الشيرلس
الشيرلس | |
|---|---|
 عائلة شيريل في عام 1962؛ في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: آدي هاريس، وشيرلي أوينز ، وبيفرلي لي، ودوريس كولي | |
| معلومات أساسية | |
| ويعرف أيضا باسم |
|
| أصل | باسايك، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة |
| الأنواع | |
| سنوات النشاط | 1957–1982 |
| العلامات | |
| الأعضاء السابقين |
|
كانت فرقة شيريل فرقة فتيات أمريكية تشكلت في باسايك، نيو جيرسي عام 1957. وتألفت الفرقة من زميلات المدرسة شيرلي أوينز (لاحقًا شيرلي ألستون ريفز)، ودوريس كولي (لاحقًا دوريس كينر جاكسون)، وأدي "ميكي" هاريس (لاحقًا آدي هاريس ماكفادن)، وبيفرلي لي.
تأسست الفرقة عام 1957 لعرض المواهب في مدرستهم الثانوية، ووقعت معهم فلورنس جرينبيرج من شركة Tiara Records . أصدرت Tiara أول أغنية فردية لهم بعنوان "I Met Him on a Sunday" وحصلت على ترخيص من شركة Decca Records عام 1958. بعد فترة وجيزة وغير ناجحة مع شركة Decca، انتقلت الفرقة مع جرينبيرج إلى شركتها التي تم تشكيلها حديثًا، Scepter Records . من خلال العمل مع لوثر ديكسون ، اشتهرت الفرقة بأغنية " Tonight's the Night ". بعد فترة ناجحة من التعاون مع ديكسون والترويج من قبل شركة Scepter، مع سبع أغاني ضمن أفضل 20 أغنية، غادرت فرقة Shirelles شركة Scepter في عام 1966. بعد ذلك، لم يتمكنوا من الحفاظ على شعبيتهم السابقة.
وُصفت فرقة شيريل بأنها تتمتع "بصوت تلميذة ساذجة" يتناقض مع الموضوعات الجنسية للعديد من أغانيها. استخدمت العديد من أغانيها الناجحة أوتارًا وتأثرت بموسيقى باياو البرازيلية . يُنسب إليهم إطلاق نوع فرق الفتيات، حيث تعكس الكثير من موسيقاهم جوهر النوع. لوحظ قبولهم من قبل الجماهير البيضاء والسوداء، قبل قبول أعمال موتاون ، على أنه يعكس النجاح المبكر لحركة الحقوق المدنية . لقد حصلوا على العديد من الأوسمة، بما في ذلك جائزة بايونير من مؤسسة الإيقاع والبلوز ، بالإضافة إلى إدخالهم إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 1996 وتم تسميتهم كواحد من أعظم 100 فنان في كل العصور من قبل رولينج ستون في عام 2004. تم اختيار اثنتين من أغانيهم، " هل تحبني غدًا " و" الليلة هي الليلة "، من قبل رولينج ستون في قائمتها لأعظم الأغاني في كل العصور . في عام 2022، تم اختيار ألبومهم الأول Tonight's the Night من قبل مكتبة الكونجرس للحفظ في السجل الوطني للتسجيلات باعتباره "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [1]
البداية المهنية والنجاح
تشكلت المجموعة التي أصبحت فيما بعد شيريل في عام 1957 من قبل أربع فتيات مراهقات من باسايك ، نيو جيرسي ، [2] تحت اسم بوكويلو [3] (أو بيكويلو [4] ). الأعضاء المؤسسون، شيرلي أوينز (من مواليد 10 يونيو 1941، هندرسون، نورث كارولينا)، ودوريس كولي (من مواليد 2 أغسطس 1941، جولدسبورو، نورث كارولينا - 4 فبراير 2000، ساكرامنتو، كاليفورنيا)، وآدي "ميكي" هاريس (من مواليد 22 يناير 1941، هاي بوينت، نورث كارولينا - 10 يونيو 1982، أتلانتا، جورجيا)، وبيفرلي لي (من مواليد 3 أغسطس 1941، باسايك، نيو جيرسي)، دخلوا عرضًا للمواهب في مدرسة باسايك الثانوية بناءً على اقتراح أحد المعلمين. بعد سماعهم يغنون أغنية "I Met Him on a Sunday"، وهي أغنية كتبوها للعرض، أقنعت زميلتهم في الدراسة ماري جين جرينبرج عائلة بوكيلوس المترددة بمقابلة والدتها، فلورنس ، صاحبة شركة Tiara Records . [3] [5] بعد عدة أشهر من تجنب جرينبرج وإخبارها بأنهم غير مهتمين بالغناء بشكل احترافي، تم حجزهم لشركة Tiara. بحلول نهاية العام، غيروا اسمهم إلى Shirelles، [2] وهو مزيج من المقطع الأول من اسم أوينز المعطى و-el، الذي يذكرنا بالمجموعة الشعبية آنذاك Chantels ، [6] بعد استخدام اسم Honeytunes لفترة وجيزة. في ذلك العام، أصدروا أغنيتهم الأولى، "I Met Him on a Sunday"؛ بعد النجاح المحلي، تم ترخيصها لشركة Decca Records للبث الوطني واحتلت المرتبة 50. تأثرت الأغنية بالدو ووب ، لكنها كانت مشبعة بألحان البوب . [7]
تم بيع Tiara Records، جنبًا إلى جنب مع عقد Shirelles، إلى Decca Records في عام 1959 مقابل 4000 دولار؛ بقي Greenberg كمدير، وأمن العروض للمجموعة، بما في ذلك واحد في مسرح Howard في واشنطن العاصمة [8] بعد أن لم تحقق أغنيتان فرديتان أداءً جيدًا، بما في ذلك إصدارهما الأول - مع Coley كمغني رئيسي - لأغنية " Dedicated to the One I Love "، وهي غلاف لأغنية "5" Royales التي تحمل الاسم نفسه، [9] أعادتهم Decca إلى Greenberg وتخلت عنهم، معتبرة إياهم عملًا ناجحًا . [8] على علامة Greenberg الجديدة، Scepter Records ، [2] أعادوا إصدار "Dedicated to the One I Love" كأغنية فردية، والتي بلغت ذروتها في المرتبة #89؛ يعزو Wayne Wadhams وDavid Nathan وSusan Lindsay في Inside the Hits التصنيف المنخفض إلى التوزيع السيئ. [10] من أجل الترويج للمجموعة بشكل أفضل، طلب جرينبيرج من كاتب الأغاني لوثر ديكسون ، الذي عمل سابقًا مع بيري كومو ونات كينج كول وبات بون وشارك في كتابة أغنية " 16 شمعة " الناجحة عام 1959، أن يكتب لهم وينتج لهم الأغاني. وافق ديكسون. [11]
تم إصدار أول أغنية فردية أنتجتها مع ديكسون، " Tonight's the Night "، في عام 1960 وبلغت ذروتها في المرتبة 39. أدى نجاح "Tonight's the Night" إلى حجز الفتيات للأداء مع العديد من الفنانين الكبار، [10] مثل إيتا جيمس وليتل ريتشارد ، [12] وتسهيل انتقال سيبتر إلى مكتب أكبر. تبع ذلك أغنية " Will You Love Me Tomorrow "، التي كتبها فريق كتابة الأغاني الزوج والزوجة جيري جوفين وكارول كينج ؛ [11] أصبحت الأغنية أول أغنية تصل إلى المرتبة الأولى في بيلبورد من قبل مجموعة فتيات أمريكية من أصل أفريقي، [13] وربما تكون الأولى من قبل أي مجموعة فتيات. [3] تم استخدام "Tonight's the Night" لاحقًا كأغنية رئيسية لألبوم عام 1961 Tonight's the Night ، والذي تضمن أيضًا "Will You Love Me Tomorrow" و"Dedicated to the One I Love". [14]
بعد نجاح أغانيهم المنفردة، أصبحت فرقة شيريل ضيوفًا متكررين لموري ذا كيه ، الذي استضافهم في برنامجه "All Star Rock Shows" على محطة الراديو WINS في نيويورك . [4] خلال نفس الفترة أعادوا إصدار "Dedicated to the One I Love"، والتي بلغت ذروتها في المرتبة الثالثة، تليها " Mama Said "، ثم " Baby It's You "، التي كتبها بيرت باخاراش ولوثر ديكسون وماك ديفيد ، و " Soldier Boy "، [15] و" Boys "، مع عازف الساكسفون كينج كورتيس . [4]
في عام 1963، غادر ديكسون فرقة سيبتر، مما أدى إلى انخفاض عدد أغاني شيريل الفردية التي دخلت المخططات. ومع ذلك، فقد استمروا في الأداء والتسجيل. حلت ديون واريك محل أوينز وكولي، اللذين أخذا إجازة للزواج من خطيبهما، في الحفلات الموسيقية واستمرت المجموعة في تسجيل المواد. في ذلك العام، وصلت أغنيتهم " فتاة صغيرة حمقاء " إلى أفضل 10 أغاني بوب/آر أند بي، وقاموا بأداء أغنيتين، "31 نكهة" و"أنت ترضي روحي"، للموسيقى التصويرية لفيلم إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون ؛ كما تم استخدام "31 نكهة" للترويج لباسكن روبنز . [6] ومع ذلك، في وقت لاحق من عام 1963، علمت شيريل أن الصندوق الاستئماني ، الذي يحتفظ بحقوق الملكية الخاصة بهم، والذي كان من المفترض أن يتلقوه من سيبتر في أعياد ميلادهم الحادية والعشرين، لم يكن موجودًا. [15] ردًا على ذلك، تركوا العلامة، [9] ورفعوا لاحقًا دعوى خرق العقد ضد الشركة. قابلت شركة Scepter هذا بدعوى مضادة للاستقالة؛ تم سحب الدعويين في عام 1965، بعد التوصل إلى اتفاق. [16] لقد خيبت معرفة أن شركة Scepter كذبت بشأن الثقة آمال عائلة شيريل، الذين شعروا بالخداع. في مقابلة عام 1981 مع بروس بولوك، قال أوينز إن جرينبيرج كانت تضع "روتينًا للأمهات"، والذي "وقعت فيه الفتيات تمامًا". [17]
مهنة لاحقة
في السنوات اللاحقة، تراجعت شعبية فرقة شيريل بسبب الضغط الناجم عن الغزو البريطاني [6] والمنافسة الشديدة من فرق الفتيات الأخرى، بما في ذلك فرقة تشيفونز ، وفرقة سوبريمز ، وفرقة رونيت ، وفرقة مارثا آند ذا فانديلاس ، وفرقة كريستالز . [15] خلال هذه الفترة، غالبًا ما حلت واريك محل كولي على المسرح بسبب التزامات عائلة كولي. كانت فرقة شيريل لا تزال مرتبطة بشركة سيبتر وبالتالي لم تتمكن من التسجيل لشركة أخرى حتى نهاية عقدها [9] في عام 1966. [16] كانت آخر أغنية فردية لها تصل إلى المخططات هي أغنية "Last Minute Miracle" لعام 1967، [6] والتي بلغت ذروتها في المرتبة 99. [18]
بعد الفشل التجاري لإصداراتهم الأخيرة، تركت كولي المجموعة في عام 1968 للتركيز على عائلتها. سجلت شيريل الثلاث المتبقات أغاني لعدة علامات تجارية، بما في ذلك بيل ريكوردز ، آر سي إيه فيكتور ، ويونايتد آرتيستس حتى عام 1971. بعد ذلك، قاموا بجولة غنوا فيها أغانيهم القديمة، وشاركوا في تصوير الفيلم الوثائقي لعام 1973 دع الأوقات الطيبة تتدحرج ، [6] وسجلوا أغنيتين له. [4] عادت كولي كمغنية رئيسية في عام 1975، [9] لتحل محل أوينز، الذي غادر في ذلك العام لمتابعة مهنة منفردة. [19] انهارت آدي "ميكي" هاريس بنوبة قلبية في يونيو 1982 في بهو فندق حياة ريجنسي في أتلانتا ، جورجيا بعد عرضين مع المجموعة. [6] [7] [20] [21] [22] تم إرسالها إلى مستشفى جرادي التذكاري ، حيث توفيت في الساعة 12:50 صباحًا يوم 10 يونيو 1982. [21] في العام التالي، قام الأعضاء الثلاثة الأصليون المتبقون بأداء أغنية "Will You Love Me Tomorrow" مع واريك في ألبومها How Many Times Can We Say Goodbye . [6]
الإصدارات الحالية للمجموعة
اليوم، يقوم الأعضاء الأصليون بجولات في مجموعات مختلفة ومنفصلة، [6] على الرغم من أن العلامة التجارية لاسم شيريلز استحوذت عليها لي في النهاية. كان أحد إصدارات المجموعة عضوًا جيرالدين كرويل، وهي ابنة ديفيد جونز من ذا رايز . [23] قدمت شيرلي أوينز عرضًا في برنامج Doo Wop 51 PBS الخاص في عام 2000. واصلت الجولات تحت اسم "شيرلي ألستون ريفز وشيريلها". تقاعدت شيرلي في عام 2020. تقوم لي حاليًا بجولات مع أعضاء جدد، تحت اسم "شيريلز". توفيت دوريس كولي في ساكرامنتو ، كاليفورنيا في 4 فبراير 2000 بسبب سرطان الثدي. [9] [13]
حالات الوفاة
توفيت آدي هاريس بسبب نوبة قلبية عن عمر يناهز 41 عامًا في 10 يونيو 1982. [24]
توفيت دوريس كولي بسرطان الثدي عن عمر يناهز 58 عامًا في 4 فبراير 2000. [25]
أسلوب
يصف وادهامز وناثان وليندسي أسلوب عمل شيريل المبكر بأنه "انسجام محكم، يكاد يكون دو ووب". [26] كانت غناء أوينز، الذي وصفه كاتب الروك أند رول ألوين دبليو تورنر بأنه "معبّر بشكل رائع"، قادرًا على أن يبدو "تقريبًا، ولكن ليس تمامًا" خارج النغمة، وهو ما أعطى أوينز في رأيه صوتًا بريئًا في أغانيها؛ [ 27] يصف الناقد الموسيقي ألبين زاك غناءها بأنه قادر على ترديد الرغبة والضعف. [11] ينقل الأعضاء الآخرون، الذين يغنون احتياطيًا، ما يسميه مايكل كامبل، أستاذ الموسيقى في جامعة ويسترن إلينوي ، "صوت تلميذة ساذجة". [5] كانت الكلمات التي غنتها شيريل تميل إلى أن تكون بسيطة إلى حد ما وتخفي "بالكاد" النصوص الفرعية للأغاني. كانت الأغاني موجهة ضمناً إلى المستمعات، مع الإشارة إلى الذكور في الأغاني باسم "هو" بدلاً من "أنت"؛ [27] كان هذا تغييرًا عن الأغاني السابقة التي كتبتها النساء، والتي كانت تميل إلى أن تكون أكثر حيادية بين الجنسين، وساعدت في تمهيد الطريق للأغاني "الاعترافية" لمغنيات السبعينيات مثل جوني ميتشل وكارول كينج . [5] [28]
من الناحية الموسيقية، تأثرت أعمالهم مع ديكسون بالباياو البرازيلي وتضمنت العديد من حالات الإيقاع المتقطع . [11]
تأثير
يلاحظ ستيف هيوي من أول ميوزيك أن فرقة شيريل عرفت "ما يسمى بصوت فرقة الفتيات بتناغمها الناعم الحلو وبراءتها المتلهفة"، حيث سبقت أغانيها موتاون في عبورها الواسع للتركيبة السكانية العرقية، سواء في الولايات المتحدة أو في بريطانيا. كما يلاحظ أنهم أنجبوا "جيوشًا من المقلدين"، ووضعوا مخططًا لنجمات البوب الإناث في المستقبل ليحذون حذوهم. [6] يكتب تيرنر أن فرقة شيريل "أطلقت نوع [فرقة الفتيات]"، مشيرًا إلى أن عملهم المبكر كان يتضمن بالفعل "جوهر" النوع؛ [27] يتوسع ألوين زاك في البيان، مشيرًا إلى أن تدفق الفرق النسائية بدأ بعد نجاح "هل تحبني غدًا". [29]
ويشير مايكل كامبل إلى أن نجاح فرقة شيريل يعكس حركة الحقوق المدنية . ويشير إلى أن أعمالاً مثل "هل تحبني غدًا"، التي كتبها زوجان أبيضان، وأنتجها رجل أمريكي من أصل أفريقي، مع غناء فتيات أمريكيات من أصل أفريقي شابات وأوتار تبدو وكأنها تستهدف جمهورًا أبيض، نقلت رسالة "لا تميز بين الألوان" بالإضافة إلى رسالتها الجنسية الأكثر وضوحًا. [5]
كان فريق البيتلز من المعجبين الكبار، وفقًا لجورج هاريسون ، "لقد أحببنا دائمًا تلك الفرق النسائية الأمريكية، مثل شيريلز ورونيتس ، لذلك نعم طورنا انسجامنا من خلال محاولة التوصل إلى نسخة إنجليزية ذكورية من شعورهم الصوتي." [30] تضمن ألبومهم الأول، Please Please Me إصدارات غلاف لأغنيتين من شيريلز، "Baby It's You"، و"Boys"، وكانت الأغنية الثالثة من الألبوم، " PS I Love You " وفقًا لجون لينون ، محاولة بول "محاولة كتابة" جندي صبي "مثل شيريلز." [31]
الأوسمة
في عام 1994، تم تكريم فرقة شيريل من قبل مؤسسة ريذم آند بلوز بجائزة بايونير لمساهماتها في الموسيقى. [32] وقد قبل الجائزة أوينز ولي وكينر. وبينما كانت كولي تقبل جائزتها، قالت "هذه مخصصة لمن أحب"، وغنت أداءً مرتجلًا لأغنية "Soldier Boy" مع أوينز ولي. [7] وبعد عامين تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الروك آند رول ، مع جلاديس نايت آند ذا بيبس . في الحفل الذي أقيم في فندق والدورف أستوريا في نيويورك، غنى الأعضاء الثلاثة الناجون مجموعة من الأغاني بعد أن قدم لهم ميري كلايتون وماريان فيثفول ودارلين لوف الجوائز . [33] في عام 2002، تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير المجموعة الصوتية . وقد قبل لي وأوينز الجائزة. [34]
في عام 2004، صنفتهم مجلة رولينج ستون في المرتبة 76 على قائمتهم لأعظم 100 فنان على مر العصور . كتب بول شافر ، الذي كتب المقال، أن صوت فرقة الفتيات، الذي ابتكروه، كان "كل شيء بالنسبة له"؛ كما وصف أداءهم المرتجل لأغنية "Soldier Boy" بأنه ملهم. [7] كما أدرجوا أغنيتين من أغاني شيريل، " Will You Love Me Tomorrow " و" Tonight's the Night "، في قائمتهم لأعظم 500 أغنية على مر العصور . في طبعة عام 2010، احتلت أغنية "Will You Love Me Tomorrow" المرتبة 126، بينما احتلت أغنية "Tonight's the Night" المرتبة 409. [35] تم تضمين ألبوم The Shirelles' Greatest Hits لعام 1963 في "مكتبة التسجيلات الأساسية" لروبرت كريستجاو لتسجيلات الخمسينيات والستينيات، والتي نُشرت في دليل كريستجاو للتسجيلات: ألبومات الروك في السبعينيات (1981). [36]
في سبتمبر 2008، كرمت بلدة باسايك مسقط رأس عائلة شيريل المجموعة بإعادة تسمية قسم من شارع بوليسون بين باسايك وبينينجتون أفينيو (القسم الذي تقع فيه مدرسة باسايك الثانوية) باسم "شارع شيريل". حضر حفل التكريم كل من عائلة شيريل الناجية. قالت أوينز إن الأمر كان مختلفًا عن إدخالهم إلى قاعة المشاهير، حيث كانت مسقط رأسهم. وأشارت إلى أن "الأشخاص الذين يحبوننا وأحببناهم موجودون هنا". [37]
في عام 2022، تم اختيار ألبومهم الأول Tonight's the Night من قبل مكتبة الكونجرس للحفظ في السجل الوطني للتسجيلات باعتباره "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [1]
مسرحية موسيقية
تم عرض قصة شيريل في Baby It's You! ( استعراض موسيقي كتبه فلويد موتروكس وكولين إسكوت )، والذي يتبع قصة جرينبيرج و سيبتر ريكوردز. [38] تم عرض الاستعراض على برودواي لمدة 148 عرضًا، وافتتح في مسرح برود هيرست في 27 أبريل 2011، وأغلق في 4 سبتمبر من نفس العام. [39] أدى استخدام صورهم دون إذن إلى قيام لي، بالإضافة إلى تركات كولي وهاريس، بمقاضاة شركة وارنر براذرز. [23]
قائمة أعماله
الألبومات
| سنة | الألبوم | لوحة الإعلانات 200 [40] |
شركة تسجيلات |
|---|---|---|---|
| 1960 | الليلة هي الليلة | — | صولجان للتسجيلات |
| 1961 | فرقة شيريل تغني على الأبواق والأوتار | — | |
| 1962 | شيريل والملك كيرتس يقدمان حفلة مميزة (مع الملك كيرتس ) | — | |
| يا حبيبي، إنه أنت | — | ||
| 1963 | فتاة صغيرة حمقاء | 133 | |
| إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون | — | ||
| 1964 | فرقة شيريل تغني أغاني قديمة رائعة | — | |
| 1965 | إسمع الآن | — | سجلات برايس وايز |
| تأرجح أكثر | — | ||
| 1967 | الاحتراق التلقائي | — | صولجان للتسجيلات |
| 1971 | سعيدة و في الحب | — | تسجيلات آر سي إيه |
| 1972 | الشيرلس | — | |
| 1973 | إلى الأبد، يا روح | — | صولجان للتسجيلات |
| تشير علامة "—" إلى الإصدارات التي لم تظهر في المخططات. | |||
ألبومات التجميع
| سنة | الألبوم | لوحة الإعلانات 200 [41] |
شركة تسجيلات |
|---|---|---|---|
| 1963 | أفضل أغاني فرقة شيريل | 67 | صولجان للتسجيلات |
| 1964 | فرقة شيريل تغني أغاني قديمة رائعة | — | |
| 1967 | أعظم أغاني شيريلز المجلد الثاني | — | |
| 1972 | تذكر عندما المجلد 1 | — | سجلات العصا |
| تذكر عندما المجلد 2 | — | ||
| 1973 | فرقة شيريل تغني أفضل ما لديها | — | نقطة انطلاق |
| 1975 | أفضل ما في شيريل | — | تسجيلات الفنانين المتحدة |
| 1984 | مختارات 1959-1964 | — | تسجيلات راينو |
| تشير علامة "—" إلى الإصدارات التي لم تظهر في المخططات. | |||
أغاني فردية
| سنة | أغنية فردية (الوجه الأول، والوجه الثاني) كلا الوجهين من نفس الألبوم باستثناء ما هو مذكور |
مواضع الرسم البياني | الألبوم | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [18] |
موسيقى الآر أند بي الأمريكية [18] |
[42] كندا |
المملكة المتحدة [43] | |||
| 1958 | "لقد قابلته يوم الأحد (Ronde-Ronde)" مع "أريدك أن تكون صديقي" |
49 | — | 17 | — | مسارات غير الألبوم |
| "حبي هو سحر" مع "وقت الانسكاب" |
— | — | — | — | ||
| "لقد وصلتني الرسالة" مع "أوقفني" |
— | — | — | — | ||
| 1959 | " مخصص لمن أحب " بالأبيض والأسود "انظر هنا يا حبيبي" (أغنية غير مدرجة في الألبوم) |
83 | — | — | — | الليلة هي الليلة |
| "Doin' the Ronde" مع "A Teardrop and A Lollipop" (أغنية غير مدرجة في الألبوم) |
— | — | — | — | ||
| 1960 | "من فضلك كن صديقي" مع "رأيت دمعة" (من أغنية The Shirelles Sing إلى أغنية Trumpets and Strings ) |
— | — | — | — | أعظم أغاني شيريلز الجزء الثاني |
| " الليلة هي الليلة " مع "انتهى الرقص" |
39 | 14 | — | — | الليلة هي الليلة | |
| " هل ستحبني غدًا " مع "الأولاد" |
1 | 2 | 2 | 4 | ||
| 1961 | " مكرس لمن أحب " (إعادة إصدار) مع "Look a Here Baby" (مسار غير مدرج في الألبوم) |
3 | 2 | 13 | — | |
| " ماما قالت " مع "الإجازة الزرقاء" |
4 | 2 | 13 | — | فرقة شيريل تغني على الأبواق والأوتار | |
| "شيء من الماضي" مع "ما أجمل هذا الشيء الذي كان" (من أغنية The Shirelles Sing إلى Trumpets and Strings ) |
41
54 |
26 | 40
40 |
—
— |
يا حبيبي، إنه أنت | |
| " Big John (Ain't You Gonna Marry Me) " مع "Twenty-One" |
21 | 2 | — | — | يا حبيبي، إنه أنت | |
| " حبيبتي، هذه أنت "
بالأبيض والأسود "الأشياء التي أريد سماعها (كلمات جميلة)" |
8
107 |
3 | 18
— |
—
— | ||
| 1962 | " الفتى الجندي "
بالأبيض والأسود "الحب شيء متأرجح" (من أغنية Give a Twist Party ) |
1
109 |
3
— |
1 | 23
— | |
| " مرحبا بك في المنزل يا صغيرتي "
بالأبيض والأسود "ماما، ها هي العروس قادمة" |
22
104 |
20
— |
31 | —
— |
حفلة تقديمية (مع الملك كيرتس) | |
| "أوقف الموسيقى"
بالأبيض والأسود "الحب هو ما يهم حقًا (على المدى الطويل)" |
36
102 |
—
— |
— | —
— |
أفضل أغاني فرقة شيريل | |
| " الجميع يحب العشاق " بالتناوب مع "لا أعتقد ذلك" (من فيلم " فتاة صغيرة حمقاء ") |
19 | 15 | 26 | — | ||
| 1963 | " فتاة صغيرة حمقاء "
بالأبيض والأسود "ليس مقابل كل أموال العالم" |
4
100 |
9
— |
8 | 38
— |
فتاة صغيرة حمقاء |
| "لا تقل تصبح على خير وتقصد الوداع" و"لم أقصد أن أؤذيك" |
26 | — | — | — | ||
| "ماذا تفعل الفتاة؟" مع "لا تدع هذا يحدث لنا" (أغنية غير مدرجة في الألبوم) |
53 | * | — | — | شيريل تتأرجح أكثر من غيرها | |
| "إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون"
بالأبيض والأسود "31 نكهة" |
92
97 |
* | — | —
— |
إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون | |
| 1964 | "ستقع في حبي الليلة" مع "20th Century Rock N' Roll" (من It's a Mad, Mad, Mad, Mad World ) |
57 | * | 38 | — | إسمع الآن |
| " Sha-La-La " بالأبيض والأسود "His Lips Get in the Way" (من The Shirelles Swing the Most ) |
69 | * | — | — | ||
| "Thank You Baby" بالأبيض والأسود "Dooms Day" (من Hear & Now ) |
63 | * | — | — | أعظم أغاني شيريلز الجزء الثاني | |
| "ربما الليلة"
بالأبيض والأسود "الحب المفقود" |
88
125 |
* | — | —
— |
إسمع الآن | |
| "هل مازلت طفلي" بالتزامن مع "رأيت دمعة" (من أغنية The Shirelles Sing إلى Trumpets and Strings ) |
91 | * | 45 [44] |
— | مسارات غير الألبوم | |
| 1965 | "شششش، أنا أشاهد الفيلم" مع "أ زائد ب" |
— | — | — | — | |
| "March (You'll Be Sorry)" بالتناغم مع "Everybody's Goin' Mad" (من It's a Mad, Mad, Mad, Mad World ) |
108 | — | — | — | ||
| "My Heart Belongs to You" مع "Love That Man" (أغنية غير مدرجة في الألبوم) |
125 | — | — | — | أعظم أغاني شيريلز الجزء الثاني | |
| "ماما، ولدي الجندي قادم إلى المنزل" بالتناغم مع "ولد الجندي" (من أغنية Baby, It's You ) |
— | — | — | — | مسار غير الألبوم | |
| 1966 | "I Met Him on a Sunday - '66" مع "Love That Man" (أغنية غير مدرجة في الألبوم) |
— | — | — | — | أعظم أغاني شيريلز الجزء الثاني |
| "Que Sera Sera" بالأبيض والأسود "Till My Baby Comes Home" |
— | — | — | — | تذكر عندما | |
| "ظلال اللون الأزرق" بالأبيض والأسود "عندما يتحدث الأولاد عن الفتيات" (من أغنية Remember When ) |
122 | — | — | — | مسارات غير الألبوم | |
| "Teasin' Me" مع "Look Away" |
— | — | — | — | ||
| 1967 | "Don't Go Home (My Little Darlin')" و"Nobody Baby After You" (أغنية غير مدرجة في الألبوم) |
110 | — | — | — | أعظم أغاني شيريلز الجزء الثاني |
| "ألوان لامعة زاهية" و"الكثير من الأشياء الجيدة" |
— | — | — | — | مسارات غير الألبوم | |
| "معجزة اللحظة الأخيرة" مع "لا شك في ذلك" |
99 | 41 | — | — | الاحتراق التلقائي | |
| 1968 | "Sweet Sweet Lovin'" بالأبيض والأسود "Don't Mess with Cupid" |
— | — | — | — | مسارات غير الألبوم |
| "اتصل بي (إذا كنت تريدني)" بالتزامن مع "هناك عاصفة تدور في قلبي" |
— | — | — | — | ||
| 1969 | "فتى غير عادي" بالأبيض والأسود "انظر ماذا فعلت بقلبي" |
— | — | — | — | |
| "ألعاب" بالأبيض والأسود "المرآة" |
— | — | — | — | ||
| "اذهب بعيدًا وابحث عن نفسك" و"لن أتخلى عنك أبدًا (لن أتخلى عنك أبدًا)" |
— | — | — | — | ||
| 1970 | "هناك يذهب طفلي/كن طفلي" بالتزامن مع "غريب، أنا أحبك" |
— | — | — | — | |
| "سوف يتطلب الأمر معجزة" بالتناغم مع "Lost" |
— | — | — | — | ||
| "مُهدى إلى من أحب" (نسخة جديدة) مع "خذني" |
— | — | — | — | ||
| 1971 | "No Sugar Tonight" مع "Strange, I Love You" |
— | — | — | — | سعيدة و في الحب |
| 1972 | "Sunday Dreaming" مع "Brother, Brother" |
— | — | — | — | الشيرلس |
| 1973 | "دعونا نمنح بعضنا البعض الحب" بالتناغم مع "في أعماق الليل" (من The Shirelles ) |
— | — | — | — | مسارات غير الألبوم |
| "افعل ما في ذهنك" مع "لمس الريح" |
— | — | — | — | ||
| تشير علامة "—" إلى الإصدارات التي لم تظهر في المخططات أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | ||||||
* لا توجد مخططات R&B مطبوعة بواسطة Billboard أثناء تشغيل هذه المخططات
مراجع
- الحواشي
- ^ "سجل التسجيلات الوطنية يضم موسيقى من أليشيا كيز وريكي مارتن وجورني والمزيد في عام 2022". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
- ^ abc ماركوس 1994 – 1995، الأساطير: شيريل.
- ^ abc Wadhams، Nathan & Lindsay 2001، ص 59.
- ^ قاعة المشاهير، فرقة شيريل.
- ^ أ ب ج د كامبل 2005، ص 179.
- ^ abcdefghi هيوي، شيريل.
- ^ abcd Shaffer 2005، The Shirelles.
- ^ ab كالاهان، إدواردز، 2009: قصة الصولجان/العصا.
- ^ اي بي سي دي تاليفسكي 2006، ص 334-335.
- ^ ab Wadhams, Nathan & Lindsay 2001، ص 60.
- ^ abcd Zak 2010، ص 224.
- ^ جيمس وريتز 1995، ص 76.
- ^ ab Jet 2000، دوريس كينر جاكسون.
- ^ أونتربرجر، الليلة هي الليلة.
- ^ abc Wadhams، Nathan & Lindsay 2001، ص 62.
- ^ من لوحة الإعلانات عام 1965، شيريل دروب.
- ^ وادهامز، ناثان وليندسي 2001، ص 63.
- ^ abc Billboard.com، مخطط شيريلز.
- ^ توبلر 1991، ص 2001.
- ^ تاليفسكي 2006، ص 410.
- ^ ab "وفاة مغنية فرقة 'Shirelles' Addie McFadden". The Fresno Bee . 11 يونيو 1982. ص. 30. تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
- ^ إليس، إيمي (22 سبتمبر 2008). "Passaic dedicates to the Shirelles". nj . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .
- ^ في Perpetua 2011، ديون وارويك.
- ^ "صفحة شيريلز". Soulwalking . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2023 .
- ^ فالنتين، بيني (7 فبراير 2000). "دوريس كولي". الجارديان . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
- ^ وادهامز، ناثان وليندسي 2001، ص 61.
- ^ abc Turner 2003، ص 426.
- ^ إلياس، كم مرة.
- ^ زاك 2010، ص 225.
- ^ "Guitar World تجري مقابلة مع جورج هاريسون". 1992.
- ^ شيف 2000، ص 168.
- ^ مؤسسة الإيقاع والبلوز، جوائز الرواد.
- ^ جيت 1996، غلاديس نايت.
- ^ أونتربرجر، شيريل.
- ^ رولينج ستون 2010، 500 أغنية، ص 121.
- ^ كريستجاو، روبرت (1981). "مكتبة تسجيلات أساسية: الخمسينيات والستينيات". دليل كريستجاو للتسجيلات: ألبومات الروك في السبعينيات . تيكنور آند فيلدز . رقم ISBN 0899190251تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 – عبر robertchristgau.com.
- ^ نوت 2008، يهدي باسايك.
- ^ جونز 2010، شيريلز الموسيقية.
- ^ IBDB، يا حبيبي، أنت!.
- ^ "تاريخ مخططات أغاني The Shirelles Foolish Little Girl". Billboard . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .
- ^ "The Shirelles The Shirelles Greatest Hits Chart History". Billboard . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .
- ^ "نتائج بحث CHUM". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2006.
- ^ "SHIRELLES - full Official Chart History". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
- ^ "RPM Top 100 Singles - December 28, 1964" (PDF) .
- فهرس
^ كليمنتي، جون (2000). مجموعات الفتيات - إناث رائعات هزت العالم. إيولا، ويسكونسن. منشورات كراوس. ص. 276. ISBN 0-87341-816-6 . ^ كليمنتي، جون (2013). مجموعات الفتيات - إناث رائعات هزت العالم. بلومنجتون، إنديانا منشورات أوثرهاوس. ص. 623. ISBN 978-1-4772-7633-4 (sc)؛ ISBN 978-1-4772-8128-4 (e).
- "أعظم 500 أغنية على مر العصور". مجلة رولينج ستون . 2010.
- "Baby It's You!". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . رابطة برودواي . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2011 .
- كالاهان، مايك؛ إدواردز، ديفيد (8 أبريل/نيسان 2009). "قصة الصولجان/العصا". منشورات Both Sides Now . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر/أيلول 2011 .
- كامبل، مايكل (2005). الموسيقى الشعبية في أمريكا: الإيقاع مستمر. بلمونت: وادزورث/تومسون ليرنينغ. رقم ISBN 978-0-534-55534-4.
- كولينز، كلارك (26 أبريل 2011). "Baby It's You". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2011 .
- شركة جونسون للنشر (28 فبراير 2000). "دوريس كينر جاكسون، 58 عامًا، عضو في فرقة شيريل". جيت : 16.
{{cite journal}}:|last1=له اسم عام ( مساعدة ) - إلياس، جيسون. "كم مرة يمكننا أن نقول وداعًا". AllMusic.com . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2011 .
- جانز، أندرو (29 أبريل 2011). "إعلان ترشيحات الدورة السادسة والخمسين لمسابقة دراما ديسك؛ كتاب مورمون يحصل على 12 ترشيحًا". playbill.com . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2011 .
- شركة جونسون للنشر (5 فبراير 1996). "جلاديس نايت وفرقة ذا بيبس وفرقة شيريل يتم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الروك آند رول". جيت : 59-60.
{{cite journal}}:|last1=له اسم عام ( مساعدة ) - هيوي، ستيف. "The Shirelles". AllMusic.com . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2011 .
- إيشروود، تشارلز (27 أبريل/نيسان 2011). "حكاية مجموعة الفتيات تُعاد صياغتها". نيويورك تايمز . تم استرجاعه في 26 سبتمبر/أيلول 2011 .
- جيمس، إيتا؛ ريتز، ديفيد (1995). الغضب من أجل البقاء: قصة إيتا جيمس . نيويورك: كتب فيلارد. رقم ISBN 978-0-679-42328-7.
- جونز، كينيث (20 أكتوبر 2010). "مسرحية شيريل الموسيقية Baby It's You! تتخذ خطوات أخرى نحو برودواي". Playbill.com . Playbill. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2011 .
- جونز، كينيث (14 يناير 2011). "منتجو Baby It's You! يتطلعون إلى مسرح Broadhurst وBeth Leavel". Playbill.com . Playbill. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2011 .
- جونز، كينيث (4 فبراير 2011). "فيلم Baby It's You! شباك التذاكر سيُفتتح في 5 فبراير". Playbill.com . Playbill. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2011 .
- جونز، كينيث؛ جانز، أندرو (3 مايو 2011). "إعلان ترشيحات توني 2011؛ "كتاب مورمون" يحصل على 14 ترشيحًا". playbill.com . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2011 .
- ماركوس، جريل (1994-1995). "أساطير: عائلة شيريل". Vibe : 124.
- نوت، إيمي إليس (22 سبتمبر 2008). "Passaic dedicates street to those it loves: the Shirelles". The Star-Ledger . NJ.com. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2011 .
- بيربيتوا، ماثيو (28 أبريل 2011). "ديون واريك وشيريل يقاضون منتجي أغنية Baby It's You". موقع Rollingstone.com . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2011 .
- "جوائز الرواد: 1994". مؤسسة الإيقاع والبلوز. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2011. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2011 .
- شافر، بول (21 أبريل 2005). "الخالدون: الخمسون الأوائل". مجلة رولينج ستون، العدد 946. أرشيف من الأصل في 6 فبراير 2007.
- شيف، ديفيد (2000). كل ما نقوله: آخر مقابلة رئيسية مع جون لينون ويوكو أونو. نيويورك: مطبعة سانت مارتن . رقم ISBN 0-312-25464-4.
- نيلسن بيزنس ميديا (12 يونيو 1965). "شيريل تتخلى عن الدعوى القضائية ضد سيبتر-واند". بيلبورد . ص. 4.
{{cite magazine}}:|last1=له اسم عام ( مساعدة ) - سوسكين، ستيفن (27 أبريل 2011). "Baby It's You!". مجلة فارايتي . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2011 .
- تاليفسكي، نيك (2006). طرق باب السماء: نعي الروك. لندن: أومنيبوس. رقم ISBN 978-1-84609-091-2.
- "فرقة شيريل". قاعة مشاهير الروك آند رول . تم استرجاعها في 18 سبتمبر 2011 .
- "The Shirelles: Albums". Billboard.com . Billboard . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2011 .
- "The Shirelles: Chart History". Billboard.com . Billboard . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2011 .
- توبلر، جون (1991). من هو من في عالم الروك أند رول. لندن: كريسنت بوكس. رقم ISBN 978-0-517-05687-5.
- ترنر، ألوين دبليو. (2003). "فرق الفتيات الكلاسيكية". في بيتر باكلي (المحرر). الدليل الخام لموسيقى الروك (الطبعة الثالثة). لندن: أدلة الخام. ص 426-428. رقم ISBN 978-1-84353-105-0.
- أونتربرجر، ريتشي. "فرقة شيريل". قاعة مشاهير الفرقة الغنائية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2011 .
- أونتربرجر، ريتشي. "هذه الليلة". AllMusic.com . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2011 .
- وادهامز، واين؛ ناثان، ديفيد؛ ليندسي، سوزان جيدوتيس (2001). داخل النجاحات. بوسطن: بيركلي. ISBN 978-0-634-01430-7.
- زاك، ألبين (2010). أنا لا أشبه أحدًا: إعادة صياغة الموسيقى في أمريكا في الخمسينيات. تتبع موسيقى البوب. آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. رقم ISBN 978-0-472-11637-9.
روابط خارجية
- عائلة شيريل في دو ووب هيفين
- الموقع الرسمي لفيلم The Shirelles للممثلة بيفرلي لي
- ديسكوجرافي فرقة Shirelles على موقع Discogs
