دائرة براغ اللغوية
| جزء من سلسلة عن |
| علم اللغة |
|---|
|
|
مدرسة براغ أو دائرة براغ اللغوية [1] هي جمعية لغوية وأدبي. [2] بدأت في عام 1926 كمجموعة من اللغويين وعلماء اللغة والنقاد الأدبيين في براغ . طور أنصارها أساليب التحليل الأدبي البنيوي [3] ونظرية اللغة القياسية وزراعة اللغة من عام 1928 إلى عام 1939. تأسست الدائرة اللغوية في مقهى ديربي في براغ، وهو أيضًا المكان الذي عقدت فيه الاجتماعات خلال سنواتها الأولى. [4]
كان لمدرسة براغ تأثير مستمر كبير على اللغويات وعلم العلامات . بعد الانقلاب التشيكوسلوفاكي عام 1948 ، تم حل الدائرة في عام 1952، لكن مدرسة براغ استمرت كقوة رئيسية في اللغويات الوظيفية (متميزة عن مدرسة كوبنهاجن أو اللغة الإنجليزية الفيرثية - هاليدي لاحقًا - اللغويات). يستشهد الباحث الأمريكي ديل هايمز بورقته البحثية عام 1962، "إثنوغرافيا التحدث"، باعتبارها المقدمة الرسمية للوظيفية في براغ إلى الأنثروبولوجيا اللغوية الأمريكية. [5] كان للبنيويين في براغ أيضًا تأثير كبير على نظرية الفيلم البنيوية ، وخاصة من خلال إدخال العلامة الإشارية . [6]
اليوم، أصبحت الدائرة اللغوية في براغ جمعية علمية تهدف إلى المساهمة في معرفة اللغة وأنظمة الإشارات ذات الصلة وفقًا للمبادئ البنيوية الوظيفية. ولتحقيق هذه الغاية، تنظم اجتماعات منتظمة تتضمن محاضرات ومناقشات، وتنشر منشورات مهنية، وتنظم اجتماعات دولية. [7]
تاريخ
ضمت الدائرة اللغوية في براغ المهاجرين الروس رومان جاكوبسون ونيكولاي تروبيتسكوي وسيرجي كارسيفسكي، بالإضافة إلى علماء الأدب التشيكيين المشهورين رينيه ويليك ويان موكاروفسكي . وكان المحرض على إنشاء الدائرة، ورئيسها الأول حتى وفاته في عام 1945، هو اللغوي التشيكي فيليم ماثيسيوس . [8]
في عام 1929، نشرت الدائرة أطروحاتها في ورقة قدمتها إلى المؤتمر الأول للسلافيين . "إن أطروحات براغ لعام 1929 ، والتي تعد بالتأكيد واحدة من أكثر الصروح اللغوية إثارة للإعجاب في القرن العشرين، جسدت العقيدة الوظيفية". [9] في أواخر القرن العشرين، نشر اللغوي التشيكي جوزيف فاشيك ترجمات إنجليزية لأعمال الدائرة الرائدة في عدة مجموعات.
في عام 1929 أيضًا، أطلقت المجموعة مجلة، أعمال الدائرة اللغوية في براغ . أنهت الحرب العالمية الثانية هذه المجلة. أعيد إحياء المجلة لفترة وجيزة في الفترة من 1966 إلى 1971. خصص العدد الافتتاحي لمفهوم العلوم السياسية للمركز والمحيط . أعيد إحياء المجلة مرة أخرى في عام 1995. نُشر عمل المجموعة باللغة التشيكية في مجلة Slovo a slovesnost (الكلمة والأدب).
أعضاء
- بيتر بوغاتيريف
- فرانتيشيك سيرماك
- ميروسلاف سيرفينكا
- بوهوسلاف هافرانك
- توماس هوسكوفيتش
- جوزيف هراباك
- رومان جاكوبسون
- سيرجي كارتسيفسكي
- أولدريتش ليسكا
- ألينا ماكوروفا
- فيليم ماثيسيوس
- يان موكاروفسكي
- كارل أوليفا
- فلاديمير سكاليتشكا
- بوهوميل ترنكا
- بافيل تروست
- نيكولاي تروبيتسكوي
- جوزيف فاشيك
- جيري فيلترسكي
- ميلوش وينجارت
- رينيه ويليك
- لودفيج ويندر [10] [11] [12]
المساهمون
- ألكسندر بيليتش ، رئيس الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون
- إميل بنفينيست
- كارل بوهلر [13]
- ألبرت ويليم دي جروت
- دانييل جونز
- أندريه مارتينيت
- لاديسلاف ماتيجكا
- لوسيان تيسنيير
- فالنتين فولوشينوف
التأثيرات
- جان بودوين دي كورتيناي
- فيليب فورتوناتوف ، مؤسس الدائرة اللغوية في موسكو
- أنطون مارتي [14]
- فرديناند دي سوسير [15]
متأثر
- نعوم تشومسكي
- جوزيف جرينبيرج
- جيري ليفي
- ديل هايمز
- ألف سومرفيلت
- جوزيه توبوريسيتش
- مايكل هاليداي
- فيكتور شكلوفسكي
- إميليو ألاركوس لوراتش
- مايكل سيلفرشتاين
- جان فيرباس
- لوبومير دوليزيل
- أوستن وارن
- جان بودوين دي كورتيناي
- لويس هيلسمليف
- ياروسلاف فاسيك
- ياروسلاف بيريجرين
- ميروسلاف كوماريك
- مدرسة تارتو-موسكو السيميائية
انظر أيضا
- الدراسات التشيكية
- الوصف التوليدي الوظيفي
- العلامة
- دائرة موسكو اللغوية
- أوبوجاز
- الشكلية الروسية
- الموضوع والتعليق
مراجع
- ^ التشيكية : Pražský lingvisticý kroužek ، الروسية : Праžский лингвистический крузок Pražskij lingvističeskij kružok ، الفرنسية : Cercle linguistique de براغ .
- ^ جورج شتاينر . اللغويات والشعر. في الخارج. 1972. 137 وما يليه.
- ^ "الشعرية السيميائية لمدرسة براغ (مدرسة براغ)": مدخل إلى موسوعة النظرية الأدبية المعاصرة: المناهج والعلماء والمصطلحات ، مطبعة جامعة تورنتو، 1993.
- ^ رومان جاكوبسون: سنواتي المستقبلية ، نيويورك 1992، ص 86
- ^ هايمز، ديل (1982). "الوظيفية في براغ". الأنثروبولوجيا الأمريكية . 84 (2): 398-399. doi : 10.1525/aa.1982.84.2.02a00130 .
- ^ التمثيل والأداء في ثقافة الصور المتحركة: الأجساد والشاشات والعروض التقديمية. ص 307
- ^ “Pražský lingvisticý kroužek”. cercledeprague.org . تم الاسترجاع 2020-06-02 .
- ^ محررو موسوعة بريتانيكا. "فيليم ماثيسيوس". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 9 يناير 2019 .
{{cite web}}:|last1=له اسم عام ( مساعدة ) - ^ لويلسدورف، فيليب أ. (1983). حول الوظيفية البراغوية وبعض التوسعات. في جوزيف فاشيك، ليبوشي دوشكوفا، (المحررون). براغيانا: بعض الجوانب الأساسية والأقل شهرة لمدرسة براغ اللغوية . جون بنجامينز. الدراسات اللغوية والأدبية في أوروبا الشرقية؛ 12. ص. xvi
- ^ ولفجانج مولر-فونك، هندسة الثقافة الحديثة: نحو نظرية ثقافية سردية، شركة والتر دي جرويتر المحدودة، برلين (2012) - كتب جوجل، ص 260
- ^ لودفيج ويندر - المكتبة الافتراضية اليهودية
- ^ Glenda Abramson, Ludwig Winder - Encyclopedia of Modern Jewish Culture, Routledge, Vol 1, (2005) pgs. 956-957
- ^ V. Ambros, "Prague Linguistic Circle in English: Semantic Shifts in Selected Texts and Their Consequences", Theatralia ، 2014، 17 (2): 148–161، وخاصة 155.
- ^ رومان جاكوبسون (1933)، “La scuola linguistica di Praga”، La Culture 12، 633–641، esp. ص. 637.
- ^ علم اللغة. المجلد 7، العدد 53، الصفحات 100-127.
فهرس
- لويلسدورف، فيليب أ. (1983). حول الوظيفية البراغوية وبعض التوسعات. في جوزيف فاشيك، ليبوشي دوشكوفا، (المحررون). براغيانا: بعض الجوانب الأساسية والأقل شهرة لمدرسة براغ اللغوية . جون بنجامينز. الدراسات اللغوية والأدبية في أوروبا الشرقية؛ 12. ص. الحادي عشر إلى الثلاثين.
- سيريوت، باتريك (2014). البنية والكل: الشرق والغرب وعلم الأحياء غير الدارويني في أصول اللغويات البنيوية . (علم العلامات والاتصال والإدراك 12). برلين: دي جرويتر موتون.
- تومان، جيندريتش (1995). سحر اللغة المشتركة: جاكوبسون، ماثيسيوس، تروبيتسكوي، والدائرة اللغوية في براغ. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. رقم ISBN 0-262-20096-1
روابط خارجية
- (باللغة التشيكية) الصفحة الرئيسية الحالية
- الصفحة الرئيسية لدائرة براغ اللغوية في أرشيفات الويب لمكتبة الكونجرس (تم أرشفتها في 2013-01-02) (تتضمن قائمة بالمنشورات حول الدائرة)
- (بالفرنسية) ديناميكية النظام اللغوي - رقم موضوعي لصدى الدراسات الرومانية المكرسة لنظرية الإمكانات (فيليم ماثيسيوس)
- (بالفرنسية) Centre-périphérie dans le système linguistique - numéro thématique de l'Echo des études romanes consacré à l'optique center-périphérique، une théorie élaborée au sein du Cercle linguistique de براغ
- منظور وظيفي للعبارة - l'apport du Cercle de براغ - رقم موضوعي لـ Echo des études romanes
