلية، لكنها تختار أيضاً باستمرار أنواع الأوكالبتوس الدخيلة، حتى في وجود الأنواع المحلية. [ 137 ] تقع مواقع المبيت في كاليفورنيا عادةً بالقرب من الساحل، على الرغم من العثور على بعضها في مناطق داخلية أبعد. [ 138 ]

انخفاض مساحة زراعة نبات الصقلاب

يعزو بعض دعاة حماية البيئة انخفاض أعداد فراشات الملك التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك إلى فقدان نبات الصقلاب في منطقة الغرب الأوسط بالولايات المتحدة. فقد فُقد 167 مليون فدان من موائل فراشات الملك منذ عام 1996. [ 139 ] ويجادل هؤلاء الدعاة بأن تقلص موائل الصقلاب في المناطق الزراعية بأمريكا الشمالية يُعد سببًا رئيسيًا لانخفاض أعداد فراشات الملك التي تصل إلى المكسيك. [ 140 ] [ 141 ] ومع ذلك، يشكك باحثون بارزون آخرون في هذا الادعاء، لأنه لا يتوافق مع البيانات التي جمعتها العديد من برامج مراقبة الفراشات طويلة الأجل في الولايات المتحدة. ولا تُظهر بيانات هذه البرامج أي دليل على انخفاض أعداد فراشات الملك البالغة المتكاثرة منذ تسعينيات القرن الماضي. [ 142 ] وعلى الرغم من هذه الأدلة، يُشير بعض دعاة حماية البيئة إلى استخدام المبيدات الحشرية ومبيدات الأعشاب كسبب لانخفاض أعداد فراشات الملك التي تقضي فصل الشتاء. ويذكرون أنه قبل إدخال الذرة وفول الصويا المعدلين وراثيًا، كان نبات الصقلاب شائعًا في حقول المحاصيل. وُصفت العلاقة بين استخدام المحاصيل المعدلة وراثيًا وانخفاض أعداد فراشات الملك التي تقضي الشتاء في المحمية بأنها "مُشيرة ولكنها غير قاطعة"، إذ توجد عوامل أخرى، مثل إزالة الغابات والظواهر الجوية، قد تكون السبب. [ 126 ] كما أن موائل نبات الصقلاب تُدمر أيضًا بسبب توسع المناطق الحضرية والضواحي. [ 139 ]

بحلول عام 2018، ربطت دراسة انخفاض أعداد فراشات الملك بحقيقة أن 95% من محاصيل الذرة وفول الصويا المزروعة في الولايات المتحدة كانت تستخدم بذورًا معدلة وراثيًا مقاومة لمبيد الأعشاب غليفوسات . هذا يعني أنه بدلًا من رش المبيد قبل زراعة البذور فقط، أصبح بإمكان المزارعين رشه جوًا مرة ثانية عندما تبدأ الأعشاب الضارة في منافسة المحاصيل. أدى رش المبيد جوًا إلى تقلص كبير في المساحات غير المحروثة بين الحقل والطريق، والتي كانت سابقًا موطنًا لنبات الصقلاب ومجموعة متنوعة من الأزهار الرحيقية. [ 143 ]

استنادًا إلى الأدلة الحديثة التي لم تُظهر انخفاضًا في موسم التكاثر، فضلًا عن الانخفاض الواضح في أعداد فراشات الملك التي تقضي الشتاء في المكسيك، تبنى بعض كبار الباحثين في مجال فراشات الملك نظرية مفادها أن المشكلة تكمن في مسار الهجرة إلى المكسيك، أي أن الخسائر أثناء الهجرة هي السبب وراء قلة أعداد فراشات الملك التي تُشاهد في المكسيك في السنوات الأخيرة. كما يُشير دعاة الحفاظ على البيئة إلى تقلص الموائل التي تسمح بنمو النباتات المُغذية للرحيق. [ 92 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] ومن العوامل الأخرى التي قد تؤثر سلبًا على الهجرة: الظروف الجوية القاسية، بما في ذلك برودة الشتاء في وسط المكسيك، والجفاف في تكساس، والنباتات الغازية (غير نبات الصقلاب) التي تضع عليها فراشات الملك بيضها، وزيادة استخدام المبيدات الحشرية الاصطناعية الأقل قابلية للتحلل الحيوي. [ 147 ]

توجد العديد من المنظمات والبرامج التي تُعنى بالحفاظ على فراشة الملك وهجرتها. وتُستخدم رموز مكونة من ثلاثة أحرف، موضحة في الحواشي السفلية المرفقة، لترتيب عناوين الجدول بشكل مُختصر.

الاقتصاد

توفر السياحة حول مواقع قضاء فصل الشتاء في المكسيك وكاليفورنيا دخلاً لأولئك الذين يقدمون هذه الخدمات. [ 154 ]

يشعر السكان المجاورون لمواقع تكاثر الفراشات الشتوية بالقلق من عدم حصول أطفالهم على ما يكفي من الطعام، مما يضطرهم إلى مواصلة قطع الأشجار غير القانوني. ويستغل سكان آخرون الأشهر التي تقضيها الفراشات في الشتاء بالقرب من منازلهم. ورغم أنهم يعتبرون أنفسهم فقراء، إلا أنه بإمكانهم كسب دخل يكفيهم طوال العام من خلال العمل كمرشدين سياحيين، وتوفير المأوى والطعام، وبيع الحرف اليدوية والهدايا التذكارية.

تتخذ فراشات الملك من الأشجار الواقعة على أراضٍ مملوكة ملكية خاصة مبيتًا لها خلال فصل الشتاء. وتتجاوز القوانين واللوائح المتعلقة بحماية مواقع التشتية وموائلها مصالح ملاك الأراضي والتعاونيات الزراعية والهيئات الإدارية المحلية.

في عام 1986، أنشأت المكسيك محميات طبيعية خلال أشهر الشتاء. وأُغلقت أجزاء من الغابة أمام السكان المحليين الذين يعتمدون على الأخشاب كمصدر رزقهم. واستمرت عمليات قطع الأشجار على نطاق صغير رغم عدم قانونيتها. وتدفع منظمات حماية البيئة للسكان المحليين مقابل قيامهم بدوريات في الغابة. [ 116 ]

تُجمع التبرعات لتمويل البرامج التي تدعم جهود الحفاظ على فراشات الملك. [ 155 ] [ 156 ] وتُوجّه بعض التبرعات لبرامج الحفاظ على البيئة نحو جمع التبرعات للمنظمة. [ 157 ]

سياسة

تتطلب الجهود العلمية وجهود الحفاظ على البيئة مشاركة الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. وقد أسفر ذلك عن وضع خطة الحفاظ على فراشات الملك في أمريكا الشمالية. وقد أشير إلى وجود قصور في خطط الحفاظ على البيئة في المكسيك. [ 158 ]

تتضمن جهود الحفاظ على البيئة جوانب عملية ونظرية، وغالبًا ما يكون الجانب العملي بعيدًا عن العلوم أو الأحياء. يُساهم التعليم في تشكيل المواقف، ويُمارس السكان المتعاطفون ضغوطًا على الحكومة، وتُسنّ القوانين، وتُخصص الأراضي كمحميات حيثما أمكن. جويل بيرغر، جامعة نيفادا [ 159 ]

المجموعات السكانية المتضررة

أعرب السكان الأصليون والسكان المحليون والمزارعون وملاك الأراضي المحيطة بمواقع التشتية عن استيائهم من تدخل دعاة حماية البيئة الكنديين والأمريكيين في تطبيق قيود استخدام الأراضي داخل المحميات وحولها. وقد حُدِّد التنمية المستدامة في المناطق المحيطة بمستعمرات التشتية كعامل رئيسي في جهود الحفاظ على البيئة، حيث تُشير إلى استبدال الأنشطة الاقتصادية التي تُؤثر سلبًا على جهود الحفاظ على البيئة بفرص اقتصادية تُؤثر إيجابًا على أهدافها. وقد أعربت المجتمعات المكسيكية عن قلقها إزاء القيود المفروضة على استخدامها للأراضي والموارد، إذ تُقابل مقترحات الحفاظ على البيئة بفتورٍ كبير ما لم تُراعِ المصالح المحلية. [ 19 ]

إن التنمية المستدامة والحفاظ على البيئة اليوم يمثلان مشكلة تسويق وتمويل، بأرقام وآليات حقيقية، لا مجرد نوايا حسنة. – روبرتو سوليس، المعهد الوطني للبيئة، المكسيك [ 19 ] : 11

للبحوث الحيوانية في مجال الحفاظ على البيئة دور، لكنها ذات أهمية ضئيلة ما لم يتم حل القضايا الاجتماعية والاقتصادية والسياسية بشكل مُرضٍ. [ 159 ]

تخضع عملية الوصول إلى مستعمرات الفراشات خلال فصل الشتاء لرقابة مشددة من قبل المكسيك، ويتم رصدها من قبل بروفيبا، والجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك (UNAM)، والمعهد الوطني للفنون التطبيقية (IPN)، ومحمية فراشات الملك للمحيط الحيوي (MBBR)، بالإضافة إلى متطوعين محليين ودوليين. [ 160 ] ويتكفل الصندوق العالمي للطبيعة بدفع رواتب موظفي إنفاذ القانون. [ 116 ]

السياسات

اقترحت جماعات محلية وبلديات وهيئات حكومية وغير حكومية سياساتٍ للحفاظ على هجرة الفراشات الملكية. وقد أُنشئ جهدٌ ثلاثيٌّ يضم المكسيك وكندا والولايات المتحدة، يُعرف باسم خطة أمريكا الشمالية لحماية الفراشات الملكية (NAMCP)، لتنظيم جهود الحماية والحفاظ على الموائل على طول مسارات الهجرة ومناطق التكاثر ومواقع التشتية. [ 161 ] ومن السياسات التي تم تطبيقها زراعة نباتات الصقلاب والرحيق على نطاق واسع. [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]

وضعت المكسيك سياسات أخرى للمساعدة في الحفاظ على هجرة الفراشات الملكية. وقد نُظر في تقديم مدفوعات للسكان المحليين مقابل مراقبة الموائل الحرجية. [ 116 ] ومن السياسات الأخرى تشجيع إعادة تشجير موائلها الشتوية. [ 166 ] كما بُذلت جهود للحد من الأنشطة في مواقع التشتية (قطع الأشجار، السياحة) التي قد تُزعج أماكن مبيت الفراشات الملكية. [ 116 ] [ 164 ]

تُنسق جامعة مينيسوتا دراسات في جميع أنحاء أمريكا الشمالية لرصد صحة يرقات فراشات الملك وأعدادها. [ 167 ] كما تُمارس منظمات أخرى ضغوطًا على المشرعين والشركات وإدارات الطرق السريعة وشركات المرافق العامة وصناع السياسات للحفاظ على موائلها. [ 154 ]

الاستراتيجية الوطنية الأمريكية

في 20 يونيو 2014، أصدر الرئيس باراك أوباما مذكرة رئاسية بعنوان "وضع استراتيجية اتحادية لتعزيز صحة نحل العسل والملقحات الأخرى". أنشأت المذكرة فريق عمل معني بصحة الملقحات، برئاسة مشتركة بين وزير الزراعة ومدير وكالة حماية البيئة ، ونصت على ما يلي:

انخفض عدد فراشات الملك المهاجرة إلى أدنى مستوى مسجل في عامي 2013-2014، وهناك خطر وشيك لفشل الهجرة. [ 168 ]

تنشر إدارة الخدمات العامة الأمريكية (GSA) مجموعة من متطلبات أداء تنسيق الحدائق في وثائقها P100، والتي تحدد معايير خدمة المباني العامة التابعة لها . وابتداءً من مارس 2015، شملت هذه المتطلبات وتحديثاتها أربعة جوانب رئيسية لتصاميم الزراعة تهدف إلى توفير فرص تغذية كافية في الموقع للملقحات المستهدفة. وتشمل هذه الملقحات النحل والفراشات والحشرات النافعة الأخرى. [ 169 ]

في مايو 2015، أصدرت فرقة العمل المعنية بصحة الملقحات "استراتيجية وطنية لتعزيز صحة نحل العسل والملقحات الأخرى". حددت الاستراتيجية إجراءات اتحادية لتحقيق ثلاثة أهداف، اثنان منها هما:

  • فراشات الملك: زيادة عدد فراشات الملك في شرق البلاد إلى 225 مليون فراشة تشغل مساحة تقارب 15 فدانًا (6 هكتارات) في مناطق التشتية في المكسيك، من خلال الإجراءات المحلية والدولية والشراكات بين القطاعين العام والخاص، بحلول عام 2020.
  • مساحة موائل الملقحات: استعادة أو تحسين 7 ملايين فدان من الأراضي للملقحات على مدى السنوات الخمس القادمة من خلال إجراءات فيدرالية وشراكات بين القطاعين العام والخاص. [ 170 ] [ 171 ]

ركزت العديد من المشاريع ذات الأولوية التي حددتها الاستراتيجية الوطنية على ممر الطريق السريع I-35 ، الذي يمتد لمسافة 2400 كيلومتر (1500 ميل) من تكساس إلى مينيسوتا. وتوفر المنطقة التي يمر بها هذا الطريق السريع موائل تكاثر في فصلي الربيع والصيف ضمن ممر هجرة فراشات الملك الرئيسي في الولايات المتحدة. [ 170 ] [ 171 ] 

أصدرت فرقة العمل في الوقت نفسه "خطة عمل بحثية حول الملقحات". حددت الخطة خمسة مجالات عمل رئيسية، موزعة على عشرة فصول متخصصة. وهذه المجالات هي: (1) وضع خط أساس؛ (2) تقييم الضغوط البيئية؛ (3) استعادة الموائل؛ (4) فهم ودعم أصحاب المصلحة؛ (5) تنظيم المعرفة ومشاركتها. [ 171 ] [ 172 ]

في مايو/أيار 2015، أصدرت وزارة الزراعة الأمريكية ووزارة الداخلية الأمريكية وثيقة من 52 صفحة بعنوان "أفضل الممارسات الإدارية الصديقة للملقحات في الأراضي الفيدرالية". جمعت الوثيقة معلومات عامة حول الممارسات والإجراءات الواجب اتباعها عند مراعاة احتياجات الملقحات في تطوير وإدارة مشاريع الأراضي الفيدرالية المُدارة للحفاظ على التنوع البيولوجي المحلي والاستخدامات المتعددة. كما تضمنت الوثيقة سلسلة من الإجراءات التي ينبغي مراعاتها عند تحديد الأراضي الأنسب لاستعادة موائل فراشات الملك وإعادة تأهيلها. وشملت هذه الإجراءات ضمان توفر الأزهار البرية المحلية وتنوعها ووفرتها لتوفير الرحيق لفراشات الملك، وضمان توفر أنواع نبات الصقلاب التي تفضلها إناث فراشات الملك لوضع البيض أو زراعتها. وحددت الوثيقة أنواع نبات الصقلاب هذه لكل منطقة من المناطق السبع داخل الولايات المتحدة. [ 173 ]

في 4 ديسمبر/كانون الأول 2015، وقّع الرئيس أوباما قانون إصلاح النقل البري في أمريكا (FAST) (القانون العام 114-94). [ 174 ] ركّز قانون FAST بشكل جديد على الجهود المبذولة لدعم الملقحات. ولتحقيق ذلك، عدّل القانون الباب 23 (الطرق السريعة) من قانون الولايات المتحدة . ووجّه التعديل وزير النقل الأمريكي ، عند تنفيذ البرامج بموجب هذا الباب بالتعاون مع الولايات الراغبة، إلى ما يلي:

  1. تشجيع ممارسات الإدارة المتكاملة للغطاء النباتي على جوانب الطرق وغيرها من مسارات النقل، بما في ذلك تقليل عمليات القص؛
  2. تشجيع تطوير الموائل ومصادر الغذاء لفراشات الملك، وغيرها من الملقحات المحلية، ونحل العسل من خلال زراعة الأعشاب والنباتات المحلية، بما في ذلك أنواع حشيشة اللبن المحلية غير الغازية التي يمكن أن تكون بمثابة محطات هجرة للفراشات وتسهل هجرة الملقحات الأخرى. [ 175 ]

كما نص قانون FAST على أن الأنشطة التي تهدف إلى إنشاء وتحسين موائل الملقحات، ومناطق التغذية، ومحطات عبور الهجرة قد تكون مؤهلة للحصول على تمويل فيدرالي إذا كانت مرتبطة بمشاريع النقل الممولة بموجب الباب 23. [ 175 ]

في فبراير 2016، أصدر مكتب وزير الداخلية مذكرةً تتضمن ملحقًا بعنوان "استراتيجية لتنفيذ تصميم وصيانة المناظر الطبيعية الصديقة للملقحات في مواقع وزارة الداخلية". وصف الملحق إجراءات محددة من شأنها معالجة دمج تصميم وصيانة المناظر الطبيعية الصديقة للملقحات في الإنشاءات الجديدة وعمليات التجديد الرئيسية، والمواقع القائمة، والعقود، وعقود الإيجار، واتفاقيات الإشغال، وبرامج التوعية والتثقيف. ووجهت المذكرة المرفقة بالملحق مكاتب ووكالات وزارة الداخلية الأمريكية (بما في ذلك مكتب إدارة الأراضي وهيئة المتنزهات الوطنية ) إلى تنفيذ هذه الإجراءات بما يتناسب مع مهمة ووظيفة المنشأة/الموقع ووظيفتها. [ 176 ]

في يونيو 2016، أصدرت فرقة العمل المعنية بصحة الملقحات "خطة عمل شراكة الملقحات". وقد قدمت هذه الخطة أمثلة على التعاونات السابقة والحالية والمحتملة في المستقبل بين الحكومة الفيدرالية والمؤسسات غير الفيدرالية لدعم صحة الملقحات في إطار كل هدف من أهداف الاستراتيجية الوطنية. [ 177 ]

تُساهم وكالة خدمات المزارع التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية في زيادة أعداد فراشات الملك وغيرها من الملقحات في الولايات المتحدة من خلال مبادرة "أراضي الدولة لتعزيز الحياة البرية" (SAFE) التابعة لبرنامج الاحتياطي للحفاظ على البيئة. تُقدم مبادرة SAFE دفعة إيجار سنوية للمزارعين الذين يوافقون على إخراج الأراضي الحساسة بيئيًا من الإنتاج الزراعي، والذين يزرعون أنواعًا نباتية تُحسّن صحة البيئة وجودتها. ومن بين أمور أخرى، تُشجع المبادرة مُلّاك الأراضي على إنشاء أراضٍ رطبة، وزراعة الأعشاب والأشجار لخلق موائل للأنواع التي صنّفتها هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية على أنها مُهددة بالانقراض. [ 178 ]

في إطار جهودها المُوجّهة لحماية فراشات الملك، تعمل دائرة الحفاظ على الموارد الطبيعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية مع المنتجين الزراعيين في الغرب الأوسط وجنوب السهول الكبرى لمكافحة تراجع أعداد فراشات الملك من خلال زراعة نبات الصقلاب ونباتات أخرى غنية بالرحيق في الأراضي الخاصة. كما تُقدّم الدائرة أدلة وقوائم نباتية خاصة بكل منطقة لدعم أعداد فراشات الملك وغيرها من الملقحات في منطقة جبال الأبلاش الكبرى، ومنطقة الغرب الأوسط، والسهول الكبرى الشمالية والجنوبية، والسهل الساحلي الغربي. [ 179 ]

في يناير 2024، أصدر موظفو لجنة تخطيط العاصمة الوطنية (وكالة التخطيط الحكومية الفيدرالية لمنطقة العاصمة الوطنية ) "دليلًا لأفضل الممارسات في مجال الملقحات". يلخص الدليل التوجيهات الفيدرالية الحالية الصادرة عن مجلس جودة البيئة ، ووزارة الزراعة الأمريكية، وإدارة الخدمات العامة، بشأن أفضل الممارسات لإنشاء موائل للملقحات في كل من المروج والمناظر الطبيعية غير المروجية/المصممة. عند الحديث عن نباتات الصقلاب، يشير الدليل إلى أنه على الرغم من أن أكثر من 100 نوع من هذه النباتات تُعتبر أصلية في أمريكا الشمالية، إلا أن نبات الصقلاب السوري (Asclepias syriaca) ، أو الصقلاب الشائع، يبرز بشكل خاص، و"يُعد بوضوح نوعًا مهمًا وحيويًا لبقاء فراشات الملك". [ 180 ]

تصنيف الأنواع المهددة بالانقراض

نظرت كل من الولايات المتحدة وكندا في توفير الحماية الفيدرالية لفراشة الملك، على الرغم من أن هذه الجهود أثارت بعض الجدل. ففي الولايات المتحدة، واستنادًا إلى الانخفاض المستمر على مدى عشرين عامًا في أعداد فراشات الملك التي تصل إلى المكسيك كل خريف، قدم مركز التنوع البيولوجي ، ومركز سلامة الغذاء ، وجمعية زيرسيس ، ولينكولن براور، التماسًا إلى وزارة الداخلية الأمريكية لحماية فراشة الملك من خلال إدراجها ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض . [ 154 ] وقد أيد الناشط البيئي روبرت كينيدي الالتماس، لكنه قال إن التصنيف الصحيح هو "مهددة بالانقراض" وليس "معرضة للخطر". ويرى المنتقدون أن فراشات الملك ليست مهددة بالانقراض ولا تحتاج إلى حماية فيدرالية. فإدراجها ضمن القائمة قد يحول التمويل ويصرف الانتباه عن الأنواع النادرة الأخرى الأكثر عرضة لخطر الانقراض. كما يساور المنتقدين قلقٌ بشأن ما لم يذكره الالتماس.

...  قد يُثير ذلك ردود فعل عكسية. وقال إن الخوف من التنظيم قد يُحوّل مُلّاك الأراضي إلى مُعارضين. وأشار إلى أن العريضة تدعو إلى "تحديد الموائل الحرجة" بموجب صلاحيات القانون، لكنها لا تُوضّح معنى ذلك. تشيب تايلور، مرصد الفراشات الملكية [ 181 ]

في 12 ديسمبر/كانون الأول 2024، نشرت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (USFWS) في السجل الفيدرالي مسودة قانون لإدراج فراشة الملك ( Danaus plexippus ) ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض، وتحديد موائلها الحرجة وفقًا لأحكام قانون الأنواع المهددة بالانقراض لعام 1973. وقدّرت الهيئة في مسودة القانون أن احتمال انقراضها في المستقبل المنظور (60 عامًا) يتراوح بين 56 و74 بالمئة بالنسبة لفراشات الملك المهاجرة الشرقية، و99 بالمئة بالنسبة لفراشات الملك المهاجرة الغربية. وحددت مسودة القانون سبع مناطق قرب ساحل كاليفورنيا المطل على المحيط الهادئ كوحدات موائل حرجة لفراشات الملك. وقد قبلت الهيئة التعليقات على مسودة القانون حتى 12 مارس/آذار 2025، ثم مددت فترة التعليق لاحقًا إلى 15 مايو/أيار 2025. [ 182 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2023، أدرجت حكومة كندا فراشة الملك ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض بموجب قانون الأنواع المعرضة للخطر الفيدرالي . يحمي هذا الإدراج الفراشة في الأراضي الفيدرالية الكندية، إذ يُجرّم قتل أو إيذاء أو صيد أو إزالة بيضة أو يرقة أو شرنقة أو فراشة بالغة من فراشات الملك على الأراضي التي تملكها أو تديرها الحكومة الفيدرالية الكندية. وتشمل هذه الأراضي الحدائق الوطنية الكندية ، ومناطق الحياة البرية الوطنية ، والقواعد العسكرية ، ومحميات الأمم الأولى . كما يُحظر حيازة أو جمع أو شراء أو بيع أو المتاجرة بفراشة ملك واحدة أو أي جزء منها أو مشتق منها على تلك الأراضي. ويتعين على الحكومة الكندية إعداد استراتيجية إنعاش وخطة عمل واحدة أو أكثر لتحديد الجهود المبذولة لحماية هذا النوع. ويجب أن تُحدد الاستراتيجية الموائل الحرجة اللازمة لبقاء فراشة الملك وتعافيها في كندا. [ 183 ]

المجتمع العلمي

تُعدّ الاختلافات في آراء الباحثين شائعة، ولا يتفق جميعهم فيما يتعلق بالضغط من أجل تدخل الحكومة الفيدرالية، والخطوات اللازمة لحماية الهجرة، واحتمالية تعرض فراشة الملك للخطر. وقد انتقدوا البيانات التي جمعها العلماء المواطنون، واصفين إياها بـ"غير المناسبة". [ 71 ] كما انتقد بعض الباحثين بعضهم بعضًا لعدم إتاحة بياناتهم للجمهور ولبعضهم البعض. [ 184 ] [ 70 ] [ 65 ] وكما هو الحال في جميع الأبحاث العلمية، تُطرح الآراء، وأحيانًا بشكل صريح. فقد انتقد أحد العلماء الجهود الأولى التي بذلها فريد أوركهارت في مجال الوسم ، واصفًا إياها بـ"نهج هاوٍ يخدم مصالحه الشخصية في علم الأحياء، وهو ليس علمًا". [ 185 ] وينفي باحث آخر هجرة فراشة الملك، مؤكدًا أنها تتأثر بشدة بالظروف الجوية في اتجاهها جنوبًا. [ 123 ]

الحكومات المحلية وحكومات الولايات

يُشترط الحصول على تصريح جمع علمي (SCP) للتعامل مع فراشات الملك البرية في كاليفورنيا، بما في ذلك لأغراض تعليمية. ويُحظر جمع فراشات الملك أو إخراجها من بيئتها الطبيعية أو تربيتها في الأسر في كاليفورنيا دون الحصول على تصريح جمع علمي. [ 186 ]

حتى يونيو 2025، سنّت 14 ولاية على الأقل (كاليفورنيا، كونيتيكت، إلينوي، كنتاكي، ماريلاند، ماساتشوستس، مينيسوتا، ميزوري، نيوجيرسي، نيو مكسيكو، نيويورك، كارولاينا الشمالية، أوهايو، فيرمونت، وواشنطن) تشريعات لحماية وتطوير واستعادة الموائل المناسبة للملقحات. [ 187 ] فعلى سبيل المثال، نظرت الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي في تشريع عام 2014 يهدف إلى زيادة أعداد فراشات الملك المهاجرة داخل الولاية. [ 188 ] وفي مايو 2017، أقرت حكومة نيوجيرسي تشريعًا أنشأ "برنامجًا متكاملًا لإدارة الغطاء النباتي على جوانب الطرق". ومن بين أمور أخرى، ألزم التشريع وزارة النقل في الولاية بوضع واعتماد خطة "لصيانة وزراعة جوانب الطرق بطريقة فعّالة من حيث التكلفة، مع التركيز على النباتات القابلة للتكيف ذات دورات الحياة الطويلة، والنباتات المحلية، والزهور البرية". [ 189 ]

في يناير 2018، أقرت حكومة ولاية نيوجيرسي قانون "تبني محطة استراحة لفراشات الملك" وقانون "نبات الصقلاب لفراشات الملك". وينص القانون الأخير على إلزام إدارة حماية البيئة في الولاية بوضع معايير لزراعة نبات الصقلاب في أحواض إدارة مياه الأمطار على الأراضي المملوكة للدولة، واتخاذ الإجراءات اللازمة في هذا الشأن. [ 190 ]

في يونيو 2019، أعلنت وزارة النقل في ولاية تينيسي عن شراكة مع وزارتي البيئة والحفاظ على الطبيعة والزراعة في الولاية لتعزيز صحة الملقحات والتوعية بأهميتها في متنزهات الولاية. وكان من المتوقع أن يقوم الشركاء بإنشاء مروج مخصصة للملقحات ووضع لوحات إرشادية في تسعة متنزهات من هذا القبيل. [ 191 ] وتشجع إدارة موارد الحياة البرية في ولاية فرجينيا على زراعة الأنواع المحلية المفيدة للغاية للملقحات، مثل نباتات الأسكليبياس (حشيشة اللبن)، والبيكنانثيموم (نعناع الجبل)، ونباتات الفصيلة النجمية ، التي تشمل الكوريبسيس ، والهيليانثوس (عباد الشمس)، والردبكية (زهرة المخروط)، والسوليداجو (عصا الذهب)، واليوتروشيوم (عشبة جو باي). [ 192 ]

في أبريل 2025، أطلق مدير عام منطقة منتزهات شيكاغو "مشروع مونارك"، وهي مبادرة على مستوى المدينة للحفاظ على فراشات مونارك وموائلها والاحتفاء بها. [ 193 ] إضافةً إلى ذلك، التزمت العديد من السلطات المحلية في جميع أنحاء الولايات المتحدة بزيادة موائل فراشات مونارك من خلال الانضمام إلى "مدينة مونارك الولايات المتحدة الأمريكية" أو من خلال التعهد بـ "تعهد رؤساء البلديات بشأن فراشات مونارك" الصادر عن الاتحاد الوطني للحياة البرية ، وزراعة نباتات الصقلاب المحلية وغيرها من النباتات الرحيقية داخل حدودها. [ 194 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يساهم رصد الحالة الصحية في الحفاظ على البيئة من خلال دراسة صحة الفراشات في جميع مراحل دورة حياتها أو مراحل مختلفة منها.
  2. ↑ يساهم ترميم الموائل في الحفاظ على البيئة من خلال زراعة نباتات غذاء اليرقات، والنباتات الرحيقية، والنباتات الشتوية الضرورية للبقاء على قيد الحياة خلال فصل الشتاء.
  3. تساهم السياسات في الحفاظ على البيئة من خلال تنسيق الجهود بين المنظمات الحكومية وغير الحكومية.
  4. ↑ تحمي المحميات موطن الفراشة.
  5. ↑ يساهم التعليم في الحفاظ على فراشة الملك من خلال رفع مستوى الوعي والمشاركة في أنشطة الحفاظ على البيئة.
  6. ↑ توفر إحصاءات الملك معلومات تتعلق بطرق الهجرة، ومقارنات السكان النسبية بين مختلف المجموعات السكانية.
  7. ↑ يتم منح المنح (G) واستلامها (R) للمساعدة في تعزيز برامج الحفاظ على البيئة الجديدة وتمويل البحوث.
  8. ↑ يوفر البحث معلومات تتعلق بالفراشة وهجرتها.
  9. ↑ تتضمن مشاركة المواطنين في العلوم أنشطة يقوم بها أشخاص عاديون لتعزيز الحفاظ على البيئة.
  10. ↑ يوفر وضع العلامات على الفراشات الملكية ثم إعادة أسرها معلومات مفيدة لتوفير معلومات عن الهجرة.
  11. ↑ توجد لوائح لحماية الفراشة وموطنها.
  12. ↑ يشجع التنمية الاقتصادية على تطوير مصادر دخل بديلة حول مواقع التشتية المكسيكية لمنع قطع الأشجار التي تستخدمها الفراشات خلال فصل الشتاء.
  13. ↑ المستودع هو البيانات المتراكمة التي ينتجها العلماء والعلماء المواطنون.
  14. ↑ يشير مصطلح "متاح للجمهور" إلى ما إذا كانت هذه البيانات تُشارك بحرية مع الجمهور.

مراجع

  1. 1 2 موريس، غيل م.؛ كلاين، كريستوفر؛ موريس، سكوت م. (2015). "حالة جمهرة فراشة داناوس بليكسيبوس في أريزونا" (ملف PDF) . مجلة جمعية علماء الفراشات . 69 (2): 91-107 . doi : 10.18473/lepi.69i2.a10 . S2CID 87653856 . 
  2. 1 2 بايل 1981 ، ص. 712–713.
  3. ↑ "الجيل الخارق للفراشات الملكية | خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية - منطقة الغرب الأوسط" . www.fws.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  4. ↑ "تضاعف عدد فراشات الملك الشرقي تقريبًا" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  5. ↑ كلوتس، ألكسندر ب. (1951). دليل ميداني لفراشات أمريكا الشمالية، شرق السهول الكبرى ( الطبعة العاشرة). بوسطن: هوتون ميفلين. الصفحات 78 ، 79. ISBN   978-0-395-07865-5.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  6. 1 2 3 براور 1977 ، ص 41.
  7. ↑ "وصول الملوك إلى المكسيك والتقاليد المكسيكية" . رحلة شمالاً. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  8. ↑ ريدال، ويندي (2 نوفمبر 2011). "عودة فراشات الملك في المكسيك" . الطبيعة الطيبة . مغامرات الموائل الطبيعية. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  9. ↑ لوري، ليندا (2004). يوم الموتى . مينيابوليس، مينيسوتا: كارولرودا بوكس. ص 28-29 . ISBN  978-0-87614-914-0.
  10. 1 2 بايل 2014 ، ص. 7.
  11. ↑ بايل 2014 ، ص 15.
  12. ↑ أوركهارت 1960 ، ص 290-296، 305، 306، 310.
  13. ↑ "برنامج وسم فراشات الملك" التابع لمنظمة مراقبة فراشات الملك . monarchwatch.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
  14. ↑ براور 1977 ، ص 43.
  15. ^ سانشيز رينا، رامون (2008). توريجيا: ميتشواكان [ الدليل السياحي: ميتشواكان ] (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: Grupo Azabache, SA de CV ص. 152. ردمك  978-607-7568-08-7.
  16. ↑ "لقاء تاريخي لمن اكتشفوا مواقع تعشيش فراشات الملك يجذب حشدًا من 200 شخص" . مزرعة فراشات تكساس. 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  17. ↑ براور 1977 ، ص 54.
  18. ↑ "محميات فراشات الملك الشتوية" . رحلة شمالاً . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020.
  19. 1 2 3 4 مصادر متعددة:
    • مؤتمر أمريكا الشمالية لعام 1997 حول فراشة الملك. مناقشات المائدة المستديرة والإجراءات ذات الأولوية (باللغتين الإنجليزية والإسبانية). دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، مكتب الشؤون الدولية. لجنة التعاون البيئي. 10-14 نوفمبر 1997. الصفحات  3، 4، 10، 18.
    • راميريز، ماريا إيزابيل؛ أزكاراتي، خواكين ج.؛ لونا، لورا (2003). "آثار الأنشطة البشرية على موائل فراشات الملك في الغابات الجبلية المحمية، المكسيك" . مجلة الغابات . 79 (2). المعهد الكندي للغابات: 242-246 . doi : 10.5558/tfc79242-2 .
    • تاكر، كاثرين (2004). "مؤسسات المجتمع وإدارة الغابات في محمية فراشات مونارك في المكسيك". المجتمع والموارد الطبيعية . 17 (7). روتليدج: 569-587 . Bibcode : 2004SNatR..17..569T . doi : 10.1080/08941920490466143 . ISSN 1521-0723 . S2CID 154254168 .  
    • "Región Mariposa Monarca" [ منطقة فراشات الملك ] (بالإسبانية). المكسيك: الصندوق العالمي للطبيعة - المكسيك. 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
  20. ↑ مصادر متعددة:
  21. ↑ تايلور، أوريغون؛ جيم لوفيت؛ كاثي والترز؛ سارة شميدت (2002). "ملخص موسم 2001" . مونارك ووتش . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2014 .
  22. 1 2 3 ماكورد، جون دبليو؛ ديفيس، أندرو ك. (2010). "ملاحظات بيولوجية على سلوك فراشة الملك في موقع توقف هجرة: نتائج دراسة طويلة الأمد لوضع العلامات في الساحل الجنوبي لولاية كارولينا". مجلة سلوك الحشرات . 23 (6): 405-418 . Bibcode : 2010JIBeh..23..405M . doi : 10.1007/s10905-010-9224-x . S2CID 22260438 . 
  23. ١ ٢ الحشرات: التركيب والوظيفة، الطبعة الرابعة. آر إف تشابمان، مطبعة جامعة كامبريدج، ١٩٩٨. ISBN 0-521-57048-4، ص 404.
  24. ↑ براور 1977 ، ص 52.
  25. 1 2 أوبرهاوزر، باتالدن وهوارد 2009 ، ص. 9.
  26. ↑ "الرحلة المذهلة للفراشات، تاريخ البث 27 يناير 2009" . سلسلة نوفا على قناة PBS .
  27. 1 2 3 4 كوستال، ف. (2006). "المراحل البيئية والفسيولوجية لسبات الحشرات". مجلة فسيولوجيا الحشرات . 52 (2): 113-127 . Bibcode : 2006JInsP..52..113K . doi : 10.1016/j.jinsphys.2005.09.008 . PMID 16332347 . 
  28. ↑ جلين إي. كولير؛ ويليام جيه. مورفي (أغسطس 1997). "التصنيف الجزيئي لأسماك الأبلوكيلويد (أثيرينومورفا، سيبرينودونتيفورميس): دور التباين الجغرافي وأصول الحولية" . علم الأحياء الجزيئي والتطور . 14 (8): 790-799 . doi : 10.1093/oxfordjournals.molbev.a025819 . PMID 9254916. تمتلك أجنة أسماك الكيلي السنوية من نوع الأبلوكيلويد قدرة نادرة بين الفقاريات على الدخول في مراحل توقف النمو (السبات الشتوي) عند تعرضها لظروف بيئية معاكسة. 
  29. ↑ الحشرات: التركيب والوظيفة، الطبعة الرابعة. آر إف تشابمان، مطبعة جامعة كامبريدج، 1998. ISBN 0-521-57048-4، ص 403.
  30. ↑ تاوبر، إم جيه، تاوبر، سي إيه، ماساكي، إس. (1986) التكيفات الموسمية للحشرات . مطبعة جامعة أكسفورد، 414 صفحة.
  31. 1 2 3 براور وآخرون 1995 ، ص 542.
  32. ↑ إفراز الشمع فوق البشرة في عذارى دودة جيش بيرثا في حالة السكون وعدم السكون، المؤلف: هيجديكار، بي إم، المصدر: حوليات الجمعية الأمريكية لعلم الحشرات، المجلد 72، العدد 1، 15 يناير 1979، الصفحات 13-15 (3)، الناشر: الجمعية الأمريكية لعلم الحشرات
  33. ↑ الحشرات: التركيب والوظيفة، الطبعة الرابعة. آر إف تشابمان، مطبعة جامعة كامبريدج، 1998. ISBN 0-521-57048-4، الصفحات 403-404
  34. ↑ هيرمان، 1981، النشرة البيولوجية، المجلد 160، العدد 1، الصفحات 89-106
  35. ↑ دينلينجر، د. ل. (1986). "السبات في الحشرات الاستوائية". المراجعة السنوية لعلم الحشرات . 31 : 239-264 . doi : 10.1146/annurev.en.31.010186.001323 . PMID 3510585 . 
  36. ^ يودر، جا. دينلينجر، DL؛ وولدا، هـ. (1992). "التجميع يعزز الحفاظ على المياه أثناء فترة الكمون في خنفساء الفطريات الاستوائية، Stenotarsus rotundus ". علم الحشرات التجريبي والتطبيقات . 63 (2): 203– 205. بيب كود : 1992EEApp..63..203Y . دوى : 10.1111/j.1570-7458.1992.tb01574.x . S2CID 84347660 . 
  37. ↑ "البرد يدفع الفراشات الملكية شمالاً" . أخبار العلوم . 14 أبريل 2014.
  38. ↑ روبينو، ريتشارد (مارس-أبريل 2014). "بعض الملاحظات حول هجرة الفراشات الملكية". أخبار مونارك نت - نشرة إخبارية علمية للمواطنين (2): 2.
  39. 1 2 3 بايل 2014 ، ص. س.
  40. ↑ هوارد، إي.؛ ديفيس، أ.ك. (2009). "مسارات هجرة فراشات الملك في شرق أمريكا الشمالية خلال فصل الخريف، كما كشف عنها علماء مواطنون". مجلة حفظ الحشرات . 13 (3): 279-286 . Bibcode : 2009JICon..13..279H . doi : 10.1007/s10841-008-9169-y . S2CID 207169030 . 
  41. ↑ ديفيس، أ.ك.؛ نيبيلينك، ن.ب.؛ هوارد، إ. (2012). "تحديد خصائص مواقع التوقف المهاجرة لفراشات الملك على نطاق واسع وضيق باستخدام ملاحظات العلوم المدنية" . المجلة الدولية لعلم الحيوان . 2012 149026. doi : 10.1155/2012/149026 .
  42. ↑ أوركهارت 1960 ، ص 88، 305-306.
  43. ↑ بايل 2010 ، ص 15، 16 290.
  44. ↑ ويليامز، جويس؛ ويليامز، ديف (2006). "هل تقضي فراشات الملك فصل الشتاء في فرجينيا؟ فراشات الملك الموسومة تروي قصة مذهلة" . رحلة شمالاً . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018.
  45. ↑ براور 1977 ، ص 44.
  46. ↑ بايل 2014 ، ص. 3.
  47. 1 2 زان، شويا؛ تشانغ، وي؛ نييبولد، كريستيان؛ هسو، جيريمي؛ هيغر، خوان فرنانديز؛ زالوكي، مايرون ب.؛ ألتيزر، سونيا؛ دي رود، جاكوبوس س.؛ ريبيرت، ستيفن م.؛ كرونفورست، ماركوس ر. (16 أكتوبر 2014). "علم وراثة هجرة فراشة الملك وتلوينها التحذيري" . مجلة نيتشر . 514 (7522): 317-321 . Bibcode : 2014Natur.514..317Z . doi : 10.1038/ nature13812 . PMC 4331202. PMID 25274300 .  
  48. ↑ تايلور، أوريغون؛ لوفيت، جيم؛ والترز، كاثي؛ شميدت، سارة (2002). "ملخص موسم 2001" . مراقبة الفراشات الملكية . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2014 .
  49. ^ أوبرهاوزر، باتالدن وهوارد 2009 ، ص. 10.
  50. ↑ مشروع مونارك المشترك. 2016. المخاطر المحتملة لزراعة نباتات الصقلاب الدخيلة (غير المحلية) على فراشات الملك. لا يوجد دليل علمي قوي يدعم هذا "المخاطر المحتملة". إذا تمت العناية بها بشكل صحيح، وإذا تم جلب بيض فراشات الملك الموضوع عليها لتربيته خلال دورة حياته، فقد تصل نسبة الإصابة بحشرة الصقلاب الدخيلة إلى 5%. لم تُجرَ أي دراسة علمية تتضمن هذه البيانات المتعلقة بانخفاض معدل الإصابة بحشرة الصقلاب الدخيلة في فراشات الملك التي تُربى من البيض. http://monarchjointventure.org/images/uploads/documents/Oe_fact_sheet.pdf
  51. ↑ "دراسات هجرة الفراشات الملكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2014 .
  52. ↑ Oberhauser & Solensky 2004 ، ص 79.
  53. ↑ "حماية الفراشات: الكشف عن أسرار هجرة فراشة السيدة الملونة" . BirdGuides Ltd.، ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  54. ↑ مصادر متعددة:
  55. ↑ تيبينغ، كريستوفر (1995). "الفصل 11: أطول هجرة" . في ووكر، توماس ج. (محرر). كتاب جامعة فلوريدا لسجلات الحشرات . غينزفيل: قسم علم الحشرات وعلم الديدان الخيطية، جامعة فلوريدا.
  56. ↑ ديفيس، أ.ك. (2009). "لون أجنحة فراشات الملك ( داناوس بليكسيبوس ) في شرق أمريكا الشمالية عبر مراحل حياتها: الفراشات المهاجرة "أكثر احمرارًا" من الفراشات في مراحل التكاثر والبيات الشتوي" . مجلة سايكي: مجلة علم الحشرات . 2009 : 1-5 . doi : 10.1155/2009/705780 .
  57. ↑ ديفيس، أندرو ك.؛ تشي، جين؛ برادلي، كاثرين؛ ألتيزر، سونيا (2012). تشياو، تشوان-تشين (محرر). "كلما كان اللون أحمر كان ذلك أفضل: لون الجناح يتنبأ بأداء الطيران لدى فراشات الملك" . PLOS ONE . 7 (7) e41323. Bibcode : 2012PLoSO...741323D . doi : 10.1371/ journal.pone.0041323 . PMC 3405115. PMID 22848463 .  
  58. ↑ ألتيزر، سونيا؛ ديفيس، أندرو ك. (2009). "تُظهر مجموعات فراشات الملك ذات السلوكيات الهجرية المختلفة تباينًا في شكل الأجنحة" . التطور . 64 ( 4): 1018-1028 . doi : 10.1111/j.1558-5646.2009.00946.x . PMID 20067519. S2CID 90184680 .  
  59. ↑ ألتيزر، إس إم؛ هوبسون، كيه إيه؛ ديفيس، إيه كيه؛ دي رود، جيه سي؛ واسينار، إل آي (2015). " هل تهاجر فراشات الملك السليمة لمسافات أبعد؟ تتبع الأصول الأصلية لفراشات الملك المصابة بالطفيليات مقابل غير المصابة التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك" . PLOS ONE . 10 (11): 11. Bibcode : 2015PLoSO..1041371A . doi : 10.1371/journal.pone.0141371 . PMC 4659535. PMID 26606389 .  
  60. ↑ يانغ وآخرون، 2015. التباين داخل المجموعة السكانية في الأصول الأصلية وشكل جناح فراشات الملك الغربي داناوس بليكسيبوس التي تقضي الشتاء. علم البيئة الجغرافية
  61. ↑ ساترفيلد، دارا أ.؛ ديفيس، أندرو ك. (2014). "تغير خصائص أجنحة فراشات الملك أثناء الهجرة: المهاجرون الأوائل لديهم أجنحة أكثر احمرارًا وأطول" . هجرة الحيوانات . 2 (1). doi : 10.2478/ami-2014-0001 .
  62. ↑ ماكورد، جيه دبليو؛ ديفيس، إيه كيه (2010). "ملاحظات بيولوجية على سلوك فراشة الملك في موقع توقف هجرة: نتائج دراسة وسم طويلة الأمد في ساحل كارولاينا الجنوبية". مجلة سلوك الحشرات . 23 (6): 405-418 . Bibcode : 2010JIBeh..23..405M . doi : 10.1007/s10905-010-9224-x . S2CID 22260438 . 
  63. ↑ ديفيس، أ.ك.؛ ريندون-ساليناس، إ. (2010). "هل تتناقص أعداد فراشات الملك الإناث في شرق أمريكا الشمالية؟ دليل على تغير في نسب الجنس على مدى 30 عامًا في مواقع التشتية المكسيكية" . رسائل علم الأحياء . 6 (1): 45-47 . doi : 10.1098/rsbl.2009.0632 . PMC 2817264. PMID 19776062 .  
  64. ↑ ديفيس، أندرو ك. (2 سبتمبر 2015). "لغز اختفاء الزوجة (أو السيدة؟) من فراشات الملك" . علم فراشات الملك (منشور مدونة).
  65. 1 2 3 4 5 أوبرهاوزر، باتالدن وهوارد 2009 ، ص. 5.
  66. ^ أوركهارت، فريد أ. أوركهارت، NA (1976). “دراسة لسكان شبه جزيرة فلوريدا من الفراشة الملكية (Danaus p. plexippus، Danaidae)”. مجلة جمعية قشريات الأجنحة . 30 (2): 73- 87.
  67. ١ ٢ ٣ ٤ "يتضاعف عدد فراشات الملك الشرقي تقريبًا في عام ٢٠٢٥" . واشنطن العاصمة: الصندوق العالمي للطبيعة . ٦ مارس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٥ .
  68. ↑ "يُظهر تعداد فراشات الملك الشرقي علامات على التعافي" . واشنطن العاصمة: الصندوق العالمي للطبيعة . 24 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
  69. ↑ مصادر متعددة:
  70. 12Davis 2011, pp. 1–5.
  71. 12Brower, Lincoln P.; Taylor, Orley R.; Williams, Ernest H. (2012). "Response to Davis: choosing relevant evidence to assess monarch population trends". Insect Conservation and Diversity. 5 (4): 327–329. doi:10.1111/J.1752-4598.2011.00176.x. S2CID 82156855.
  72. ↑Urquhart 1960, p. 279.
  73. ↑Pyle 2014, p. 22.
  74. ↑"Southwest Monarch Study". Southwest Monarch Study. Retrieved September 19, 2014.
  75. ↑"Monarch Monitoring Project". New Jersey Audubon. Archived from the original on October 18, 2014. Retrieved September 19, 2014.
  76. ↑"United Using Planes to Track Butterflies and Birds". June 30, 2014. Retrieved June 30, 2014.
  77. ↑"Tracking with isotopes". Retrieved September 13, 2014.
  78. ↑Wassenaar, L. I.; Hobson, K. A. (December 22, 1998). "Natal origins of migratory monarch butterflies at wintering colonies in Mexico: New isotopic evidence". Proceedings of the National Academy of Sciences. 95 (26): 15436–15439. Bibcode:1998PNAS...9515436W. doi:10.1073/pnas.95.26.15436. PMC 28060. PMID 9860986.
  79. ↑Knight, Amy; Brower, Lincoln P.; Williams, Ernest H. (1999). "Spring remigration of the monarch butterfly, Danaus plesippus (Lepidoptera: Nymphhalidedae) in north-central Florida: estimating population parameters using mark-recapture". Biological Journal of the Linnean Society. 68 (4): 531–556. doi:10.1111/j.1095-8312.1999.tb01187.x. Retrieved September 17, 2014.
  80. ↑ "متطوعو علم الأحياء في رينكون للمشاركة في فعالية فراشات الملك السنوية" . شركة رينكون للاستشارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  81. ↑ "هيئة الحدائق الكندية - منتزه بوينت بيلي الوطني - هجرة الفراشات الملكية" . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  82. ↑ "إحصاء جمعية زيرسيس لفراشات الملك الغربية في عيد الشكر" . جمعية زيرسيس لحماية اللافقاريات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  83. ↑ والتون، ديك. "مشروع مراقبة فراشات الملك" . مرصد كيب ماي للطيور . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2014 .
  84. ^ أوبرهاوزر، باتالدن وهوارد 2009 ، ص 30-31.
  85. ↑ ديفيس، أندرو ك.؛ جارلاند، مارك س. (2002). "تقييم ثلاث طرق لحساب فراشات الملك المهاجرة في ظروف رياح متغيرة" (ملف PDF) . عالم الطبيعة في الجنوب الشرقي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  86. ^ أوبرهاوزر، باتالدن وهوارد 2009 ، ص 29-30.
  87. 1 2 أوبرهاوزر، باتالدن وهوارد 2009 ، ص. 26.
  88. ↑ هالبرن 2002 ، موقع كيندل 1264-69.
  89. ↑ هالبرن 2002 ، موقع كيندل 1274-79.
  90. ↑ كوين، مايك. "خريطة هجرة فراشات الملك الخريفية عبر تكساس" . مرصد فراشات الملك في تكساس. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020.
  91. ↑ براور، لينكولن (12 مارس 2008). "قطع الأشجار غير القانوني في محمية فراشات الملك في المكسيك" . رحلة شمالاً . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020.
  92. 1 2 3 ديفيس 2014 .
  93. ↑ "دراسة فراشات الملك الجنوبية الغربية، سياسة الوصول إلى البيانات" . دراسة فراشات الملك الجنوبية الغربية . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2014 .
  94. ↑ بايس، ميغيل. "مشاهدات D.plexippus في شمال غرب أفريقيا، المغرب>بابيلون>دانوس بليكسيبوس" . خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2014 .
  95. ↑ مصادر متعددة:
  96. ↑ هالبرن 2002 .
  97. ↑ ريبيرت، ستيفن م.؛ تشو، هايسون؛ وايت، ريتشارد هـ. (2004). "الضوء المستقطب يساعد فراشات الملك على التنقل" . علم الأحياء الحالي . 14 (2): 155-158 . Bibcode : 2004CBio...14..155R . doi : 10.1016/j.cub.2003.12.034 . ISSN 0960-9822 . PMID 14738739. S2CID 18022063 .   
  98. ↑ غيرا، باتريك أ.؛ ميرلين، كريستين؛ جيجير، روبرت ج.؛ ريبيرت، ستيفن م. (2012). "عدم تزامن توقيت قرون الاستشعار يُعطّل توجيه البوصلة الشمسية لدى فراشات الملك المهاجرة" . نيتشر كوميونيكيشنز . 3 (1): 958. Bibcode : 2012NatCo...3..958G . doi : 10.1038/ncomms1965 . ISSN 2041-1723 . PMC 3962218. PMID 22805565 .   
  99. 1 2 3 4 5 6 7 ميرلين، سي.؛ جيجير، آر. جيه.؛ ريبيرت، إس. إم. (25 سبتمبر 2009). " الساعات البيولوجية الموجودة على قرون الاستشعار تُنسق اتجاه بوصلة الشمس لدى فراشات الملك المهاجرة" . مجلة ساينس . 325 (5948): 1700-1704 . Bibcode : 2009Sci...325.1700M . doi : 10.1126/science.1176221 . ISSN 0036-8075 . PMC 2754321. PMID 19779201 .   
  100. 1 2 موريتسن، هـ.؛ فروست، ب. ج. (9 يوليو 2002). "الهجرة الافتراضية في فراشات الملك الطائرة المقيدة تكشف آليات توجيهها" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 99 (15): 10162-10166 . Bibcode : 2002PNAS...9910162M . doi : 10.1073/pnas.152137299 . ISSN 0027-8424 . PMC 126641. PMID 12107283 .   
  101. ↑ بيريز، ساندرا م.؛ تايلور، أورلي ر.؛ جاندر، رودولف (مايو 1997). "بوصلة شمسية في فراشات الملك" . مجلة نيتشر . 387 (6628): 29. Bibcode : 1997Natur.387...29P . doi : 10.1038/387029a0 . ISSN 0028-0836 . S2CID 4263568 .  
  102. 1 2 3 4 5 ريبيرت، ستيفن م.؛ غيرا، باتريك أ.؛ ميرلين، كريستين (11 مارس 2016). "علم الأحياء العصبي لهجرة فراشة الملك" . المراجعة السنوية لعلم الحشرات . 61 (1): 25-42 . doi : 10.1146/annurev-ento-010814-020855 . ISSN 0066-4170 . PMID 26473314 .  
  103. 1 2 3 ريبيرت، ستيفن م.؛ جيجير، روبرت ج.؛ ميرلين، كريستين (2 يونيو 2010). "آليات الملاحة لدى فراشات الملك المهاجرة" . اتجاهات في علم الأعصاب . 33 (9): 399-406 . doi : 10.1016/j.tins.2010.04.004 . ISSN 1878-108X . PMC 2929297. PMID 20627420 .   
  104. 1 2 3 4 فروي، أ. (23 مايو 2003). "إلقاء الضوء على الساعة البيولوجية في هجرة فراشات الملك" . مجلة ساينس . 300 (5623): 1303-1305 . Bibcode : 2003Sci...300.1303F . doi : 10.1126/science.1084874 . PMID 12764200. S2CID 12011719 .  
  105. ↑ موريتسن، هنريك؛ فروست، باري جيه. (23 يوليو/تموز 2002). "الهجرة الافتراضية في فراشات الملك الطائرة المقيدة تكشف آليات توجيهها" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 99 (15): 10162-10166 . Bibcode : 2002PNAS...9910162M . doi : 10.1073/pnas.152137299 . ISSN 0027-8424 . PMC 126641. PMID 12107283 .   
  106. 1 2 3 تشو، هايسون؛ سومان، إيفو؛ يوان، كوان؛ كاسلمان، آمي؛ إيمري-لي، مياي؛ إيمري، باتريك؛ ريبيرت، ستيفن م. (8 يناير 2008). "الكريبتوكرومات تحدد آلية جديدة للساعة البيولوجية في فراشات الملك ، والتي قد تكون أساس الملاحة باستخدام بوصلة الشمس" . مجلة PLOS Biology . 6 (1) e4. doi : 10.1371/journal.pbio.0060004 . ISSN 1545-7885 . PMC 2174970. PMID 18184036 .   
  107. 1 2 3 تشانغ، يينغ؛ ماركرت، ماثيو جيه؛ غروفز، شاينا سي؛ هاردين، بول إي؛ ميرلين، كريستين (5 سبتمبر 2017). "ينظم بروتين كريبتوكروم 2 الشبيه بالفقاريات من فراشة الملك النسخ اليومي عبر كبح مستقل لنشاط كل من CLOCK وBMAL1" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 114 (36): E7516– E7525 . Bibcode : 2017PNAS..114E7516Z . doi : 10.1073/pnas.1702014114 . ISSN 0027-8424 . PMC 5594645. PMID 28831003 .   
  108. ↑ تشو، هايسون؛ يوان، كوان؛ بريسكو، أدريانا د.؛ فروي، أورين؛ كاسلمان، آمي؛ ريبيرت، ستيفن م. (6 ديسمبر 2005). " بروتينا CRY في الفراشة" . علم الأحياء الحالي . 15 (23): R953–954. Bibcode : 2005CBio...15.R953Z . doi : 10.1016/j.cub.2005.11.030 . ISSN 0960-9822 . PMID 16332522. S2CID 2130485 .   
  109. ^ أندرياني ، توماس س. إيتو، تايتشي س؛ يلدريم، إفريم؛ هوانجبو، داي سونج؛ ألادا ، رافي (1 ديسمبر 2015). "علم وراثة إيقاعات الساعة البيولوجية" . عيادات طب النوم . 10 (4): 413-421 . دوى : 10.1016/j.jsmc.2015.08.007 . ISSN 1556-407X . بمك 4758938 . بميد 26568119 .   
  110. ↑ زان، شواي؛ ميرلين، كريستين؛ بور، جيفري ل.؛ ريبيرت، ستيفن م. (نوفمبر 2011). "جينوم فراشة الملك يُقدّم رؤى جديدة حول الهجرة لمسافات طويلة" . مجلة الخلية . 147 (5): 1171-1185 . doi : 10.1016/j.cell.2011.09.052 . ISSN 0092-8674 . PMC 3225893. PMID 22118469 .   
  111. ↑ سيران، شون أ.؛ بوكسباوم، آنا م.؛ ريدي، كارين ل.؛ لين، مينغ-تشي؛ جلوسوب، نيكولاس ر. ج.؛ هاردين، بول إ.؛ يونغ، مايكل و.؛ ستورتي، روبرت ف.؛ بلاو، جاستن (فبراير 2003). " يشكل كل من vrille وPdp1 وdClock حلقة تغذية راجعة ثانية في الساعة البيولوجية لذبابة الفاكهة" . مجلة Cell . 112 (3): 329-341 . doi : 10.1016/s0092-8674(03)00074-6 . ISSN 0092-8674 . PMID 12581523. S2CID 12541175 .   
  112. ↑ لابارت، توماس؛ باومان، فرانزيسكا؛ برنارد، غاري د. (30 أكتوبر 2009). "تحتوي الوحدات البصرية المتخصصة في منطقة الحافة الظهرية الحساسة للاستقطاب في عين فراشات الملك على طبقة عاكسة غير وظيفية" . أبحاث الخلايا والأنسجة . 338 (3): 391-400 . doi : 10.1007/s00441-009-0886-7 . ISSN 0302-766X . PMC 2779342. PMID 19876649 .   
  113. 1 2 هاينز، ستانلي؛ ريبيرت، ستيفن م. (يناير 2011). " تكامل بوصلة الشمس لإشارات ضوء السماء في فراشات الملك المهاجرة" . نيرون . 69 (2): 345-358 . doi : 10.1016/j.neuron.2010.12.025 . PMID 21262471. S2CID 10895108 .  
  114. 1 2 3 غيرا، باتريك أ.؛ ريبيرت، ستيفن م. (مارس 2013). "البرد يحفز هجرة فراشات الملك المهاجرة شمالًا" . علم الأحياء الحالي . 23 (5): 419-423 . Bibcode : 2013CBio...23..419G . doi : 10.1016/j.cub.2013.01.052 . ISSN 0960-9822 . PMID 23434279 .  
  115. ↑ غيرا، باتريك أ؛ ريبيرت، ستيفن م (أكتوبر 2015). "الأساس الحسي لهجرة حرشفيات الأجنحة: التركيز على فراشة الملك" . الرأي الحالي في علم الأحياء العصبي . 34 : 20-28 . doi : 10.1016/j.conb.2015.01.009 . ISSN 0959-4388 . PMC 4514576. PMID 25625216 .   
  116. 1 2 3 4 5 "الرحلة المذهلة للفراشات، تاريخ البث 27 يناير 2009" . سلسلة نوفا على قناة PBS .
  117. ↑ موريتسن (30 أبريل 2014). "تجربة إزاحة وأكثر من 50 عامًا من استعادة العلامات تُظهر أن فراشات الملك ليست ملاحين حقيقيين (ورقة بحثية غير منشورة مقدمة من المؤلف)" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 110 ( 18): 7348-7353 . Bibcode : 2013PNAS..110.7348M . doi : 10.1073/pnas.1221701110 . PMC 3645515. PMID 23569228 .  
  118. ↑ ديفيس، دون (سبتمبر 2005). "تعرّف على عالم الطبيعة الكندي السيد دون ديفيس" . رحلة شمالاً . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018.
  119. ↑ "رحلة فراشة الملك المنفردة" . موقع NewsAdvance.com، منطقة لينشبرغ، فيرجينيا. 4 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2014 .
  120. ↑ "معدلات إزالة الغابات وإعادة تشجيرها في الولايات المتحدة" صحيفة سياتل بي آي . 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
  121. ↑ فان رايت، ريتشارد آي، "فرضية كولومبوس: تفسير للتوسع الكبير في نطاق انتشار فراشة الملك في القرن التاسع عشر"، في مالكولم وزالوكي 1993 ، ص 183-185 
  122. ↑ بلامر، براد (29 يناير 2014). "فراشات الملك تتلاشى باستمرار. إليكم السبب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016.
  123. 1 2 هالبرن 2002 ، موقع كيندل 1404.
  124. ↑ مالكولم، ستيفن ب.، "حماية هجرة فراشة الملك في أمريكا الشمالية: ظاهرة مهددة بالانقراض"، في مالكولم وزالوكي 1993 ، ص 357-361 
  125. ↑ غور، بوب. "جمعيات ولاية أيوا تعمل على حماية سلالة فراشة الملك المهددة بالانقراض" . صحيفة إمباير ستيت تريبيون. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  126. كارول ، لورين ( 17 فبراير 2015). "هل تتسبب الكائنات المعدلة وراثيًا في انقراض فراشات الملك؟" . بوليتيفاكت. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020.
  127. ↑ بول، نيكول. "ورشة عمل حديقة فراشات الملك" . هاملت هب (راي، نيويورك) . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  128. ↑ لاكابرا، فيرونيك (18 أبريل 2014). "إنقاذ هجرة الفراشة الملكية: حوار مع عالم البيئة لينكولن براور" . إذاعة سانت لويس العامة . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  129. ^ أوبرهاوزر، باتالدن وهوارد 2009 ، ص. 13.
  130. ↑ "أعيدوا الملوك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  131. 1 2 كرولا، جيفري ب.؛ لافونتين، ج. دونالد (29 مارس 1996). "تقرير حالة عن فراشة الملك (دانوس بليكسيبوس) في كندا" . مراقبة فراشة الملك . دائرة الحياة البرية الكندية . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019.
  132. ↑ أوركهارت 1960 .
  133. ↑ "محمية ماريبوسا موناركا للمحيط الحيوي" . الحفاظ على البيئة في أمريكا الشمالية . واشنطن العاصمة: وزارة الزراعة الأمريكية : دائرة الغابات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  134. ↑ بارتل، ريبيكا؛ أوبرهاوزر، كارين؛ دي رود، جاكوب؛ أتيزر، سونيا (فبراير 2011). "هجرة فراشات الملك وانتقال الطفيليات في شرق أمريكا الشمالية" . علم البيئة . 92 (2): 342-351 . Bibcode : 2011Ecol...92..342B . doi : 10.1890/10-0489.1 . PMC 7163749. PMID 21618914 .  
  135. ↑ برادلي، سي.؛ ألتيزر، إس. (2005). "الطفيليات تعيق طيران فراشة الملك: آثارها على انتشار الأمراض في العوائل المهاجرة". رسائل علم البيئة . 8 (3): 290-300 . Bibcode : 2005EcolL...8..290B . doi : 10.1111/j.1461-0248.2005.00722.x .
  136. ↑ "استعادة الغابات" . غابات من أجل فراشات الملك . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  137. ↑ غريفيث، جيسيكا؛ فيلابلانكا، فرانسيس (يوليو 2013). "إدارة موائل فراشة الملك (دانوس بليكسيبوس) الشتوية: توصيات مبنية على أنماط استخدام الأشجار". ورقة بيضاء أُعدت لجمعية زيرسيس .
  138. ↑ ماريوت، ديفيد. "أين يمكن رؤية فراشات الملك في كاليفورنيا" (ملف PDF) . برنامج مراقبة فراشات الملك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  139. 1 2 تايلور، تشيب (29 يناير 2014). "حالة تعداد فراشات الملك" . مراقبة فراشات الملك . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2014 .
  140. ↑ "رحلة فراشة الملك المنفردة" . موقع NewsAdvance.com، منطقة لينشبرغ، فيرجينيا. 4 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2014 .
  141. ↑ "تراجع نبات الصقلاب يهدد سيادة فراشة الملك" . الجمعية الجغرافية الوطنية. 20 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  142. ↑ إينامين، هيديتوشي؛ إلنر، ستيفن ب.؛ سبرينغر، جيمس ب.؛ أغراوال، أنوراغ أ. (2016). "ربط دورة الهجرة القارية لفراشة الملك لفهم انخفاض أعدادها" . مجلة Oikos . 125 (8): 1081. Bibcode : 2016Oikos.125.1081I . doi : 10.1111/oik.03196 .
  143. ↑ "انخفضت أعداد فراشات الملك في فلوريدا بنسبة 80% منذ عام 2005" . Phys.org. 8 نوفمبر 2018.
  144. ↑ "فراشة الملك" . مجلة النباتات المحلية. مؤرشفة من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2014 .
  145. ↑ "عريضة قانون الأنواع المهددة بالانقراض لفراشة الملك - مركز التنوع البيولوجي" (ملف PDF) . مركز التنوع البيولوجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2014 .
  146. ↑ "ملوك الهجرة: جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة" . جمعية الرفق بالحيوان . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  147. ↑ دروين، روجر (2014). "فراشات الملك في قلب جهود الحفاظ على مستوى القارة" . مجلة ساينتفك أمريكان . 311 (4): 22-23 . doi : 10.1038/scientificamerican1014-22 . PMID 25314859. تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2014 . 
  148. ↑ "مراقبة الفراشات الملكية" . www.monarchwatch.org . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
  149. ↑ مشروع مونارك المشترك. "الصفحة الرئيسية | مشروع مونارك المشترك" . monarchjointventure.org . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
  150. ↑ يشمل ذلك أكثر من 1273.51 فدانًا في المعالم الوطنية و23,019,204 فدانًا في الحدائق الوطنية
  151. ↑ أوباما، باراك (20 يونيو 2014). "مذكرة رئاسية - وضع استراتيجية اتحادية لتعزيز صحة نحل العسل والملقحات الأخرى" . whitehouse.gov . واشنطن العاصمة. مؤرشفة من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليها في 2 يونيو 2015 - عبر الأرشيف الوطني .
  152. ↑ يتعين على المدن والمقاطعات وضع تشريعات وبرامج خاصة بالمناطق الساحلية المحلية
  153. ↑ إعادة تشجير مناطق محمية الفراشات الملكية في المكسيك.
  154. 1 2 3 "عريضة لحماية فراشة الملك ( Danaus plexippus plexippus ) بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض" (ملف PDF) . جمعية زيرسيس . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .
  155. ↑ "التبرعات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  156. ↑ "فراشات الملك" . جمعية زيرسيس لحماية اللافقاريات . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014 .
  157. ↑ "ملاحظات على البيانات المالية لجمعية زيرسيس" (ملف PDF) . جمعية زيرسيس لحماية اللافقاريات. 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014 .
  158. ^ أوبرهاوزر، باتالدن وهوارد 2009 ، ص. 4.
  159. 1 2 بيرغر، جويل (1994). "العلم، والحفظ، ووحيد القرن الأسود". مجلة علم الثدييات . 75 (2): 298-308 . doi : 10.2307/1382548 . JSTOR 1382548 . 
  160. ^ أوبرهاوزر، باتالدن وهوارد 2009 ، ص. 32.
  161. ↑ دروين، روجر (2014). "فراشات الملك في قلب جهود الحفاظ على مستوى القارة" . مجلة ساينتفك أمريكان . 311 (4): 22-23 . doi : 10.1038/scientificamerican1014-22 . PMID 25314859. تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2014 . 
  162. ↑ مالكين، إليزابيث (14 فبراير 2014). "دعوات لقادة أمريكا الشمالية لاستعادة موطن فراشة الملك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 .
  163. ↑ "مشروع ميلكويد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
  164. 1 2 "رحلة فراشة الملك المنفردة" . NewsAdvance.com، منطقة لينشبرغ، فيرجينيا. 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  165. ↑ "CMBG تصبح 'محطة عبور فراشات الملك'"" . صحيفة التايمز ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .
  166. ↑ "برنامج إعادة تشجير الغابات من أجل فراشات الملك، المكسيك" . غابات من أجل فراشات الملك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2014 .
  167. ↑ "مشروع مراقبة يرقات فراشة الملك" . جامعة مينيسوتا . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .
  168. ↑ أوباما، الرئيس باراك (20 يونيو 2014). "مذكرة رئاسية - وضع استراتيجية اتحادية لتعزيز صحة نحل العسل والملقحات الأخرى" . مكتب السكرتير الصحفي . واشنطن العاصمة: البيت الأبيض . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  169. ↑ مصادر متعددة:
    • معايير PBS-P100 لمرافق خدمة المباني العامة (ملف PDF) . دليل تصميم المباني المتكاملة (WBDG ) . واشنطن العاصمة: المعهد الوطني لعلوم البناء . 1 مارس 2015، صفحة  12. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2024. يُعدّ معيار P100 معيارًا إلزاميًا، وليس دليلًا إرشاديًا أو كتابًا دراسيًا أو كتيبًا أو دليلًا تدريبيًا، كما أنه لا يُغني عن الكفاءة الفنية. يُمثّل معيار P100 الوضع الحالي للممارسات في تصميم المرافق بما يُلبي التزامات إدارة الخدمات العامة (GSA)، ويُحسّن كفاءة العمليات التجارية، ويتوافق مع متطلبات القانون.
    • "PBS-P100: معايير المرافق لدائرة المباني العامة" (ملف PDF) . متطلبات تنسيق المواقع . واشنطن العاصمة: إدارة الخدمات العامة الأمريكية . 1 مارس 2015. الصفحات 40-47 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 . 
  170. 1 2 فريق عمل صحة الملقحات (19 مايو 2015). "الاستراتيجية الوطنية لتعزيز صحة نحل العسل والملقحات الأخرى" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: البيت الأبيض . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  171. ١ ٢ ٣ تقارير وكالة أنباء إي بي (١٩ مايو ٢٠١٥). "استراتيجية أمريكية جديدة للملقحات تُركز على التعاون بين العلم والصناعة" . إي بي نيوزواير . مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٤ .
  172. ↑ فريق عمل صحة الملقحات (19 مايو 2015). "خطة عمل أبحاث الملقحات" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: البيت الأبيض . الصفحات 1-3 . تاريخ الاطلاع: 5 يناير 2024 . 
  173. ↑ "أفضل الممارسات الإدارية الصديقة للملقحات في الأراضي الفيدرالية" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية ووزارة الداخلية الأمريكية . 11 مايو 2015. الصفحتان 7 و35. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 . 
  174. ↑ "القانون العام 114-94: الكونغرس الـ114 (129 Stat. 1312–1801)" (ملف PDF) . مكتب النشر الحكومي الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  175. 1 2 مصادر متعددة:
  176. ↑ "الملحق 1 - استراتيجية لتنفيذ تصميم وصيانة المناظر الطبيعية الصديقة للملقحات في مواقع وزارة الداخلية" (ملف PDF) . مذكرة: زيادة وتحسين موائل الملقحات من خلال تنسيق الحدائق . واشنطن العاصمة: مكتب وزير الداخلية . 9 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
  177. ↑ فريق عمل صحة الملقحات (22 يونيو 2016). "خطة عمل شراكة الملقحات" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: البيت الأبيض . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  178. ↑ مصادر متعددة:
  179. ↑ "فراشات الملك" . وزارة الزراعة الأمريكية : دائرة الحفاظ على الموارد الطبيعية . 27 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  180. ↑ فري، ستيفاني (4 يناير 2024). "عرض تقديمي: دليل موارد أفضل الممارسات للملقحات" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: لجنة التخطيط للعاصمة الوطنية . رقم ملف اللجنة 8510. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025. يوجد أكثر من 100 نوع مختلف من نباتات الصقلاب تُعتبر موطنة لأمريكا الشمالية، ومن بينها نوع واحد بارز - أسكليبياس سيرياكا، أو الصقلاب الشائع. بحسب دائرة الغابات الأمريكية، يُعدّ نبات الصقلاب الشائع من أهمّ النباتات الغذائية ليرقات فراشة الملك، وسوقًا غذائيًا طبيعيًا ضخمًا للحشرات. إذ يُعرف أن أكثر من 450 نوعًا من الحشرات تتغذى على أجزاء مختلفة من هذا النبات. وتنجذب أعداد كبيرة من الحشرات إلى أزهاره الغنية بالرحيق، وليس من النادر رؤية الذباب والخنافس والنمل والنحل والدبابير والفراشات على الأزهار في آنٍ واحد. كما صنّفت جمعية زيرسيس نبات الصقلاب الشائع ضمن الأنواع ذات الأولوية في جهود استعادة الموائل.<sup>8</sup> وينتشر الصقلاب الشائع بسرعة عبر جذوره الزاحفة، مُشكّلًا مستعمرات تُسهم في إطالة عمره. لذلك، يُعدّ الصقلاب الشائع بلا شكّ نوعًا مهمًا وحيويًا لبقاء فراشات الملك.
  181. ↑ "رحلة فراشة الملك المنفردة" . لينشبرغ، فيرجينيا: NewsAdvance.com. 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  182. ↑ مصادر متعددة:
  183. ↑ «فراشة الملك: لمحة عن نوع مُعرّض للخطر» . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية ، حكومة كندا . ١٨ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٥ .
  184. ↑ براور وآخرون 1995 ، ص 544.
  185. ↑ هالبرن 2002 ، موقع كيندل 1259-64، 1284-88.
  186. ↑ مصادر متعددة:
  187. ↑ مصادر متعددة:
  188. ↑ جيرهارد، ديل (14 سبتمبر 2014). "تناقص أعداد فراشات الملك في مقاطعة كيب ماي يُثير قلق المشرعين" . صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي . لينوود، نيو جيرسي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018.
  189. ↑ "برنامج الإدارة المتكاملة للغطاء النباتي على جوانب الطرق" . الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . 1 مايو 2017. القانون العام 2017، الفصل 44. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  190. ↑ مصادر متعددة:
  191. ↑ "ثلاث إدارات تتعاون في مبادرة لحماية الملقحات في متنزهات ولاية تينيسي: وزارة النقل في تينيسي، ووزارة البيئة والحفاظ على الموارد الطبيعية في تينيسي، ووزارة الزراعة في تينيسي، تُعنى بالملقحات وتنشر الوعي" . ناشفيل، تينيسي: وزارة النقل في تينيسي . ١٨ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٥.
  192. ↑ مصادر متعددة:
  193. ↑ "مشروع مونارك" . شيكاغو، إلينوي: منطقة منتزهات شيكاغو . 2025. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2025. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2025 .
  194. ↑ مصادر متعددة:

فهرس

الكتب

مقالات المجلات