بينو غري

بينو غري ( النطق الفرنسي: [ pino ɡʁi ]) ) ، بينوت غريجيو ( الولايات المتحدة : / ˈpiːnoʊˈɡriː dʒioʊ ، -dʒoʊ / ، المملكة المتحدة : / ˈɡrɪdʒioʊ / ) ، أو Grauburgunder ( النطق الألماني : [ ˈɡʁaʊbʊʁˌɡʊndɐ ] هومن العنبالأبيضمن نوع Vitis vinifera . يُعتقد أنهمتحولةمنبينو نوار، ويتميز بلون رمادي مائل للوردي، وهو ما يفسر اسمه، لكن ألوانه قد تتراوح بين الرمادي المزرق والبني المائل للوردي.ربما سُميبينومخاريط الصنوبر. تتنوع ألوان النبيذ المصنوع من هذا العنب أيضًا من الأصفر الذهبي الداكن إلى النحاسي وحتى الوردي الفاتح، [ 1 ] وهو من أكثر أنواع العنب شيوعًا في صناعةالنبيذ المخمر مع قشوره.

يُزرع عنب بينو غري في جميع أنحاء العالم، ويُعرف على نطاق واسع بنوعيه: الألزاسي ذو النكهة القوية والحارة ، والإيطالي ذو النكهة الأخف والأكثر حموضة . يتميز النوع الألزاسي، الذي يُقلّد غالبًا في مناطق إنتاج النبيذ في العالم الجديد مثل مارلبورو وأوريغون وجنوب إفريقيا وجنوب أستراليا وتسمانيا وواشنطن ، بحموضة متوسطة إلى منخفضة ، ونسبة كحول أعلى ، وقوام شبه زيتي يُساهم في قوام النبيذ القوي. تتراوح نكهاته بين نفحات الفواكه الاستوائية الناضجة كالبطيخ والمانجو ، وبعض النكهات المتأثرة بالعفن النبيل . في إيطاليا، يُحصد عنب بينو غريجيو مبكرًا للحفاظ على حموضته المنعشة وتقليل حدة نكهة الفاكهة، مما يُنتج نكهة أكثر حيادية. يُقلّد هذا النوع غالبًا في مناطق أخرى لإنتاج النبيذ في العالم القديم ، مثل ألمانيا ، حيث يُعرف العنب باسم رولاندر أو غراوبورغندر . [ 2 ]

تاريخ

مثل بينو بلانك (على اليمين)، فإن بينو غري (في الوسط) هو طفرة لونية من بينو نوار (على اليسار).

عُرف عنب بينو غري منذ العصور الوسطى في منطقة بورغوندي ، حيث كان يُطلق عليه على الأرجح اسم فرومينتو . انتشر من بورغوندي، جنبًا إلى جنب مع بينو نوار ، ووصل إلى سويسرا بحلول عام 1300. يُقال إن هذا العنب كان مفضلًا لدى الإمبراطور شارل الرابع ، الذي أمر رهبان سيسترسيان بتصدير عُقل منه إلى المجر : زرع الإخوة الكروم على سفوح باداكسوني المُطلة على بحيرة بالاتون عام 1375. وسرعان ما اكتسبت الكرمة اسم سوركيبارات (الراهب الرمادي). في عام 1711، أعاد تاجر ألماني يُدعى يوهان سيغر رولاند اكتشاف عنب ينمو بريًا في حقول بالاتينات . عُرف النبيذ الذي أنتجه لاحقًا باسم رولاندر ، على الرغم من أنه اكتُشف لاحقًا أن الكرمة هي بينو غري. [ 1 ]

حتى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كان العنب من المحاصيل الشائعة في بورغوندي وشامبانيا ، لكن ضعف المحصول وعدم استقراره أديا إلى تراجع شعبيته في تلك المناطق. وكاد المصير نفسه أن يتكرر في ألمانيا، لولا أن مربي الكروم في أوائل القرن العشرين تمكنوا من تطوير أصناف مستنسخة تنتج محصولاً أكثر اتساقاً وموثوقية. [ 1 ]

توصل باحثون في جامعة كاليفورنيا، ديفيس ، إلى أن عنب بينو غري يتميز بتركيبة جينية مشابهة بشكل ملحوظ لعنب بينو نوار، وأن اختلاف اللون ناتج عن طفرة جينية حدثت منذ قرون. تتشابه أوراق وكرمة كلا النوعين من العنب لدرجة أن اللون هو الجانب الوحيد الذي يميزهما. [ 3 ]

كانت مجموعة سانتا مارغريتا للنبيذ، وهي شركة منتجة للنبيذ تقع في شمال إيطاليا، أول شركة في العالم في عام 1961 تقوم بتحويل عنب بينوت جريجيو الوردي إلى نبيذ أبيض. [ 4 ]

في حوالي عام 2005، بدأ نبيذ بينو غري يحظى بشعبية متزايدة في السوق، وخاصة في شكله بينو غريجيو وأنواع النبيذ المماثلة من العالم الجديد . [ 5 ]

المناطق

نبيذ بينوت جريجيو إيطالي من منطقة ألتو أديجي

تبلغ المساحة الإجمالية المزروعة بهذا النوع من الكروم في جميع أنحاء العالم حوالي 115000 هكتار.

فرنسا

الألزاس

نبيذ بينو غري فاندانج تارديف من الألزاس، وهو نبيذ حلو من حصاد متأخر

يُعدّ عنب بينو غري دالزاس من أهم أنواع العنب في منطقة الألزاس، حيث كان يُزرع على 13.9% من مساحة كروم العنب في المنطقة عام 2006، [ 14 ] وهو يختلف اختلافًا ملحوظًا عن أنواع بينو غري الأخرى. يُناسب مناخ الألزاس البارد وتربتها البركانية الدافئة زراعة بينو غري بشكل خاص، إذ تُتيح فصول الخريف الجافة وقتًا كافيًا لبقاء العنب على الكروم، مما ينتج عنه غالبًا نبيذ ذو نكهات قوية جدًا. [ 15 ]

يُعدّ بينو غري أحد أنواع العنب النبيلة في الألزاس، إلى جانب ريسلينغ ، وجيفورتزترامينر ، ومسقط ، والتي يمكن استخدامها في نبيذ ألزاس غراند كرو AOC ونبيذ الحصاد المتأخر Vendange Tardive و Sélection de Grains Nobles . [ 16 ]

في السابق، كانت تُعرف خمور بينو غري المنتجة في الألزاس باسم توكاي دالزاس. في العصور الوسطى ، انتشر هذا العنب في المنطقة بفضل التجار المجريين الذين تعرفوا عليه من بورغوندي. خلال تلك الفترة، كان توكاي من أكثر أنواع النبيذ رواجًا وطلبًا في السوق، وربما استُخدم هذا الاسم لتعزيز مكانة نبيذ الألزاس. يُعتقد أن الجنرال لازاروس فون شفيندي هو من أحضر بينو غري إلى الألزاس بعد حملته ضد الأتراك في القرن السادس عشر، حيث زُرع في كينتزهايم تحت اسم "توكاي". [ 17 ] مع ذلك، لا توجد صلة وراثية معروفة بين عنب بينو غري وعنب فورمينت ، وهارسليفيلو ، والمسكات الأصفر ، وأوريموس ، وهي أنواع العنب التي تُستخدم تقليديًا في نبيذ توكاي. [ 18 ] في عام 1980، أصدرت المجموعة الاقتصادية الأوروبية لوائح تتعلق بالتسميات المحمية للمنشأ (PDOs)، وعندما بدأت المجر مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ، اتضح أن اسم "توكاي" سيصبح تسمية محمية للمنشأ لمنطقة توكاي-هيغياليا . [ 19 ] لذلك، في عام 1993، تم التوصل إلى اتفاق بين المجر والاتحاد الأوروبي للتخلص التدريجي من اسم "توكاي" من النبيذ غير المجري. في حالة الألزاس، تم اعتماد "توكاي بينو غري" كخطوة وسيطة، على أن يتم حذف جزء "توكاي" في عام 2007. [ 17 ] [ 20 ] [ 21 ] وقد قام العديد من المنتجين بتطبيق التغيير إلى "بينو غري" فقط على ملصقاتهم بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أي قبل عدة سنوات من الموعد النهائي.

في وادي اللوار ، ينتج عن عنب بينو غري نبيذ وردي أحادي الصنف يوصف بأنه غري في منطقة رويي ذات التسمية الأصلية المراقبة .

أستراليا

أُدخل عنب بينو غري لأول مرة إلى أستراليا عام 1832 ضمن مجموعة العنب التي جلبها جيمس بوسبي . [ 22 ] في ولاية فيكتوريا ، تُصنّف أنواع النبيذ المصنوعة من هذا العنب إلى نوعين: بينو غري وبينو غريجيو، وذلك بحسب درجة حلاوتها ، حيث يُطلق على الأنواع الأكثر جفافاً اسم بينو غريجيو. [ 23 ]

ألمانيا

تنقسم زراعة عنب غراوبورغندر في ألمانيا حسب منطقة زراعة العنب على النحو التالي:

منطقة النبيذكروم العنب (هكتارات)
أهر3
بادن1636
فرانكن48
هيسيشه بيرغشتراسه38
ميتلراين3
موزيل79
لا210
الحنك1044
راينغاو19
راين هيسن1153
سالي-أونستروت30
ساكسونيا41
فورتمبيرغ105
إجمالي ألمانيا في عام 20074413

المصدر: إحصاءات منطقة الكرمة، 13 مارس 2008، Statistisches Bundesamt , Wiesbaden 2008 in Beschreibende Sortenliste des Bundessortenamtes 2008، ص. 198 وما يليها. [ 24 ]

هنغاريا

في المجر، يُطلق على هذا النوع من النبيذ اسم Szürkebarát ويتم إنتاجه بشكل أساسي في مناطق Badacsony و Mátra و Balaton-felvidék .

إيطاليا

يُعدّ بينوت جريجيو من أنواع العنب الشائعة في شمال شرق إيطاليا، في مناطق مثل فريولي فينيتسيا جوليا .

في إيطاليا، حيث يُعرف هذا العنب باسم بينوت جريجيو، توجد مزارعه في منطقة لومبارديا حول أولتربو بافيزي [ 25 ] وفي جنوب تيرول ، أقصى مناطق إيطاليا شمالاً لإنتاج النبيذ. [ 26 ] كما يشتهر هذا العنب في منطقة فريولي فينيتسيا جوليا . [ 27 ]

نيوزيلندا

يُزرع عنب بينو غري في كل من الجزيرة الشمالية (جزيرة واي هيك، خليج هوكس ، جيزبورن ) والجزيرة الجنوبية ( سنترال أوتاغو ، نيلسون ، مارلبورو ، وايبارا )، حيث بلغت المساحة المنتجة 2488 هكتارًا (6150 فدانًا) اعتبارًا من عام 2019.يمثل هذا زيادة تقارب ثمانية أضعاف منذ عام 2003. [ 28 ] في عام 2007، تفوقت عنب بينو غري على عنب ريسلينغ لتصبح ثالث أكثر أنواع العنب الأبيض زراعةً بعد عنب سوفينيون بلان وعنب شاردونيه. يقع نصف إجمالي الزراعات في كانتربري ومارلبورو، حيث يتميز النبيذ بنكهة غنية، وقوام معدني، ونكهة فاكهية. [ 29 ]

الولايات المتحدة

بينو غري من وادي نهر روسي في كاليفورنيا

زرع ديفيد ليت من مزارع إيري للعنب أولى كروم عنب بينو غري الأمريكي في ولاية أوريغون عام 1965. وسعيًا منه لزيادة المبيعات، بدأ ليت بتطعيم كروم ريسلينغ على عنب بينو غري عام 1979. [ 30 ] واجه العنب في البداية صعوبة في إيجاد سوق مستدامة حتى بدأ ليت بتسويق النبيذ لتجار سمك السلمون باعتباره خيارًا مناسبًا لهذا السمك. لم تشهد شعبية النبيذ سوى زيادة طفيفة حتى منتصف التسعينيات، عندما دخل منتجون كبار ذوو رؤوس أموال ضخمة إلى السوق بكميات كافية تبرر تكاليف التسويق الباهظة. [ 3 ] في عام 1991، كانت شركة كينغ إستيت واينري المنتج الرائد عالميًا لعنب بينو غري الفاخر، وتمتلك أكبر مزرعة عنب عضوية متصلة في العالم، والتي تضم أكثر من 300 فدان (1.2 كيلومتر مربع ) من عنب بينو غري. [ 31 ] 

تُزرع حوالي 1620 فدانًا (660 هكتارًا) في المناطق الساحلية الوسطى والجنوبية من كاليفورنيا . [ 32 ] يُطلق على نبيذ بينو غري من كاليفورنيا غالبًا اسم بينو غريجيو نظرًا لتشابه أسلوبه مع نبيذ إيطاليا. [ 33 ] 

يمكن العثور على عنب بينو غري في المناطق الشمالية من ولاية أوهايو ، والتي تعتبر جزءًا من مسار بينو.

كندا

حقق عنب بينوت غريجيو نجاحًا كبيرًا، لا سيما في منطقة نياجرا بمقاطعة أونتاريو، حيث يوفر المناخ البارد والتربة ظروفًا مثالية لنموه. يتميز بينوت غريجيو من نياجرا بحموضة منعشة وحيوية ونكهات فاكهية رقيقة.

زراعة الكروم

يزدهر عنب بينو غري في المناخات الباردة، وتُعدّ منطقة الألزاس في فرنسا، وشمال شرق إيطاليا، وولاية أوريغون الأمريكية من أهم مناطق زراعته. [ 34 ] قد ينتج عن ذلك نبيذ أكثر حلاوة، أو نبيذ عالي الكحول في حال تخميره حتى الجفاف. قد تتنوع ألوان عناقيد بينو غري على الكرمة. تنمو العنب في عناقيد صغيرة (ومن هنا جاء اسم "مخروط الصنوبر")، وعند نضجها ، غالبًا ما يظهر عليها لون رمادي مائل للوردي، مع أن الألوان قد تتراوح بين الرمادي المزرق والبني المائل للوردي. [ 32 ] يُخلط بينو غري عادةً مع بينو نوار لإثراء نكهة بينو نوار وتخفيفها. [ 35 ]

خصائص النبيذ

تباينات لونية بين أنواع مختلفة من نبيذ بينو غري. (من اليسار إلى اليمين) بينو غريجيو إيطالي بلون أصفر قشي، بينو غري ألزاسي بلون ليموني، بينو غري أوريغون بلون نحاسي وردي.

تتنوع أنواع النبيذ المصنوعة من عنب بينو غري بشكل كبير، وتعتمد على المنطقة وأسلوب صناعة النبيذ. يتميز نبيذ بينو غري الألزاسي بقوامه المتوسط ​​إلى الكامل، وباقة عطرية غنية ذات طابع زهري. ويميل إلى أن يكون حارًا مقارنةً بأنواع بينو غري الأخرى. في حين أن معظم أنواع بينو غري مصممة للاستهلاك مبكرًا، إلا أن نبيذ بينو غري الألزاسي يتمتع بقدرة جيدة على التعتيق. [ 36 ] أما نبيذ بينو غري الألماني ، فهو أكثر امتلاءً، مع توازن بين الحموضة والحلاوة الخفيفة. في ولاية أوريغون ، يتميز النبيذ بقوامه المتوسط، ولونه الأصفر إلى الوردي النحاسي، وروائح الكمثرى والتفاح و/أو الشمام. في كاليفورنيا ، يتميز نبيذ بينو غري بقوامه الخفيف، وطعمه المنعش، مع لمحات من الفلفل والجرجير . أما نبيذ بينو غريجيو الإيطالي ، فهو نبيذ خفيف القوام، غالبًا ما يكون قليل الدسم، فاتح اللون، بنكهات فوارة أحيانًا، قد تكون منعشة وحمضية. [ 37 ]

يُعتبر نبيذ بينو غري من أنواع النبيذ "التي تُطرح في السوق مبكراً" حيث يمكن تعبئته وطرحه في السوق في غضون 4-12 أسبوعاً بعد التخمير. [ 38 ]

المرادفات

يُطلق على عنب بينو غري أسماء عديدة في مختلف أنحاء العالم:

مرادف لـ Pinot grisالبلد / المنطقة
أوكسيروا غريفرنساالألزاس
فوفيهفرنسافرنسا
فرومينتاو / فرومينتوتفرنسالانغدوك
جراوبورجندر / جراور بورجندرالنمساالنمسا ألمانيا (جاف)ألمانيا
غراور مونشألمانياألمانيا
جراوكلفنرألمانياألمانيا
ثريا جريسفرنسافرنسا
مالفوازيهفرنساوادي لوار، سويسراسويسرا
مونيمباسيااليوناناليونان
بينوت جريجيوإيطالياإيطاليا، كاليفورنيا، أسترالياالولايات المتحدةأستراليا
بينو بيروفرنساوادي لوار ، بورغندي
رولاندرالنمساالنمسا، ألمانيا، رومانيا (حلوة)ألمانيارومانيا
Rulandské šedéالجمهورية التشيكيةجمهورية التشيك وسلوفاكياسلوفاكيا
سيفي بينوتكرواتياكرواتيا سلوفينياسلوفينيا
Szürkebarátهنغارياهنغاريا
توكاي دالزاسفرنساالألزاس (أعيد تسميتها إلى بينو غري بسبب لوائح الاتحاد الأوروبي)
بينو كير، بينو سيريأوكرانياأوكرانيا
بينو-جريروسياروسيا
شكرا جزيلاالصينالصين

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 ج. روبنسون: الكروم والعنب والنبيذ ، ص 158. ميتشل بيزلي 1986. ISBN 1-85732-999-6.
  2. مؤسسة تعليم النبيذ والمشروبات الروحية: "النبيذ والمشروبات الروحية: فهم جودة النبيذ" ، الصفحات 6-9. الطبعة الثانية المنقحة (2012)، لندن. ISBN 9781905819157.
  3. 1 2 ك. ماكنيل: كتاب النبيذ المقدس ، ص 745. دار نشر وركمان 2001. ISBN 1-56305-434-5.
  4. بارلو، سيث (29 مارس 2016). "5 أشياء لم تكن تعرفها عن أشهر أنواع بينوت غريجيو في العالم" . olooneys.com . متجر أولووني للنبيذ والمشروبات الكحولية . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022. يُعدّ نبيذ سانتا مارغريتا بينوت غريجيو من أشهر أنواع النبيذ في العالم. وهو متوفر في أكثر من 70 دولة، ويُعدّ حاضرًا دائمًا على موائد العشاء وقوائم النبيذ في جميع أنحاء أمريكا، ولكن ما مدى معرفتك بهذا النبيذ الشهير؟
  5. موقع Wine Business Insider: نبيذ Pinot grigio و Pinot gris على وشك تجاوز نبيذ White Zinfandel 10/10/2005.
  6. "مساحات زراعة الكروم وإنتاج العنب حسب الصنف - 2007-2008" . التقرير السنوي 2008-2009 . مؤسسة النبيذ والبراندي الأسترالية. 2009. ص 89. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2014 . 
  7. LES CEPAGES NOIRS DANS LE VIGNOBLE (pdf) ، إحصائيات حول أنواع النبيذ الأحمر لكل منطقة رئيسية، الجزء الأول، نشر بواسطة ONIVINS ، 2008.
  8. LES CEPAGES NOIRS DANS LE VIGNOBLE (PDF) ، إحصائيات حول أنواع النبيذ الأحمر لكل منطقة رئيسية، الجزء 2، نشر بواسطة ONIVINS، 2008.
  9. ^ Deutsches Weininstitut (2013)، Statistik 2013/2014 (في المانيا)، ماينز{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  10. «التقرير السنوي لمزارعي العنب في نيوزيلندا 2019» . مزارعو العنب في نيوزيلندا . 2019. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
  11. "نبيذ نيوزيلندا: إحصاءات وتقارير" . مزارعو العنب في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
  12. ^ "Rulandské šedé – نبيذ سلوفاكيا ::|:: تخيل" . www.winesofslovakia.com . تم الاسترجاع في 5 يناير، 2019 . 
  13. ^ Das Weinjahr 2008 (PDF) ، نشره المكتب الفيدرالي للزراعة OFAG.
  14. موقع CIVA الإلكتروني ، تمت قراءته في 9 سبتمبر 2007.
  15. أوز كلارك: موسوعة العنب ، ص 172. دار هاركورت للنشر، 2001. رقم ISBN 0-15-100714-4.
  16. هـ. جونسون وج. روبنسون: أطلس العالم للنبيذ ، ص 124. دار نشر ميتشل بيزلي، 2005. رقم ISBN 1-84000-332-4.
  17. 1 2 جانسيس روبنسون ، محررة. (2006). "توكاي دالزاس" . موسوعة أكسفورد للنبيذ ( الطبعة الثالثة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 701. ISBN   0-19-860990-6.
  18. ك. ماكنيل: كتاب النبيذ المقدس ، ص 595. دار نشر وركمان 2001. رقم ISBN 1-56305-434-5.
  19. ك. ماكنيل: كتاب النبيذ المقدس ، ص 284. دار نشر وركمان 2001. رقم ISBN 1-56305-434-5.
  20. جانسيس روبنسون ، محررة. (2006). "الألزاس" . موسوعة أكسفورد للنبيذ ( الطبعة الثالثة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 16. ISBN   0-19-860990-6.
  21. "ديكانتر، ١١ أكتوبر ٢٠٠٦: الإيطاليون يندبون نهاية توكاي" . مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٠٨ .
  22. هيئة السياحة في كوينزلاند، أطلس العالم لتجارة النبيذ العادلة وتطوير صناعة النبيذ. "بينو غري" . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2007.
  23. هـ. جونسون وج. روبنسون، ص 307. دار نشر ميتشل بيزلي 2005. رقم ISBN 1-84000-332-4.
  24. ^ Beschreibende Sortenliste des Bundessortenamtes 2008 (pdf; 507  كيلو بايت) أرشفة 2015-11-23 في آلة Wayback ..
  25. هـ. جونسون وج. روبنسون: أطلس العالم للنبيذ ، ص 156. دار نشر ميتشل بيزلي، 2005. رقم ISBN 1-84000-332-4.
  26. هـ. جونسون وج. روبنسون: أطلس العالم للنبيذ ، ص 167. دار نشر ميتشل بيزلي، 2005. رقم ISBN 1-84000-332-4.
  27. هـ. جونسون وج. روبنسون: أطلس العالم للنبيذ ، ص 171. دار نشر ميتشل بيزلي، 2005. رقم ISBN 1-84000-332-4.
  28. إحصائيات مساحة زراعة معهد النبيذ النيوزيلندي مؤرشفة في 31-03-2007 في Wayback Machine .
  29. معلومات عن العطور من معهد النبيذ النيوزيلندي، مؤرشفة بتاريخ 16-11-2006 في Wayback Machine .
  30. تي. بيني. تاريخ النبيذ في أمريكا: من الحظر إلى الوقت الحاضر، ص 328 (2005). ISBN 0-520-24176-2.
  31. جود، جيمي "منطقة النبيذ في أوريغون"، مجلة ذا واين أنوراك ، 30 يوليو 2008.
  32. 1 2 أصدقاء النبيذ المحترفون: بينوت جريجيو مؤرشف في 2011-10-26 في آلة Wayback .
  33. "بينو غري - النبيذ الأبيض الآخر" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2007 .
  34. برايان سانت بيير (2014). كأس ​​مثالي من النبيذ: الاختيار والتقديم والاستمتاع . دار نشر كرونيكل بوكس. ص 42. ISBN  9780811878197.
  35. بينو غري وبينو غريجيو
  36. روزن، جينيفر (24 يونيو 2009). "لماذا أشرب بينو جريجيو، أم بينو جريس؟" . النبيذ: مقالات مميزة . نوفوس فينوم . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2011 .
  37. ك. ماكنيل: كتاب النبيذ المقدس ، الصفحات 60-61. دار نشر وركمان، 2001. رقم ISBN 1-56305-434-5.
  38. أ. كرو يصنع نبيذًا أبيض رائعًا في وقت مبكر من طرحه في السوق، مجلة واين بيزنس الشهرية، 15/02/2007.