إلغاء الشرطة

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

لافتة "ألغوا الشرطة" على سيارة شرطة تابعة لشرطة نيويورك من طراز فورد إنترسبتور يوتيليتي خلال احتجاجات جورج فلويد

حركة إلغاء الشرطة هي حركة سياسية يسارية ، [ 1 ] تنشط في الغالب في الولايات المتحدة ، وتسعى إلى استبدال نظام الشرطة بأنظمة أخرى للأمن العام . [ 2 ] يعتقد دعاة إلغاء الشرطة أن نظام الشرطة، كنظام، معيب بطبيعته ولا يمكن إصلاحه، وهو رأي يرفض أيديولوجية الإصلاحيين . [ 3 ] [ 4 ] بينما يسعى الإصلاحيون إلى معالجة أساليب عمل الشرطة، يسعى دعاة الإلغاء إلى تغيير نظام الشرطة كليًا من خلال عملية حلّها، وتقليص صلاحياتها، ونزع سلاحها . [ 5 ] يجادل دعاة الإلغاء بأن مؤسسة الشرطة متجذرة بعمق في تاريخ من هيمنة البيض والاستعمار الاستيطاني ، وأنها لا تنفصل عن نظام رأسمالي عنصري قائم ، ولذلك يعتقدون أن أي نهج إصلاحي في عمل الشرطة محكوم عليه بالفشل. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

إن إلغاء الشرطة عملية تتطلب من المجتمعات ابتكار بدائل لعمل الشرطة، مثل فرق التدخل السريع المتنقلة والمساءلة المجتمعية . تتضمن هذه العملية تفكيك المفاهيم المسبقة عن عمل الشرطة ومقاومة استغلالها من قبل الإصلاحيين. كما تتضمن الانخراط في ممارسات تحد من سلطة الشرطة وشرعيتها ودعمها ، مثل خفض ميزانية الشرطة . [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ]

في احتجاجات جورج فلويد ، استخدمت حركة " حياة السود مهمة " ونشطاء آخرون عبارة " إلغاء تمويل الشرطة ". تدعو حركة إلغاء تمويل الشرطة إلى خفض ميزانيات أقسام الشرطة أو تفويض بعض مسؤولياتها إلى منظمات أخرى. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] اقترح بعض النشطاء تحويل أموال الشرطة إلى الخدمات الاجتماعية ، مثل خدمات الشباب أو الإسكان. [ 3 ] [ 16 ] [ 17 ] على الرغم من وجود استثناءات، [ 18 ] نادرًا ما يدعو دعاة إلغاء تمويل الشرطة إلى إلغائها بشكل كامل. [ 19 ]

على الرغم من وجود أدبيات أكاديمية متزايدة تدعو إلى إلغاء الشرطة، [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] فقد تعرض إلغاء الشرطة أيضاً لانتقادات من قبل العديد من علماء الاجتماع وعلماء الجريمة والصحفيين والسياسيين . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

تاريخ

أنشأت الولايات المتحدة أول قوة شرطة عسكرية لها في ولاية بنسلفانيا عام 1905، متأثرةً بشكل مباشر بالحرب الأمريكية التي كانت تُشنّها قوات الشرطة الفلبينية . [ 28 ] أنشأ حاكم ولاية بنسلفانيا ، صموئيل دبليو بينيباكر ، شرطة الولاية، وكان هدفه من هذه القوة "سحق الاضطرابات، سواء كانت صناعية أو غيرها، التي تنشأ في المناطق التي يقطنها الأجانب في الولاية". [ 28 ] كان جميع الضباط تقريبًا من الجيش الأمريكي ، وكثير منهم من قوات الشرطة الفلبينية. ورغم أن قوة شرطة الولاية كانت "ظاهريًا على مستوى الولاية" اسميًا، إلا أنها "كانت في الواقع موزعة على أربع فرق لتغطية مناطق التعدين"، التي كانت مكتظة بالسكان الأجانب. [ 28 ] كان جميع أفراد الشرطة تقريبًا "أمريكيين بالولادة، وكان شعارهم: "أمريكي واحد قادر على هزيمة مئة أجنبي"، كما دوّن توماس ريبتو . [ 28 ] أطلقوا على أنفسهم اسم الفرسان السود وكانوا يُعرفون بالعامية باسم "القوزاق". [ 28 ]

منذ عام ١٩٠٦، أثارت شرطة الولاية استياءً واسعًا بإطلاقها النار على المضربين العماليين وإفلاتها من العقاب. ففي ذلك العام، أطلق رجال الشرطة النار على عشرين مضربًا في ماونت كارمل . ورغم اعتقال الضابط المسؤول بتهمة الاعتداء والضرب، إلا أن الولاية برّأته ورجاله من جميع التهم. وقد أعرب الحاكم بينيباكر عن دعمه، مصرحًا بأن رجال الشرطة "اكتسبوا سمعة طيبة ذاع صيتها في جميع أنحاء البلاد... مما أدى إلى اختفاء الصعوبات العمالية في منطقة فحم الأنثراسيت تمامًا". [ ٢٨ ] كانت شرطة الولاية تُستدعى بشكل متكرر لقمع الإضرابات العمالية، وتُستخدم كسلاح في يد النخبة في بنسلفانيا، وغالبًا ما تفلت من العقاب على أفعالها. وكما قال جيسي غاروود: "بإمكان شرطي [الولاية] اعتقال أي شخص، في أي وقت". [ 28 ] ضغطت نقابة عمال المناجم المتحدة من أجل إلغاء هذه القوة "القوزاقية"، لكنها تراجعت خلال الحرب العالمية الأولى عندما ظهرت في المنطقة حركات عمالية أكثر تأثيرًا من عمال الصناعة في العالم (IWW). ورغم دعمهم للإلغاء لما يقرب من عقد من الزمان، فقد اكتفت نقابة عمال المناجم المتحدة بمداهمة اجتماع لعمال الصناعة في العالم عام 1916 في أولد فورج . أُلقي القبض على جميع الحاضرين البالغ عددهم 262 شخصًا، و"بعد إطلاق سراح بعض المخبرين السريين ، حُكم على الباقين بالسجن لمدة ثلاثين يومًا". [ 28 ]

انخفضت الهجرة إلى الولايات المتحدة بشكل كبير عام 1914، مما أدى إلى ازدياد تأثر بعض مجتمعات التعدين بالثقافة الأمريكية . ونتيجة لذلك، لم يعد الحزام الصناعي في بنسلفانيا مرتعًا للانحراف الثقافي، بل أصبح مجرد حي فقير آخر في الريف . [ 28 ] وقد ظهرت حركة أوسع نطاقًا لإلغاء الشرطة كرد فعل على العنف الذي مارسته الشرطة العامة وشرطة مناجم الفحم والحديد الخاصة خلال سلسلة من الإضرابات والصراعات العمالية المسلحة المعروفة باسم حروب الفحم (1890-1930). وخلال تلك الفترة، وردت تقارير عديدة عن تعرض عمال المناجم للضرب المبرح والقتل على أيدي الشرطة العامة والخاصة. وأطلقت شرطة الولاية النار عشوائيًا على مخيمات الخيام ، مما أسفر عن مقتل أو إصابة النساء والأطفال، وأصبحت حالات الاعتداء الجنسي والاغتصاب التي ارتكبها الضباط شائعة. وبعد أن شهد جيمس إتش. ماورر ، النقابي الأمريكي وعضو مجلس نواب بنسلفانيا ، ضرب مواطن يبلغ من العمر 70 عامًا، اقترح تشريعًا لإلغاء شرطة ولاية بنسلفانيا العامة . [ 29 ]

في عام ١٩٢٨، أصدر الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية كتيبًا بعنوان "عار بنسلفانيا"، أعلن فيه أن آلافًا من رجال الشرطة العامة والخاصة "سُمح لهم بإساءة استخدام سلطتهم دون تحقيق أو عقاب"، إلا أنه خلص في نهاية المطاف إلى أنه بدون "حاكم لا يخشى شيئًا"، فإن إلغاء الشرطة "غير وارد". [ ٣٠ ] وفي عام ١٩٢٩، أدت جريمة قتل عامل المنجم البولندي المهاجر جون باركوسكي في نهاية المطاف إلى إلغاء نظام شرطة الفحم والحديد الخاص المناهض للعمال في بنسلفانيا عام ١٩٣١. [ ٣١ ] تعرض باركوسكي للضرب حتى الموت على يد ثلاثة ضباط يعملون لدى شركة بيتسبرغ للفحم التابعة للمصرفي الأمريكي ريتشارد بيتي ميلون . ووصف جيمس رينشو كوكس ، الذي عمل مع ائتلاف من القادة المدنيين والعماليين والدينيين لإلغاء الشرطة الخاصة، هذه الوكالة بأنها "طغيان من قبل أصحاب الصناعة الأثرياء". [ ٣٢ ]

الأيديولوجيا

متظاهر يدعو إلى إلغاء الشرطة خلال احتجاجات داونتي رايت في يوجين، أوريغون ، في عام 2021. لافتة المتظاهر تحمل رمز الدائرة الفوضوية A ورمز السلام .

تقوم حركة إلغاء الشرطة على فكرة أن الشرطة، بشكلها الحالي في المجتمع، تُلحق الضرر بالناس، وبالتالي يجب إلغاؤها. ويقاوم دعاة الإلغاء الإصلاحيين الذين، كما يصفهم كوريا ووال، "يرفضون حتى مجرد التفكير في أن عالمًا بلا شرطة وملكية خاصة قد يكون في الواقع عالمًا أكثر أمانًا وديمقراطية من عالمنا اليوم، ولا يملّون من مطالبة المجتمعات الفقيرة، التي تُرهبها الشرطة باستمرار، بالصبر، واتباع أوامر الشرطة، والعمل بجد للخروج من براثن الفقر ". [ 33 ] ويكتب كوريا ووال أنه "سواء في ديترويت عام 1967 أو فيرغسون عام 2014 ، فإن حركات التمرد التي يقودها الفقراء من السود والملونين تدرك أن إصلاح الشرطة يؤدي دائمًا إلى مزيد من التجريم والمضايقات والاعتقالات وقتل الشرطة في مجتمعاتهم" . [ 33 ]

يرى دعاة إلغاء العبودية أن نظام الشرطة في الولايات المتحدة متجذر في الاستعمار والعبودية ، وبالتالي لا يمكن إصلاحه. [ 6 ] [ 7 ] [ 9 ] وكما لخص ماهيش نالا وغرايم نيومان: "واجهت المدن الأمريكية الجديدة العديد من مشاكل الشرطة. وشملت هذه المشاكل السيطرة على فئات معينة، بما في ذلك العبيد والسكان الأصليين ؛ والحفاظ على النظام؛ وتنظيم وظائف متخصصة مثل البيع في السوق، وتوصيل البضائع، وصنع الخبز، وتعبئة البضائع للتصدير؛ والحفاظ على الصحة والنظافة؛ وضمان الاستخدام المنظم للشوارع من قبل المركبات؛ والسيطرة على الخمور؛ والسيطرة على القمار والرذيلة؛ والسيطرة على الأسلحة؛ ومكافحة الآفات والحيوانات الأخرى." [ 8 ] لم يكن لنظام الشرطة في بداياته في أمريكا علاقة تذكر بمكافحة الجريمة، وكان يُمارس من قبل مجموعات من "المواطنين المتطوعين الذين خدموا في دوريات العبيد أو الحراسة الليلية "، كما سجل ذلك فيكتور كابيلر ولاري غينز. [ ٨ ] كانت دوريات العبيد هذه، التي تهدف إلى منع العبيد من التمرد أو الهروب، تتمتع بصلاحية مراقبة وتفتيش تجمعات العبيد بحثًا عن أي علامات معارضة، فضلًا عن مراقبة العبيد الهاربين المتنقلين والقبض عليهم. وقد تطورت منظمات الشرطة الحديثة في الولايات المتحدة من هذه الدوريات المبكرة للعبيد والحراسة الليلية، مستخدمةً أساليب مثل تطبيق قوانين التشرد وقيود التصويت "لإجبار السود المحررين حديثًا على أدوار اقتصادية وسياسية خاضعة" بعد الإلغاء الرسمي للعبودية. [ ٣٤ ] ومن الأمثلة على ذلك مستوطنو نيو إنجلاند الذين عينوا ضباط شرطة من السكان الأصليين لمراقبة الأمريكيين الأصليين، ومقاطعة كارولينا التي أنشأت "أول دورية للعبيد في البلاد"، وهي مجموعات منظمة ستستمر في الوجود في الولايات الجنوبية والشمالية، في عام ١٧٠٤. [ ٨ ]

فن فوضوي مناهض للشرطة

يرى دعاة إلغاء الشرطة أن زيادة ميزانيات ضباط الشرطة لا تُخصص عادةً لمكافحة العنف والحفاظ على أمن المجتمع، بل تُوجه نحو مراقبة العامة وتجريم المدنيين، [ 35 ] كالمخدرات، والمرور، وجرائم الممتلكات البسيطة، وتحصيل الديون، وعمليات الإخلاء، والسيطرة على المشردين، والتعامل مع حالات الصحة النفسية، خدمةً لمن يملكون نفوذًا سياسيًا أو اقتصاديًا. [ 36 ] [ 37 ] ويرى دعاة إلغاء الشرطة، مثل الناقدة الثقافية ستايسي لي كونغ، أن حادثة إطلاق النار في مدرسة روب الابتدائية كشفت أن العديد من وظائف الشرطة المتعلقة بأمن المجتمع ما هي إلا خرافات، وأن الشرطة موجودة لحماية مصالح السلطة والممتلكات. [ 38 ]

حتى دعاة إلغاء الشرطة يعتبرونها "ليست نهايةً نهائية، لأن الشرطة والسجون تقعان في صميم الدولة الرأسمالية ، التي تتطور وتتكيف وتعيد تشكيل نفسها باستمرار استجابةً للمقاومة والتمرد". [ 33 ] وكما ذكر لويس فرنانديز، أستاذ علم الجريمة ، فإن "طرح سؤال 'ما هي بدائل العمل الشرطي؟' هو في جوهره طرح سؤال 'ما هي بدائل الرأسمالية؟'". ويوضح فرنانديز أن "دور الشرطة هو الحفاظ على النظام الاجتماعي الرأسمالي ، والحفاظ على النظام الاجتماعي بحيث يتمكن أولئك الذين يملكون السلطة من ممارسة أعمالهم بأقل قدر ممكن من الاضطراب...". [ 39 ] من هذا المنظور، فإن إلغاء الشرطة في الولايات المتحدة مرتبط ارتباطًا وثيقًا بتفكيك النظام الرأسمالي العنصري. [ 5 ] كما ذكر جوشوا بريوند لمعهد هامبتون ، "يُعدّ موت السود ضرورةً حتميةً للرأسمالية العنصرية والمؤسسات (مثل الشرطة والسجون) التي وُجدت لدعمها". ونتيجةً لذلك، يخلص بريوند إلى أن "الحل الواقعي الوحيد لواقعٍ يُعدّ فيه الإرهاب والعنف والموت ضد السود أمرًا لا مفر منه لضمان فعالية النظام، هو إلغاؤه". [ 9 ]

الإلغاء كعملية

شخص يحتج على مقتل ماخيا براينت، ويدعو إلى نزع سلاح الشرطة وإلغائها. يُعدّ نزع السلاح أحد العناصر العديدة في عملية يعتقد دعاة إلغاء الشرطة أنها ستُحقق هدفهم في نهاية المطاف.

يرى دعاة إلغاء الشرطة أن الإلغاء عمليةٌ لحلّ الشرطة، وتقليص صلاحياتها، ونزع سلاحها، في إطار الانتقال إلى مجتمعٍ بلا شرطة. وقد يتخذ هذا أشكالًا عديدةً بالنسبة لهم، كإيجاد بدائل للعمل الشرطي، والطعن المباشر في شرعية الشرطة وأدوارها، ومقاومة المحاولات الليبرالية لاستمالة الهدفَ الحاسم المتمثل في إلغاء الشرطة، أو دمجه، أو التوفيق بينه وبين أيٍّ من هذه المحاولات، [ 5 ] والانخراط في ممارساتٍ تقوّض سلطة الشرطة ونفوذها، كخفض ميزانيتها. [ 40 ] وكما ذكر الأكاديمي أليكس س. فيتالي ، فإن إلغاء الشرطة عمليةٌ مستمرة، وليست حدثًا منفردًا: [ 10 ]

حسنًا، أنا بالتأكيد لا أتحدث عن أي سيناريو يختفي فيه رجال الشرطة فجأةً غدًا. ما أتحدث عنه هو التساؤل المنهجي حول الأدوار المحددة التي تضطلع بها الشرطة حاليًا، ومحاولة تطوير بدائل قائمة على الأدلة لتقليل اعتمادنا عليها. وأعتقد أن هذا يشمل في الواقع الغالبية العظمى مما تقوم به الشرطة. لدينا بدائل أفضل لهم. حتى لو أخذنا في الاعتبار جريمة السرقة - فجزء كبير من جرائم السرقة مدفوع بتعاطي المخدرات. ونحن بحاجة إلى إعادة النظر تمامًا في نهجنا تجاه المخدرات بحيث لا تكون جرائم الممتلكات هي الطريقة الأساسية التي يحصل بها الناس على المخدرات. لا يوجد لدينا أي منطقة في هذا البلد توفر علاجًا طبيًا عالي الجودة للإدمان عند الطلب. لكن لدينا شرطة عند الطلب في كل مكان. وهذا لا يُجدي نفعًا. [ 10 ]

خلق بدائل

يذكر بريوند أن "الافتقار إلى الخيال السياسي، الذي يتجاوز الاستراتيجية الانتخابية والإصلاحية، وعدم القدرة على تصور عالم، أو حتى بلد، خالٍ من الشرطة والسجون، متجذر في منطق استعماري عنصري (معادٍ للسود) يُصنّف المجرم والعبد والمتوحش بيولوجيًا." [ 9 ] وفي مقابل الرأي القائل بأن إلغاء الشرطة أمرٌ لا يُمكن تصوره، يدعم دعاة إلغاء الشرطة إيجاد بدائل لعمل الشرطة. تستشهد الناشطة تورمالين بأندريا ريتشي لتوضيح كيف "يتصرف الناس بسياسات إلغاء الشرطة طوال الوقت، دون أن يدركوا ذلك". وقدّمت ريتشي المثال التالي لتوضيح هذه النقطة: "أنت وصديقك في حانة. وصل صديقك بالسيارة. ويريد العودة إلى المنزل. هل ستتصل بالشرطة أم ستقول: "لا، سأوصلك إلى المنزل؛ سأطلب سيارة أجرة؛ سآخذ مفاتيحك"؟" [ 41 ] يذكر تورمالين أن هذا مثال على "الإلغاء في العمل"، حيث "لا يقوم الناس باستمرار بالاتصال بالشرطة بشأن أصدقائهم لمنعهم من القيادة تحت تأثير الكحول ؛ بل يجد الناس طرقًا فريدة ومبتكرة لإقناع أصدقائهم بعدم القيادة وهم في حالة سكر". [ 41 ]

رداً على ذلك، يقول المحامي والناشط دين سبيد : "يبدو أن جزءاً كبيراً من مثال كهذا يكمن في الفرق بين شعورنا تجاه شخص نعرفه - مثلاً، أنت على وشك ارتكاب جريمة، أنت على وشك ركوب سيارة والقيادة وأنت ثمل، لكن لا يخطر ببالي أبداً أن أتصل بالشرطة، لأني لا أراك شخصاً يمكن الاستغناء عنه، فأنا أعرفك - مقابل [سيناريو] حيث يوجد غرباء في مترو الأنفاق، وشخص ما يفعل شيئاً لا يروق للبعض، وبدلاً من محاولة فهم ما يحدث أو [التساؤل] هل يمكن إيقاف هذا، أو هل يمكن تقليل الضرر، أو هل يمكن رعاية الناس، هناك نوع من الاستجابة الفورية" لتحويلها إلى "مشكلة شرطية". [ 41 ] يقول سبيد إن هذا يحدث بسبب الطرق التي " ينعزل بها الناس عن بعضهم البعض في ثقافتنا"، مما جعل من "غير المقبول اجتماعياً" "التواصل ومحاولة إيجاد حل للمشكلة" معاً. [ 41 ]

وفي ردها على ذلك، تقترح راشيل هيرزينغ أن نتعلم من الأشخاص الذين طوروا واقترحوا استراتيجيات بديلة تعتمد على تنمية المجتمع، والتواصل والتفاوض، وتعلم الدفاع عن النفس الجماعي ، وكتيبات العمل وغيرها من المواد التي تقدم بدائل للأشخاص غير المتأكدين من البدائل المتاحة، مستشهدة بكتاب "التخبط نحو الإصلاح" لمريم كابا وشيرا حسن [ 42 ] وكتاب "ما وراء البقاء: استراتيجيات وقصص من حركة العدالة التحويلية" ، الذي حرره إيجيريس ديكسون وليا لاكشمي . [ 43 ]

نزع الشرعية عن الشرطة

احتجاجات في رالي، كارولاينا الشمالية في 30 مايو 2020

يرى دعاة إلغاء الشرطة أن نزع الشرعية عنها كمؤسسة اجتماعية، وتفكيك منطق عملها، أمران ضروريان لتحقيق إلغاء الشرطة فعلياً. [ 5 ] ويؤكد كل من ميغان ماكدويل ولويس فرنانديز أن "مهاجمة الشرطة كمؤسسة، والطعن في حقها في الوجود، تُمكّن الحركة المعاصرة لإلغاء الشرطة من إحداث تغيير جذري في المجتمع". [ 5 ]

يقول دين سبيد إن "من الواضح أن الشرطة الأمريكية تعاني من أزمة شرعية كبيرة بسبب حركة حياة السود مهمة ". مع ذلك، يستشهد سبيد بمقال روث ويلسون جيلمور وكريغ جيلمور "ما وراء براتون" المنشور في كتاب "مراقبة الكوكب " لتوضيح كيف أدت أزمات الشرعية تاريخيًا في كثير من الأحيان إلى توسيع نطاق عمل الشرطة: "في الولايات المتحدة، بعد الأزمة التي اندلعت في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي والتي أثارها حزب الفهود السود ، وحركة اللوردات الشباب ، والعديد من الحركات المناهضة للعنصرية والاستعمار التي نددت بالشرطة، وتزايد عدد الأشخاص الذين يرون عنف الشرطة وعنصريتها ، قامت الشرطة بالعديد من التحركات الإعلامية الجديدة ، مثل توسيع نطاق عملها ليشمل مساعدة المشردين، ودخول أفرادها إلى كل فصل دراسي في الولايات المتحدة لتنفيذ برنامج توعية بمخاطر المخدرات يُسمى " DARE ". ونتيجة لذلك، يخلص سبيد إلى أن "فكرة أنه لمجرد إثارة أزمة [شرعية] سنحصل على تقليص أو إلغاء لعمل الشرطة هي فكرة يجب التشكيك فيها حقًا." [ 44 ]

معارضة الإصلاح

يعتقد العديد من مؤيدي إلغاء الشرطة أن جهود إصلاح الشرطة معيبة بطبيعتها، وعلى هذا النحو يسعون لتجنب التنازل بمواقف أقل راديكالية من الإلغاء التام.

يقول دعاة إلغاء العبودية إن الدعوات إلى الإصلاح ما هي إلا محاولات لاستمالة حركات الإلغاء من خلال اقتراح إصلاحات لا تخدم في الواقع سوى حماية هياكل السلطة القائمة. [ 45 ] [ 44 ] ويجادل تورمالين بأن هذه العملية، المتمثلة في توقع أن تقلل الدولة من الأذى والعنف عبر زيادة التواجد الأمني، متأصلة في محاولات الدولة للحفاظ على شرعيتها وسلطتها: "إن منطق الدولة يطالبنا باستمرار بالتفكير في سبل لزيادة التواجد الأمني ​​كوسيلة للحد من الأذى والعنف". [ 46 ] ونتيجة لذلك، ترى ميغان ماكدويل ولويس فرنانديز أنه ينبغي تبني ممارسة إلغاء العبودية التي "تتبنى مواقف حازمة تقاوم المحاولات الليبرالية للاستمالة والدمج و/أو المصالحة" وتوسيع نطاقها. [ 5 ]

يُستشهد باقتراح إصلاحات اضطرابات فيرغسون، الذي ينص على تزويد الشرطة بكاميرات مثبتة على أجسادهم، كمثال على نهج إصلاحي في العمل الشرطي، سعى إلى تعزيز سلطة الشرطة وتنمية ثروة صناعة الأسلحة غير الفتاكة، بينما فشل في تقديم أي إغاثة مادية للمتضررين من عنف الشرطة. [ 44 ] ويجادل دين سبيد بأن "هدف هذه الإصلاحات هو إضعافنا، وإخبارنا بأن مشكلتكم قد حُلت... وهذا ما يدفعنا إلى مقاومته بشدة". [ 44 ]

تجادل ماريام كابا بأن الإصلاح سيظل مشروعًا فاشلاً دائمًا عندما يتعلق الأمر بالشرطة، لأن الشرطة تمتلك سلطة ممارسة سلطة الدولة دون أي قيود: "كيف لنا أن نصلح مؤسسة تملك أساسًا القدرة على تحديد ما إذا كان ينبغي استخدام العنف أم لا في أي موقف يمكن تصوره، وهي مخولة من الدولة للقيام بذلك؟" وتشير كابا إلى أمثلة توضح كيف أن الشرطة لا تخضع للمساءلة أمام القانون، بل تنخرط في مهمة حفظ النظام بدلاً من إنفاذ القانون. [ 47 ]

التخلص من الأصول والاستثمار

رفع أحد المتظاهرين في احتجاجات جورج فلويد في يونيو 2020 لافتة تدعو إلى إلغاء تمويل الشرطة ، وهي خطوة محتملة نحو إلغاء الشرطة.

يمكن اعتبار خفض ميزانية الشرطة خطوة نحو إلغائها، وذلك باستخدام الأموال المخصصة لها للاستثمار في مبادرات مجتمعية تهدف إلى الحد من الجريمة، وبالتالي تقليل الحاجة إلى الشرطة تدريجيًا حتى يتم إلغاء المؤسسة بالكامل. [ 40 ] قد تشمل هذه المبادرات الأخصائيين الاجتماعيين، والعلاج النفسي، ومراكز دعم ضحايا العنف الأسري، والاستشارات المتعلقة بالمخدرات، والإسكان منخفض التكلفة. [ 48 ] على سبيل المثال، في أوكلاند، كاليفورنيا ، تتجاوز ميزانية الشرطة 40% من الإنفاق التقديري للمدينة . [ 49 ] [ 50 ] وفي العديد من المدن الأمريكية، تُعدّ إدارة الشرطة أكبر بند منفرد في الميزانية. [ 49 ]

يُتيح خفض ميزانية الشرطة توفير الأموال للاستثمار في مبادرات مجتمعية تهدف إلى الحد من الجريمة، وبالتالي تقليل الحاجة إلى وجود الشرطة. [ 51 ] تدعو جماعات ناشطة وجماعات مناصرة، مثل حركة "حياة السود مهمة "، إلى برامج "سحب الاستثمارات/الاستثمار" لتحويل ميزانيات الشرطة إلى برامج أثبتت فعاليتها في الحد من الجريمة. [ 51 ] ووفقًا لباتريس كولورز ، المؤسسة المشاركة لحركة "حياة السود مهمة"، "نحن على استعداد لتقليص بنود ميزانية الشرطة التي لا معنى لها. لا ينبغي أن تكون الشرطة مسؤولة عن أزمات الصحة النفسية، ولا عن معالجة مشكلة التشرد، ولا عن "دعم" الأشخاص الذين يعانون من إدمان المخدرات. هذه ثلاثة بنود يمكننا حذفها من ميزانية الشرطة وإعادة توجيهها إلى الرعاية الصحية." [ 12 ] في يوجين، بولاية أوريغون ، يتولى برنامج "كاهوتس" (CAHOOTS)، وهو برنامج غير ربحي للتدخل المتنقل في الأزمات، معالجة مكالمات الصحة النفسية منذ عام 1989، ويُستشهد به غالبًا كنموذج بديل لتولي الشرطة هذه المكالمات. [ 52 ] في عام 2019، استجاب برنامج "كاهوتس" لـ 20% من مكالمات الطوارئ (911) في يوجين بميزانية قدرها مليوني دولار. [ 52 ]

في يونيو/حزيران 2020، أشارت بعض وسائل الإعلام إلى حلّ قسم شرطة كامدن، نيوجيرسي، عام 2012 واستبداله بقسم جديد تحت إدارة المقاطعة، كمثال على إلغاء الشرطة. في ذلك العام، كانت كامدن تُعتبر "أخطر مدينة في الولايات المتحدة"، حيث عانت من مشاكل عديدة تتعلق بفساد الشرطة وحالات كثيرة لزرع المخدرات في المواطنين. سمح حلّ القسم واستبداله بإعادة توجيه الأموال نحو مبادرات بناء المجتمع. ضمّ القسم الجديد عددًا أكبر من الضباط، ولكن جرى إعادة صياغة أدوارهم لتكون ذات توجه مجتمعي وتركز على الحدّ من العنف. أظهرت دراسة استمرت سبع سنوات انخفاضًا في جرائم العنف بنسبة 42%، وانخفاضًا في معدل الجريمة من 79 لكل 1000 نسمة إلى 44 لكل 1000 نسمة. تراجعت كامدن في قائمة أخطر المدن في الولايات المتحدة إلى المرتبة العاشرة. [ 53 ] [ 54 ] وقد تزايدت الدعوات لحلّ وكالات الشرطة البلدية والمحلية لصالح تطبيق نظام شرطي موحد على مستوى الولاية. [ 55 ] [ 56 ]

خارج الولايات المتحدة

كندا

في 12 أبريل/نيسان 2020، عقب إطلاق النار على إيشا هدسون وجيسون كولينز على يد شرطة وينيبيغ ، نشر جيمس ويلت مقالاً في صحيفة "كنديان دايمنشن " جادل فيه بأن ممارسات الشرطة تزيد من تجريم السكان الأصليين الكنديين والمشردين، وأن "مؤسسة مصممة لتهجير الأسر والمجتمعات وتجريدها من ممتلكاتها وتفكيكها لصالح رأس المال لا يمكنها تحقيق العدالة". وأشار ويلت إلى حجم الميزانية المخصصة للشرطة، ودعا إلى حلّ شرطة وينيبيغ وتوجيه ميزانيتها نحو الخدمات الاجتماعية. [ 57 ]

هونغ كونغ

خلال احتجاجات هونغ كونغ في الفترة 2019-2020 ، كان إلغاء الشرطة أحد مطالب المتظاهرين. وقد ظهر شعار "حلّوا قوة الشرطة فوراً" (解散警隊，刻不容緩) في العديد من المناطق أثناء الاحتجاجات. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

الاستجابات المعاصرة

علماء الاجتماع

بحسب عالم الاجتماع باتريك شاركي من جامعة برينستون ، تُظهر أفضل الأدلة العلمية المتاحة فعالية الشرطة في الحد من العنف، [ 61 ] في حين تتزايد الأدلة التي تُشير إلى أن منظمات المجتمع المدني يُمكن أن تلعب دورًا محوريًا في هذا الصدد. [ 24 ] وفي مقابلة مع موقع فوكس ، صرّح شاركي بأن أساليب الشرطة العدوانية والسجن الجماعي فعّالة في الحد من العنف، لكنه أشار إلى أن هذه الأساليب لها "تكاليف باهظة"، ودعا إلى نموذج يركز بشكل أساسي على السكان والمنظمات المحلية بدلًا من الشرطة. [ 62 ]

يذكر عالما الجريمة جاستن نيكس وسكوت وولف في صحيفة واشنطن بوست : "لدينا أدلة بحثية كافية تدعو للقلق بشأن الأثر المباشر لخفض الميزانيات بشكل حاد أو حلّ أجهزة الشرطة بالكامل: ستزداد الجريمة والضحايا... وستلحق هذه التداعيات الجانبية ضرراً بالغاً بالأقليات التي تحتاج إلى المساعدة، لا إلى مزيد من التهميش". ويضيفان: "تميل المدن التي تضم عدداً أكبر من ضباط الشرطة نسبةً إلى عدد السكان إلى انخفاض معدلات الجريمة فيها. وهذا لا يعني بالضرورة أننا بحاجة إلى توظيف المزيد من رجال الشرطة. بل إن وجود عدد أكبر من الضباط نسبةً إلى عدد السكان يتيح قدرة أكبر على تخصيص الموارد لنهج الشرطة المجتمعية والمركزة على حل المشكلات، والتي أثبتت فعاليتها في الحد من الجريمة وتحسين رضا المجتمع". ويؤكدان أيضاً على ضرورة محاسبة إدارات الشرطة بشكل أكبر على استخدامها للأموال، مقترحين التركيز بشكل أكبر على الممارسات القائمة على الأدلة، ويقولان إنه ينبغي إعادة النظر في تحميل الشرطة مسؤولية العديد من المشكلات الاجتماعية، مع التأكيد على ضرورة وجود البنية التحتية اللازمة للتعامل مع هذه المشكلات قبل إعادة تخصيص الأموال. [ 25 ]

وسائط

انتقد ماثيو إيغليسياس ، في مقالٍ له على موقع فوكس ، نشطاء إلغاء الشرطة لافتقارهم إلى خطةٍ للتعامل مع الجريمة العنيفة، ولتجاهلهم ما وصفه بـ"الدراسات الكثيرة" التي تُشير إلى أن زيادة عدد أفراد الشرطة تُؤدي إلى انخفاض الجريمة العنيفة. وأوضح أن رفضهم لإصلاح الشرطة يتجاهل حقيقة أن حتى الإصلاحات البسيطة أثبتت فعاليتها في الحد من سوء سلوك الشرطة. وكتب أن نسبة ضئيلة جدًا من الإنفاق الحكومي تُخصص للشرطة، وأنه في حين أن زيادة الإنفاق الاجتماعي قد تُساهم في خفض الجريمة، إلا أنه لا ينبغي أن يُقتطع ذلك من ميزانيات الشرطة، مُشيرًا إلى أن الولايات المتحدة لديها في الواقع 35% أقل من ضباط الشرطة للفرد الواحد مقارنةً ببقية دول العالم. كما ذكر أن إلغاء خدمات الشرطة العامة سيؤدي إلى زيادةٍ كبيرة في استخدام خدمات الأمن الخاصة من قِبل القادرين على تحمل تكاليفها، وأن هذه الخدمات ستفتقر إلى المساءلة. [ 26 ]

الرأي العام

دعاة إلغاء الشرطة في مدينة نيويورك خلال احتجاج في أعقاب مقتل دانتي رايت عام 2021

بدأت حركة إلغاء الشرطة المعاصرة في وقت مبكر من عام 2014 على الأقل خلال أعمال الشغب في فيرغسون ، لكنها اكتسبت قوة في عام 2020 في أعقاب مقتل جورج فلويد والاحتجاجات التي أحاطت به . [ 51 ] [ 63 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov في الفترة من 29 إلى 30 مايو/أيار 2020 أن "معظم الأمريكيين لا يؤيدون خفض ميزانيات إنفاذ القانون. إذ يعارض ما يقرب من ثلثي الأمريكيين (65%) خفض تمويل قوات الشرطة. بينما يؤيد هذه الفكرة 16% فقط من الديمقراطيين و15% من الجمهوريين". [ 64 ] كما أظهر استطلاع رأي آخر أجرته مجلة الإيكونوميست بالتعاون مع YouGov في الفترة من 14 إلى 16 يونيو/حزيران 2020 أن 22% من الأمريكيين من أصل أفريقي يؤيدون إلغاء الشرطة. [ 26 ] وأظهر استطلاع رأي آخر أجرته مؤسسة غالوب في الفترة من 23 يونيو/حزيران إلى 6 يوليو/تموز أن 81% من الأمريكيين من أصل أفريقي يرغبون في أن تقضي الشرطة نفس القدر من الوقت أو أكثر في أحيائهم، وهو ما يتوافق مع رأي 86% من العينة ككل. [ 65 ]

السياسيون

لا يؤيد الرئيس الأمريكي السابق جو بايدن إلغاء تمويل الشرطة أو حلّها. [ 66 ] وقد انتقد العديد من أعضاء مجلس النواب الأمريكي هذه الحركة باعتبارها تشتيتًا للانتباه عن جهود أخرى، بمن فيهم كارين باس ، رئيسة التجمع الأسود في الكونغرس . [ 27 ] وحذّر جيم كلايبورن، رئيس الأغلبية في مجلس النواب، القادة الديمقراطيين من الانخراط في هذه الحركة خلال مكالمة خاصة في يونيو/حزيران 2020، خشية أن يستغل الجمهوريون هذه القضية دعائيًا خلال الانتخابات المقبلة . [ 27 ] وعارض السيناتور الأمريكي بيرني ساندرز إلغاء الشرطة، مصرحًا بأن جميع مدن العالم لديها شرطة؛ وبدلًا من ذلك، جادل بأن أقسام الشرطة يجب أن تضم "محترفين متعلمين ومدربين تدريبًا جيدًا ويتقاضون رواتب مجزية"، مصرحًا "نريد إعادة تعريف دور أقسام الشرطة، ومنحها الدعم الذي تحتاجه لتحسين أدائها"، مع ضمان "محاسبة كل ضابط شرطة في هذا البلد على أفعاله". [ 67 ]

في ولايته الأولى، انتقد الرئيس دونالد ترامب الجهود المبذولة لتقليص ميزانيات أقسام الشرطة، وقال إن من المهم وجود "قانون ونظام" في الولايات المتحدة. [ 68 ] ووفقًا لوزير العدل السابق ويليام بار ، فإن تقليص ميزانيات الشرطة سيؤدي إلى زيادة "العنف خارج نطاق القانون" و"المزيد من جرائم القتل" في المدن الأمريكية الكبرى. [ 69 ]

المدن

عبارة "ألغوا الشرطة" مكتوبة على الجدران في مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا في يونيو 2020

بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، كانت المدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة تدرس خفض ميزانيات أقسام الشرطة أو تقليص حجمها أو إلغائها في أعقاب مقتل جورج فلويد. [ 52 ]

في مينيابوليس ، جادلت جماعة مناصرة تُدعى MPD150، والتي سبق لها أن نشرت تقريرًا في عام 2017 يوصي بإلغاء إدارة شرطة مينيابوليس (MPD)، بأن "الأشخاص الذين يستجيبون للأزمات في مجتمعنا يجب أن يكونوا الأشخاص الأكثر تأهيلًا للتعامل مع تلك الأزمات"، وأن المستجيبين الأوائل يجب أن يكونوا أخصائيين اجتماعيين ومقدمي خدمات الصحة النفسية. [ 63 ] وقد قطعت المدارس العامة والحدائق والعديد من الشركات والأماكن الخاصة وجامعة مينيسوتا علاقاتها مع إدارة الشرطة. [ 40 ] [ 70 ] وتعرض عمدة مينيابوليس ، جاكوب فراي، لهتافات استهجان من حشد كبير من المتظاهرين بعد رفضه خفض ميزانية الشرطة وإلغائها. [ 71 ]

تعهد تسعة أعضاء من مجلس مدينة مينيابوليس - بأغلبية ساحقة تمنع استخدام حق النقض - ​​في 7 يونيو/حزيران 2020 بحلّ إدارة شرطة مينيابوليس، رغم معارضة رئيس البلدية فراي. [ 72 ] وشمل مؤيدو هذا التعهد ألوندرا كانو ، وجيريميا إليسون ، ورئيسة المجلس ليزا بيندر . [ 2 ] [ 52 ] وصرحت النائبة الأمريكية إلهان عمر ، التي تشمل دائرتها الانتخابية مدينة مينيابوليس، قائلةً: "لقد أثبتت إدارة شرطة مينيابوليس أنها غير قابلة للإصلاح. لقد حان الوقت لحلّها وإعادة تصور الأمن العام في مينيابوليس." [ 73 ] وبعد أسابيع قليلة من هذا التعهد، أقرّ مجلس المدينة بندًا لإجراء استفتاء شعبي لتعديل ميثاق المدينة، حيث كان الميثاق يُلزم المدينة بـ"تمويل قوة شرطة لا تقل عن 0.0017 موظف لكل مقيم". [ 74 ] [ 75 ] رفضت لجنة الميثاق التعديل المقترح، مشيرةً إلى أنه يفتقر إلى الأحكام القانونية والمشاركة العامة اللازمة. [ 75 ]

في سبتمبر/أيلول 2020، تم التخلي عن التعهد بإلغاء إدارة الشرطة. وأفاد مسؤولون منتخبون بوجود خلاف واسع النطاق حول معناه، حتى في وقت التعهد نفسه. وقالت ليزا بيندر إن التفسيرات المختلفة للتعهد من قبل أعضاء المجلس أدت إلى حالة من الارتباك. [ 75 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن التعهد "رفضه رئيس بلدية المدينة، وأغلبية السكان في استطلاعات الرأي العام الأخيرة، وعدد متزايد من الجماعات المجتمعية. وحلّت محله أنواع من الإصلاحات التدريجية التي ندد بها السياسيون التقدميون في المدينة". [ 75 ] وبلغت جهود إلغاء الشرطة ذروتها في استفتاء مينيابوليس عام 2021، السؤال الثاني، الذي كان يهدف إلى استبدال إدارة شرطة المدينة بإدارة للأمن العام، والذي فشل بنسبة 56.2% مقابل 43.8% في التصويت. [ 76 ]

في 8 يونيو 2020، تم إنشاء منطقة كابيتول هيل المستقلة الخالية من الشرطة في حي كابيتول هيل بمدينة سياتل.

وصفت صحيفة نيويورك تايمز منطقة كابيتول هيل المستقلة في سياتل، الممتدة على ستة مبانٍ، بأنها مثالٌ على تطبيق إلغاء دور الشرطة، إذ لم تستجب الشرطة للبلاغات في المنطقة، وأُغلق مركز الشرطة المحلي. وذكرت الصحيفة أن المنطقة كانت تضم حراسًا مسلحين نصبوا أنفسهم، ووصفت حالات مضايقة وترهيب للشركات والزبائن، فضلًا عن أعمال تخريب. وتضررت الأعمال التجارية داخل المنطقة بشدة. ووقعت أربع حوادث إطلاق نار في المنطقة، اثنتان منها مميتتان، قبل أن تستعيد الشرطة السيطرة عليها. [ 77 ]

أصبح الناشط ألبرت كورادو ، الذي قُتلت شقيقته ميليدا على يد الشرطة خلال حادثة احتجاز الرهائن في لوس أنجلوس عام 2018 ، أول مرشح على مستوى البلاد يخوض الانتخابات على أساس برنامج إلغاء الشرطة عندما أعلن ترشحه لمجلس مدينة لوس أنجلوس في عام 2020. [ 78 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ رايان، هوارد (2022). "إلغاء الشرطة" . العدالة الاجتماعية . 49 (1/2): 25-54 . JSTOR 27261653 . 
  2. 1 2 ميتز، نينا (3 يونيو 2020). "تعليق: بدلاً من المزيد من مسلسلات الشرطة، ماذا لو أعطت الشبكات الضوء الأخضر لمسلسلات تحاول استكشاف إلغاء الشرطة؟" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  3. 1 2 دوكماسوفا، مايا (1 يونيو 2020). "يجد دعاة إلغاء الشرطة وقودًا في الاحتجاجات" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  4. ↑ إيلينغ، شون (12 يونيو/حزيران 2020). "حركة "إلغاء الشرطة"، شرحها سبعة باحثين وناشطين" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو/حزيران 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 ماكدويل، ميغان ج.؛ فرنانديز، لويس أ. (20 يوليو 2018). "«حلّ، ونزع الصلاحيات، ونزع السلاح » : توسيع نطاق نظرية وممارسة إلغاء الشرطة . علم الجريمة النقدي . 26 (3): 373-391 . doi : 10.1007/s10612-018-9400-4 . S2CID 149624069. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 - عبر سبرينغر. 
  6. 1 2 دوزير، ديشوناي (9 أغسطس/آب 2018). "رد على التخطيط المناهض للعبودية: لا مكان لـ"المخططين" في حركة الإلغاء" . شبكة المخططين . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2020 .
  7. 1 2 كابا، ماريام؛ دودا، جون (9 نوفمبر 2017). "نحو أفق الإلغاء: حوار مع ماريام كابا" . مشروع النظام التالي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  8. 1 2 3 4 كابيلر، فيكتور إي.؛ غينز، لاري ك. (2012). الشرطة المجتمعية: منظور معاصر . إلسيفير. ص 61-62 . ISBN  9781455728503.
  9. 1 2 3 4 بريوند، جوشوا (6 يونيو 2020). "فهم دور الشرطة في حركة إلغاء العبودية: حول موت السود كضرورة أمريكية، وإلغاء العبودية، واللاعنف، وهيمنة البيض" . معهد هامبتون . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  10. 1 2 3 دونيلا، ليا (3 يونيو 2020). "إلى أي مدى نحتاج إلى الشرطة؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2020 .
  11. ↑ دوكماسوفا، مايا (25 أغسطس/آب 2016). "إلغاء الشرطة؟ يقول المنظمون إنه أقل جنونًا مما يبدو" . شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 26 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو/حزيران 2020 .
  12. فيلا ، ليساندرا ( 7 يونيو 2020). "لماذا يريد المتظاهرون تقليص ميزانيات أقسام الشرطة؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  13. ↑ "#أوقفوا_تمويل_الشرطة" . BlackLivesMatter.com . 30 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  14. ↑ شوستر، هانا (7 يونيو/حزيران 2020). "أضاف ناشطون عبارة 'أوقفوا تمويل الشرطة' إلى جدارية 'حياة السود مهمة' الجديدة. وحتى الآن، سمح مسؤولو العاصمة ببقائها" . دي سيست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2020 .
  15. ↑ إيغليسياس، ماثيو (3 يونيو 2020). "شرحٌ لتزايد الدعوات إلى 'تقليص ميزانية الشرطة'" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
  16. ↑ باولي، ماديسون. "مبادئ إلغاء الشرطة: كيف سيبدو العالم بدون شرطة" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
  17. ↑ أرنولد، أماندا (12 يونيو 2020). "ماذا يعني بالضبط إلغاء تمويل الشرطة؟" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  18. ↑ "نعم، نعني حرفيًا إلغاء الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٢. أشخاص مثلي يرغبون في إلغاء السجون والشرطة
  19. ↑ "ادعاء الحزب الجمهوري المستمر بأن الرئيس بايدن يدعم إلغاء تمويل الشرطة" . صحيفة واشنطن بوست . 2021. ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 . 
  20. ↑ "العدالة الفيروسية | مطبعة جامعة برينستون" . press.princeton.edu . ١١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٢٥ .
  21. ↑ "الديمقراطية الإلغاءية" . www.akpress.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  22. ↑ دوبتشوك-لاند، برونوين؛ والبي، كيفن (2021). "إلغاء الشرطة كنضال مجتمعي ضد عنف الدولة" . العدالة الاجتماعية . 48 (1 (163)): 1-30 . ISSN 1043-1578 . JSTOR 27159127 .  
  23. ↑ "نهاية العمل الشرطي" . فيرسو . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .
  24. شاركي ، باتريك ( 12 يونيو/حزيران 2020). "منظور | رجال الشرطة يمنعون العنف. لكنهم ليسوا الوحيدين القادرين على ذلك" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2020 .
  25. 1 2 جاكمان، توم. "مقال ضيف: إن تقليص ميزانية الشرطة أو حلّها فكرة خطيرة إذا تم تنفيذها على عجل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
  26. 1 2 3 إيغليسياس، ماثيو (18 يونيو 2020). "مراجعة ونقد لكتاب نهاية العمل الشرطي لأليكس فيتالي" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2020 .
  27. 1 2 3 فيريس، سارة؛ ليفين، ماريان؛ كايجل، هيذر (8 يونيو 2020). "ديمقراطيو الكونغرس يُحبطون مساعي الليبراليين لـ"تقليص ميزانية الشرطة"" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2020 .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ريبتو، توماس أ. (2010). "بنسلفانيا ونيوجيرسي: الشرطة الأمريكية، "الفرسان السود"" الشرطة الأمريكية: تاريخ، 1845-1945 (نسخة إلكترونية  ). دار إنيغما للنشر. رقم ISBN 9781936274116.
  29. ↑ سادلر، سبنسر ج. (2009). شرطة الفحم والحديد في بنسلفانيا . دار أركاديا للنشر. ص 83. ISBN  9781439637340.
  30. ↑ سادلر، سبنسر ج. (2009). شرطة الفحم والحديد في بنسلفانيا . دار أركاديا للنشر. ص 108. ISBN  9781439637340.
  31. ↑ «جريمة قتل في ثكنات الشرطة - قصة جون باركوسكي» . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 24 أبريل 1949. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  32. ↑ غازاريك، ريتشارد (2019). عمدة مدينة الصفيح: حياة الأب جيمس رينشو كوكس . دار نشر ماكفارلاند. الصفحات 29-30 . ISBN  9781476673394.
  33. 1 2 3 كوريا، ديفيد؛ وول، تايلر (2017). "خاتمة: حول عالم ما وراء الشرطة". الشرطة: دليل ميداني (إصدار الكتاب الإلكتروني ). فيرسو . ص. الفقرة 2-9. ISBN   9781786630131.
  34. ↑ فيتالي، أليكس س. (2017). نهاية العمل الشرطي . لندن: فيرسو. ص 45-48 . ISBN  978-1-78478-289-4. OCLC 993134288 . 
  35. ↑ أليكس، كاراكاتسانس (28 مارس 2019). "بيروقراطية العقاب: كيف نفكر في "إصلاح العدالة الجنائية"" مجلة ييل للقانون . مؤرشفة من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 26 مايو 2022. "
  36. ↑ سايروس، راميندا (18 أبريل 2022). "ليس على الشرطة واجب حماية الجمهور" . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 .
  37. ↑ داين، ديفيد (26 مايو 2022). "نظام يسمح بقتل الأطفال" . مجلة "ذا أميركان بروسبكت " . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
  38. ↑ كونغ، ستايسي لي (27 مايو 2022). "بعد حادثة إطلاق النار في مدرسة أوفالدي، بات من الواضح أن إلغاء نظام السجون أصبح أكثر ضرورة من أي وقت مضى" . فرايداي ثينغز. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
  39. ↑ فرنانديز، لويس (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "بدائل للشرطة" . صحيفة ماكجيل اليومية . عدد الشرطة. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2020 .
  40. ١ ٢ ٣ "ماذا يعني شعار 'إلغاء تمويل الشرطة'؟ شرحٌ للشعار الذي يجتاح الولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . ٦ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٠ .
  41. 1 2 3 4 جوسيت، رينا؛ سبيد، دين (7 يناير 2014). "رينا جوسيت + دين سبيد (الجزء 2): ممارسة إلغاء السجون يوميًا" . مركز بارنارد لأبحاث المرأة . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
  42. ↑ كابا، مريم؛ حسن، شيرا (2019). التخبط نحو الإصلاح: دليل عمل لميسري المساءلة المجتمعية . دار نشر AK. رقم ISBN 9781939202321أُرشف من المصدر الأصلي في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  43. ↑ ديكسون، إيجيريس؛ لاكشمي بييبزنا-ساماراسينها، ليا، محرران. (2020). ما وراء البقاء: استراتيجيات وقصص من حركة العدالة التحويلية . دار نشر AK. رقم ISBN 9781849353632أُرشف من المصدر الأصلي في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  44. 1 2 3 4 سبيد، دين (17 أبريل 2019). "محاضرة العميد حول المعلومات والمجتمع: دين سبيد" . مكتبة جامعة سيمون فريزر . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  45. ↑ هانيويل، كاريسا (2025). "إصلاحات غير إصلاحية نحو الإلغاء" . حوارات في الجغرافيا البشرية 20438206251345554. doi : 10.1177/20438206251345554 .
  46. ↑ جوسيت، رينا؛ سبيد، دين (7 يناير 2014). "رينا جوسيت + دين سبيد (الجزء 4): السيطرة على الأسلحة النارية + إنتاج الخطر" . مركز بارنارد لأبحاث المرأة .
  47. ↑ كابا، ماريام (12 يونيو 2020). "على طريق إلغاء العبودية: تقييم خطواتنا على طول الطريق" . دار هايماركت للنشر . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  48. ↑ "قانون المساعدة في الأزمات في الشوارع (CAHOOTS)" (ملف PDF) . finance.senate.gov . 4 أغسطس 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .
  49. ١ ٢ "متظاهرون أمريكيون يدعون إلى 'إلغاء تمويل الشرطة'. كيف سيبدو ذلك؟" . رويترز . ٦ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٠ .
  50. ↑ «استمعوا: هل سيؤدي تقليص ميزانية الشرطة إلى جعلنا أكثر أمانًا؟» . مجلة ذا أتلانتيك . 6 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  51. 1 2 3 ليفينتوفا، هانا. "هنا يكتسب زخم حركة تقليص ميزانية الشرطة" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  52. ستوكمان ، فرح ؛ إيليجون، جون ( 5 يونيو 2020). "المدن تتساءل عما إذا كان الوقت قد حان لتقليص ميزانيات الشرطة و'إعادة تصور' الأمن العام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 . 
  53. ↑ بيري، تود (10 يونيو 2020). "أخطر مدينة في أمريكا تُقلّص ميزانية قسم الشرطة قبل 7 سنوات. لقد كان نجاحًا باهرًا" . Upworthy . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  54. ↑ لاندرغان، كاثرين (12 يونيو 2020). "المدينة التي ألغت الشرطة بالفعل" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  55. ↑ "قضية ضدّ الشُرَط" . مجلة GQ . ١٦ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٤. تمّ الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  56. ↑ أورورك، أنتوني ؛ سو، ريك؛ بيندر، غايورا (18 نوفمبر 2020). "حلّ وكالات الشرطة" . مجلة كولومبيا للقانون . 121. روتشستر، نيويورك. doi : 10.2139/ssrn.3733121 . S2CID 230638920. SSRN 3733121. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2022 .  
  57. ↑ ويلت، جيمس (12 أبريل 2020). "إلغاء الشرطة هو الرد المعقول الوحيد على جرائم قتل شرطة وينيبيغ" . صحيفة "كنديان دايمنشن" . دار نشر دايمنشن. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  58. ↑ «حسنًا، فلنقم بحلّ قوة شرطة هونغ كونغ إذا كان هذا ما يريده الشعب» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست. ٢١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢٠ .
  59. ↑ "حلّ قوة شرطة هونغ كونغ؟ استطلاع رأي على الإنترنت يُظهر تأييدًا واسعًا لهذه الخطوة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست. 25 سبتمبر/أيلول 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2020 .
  60. ↑ "كيف يمكننا إلغاء قوة شرطة هونغ كونغ؟" . ذا نيوز لينس. 20 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
  61. ↑ إنجل، كارين (مايو 2025). "نحو محكمة حقوق إنسان مناهضة للعنف: إعادة النظر في الاستجابات للعنف القائم على النوع الاجتماعي والعنصري" . عناصر في القانون الدولي والمجتمع . doi : 10.1017/9781009690157 . ISBN 978-1-009-69015-7.
  62. ↑ كارما، روج (7 أغسطس/آب 2020). "كيف يمكن للمدن معالجة الجريمة العنيفة دون الاعتماد على الشرطة" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2020 .
  63. 1 2 أندريس، سكوتي (7 يونيو 2020). "هناك دعوات متزايدة لتقليص ميزانية الشرطة. إليكم ما يعنيه ذلك" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  64. ↑ ساندرز، لينلي (1 يونيو 2020). "ما هو إصلاح الشرطة الذي تؤيده أمريكا؟" . YouGov . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  65. ↑ سعد، ليديا (5 أغسطس/آب 2020). "الأمريكيون السود يطالبون الشرطة بالاحتفاظ بتواجدها المحلي" . news.gallup.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2020 .
  66. ↑ جاكوبسون، لويس. "لا، لن يقوم جو بايدن بإلغاء الشرطة أو السجون، كما قال دونالد ترامب" . بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  67. ↑ ألاسان، فاضل. "بيرني ساندرز يرفض فكرة إلغاء أقسام الشرطة" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
  68. ↑ "ترامب يُنهي إصدار أمر تنفيذي يدعو الشرطة إلى استخدام "القوة برحمة"" ذا هيل . 11 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020. "
  69. ↑ «بار يزعم أن تقليص ميزانية الشرطة سيؤدي إلى «أعمال خارجة عن القانون» في المدن الأمريكية الكبرى» . شبكة إن بي سي نيوز . 9 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  70. ↑ أورين، آدم. "قائمة بالمنظمات التي قطعت علاقاتها مع شرطة مينيابوليس" . برينغ مي ذا نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  71. ↑ فيرا، أمير (7 يونيو/حزيران 2020). "متظاهرون يستهجنون عمدة مينيابوليس بعد رفضه خفض ميزانية الشرطة وإلغائها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2020 .
  72. ↑ سيرسي، ديون؛ إيليغون، جون (7 يونيو/حزيران 2020). "أعضاء المجلس يتعهدون بحلّ قوة الشرطة في مينيابوليس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2020 .
  73. ↑ بروفك، جوليغريس (5 يونيو 2020). "اللجنة الوطنية الجمهورية للحزب الجمهوري تُصعّد الضغط على الديمقراطيين المُعرّضين للخطر بسبب دعوة عمر لإلغاء الشرطة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  74. ↑ نافراتيل، ليز (21 يوليو/تموز 2020). "ما تحتاج معرفته حول اقتراح إنهاء قسم شرطة مينيابوليس" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2020 .
  75. 1 2 3 4 هيرندون، أستيد دبليو. (26 سبتمبر 2020). "كيف انهار تعهد بتفكيك شرطة مينيابوليس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 .
  76. ↑ «ناخبو مدينة مينيابوليس يرفضون خطة لإصلاح نظام الشرطة في المدينة» . إذاعة مينيسوتا العامة . 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  77. ↑ باولز، نيلي (7 أغسطس/آب 2020). "إلغاء الشرطة؟ الناجون من فوضى سياتل ليسوا متأكدين من ذلك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2020 .
  78. ↑ روميرو، خواكين (27 أغسطس/آب 2021). "هؤلاء المرشحون التقدميون يريدون تغيير لوس أنجلوس في عام 2022" . مجلة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2022 .
  79. ↑ دوبلر، جوشوا؛ لويد، فنسنت (2019). كسر كل نير: الدين والعدالة وإلغاء السجون . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 63. ISBN  9780190949167.
  80. ↑ فيكتور ، تيري؛ دالزيل، توم (2007). قاموس بارتردج الجديد الموجز للعامية والإنجليزية غير التقليدية . روتليدج. ص 2. ISBN  978-1-134-61534-6أُرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .

للمزيد من القراءة