شعارات الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر




بموجب اتفاقيات جنيف ، يجب على جميع العاملين في المجال الطبي والإنساني ارتداء شعارات الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر ، كما يجب عرضها على مركباتهم ومبانيهم أثناء وجودهم في منطقة حرب نشطة، ويجب على جميع القوات العسكرية العاملة في منطقة حرب نشطة عدم مهاجمة الكيانات التي تعرض هذه الشعارات. تعترف الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر بأربعة شعارات للحماية، ثلاثة منها قيد الاستخدام: الصليب الأحمر (معترف به منذ عام 1864)، والهلال الأحمر (معترف به منذ عام 1929)، والأسد والشمس الأحمرين (معترف به منذ عام 1929؛ غير مستخدم منذ عام 1980)، والكريستال الأحمر (معترف به منذ عام 2005).
كان الصليب الأحمر هو رمز الحماية الأصلي الذي أُعلن عنه في اتفاقية جنيف الأولى عام 1864. تم الاعتراف رسميًا بالهلال الأحمر، الذي استخدمه العثمانيون لأول مرة في سبعينيات القرن التاسع عشر، والأسد والشمس الأحمرين ، اللذين استخدما فقط في إيران بين عامي 1924 و1980، كرموز للحماية بعد تعديل عام 1929 لاتفاقيات جنيف. أدى الجدل الناجم عن رفض الحركة المتتالي لنجمة داود الحمراء ، التي تأسست عام 1899 واستخدمت فقط في إسرائيل ، إلى إنشاء الكريستال الأحمر كرمز الحماية الرابع بتصويت عام 2005. في عام 2006، أعلنت الحركة أنها اعتمدت رسميًا الكريستال الأحمر كرمز محايد وأنها تمنح أيضًا اعترافًا رسميًا بنجمة داوود الحمراء الإسرائيلية إلى جانب جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني .
في الثقافة الشعبية، أصبح رمز الصليب الأحمر شعارًا عامًا يمكن التعرف عليه للطب، ويرتبط عادةً بالإسعافات الأولية أو الخدمات الطبية أو المنتجات أو المهنيين؛ وقد تم استخدامه بشكل غير قانوني في الألعاب والأفلام وألعاب الفيديو، خارج سياقه المحدد. بعد اعتراضات من الحركة، تم استخدام المشتقات والبدائل بدلاً من ذلك. بالإضافة إلى ذلك، قامت شركة جونسون آند جونسون بتسجيل الرمز لمنتجاتها الطبية. أدى الاستيلاء على الرمز إلى مزيد من الانزعاج بسبب ممارسة المستشفيات وفرق الإسعافات الأولية ودوريات التزلج في الولايات المتحدة لعكس الرمز إلى صليب أبيض على خلفية حمراء - وبالتالي التراجع عن الفكرة الأصلية لشعار الصليب الأحمر، أي عكس العلم السويسري - وبالتالي الإيحاء بشكل غير لائق بالانتماء إلى سويسرا . [1]
رموز الحركة
رموز الحماية مقابل الشعارات التنظيمية
الرموز الموضحة أدناه لها معنيان مختلفان تمامًا. من ناحية، تعمل الرموز المرئية للصليب الأحمر والهلال الأحمر والأسد الأحمر مع الشمس والكريستال الأحمر كعلامات حماية في النزاعات المسلحة، وهو المصطلح المشتق من اتفاقيات جنيف والمحدد في هذه الاتفاقيات. وهذا ما يسمى بالاستخدام الوقائي للرموز. من ناحية أخرى، تُستخدم هذه الرموز كشعارات مميزة من قبل المنظمات التي تشكل جزءًا من الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر. وهذا هو الاستخدام الإرشادي للشعارات، وهو المعنى المحدد في النظام الأساسي للحركة الدولية وجزئيًا في البروتوكول الإضافي الثالث.
كرمز للحماية، تُستخدم هذه الشارات في النزاعات المسلحة لتمييز الأشخاص والأشياء (المباني والمركبات وما إلى ذلك) التي تعمل وفقًا لقواعد اتفاقيات جنيف . وفي هذه الوظيفة، يمكن استخدامها أيضًا من قبل المنظمات والأشياء التي ليست جزءًا من الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر، على سبيل المثال الخدمات الطبية للقوات المسلحة والمستشفيات المدنية ووحدات الدفاع المدني. وكرموز للحماية، يجب استخدام هذه الشارات دون أي مواصفات إضافية (نصية أو غير ذلك) وبطريقة بارزة تجعلها مرئية وقابلة للملاحظة قدر الإمكان، على سبيل المثال باستخدام أعلام بيضاء كبيرة تحمل الرمز. وقد تم تعريف أربعة من هذه الرموز، وهي الصليب الأحمر والهلال الأحمر والأسد الأحمر مع الشمس والبلورة الحمراء، في اتفاقيات جنيف وبروتوكولاتها الإضافية كرموز للاستخدام الوقائي.
عند استخدامها كشعار تنظيمي، فإن هذه الرموز تشير فقط إلى أن الأشخاص والمركبات والمباني وما إلى ذلك التي تحمل الرموز تنتمي إلى منظمة محددة تشكل جزءًا من الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر (مثل اللجنة الدولية للصليب الأحمر أو الاتحاد الدولي أو الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر). في هذه الحالة، يجب استخدامها مع مواصفات إضافية (على سبيل المثال "الصليب الأحمر الأمريكي") وعدم عرضها بشكل بارز كما هو الحال عند استخدامها كرموز للحماية. يمكن استخدام ثلاثة من هذه الرموز، وهي الصليب الأحمر والهلال الأحمر والكريستال الأحمر، لأغراض إرشادية من قبل الجمعيات الوطنية لاستخدامها في بلدها الأصلي أو في الخارج. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام درع داود الأحمر من قبل جمعية ماجن دافيد أدوم الإسرائيلية لأغراض إرشادية داخل إسرائيل، وفي انتظار موافقة البلد المضيف المعني، بالاشتراك مع الكريستال الأحمر عند العمل في الخارج.
الصليب الأحمر

كان الصليب الأحمر على خلفية بيضاء هو رمز الحماية الأصلي الذي أُعلن عنه في اتفاقية جنيف لعام 1864. جاءت أفكار تقديم رمز حماية موحد ومحايد بالإضافة إلى تصميمه المحدد في الأصل من الدكتور لويس أبيا ، وهو جراح سويسري، والجنرال السويسري هنري دوفور ، الأعضاء المؤسسين للجنة الدولية.
يرمز الصليب الأحمر إلى التعريف بالعاملين في المجال الطبي أثناء الحرب. ويُعرَّف الصليب الأحمر بأنه رمز للحماية في المادة 7 من اتفاقية جنيف لعام 1864، الفصل السابع ("الشعار المميز") والمادة 38 من اتفاقية جنيف لعام 1949 ("لتحسين حال الجرحى والمرضى في القوات المسلحة في الميدان"). وهناك اتفاق غير رسمي داخل حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر على أن شكل الصليب يجب أن يكون صليبًا مكونًا من خمسة مربعات. [2] ومع ذلك، وبغض النظر عن الشكل، يجب أن يكون أي صليب أحمر على خلفية بيضاء صالحًا ويجب الاعتراف به كرمز للحماية في النزاع. ومن بين 190 جمعية وطنية معترف بها حاليًا من قبل اللجنة الدولية للصليب الأحمر، تستخدم 154 جمعية الصليب الأحمر كشعار رسمي لمنظمتها.
العلاقة مع علم سويسرا
.svg/440px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png)
وفقًا للجنة الدولية للصليب الأحمر ، تم تشكيل الشعار المعتمد من خلال عكس ألوان علم سويسرا . [3] وقد تم تسجيل ذلك رسميًا في مراجعة عام 1906 للاتفاقية. [4] ومع ذلك، وفقًا للقاضي ومؤرخ الصليب الأحمر بيير بواسييه، لم يتم العثور على دليل واضح على هذا الأصل؛ كما تم الترويج لاحقًا لمفهوم أن التصميم تم اختياره لتكملة البلد الذي عقدت فيه الاتفاقية التي تم اعتمادها فيها لمواجهة اعتراضات تركيا على أن العلم كان رمزًا مسيحيًا . [5]
رموز مماثلة

تدعي بعض الطوائف الدينية المسيحية والمنظمات المنحدرة من هذه الطوائف أن لها رموزًا تشبه الصليب الأحمر ولكنها لا علاقة لها به. وتشمل هذه وسام سانتياغو ، الذي يستخدم صليب القديس جيمس الأحمر ؛ [6] الكاميليان ، الذين يستخدمون صليبًا لاتينيًا أحمر ؛ [7] والمنظمات المنحدرة من فرسان الإسبتارية ، والتي غالبًا ما تستخدم صليب مالطا الأبيض . [8] بعض هذه المنظمات ، مثل الكاميليان والنظام العسكري السيادي لمالطا ، تعمل في مجال العمل الإنساني أو الطبي. [7] [8]
الهلال الأحمر

خلال الحرب الروسية التركية من عام 1877 إلى عام 1878، استخدمت الإمبراطورية العثمانية الهلال الأحمر بدلاً من الصليب الأحمر لأن حكومتها اعتقدت أن الصليب من شأنه أن ينفر جنودها المسلمين. وعندما طلبت اللجنة الدولية للصليب الأحمر من روسيا في عام 1877، التزمت باحترام حرمة جميع الأشخاص والمرافق التي تحمل رمز الهلال الأحمر بشكل كامل، تلا ذلك التزام مماثل من الحكومة العثمانية باحترام الصليب الأحمر. بعد هذا التقييم الفعلي لصلاحية متساوية لكلا الرمزين، أعلنت اللجنة الدولية للصليب الأحمر في عام 1878 أنه من الممكن من حيث المبدأ اعتماد رمز حماية رسمي إضافي للدول غير المسيحية. تم الاعتراف رسميًا بالهلال الأحمر في عام 1929 عندما تم تعديل اتفاقيات جنيف (المادة 19). [3] بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية، تم استخدام الهلال الأحمر لأول مرة من قبل الدولة التي خلفتها تركيا ، تليها مصر . ومنذ الاعتراف الرسمي به حتى اليوم، أصبح الهلال الأحمر الشعار التنظيمي لكل جمعية وطنية تقريبًا في البلدان ذات الأغلبية المسلمة باستثناء إندونيسيا . وقد قامت الجمعيات الوطنية في بعض البلدان مثل باكستان (1974)، وماليزيا (1975)، وبنجلاديش (1989) بتغيير اسمها وشعارها رسميًا من الصليب الأحمر إلى الهلال الأحمر. ويستخدم الهلال الأحمر 33 جمعية من أصل 190 جمعية معترف بها في جميع أنحاء العالم.
الكريستال الأحمر

كان تقديم رمز حماية محايد إضافي قيد المناقشة لعدد من السنوات، وكان الكريستال الأحمر (الذي كان يُشار إليه سابقًا باسم المعين الأحمر أو الماس الأحمر ) هو الاقتراح الأكثر شعبية. ومع ذلك، فإن تعديل اتفاقيات جنيف لإضافة رمز حماية جديد يتطلب مؤتمرًا دبلوماسيًا لجميع الدول الموقعة على الاتفاقيات البالغ عددها 192 دولة. نظمت الحكومة السويسرية مثل هذا المؤتمر ليُعقد في الفترة من 5 إلى 6 ديسمبر 2005، لاعتماد بروتوكول إضافي ثالث لاتفاقيات جنيف يقدم الكريستال الأحمر كرمز إضافي له وضع مساوٍ للصليب الأحمر أو الهلال الأحمر. بعد تمديد غير مخطط له للمؤتمر حتى 7 ديسمبر، تم اعتماد البروتوكول بعد أن حقق التصويت بنجاح أغلبية الثلثين المطلوبة. من البلدان التي حضرت المؤتمر، صوتت 98 دولة لصالح البروتوكول و27 دولة ضده، بينما امتنعت 10 دول عن التصويت.
في البروتوكول الثالث، يُشار إلى الرمز الجديد باسم "شعار البروتوكول الثالث". [9] والقواعد الخاصة باستخدام هذا الرمز، استنادًا إلى البروتوكول الإضافي الثالث لاتفاقيات جنيف، هي التالية:
- داخل أراضيها الوطنية ، يمكن للجمعية الوطنية استخدام أي من الرموز المعترف بها بمفردها، أو دمج أي من هذه الرموز أو مجموعة منها في الكريستالة الحمراء. وعلاوة على ذلك، يمكن للجمعية الوطنية اختيار عرض رمز تم استخدامه سابقًا وفعالًا، بعد إبلاغ هذا الرمز رسميًا إلى الدول الأطراف في اتفاقيات جنيف من خلال سويسرا باعتبارها الدولة الوديعة قبل اعتماد البروتوكول الإضافي الثالث المقترح.
- للاستخدام الإرشادي على الأراضي الأجنبية ، يتعين على المجتمع الوطني الذي لا يستخدم أحد الرموز المعترف بها كشعار له أن يدمج رمزه الفريد في البلورة الحمراء، بناءً على الشرط المذكور سابقًا بشأن توصيل رمزه الفريد إلى الدول الأطراف في اتفاقيات جنيف.
- للاستخدام الوقائي ، لا يجوز استخدام سوى الرموز المعترف بها في اتفاقيات جنيف. وعلى وجه التحديد، يتعين على الجمعيات الوطنية التي لا تستخدم أحد الرموز المعترف بها كشعار لها أن تستخدم الكريستال الأحمر دون دمج أي رمز إضافي.
في 22 يونيو 2006، أعلنت اللجنة الدولية للصليب الأحمر أن الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر اعتمدت الكريستالة الحمراء كشعار إضافي لاستخدامه من قبل الجمعيات الوطنية. كما أعلنت اللجنة الدولية للصليب الأحمر عن اعترافها بجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني والجمعية الوطنية الإسرائيلية ماجن دافيد أدوم . [10] وفي 14 يناير 2007، دخل البروتوكول الإضافي الثالث حيز النفاذ.
الأسد الأحمر والشمس

من عام 1924 إلى عام 1980، استخدمت إيران رمز الأسد الأحمر والشمس لمجتمعها الوطني، جمعية الأسد الأحمر والشمس ، استنادًا إلى علم وشعار إيران. تم الاعتراف رسميًا بالأسد الأحمر والشمس كرمز للحماية في عام 1929، جنبًا إلى جنب مع الهلال الأحمر. تم تقديم الرمز في جنيف عام 1964. [11] وعلى الرغم من تحول البلاد إلى الهلال الأحمر في عام 1980، إلا أن إيران تحتفظ صراحةً بالحق في استخدام الرمز.
درع داود الأحمر


استخدمت ماجن دافيد أدوم ، الجمعية الوطنية لإسرائيل ، درع دافيد الأحمر كشعار منظمتها منذ تأسيسها. تم اقتراح درع دافيد الأحمر في البداية كإضافة إلى الصليب الأحمر والهلال الأحمر والأسد الأحمر مع الشمس في عام 1931. رفضت اللجنة الدولية للصليب الأحمر الاقتراح، مثل رمز المحراب الأحمر (القوس الأحمر) لجمعية الإغاثة الوطنية في أفغانستان بعد أربع سنوات، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من المقترحات الأخرى، بسبب المخاوف بشأن انتشار الرموز. [12] حاولت إسرائيل مرة أخرى إنشاء الشعار كرمز حماية ثالث في سياق اتفاقيات جنيف، لكن الاقتراح ذي الصلة هُزم بصعوبة عندما تبنت الحكومات اتفاقيات جنيف في عام 1949. نظرًا لأن درع دافيد الأحمر ليس رمز حماية معترف به بموجب اتفاقيات جنيف، فقد تأخر اعتراف اللجنة الدولية للصليب الأحمر بـ ماجن دافيد أدوم كجمعية وطنية لفترة طويلة.
ولم تعترف اللجنة الدولية للصليب الأحمر رسميًا بنجمة داوود الحمراء إلا في عام 2006. [13] وقد مهد اعتماد شعار البروتوكول الثالث الطريق للاعتراف بنجمة داوود الحمراء وقبولها كعضو كامل في الاتحاد الدولي، حيث تسمح قواعد البروتوكول الثالث لها بمواصلة استخدام درع داوود الأحمر عند العمل داخل إسرائيل وتوفير حل لمهامها في الخارج. وعلى الرغم من أن المنظمة لم تكتسب الاعتراف الرسمي إلا مؤخرًا، إلا أنها شاركت في العديد من الأنشطة الدولية، بالتعاون مع كل من اللجنة الدولية للصليب الأحمر والاتحاد، قبل الاعتراف الرسمي بها.
رموز مقترحة أخرى
كما مارست بلدان أخرى مختلفة ضغوطًا من أجل رموز بديلة، والتي تم رفضها بسبب مخاوف تتعلق بالإقليمية. [12] [14]
- الشعلة الحمراء ( سيام ) - اقترحها مندوبو سياميون في مؤتمر لاهاي للسلام عام 1899. [15]
- الشمس الحمراء ( بلاد فارس ) - اقترحها المندوبون الفرس في مؤتمر لاهاي للسلام عام 1899. [15]
- محراب الأحمر ( أفغانستان ) - تم تقديم تصميم القوس في عام 1935، ولكن تم رفضه.
- لحم الضأن الأحمر ( جمهورية الكونغو (ليوبولدفيل) ) - استخدمه أحد المجتمعات المتنافسة في الفترة من 1963 إلى 1964.
- العجلة الحمراء ( الهند ) - تصميم الصليب المعقوف الهندوسي المقترح بعد حركة الاستقلال الهندية ، ولكن تم التخلي عنه لصالح الصليب الأحمر.
- هاكواي شا ( اليابان )، مستوحاة من العلم الياباني – تأسست عام 1877، لكنها تبنت الصليب الأحمر في عام 1887.
- الأرز الأحمر ( لبنان ) – تم اقتراحه بعد الحرب الأهلية اللبنانية ، ولكن تم التخلي عنه لصالح الصليب الأحمر.
- وحيد القرن الأحمر ( السودان ) – اقترح توحيد الفروع المحلية لجمعية الهلال الأحمر المصري والصليب الأحمر البريطاني ، ولكن تم التخلي عن الفكرة لصالح الهلال الأحمر.
- النخلة الحمراء ( سوريا ) – اقترحت بعد الحرب العالمية الثانية ولكن تم رفضها لصالح الهلال الأحمر.
- سابا أونالوم داينج ( تايلاند ) - تأسست عام 1893، لكنها تبنت الصليب الأحمر في عام 1906.
- النجم الأحمر ( زيمبابوي )
- المثلث الأحمر ( هولندا ) [16] - تم اقتراحه في مؤتمر لاهاي للسلام عام 1949، ولكن تم التخلي عنه لصالح الصليب الأحمر.
في عام 1922، تأسست جمعية الصليب المعقوف الأحمر في الصين خلال عصر أمراء الحرب . ويُستخدم الصليب المعقوف في شرق وجنوب وجنوب شرق آسيا كرمز لتمثيل دارما . ورغم أن المنظمة أنشأت مشاريع إغاثة خيرية (محلية ودولية)، فإنها كهيئة دينية غير مؤهلة للاعتراف بها وعضويتها في اللجنة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر. ويقع المقر الرئيسي لجمعية الصليب المعقوف الأحمر الآن في تايوان.
الشعارات وبيانات المهمة
كان الشعار الأصلي للجنة الدولية للصليب الأحمر هو Inter Arma Caritas ("في الحرب، المحبة"). وقد تم تعديل هذا الشعار ذو الروح المسيحية في عام 1961 بالشعار المحايد Per Humanitatem ad Pacem أو "مع الإنسانية، نحو السلام". وفي حين أن Inter Arma Caritas لا يزال الشعار الأساسي للجنة الدولية للصليب الأحمر (وفقًا للمادة 3 من النظام الأساسي للجنة الدولية للصليب الأحمر)، فإن Per Humanitatem ad Pacem هو الشعار الأساسي للاتحاد (المادة 1 من دستور الاتحاد). وتقر المنظمتان بالشعار البديل، ويعمل الشعاران معًا كشعار مشترك للحركة الدولية.
إن بيان مهمة الحركة الدولية كما صيغ في وثيقة "استراتيجية 2010" للاتحاد هو "تحسين حياة الأشخاص الضعفاء من خلال تعبئة قوة الإنسانية". من عام 1999 إلى عام 2004، كان الشعار المشترك لجميع أنشطة الحركة الدولية هو "قوة الإنسانية". في ديسمبر 2003، اعتمد المؤتمر الدولي الثامن والعشرون في جنيف شعار المؤتمر "حماية الكرامة الإنسانية" كشعار جديد للحركة.
الذكرى السنوية
قرر المؤتمر الدولي السادس عشر الذي انعقد في لندن عام 1938 رسميًا جعل يوم 8 مايو، وهو يوم ميلاد هنري دونان ، يومًا رسميًا لإحياء ذكرى الحركة والاحتفال بها. ومنذ عام 1984، أصبح الاسم الرسمي ليوم الاحتفال هو " اليوم العالمي للصليب الأحمر والهلال الأحمر ".
المتاحف
في سولفرينو، يصف متحف صغير تاريخ معركة سولفرينو وحركة توحيد إيطاليا ، النضال الإيطالي الطويل والدموي من أجل الاستقلال والوحدة. وفي متحف أوساريو دي سولفرينو (مقبرة سولفرينو) على مقربة من المتحف، يعرض عرض متحرك أهوال الحرب. داخل الكنيسة، يتم عرض 1413 جمجمة والعديد من العظام الأخرى لآلاف الجنود الفرنسيين والنمساويين الذين لقوا حتفهم أثناء المعركة. تستضيف سولفرينو أيضًا النصب التذكاري الدولي للصليب الأحمر الذي افتتح في عام 1959 في الذكرى المئوية لمعركة سولفرينو. يحتوي النصب التذكاري على لوحات حجرية تحدد كل جمعية وطنية معترف بها. في كاستيجليوني ديلي ستيفييري ، وهي بلدة صغيرة بالقرب من سولفرينو ، افتُتح أيضًا المتحف الدولي للصليب الأحمر في عام 1959. علاوة على ذلك، يوجد متحف آخر، متحف الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولي في جنيف على مقربة من مقر اللجنة الدولية للصليب الأحمر. وأخيراً، تم افتتاح متحف هنري دونانت في قرية هايدن السويسرية ، للحفاظ على ذكرى وإرث دونانت نفسه.
استخدام الشعارات

كما هو محدد في اتفاقيات جنيف ، يجب استخدام الشعارات الأربعة المعترف بها فقط للإشارة إلى ما يلي:
- مرافق لرعاية المصابين والمرضى من أفراد القوات المسلحة؛
- الكوادر والمعدات الطبية للقوات المسلحة؛
- القساوسة العسكريين ؛
- منظمات الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر مثل اللجنة الدولية للصليب الأحمر ، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ، و190 جمعية وطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.
ومن أجل ضمان الاحترام العالمي للشعارات، ألزمت اتفاقيات جنيف الموقعين عليها بمنع أي استخدام آخر للأسماء والشعارات في زمن الحرب والسلم.
ومع ذلك، فإن الاستخدام غير القانوني للشعار منتشر على نطاق واسع وغالبًا ما يتم استخدامه كرمز عام للإشارة إلى الإسعافات الأولية والإمدادات الطبية والخدمات الطبية المدنية وخاصة في العيادات الخارجية. تظهر مثل هذه الاستخدامات في الأفلام (ومن الأمثلة البارزة على ذلك فيلم The Living Daylights ، [17] [18] حيث تم إخفاء المخدرات في شكل حزم رعاية للصليب الأحمر، كأداة مؤامرة)، وعلى شاشات التلفزيون، وفي برامج الكمبيوتر والألعاب. تروج شركات الخدمات، مثل تلك التي تعمل في إصلاح السيارات أو صيانة الحدائق، لنفسها على أنها "أطباء" خدمة وتدمج الرموز الطبية للترويج لأنفسها.
قبل عام 1973، كانت سيارات الإسعاف في الولايات المتحدة وأماكن أخرى في نصف الكرة الغربي تحمل عادةً علامة صليب برتقالية للسلامة ، تختلف عن الصليب الأحمر فقط في لونه. كانت الألعاب واللوحات التي تصور سيارات الإسعاف تتجاهل عادةً حتى هذا الفارق الدقيق، وتستخدم بدلاً من ذلك صليبًا أحمر. بعد احتجاجات من الصليب الأحمر الأمريكي على أن صليب الأمان البرتقالي لا يمكن تمييزه بشكل كافٍ عن رمز الصليب الأحمر المحمي، طورت وزارة النقل الأمريكية نجمة الحياة الزرقاء كبديل للصليب البرتقالي للسلامة. تم اعتماد نجمة الحياة الزرقاء منذ ذلك الحين في معظم أنحاء العالم على سيارات الإسعاف وفي تطبيقات أخرى ذات صلة. ولكن في معظم دول ما بعد الاتحاد السوفيتي ، التي ورثتها من الاتحاد السوفيتي ، لا يزال الصليب الأحمر رمزًا للطب، ويستخدم في مجموعات الإسعافات الأولية وسيارات الإسعاف .
في عام 2006، أصدر الصليب الأحمر الكندي بيانًا صحفيًا يطلب من صانعي ألعاب الفيديو التوقف عن استخدام الصليب الأحمر في ألعابهم؛ إنه مشهد شائع بشكل خاص أن ترى مجموعات الإسعافات الأولية والعناصر الأخرى التي تستعيد صحة شخصية اللاعب مُميزة بصليب أحمر. [19] في عام 2017، تواصلت شركة Introversion Software ، مبتكرو لعبة Prison Architect المستقلة، مع الصليب الأحمر البريطاني بشأن استخدام الصليب الأحمر على أغطية سيارات الإسعاف وحقائب الظهر الخاصة بالمسعفين في اللعبة؛ تم تعديل الشعار لاحقًا. [20] لتجنب هذا الصراع، يتم استخدام بدائل عامة أخرى، مثل الصليب الأخضر أو الصليب الأبيض على خلفية حمراء أو الحرف H. [21]
العلامات التجارية الموجودة مسبقًا محمية في التشريعات التنفيذية للدول الأخرى، بما في ذلك أستراليا ، [22] ونيوزيلندا ، [23] والمملكة المتحدة وتوابعها. [24] في العديد من البلدان، يعد الاستيلاء على الملكية الفكرية التي تم إنشاؤها بشكل قانوني قبل الحظر دون تعويض مالكها من خلال نزع الملكية ، مع استثناءات محدودة للاستخدامات الهجومية أو الخطيرة، انتهاكًا لسيادة القانون . (على سبيل المثال، ينقل الصليب الأحمر الموجود على مبنى انطباعًا خاطئًا وخطيرًا محتملًا عن الوجود العسكري في المنطقة للطائرات المعادية، على الرغم من أن المبنى نفسه لن يتعرض للهجوم؛ وبالتالي فإن تحفظات الولايات المتحدة على اتفاقيات جنيف لعام 1949، كما هو مذكور أدناه، تحظر هذا الاستخدام بشكل فعال.) واعترافًا بهذه الحقيقة، يحافظ البروتوكول الثالث صراحةً على معظم العلامات التجارية التي سبقت عام 2005 والتي تحتوي على الكريستال الأحمر، طالما لا يمكن الخلط بينها وبين الاستخدامات العسكرية. العلامات التجارية من بعد عام 2005 التي تحمل الشعار محظورة حيث لم تعد هناك مسألة قانون بأثر رجعي .
كان علم تونجا المصمم في عام 1862 عبارة عن صليب أحمر على حقل أبيض؛ وفي عام 1866، عندما لوحظ التشابه مع علم الصليب الأحمر، تم تغيير علم تونجا لوضع الصليب الأحمر في كانتون . [25]
الحماية الدولية للصور
وقد تم تحديد الوضع المحمي لهذه الصور في اتفاقية جنيف الأولى التي تنص على: [26]
- المادة 44. باستثناء الحالات المذكورة في الفقرات التالية من هذه المادة، لا يجوز استخدام شارة الصليب الأحمر على أرضية بيضاء وعبارة "الصليب الأحمر" أو "صليب جنيف"، سواء في زمن السلم أو في زمن الحرب، إلا للدلالة على أو حماية الوحدات والمنشآت الطبية والموظفين والمعدات المحمية بموجب هذه الاتفاقية والاتفاقيات الأخرى التي تتناول أموراً مماثلة. وينطبق الأمر نفسه على الشارات المذكورة في الفقرة الثانية من المادة 38، بالنسبة للدول التي تستخدمها. ولا يحق لجمعيات الصليب الأحمر الوطنية والجمعيات الأخرى المشار إليها في المادة 26 استخدام الشارة المميزة التي تمنح حماية الاتفاقية إلا في إطار هذه الفقرة.
- المادة 44 (تابع) علاوة على ذلك، يجوز للجمعيات الوطنية للصليب الأحمر (الهلال الأحمر والأسد والشمس الأحمرين) في وقت السلم، وطبقاً لتشريعاتها الوطنية، أن تستخدم اسم وشعار الصليب الأحمر في أنشطتها الأخرى التي تتفق مع المبادئ التي وضعتها مؤتمرات الصليب الأحمر الدولية. وعندما تنفذ هذه الأنشطة في وقت الحرب، يجب أن تكون شروط استخدام الشعار بحيث لا يمكن اعتباره مانحاً للحماية المنصوص عليها في الاتفاقية؛ ويجب أن يكون الشعار صغير الحجم نسبياً ولا يجوز وضعه على أساور أو على أسطح المباني.
- وتنص المادة 53 أيضًا على أن أي استخدام غير مصرح به حاليًا أو في المستقبل لهذه الرموز غير قانوني، حتى لو تم استخدامها سابقًا. وكان لدى الموقعين على العقد مهلة ثلاث سنوات بعد التوقيع لإنفاذ هذا. وفي إشارة إلى سويسرا، تحظر المادة 53 أيضًا استخدام علمها كعلامة تجارية أو للإعلان أو لأغراض مماثلة أخرى.
استخدام الشعارات في كندا
إن شعارات الصليب الأحمر والهلال الأحمر والكريستال الأحمر والأسد والشمس الأحمر محمية بموجب قانون العلامات التجارية ، المادة 9(1)، الفقرات f وg وg.1 وh، على التوالي: [27]
- العلامات المحظورة
- 9 (1) لا يجوز لأي شخص أن يتبنى فيما يتصل بأي عمل تجاري، كعلامة تجارية أو غير ذلك، أي علامة تتكون من، أو تشبه إلى حد كبير بحيث من المحتمل أن يتم الخلط بينها وبين،
- [...]
- (و) شعار الصليب الأحمر على أرضية بيضاء، والذي يتكون من عكس الألوان الفيدرالية لسويسرا والذي تم الاحتفاظ به بموجب اتفاقية جنيف لحماية ضحايا الحرب لعام 1949 كشعار وعلامة مميزة للخدمات الطبية للقوات المسلحة والتي تستخدمها جمعية الصليب الأحمر الكندية، أو عبارة "الصليب الأحمر" أو "صليب جنيف"؛
- (ز) شعار الهلال الأحمر على أرضية بيضاء المعتمد لنفس الغرض المحدد في الفقرة (و)؛
- (ز.1) شعار البروتوكول الثالث - المعروف عموماً باسم "البلورة الحمراء" - المشار إليه في المادة 2، الفقرة 2 من الجدول السابع من قانون اتفاقيات جنيف والذي يتكون من إطار أحمر على شكل مربع على حافة على أرضية بيضاء، تم اعتماده لنفس الغرض المحدد في الفقرة (و)؛
- (ح) العلامة المعادلة للأسد والشمس الأحمرين التي تستخدمها إيران لنفس الغرض المحدد في الفقرة (و)؛
- [...]
استخدام الشعارات في هونج كونج
تنص المادة 3(ج) "التوزيع غير المصرح به للشارات والمنتجات" من قانون الصليب الأحمر في هونج كونج (الفصل 1129) على ما يلي:
لا يجوز لأي شخص، إلا بموافقة من الصليب الأحمر في هونج كونج، توزيع أو بيع أو عرض للبيع ... أي منتج يحتوي على شعار اتفاقية جنيف، مع أو بدون كلمات أو أحرف أو تصاميم إضافية [28]
وقد تمت إضافة هذا القيد على استخدام الشعار في عام 1995.
استخدام الشعارات في سنغافورة
يخضع استخدام الشعارات في سنغافورة لقانون اتفاقيات جنيف (الفصل 117).
استخدام الشعارات في المملكة المتحدة
يخضع استخدام الشعارات في المملكة المتحدة لقانون اتفاقيات جنيف لعام 1957 [29] المعدل بموجب قانون اتفاقيات جنيف (التعديل) لعام 1995 والعديد من الأوامر كأدوات قانونية . وقد امتدت الحماية إلى الكريستال الأحمر بموجب اتفاقيات جنيف وقانون موظفي الأمم المتحدة (البروتوكولات) لعام 2009.
أدى الاستخدام غير المصرح به للصليب الأحمر على زي التمثيل الإيمائي في غلاسكو في عام 2011 إلى طلب إزالته. [30]
استخدام الشعارات في الولايات المتحدة
والاستثناء الجدير بالملاحظة في هذا الصدد [ بحاجة لتوضيح ] هو الولايات المتحدة ، حيث على الرغم من أن الولايات المتحدة صادقت لأول مرة على اتفاقيات جنيف في عام 1882، إلا أنها لم تصدر أي تشريعات لمدة 18 عاماً لسن التزامات تعاهدية فيما يتصل بحماية رمز الصليب الأحمر.
في السادس من يونيو 1900، تم التوقيع على مشروع قانون تأسيس الصليب الأحمر الوطني الأمريكي (ARC) ليصبح قانونًا. يحمي القسم 4، الذي تم تدوينه في النهاية باسم 18 USC §706، رمز الصليب الأحمر اليوناني من خلال جعله جنحة لأي شخص أو جمعية تستخدم اسم أو شعار الصليب الأحمر دون إذن المنظمة. تضمنت العقوبات السجن لمدة لا تتجاوز عامًا واحدًا وغرامة تتراوح بين 1 دولار و 500 دولار تدفع إلى ARC. كان هناك سبع تسجيلات للعلامات التجارية للصليب الأحمر اليوناني من قبل كيانات غير مرتبطة بالصليب الأحمر في وقت تأسيس ARC. تم الاعتراف بوجود هؤلاء المستخدمين في المناقشة في الكونجرس للقانون. ومع ذلك، لم يتخذ المشرعون أي إجراء لمنع حقوق هؤلاء المستخدمين السابقين.
في عام 1905، عندما كان الكونجرس يراجع ميثاق الصليب الأحمر، أثيرت قضية الحقوق السابقة لاستخدام الشعار مرة أخرى. وأكد المشرعون على نية الكونجرس أن الحظر المفروض على استخدام اسم الصليب الأحمر وشعاره لا يجعل استخدام الصليب الأحمر اليوناني من قبل أولئك الذين لديهم حقوق راسخة أمرًا غير قانوني. ومع ذلك، لم تنعكس هذه المشاعر مرة أخرى في مراجعة ميثاق الصليب الأحمر. في وقت مراجعة عام 1905، ارتفع عدد تسجيلات العلامات التجارية التي تحمل الصليب الأحمر اليوناني إلى 61، بما في ذلك العديد من العلامات التجارية لشركة جونسون آند جونسون . وبسبب القلق بشأن إمكانية الاستباق، ضغط المستخدمون التجاريون من أجل تدوين حقوقهم الحالية في العلامات التجارية.
في عام 1910، أقر الكونجرس رسميًا أن الاستخدام القانوني لاسم الصليب الأحمر وشعاره الذي بدأ قبل 5 يناير 1905، يمكن أن يستمر، ولكن فقط إذا كان هذا الاستخدام "لنفس الغرض ولنفس فئة السلع". وفي وقت لاحق، صادقت الولايات المتحدة على التعديلات التي أدخلت على اتفاقيات جنيف عام 1949 مع تحفظ محدد مفاده أن العلامات التجارية للصليب الأحمر قبل عام 1905 لن يتم المساس بها طالما لم يتم استخدام الصليب الأحمر على "الطائرات أو السفن أو المركبات أو المباني أو الهياكل الأخرى أو على الأرض"، والتي من المرجح أن يتم الخلط بينها وبين الاستخدامات العسكرية. [31]
حتى عام 2007، كان القانون الأميركي يحمي الصليب الأحمر فقط، ولا يسمح باستخدامه إلا من جانب الصليب الأحمر الأميركي والقوات المسلحة الأميركية؛ ورغم أن استخدام الصليب الأحمر الأميركي له من جانب المنظمات غير الأميركية كان من المفترض عادة أن يكون ضمنياً من خلال عضوية الصليب الأحمر الأميركي في الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر والبروتوكولات القياسية للجيش وحركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر، فإن حجب الصليب الأحمر الأميركي لمساهمات الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر من عام 2000 إلى عام 2006 بسبب قضية نجمة داود الحمراء أثار المخاوف. ولتنفيذ البروتوكول الثالث (الذي تلقى المشورة والموافقة من مجلس الشيوخ الأميركي في عام 2006؛ وأضفت الولايات المتحدة الطابع الرسمي على التصديق عليه في مارس/آذار 2007) ومعالجة هذه المخاوف، تم التوقيع على قانون حماية الشعارات المميزة في جنيف لعام 2006 (القانون العام 109-481) ليصبح قانوناً في الثاني عشر من يناير/كانون الثاني 2007، أي قبل يومين من دخول البروتوكول الثالث حيز النفاذ. [32] القانون، الذي تم تدوينه في 18 USC §706a، مدد الحماية القانونية الكاملة للهلال الأحمر والكريستال الأحمر (ولكن ليس الأسد والشمس الأحمرين) في الولايات المتحدة، مع مراعاة الاستخدامات الخاصة قبل توقيع البروتوكول الثالث والتي لا يمكن الخلط بينها وبين الاستخدامات العسكرية؛ سمح باستخدام جميع الشعارات المناسبة بموجب الاتفاقيات من قبل اللجنة الدولية للصليب الأحمر، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، وجميع الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر (بما في ذلك MDA بحلول هذا الوقت)، و"السلطات الصحية والمستشفيات للقوات المسلحة للدول الأطراف في اتفاقيات جنيف"؛ وسمح للنائب العام للولايات المتحدة بالحصول على أوامر قضائية ضد الاستخدام غير اللائق للصليب الأحمر والهلال الأحمر والكريستال الأحمر في الولايات المتحدة.
لا يزال القانون الأمريكي لا يحمي بشكل خاص حق القساوسة العسكريين في استخدام الشعارات بموجب اتفاقيات جنيف؛ ومع ذلك، فإن القساوسة العسكريين الذين هم جزء من "السلطات الصحية والمستشفيات" التابعة لقواتهم المسلحة سيكون لهم الحق في استخدام الشعارات في الولايات المتحدة. كما توظف جمعية الصليب الأحمر الأمريكية وغيرها من كيانات الصليب الأحمر والهلال الأحمر قساوسة؛ وهم يحق لهم استخدام الشعارات من خلال توظيفهم.
جونسون آند جونسون ضد الصليب الأحمر الأمريكي

في 9 أغسطس 2007، رفعت شركة جونسون آند جونسون (J&J) دعوى قضائية ضد الصليب الأحمر الأمريكي في محكمة مقاطعة جنوب نيويورك بالولايات المتحدة زاعمة انتهاك العلامة التجارية . [33] سعت الدعوى إلى وقف وضع شعار الصليب الأحمر على جميع منتجات الإسعافات الأولية والسلامة والاستعداد للكوارث التي لم يتم ترخيصها خصيصًا من قبل شركة جونسون آند جونسون. كما طلبت الدعوى تدمير جميع المنتجات الحالية التي لا تحمل شعار الصليب الأحمر من هذا النوع، وطالبت الصليب الأحمر الأمريكي بدفع تعويضات عقابية ورسوم قانونية لشركة جونسون آند جونسون.
أصدرت شركة جونسون آند جونسون بيانًا للجمهور في 8 أغسطس 2007، موضحة فيه قرارها برفع الدعوى، [34] مطالبة بحقوق سابقة في الشعار. وفي نفس التاريخ، أصدرت منظمة الصليب الأحمر الأمريكية بيانًا صحفيًا خاصًا بها، [35] ذكرت فيه بعض الأسباب وراء قرارها بترخيص شعار الصليب الأحمر لمصنعي منتجات الإسعافات الأولية والاستعداد للكوارث. وأصدرت بيانًا صحفيًا آخر بعد يومين، نفت فيه العديد من ادعاءات شركة جونسون آند جونسون وأكدت أن "الصليب الأحمر كان يبيع أدوات الإسعافات الأولية تجاريًا في الولايات المتحدة منذ عام 1903". [36]
وفي بيان لها، قالت منظمة الصليب الأحمر الأمريكية إنها عملت منذ عام 2004 مع العديد من الشركاء المرخصين لإنشاء الإسعافات الأولية والاستعداد والمنتجات ذات الصلة التي تحمل شعار الصليب الأحمر. وقالت الجمعية الخيرية إن جميع الأموال التي تلقتها من بيع هذه المنتجات للمستهلكين أعيد استثمارها في برامجها وخدماتها الإنسانية. وقال مارك إيفرسون، الرئيس التنفيذي للجمعية الخيرية: "إن ادعاء شركة أدوية بمليارات الدولارات أن الصليب الأحمر انتهك قانونًا جنائيًا تم إنشاؤه لحماية المهمة الإنسانية للصليب الأحمر - ببساطة حتى تتمكن شركة جونسون آند جونسون من جني المزيد من المال - أمر فاحش". [37] وردت شركة جونسون آند جونسون، مشيرة إلى أن المشاريع التجارية للصليب الأحمر الأمريكي كانت خارج نطاق الاستخدام المتفق عليه تاريخيًا، وكانت تنتهك بشكل مباشر القوانين الفيدرالية. [38]
رفضت المحكمة الفيدرالية موقف شركة جونسون آند جونسون وحكمت لصالح الصليب الأحمر الأمريكي، حيث قضت بأن القانون الفيدرالي يخول الصليب الأحمر الأمريكي استخدام شعار الصليب الأحمر في بيع المواد المتعلقة بالبعثات مثل أدوات الإسعافات الأولية والاستعداد للكوارث وترخيص شركات أخرى لاستخدام اسمها وشعارها لبيع مثل هذه المنتجات. وأشارت المحكمة على وجه الخصوص إلى أن الصليب الأحمر الأمريكي كان يفعل ذلك لأكثر من قرن من الزمان، وأن شركة جونسون آند جونسون سعت ذات يوم إلى الحصول على ترخيص من الصليب الأحمر الأمريكي. بعد أن رفضت المحكمة جوهر شكوى شركة جونسون آند جونسون، توصل الطرفان في النهاية إلى تسوية خلافاتهما، ويظل الصليب الأحمر الأمريكي حرًا في استخدام شعاره تجاريًا. [39]
انظر أيضا
- اتفاقيات لاهاي (1899 و1907)
- هنري دونانت ، مؤسس حركة الصليب الأحمر
- قائمة جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
- علامة الحماية
- الصليب المعقوف الأحمر ، شعار حركة المساعدة الطاوية
مراجع
- ^ فيليب ف. ستاهل (7 مايو 2013). "العلم السويسري أو شعار الصليب الأحمر: لماذا هذا الارتباك؟". سلامة المرضى في الجراحة . 7 (13). لندن، المملكة المتحدة: BioMed Central: 13. doi: 10.1186/1754-9493-7-13. PMC 3663670. PMID 23648084. بعد القضاء على التبعات القانونية كرادع محتمل
عن الاستخدام المناسب لرمز الصليب الأحمر، فإن التفسير المتبقي هو عدم الوعي البسيط بالتمييز الرسمي عن العلم الوطني السويسري. حتى التوضيح الرسمي، سنستمر في مواجهة أقسام الطوارئ المقنعة كمكاتب تابعة للسفارة السويسرية (الشكل 2)، ودوريات التزلج المتنكرين كمواطنين سويسريين في جبال روكي (الشكل 1).
- ^ "الاستفسارات والملاحظات الثانوية". مجلة الجمعية الطبية الأمريكية . 65 (4): 354. 1915. doi :10.1001/jama.1915.02580040063033 . تم الاسترجاع في 2018-03-16 .
- ^ "شعاراتنا". اللجنة الدولية للصليب الأحمر . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2024.
قررت الحكومات التي حضرت المؤتمر الدبلوماسي، الذي اعتمد اتفاقية جنيف الأولى الأصلية في عام 1864، أن هناك حاجة إلى علامة محايدة واضحة في ساحة المعركة لحماية الطاقم الطبي والمرافق الطبية. اختاروا صليبًا أحمر على خلفية بيضاء، وهو عكس علم سويسرا المحايدة تمامًا.
- ^ "اتفاقية تحسين حالة الجرحى والمرضى في القوات المسلحة في الميدان. جنيف، 6 يوليو 1906". اللجنة الدولية للصليب الأحمر .
المادة 18. احتراماً لسويسرا، فإن الشعار الأحمر على أرضية بيضاء، والذي يتكون من عكس الألوان الفيدرالية، يستمر كشعار وعلامة مميزة للخدمات الصحية في الجيوش.
- ^ بيير بواسييه (1985). من سولفرينو إلى تسوشيما: تاريخ اللجنة الدولية للصليب الأحمر . معهد هنري دونان. رقم ISBN 978-2-88044-012-1.
- ^ "صليب سانتياغو: أصله ومعناه". Vive Camino . LA VOZ DE GALICIA SA مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 2022-01-22 .
- ^ "حولنا". كاميليانز الهند . تم الاسترجاع في 2024-10-15 .
- ^ "الصليب ذو الثمانية رؤوس". منظمة مالطا العسكرية المستقلة . تم استرجاعه في 14 يونيو 2024 .
- ^ الفقرة 2 من المادة 2 من البروتوكول الإضافي الثالث: "يشار إلى هذا الشعار المميز في هذا البروتوكول باسم شعار البروتوكول الثالث ".
- ^ "لقد عدل المؤتمر الدولي التاسع والعشرون للصليب الأحمر والهلال الأحمر النظام الأساسي للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر بحيث يتضمن الشارة الإضافية المتمثلة في الكريستالة الحمراء، والتي تتمتع الآن بنفس وضع الصليب الأحمر والهلال الأحمر. [...] اعترفت اللجنة الدولية للصليب الأحمر الآن بجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني (PRCS) والجمعية الوطنية الإسرائيلية، ماجن دافيد أدوم (MDA)" موقع الصليب الأحمر السنغافوري - بيانات صحفية للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر - 22 يونيو 2006 أرشيف 10 يناير 2008 على موقع واي باك مشين ، 22-06-2006
- ^ "دوره دوم(1301ـ1327) تأسيس وتثبيت" [الفترة الثانية (1301-1327) التأسيس والتوحيد]. جمعية الهلال الأحمر الإيراني (باللغة الفارسية). 14-12-2004. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-04-04 . تم الاسترجاع 2007-08-14 .
- ^ "الصليب الأحمر – شعار أكبر منظمة إنسانية في العالم". Seiyaku.com. 1945-03-10 . تم الاسترجاع في 2009-04-14 .
- ^ "الصليب الأحمر يصوت لصالح قبول إسرائيل". بي بي سي نيوز . 22 يونيو/حزيران 2006.
- ^ أنطونيو مارتينز (1999-03-05). "الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر". Crwflags.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
- ^ من تأليف جان إس بيكتيه، تعليقات على اتفاقية جنيف الأولى لعام 1949، ص 298-9
- ^ “تاريخ (تاريخ) دي لا كروز روجا”. Mundocruzroja.org . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "حماية الشعارات في زمن السلم: تجارب جمعية الصليب الأحمر البريطانية". Icrc.org. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 2007-10-08 .
- ^ "حماية شارتي الصليب الأحمر والهلال الأحمر وقمع إساءة الاستخدام". اللجنة الدولية للصليب الأحمر . 3 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "شعار الصليب الأحمر: قد يكون مجرد متعة وألعاب بالنسبة لك، لكنه يعني الكثير بالنسبة لنا". الصليب الأحمر الكندي . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2016 .
- ^ ميسنر، ستيفن (16 يناير 2017). "كيف خرق مطورو Prison Architect اتفاقيات جنيف". PC Gamer . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
- ^ "استخدام هذا الرمز في لعبة فيديو ينتهك القانون الدولي". Mashable . 17 يناير 2017 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2023 .
- ^ تنفيذ القوانين واللوائح، أستراليا محفوظ في 30 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين
- ^ تنفيذ القوانين واللوائح، نيوزيلندا أرشيف 30 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين
- ^ القوانين واللوائح التنفيذية، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية محفوظ في 30 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين
- ^ Kindersley Ltd., Dorling (6 January 2009). Complete Flags of the World. Penguin. p. 235. ISBN 9780756654863تم الاسترجاع بتاريخ 9 أغسطس 2014 .
- ^ "اتفاقية جنيف الأولى. الفصل السابع. المادة 44". ICRC.org (الموقع الرسمي). جنيف، سويسرا: اللجنة الدولية للصليب الأحمر . تم الاسترجاع في 2014-11-29 .
- ^ "قانون العلامات التجارية (RSC، 1985، الفصل T-13)". موقع Justice Laws . حكومة كندا. 2015-01-01. مؤرشف من الأصل في 2016-05-18 . تم الاسترجاع في 2016-05-18 .
- ^ "مرسوم الصليب الأحمر في هونغ كونغ". Hklii.hk . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "قانون اتفاقيات جنيف لعام 1957". Opsi.gov.uk . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "فستان البانتومايم في غلاسكو يخالف اتفاقية جنيف 7 يناير 2011". بي بي سي نيوز . 7 يناير 2011 . تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "تحفظات الولايات المتحدة على اتفاقية جنيف لعام 1949". Icrc.org . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "القانون العام 109-481". مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 2007. تم الاسترجاع في 2018-03-16 .
- ^ "الصليب الأحمر يقاضيه جونسون آند جونسون بسبب شعاره المميز". WSJ . 10 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
- ^ "بيان جونسون آند جونسون بشأن الشكوى المدنية ضد الصليب الأحمر الوطني الأمريكي والتراخيص التجارية" أرشيف بيزنس واير 2016-03-09 على موقع واي باك مشين 8 أغسطس 2007
- ^ "جونسون آند جونسون (بورصة نيويورك: JNJ) تقاضي الصليب الأحمر بسبب استخدام شعار الصليب الأحمر" محفوظ في 2008-03-07 على موقع واي باك مشين ، الصليب الأحمر الوطني الأمريكي، 8 أغسطس 2007
- ^ "الصليب الأحمر الأمريكي يدافع عن استخدام الشعار والمهمة" محفوظ في 18 أغسطس 2007 على موقع واي باك مشين ، الصليب الأحمر الوطني الأمريكي، 10 أغسطس 2007
- ^ فولي، ستيفن (10 أغسطس 2007). "جونسون آند جونسون تقاضي الصليب الأحمر". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 01 مايو 2010 .
- ^ "بيان جونسون آند جونسون بشأن الشكوى المدنية". جونسون آند جونسون . 2007-08-10. مؤرشف من الأصل في 2016-01-12 . تم الاسترجاع في 2010-05-01 .
- ^ تسوية المطالبة برمز الصليب الأحمر، نيويورك تايمز ، 18 يونيو 2008.
روابط خارجية
- الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
- اللجنة الدولية للصليب الأحمر
