سلوفاكيا في مسابقة الأغنية الأوروبية

شاركت سلوفاكيا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) سبع مرات، وكان أول ظهور لها عام 1994. حاولت المشاركة لأول مرة عام 1993 ، لكنها لم تتأهل للجولة التأهيلية. في أول ثلاث نهائيات شاركت فيها، لم تحقق سلوفاكيا مركزًا أفضل من الثامن عشر، والذي حققته عام 1996. بسبب النتائج السيئة، هبطت سلوفاكيا إلى الدرجة الأدنى أعوام 1995 و 1997 و 1999 ، ورفضت العودة للمسابقة عام 2000. عادت البلاد عام 2009 ، لكنها انسحبت مجددًا في غضون أربع سنوات، بعد فشلها في التأهل للنهائيات في كل عام منذ عودتها.

تاريخ

قبل المشاركة

خلال فترة تشيكوسلوفاكيا ، عُرف عن التلفزيون التشيكوسلوفاكي (ČST) بثه لعدد من دورات المسابقة في تشيكوسلوفاكيا خلال الفترة من الستينيات وحتى أوائل التسعينيات. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} ومثّل كارل غوت ، أحد أشهر الفنانين التشيكوسلوفاكيين، النمسا في مسابقة عام 1968 التي أقيمت في لندن ، المملكة المتحدة. كما قدّم مسرح براغ للرسومات المضيئة من العاصمة التشيكية عرضًا خلال استراحة المسابقة في مسابقة عام 1984 التي أقيمت في لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ. وكانت تشيكوسلوفاكيا عضوًا في اتحاد البث الأوروبي (EBU) لفترة وجيزة من عام 1991 حتى حلّ الاتحاد عام 1992 .

الظهور الأول وأول فترة مشاركة (1993-1998)

كانت سلوفاكيا تخطط للمشاركة في مسابقة ميلستريت عام 1993 ، ولكن مع انضمام العديد من الدول الجديدة، أُقيمت جولة تمهيدية لتقليص عدد المشاركات الجديدة. أُقيمت مسابقة ميلستريت في 3 أبريل 1993، واستضافتها هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفينية في ليوبليانا ، سلوفينيا . تنافست سبع دول على ثلاثة مقاعد فقط في النهائي. مثّلت سلوفاكيا فرقة إيلان، التي تم اختيارها داخليًا ، بأغنية "أمنستيا نا نيفرو"، وحصلت على المركز الرابع، بفارق نقطة واحدة فقط عن التأهل خلف كرواتيا، ولذلك اضطرت للانتظار عامًا آخر قبل المشاركة مجددًا. على الرغم من عدم تأهلها، أرسلت هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفينية فريق تعليق إلى ميلستريت ، أيرلندا ، وبثت تغطية للمسابقة على قناتها الرئيسية.

شاركت سلوفاكيا رسميًا لأول مرة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام 1994 في دبلن ، حيث مثّلتها فرقة "توبلاتانكا " بأغنية " نيكونيتشنا بيزن ". لم تكن محاولة سلوفاكيا الأولى ناجحةً تمامًا، إذ لم تحصل الفرقة إلا على نقاط من دولتين فقط؛ ثلاث نقاط من اليونان، واثنتي عشرة نقطة مفاجئة من مالطا، ما وضع سلوفاكيا في المركز التاسع عشر في الترتيب. لسوء الحظ، لم يكن هذا كافيًا لضمان مشاركة سلوفاكيا في مسابقة "يوروفيجن" عام 1995 ، حيث كانت قواعد الاتحاد الأوروبي للبث آنذاك تنص على استبعاد الدول السبع الأخيرة في العام التالي. وعليه، قررت قناة STV عدم بث مسابقة عام 1995.

في عام ١٩٩٦، عادت سلوفاكيا للمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، حيث قررت قناة STV اختيار ممثلها داخليًا للمرة الثالثة على التوالي. وفي النهاية، وقع الاختيار على مارسيل بالوندر لتمثيل سلوفاكيا في مسابقة يوروفيجن ١٩٩٦ بأغنية " Kým nás máš ". ونظرًا لتزايد عدد الدول الراغبة في المشاركة، استحدث الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) في عام ١٩٩٦ جولة تأهيلية صوتية فقط. تمكنت سلوفاكيا من التأهل في المركز السابع عشر من بين تسعة وعشرين دولة مشاركة، ووصلت إلى النهائي. هناك، حققت سلوفاكيا أفضل نتيجة لها حتى ذلك الحين، حيث احتلت المركز الثامن عشر برصيد تسعة عشر نقطة. ومع ذلك، لم يكن ذلك كافيًا لضمان المشاركة في مسابقة عام ١٩٩٧، وهبطت سلوفاكيا، مرة أخرى، إلى الدرجة الأدنى.

في مسابقة عام 1998، التي أقيمت في برمنغهام بالمملكة المتحدة ، اختارت قناة STV فنانتها من خلال التصفيات الوطنية "براتيسلافسكا ليرا 1998 "، وهي مسابقة كانت تُقام سابقًا خلال فترة وجود تشيكوسلوفاكيا ، ولكن أُعيد إحياؤها لاختيار فنانة سلوفاكيا لمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن". أُقيم الحدث في 7 يونيو 1997، وفازت فيه كاتارينا هاسبروفا، وبالتالي اختارتها قناة STV لتمثيل البلاد في مسابقة عام 1998. واختارت القناة داخليًا أغنية " مودليتبا " لتؤديها هاسبروفا. في المسابقة، لم تحصل سلوفاكيا إلا على ثماني نقاط، جميعها من كرواتيا. وكانت هذه آخر مشاركة لسلوفاكيا لعدة سنوات.

الانسحاب الأول (1999-2008)

بسبب متوسط درجاتها المتدني، استُبعدت سلوفاكيا تلقائيًا من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لعام 1999، وبالتالي لم تكن مؤهلة للمشاركة حتى عام 2000. ومع ذلك، وبعد موعد عودتها المقرر، انسحبت قناة STV لأسباب مالية. ^{[ 5 ]} وخلال أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، تجاهلت STV مشروع اليوروفيجن بشكل كبير. بعد الظهور الأول لجارتها سلوفاكيا، جمهورية التشيك، في عام 2007 ، صرّح مدير البرامج في قناة STV ، بيتر ليبتاك، في 11 مايو 2007، أن القناة ترغب في المشاركة في مسابقة 2008 ، ولكن بسبب نقص التمويل، لم تعد سلوفاكيا للمشاركة. ^{[ 6 ]}

فترة المشاركة الثانية (2009-2012)

في 24 سبتمبر 2008، أعلنت قناة STV عودتها إلى مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 2009 بعد غياب دام أحد عشر عامًا. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} صرّح مدير البرامج في STV، رومان ليبتاك، بأن ضغط الفنانين المحليين كان الدافع الرئيسي وراء عودة البلاد. ^{[ 9 ]} عند عودتهم، نظّمت STV نهائيًا وطنيًا واسع النطاق لاختيار ممثلهم. تألفت مسابقة يوروسونغ 2009 من ستة عروض بدأت في 15 فبراير 2009 واختُتمت بالنهائي في 8 مارس 2009. أسفرت المسابقة عن اختيار الثنائي السلوفاكي كاميل ميكولتشيك ونيلا بوتشيسكوفا بأغنيتهما " Leť tmou ". في المسابقة، لم يحصل الثنائي إلا على ثماني نقاط، حيث احتل المركز الثامن عشر (قبل الأخير) في نصف النهائي، ولم يتأهل إلى نهائي المسابقة. في مسابقة عام 2010، اتبعت قناة STV نفس أسلوب الاختيار الوطني، والذي أسفر عن اختيار كريستينا بأغنية " Horehroni ". ورغم كونها الأغنية المفضلة لدى المراهنين والجمهور، إلا أنها لم تتأهل إلى النهائي، حيث احتلت المركز السادس عشر (قبل الأخير) برصيد 24 نقطة.

رغم أن قناة STV صرّحت في البداية بأن سلوفاكيا لن تشارك في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 2011، إلا أنها ظهرت في النهاية في دوسلدورف ممثلةً بهيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية (RTVS)، التي تأسست في 1 يناير 2011. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} وفي 18 فبراير 2011، كشفت RTVS عن اختيارها لأغنية سلوفاكيا لعام 2011، وهي أغنية "I'm Still Alive" التي أدّتها الشقيقتان التوأم دانييلا وفيرونيكا نيزلوفا، المعروفتان باسم ثنائي البوب TWiiNS . وكانت الشقيقتان قد شاركتا سابقًا في مسابقة يوروفيجن كمغنيتين وراقصتين مساعدتين لتيريزا كيرندلوفا، ممثلة التشيك في مسابقة يوروفيجن للأغنية عام 2008. وكانت أغنية 2011 أول أغنية سلوفاكية تُؤدّى باللغة الإنجليزية. لم ينجح فريق TWiiNS أيضاً في التأهل للنهائي، حيث احتل المركز الثالث عشر في نصف النهائي برصيد 48 نقطة، أي بفارق ست نقاط فقط عن التأهل. أرسلت قناة RTVS أغنية إلى المسابقة عام 2012، تم اختيارها داخلياً. وفي مؤتمر صحفي عُقد في 7 مارس 2012، أُعلن عن مشاركة سلوفاكيا في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2012، حيث مثّلها ماكس جيسون ماي بأغنية "لا تغمض عينيك". أُدّيت الأغنية في نصف النهائي الثاني، الذي أُقيم في 24 مايو 2012، ولم تتأهل إلى النهائي، حيث احتلت المركز الأخير برصيد 22 نقطة.

الانسحاب الثاني (2013–حتى الآن)

في 4 ديسمبر 2012، أعلنت هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية (RTVS) انسحابها من مسابقة 2013، لتبدأ بذلك غيابًا استمر في جميع دورات المسابقة منذ ذلك الحين. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} إلا أن RTVS عادت للمشاركة في مسابقة يوروفيجن للراقصين الشباب عام 2015 ، موضحةً أن عودتها تأتي دعمًا للإنتاج المحلي وتعزيزًا للثقافة الوطنية على المستوى الأوروبي. وفي أبريل 2016، أوضح مدير العلاقات العامة في RTVS، يوراي كاداش، أن غياب سلوفاكيا عن المسابقة منذ عام 2012 لم يكن بسبب ضعف النتائج، بل بسبب التكاليف المرتبطة بالمشاركة. ^{[ 15 ]} وقد أكد فيليب بوتشوفسكي، من قسم العلاقات العامة في RTVS، هذا الأمر في مايو 2013، مضيفًا أنه في حال عودة سلوفاكيا إلى المسابقة، فمن المرجح أن يضطر فنانوها إلى تمويل مشاركتهم بأنفسهم بدلًا من أن تتكفل الهيئة بذلك. ^{[ 16 ]}

في 8 أغسطس/آب 2023، صرّحت زوزانا فيسيلوفا، رئيسة قسم التسويق والاتصالات في هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية (RTVS)، بأن الهيئة تدرس العودة للمشاركة في المسابقة عام 2025، وذلك بعد إعادة هيكلة نموذج تمويل الهيئة من قبل الحكومة السلوفاكية، بدعم من المدير العام لوبوش ماتشاي. ^{[ 17 ]} وفي الشهر التالي، أعلن ماتشاي أن الهيئة تعمل جاهدة لتأمين التمويل اللازم للمشاركة في عام 2025. ^{[ 18 ]} وفي 8 أبريل/نيسان 2024، أعلنت RTVS أنها لن تعود للمشاركة في المسابقة عام 2025 بسبب تخفيضات الميزانية، مما يُهدد أي عودة محتملة. ^{[ 19 ]}

في 29 مايو 2025، صرّح فيليب بوتشوفسكي، المتحدث الإعلامي باسم هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية (STVR) التي أعيد تشكيلها حديثًا، بأن سلوفاكيا تعتزم إعادة النظر في مشاركتها في المسابقة، وقد تعود إليها في حال توفرت "ظروف مالية وفنية مواتية". ^{[ 20 ]} إلا أنه في 23 يوليو 2025، أكد بوتشوفسكي أن سلوفاكيا لن تعود إلى المسابقة، موضحًا أن "تكاليف المشاركة الكاملة، بما في ذلك رسوم الترخيص والإنتاج والخدمات اللوجستية، مرتفعة بشكل غير متناسب مع الإيرادات والأثر المجتمعي"، مما يُعيق فرص عودة سلوفاكيا إلى المسابقة في المستقبل. ^{[ 21 ]} في مايو 2026، أفاد يندريخ باردان، مدير إذاعة سلوفاكيا، أن هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية (STVR) حاولت العودة إلى مسابقة 2026 في فيينا ، حيث تم استكشاف إمكانيات المشاركة حتى "اللحظة الأخيرة"، مضيفًا أن الخطط أُلغيت في نهاية المطاف بسبب ارتفاع تكلفة رسوم الترخيص والإنتاج. وأكد باردان أن الهيئة لا تزال ملتزمة بالعودة إلى المسابقة في المستقبل. ^{[ 22 ]}

نظرة عامة على المشاركة

مفتاح الجدول
◁	المركز الأخير
◇	تم اختيار المشاركة لكنها لم تتنافس

سنة	فنان	أغنية	لغة	أخير	نقاط	نصف	نقاط
1993	إيلان ◇	" Amnestia na neveru " ◇	سلوفاكيا ◇	فشل في التأهل ^{[ أ ]}		4	50
1994	مارتن دوريندا وتوبلاتانكا	" Nekonečná pieseň "	سلوفاكيا	19	15	لا توجد مباريات نصف نهائية
1996	مارسيل بالوندر	" Kým nás máš "	سلوفاكيا	18	19	17	38
1998	كاتارينا هاسبروفا	" مودليتبا "	سلوفاكيا	21	8	لا توجد مباريات نصف نهائية
2009	كاميل ميكولتشيك ونيلا بوسيسكوفا	" Leť tmou "	سلوفاكيا	فشل في التأهل		18	8
2010	كريستينا	" هورهروني "	سلوفاكيا			16	24
2011	توأم	" ما زلت على قيد الحياة "	إنجليزي			13	48
2012	ماكس جيسون ماي	" لا تغمض عينيك "	إنجليزي			18 ◁	22

معلومات عامة

الأغاني حسب اللغة

اللغة الإنجليزية (25.0%)
سلوفاكيا (75.0%)

الأغاني	لغة	سنين
6	سلوفاكيا	1993 ، 1994 ، 1996 ، 1998 ، 2009 ، 2010
2	إنجليزي	2011 ، 2012

عملية الاختيار

سنة	عملية الاختيار
1993	الاختيار الداخلي
1994
1996
1998	Bratislavská lýra للفنان؛ الاختيار الداخلي للأغنية
2009	يوروسونغ بمشاركة 50 شخصًا
2010	يوروسونغ بمشاركة 60 شخصًا
2011	الاختيار الداخلي
2012	الاختيار الداخلي

مشاركة ذات صلة

أعضاء الوفد

تُعيّن هيئة البث العامة في كل دولة مشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية رئيسًا للوفد ليكون جهة الاتصال الخاصة باتحاد البث الأوروبي وقائدًا لوفدها في الحدث. ويضم الوفد، الذي قد يختلف حجمه اختلافًا كبيرًا، رئيسًا للصحافة، والمتسابقين، وكتاب الأغاني، والملحنين، ومغنيي الكورال، وغيرهم. ^{[ 23 ]}

رؤساء الوفود

سنة	رئيس الوفد	المرجع.
2011 – 2012	جانا ماجورافا	^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

رؤساء الصحافة

سنة	رئيس قسم الصحافة	المرجع.
2011 – 2012	ألون أمير	^{[ 24 ]}

مصممو الأزياء

سنة	مصممو الأزياء	المرجع.
2011	لوسيا سيناشيفا	^{[ 26 ]}

قادة الفرق الموسيقية

بين عامي 1993 و 1998، أرسلت سلوفاكيا قائد أوركسترا محلي إلى المسابقة كل عام شاركت فيه البلاد حتى تم استبعاد الأوركسترا من قبل الاتحاد الأوروبي للبث في عام 1999.

سنة	الموصل ^{[ ب ]}	المرجع.
Kvalifikacija za Millstreet	فلاديمير فالوفيتش	^{[ 27 ]}
1994	فلاديمير فالوفيتش	^{[ 28 ]}
1996	يوراج بوريان	^{[ 29 ]}
1998	فلاديمير فالوفيتش	^{[ 30 ]}

المعلقون والمتحدثون الرسميون

خلال بثّ البرنامج على قناتي STV وRTVS، قدّم معلّقون مختلفون تعليقاتهم على المسابقة باللغة السلوفاكية. في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، وبعد احتساب جميع النقاط، يدعو مقدّمو البرنامج كل دولة مصوّتة لدعوة متحدث رسمي باسمها لإعلان نتائج التصويت على الشاشة. ^{[ 31 ]} في عام 2011، بدأت إذاعة راديو FM بثّ نهائي المسابقة، وهو بثّ استمرّ سنويًا (باستثناء عام 2022) منذ انسحاب سلوفاكيا في عام 2012 وحتى إنشاء التلفزيون والإذاعة السلوفاكية في عام 2025. على الرغم من إعلان الاتحاد الأوروبي للبثّ في البداية أن هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية (STVR) ستبثّ نهائي مسابقة 2025 عبر الراديو، إلا أن البثّ لم يُدرج قطّ في جدول برامجها الإذاعية. ^{[ 32 ]}

سنة	تلفزيون		راديو		المتحدث الرسمي	المرجع.
سنة	قناة	المعلق	قناة	المعلق	المتحدث الرسمي	المرجع.
1965	ČST	مجهول	لا يوجد بث		لم يشارك	^{[ 33 ]}
1966		فلاديمير دفوراك				^{[ 34 ]}
1967		فلاديمير دفوراك				^{[ 35 ]}
1968		ميروسلاف هورنيك				^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
1969		مجهول
1970	ČST1	فلاديمير دفورجاك وإيفان أورادنيتشيك				^{[ 38 ]}
1971	ČST1	إيفان أورادنيتشيك				^{[ 39 ]}
1972	ČST2	بلازينا كوتشوفا				^{[ 40 ]}
1973	ČST2	ج. شراميك				^{[ 41 ]}

1974 – 1975	مجهول
1976	ČST2	مجهول				^{[ 42 ]}
1977	ČST2	مجهول				^{[ 43 ]}
1978 – 1980	مجهول
1981	ČST2	مجهول				^{[ 44 ]}
1982	ČST1					^{[ 45 ]}
1983	ČST2					^{[ 46 ]}
1984						^{[ 47 ]}
1985						^{[ 48 ]}
1986						^{[ 49 ]}
1987						^{[ 50 ]}
1988						^{[ 51 ]}
1989	ČST1					^{[ 52 ]}
1990	ČST2					^{[ 53 ]}
1991	S1					^{[ 54 ]}
1992	F1					^{[ 55 ]}
1993	STV2				^{[ 56 ]}
1994	STV2				يوراي تشورني	^{[ 57 ]}
1995	لا يوجد بث				لم يشارك	غير متوفر
1996	STV2	مجهول			ألينا هيريبانوفا	^{[ 58 ]}
1997					لم يشارك	^{[ 59 ]}
1998					ألينا هيريبانوفا	^{[ 60 ]}
1999 – 2008	لا يوجد بث				لم يشارك	غير متوفر
2009	دفوجكا	رومان بومبوش			لوبومير باجانيك	^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
2010	دفوجكا		^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}		لوبومير باجانيك
2011	جيدنوتكا (SF1 والنهائي) دفوجكا (SF2)		راديو إف إم	رومان بومبوش	ماريا بيتروفا	^{[ 68 ]}
2012	Jednotka		راديو سلوفاكيا راديو إف إم	رومان بومبوس (الإذاعة السلوفينية) دانييل بالاش وبافول هوبيناك (راديو إف إم)	ماريا بيتروفا	^{[ 69 ]}
2013	لا يوجد بث		راديو إف إم	دانيال بالاش وبافول هوبيناك	لم يشارك	^{[ 70 ]}
2014				دانيال بالاش، وبافول هوبيناك، ويوراي كيمكا		^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}
2015						^{[ 73 ]}
2016						^{[ 74 ]}
2017						^{[ 75 ]}
2018				دانييل بالاش، وبافول هوبيناك، ويوراي ماليشيك، وإيلا تولستوفا، وسيليست باكنغهام		^{[ 76 ]}
2019				دانيال بالاش وبافول هوبيناك		^{[ 77 ]}
2021				دانييل بالاش، ولوسيا هافرليك، وبافول هوبيناك، ويوراي ماليشيك		^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
2022			ممنوع البث ^{[ ج ]}			^{[ 80 ]}
2023			راديو إف إم	دانييل بالاش، ولوسيا هافرليك، وبافول هوبيناك، ويوراي ماليشيك		^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}
2024			راديو إف إم			^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}
2025 – 2026			لا يوجد بث			^{[ 87 ]}

معرض الصور

كامل ميكولتشيك في موسكو ( 2009 )
نيلا بوسيسكوفا في موسكو ( 2009 )
كريستينا في أوسلو ( 2010 )
ماكس جيسون ماي في باكو ( 2012 )

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

أُقيمت جولة تأهيلية للدول الجديدة الراغبة في المشاركة لأول مرة في مسابقة عام 1993. لم تتأهل سلوفاكيا من هذه الجولة؛ وقد استبعد الاتحاد الأوروبي للبث المشاركات التي لم تتأهل، ولم تُدرج ضمن قائمة مشاركات الدول.
↑ جميع قادة الفرق الموسيقية من الجنسية السلوفاكية ما لم يُذكر خلاف ذلك.
↑ كانت إذاعة راديو إف إم قد خططت في البداية لبث المسابقة، لكنها ألغت البث قبل يوم من المباراة النهائية بسبب مشاكل صحية لأحد المعلقين.

مراجع

↑ باكر، سيتسي (3 ديسمبر 2004). "انسحاب جمهورية التشيك" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .
↑ باكر، سيتسي (25 ديسمبر 2008). "هل تتذكرون... أمستردام 1970؟" . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .
↑ روكسبورغ، غوردون (2016). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثالث: ثمانينيات القرن العشرين. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 86-103 . ISBN 978-1-84583-118-9.
↑ روكسبورغ، غوردون (2020). أغانٍ لأوروبا - المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الرابع: التسعينيات. المملكة المتحدة: دار نشر تيلوس . الصفحات 65-76 . ISBN 978-1-84583-163-9.
↑ "نهاية عقد: ستوكهولم 2000" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 21 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .
↑ كاسابوغلو، يورغوس (12 نوفمبر 2007). "سلوفاكيا: لا مشاركة في بلغراد!" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007.
↑ هوندال، فيكتور (24 سبتمبر 2008). "سلوفاكيا تعود إلى مسابقة الأغنية الأوروبية في عام 2009" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2008 .
↑ سوبرانافيسيوس، أليكاس (24 سبتمبر 2008). "الأمر رسمي - عودة" . أويكوتايمز. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
↑ ريندال، ألاسدير (20 نوفمبر 2008). "النهائي الوطني في 8 مارس" . أويكوتايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2008 .
↑ فان إيرسيل، دينيس. "ثلاثة فرق مرشحة لتمثيل سلوفاكيا" . ESCDaily . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2014 .
↑ باكر، سيتسي (31 ديسمبر 2010). "43 دولة ضمن قائمة المشاركين لعام 2011!" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU). مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011.
^ جيانداني ، سانجاي (4 ديسمبر 2012). "سلوفاكيا لن تكون في مالمو" . ESCاليوم . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2012 .
^ جيانداني ، سانجاي (9 سبتمبر 2013). "سلوفاكيا: لن تعود قناة RTVS إلى Eurovision في عام 2014" . ESCاليوم . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2013 .
^ جيانداني ، سانجاي (26 أغسطس 2014). "سلوفاكيا: لن تعود قناة RTVS إلى Eurovision في عام 2015" . ESCاليوم . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2014 .
↑ غرانجر، أنتوني. "سلوفاكيا: "يوروفيجن مشروع جذاب"" . يوروفوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
↑ ديفيز، ميغان (19 مايو 2023). "سلوفاكيا: هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية تؤكد سبب غيابها عن مسابقة الأغنية الأوروبية" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
^ "إيسلوفاكيا: محطة RTVS ستعود إلى مهرجان Eurovisión في عام 2025" . Eurofestivales (بالإسبانية الأوروبية). 8 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
^ إلياس ، تيموس (10 سبتمبر 2023). "سلوفاكيا: المدير العام لقناة RTVS يتحدث عن آفاق عودة البلاد!" . متعة يوروفيجن . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .
↑ غرانجر، أنتوني (8 أبريل 2024). "سلوفاكيا: لن تشارك هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية (RTVS) في مسابقة يوروفيجن 2025 بسبب تخفيضات الميزانية" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
↑ https://escspot.pl/2025/06/07/exclusive-slowacja-rozwazy-powrot-na-eurowizje-w-niedalekiej-przyszlosci/
^ أوليتشنا ، كارولينا (23 يوليو 2025). "Slovensko sa ani v roku 2026 nevráti do Eurovízie. STVR vysvetľuje dôvody a pripúšťa návrat v budúcnosti" . تنشيطية.sk . تم الاسترجاع 26 يوليو 2025 .
↑ أرغيريو، يانيس (27 مايو 2026). "سلوفاكيا: هيئة البث العامة تحاول العودة إلى مسابقة يوروفيجن 2026 | هل ستكون الدولة التالية التي تعود؟" . eurovisionfun . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
↑ «رؤساء الوفود» . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
1 2 "سلوفاكيا: توأمان متطابقان من الفضة والذهب" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
↑ "اجتماع رؤساء الوفود في باكو" . 25 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
↑ "المؤتمر الصحفي الثاني لـ TWiiNS (سلوفاكيا)" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
↑ "نظرة عامة مفصلة: قادة الفرق الموسيقية في عام 1993" . وقائد الفرقة الموسيقية هو... تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .
↑ "وقائد الأوركسترا هو..." تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
↑ "نظرة عامة مفصلة: قادة الفرق الموسيقية في عام 1996" . وقائد الفرقة الموسيقية هو... تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
↑ "نظرة عامة مفصلة: قادة الفرق الموسيقية في عام 1998" . وقائد الفرقة الموسيقية هو... تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .
↑ مسابقة الأغنية الأوروبية 2019. تل أبيب ، إسرائيل. 18 مايو 2019.
↑ "استعدوا للمشاهدة والتصويت في مسابقة يوروفيجن 2025" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
^ "سوبوتا 20. بريزنا" [ السبت 20 مارس ] . Československý rozhlas a televisi (باللغة التشيكية). المجلد. 32، لا. 12. 15 مارس 1965. ص. 7 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
^ "سوبوتا 5. بريزنا" [ السبت 5 مارس ] . Rozhlasový týdeník (باللغة التشيكية). العدد 10. 22 فبراير 1966. ص. 7 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
^ "Neděle 9.dubna" [ الأحد 9 أبريل ] . Rozhlasový týdeník (باللغة التشيكية). العدد 15. 28 مارس 1967. ص. 7 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .
^ "سوبوتا 6.4.1968" [ السبت 6.4.1968 ] . Týdeník Československé متلفز . 1968 (في التشيك). رقم 14. براغ: أوربيس. 1 أبريل 1968. ص. 8.
^ "البرنامج 68" . تلفزيون تشيسكا . تلفزيون تشيسكا. 1 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 13 يناير 2024 .
^ "سوبوتا" [ السبت ] . تلفزيون Týdeník Československé (باللغة التشيكية). رقم 12. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 16 مارس 1970 . تم الاسترجاع 9 مارس 2025 – عبر صحف أركانوم .
^ "نديلا" [ الأحد ] . Televízia (باللغة التشيكية). رقم 15. براتيسلافا ، تشيكوسلوفاكيا. 5 أبريل 1971. ص. 9 . تم الاسترجاع 9 مارس 2025 – عبر صحف أركانوم .
↑ "حتى 25. بريزنا" [ السبت 25 مارس ] . تشيكوسلوفينسكي روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد. 39، لا. 13. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 13 مارس 1972. ص. 11 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .
↑ "حتى 7. دوبنا" [ السبت 7 أبريل ] . روزلاس (باللغة التشيكية). رقم 14. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 26 مارس 1973. ص. 7 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .
↑ "حتى 19. تشيرفنا" [ السبت 19 يونيو ] . روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد. 43، لا. 25. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 7 يونيو 1976. ص. 15 . تم الاسترجاع 23 يناير 2025 – عن طريق كراميريوس .
↑ "تليفزيون" [ تليفزيون ] . رودي برافو (باللغة التشيكية). براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 3 يونيو 1977. ص. 8 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2024 – عن طريق معهد الأدب التشيكي التابع للأكاديمية التشيكية للعلوم .
^ "تلفزيون Csehszlovák – vasárnap május 3" . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 27 أبريل 1981. ص. 26. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2023 . تم الاسترجاع 12 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .
^ "تلفزيون Csehszlovák – péntek május 21" . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 17 مايو 1982. ص. 21. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2023 . تم الاسترجاع 12 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .
↑ "Csehszlovák televízió – péntek május 21" [ التلفزيون التشيكي السلوفاكي – الجمعة 21 مايو ] . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 16 مايو 1983. ص. 21. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع 13 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .
↑ "Vasárnap – Csehszlovák televízió" [ الأحد – التلفزيون التشيكوسلوفاكي ] . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 28 مايو 1984. ص. 27. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع 13 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .
^ "Csehszlovák televízió – szombat június 1" [ التلفزيون التشيكوسلوفاكي – السبت 1 يونيو ] . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 27 مايو 1985. ص. 26. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2023 . تم الاسترجاع 14 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .
^ "Csehszlovák televízió – hétfő június 2" [ التلفزيون التشيكوسلوفاكي – الاثنين 2 يونيو ] . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 2 يونيو 1986. ص. 20. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2023 . تم الاسترجاع 14 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .
↑ "sobota 6.6" [ السبت 6/06 ] . روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد 65، العدد 23. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 25 مايو 1987. ص 15. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .
↑ "نيدل 29.5" [ الأحد 29/05 ] . روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد. 66، لا. 22. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 16 مايو 1988. ص. 15 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2024 – عبر كراميريوس .
^ "سوبوتا 13.5" [ السبت 13/05 ] . Rozhlasový týdeník (باللغة التشيكية). المجلد. 67، لا. 20. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 29 أبريل 1989. ص. 15. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .
↑ "pondělí 28. 5" [ الاثنين 28/05 ] . روزلاس (باللغة التشيكية). العدد 22. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 21 مايو 1990. ص 15. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .
^ "سوبوتا 27. 7. /ČTV/" [ السبت 27/07 /ČTV/ ] . Rozhlasový týdeník (باللغة التشيكية). العدد 30. 22 يوليو 1991. ص. 14. مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .
↑ "باتيك 15. 5. /ف 1/" [ الجمعة 15/05 /ف 1/ ] . Rozhlasový týdeník (باللغة التشيكية). العدد 20. 4 مايو 1992. ص. 13. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2024 . تم الاسترجاع 20 مايو 2024 – عن طريق كراميريوس .
↑ "Vasárnap – TV–műsor" [ الأحد – برنامج تلفزيوني ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 15 مايو 1993. ص. 8 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .
↑ "مي؟ هول؟ ميكور؟ – szombat – szlovák televizió" [ ماذا؟ أين؟ متى؟ – السبت – التلفزيون السلوفاكي ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 30 أبريل 1994. ص. 8 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .
↑ "مي؟ هول؟ ميكور؟ – szombat – szlovák televizió" [ ماذا؟ أين؟ متى؟ – السبت – التلفزيون السلوفاكي ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 18 مايو 1996. ص. 8 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .
↑ "Tévé és rádió – vasárnap" [ التلفزيون والراديو – الأحد ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 3 مايو 1997. ص. 12 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .
↑ "TV–műsorok" [ برامج تلفزيونية ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 9 مايو 1998. ص. 11 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .
↑ أطلس، باسم "Eurovízia stála miliardu korún! (3D FOTO)" (باللغة السلوفاكية). Dnes.atlas.sk. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2011 .
↑ "Eurovízia na STV už dnes!" (في السلوفاكية). أطلس. 12 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
↑ "نيلا، كامل - ďakujeme!" (في السلوفاكية). إس تي في . 15 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
^ “Eurovízia: Pocisková s Mikulčíkom do finále nejdú” (في السلوفاكية). أطلس. 15 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .
↑ "TV-műsorok" [ برامج تلفزيونية ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 25 مايو 2010. ص. 19 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .
↑ "TV-műsorok" [ برامج تلفزيونية ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 27 مايو 2010. ص. 20 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .
↑ "TV-műsorok" [ برامج تلفزيونية ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 29 مايو 2010. ص. 15 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .
^ "STV – Relácie – Jednotka – مسابقة الأغنية الأوروبية 2011” . Stv.sk. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 17 مايو 2011 .
↑ "Eurovízia s Balážom a Hubinákom - vyberajte najlepší komentár!" (في السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 29 مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
↑ بالاج، هوبينا. "Hubinák s Balážom chystajú naživo Eurovíziu" (في السلوفاكية). يا وسائل الإعلام. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
↑ "Baláž a Hubinák: Eurovízia sa blíži!" (في السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 2 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
^ “Eurovízia 2014 s Balážom a Hubinákom” (باللغة السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 2 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
^ “Eurovízia s Balážom a Hubinákom” (في السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 12 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
↑ "الاتحاد الأوروبي للبث - أوكرانيا تفوز بالمسابقة الـ 61 للأغنية الأوروبية" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU).
^ “Eurovízia s Balážom a Hubinákom” (في السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 12 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
^ “Eurovízia v Rádiu_FM” (باللغة السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 1 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .
↑ غرانجر، أنتوني (6 مايو 2019). "سلوفاكيا: راديو FM سيبث نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2019" . يوروفويكس . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
^ فان واردن ، فرانسيسكا (10 مايو 2021). "سلوفاكيا: راديو FM سيبث Eurovision 2021" . يوروفوا . تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .
^ “Eurovízia 2021 s Balážom a Hubinákom” (باللغة السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
↑ "Eurovízia 2022 s Balážom، Hubinákom a Malíčkom je ZRUŠENÁ!" . facebook.com (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
↑ غرانجر، أنتوني (2 مايو 2023). "سلوفاكيا: راديو إف إم يبث مسابقة الأغنية الأوروبية 2023" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
^ نتينوس، فوتيوس (2 مايو 2023). "سلوفاكيا: ستبث محطة Rádio_FM مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2023!" . متعة يوروفيجن . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
^ "Eurovízia s Balážom a Hubinákom" . facebook.com (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
↑ غرانجر، أنتوني (6 مايو 2023). "سلوفاكيا: تفاصيل إضافية حول تغطية راديو FM لمسابقة يوروفيجن 2023" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
↑ غرانجر، أنتوني (26 أبريل 2024). "سلوفاكيا: إذاعة راديو إف إم تبث مسابقة الأغنية الأوروبية 2024" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
↑ "Eurovízia s Balážom a Hubinákom" [ Eurovision with Baláž و Hubinák ] (باللغة السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .
↑ "استعدوا للمشاهدة والتصويت في مسابقة يوروفيجن 2025" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .

[23] أُقيمت جولة تأهيلية للدول الجديدة الراغبة في المشاركة لأول مرة في مسابقة عام 1993. لم تتأهل سلوفاكيا من هذه الجولة؛ وقد استبعد الاتحاد الأوروبي للبث المشاركات التي لم تتأهل، ولم تُدرج ضمن قائمة مشاركات الدول.

[28] جميع قادة الفرق الموسيقية من الجنسية السلوفاكية ما لم يُذكر خلاف ذلك.

[82] كانت إذاعة راديو إف إم قد خططت في البداية لبث المسابقة، لكنها ألغت البث قبل يوم من المباراة النهائية بسبب مشاكل صحية لأحد المعلقين.

[Czech_2005-1] باكر، سيتسي (3 ديسمبر 2004). "انسحاب جمهورية التشيك" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .

[Amsterdam_1970-2] باكر، سيتسي (25 ديسمبر 2008). "هل تتذكرون... أمستردام 1970؟" . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .

[3] روكسبورغ، غوردون (2016). أغاني لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثالث: ثمانينيات القرن العشرين. بريستاتين: دار نشر تيلوس . الصفحات 86-103 . ISBN 978-1-84583-118-9.

[Roxburgh-4] روكسبورغ، غوردون (2020). أغانٍ لأوروبا - المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الرابع: التسعينيات. المملكة المتحدة: دار نشر تيلوس . الصفحات 65-76 . ISBN 978-1-84583-163-9.

[5] "نهاية عقد: ستوكهولم 2000" . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 21 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .

[6] كاسابوغلو، يورغوس (12 نوفمبر 2007). "سلوفاكيا: لا مشاركة في بلغراد!" . ESCToday. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007.

[Slovakia_returns-7] هوندال، فيكتور (24 سبتمبر 2008). "سلوفاكيا تعود إلى مسابقة الأغنية الأوروبية في عام 2009" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2008 .

[8] سوبرانافيسيوس، أليكاس (24 سبتمبر 2008). "الأمر رسمي - عودة" . أويكوتايمز. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .

[oikomarch8-9] ريندال، ألاسدير (20 نوفمبر 2008). "النهائي الوطني في 8 مارس" . أويكوتايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2008 .

[10] فان إيرسيل، دينيس. "ثلاثة فرق مرشحة لتمثيل سلوفاكيا" . ESCDaily . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2014 .

[11] باكر، سيتسي (31 ديسمبر 2010). "43 دولة ضمن قائمة المشاركين لعام 2011!" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU). مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011.

[12] جيانداني ، سانجاي (4 ديسمبر 2012). "سلوفاكيا لن تكون في مالمو" . ESCاليوم . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2012 .

[13] جيانداني ، سانجاي (9 سبتمبر 2013). "سلوفاكيا: لن تعود قناة RTVS إلى Eurovision في عام 2014" . ESCاليوم . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2013 .

[14] جيانداني ، سانجاي (26 أغسطس 2014). "سلوفاكيا: لن تعود قناة RTVS إلى Eurovision في عام 2015" . ESCاليوم . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2014 .

[15] غرانجر، أنتوني. "سلوفاكيا: "يوروفيجن مشروع جذاب"" . يوروفوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .

[16] ديفيز، ميغان (19 مايو 2023). "سلوفاكيا: هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية تؤكد سبب غيابها عن مسابقة الأغنية الأوروبية" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .

[17] "إيسلوفاكيا: محطة RTVS ستعود إلى مهرجان Eurovisión في عام 2025" . Eurofestivales (بالإسبانية الأوروبية). 8 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .

[18] إلياس ، تيموس (10 سبتمبر 2023). "سلوفاكيا: المدير العام لقناة RTVS يتحدث عن آفاق عودة البلاد!" . متعة يوروفيجن . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2023 .

[19] غرانجر، أنتوني (8 أبريل 2024). "سلوفاكيا: لن تشارك هيئة الإذاعة والتلفزيون السلوفاكية (RTVS) في مسابقة يوروفيجن 2025 بسبب تخفيضات الميزانية" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .

[20] ttps://escspot.pl/2025/06/07/exclusive-slowacja-rozwazy-powrot-na-eurowizje-w-niedalekiej-przyszlosci/

[21] أوليتشنا ، كارولينا (23 يوليو 2025). "Slovensko sa ani v roku 2026 nevráti do Eurovízie. STVR vysvetľuje dôvody a pripúšťa návrat v budúcnosti" . تنشيطية.sk . تم الاسترجاع 26 يوليو 2025 .

[22] أرغيريو، يانيس (27 مايو 2026). "سلوفاكيا: هيئة البث العامة تحاول العودة إلى مسابقة يوروفيجن 2026 | هل ستكون الدولة التالية التي تعود؟" . eurovisionfun . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .

[24] «رؤساء الوفود» . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .

[delegationdetails-25] 1 2 "سلوفاكيا: توأمان متطابقان من الفضة والذهب" . اتحاد البث الأوروبي (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .

[26] "اجتماع رؤساء الوفود في باكو" . 25 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .

[27] "المؤتمر الصحفي الثاني لـ TWiiNS (سلوفاكيا)" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .

[29] "نظرة عامة مفصلة: قادة الفرق الموسيقية في عام 1993" . وقائد الفرقة الموسيقية هو... تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2022 .

[30] "وقائد الأوركسترا هو..." تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .

[31] "نظرة عامة مفصلة: قادة الفرق الموسيقية في عام 1996" . وقائد الفرقة الموسيقية هو... تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .

[32] "نظرة عامة مفصلة: قادة الفرق الموسيقية في عام 1998" . وقائد الفرقة الموسيقية هو... تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2020 .

[2019contest-33] مسابقة الأغنية الأوروبية 2019. تل أبيب ، إسرائيل. 18 مايو 2019.

[34] "استعدوا للمشاهدة والتصويت في مسابقة يوروفيجن 2025" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .

[35] "سوبوتا 20. بريزنا" [ السبت 20 مارس ] . Československý rozhlas a televisi (باللغة التشيكية). المجلد. 32، لا. 12. 15 مارس 1965. ص. 7 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .

[36] "سوبوتا 5. بريزنا" [ السبت 5 مارس ] . Rozhlasový týdeník (باللغة التشيكية). العدد 10. 22 فبراير 1966. ص. 7 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .

[37] "Neděle 9.dubna" [ الأحد 9 أبريل ] . Rozhlasový týdeník (باللغة التشيكية). العدد 15. 28 مارس 1967. ص. 7 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 .

[38] "سوبوتا 6.4.1968" [ السبت 6.4.1968 ] . Týdeník Československé متلفز . 1968 (في التشيك). رقم 14. براغ: أوربيس. 1 أبريل 1968. ص. 8.

[39] "البرنامج 68" . تلفزيون تشيسكا . تلفزيون تشيسكا. 1 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 13 يناير 2024 .

[40] "سوبوتا" [ السبت ] . تلفزيون Týdeník Československé (باللغة التشيكية). رقم 12. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 16 مارس 1970 . تم الاسترجاع 9 مارس 2025 – عبر صحف أركانوم .

[41] "نديلا" [ الأحد ] . Televízia (باللغة التشيكية). رقم 15. براتيسلافا ، تشيكوسلوفاكيا. 5 أبريل 1971. ص. 9 . تم الاسترجاع 9 مارس 2025 – عبر صحف أركانوم .

[42] "حتى 25. بريزنا" [ السبت 25 مارس ] . تشيكوسلوفينسكي روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد. 39، لا. 13. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 13 مارس 1972. ص. 11 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .

[43] "حتى 7. دوبنا" [ السبت 7 أبريل ] . روزلاس (باللغة التشيكية). رقم 14. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 26 مارس 1973. ص. 7 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .

[44] "حتى 19. تشيرفنا" [ السبت 19 يونيو ] . روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد. 43، لا. 25. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 7 يونيو 1976. ص. 15 . تم الاسترجاع 23 يناير 2025 – عن طريق كراميريوس .

[45] "تليفزيون" [ تليفزيون ] . رودي برافو (باللغة التشيكية). براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 3 يونيو 1977. ص. 8 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2024 – عن طريق معهد الأدب التشيكي التابع للأكاديمية التشيكية للعلوم .

[46] "تلفزيون Csehszlovák – vasárnap május 3" . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 27 أبريل 1981. ص. 26. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2023 . تم الاسترجاع 12 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .

[47] "تلفزيون Csehszlovák – péntek május 21" . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 17 مايو 1982. ص. 21. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2023 . تم الاسترجاع 12 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .

[48] "Csehszlovák televízió – péntek május 21" [ التلفزيون التشيكي السلوفاكي – الجمعة 21 مايو ] . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 16 مايو 1983. ص. 21. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع 13 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .

[49] "Vasárnap – Csehszlovák televízió" [ الأحد – التلفزيون التشيكوسلوفاكي ] . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 28 مايو 1984. ص. 27. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع 13 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .

[50] "Csehszlovák televízió – szombat június 1" [ التلفزيون التشيكوسلوفاكي – السبت 1 يونيو ] . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 27 مايو 1985. ص. 26. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2023 . تم الاسترجاع 14 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .

[51] "Csehszlovák televízió – hétfő június 2" [ التلفزيون التشيكوسلوفاكي – الاثنين 2 يونيو ] . Rádió- és Televízió-újság (باللغة الهنغارية). 2 يونيو 1986. ص. 20. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2023 . تم الاسترجاع 14 يناير 2023 – عبر أرشيف MTVA .

[52] "sobota 6.6" [ السبت 6/06 ] . روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد 65، العدد 23. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 25 مايو 1987. ص 15. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .

[53] "نيدل 29.5" [ الأحد 29/05 ] . روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد. 66، لا. 22. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 16 مايو 1988. ص. 15 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2024 – عبر كراميريوس .

[54] "سوبوتا 13.5" [ السبت 13/05 ] . Rozhlasový týdeník (باللغة التشيكية). المجلد. 67، لا. 20. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 29 أبريل 1989. ص. 15. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .

[55] "pondělí 28. 5" [ الاثنين 28/05 ] . روزلاس (باللغة التشيكية). العدد 22. براغ ، تشيكوسلوفاكيا. 21 مايو 1990. ص 15. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .

[56] "سوبوتا 27. 7. /ČTV/" [ السبت 27/07 /ČTV/ ] . Rozhlasový týdeník (باللغة التشيكية). العدد 30. 22 يوليو 1991. ص. 14. مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2024 . تم الاسترجاع 19 مايو 2024 – عبر كراميريوس .

[57] "باتيك 15. 5. /ف 1/" [ الجمعة 15/05 /ف 1/ ] . Rozhlasový týdeník (باللغة التشيكية). العدد 20. 4 مايو 1992. ص. 13. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2024 . تم الاسترجاع 20 مايو 2024 – عن طريق كراميريوس .

[58] "Vasárnap – TV–műsor" [ الأحد – برنامج تلفزيوني ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 15 مايو 1993. ص. 8 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .

[59] "مي؟ هول؟ ميكور؟ – szombat – szlovák televizió" [ ماذا؟ أين؟ متى؟ – السبت – التلفزيون السلوفاكي ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 30 أبريل 1994. ص. 8 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .

[60] "مي؟ هول؟ ميكور؟ – szombat – szlovák televizió" [ ماذا؟ أين؟ متى؟ – السبت – التلفزيون السلوفاكي ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 18 مايو 1996. ص. 8 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .

[61] "Tévé és rádió – vasárnap" [ التلفزيون والراديو – الأحد ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 3 مايو 1997. ص. 12 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .

[62] "TV–műsorok" [ برامج تلفزيونية ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 9 مايو 1998. ص. 11 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .

[63] أطلس، باسم "Eurovízia stála miliardu korún! (3D FOTO)" (باللغة السلوفاكية). Dnes.atlas.sk. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2011 .

[64] "Eurovízia na STV už dnes!" (في السلوفاكية). أطلس. 12 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .

[65] "نيلا، كامل - ďakujeme!" (في السلوفاكية). إس تي في . 15 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .

[66] “Eurovízia: Pocisková s Mikulčíkom do finále nejdú” (في السلوفاكية). أطلس. 15 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2023 .

[67] "TV-műsorok" [ برامج تلفزيونية ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 25 مايو 2010. ص. 19 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .

[68] "TV-műsorok" [ برامج تلفزيونية ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 27 مايو 2010. ص. 20 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .

[69] "TV-műsorok" [ برامج تلفزيونية ] . Új Szó (باللغة المجرية). براتيسلافا ، سلوفاكيا. 29 مايو 2010. ص. 15 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2024 – عبر هنغاريكانا .

[70] "STV – Relácie – Jednotka – مسابقة الأغنية الأوروبية 2011” . Stv.sk. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 17 مايو 2011 .

[71] "Eurovízia s Balážom a Hubinákom - vyberajte najlepší komentár!" (في السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 29 مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .

[72] بالاج، هوبينا. "Hubinák s Balážom chystajú naživo Eurovíziu" (في السلوفاكية). يا وسائل الإعلام. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .

[73] "Baláž a Hubinák: Eurovízia sa blíži!" (في السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 2 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .

[74] “Eurovízia 2014 s Balážom a Hubinákom” (باللغة السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 2 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .

[75] “Eurovízia s Balážom a Hubinákom” (في السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 12 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .

[76] "الاتحاد الأوروبي للبث - أوكرانيا تفوز بالمسابقة الـ 61 للأغنية الأوروبية" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU).

[77] “Eurovízia s Balážom a Hubinákom” (في السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 12 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .

[78] “Eurovízia v Rádiu_FM” (باللغة السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 1 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2018 .

[79] غرانجر، أنتوني (6 مايو 2019). "سلوفاكيا: راديو FM سيبث نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2019" . يوروفويكس . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .

[80] فان واردن ، فرانسيسكا (10 مايو 2021). "سلوفاكيا: راديو FM سيبث Eurovision 2021" . يوروفوا . تم الاسترجاع في 10 مايو 2021 .

[81] “Eurovízia 2021 s Balážom a Hubinákom” (باللغة السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .

[83] "Eurovízia 2022 s Balážom، Hubinákom a Malíčkom je ZRUŠENÁ!" . facebook.com (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .

[84] غرانجر، أنتوني (2 مايو 2023). "سلوفاكيا: راديو إف إم يبث مسابقة الأغنية الأوروبية 2023" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .

[85] نتينوس، فوتيوس (2 مايو 2023). "سلوفاكيا: ستبث محطة Rádio_FM مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2023!" . متعة يوروفيجن . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .

[86] "Eurovízia s Balážom a Hubinákom" . facebook.com (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .

[87] غرانجر، أنتوني (6 مايو 2023). "سلوفاكيا: تفاصيل إضافية حول تغطية راديو FM لمسابقة يوروفيجن 2023" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .

[88] غرانجر، أنتوني (26 أبريل 2024). "سلوفاكيا: إذاعة راديو إف إم تبث مسابقة الأغنية الأوروبية 2024" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .

[89] "Eurovízia s Balážom a Hubinákom" [ Eurovision with Baláž و Hubinák ] (باللغة السلوفاكية). راديو وتلفزيون سلوفاكيا (RTVS). 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2024 .

[90] "استعدوا للمشاهدة والتصويت في مسابقة يوروفيجن 2025" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ أ ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ ب ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ ج ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗