العلاقات البولندية التركية
العلاقات البولندية التركية هي العلاقات الخارجية بين بولندا وتركيا . كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) ، ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، والاتحاد من أجل المتوسط ، ومجلس أوروبا ، ومنظمة التجارة العالمية . بولندا عضو في الاتحاد الأوروبي ، بينما تركيا مرشحة للانضمام إليه . تدعم بولندا مفاوضات انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي، على الرغم من تعليق هذه المفاوضات حاليًا.
يعود تاريخ العلاقات الدبلوماسية بين البلدين إلى القرن الخامس عشر الميلادي، حين أقامت مملكة بولندا والإمبراطورية العثمانية علاقات رسمية بينهما. وقد اعتُبرت كلتاهما قوتين عظميين في أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث ، وشهدتا فترات من التنافس الجيوسياسي الحاد تخللتها حروب عديدة ، إلى جانب فترات طويلة من السلام اتسمت بالتعاون المثمر والتجارة النشطة والتبادل الثقافي. وتتشابه بولندا وتركيا في كثير من الجوانب في تاريخهما الثقافي ومطبخهما، وعمومًا تتسم العلاقات بين البلدين بالود، على الرغم من وجود بعض الخلافات بشأن قضايا مثل الإبادة الجماعية للأرمن وتفسير التاريخ.
تاريخ
التاريخ المبكر

لطالما اتسمت العلاقات البولندية التركية بالتقارب والتعقيد عبر التاريخ. فقد كانت الكومنولث البولندية الليتوانية على حدود مباشرة مع الإمبراطورية العثمانية ، وشهدت الدولتان تاريخًا مضطربًا من الحروب المستمرة والمتواصلة لقرون، لا سيما في المناطق الحدودية الجنوبية الشرقية للكومنولث البولندي الليتواني حول مولدافيا ، وأوكرانيا الحالية ، ورومانيا ، وشبه جزيرة القرم . وشاركت قوات من مملكة بولندا ضمن تحالف أوروبي واسع النطاق سعى لصد الغزو العثماني لأوروبا في معركة نيكوبوليس عام 1396. وبدأت الحرب بين الدولتين عام 1443 مع حملة فارنا الصليبية . ودارت حروب أخرى في الأعوام 1485-1503 ، و1620-1621 ، و1633-1634 ، و1672-1676 ، و1683-1699 ، كما اشتبك البولنديون والأتراك في حروب النبلاء المولدافية . خلال الحروب، خضعت أجزاء من الكومنولث البولندي الليتواني للإدارة المباشرة للإمبراطورية العثمانية في عهد ولايتي بودوليا أو سيليسترا لفترة من الزمن. وشكّل انتصار القوات التي قادها البولنديون في معركة فيينا عام 1683 نهايةً للتوغل العثماني في أوروبا. [ 1 ] [ 2 ]
أُقيمت العلاقات الدبلوماسية بين الإمبراطورية العثمانية والكومنولث البولندي الليتواني في القرن الخامس عشر. [ 3 ] وفي عام 1414، استقبل السلطان العثماني محمد الأول جلبي أول وفد دبلوماسي بولندي في بلاطه ببورصة ، التي كانت آنذاك عاصمة الإمبراطورية العثمانية. [ 4 ] وفي عام 1489، سمح السلطان العثماني للتجار البولنديين بممارسة التجارة في جميع أنحاء الإمبراطورية العثمانية. [ 5 ]
القرنين الثامن عشر والتاسع عشر

أشعل الدعم التركي لاتحاد بار البولندي ضد روسيا فتيل الحرب الروسية التركية (1768-1774) . بعد تقسيم بولندا ، كانت الإمبراطورية العثمانية الدولة الكبرى الوحيدة التي لم تعترف بالتقسيم النهائي للكومنولث البولندي الليتواني . [ 3 ] تُروى حكايةٌ شائعةٌ في بولندا اليوم، تحكي عن حوارٍ دار بين رئيس المراسم ومساعده في الإمبراطورية العثمانية . تقول الحكاية إنه كلما استقبل السلطان العثماني السلك الدبلوماسي، كان رئيس المراسم يسأل بتفاخرٍ عند رؤية كرسي النائب البولندي فارغًا : "أين نائب ليهستان؟" . وفي كل مرة، كان يتلقى الرد نفسه من مساعده: " يا صاحب السعادة، لم يتمكن نائب ليهستان من الحضور بسبب ظروفٍ طارئة "، مما أثار استياء دبلوماسيي الدول المنقسمة. أول سجل مكتوب لهذه القصة يعود إلى السفير البولندي لدى تركيا في الفترة ما بين عامي 1936 و1945، ميخائيل سوكولنيكي (1880-1967). وقد سمعها من الضابط والسياسي التركي علي فؤاد جبسوي (1880-1968)، الذي كان على معرفة بالجالية البولندية في إسطنبول. وادعى جبسوي أن هذا التبادل الرمزي استمر حتى نهاية السلطنة، وأنه شهده بنفسه عندما كان ضابطًا شابًا خلال عهد السلطان عبد الحميد الثاني (حكم من 1876 إلى 1909) [ 6 ].
في القرن التاسع عشر، وصل العديد من المحاربين البولنديين القدامى الذين شاركوا في انتفاضة نوفمبر وانتفاضة يناير وحرب القرم إلى تركيا. خدم ضباط بولنديون، مثل ميخائيل تشايكوفسكي ، في الجيش العثماني . أمضى الجنرال البولندي ماريان لانغيفيتش السنوات الأخيرة من حياته في تركيا، حيث قاتل في الجيش العثماني، وتوفي في إسطنبول ، ودُفن في مقبرة حيدر باشا . أمضى الشاعر الوطني البولندي آدم ميكيفيتش الأشهر الأخيرة من حياته في إسطنبول وتوفي هناك. [ 7 ] حُوِّل المنزل الذي كان يسكنه لاحقًا إلى متحف آدم ميكيفيتش . في عام 1877، شُكِّل الفيلق البولندي في تركيا ، وقاتل إلى جانب الأتراك في الحرب الروسية التركية (1877-1878) .
The village of Polonezköy (Adampol), which lies on the Anatolian side of Istanbul, was first settled in 1842 by Polish veterans of the November Uprising. Further Polish settlers arrived in the 19th and 20th centuries. As of 2009, there is still a Polish minority in the village.[3]
20th century
The alliance between Poland and Turkey remained strong into the 20th century. Poland was the first country in Europe to recognize the Turkish Republic declared by Mustafa Kemal Atatürk in 1923.[8]
During the German-Soviet invasion of Poland, which started World War II in 1939, Turkish authorities agreed to transport evacuated Polish gold through Turkish territory to Polish-alliedFrance[9] and the Polish embassy in Ankara remained operational throughout the war.[8]
In the times of the Cold War, Poland and Turkey were part of two enemy military alliances — the Warsaw Pact and NATO respectively. However, after the collapse of Communism in Eastern Europe, the relations between the two countries were restored in the early 1990s. Poland's accession to NATO in 1999 further bolstered the close relationship.[8] Poland's bid to become a NATO member state was supported by Turkey.[10]
Recent relations

Although Turkey and Poland enjoy good relations, the relationship between the two countries has occasionally been tense in recent times. Poland was one of the main countries that condemned the Turkish invasion of Cyprus and affirmed its stance for a united Cyprus. Moreover, in 2005, Poland officially recognized the Armenian genocide, which resulted in strong protests from Turkey and a cancellation of a meeting between a Turkish parliamentary delegation with Polish MPs.[11][12][13] Poland, unique in their stance, has frequently questioned Turkey's interpretation of the Armenian genocide, and demanded Turkey to face the past atrocities, which has been something many Turkish officials feel deeply annoyed.[14]
تأسست غرفة التجارة البولندية التركية ( بالبولندية : Polsko-Turecka Izba Gospodarcza ، وبالتركية : Polonya-Türkiye Ticaret Odasi ) عام ٢٠٠٧. وتهدف إلى دعم الشركات من كلا البلدين في التعاون والتجارة المتبادلة، وتعزيز العلاقات الاقتصادية بين بولندا وتركيا. يقع مقرها الرئيسي في وارسو، ولها مكاتب في أنقرة وإسطنبول بتركيا . [ ١٥ ] [ ١٦ ]
أعربت بولندا عن رأيها بأن روسيا تُشكل تهديدًا لسيادتها الوطنية، واتهمتها بالتدخل في الشؤون الخارجية في الشرق الأوسط ودول الاتحاد السوفيتي السابق . وبناءً على ذلك، أدانت بولندا محاولات تركيا للتقرب من روسيا، مثل شراء منظومة صواريخ إس-400، فضلًا عن تدهور الديمقراطية في تركيا. ومع ذلك، دعمت بولندا مساعي تركيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي . [ 8 ]

في عام 2009، وقّعت بولندا وتركيا إعلان التعاون الاقتصادي المتبادل. ومنذ توقيع الاتفاقية، تُعقد اجتماعات دورية بين رجال الأعمال الأتراك والبولنديين في إطار الجهود المبذولة لدعم العلاقات الاقتصادية بين البلدين. [ 17 ]
أُعلن يوم 18 أبريل 2010، وهو يوم الجنازة الرسمية لليخ وماريا كاتشينسكي ، يوم حداد وطني في تركيا لإحياء ذكرى ضحايا كارثة سمولينسك الجوية البالغ عددهم 96 ضحية ، بمن فيهم الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكي وزوجته ماريا كاتشينسكا . [ 18 ]

منذ عام 2012، حافظت بولندا وتركيا ورومانيا على اتصالات منتظمة ضمن إطار الحوار الثلاثي للتعاون الوثيق، باعتبارها أكبر ثلاث دول على الجناح الشرقي لحلف الناتو . [ 19 ] ومنذ عام 2021، تتمركز وحدة عسكرية بولندية في تركيا كجزء من عملية لحلف الناتو للمساعدة في تأمين حدود تركيا. [ 20 ]
من بين الأتراك البارزين ذوي الأصول البولندية الجزئية الشاعر والكاتب المسرحي ناظم حكمت ، أحمد رستم باي ، فاتوش سيزر ، حريم سلطان ، ومغنية الأوبرا السوبرانو ليلى جينسر . [ 21 ]
في عام 2013، احتفلت بولندا وتركيا بمرور 600 عام على إقامة العلاقات الدبلوماسية بينهما. [ 22 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2017، التقى الرئيس البولندي أندريه دودا بالرئيس التركي رجب طيب أردوغان ، وأعلن دعمه لانضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي . [ 23 ] واستضافت بولندا وتركيا بطولة أوروبا للكرة الطائرة للسيدات عام 2019. [ 24 ]
في أبريل 2021، وصف وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو علاقات بلاده مع بولندا بأنها "شراكة استراتيجية"، مشيراً إلى الروابط التاريخية الدافئة والتعاون العسكري. [ 25 ]
في أغسطس 2021، أرسلت بولندا رجال إطفاء للمساعدة في إخماد حرائق الغابات التي اندلعت في تركيا عام 2021. [ 26 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2021، استضاف وزير الدفاع الوطني ماريوس بلاشاك ، في وارسو، وزير الدفاع التركي خلوصي أكار . وشملت المواضيع التي نوقشت خلال المحادثات العلاقات العسكرية الثنائية والتعاون في إطار حلف شمال الأطلسي (الناتو)، بالإضافة إلى التحديث التقني والتعاون العسكري، بما في ذلك شراء طائرات بدون طيار من تركيا. [ 27 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، اتهم رئيس الوزراء البولندي ماتيوس مورافيتسكي تركيا بمساعدة بيلاروسيا وروسيا خلال أزمة الحدود بين بيلاروسيا والاتحاد الأوروبي في الفترة 2021-2022 . [ 28 ] وعليه، قامت تركيا بحظر الرحلات الجوية إلى بيلاروسيا مؤقتًا لتخفيف حدة الأزمة [ 29 ] ، وأعربت عن دعمها للسلطات البولندية. [ 30 ]
في أبريل 2022، منحت تركيا المواطنين البولنديين إمكانية السفر بدون تأشيرة. [ 31 ]
في فبراير 2023، أرسلت بولندا 178 من رجال الإنقاذ والمسعفين إلى تركيا للمساعدة في عمليات الإغاثة عقب زلزال 2023 ، [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] بالإضافة إلى مساعدات مادية، شملت معدات طبية وأدوية ومولدات كهربائية وأسرّة ميدانية، وغيرها. [ 35 ] كما نظمت العديد من المنظمات الخيرية البولندية، بما فيها الصليب الأحمر البولندي وكاريتاس بولندا ومنظمة العمل الإنساني البولندية ، حملات لجمع التبرعات وتقديم مساعدات مادية لضحايا الزلزال. [ 36 ]
شكل الطلاب الأتراك رابع أكبر مجموعة من الطلاب الأجانب في بولندا في عامي 2021 و2022، وثالث أكبر مجموعة في عامي 2023 و2024، وفي الوقت نفسه كانوا أكبر مجموعة من غرب آسيا . [ 37 ] [ 38 ]
مقارنة
| الاسم الرسمي | جمهورية بولندا | جمهورية تركيا |
|---|---|---|
| الاسم الشائع | ||
| شعار النبالة / الشعار الوطني | ||
| سكان | 38,383,000 | 85,279,553 |
| منطقة | 312,696 كم² (120,733 ميل مربع ) | 783,356 كم² (302,455 ميل مربع ) |
| الكثافة السكانية | 123/كم 2 (318/ميل مربع) | 111/كم 2 (287.5/ميل مربع) |
| عاصمة | وارسو | أنقرة |
| أكبر مدينة | وارسو – 1,863,056 (3,100,844 مترو) [ 39 ] [ 40 ] | اسطنبول – 15,907,951 [ 41 ] |
| حكومة | جمهورية دستورية برلمانية موحدة | جمهورية دستورية رئاسية موحدة |
| الهيئة التشريعية | برلمان بولندا | الجمعية الوطنية الكبرى |
| اللغة الرسمية | البولندية ( بحكم الواقع وبحكم القانون ) | التركية ( بحكم الأمر الواقع وبحكم القانون ) |
| القائد الحالي | الرئيس كارول نوروكي (2025–حالياً) رئيس الوزراء دونالد تاسك (2023–حالياً) | الرئيس رجب طيب أردوغان (2014–حالياً) نائب الرئيس جودت يلماز (2023–حالياً) |
| الديانات الرئيسية | 92.9% مسيحيون ، 3.1% غير متدينين ، 1.3% أخرى، 2.7% لم يُحددوا ديانتهم | 92% مسلمون ، 6% غير متدينين ، 2% أخرى |
| الجماعات العرقية | 98% بولنديون ، 2% أخرى أو غير محددة [ 42 ] [ 43 ] | 70-75% أتراك ، 19% أكراد ، 6-11% آخرون |
| الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) | 1.705 تريليون دولار، 45.343 دولار للفرد | 3.572 تريليون دولار، 41.412 دولار للفرد |
| الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) | 748,887 مليار دولار، 19,912 دولار للفرد | 1.029 تريليون دولار، 11.931 دولار للفرد |
| جيش | القوات المسلحة البولندية | القوات المسلحة التركية |
| النفقات العسكرية | 30.70 مليار دولار [ 44 ] | 25.00 مليار دولار [ 45 ] |
البعثات الدبلوماسية المقيمة

القنصليات الفخرية
كما تمتلك بولندا قنصليات فخرية في أنطاليا وبورصة وغازي عنتاب وإزمير . ولدى تركيا أيضاً قنصليات فخرية في كراكوف ولودز وبوزنان وفروتسواف .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "حصار فيينا" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ ليتش، والتر (يوليو 1983). "1683: حصار فيينا" . التاريخ اليوم . 33 (7) . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 "Edukacja Międzykulturowa: تركيا" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 3 يوليو 2010. (48.9 كيلوبايت)
- ↑ ريشارد تشارنيكي (14 أكتوبر 2021). "الصداقة البولندية التركية تمنح الأمل للدبلوماسية العالمية" . dailysabah.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2023 .
- ^ ستوبكا، كرزيستوف (2000). Ormianie w Polsce Dawnej i dzisiejszej (باللغة البولندية). كراكوف: Księgarnia Akademicka. ص. 119. ردمك 83-7188-325-0.
- ↑ عثمانكا (11 فبراير 2014). "بولونيا أوتومانيكا: أين نائب ليهستان؟" . بولونيا أوتومانيكا . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
- ↑ "بولندا وتركيا: قصة حب" . culture.pl . 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
- 1 2 3 4 جاك ليبيارز (15 فبراير 2023). "العلاقات البولندية التركية: ودية وتزداد تقاربًا" . dw.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2023 .
- ^ فروبل ، يانوش (2002). "Wojenne Losy polskiego złota". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (باللغة البولندية). رقم 8-9 (19-20). اي بي ان . ص. 58. ISSN 1641-9561 .
- ↑ سينم جنكيز (28 مايو 2021). "الدفاع ليس المحرك الوحيد للعلاقات التركية البولندية" . arabnews.com . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2023 .
- ↑ "قرار البرلمان البولندي" . armenian-genocide.org . 19 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
- ^ مارسين بارتنيكي (23 أبريل 2017). "Ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski: W czasie ludobójstwa Ormian Turcy mordowali nawet własnych żołnierzy" . dorzeczy.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2023 .
- ^ "Konflikt turecko-polski. Poszło o Ormian" . غازيتا.بل (باللغة البولندية). 27 أبريل 2005 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
- ↑ "Tureckie władze zamknęły niezależną stację radiową. على لوحة الهوائي określenie "ludobójstwo Ormian" أغلقت السلطات التركية محطة إذاعية مستقلة بعد استخدامها مصطلح "الإبادة الجماعية للأرمن" على الهواء . www.pap.pl ( باللغة البولندية) .
- ↑ "Statut" . ptcoc.eu (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2023 .
- ↑ "Misja" . ptcoc.eu (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2023 .
- ^ “إعلان بولندا عن współpracy gospodarczej” (PDF) . mg.gov.pl (باللغة البولندية). 14 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
- ↑ "Turcja ogłasza żałobę narodową w dniu uroczystości pogrzebowych" . RMF 24 (باللغة البولندية). 12 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ^ "تشابوتوفيتش: Polska، Rumunia i Turcja إلى trzy filary wschodniej flanki الناتو" . Polska Agencja Prasowa (باللغة البولندية). 28 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "PKW w Turcji (تدابير ضمان مصممة خصيصًا لتركيا وحلف شمال الأطلسي)" . بوابة Gov.pl (باللغة البولندية). 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ أفيونجو، إرهان (8 فبراير 2019). "أصل السلطانة خُرّم لا يزال موضع نقاش حاد في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة ديلي صباح . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2021 .
- ↑ "600 عام من العلاقات الدبلوماسية بين بولندا وتركيا - جامعة فيستولا" . أكاديمية فيستولا للتمويل والأعمال . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2021 .
- ↑ «بولندا تدعم طلب تركيا الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، بحسب الرئيس دودا» . بوليتيكو . ١٧ أكتوبر ٢٠١٧.
- ↑ "تركيا وبولندا والمجر وجمهورية التشيك تتحد لاستضافة بطولة أوروبا للكرة الطائرة للسيدات 2019" . الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
- ↑ "تعزيز العلاقات بين تركيا وبولندا لضمان السلام في المنطقةوكالة الأناضول . 10 أبريل 2021.
- ↑ "Strażacy zakończyli Misję w Turcji, powrót - w niedzielę" . PolskieRadio.pl (باللغة البولندية). 14 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "التعاون البولندي التركي مهم لأمن المنطقة" . gov.pl. ١٥ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مايو ٢٠٢٣ .
- ↑ «بولندا تتهم تركيا بـ«تنسيق» أزمة اللاجئين مع بيلاروسيا وروسيا» . ميدل إيست آي . ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "الحدود البولندية: تركيا تمنع رحلات جوية من بيلاروسيا لتخفيف أزمة المهاجرين" . بي بي سي نيوز . 12 نوفمبر 2021.
- ↑ ""دعمت تركيا حلفاءها، وعلى رأسهم بولندا، في أزمة المهاجرين في بيلاروسيا"." . 21 ديسمبر 2021.
- ↑ «تركيا توافق على السفر بدون تأشيرة للمواطنين البولنديين» . صحيفة ديلي صباح . 19 أبريل 2022.
- ^ "Polscy Strażacy w Turcji. Będą pracować w Besni" . إنتريا (باللغة البولندية). 7 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
- ↑ "Szef MON: Wojsko Polskie pomoże Turcji w walce ze skutkami trzęsienia ziemi" . راديو بولسكي لوبلين (باللغة البولندية). 8 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
- ^ "Ratownicy górniczy z Polski polcą z pomocą do Turcji" . راديو 90 (باللغة البولندية). 8 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
- ↑ "Rzecznik MSZ: Polska wysyła pomoc rzeczową do dotkniętej trzęsieniem ziemi Turcji" . راديو Polskie RDC (باللغة البولندية). 15 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
- ^ "Pomoc dla ofiar trzęsienia ziemi w Turcji i Syrii. Lista zbiórek" . PolskieRadio24.pl (باللغة البولندية). 8 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
- ↑ Cudzoziemcy na uczelniach w Polsce. تقرير 2022 (باللغة البولندية). وارسو: Ośrodek Przetwarzania Informacji–Państwowy Instytut Badawczy. 2023. ص. 25.
- ^ تومكزينسكا، ألدونا؛ مازيارتشيك ، آنا (2025). Cudzoziemcy na uczelniach w Polsce 2024 (باللغة البولندية). وارسو: Ośrodek Przetwarzania Informacji–Państwowy Instytut Badawczy. ص. 7.
- ^ "GUS - بنك Danych Lokalnych" . bdl.stat.gov.pl . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
- ↑ يوروستات. "عدد سكان منطقة وارسو الحضرية وفقًا ليوروستات" .
- ^ "Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi Sonuçları، 2022" . data.tuik.gov.tr (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
- ↑ Structura narodowo-etniczna, językowa i wyznaniowa ludności Polski. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 [ البنية القومية العرقية واللغوية والدينية لبولندا. التعداد الوطني للسكان والمساكن 2011 ] (PDF) (باللغة البولندية). المكتب الإحصائي المركزي. 2015. ردمك 978-83-7027-597-6.
- ^ لودنوش. الوضع والبنية الديموغرافية للحياة. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 [ السكان. العدد والبنية الديموغرافية والاجتماعية. التعداد الوطني للسكان والمساكن 2011 ] (PDF) (باللغة البولندية). المكتب الإحصائي المركزي. 2013. ردمك 978-83-7027-521-1.
- ↑ "خطة بولندا العملاقة للتخطيط لعام 2023" . defence24.pl (باللغة البولندية). 30 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
- ↑ "اتجاهات الإنفاق العسكري العالمي، 2024" (ملف PDF) . www.sipri.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 أبريل 2025.
للمزيد من القراءة
- أوربانيك، أ.أ.، وبايلين، ج.أ. (1981). المنفيون البولنديون والإمبراطورية العثمانية، 1830-1876 . المجلة البولندية ، 26(3)، 43-53.
روابط خارجية
- السفارة البولندية في أنقرة
- السفارة التركية في وارسو
- وزارة الخارجية التركية تتحدث عن العلاقات مع بولندا
- العلاقات البولندية التركية: تحليل اجتماعي سياسي (رسالة ماجستير، جامعة فيينا، كتبتها أنطونينا تاوش)
- العلاقات البولندية التركية
- العلاقات الثنائية لبولندا
- العلاقات الثنائية لتركيا
