عيد القديس ستيفن

في جمهورية أيرلندا ، يعد يوم القديس ستيفن ( بالآيرلندية : Lá Fhéile Stiofáin ) واحدًا من عشرة عطلات رسمية. ^{[ 5 ]} يتم اختصار اسمها أحيانًا إلى "يوم ستيفن" ( الأيرلندية : Lá 'le Stiofáin )، خاصة في السياقات غير الرسمية. ^{[ 6 ]}

يُعرف يوم القديس ستيفن أيضًا باسم يوم طائر الشحرور ( بالأيرلندية : Lá an Dreoilín ) في بعض مناطق أيرلندا . جرت العادة أن يصطاد الرجال والفتيان طائر الشحرور ويضعوه على رأس عصا مزينة بنباتات البهشية واللبلاب والشرائط. ثم يُطاف بهذه العصا في أرجاء الحي من قبل مجموعة من "فتيان الشحرور" - الذين يرتدون عادةً أقنعة وأزياء من القش - ويغنون ويعزفون الموسيقى مقابل التبرعات. اليوم، لم يعد يُصطاد طائر الشحرور، لكن يوم الشحرور ما زال قائمًا أو أُعيد إحياؤه في بعض المدن، حيث تُقيم مجموعات من "فتيان الشحرور" مواكب صغيرة ويحملون طائر شحرور محنطًا أو مزيفًا. ^{[ 7 ]}

من التقاليد في بعض المدن في أيرلندا إقامة سباق صيد الثعالب في يوم القديس ستيفن، مثل كيلز في مقاطعة ميث .

يُقام مهرجان المومرز في هذا الوقت من كل عام في قرية نيو إن، مقاطعة غالواي ، وفي دينغل بمقاطعة كيري . كما يُعدّ المومرز تقليدًا راسخًا في مقاطعة فيرماناغ . ويُعتبر يوم القديس ستيفن يومًا شائعًا لزيارة الأقارب والذهاب إلى المسرح لمشاهدة عرض مسرحي . ^{[ 8 ]}

في معظم أنحاء أولستر في شمال أيرلندا، يُعرف هذا اليوم عادةً باسم يوم الملاكمة ، وخاصة في أيرلندا الشمالية ومقاطعة دونيغال . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

Traditionally, a wren was hunted on the Isle of Man every Saint Stephen's Day, like in Ireland. The wren's body would be hung inside a frame of holly or ivy wreaths, called the 'Wren Bush', or displayed in a small decorated wooden box with windows, called the 'Wren House'. These Wren Bushes or Wren Houses were held aloft on poles and taken around the neighbourhood by 'Wrenboys', some of whom were decked in greenery. Singing "Hunt the Wren" (Shelg yn Dreean) and beating drums, they went from house to house asking for coins. At the end of the day, a funeral was held for the wren.^[12] Today, people sing and dance around a decorated Wren Bush or Wren Pole in which a stuffed or fake wren is placed.^[13][14]

Saint Stephen's Day in Wales is known as Gŵyl San Steffan, celebrated every year on 26 December. One ancient Welsh custom, discontinued in the 19th century, included bleeding of livestock and "holming" by beating with holly branches of late risers and female servants. The ceremony reputedly brought good luck.^[15]

Saint Stephen's Day (Sant Esteve) on 26 December is a holiday in Catalonia. It is traditionally celebrated with a festive meal that includes canelons. The pasta tubes are stuffed with ground meat that may include the leftovers of the previous day's escudella i carn d'olla, turkey, or capó. In Catalan-speaking territories the day is also known as the Second Christmas Day or the Festa Mitjana. In the Valencia area a tradition is to eat with the mother's side of the family on 25 December, and on the 26th with the father's side. Historically, the Catalan holiday on the day after Christmas may be related to the practical need for time to return home after a Christmas Day gathering and may date back to the days of the Carolingian Empire.^[16]

يُعدّ عيد الميلاد في إيطاليا أحد أهم الأعياد الوطنية ، ويبدأ في 8 ديسمبر/كانون الأول، مع عيد الحبل بلا دنس ، وهو اليوم الذي تُزيّن فيه شجرة عيد الميلاد تقليديًا، وينتهي في 6 يناير/كانون الثاني من العام التالي مع عيد الغطاس . ^{[ 17 ]} في إيطاليا، أصبح يوم القديس ستيفان عطلة رسمية عام 1947، بعد أن كان يوم عمل عاديًا؛ كما تحتفل به الكنيسة الكاثوليكية كعيد ديني، وإن لم يكن ذلك كواجب ديني ، كما هو الحال في ألمانيا وغيرها من الدول الناطقة بالألمانية. ويعود سبب هذه العطلة الرسمية في إيطاليا، غير الملزم بها من قِبل الكنيسة الكاثوليكية رغم شهرة القديس، إلى الرغبة في إطالة عطلة عيد الميلاد، مما يُنشئ عطلتين رسميتين متتاليتين، وهو ما يحدث أيضًا في حالة اثنين الفصح ، وهو عيد غير ديني، ولكن الهدف منه هو إطالة فترة عيد الفصح. ^{[ 18 ]} قبل عام 1947، كان هذان اليومان يومي عمل، حيث كانت البنوك والمكاتب مفتوحة.

يُحتفل بيوم القديس ستيفن ( لا سانت إتيان ) كعطلة رسمية كجزء من الثقافة المشتركة بين البلدين عبر نهر الراين مع ألمانيا. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

يُعدّ يوم القديس ستيفان عطلة رسمية فيالنمسا ذات الأغلبية الكاثوليكية. وفيأبرشية فيينايُحتفلبيومالقديس ستيفان، شفيع الكنيسة،العائلة المقدسة. وكما هو الحال في المناطق المجاورة فيبافاريا، لا تزال العديد من العادات القديمة قائمة حتى يومنا هذا، مثل ركوب الخيل الاحتفالي ومباركة الخيول، أو طقوس "الرجم" التي يقوم بها الشبان بعد حضور القداس.

يوم 26 ديسمبر هو - اليوم الثاني لعيد الميلاد ( الألمانية : Zweiter Weihnachtsfeiertag ، الهولندية : Tweede kerstdag ، التشيكية : druhý svátek vánoční ، البولندية : drugi dzień świąt ) - عطلة رسمية في بولندا وألمانيا وهولندا وجمهورية التشيك. ^{[ 21 ]}

في هذا اليوم، كان رجال القرى يذهبون إلى بيوت الفتيات لحضور احتفال "يوم القديس ستيفن" ( وهي عادة تظهر بأشكال مختلفة في أوقات مختلفة من السنة). كانوا يرتدون جلود الأغنام ويستخدمون مزمار القربة وعصا مربوطة بسلسلة للعزف. كان هذا الطقس أيضاً بمثابة تعويذة للخصوبة، وهي عادة ذات أصول وثنية قديمة. كانوا يتبادلون التهاني ويغنون أغاني تناسب أذواق الفتيات الصغيرات، بينما كان الأولاد الآخرون يطلبون التبرعات من أصحاب البيوت، وتقدم الفتيات هدايا رمزية .

يُعتبر القديس ستيفن أيضًا شفيع جمهورية صربسكا ، إحدى الكيانين المكونين للبوسنة والهرسك . ويُحتفل بيوم القديس ستيفن، الموافق 9 يناير، باعتباره يوم جمهورية صربسكا أو يوم الجمهورية ، وإن كان ذلك في المقام الأول كذكرى لأحداث عام 1992 وليس كعيد ديني.

أشهر تقاليد عيد القديس ستيفن ( بالفنلندية : tapaninpäivä ) هي "رحلة عيد القديس ستيفن"، وهي عبارة عن جولة بعربة تجرها الخيول. كانت هذه الرحلات المبهجة في شوارع القرى تُعتبر نقيضًا للأجواء الهادئة والروحانية التي تسود أيام عيد الميلاد السابقة.

ومن التقاليد القديمة الأخرى المواكب التي تضم مغنين وأشخاصًا يرتدون أزياء عيد الميلاد. وفي بعض المناطق، كانت هذه المواكب مرتبطة بفحص العرائس المقبلات على الزواج. وكان يوم القديس ستيفن يومًا شائعًا لإقامة حفلات الزفاف أيضًا. أما اليوم، فمن التقاليد المرتبطة بهذا اليوم إقامة حفلات رقص خاصة بيوم القديس ستيفن في العديد من المطاعم وقاعات الرقص.

في بلغاريا ، تحتفل الكنيسة الأرثوذكسية بيوم القديس ستيفان، المعروف أيضاً باسم ستيفانوفدين ( بالبلغارية : Стефановден )، في اليوم الثالث بعد عيد الميلاد - 27 ديسمبر. ^{[ 22 ]} في هذا اليوم، تُقدّم الهدايا لمن لديهم عيد ميلاد. ^{[ 23 ]}