روبرتو أبادو

روبرتو أبادو (مواليد 30 ديسمبر 1954 في ميلانو ) هو قائد أوركسترا إيطالي متخصص في الأوبرا والموسيقى السيمفونية . يشغل حاليًا منصب الشريك الفني لأوركسترا سانت بول تشامبر . في عام 2015، عُيّن مديرًا موسيقيًا لقصر الفنون رينا صوفيا في فالنسيا، إسبانيا . ^{[ 1 ]} ومنذ عام 2018، يشغل منصب المدير الموسيقي لمهرجان فيردي في بارما . ^{[ 2 ]} وقد شغل سابقًا منصب قائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا إذاعة ميونخ .

وُلد روبرتو أبادو في عائلة موسيقية، فهو ابن عازف البيانو والملحن مارسيلو أبادو ، الذي شغل منصب مدير معهد جوزيبي فيردي الموسيقي في ميلانو لأكثر من عشرين عامًا . وكان جده عازف الكمان والمعلم مايكل أنجلو أبادو ، وعمه قائد الأوركسترا كلاوديو أبادو . في مراهقته، درس روبرتو في معهد جي. روسيني الموسيقي في بيزارو، ثم درس البيانو مع باولو بوردوني ، والتأليف الموسيقي مع برونو بيتينيلي في معهد ميلانو الموسيقي. كما درس قيادة الأوركسترا مع ماريو جوسيلا في ميلانو، وفرانكو فيرارا في مسرح لا فينيس في البندقية، والأكاديمية الوطنية لسانتا تشيشيليا في روما. وحضر أيضًا الدورة الصيفية الأخيرة لهانز سواروفسكي في فيينا عام ١٩٧٥.

في عام 1975، قام بييرو فارولي بتمويل أوركسترا وكورس "فينتشنزو جاليلي" في Scuola Normale Superiore في بيزا لأداء كانتاتا باخ. أوصى ماريو جوسيلا أبادو لبييرو فارولي لقيادة الأوركسترا في سلسلة من الحفلات الموسيقية.

في عام ١٩٧٧، طلب موسيقيو أوركسترا أكاديمية سانتا تشيشيليا السيمفونية من أبادو قيادة حفل موسيقي في رييتي ، بينما كان لا يزال يدرس في الأكاديمية، وهو شرف لم يُتح له أن يحظى به زميل دراسة. وفي العام نفسه، فاز بالجائزة الثانية في مسابقة مالكو لقادة الأوركسترا الشباب في كوبنهاغن ، التي رعتها الإذاعة والتلفزيون الدنماركيان.

في عام ١٩٧٨، قاد حفلات موسيقية مع فرق أوركسترا إيطالية وإسكندنافية رائدة، مثل أوركسترا مسرح لا فينيس ، وأوركسترا راي دي ميلانو السيمفونية، وأوركسترا هيلسينغبورغ السيمفونية، وأوركسترا آلبورغ السيمفونية. وكان أول ظهور له كقائد أوركسترا أوبرا، في سن الثالثة والعشرين، في أوبرا ماشيراتا ، في قاعة أرينا سفيريستيريو عام ١٩٧٨، في إنتاج جديد لأوبرا سيمون بوكانيغرا لفيردي ، بمشاركة ريناتو بروسون ، وسيزار سيبي ، وإيلفا ليغابو . وقاد حفل افتتاح الموسم في مسرح لا فينيس في ديسمبر ١٩٧٩ بإنتاج جديد لأوبرا إيل توركو إن إيطاليا لروسيني .

في عام 1980، قاد أوبرا عايدة لفيردي في مسرح ماسيمو في باليرمو : حضر أحد العروض مدير دار أوبرا فيينا الحكومية سيفيلنر، الذي تعاقد على الفور مع السيد أبادو.

في عام 1981، أجرى العرض العالمي الأول لفيلم Il sosia للمخرج فلافيو تيستي في بيكولا سكالا في ميلانو. في نفس العام أجرى إنتاجًا جديدًا لمسرحية روسيني La Cenerentola في Wiener Staatsoper ، من إخراج جيان كارلو مينوتي ويضم أغنيس بالتسا ، وفرانسيسكو أرايزا ، وإنزو دارا ، وجوزيبي تادي .

في عام 1982، أجرى مسرحية Il barbiere di Siviglia لروسيني في Opernhaus في زيورخ مع إيديتا جروبيروفا وأريزا. في الصيف أجرى في مهرجان إدنبرة عرض Lapietra del Paragone لروسيني الذي قدمه إدواردو دي فيليبو مع الأوركسترا وكورس تياترو ألا سكالا . وفي نوفمبر أجرى عرض دون كارلو لفيردي في Gran Teatre del Liceu في برشلونة مع طاقم مذهل من بينهم مونتسيرات كابالي ، وإيلينا أوبرازتسوفا ، وخوسيه كاريراس ، وليو نوتشي، ومارتي تالفيلا .

لقد ظهر لأول مرة في Teatro alla Scala في عام 1984 حيث أجرى Donizetti 's Don Pasquale ، في إنتاج يضم Sesto Bruscantini في دور البطولة ولوسيا أليبرتي . في نفس المنزل أجرى أيضًا العرض العالمي الأول لفيلم تيستي ريكاردو الثالث في عام 1987، وفيلم لا جيوكوندا لبونتشييلي في عام 1997، ولوسيا دي لاميرمور لدونيزيتي في عام 2006، والعرض العالمي الأول لفيلم تينيكي لفابيو فاتشي في عام 2007، وفيلم لا دونا ديل لاغو لروسيني مع جويس ديدوناتو ودانييلا بارسيلونا . خوان دييغو فلوريس في عام 2011.

في عام 1985، ظهر لأول مرة في باريس مع أوركسترا فرنسا الوطنية ويو يو ما كعازف منفرد. قاد العديد من فرق الأوركسترا الرائدة في أوروبا، بما في ذلك Royal Concertgebouw Amsterdam، Orchester de Paris ، Filarmonica della Scala، Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia ، Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai ، Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino ، Dresden Staatskapelle ، Gewandhaus Orchester Leipzig ، أوركسترا إسرائيل الفيلهارمونية ، NDR. الأوركسترا السيمفونية (هامبورغ)، أوركسترا روتردام الفيلهارمونية ، أوركسترا فيينا السيمفونية ، أوركسترا الإذاعة السويدية السيمفونية ، أوركسترا الحجرة الأوروبية .

في عام 1987، تم تعيينه مديرًا موسيقيًا للمسرح البلدي في سانتياغو في تشيلي، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1989.

في عام ١٩٨٩، قدّم أولى عروضه في مهرجان أوبرا ميونخ التابع لأوبرا ولاية بافاريا ، حيث قاد أوبرا أدريانا ليكوفرو لفرانشيسكو تشيليا ، بمشاركة ميريلا فريني وبلاسيدو دومينغو . كما قاد إنتاجاتهم الجديدة لأوبرا لا ترافياتا وعايدة ، بالإضافة إلى مانون ليسكو ، ودون باسكوالي ، وكارمن، وأوبرا حب البرتقالات الثلاث لبروكوفييف . ومن عام ١٩٩١ إلى عام ١٩٩٨، شغل منصب قائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا إذاعة ميونخ .

في عام 1993 قام بجولة في اليابان مع تياترو كومونالي دي بولونيا .

في عام 1994، قدم أول عروضه في دار الأوبرا المتروبوليتان في نيويورك مع أدريانا ليكوفرو . كما قاد هناك أوبرا فيدورا لجوردانو مع فريني ودومينغو (إنتاج جديد) في عام 1997، وأوبرا لا ترافياتا لفيردي في عام 2000، وأوبرا إرناني لفيردي في عام 2008. وفي الولايات المتحدة الأمريكية، قاد أيضًا عروضًا أوبرالية في سان فرانسيسكو وواشنطن العاصمة وهيوستن.

في عام 1995، قدم أول ظهور له في أوبرا الباستيل مع أوبرا لوسيا دي لامرمور بمشاركة مارييلا ديفيا . وقاد أول ظهور له في قاعة كارنيجي عام 1996 مع أوركسترا سانت لوك، كما قاد هناك أيضاً أوركسترا فيلادلفيا وأوركسترا بوسطن السيمفونية .

في عام ١٩٩٨، قاد إنتاجًا جديدًا لأوبرا فيردي " صلاة الغروب الصقلية" في دار أوبرا فيينا الحكومية ، من إخراج هربرت فيرنيكه . وفي العام نفسه، قدم أولى حفلاته الموسيقية في مهرجان ماجيو الموسيقي في فلورنسا بقيادة أوبرا روسيني " الكونت أوري" . كما قاد في فلورنسا أيضًا أوبرا فيردي " أتيلا" و "اللومبارديون على الصليب الأول" ، وأوبرا هينز "فيدرا"، وأوبرا دونيزيتي " آنا بولين" .

في عام 1998، حقق نجاحًا باهرًا في أول ظهور له مع أوركسترا بوسطن السيمفونية، ليفتتح بذلك مسيرته السيمفونية في الولايات المتحدة الأمريكية. كما قاد العديد من الحفلات الموسيقية مع أوركسترا فيلادلفيا، وأوركسترا شيكاغو السيمفونية، وأوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية، وأوركسترا كليفلاند، وأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية، وأوركسترا أتلانتا السيمفونية، وأوركسترا واشنطن العاصمة الوطنية السيمفونية، وأوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية، وأوركسترا مينيسوتا، وأوركسترا هيوستن السيمفونية، وأوركسترا سانت لويس السيمفونية، وأوركسترا سياتل السيمفونية، وأوركسترا سينسيناتي السيمفونية، وأوركسترا بالتيمور السيمفونية، وأوركسترا بيتسبرغ السيمفونية، وأوركسترا ديترويت السيمفونية، وأوركسترا مونتريال السيمفونية، وأوركسترا تورنتو السيمفونية.

في عام 1999، قدم أول ظهور له مع أوركسترا سانت بول تشامبر. وفي عام 2005 أصبح الشريك الفني للأوركسترا، وهو أطول منصب في فريق فني يضم جيريمي دينك ، وباتريشيا كوباتشينسكايا ، وإيدو دي وارت ، وكريستيان زاكارياس، وتوماس زيهيتماير .

في عام ٢٠٠٣، قاد إنتاجًا جديدًا لأوبرا سيمون بوكانيغرا لفيردي في مسرح ريجيو (تورينو) ، من إخراج غراهام فيك . وتعاون مجددًا مع المخرج الإنجليزي في تورينو عام ٢٠٠٨ لتقديم أوبرا لا كليمينزا دي تيتو لموزارت ، وفي مهرجان روسيني للأوبرا في بيزارو عام ٢٠١١ لتقديم أوبرا موسى في مصر. كما قاد الأوركسترا في المهرجان نفسه في أوبرا إرميوني عام ٢٠٠٨ وأوبرا زلميرا عام ٢٠٠٩.

في عام 2008، قاد أوركسترا حفل افتتاح الموسم في مسرح كومونالي في بولونيا بعرض أوبرا " دير فامبير" لمارشنر ، من إخراج بيير لويجي بيتزي . كما قاد حفل افتتاح الموسم في عام 2013 بعرض أوبرا " ماكبث" لفيردي من إخراج بوب ويلسون ، وفي عام 2014 بعرض أوبرا " بارسيفال" لفاجنر من إخراج روميو كاستيلوتشي .

في عام 2012، قام بإخراج إنتاج جديد لأوبرا بيرليوز " لعنة فاوست" التي أخرجها تيري جيليام في مسرح ماسيمو في باليرمو.

في عام 2013، قام بجولة مع مسرح نابولي دي سان كارلو إلى هونغ كونغ لعرض أوبرا لا ترافياتا من إخراج فرزان أوزبيتيك .

في عام 2014، قدم أول ظهور له في مهرجان سالزبورغ مع أوبرا " لا فافوريت " لدونيزيتي بمشاركة إيلينا غارانشا وخوان دييغو فلوريس ولودوفيك تيزييه .

في عام ٢٠١٥، وبعد ظهوره الأول مع أوبرا دون باسكوالي ، عُيّن مديرًا موسيقيًا لقصر الفنون رينا صوفيا في فالنسيا، إسبانيا. وفي العام نفسه، قاد أوركسترا أوبرا لوتشيا دي لامرمور لدونيزيتي ، من إخراج لوكا رونكوني، في مسرح أوبرا روما، بمشاركة جيسيكا برات وستيفانو سيكو . وكان قد قاد سابقًا في دار الأوبرا نفسها أوبرا محمد الثاني لروسيني، من إخراج بيير لويجي بيتزي عام ٢٠١٤، وأوبرا لا جيوكوندا لبونكيلي عام ٢٠١٢، وأوبرا لويزا ميلر لفيردي عام ١٩٩٠، والعرض العالمي الأول لأوبرا شارلوت كورداي لفيريرو عام ١٩٨٩.

كما عرض لأول مرة العديد من الأعمال الأوركسترالية الجديدة لكبار الملحنين، بما في ذلك كلاوديو أمبروسيني ، وجورجيو باتيستيلي ، ونيكولو كاستيليوني ، وألدو كليمنتي ، وأزيو كورغي ، وميشيل دال أونغارو ، ولوكا فرانشيسكوني ، ونيد روريم ، وستيفن ستاكي ، وجيامباولو تيستوني ، وفابيو فاتشي ، وتشارلز وورينين ، وأوبرا جديدة. لورينزو فيريرو ^{[ 3 ]} و ماركو توتينو .

وفي الآونة الأخيرة، كان على منصة دار أوبرا روما مع بينفينوتو تشيليني وأندريا شينيه ، وقصر الفنون في فالنسيا مع حلم ليلة صيف ، وصلاة الغروب الصقلية، وتانكريدي ، ومسرح ريال في مدريد مع نورما ، ودار أوبرا شنغهاي مع لا ترافياتا ، ومهرجان روسيني للأوبرا مع حصار كورينث ، ومسرح الشانزليزيه مع لوسيا دي لامرمور .

منذ عام 2015، قاد أبادو فرق الأوركسترا في سان فرانسيسكو ودالاس وأتلانتا ومينيسوتا ، وأوركسترا العالم الجديد السيمفونية، وأوركسترا MDR-Sinfonieorchester في لايبزيغ، وأوركسترا سانت بول تشامبر، والأوركسترا الفيلهارمونية الماليزية ، وأوركسترا مدريد السيمفونية.

في عام 2009، حصل روبرتو أبادو على جائزة قائد العام - جائزة " فرانكو أبياتي " التي تقدمها Associazione Nazionale dei Critici ميوزيكالي، وهي جائزة الموسيقى الكلاسيكية الإيطالية الكبرى. ^{[ 4 ]} في عام 2012، حصل على جائزة "فرانكو أبياتي" - أفضل أداء وإنتاج لمهرجان أوبرا روسيني موسي في إيجيتو . ^{[ 5 ]}

• فيردي: ماكبث – روبرتو أبادو/كورو ديل تياترو ريجيو دي بارما وفيلارمونيكا أرتورو توسكانيني/ باركو دوكالي دي بارما، إيطاليا، مهرجان فيردي 2020، سبتمبر 2020 Dynamic CDS7915.02 DDD
• فيردي: Le trouvère – روبرتو أبادو/ Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Bologna / Gipali/ Gipali/ Vassallo، أكتوبر 2018 Dynamic.
• فيريسمو أرياس – روبرتو أبادو/ أوركسترا ديل تياترو لا فينيس / ميريلا فريني، 1992
• بوتشيني: توراندوت – روبرتو أبادو/مونشنر روندفونكورشيستر/إيفا مارتون/بن هيبنر/مارجريت برايس، 1993 سوني/RCA
• دونيزيتي: دون باسكوالي – روبرتو أبادو/مونشنر روندفونكورشيستر/ريناتو بروسون/إيفا مي/فرانك لوباردو/توماس ألين، 1994 سوني/RCA
• روسيني: تانكريدي – روبرتو أبادو/مونشنر روندفونكورشيستر/ فيسيلينا كاساروفا /إيفا مي/رامون فارغاس/فيرونيكا كانجيمي، 1996 سوني/آر سي إيه. صدى دير كلاسيك 1997.
• بيليني: I Capuleti ei Montecchi – روبرتو أبادو/مونشنر روندفونكورشيستر/فيسيلينا كاساروفا/إيفا مي/رامون فارجاس/أمبرتو تشيومو/سيموني ألبيرجيني، 1998 سوني/آر سي إيه. اختيار العام 1999، مجلة بي بي سي للموسيقى.
• لوكا فرانشيسكوني: كوبالت سكارليت – ريست - أوركسترا سينفونيكا ناسيونالي ديلا راي/أنسي كارتونين/روبرتو أبادو، 2005 ستراديفاريوس
• فلوريز، أرياس لروبيني (روسيني/بيليني/دونيزيتي) – روبرتو أبادو/س. سيسيليا، 2007 ديكا
• جارانكا، بيل كانتو – إيلينا جارانكا/فيلمونيكا ديل تياترو كومونالي دي بولونيا/روبرتو أبادو، 2009 دويتشه جراموفون. صدى دير كلاسيك 2010.
• فلوريس، لامور – روبرتو أبادو/أورك. بولونيا، 2013 ديكا. دياباسون دور 2014.
• جارانكا، إحياء (آري دا أوبير) – روبرتو أبادو/أورك. فالنسيا، 2016 دويتشه جراموفون
• برامز: الرقصات المجرية رقم 1-21 – روبرتو أبادو / أوركسترا راديو ميونيخ ، تسجيل الاستوديو 1996/1997، BR-KLASSIK 900360، 2025

• جيوردانو، فيدورا – أبادو روبرتو/فريني/دومينغو، 1997 دويتشه جراموفون
• حفلة رأس السنة 2008 – روبرتو أبادو/ أورش. e Coro del Teatro La Fenice/Frittoli/Fraccaro/Furlanetto/Ezralow، فيديو هاردي الكلاسيكي لعام 2008
• روسيني، زيلميرا – روبرتو أبادو/فلوريز/ألدريش/كوندي، 2009 ديكا
• روسيني، إرميوني – روبرتو أبادو/غاناسي/كوندي، 2009 ديناميكي
• روسيني، موسى في إيجيتو – روبرتو أبادو/غاناسي/زانيلاتو/كورتشاك، 2012 أوبوس آرتي

• باريس، آلان، أد. (2015). القاموس الجديد للتفسيرات . باريس: طبعات روبرت لافونت. رقم ISBN 978-2-221-14576-0