مسابقة الأغنية الأوروبية 1987

كانت مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1987 النسخة الثانية والثلاثين من مسابقة الأغنية الأوروبية ، وأقيمت في 9 مايو 1987 في قصر المئوية في بروكسل ، بلجيكا، وقدمها فيكتور لازلو . وقد نظمها اتحاد البث الأوروبي (EBU) وهيئة الإذاعة والتلفزيون البلجيكية التابعة للمجموعة الفرنسية (RTBF)، التي نظمت الحدث بعد فوزها بمسابقة عام 1986 عن بلجيكا بأغنية " أحب الحياة " للمغنية ساندرا كيم .

شاركت هيئات البث من 22 دولة في المسابقة، حيث عادت اليونان وإيطاليا للمشاركة بعد غيابهما في العام السابق. وقد سجل هذا رقماً قياسياً لأكبر عدد من الدول المتنافسة حتى ذلك الحين.

فازت أيرلندا بأغنية " Hold Me Now " لجوني لوغان ، الذي فاز أيضاً بمسابقة عام 1980. وأصبح أول فنان يفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية مرتين. واحتلت ألمانيا وإيطاليا ويوغوسلافيا وهولندا والدنمارك المراكز الخمسة الأولى. أما تركيا فقد حلت في المركز الأخير، ولم تحصد أي نقاط للمرة الثانية بعد عام 1983 .

موقع

أُقيمت المسابقة في مركز معارض بروكسل ( بروكسل إكسبو ) في بروكسل ، بلجيكا. وهو عبارة عن مجموعة من قاعات العرض التي بُنيت ابتداءً من عام 1930 على هضبة هيزل (حديقة هيزل) في لايكن (الجزء الشمالي من مدينة بروكسل ) احتفالاً بالذكرى المئوية لاستقلال بلجيكا . يُعد قصر المئوية ( بالفرنسية: Palais du Centenaire ، بالهولندية: Eeuwfeestpaleis )، حيث كان يقع المسرح الرئيسي، أحد المباني المتبقية من معرض بروكسل الدولي لعام 1935. ولا يزال يُستخدم حاليًا للمعارض التجارية، بالإضافة إلى الحفلات الموسيقية، وعادةً ما يستضيف عروضًا لفنانين مشهورين.

عملية اختيار المدينة المضيفة

معرض بروكسل

سيرك رويال

أنتويرب

لييج

مواقع الأماكن التي تم النظر فيها: المكان المختار مُحدد باللون الأزرق، بينما المواقع المستبعدة مُحددة باللون الأحمر.

كجزء من عملية اختيار المدينة المضيفة ومكان إقامة المسابقة، شُكّلت لجنة مشتركة تضم أعضاءً من هيئتي البث البلجيكيتين، وهما هيئة الإذاعة والتلفزيون البلجيكية الوالونية (RTBF) وهيئة الإذاعة والتلفزيون البلجيكية الفلمنكية (BRT). اقترحت اللجنة إقامة المسابقة في مسرح بورلا ، إذ كان كلا الموقعين اللذين اقترحتهما RTBF، وهما قصر المئوية في بروكسل وحلبة كورونموز في لييج ، سيتطلبان أعمال ترميم واسعة النطاق لتلبية المواصفات الفنية المقترحة للمسابقة. مع ذلك، أصرّت RTBF على إقامة الحدث في بروكسل لما تمثله من رمزية باعتبارها العاصمة المُفترضة للاتحاد الأوروبي ، وفي 6 أكتوبر 1986 أعلنت أن المسابقة ستُقام في قصر المئوية دون التشاور مع BRT. ذكرت صحيفة "هيت لاتست نيوز" الفلمنكية أن هيئة الإذاعة والتلفزيون البلجيكية (BRT) اقترحت استضافة المسابقة في سيرك رويال ، مضيفةً أنها ستنسحب من المشاركة في تنظيم المسابقة إذا لم يُقبل عرضها المضاد. وعلى الرغم من ذلك، مضت هيئة الإذاعة والتلفزيون البلجيكية (RTBF) قُدماً في خططها وأكدت اختيار قصر سينتيناري كمكان للاستضافة، ^[¹^] مع التزام هيئة الإذاعة والتلفزيون البلجيكية بقرارها بالتخلي عن مشروع الاستضافة مع الاحتفاظ بواجباتها في المنافسة ممثلةً بلجيكا. ^[²^]

مشاركون

كانت مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1987 الأضخم حتى ذلك الحين، والأولى التي تنافست فيها 22 دولة. لم تشارك من بين الدول التي شاركت في المسابقة سابقًا سوى مالطا وموناكو والمغرب . كان هذا أكبر عدد من الدول المشاركة في المسابقة حتى ذلك الحين، حيث كان الحد الأقصى 20 دولة . ولأن هذا لم يحدث من قبل، اضطر الاتحاد الأوروبي للبث إلى مراجعة القواعد وجدول الإنتاج بعد هذه الدورة، وخوفًا من زيادة العدد مجددًا، تقرر أن يكون الحد الأقصى للمشاركين 22 دولة بدءًا من هذه الدورة. شكل هذا الأمر إشكالية على مدى السنوات الست التالية، حيث أبدت دول جديدة وعائدة رغبتها في المشاركة، لكن لم يكن بالإمكان استيعابها. ^{[ 3 ]}

سبق لعدد من الفنانين المشاركين أن تنافسوا كفنانين رئيسيين في دورات سابقة ممثلين لنفس البلد. مثّل غاري لوكس النمسا عام 1983 ضمن فرقة ويست إند ، وفي عام 1985 كمغنٍ منفرد، كما قدّم غناءً مساندًا عام 1984. ومثّلت أليكسيا قبرص عام 1981 ضمن فرقة آيلاند . ومثّلت فرقة ويند ألمانيا عام 1985. وفاز جوني لوغان بالمسابقة ممثلاً أيرلندا عام 1980 .

المشاركون في مسابقة الأغنية الأوروبية 1987 ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
دولة	المذيع	فنان	أغنية	لغة	كاتب/كتّاب الأغاني	موصل
النمسا	مؤسسة ORF	غاري لوكس	" مجرد شعور "	الألمانية	ستيفاني ويرجر كينيث ويستمور	ريتشارد أوسترايشر
بلجيكا	نظام النقل السريع بالحافلات	ليليان سانت بيير	"جنود الحب"	هولندي	مارك دي كوين ليليان كيونينكس جواسيس غيوري	فريدي ساندر
قبرص	CyBC	أليكسيا	" أسبرو مافرو " ( Άσπρο μαύρο )	اليونانية	أندرياس بابا بافلو ماريا بابا بافلو	جو كارلييه
الدنمارك	دكتور	باندجو مع آن كاثرين هيردورف	" En lille melodi "	دانماركي	هيلج إنجلبرخت جاكوب جونيا	هنريك كروغسغارد
فنلندا	YLE	فيكي روستي	" ساتا سلاما "	الفنلندية	بيتري لاكسونين فيلي-بيكا ليتو	أوسي رون
فرنسا	الهوائي 2	كريستين مينير	" كلمات الحب ليست مجرد قطع "	فرنسي	جيرار كورسي مارك مينير	جان كلود بيتي
ألمانيا	BR ^{[ أ ]}	رياح	"" Laß die Sonne in dein Herz ""	الألمانية	بيرند ماينونغر رالف سيجل	لازلو بينكر
اليونان	فريق الاستجابة للطوارئ	انفجار	"قف" ( Στοπ )	اليونانية	فاسيليس ديرتيليس ثانوس كاليريس	جورجوس نياركوس
أيسلندا	RÚV	هالا مارغريت	" Hægt og hljótt "	أيسلندا	فالجير غودجونسون	هيالمار هـ. راجنارسون
أيرلندا	RTÉ	جوني لوجان	" ضمّني الآن "	إنجليزي	شون شيرارد	نويل كيليهان
إسرائيل	رابطة الأعمال الدولية	داتنر وكوشنير	" شير هباتلانيم " ( شيخ بهتلنييم )	العبرية	زوهار لاسكوف	كوبي أوشرات
إيطاليا	RAI	أومبرتو توزي وراف	" Gente di mare "	إيطالي	جيانكارلو بيغازي راف ريفولي أومبرتو توزي	جيانفرانكو لومباردي
لوكسمبورغ	CLT	بلاستيك بيرتراند	" حب حب "	فرنسي	روجر جوريه قصر أليك	قصر أليك
هولندا	NOS	مارشا	" سطح المكتب في مهب الريح "	هولندي	بيتر كويلوين	روجير فان أوتيرلو
النرويج	هيئة الإذاعة النرويجية (NRK)	كيت غولبراندسن	" ميت ليف "	النرويجية	هان كروغ رولف لوفلاند	تيرجي فيرن
البرتغال	RTP	نيفادا	" Neste barco à vela "	البرتغالية	ألفريدو أزينهيرا خورخي مينديز	خايمي أوليفيرا
إسبانيا	TVE	باتريشيا كراوس	" ليس أنت وحدك "	الأسبانية	باتريشيا كراوس رافائيل مارتينيز رافائيل ترابوتشيلي	إدواردو ليفا
السويد	SVT	لوتا إنجبرج	" بوغالو "	السويدية	كريستر لوند ميكائيل ويندت	كورت-إريك هولمكويست
سويسرا	SRG SSR	كارول ريتش	" نصف نصف "	فرنسي	جان جاك إيغلي	لا يوجد موصل
ديك رومى	العلاج ببدائل التستوستيرون	سيال تانر وجروب لوكوموتيف	" Şarkım Sevgi Üstüne "	تركي	أولجايتو أحمد توغوز	غارو مافيان
المملكة المتحدة	بي بي سي	ريكي	"النور فقط"	إنجليزي	ريتشارد بيبلز	روني هازلهيرست
يوغوسلافيا	كلب الصيد الصغير	نوفي فوسيلي	" جا سام زا بليز " ( Ја сам за плес )	اللغة الصربية الكرواتية	ستيفو تسفيكيتش راجكو دوجيميتش	نيكيكا كالوجيرا

الإنتاج والتنسيق

قاعدة المذيع المضيف

بحلول عام 1986، شاركت بلجيكا في مسابقة الأغنية الأوروبية 30 مرة منذ ظهورها الأول في المسابقة الأولى عام 1956 إلى جانب ست دول أخرى. وكانت بلجيكا الدولة الوحيدة من بين الدول السبع المؤسسة التي لم تفز بالمسابقة قط، ولم تصل إلى المراكز الخمسة الأولى إلا أربع مرات (حيث احتلت أغنية " Un peu de poivre, un peu de sel " لتونيا المركز الرابع عام 1966 ، وأغنية " L'amour ça fait chanter la vie " لجان فالي المركز الثاني عام 1978 ، وأغنية " Si tu aimes ma musique " لستيلا المركز الرابع عام 1982 ، وأغنية " Avanti la vie " لجاك زيجرز المركز الخامس عام 1984 ).

جاء فوز بلجيكا بمسابقة الأغنية الأوروبية عام 1986 ، بأغنية "أحب الحياة" (J'aime la vie) للمغنية ساندرا كيم ، وسط وضع سياسي معقد. كانت البلاد تشهد إصلاحات دستورية واسعة النطاق، حيث انتقلت الدولة البلجيكية من نظام مركزي إلى نظام فيدرالي. ويعود ذلك إلى تصاعد التوترات بين المنطقتين اللغويتين الرئيسيتين في بلجيكا، فلاندرز الناطقة بالهولندية ووالونيا الناطقة بالفرنسية . كانت كلتا المنطقتين تمتلكان هيئات بث مستقلة منذ عام 1960 (BRT في فلاندرز وRTBF في والونيا)، لكنهما اتفقتا على استضافة المسابقة بشكل مشترك في حال فوز بلجيكا. ورغم أن انتصار أغنية " أحب الحياة " عام 1986 - وهي الأغنية التي أرسلتها RTBF الناطقة بالفرنسية - أعاد إحياء الشعور بالوحدة الوطنية في جميع أنحاء بلجيكا، إلا أن هيئتي البث الإقليميتين لم تتمكنا من تجاوز خلافاتهما واستضافة المسابقة بشكل مشترك. ^[¹^] وخلال إنتاج المسابقة، انسحبت BRT في نهاية المطاف من المشروع، ونظمت RTBF المسابقة بمفردها كجهة بث مضيفة. ^[⁷^] ونتيجة لذلك، عرضت صور الدولة المضيفة في مسابقة يوروفيجن 1987 في الغالب لقطات من والونيا. وظلت هيئة الإذاعة والتلفزيون البلجيكية (BRT) مسؤولة عن المشاركة في المسابقة ممثلةً بلجيكا. ^[⁸^]

ميزانية

أدى تنظيم المسابقة في بلجيكا إلى تغييرات قانونية عديدة في النظام الوطني، وفرض تطبيق معظم القواعد واللوائح الحديثة المتعلقة بتحقيق الربح من التلفزيون العام. ونتج عن ذلك السماح بالإعلانات والرعاية والتسويق في القناتين العامتين في البلاد. ونتيجة لذلك، سُمح لهيئة الإذاعة والتلفزيون البلجيكية (RTBF) ببيع حصص رعاية للحدث، مما شكل سابقة جديدة لمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن).

بالنسبة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الفلمنكية (RTBF)، كان هذا القرار بمثابة ارتياح، إذ كان الحدث ممولاً بالكامل تقريباً من القطاع الخاص. وقد فتح هذا الباب أمام الإمكانات التجارية للحدث نفسه، مما أدى إلى بدء مرحلة من التحديث وزيادة الاهتمام به. ^{[ 9 ]} وبغض النظر عن التوترات الكامنة، أشاد كاس غوسينز، رئيس هيئة الإذاعة والتلفزيون الفلمنكية آنذاك، بعد انتهاء المسابقة، بهيئة RTBF لتنظيمها "الممتاز"، معرباً في الوقت نفسه عن أسفه لعدم تمكن الهيئتين من التعاون. وأضاف أن تكلفة استضافة مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) كانت ستكون باهظة لدرجة يصعب تبريرها أمام دافعي الضرائب الفلمنكيين. ^{[ 1 ]}

البروفات

بدأت البروفات النهائية في 24-25 أبريل. ^{[ 10 ]}

نظرة عامة على المسابقة

نتائج مسابقة الأغنية الأوروبية 1987 ^{[ 11 ]}
التناضح العكسي	دولة	فنان	أغنية	نقاط	مكان
1	النرويج	كيت غولبراندسن	" ميت ليف "	65	9
2	إسرائيل	داتنر وكوشنير	" شير هاباتلانيم "	73	8
3	النمسا	غاري لوكس	" مجرد شعور "	8	20
4	أيسلندا	هالا مارغريت	" Hægt og hljótt "	28	16
5	بلجيكا	ليليان سانت بيير	"جنود الحب"	56	11
6	السويد	لوتا إنجبرج	"بوغالو"	50	12
7	إيطاليا	أومبرتو توزي وراف	" Gente di mare "	103	3
8	البرتغال	نيفادا	" Neste barco à vela "	15	18
9	إسبانيا	باتريشيا كراوس	" ليس أنت وحدك "	10	19
10	ديك رومى	سيال تانر وجروب لوكوموتيف	" Şarkım Sevgi Üstüne "	0	22
11	اليونان	انفجار	"قف"	64	10
12	هولندا	مارشا	" سطح المكتب في مهب الريح "	83	5
13	لوكسمبورغ	بلاستيك بيرتراند	" حب حب "	4	21
14	المملكة المتحدة	ريكي	"النور فقط"	47	13
15	فرنسا	كريستين مينير	" كلمات الحب ليست مجرد قطع "	44	14
16	ألمانيا	رياح	"" Laß die Sonne in dein Herz ""	141	2
17	قبرص	أليكسيا	" أسبرو مافرو "	80	7
18	فنلندا	فيكي روستي	" ساتا سلاما "	32	15
19	الدنمارك	باندجو مع آن كاثرين هيردورف	" En lille melodi "	83	5
20	أيرلندا	جوني لوجان	" ضمّني الآن "	172	1
21	يوغوسلافيا	نوفي فوسيلي	" Ja sam za ples "	92	4
22	سويسرا	كارول ريتش	" نصف نصف "	26	17

المتحدثون الرسميون

عيّنت كل محطة بث مشاركة متحدثاً رسمياً مسؤولاً عن إعلان نتائج التصويت لبلدها عبر الهاتف. وفيما يلي قائمة بالمتحدثين الرسميين المعروفين في مسابقة عام 1987.

بلجيكا – آن بلوغيرتس ^[¹²^]
فنلندا – سولفيج هيرلين ^[¹³^]
أيسلندا – غورون سكولادوتير ^[¹⁴^]
هولندا – رالف إنبار ^[¹⁵^]
السويد - جان إليراس ^[¹⁶^]
المملكة المتحدة – كولين بيري ^[⁵^]
يوغوسلافيا – ليليانا تيبساريفيتش ^[¹⁷^]

نتائج التصويت التفصيلية

نتائج التصويت التفصيلية ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
		النتيجة الإجمالية	النرويج	إسرائيل	النمسا	أيسلندا	بلجيكا	السويد	إيطاليا	البرتغال	إسبانيا	ديك رومى	اليونان	هولندا	لوكسمبورغ	المملكة المتحدة	فرنسا	ألمانيا	قبرص	فنلندا	الدنمارك	أيرلندا	يوغوسلافيا	سويسرا
المتسابقون	النرويج	65			4		7	10	7		3			4			4	7	3	5	3	2		6
	إسرائيل	73	2		1	5	6	4		10				3		4	10	8		7		5		8
	النمسا	8							1				7
	أيسلندا	28	4				4				4		6					10
	بلجيكا	56	5	2	3				6		7	4			5	8		4	5	3			4
	السويد	50		12		8	1		3	7		2					3		7		7
	إيطاليا	103		3	6	3	5	1		12	12	8			4	1		12	1	4		12	12	7
	البرتغال	15									8		5					2
	إسبانيا	10											10
	ديك رومى	0
	اليونان	64				1	2	6	8					5	7	5	7		12		6		5
	هولندا	83		5	2				10		5	7	3		8	3	12			2	2	6	8	10
	لوكسمبورغ	4								2						2
	المملكة المتحدة	47		10	5		3	5		3		3			1				2	1	4	3	2	5
	فرنسا	44	1			4			5				4	1	12			5				10		2
	ألمانيا	141	3	8	10	12	10	7	4	5	1	6		10	6	10	6		6	10	12	7	7	1
	قبرص	80	6			6		2					12	2		6	5	3		6	10	8	10	4
	فنلندا	32	10					3		4	2		1	8	2			1					1
	الدنمارك	83	7	6	7	7		8	2	1		1	8	6		7	8			8		4		3
	أيرلندا	172	8	4	12		12	12	12	8	10	10		12	10	12	1	6	8	12	5		6	12
	يوغوسلافيا	92	12	7	8	10	8			6	6	12	2				2		10		8	1
	سويسرا	26		1		2						5		7	3				4		1		3

12 نقطة

فيما يلي ملخص لجميع النقاط الـ 12 في المباراة النهائية:

ن.	المتسابق	الدول التي تمنح 12 نقطة
8	أيرلندا	النمسا ، بلجيكا ، فنلندا ، إيطاليا ، هولندا ، السويد ، سويسرا ، المملكة المتحدة
5	إيطاليا	ألمانيا ، أيرلندا ، البرتغال ، إسبانيا ، يوغوسلافيا
2	ألمانيا	الدنمارك ، أيسلندا
2	يوغوسلافيا	النرويج ، تركيا
1	قبرص	اليونان
	فرنسا	لوكسمبورغ
	اليونان	قبرص
	هولندا	فرنسا
	السويد	إسرائيل

البث

كان على كل محطة بث مشاركة نقل المسابقة عبر شبكاتها. كما كان بإمكان محطات البث الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للبث غير المشاركة نقل المسابقة كـ"مشاركين غير فاعلين". وكان بإمكان محطات البث إرسال معلقين لتغطية المسابقة بلغتهم الأم، ونقل معلومات عن الفنانين والأغاني إلى مشاهديها عبر التلفزيون. ^{[ 20 ]}

أُفيد بأن 500 مليون مشاهد في 25 دولة سيتابعون المسابقة. ^{[ 21 ]} وتُعرض في الجداول أدناه التفاصيل المعروفة عن البث في كل دولة، بما في ذلك محطات البث والمعلقين.

المذيعون والمعلقون في البلدان المشاركة
دولة	المذيع	القناة (القنوات)	المعلقون	المرجع(ات)
النمسا	مؤسسة ORF	FS1	إرنست غريسمان	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
بلجيكا	نظام النقل السريع بالحافلات	TV1	لوك أبيرمونت	^{[ 24 ]}
	نظام النقل السريع بالحافلات	BRT 2		^{[ 25 ]}
	RTBF	RTBF1 ، راديو دو		^{[ 26 ]}
قبرص	CyBC	برنامج RIK		^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
الدنمارك	دكتور	قناة DR TV	يورغن دي ميليوس	^{[ 29 ]}
فنلندا	YLE	TV1 ، 2-verkko	إركي تويفانين	^{[ 30 ]}
فرنسا	الهوائي 2		باتريك سيمبسون جونز	^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
ألمانيا	ARD	التلفزيون الألماني الأول	لوتي أونيسورج وكريستوف ديوملينج	^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
اليونان	فريق الاستجابة للطوارئ	فريق الاستجابة للطوارئ		^{[ 35 ]}
أيسلندا	RÚV	Sjónvarpið , Rás 1	كولبرون هالدورسدوتير	^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
أيرلندا	RTÉ	RTÉ 1	مارتي ويلان	^{[ 38 ]}
أيرلندا	RTÉ	RTÉ FM3	لاري جوجان	^{[ 39 ]}
إسرائيل	رابطة الأعمال الدولية	التلفزيون الإسرائيلي		^{[ 40 ]}
إيطاليا	RAI	راي ديو ^[^ب^]	روزانا فوديتي	^{[ 41 ]}
إيطاليا	فيديونو			^{[ 42 ]}
لوكسمبورغ	CLT	تلفزيون آر تي إل	فريديريك ريس	^{[ 43 ]}
لوكسمبورغ	CLT	RTL بلس	ماتياس كرينغز	^{[ 44 ]}
هولندا	NOS	هولندا 1	ويليم فان بيوسيكوم	^{[ 45 ]}
النرويج	هيئة الإذاعة النرويجية (NRK)	NRK Fjernsynet ،NRK P2	جون أندرياسن	^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
البرتغال	RTP	RTP1		^{[ 48 ]}
إسبانيا	TVE	TVE 2	بياتريس بيكر	^{[ 49 ]}
السويد	SVT	TV1	فريدريك بيلفراج	^{[ 50 ]}
السويد	RR	SR P3	جاكوب داهلين	^{[ 51 ]}
سويسرا	SRG SSR	سلسلة SRG الرياضية	برنارد ثورنهير	^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
		سلسلة الرياضة SSR	سيرج مويسون
		قناة إس إس آر الرياضية
	راديو 24			^{[ 55 ]}
ديك رومى	العلاج ببدائل التستوستيرون	TV1		^{[ 56 ]}
المملكة المتحدة	بي بي سي	بي بي سي 1	تيري ووجان	^{[ 57 ]}
المملكة المتحدة	بي بي سي	راديو بي بي سي 2 ^{[ ج ]}	راي مور	^{[ 65 ]}
يوغوسلافيا	كلب الصيد الصغير	تلفزيون بلغراد 1 ،تلفزيون زغرب 1،تلفزيون نوفي ساد،تلفزيون سراييفو 1،تلفزيون تيتوغراد 1	كسينيا أورليتشيتش	^{[ 17 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}
		تلفزيون كوبر-كابوديستريا		^{[ 69 ]}
		تلفزيون ليوبليانا 1	فيسنا فايفر	^{[ 69 ]}
		تلفزيون بريشتينا		^{[ 66 ]}
		تلفزيون سكوبيه 1		^{[ 66 ]}

المذيعون والمعلقون في البلدان غير المشاركة
دولة	المذيع	القناة (القنوات)	المعلقون	المرجع(ات)
أستراليا	SBS	قناة SBS التلفزيونية ^{[ د ]}		^{[ 70 ]}
بلغاريا	بي تي	BT 1 ^{[ e ]}		^{[ 71 ]}
تشيكوسلوفاكيا	ČST	ثانياً: البرنامج ^{[ و ]}		^{[ 72 ]}
جزر فارو	SvF			^{[ 73 ]}
جرينلاند	KNR	KNR ^{[ g ]}		^{[ 74 ]}
هنغاريا	إم تي في	MTV2 ^{[ h ]}	إستفان فاغو	^{[ 75 ]}
الأردن	JRTV	JTV2		^{[ 76 ]}
بولندا	تي بي	TP1 ^{[ i ]}		^{[ 77 ]}
كوريا الجنوبية	كي بي إس	1TV ^{[ j ]}		^{[ 78 ]}
كوريا الجنوبية	كي بي إس	2FM ^{[ k ]}		^{[ 79 ]}
الاتحاد السوفياتي	الاتحاد السوفيتي	البرنامج الأول ^{[ ل ]}		^{[ 81 ]}
الاتحاد السوفياتي	ETV ^{[ l ]}			^{[ 80 ]}

انظر أيضاً

مسابقة يوروفيجن للراقصين الشباب 1987

ملحوظات

↑ نيابة عن اتحاد البث العام الألماني ARD ^{[ 6 ]}
↑ تم تأجيل البث في الساعة 22:45 ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )^{[ 41 ]}
↑ بث متزامن على إذاعة بي بي سي 1 VHF ،^{[ 58 ]} إذاعة بي بي سي كامبريدجشير ،^{[ 58 ]} إذاعة بي بي سي ديفون ،^{[ 59 ]} إذاعة بي بي سي هامبرسايد ،^{[ 60 ]} إذاعة بي بي سي ليدز ،^{[ 61 ]} إذاعة بي بي سي ليستر ،^{[ 62 ]} إذاعة بي بي سي أكسفورد ،^{[ 59 ]} إذاعة بي بي سي سولنت ،^{[ 63 ]} إذاعة بي بي سي ويلز ،^{[ 64 ]} وإذاعة بي بي سي يورك .^{[ 60 ]}
↑ بث متأخر في 11 مايو 1987 الساعة 20:30 ( بتوقيت شرق أستراليا )^{[ 70 ]}
^ تأخر البث في 6 يونيو 1987 الساعة 22:10 ( بتوقيت شرق أوروبا )^{[ 71 ]}
↑ بث متأخر في 6 يونيو 1987 الساعة 16:55 ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )^{[ 72 ]}
↑ بث متأخر في 23 مايو 1987 الساعة 20:05 ( بتوقيت غرب ألمانيا )^{[ 74 ]}
↑ بث مؤجل في اليوم التالي الساعة 20:00 ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )^{[ 75 ]}
↑ بث متأخر في 23 مايو 1987 الساعة 20:00 ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )^{[ 77 ]}
↑ بث متأخر في 29 مايو 1987 الساعة 21:50 ( بتوقيت كوريا )^{[ 78 ]}
↑ بث متأخر في 16 مايو 1987 الساعة 11:00 ( بتوقيت كوريا )^{[ 79 ]}
1 2 بث متأخر في 4 يونيو 1987 الساعة 23:25 ( MSD )^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

مراجع

1 2 3 كوفولو، جوليان (8 مايو 2022). "عمري 35 عامًا، مسابقة Eurovision 1987 في Heysel مغرمة بالصراع بين RTBF وVRT" . RTBF (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2022.
^ دي بروين ، هانز (18 أكتوبر 1986). "Songfestival toch in Brussel: BRT distanceieert zich" [ مسابقة الأغنية الأوروبية في بروكسل بعد كل شيء: BRT تبتعد عن نفسها ] . لايدش داجبلاد (باللغة الهولندية). ليدن ، هولندا. Geassocieerde Pers Diensten (GPD) . تم الاسترجاع 19 فبراير 2025 – عبر Erfgoed Leiden en Omstreken.
↑ كينيدي أوكونور، جون (2007). مسابقة الأغنية الأوروبية: التاريخ الرسمي . المملكة المتحدة: كارلتون بوكس. الصفحات 108-111 . ISBN 978-1-84442-994-3.
↑ "بروكسل 1987 - المشاركون" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
1 2 روكسبورغ، غوردون (2017). أغاني لأوروبا - المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثالث: ثمانينيات القرن العشرين. المملكة المتحدة: دار نشر تيلوس . الصفحات 302-313 . ISBN 978-1-84583-118-9.
↑ " جميع المشاركين الألمان في مسابقة الأغنية الأوروبية وأغانيهم " . www.eurovision.de (بالألمانية). ARD. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .
↑ "بروكسل 1987" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022.
↑ كالمان، جولي أ. (نوفمبر 2019). "أي بلجيكا فازت في مسابقة الأغنية الأوروبية؟ الوحدة الأوروبية والانقسام البلجيكي" . مسابقة الأغنية الأوروبية: الهوية والسياسة الدولية لمسابقة الأغنية الأوروبية منذ عام 1956. ص 73-90 . doi : 10.1007/978-981-13-9427-0_4 . ISBN 978-981-13-9426-3S2CID 212835123. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
^ هوتييه جان بيير، La folie de l'Eurovision ، بروكسل، Éditions de l'Arbre، 2010، ص. 65.
↑ "Wie Belgien seine Gäste verwöhnt und unterhält " [ كيف تدلل بلجيكا ضيوفها وتسليهم ] . غرينز إيكو (في المانيا). يوبين ، بلجيكا. 28 أبريل 1987. ص. 9 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2025 .
↑ "بروكسل 1987 - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
^ فانويربيك ، ديرك (21 مايو 2006). "De 11-urenmis van de Wakkere Radioman (65)" [ كتلة 11 ساعة من Awake Radioman (65) ] . Radiovisie.eu. مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2012 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2012 .
^ مورتوماكي ، أسكو (2007). فنلندا 12 نقطة! سومين يوروفيسوت (بالفنلندية). هلسنكي ، فنلندا: تيوس. ص 144 – 147. ISBN 951-851-106-3.
↑ "Ellefu dómnefndarmenn valdir fyrir söngvakeppnina" [ تم اختيار أحد عشر عضوًا في لجنة التحكيم لمسابقة الأغنية ] . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). ريكيافيك ، أيسلندا. 5 مايو 1987. ص. 24 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر Timarit.is .
↑ "Jureren is geen Spelletje" [ التحكيم ليس لعبة ] . تراو (باللغة الهولندية). ميبل ، هولندا. 11 مايو 1987. ص. 2 . تم الاسترجاع 16 يناير 2025 – عبر دلفر .
^ ثورسون ، ليف. فيرهاج ، مارتن (2006). Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (باللغة السويدية). ستوكهولم: النشر المتميز. ص 194 – 195. ISBN 91-89136-29-2.
1 2 "محفوظات جديدة في Pesmi Evrovizije 1987: Neno šarmirao belgijsku kraljicu، Zec poljubiopitona u glvu" . راديو وتلفزيون ريفيجا (باللغة الصربية الكرواتية). 1987 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2017 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر يوغوبابير.
↑ «بروكسل 1987 - نتائج التصويت التفصيلية» . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 1987 - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
↑ "قواعد المسابقة" . اتحاد البث الأوروبي. 31 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
^ "جوني لوجان يوروفيجن-سيجر" [ الفائز جوني لوجان يوروفيجن ] . ليختنشتاينر فولكسبلات (في المانيا). شان ، ليختنشتاين. 11 مايو 1987. ص. 8 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2024 – عبر مكتبة ولاية ليختنشتاين .
^ "راديو – تلفزيون" [ راديو – تلفزيون ] . سلوفينسكي فيستنيك (باللغة السلوفينية). كلاغنفورت ، النمسا. 8 مايو 1987. ص. 8 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 – عبر مكتبة سلوفينيا الرقمية .
^ هالبهوبر ، أكسل (22 مايو 2015). "Ein Virteller Disput der ESC-Commentatoren" . كوريير (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
^ "Zaterdag 9 mei" [ السبت 9 مايو ] . بروغش هاندلسبلاد ويكويزر (باللغة الهولندية). بروج ، بلجيكا. 8 مايو 1987. ص. 3 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2024 – عبر Openbare Bibliotheek Brugge .
↑ "أسبوع البرامج الإذاعية" [ عطلة نهاية الأسبوع للبرنامج الإذاعي ] . ليدز كورانت (باللغة الهولندية). ليدن ، هولندا. 8 مايو 1987. ص. 22. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 – عبر Erfgoed Leiden en Omstreken.
^ "تلفزيون | راديو" . لو درابو روج (بالفرنسية). بروكسل ، بلجيكا. 9-10 مايو 1987. الصفحات من 14 إلى 15 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 – عبر BelgicaPress . (قد يتطلب الأمر اشتراكًا أو قد يكون المحتوى متاحًا في المكتبات)
↑ " التلفزيون " . هارافجي (باللغة اليونانية). نيقوسيا ، قبرص. 9 مايو 1987. ص. 4 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 – عبر مكتب الصحافة والإعلام .
↑ "Ραδιοφωνο" [ راديو ] . أنا سيميريني (باللغة اليونانية). نيقوسيا، قبرص. 9 مايو 1987. ص. 4 . تم الاسترجاع 4 مارس 2024 – عبر مكتب الصحافة والإعلام.
^ "Alle Tiders Programoversigter – Lørdag den 9. maj 1987" [ نظرات عامة على البرامج طوال الوقت – السبت 9 مايو 1987 ] . دكتور . مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2024 . تم الاسترجاع 24 مارس 2024 .
↑ "راديو وتلفزيون" [ راديو وتلفزيون ] . هلسنجين سانومات (بالفنلندية). هلسنكي ، فنلندا. 9 مايو 1987. الصفحات من 62 إلى 63. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .
↑ "راديو وتلفزيون" [ راديو وتلفزيون ] . لوموند . باريس ، فرنسا. 9 مايو 1987. ص. 16 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
↑ "Le plus grand gala jamais réalisé" [ أكبر حفل على الإطلاق ] . 24 تلفزيون (بالفرنسية). لوزان ، سويسرا. 9 مايو 1987. ص 20 – 21 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 – عبر Scriptorium .
↑ "Fernsehen – heute" [ التليفزيون – اليوم ] . دير نوردشلسفيغر (في المانيا). ابنرا ، الدنمارك. 9 مايو 1987. ص. 29 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2024 .
↑ لوكو، ألكسندر. "ARD: Der einzige Störfaktor war Lotti" [ ARD: The only troubleing factor was Lotti ] (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
^ "9 مايو 1987" [ السبت 9 مايو 1987 ] . باتريس (باللغة اليونانية). بيرغوس ، اليونان. 9 مايو 1987. ص. 2 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2024 – عبر مكتبة بلدية فيكيلايا .
^ "Útvarp/Sjónvarp" [ راديو/تليفزيون ] . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). ريكيافيك ، أيسلندا. 9 مايو 1987. ص. 6 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر Timarit.is .
^ "Laugardagur 9.maí" [ السبت 9 مايو ] . داغسكرا هليوفاربس (باللغة الأيسلندية). المجلد. 57، لا. 19. ريكيافيك ، أيسلندا: Ríkisútvarpið (RÚV). 4-10 مايو 1987. ص 11-12 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2025 – عبر Timarit.is .
↑ "السبت - التلفزيون". دليل RTÉ . دبلن ، أيرلندا. 8 مايو 1987. ص 14.
↑ "الراديو - السبت". دليل RTÉ . دبلن، أيرلندا. 8 مايو 1987. ص 38.
↑ "تلفزيون كل هاشوف – 9.5" [ تلفزيون طوال الأسبوع - السبت 9.5 ] . حداشوت (بالعبرية). تل أبيب ، إسرائيل. 8 مايو 1987. ص. 74 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عن طريق مكتبة إسرائيل الوطنية .
1 2 "تلفزيون | ساباتو 9 ماجيو" [ تلفزيون | السبت 9 مايو ] . تلفزيون Radiocorriere (باللغة الإيطالية). المجلد. 64، لا. 18. تورينو ، إيطاليا. 3-9 مايو 1987. ص 116 – 119 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 – عبر راي تيش .
^ "ساباتو 9 ماجيو" [ السبت 9 مايو ] . تلفزيون Radiocorriere (باللغة الإيطالية). المجلد. 64، لا. 18. تورينو ، إيطاليا. 3-9 مايو 1987. ص. 129 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2025 – عبر راي تيش .
^ "سامستاج / صاميدي / ساباتو / السبت" . تاجبلات (في المانيا). إيش سور الزيت , لوكسمبورغ. 8 مايو 1987. ص. برنامج tele 2–4 . تم الاسترجاع 17 مايو 2026 – عن طريق مكتبة لوكسمبورغ الوطنية .
^ "سامستاج، 9. ماي" [ السبت 9 مايو ] . أجندة المراجعة (بالألمانية). المجلد. 43، لا. 19. مدينة لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ. 7 مايو 1987. الصفحات من 4 إلى 6. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 15 مايو 2024 – عن طريق مكتبة لوكسمبورغ الوطنية .
↑ "تلفزيون وراديو" [ التلفزيون والراديو ] . ليمبورغ داجبلاد (باللغة الهولندية). هيرلين ، هولندا. 9 مايو 1987. ص. 8 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر دلفر .
↑ "TV i kveld" [ التلفزيون الليلة ] . صحيفة فريدريكستاد بلاد (باللغة النرويجية). فريدريكستاد ، النرويج. 9 مايو 1987. ص 38. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 - عبر المكتبة الوطنية النرويجية .
↑ "P2 – Kjøreplan lørdag 9. mai 1987" [ P2 – Schedule for Saturday 9 May 1987 ] (باللغة النرويجية). هيئة الإذاعة النرويجية (NRK ) . 9 مايو 1987. ص 4. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 – عبر المكتبة الوطنية النرويجية. (قد يتطلب الأمر اشتراكًا أو قد يكون المحتوى متاحًا في المكتبات)
↑ "تليفزيون" [ تليفزيون ] . دياريو دي لشبونة (باللغة البرتغالية). لشبونة ، البرتغال. 9 مايو 1987. ص. 23. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر كازا كوموم.
^ “التلفزيون” (PDF) . لا جاسيتا ديل نورتي (بالإسبانية). بلباو ، إسبانيا. 9 مايو 1987. ص. 47 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 – عبر Bizkaiko Foru Liburutegia .
↑ "برامج تلفزيونية" [ برامج تلفزيونية ] . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). ستوكهولم ، السويد. 9 مايو 1987. ص. 19.
↑ "البرامج الإذاعية" [ برامج إذاعية ] . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). ستوكهولم ، السويد. 9 مايو 1987. ص. 19.
^ "فرنسين" [ تلفزيون ] . نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية). زيوريخ ، سويسرا. 9-10 مايو 1987. ص. 47 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2025 – عبر E-newspaperarchives.ch .
↑ "Samedi TV – 9 mai" [ تلفزيون السبت – 9 مايو ] . راديو TV8 (بالفرنسية). المجلد 65، العدد 19. لوزان ، سويسرا. 30 أبريل 1987. الصفحات 68-70 . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 – عبر سكريبتوريوم.
^ “22 ولاية Sind diesmal dabei؛ das europäische Schlagerfestival auf der 'Sportkette'[ تشارك 22 دولة هذه المرة؛ مهرجان الأغاني الأوروبية في سلسلة متاجر "سبورت" ] . دير بوند (بالألمانية). برن ، سويسرا. 9 مايو 1987. ص 41. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .
^ "راديو" . نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية). زيوريخ، سويسرا. 9 مايو 1987. ص. 46 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2024 – عبر E-newspaperarchives.ch.
↑ «تلفزيون» . صحيفة جمهوريت ( باللغة التركية). إسطنبول ، تركيا. 9 مايو 1987. ص 4. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 1987 - بي بي سي 1" . راديو تايمز . لندن، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 - عبر مشروع جينوم بي بي سي .
1 2 "دليل الراديو في عطلة نهاية الأسبوع" . كامبريدج إيفنينج نيوز . كامبريدج ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 4. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "راديو السبت" . صحيفة ويسترن ديلي برس . بريستول ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 16. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 "إذاعة نهاية الأسبوع" . صحيفة هال ديلي ميل . كينغستون أبون هال ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 15. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "راديو" . صحيفة ذا ساترداي إكزامينر . هدرسفيلد ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 18. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "إذاعة نهاية الأسبوع" . ليستر ميركوري . ليستر ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "دليل الراديو" . صحيفة إيفنينج إيكو . بورنموث ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 34. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "راديو" . ليفربول إيكو . ليفربول ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 16. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية - راديو بي بي سي 2" . راديو تايمز . لندن، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 - عبر مشروع جينوم بي بي سي.
١ ٢ "التلفزيون" . بوربا ( باللغة الصربية الكرواتية (الأبجدية السيريلية)). بلغراد ، يوغوسلافيا. ٩-١٠ مايو ١٩٨٧. ص ٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٤ - عبر مكتبة جامعة بلغراد .
^ "تلفزيون" [ تلفزيون ] . المجرية سزو (باللغة المجرية). نوفي ساد ، يوغوسلافيا. 9 مايو 1987. ص. 24 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2024 – عبر Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
↑ "تلفزيون زغرب" . غلاس بودرافين (باللغة الصربية الكرواتية). كوبريفنيتسا ، يوغوسلافيا. 22 أبريل 1983. ص 9. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاسترجاع في 13 مايو 2024 - عبر كلية التنظيم والمعلوماتية في فاراجدين، جامعة زغرب .
^ "سوبوتا، 9. ماجا" [ السبت 9 مايو ] . Primorski dnevnik TV teden (باللغة السلوفينية). تريستا ، إيطاليا. 7 مايو 1987. ص. 2 . تم الاسترجاع 27 مايو 2024 – عبر مكتبة سلوفينيا الرقمية.
1 2 "الاثنين - 11 مايو" . دليل كانبرا تايمز التلفزيوني . كانبرا ، إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 11 مايو 1987. ص 2. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 - عبر تروف .
1 2 "تلفزيون" [ تلفزيون ] . رابوتنيتشيسكو ديلو (باللغة البلغارية). صوفيا ، بلغاريا. 6 يونيو 1987. ص. 6 . تم الاسترجاع 17 يناير 2025 – عبر صحف أركانوم .
١ ٢ "sobota 6.6" [ السبت ٠٦/٠٦ ] . روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد ٦٥، العدد ٢٣. براغ ، جمهورية التشيك الاشتراكية، تشيكوسلوفاكيا. ٢٥ مايو ١٩٨٧. ص ١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١٩ مايو ٢٠٢٤ - عبر كراميريوس .
^ "Sjónvarp" [ تلفزيون ] . Oyggjatíðindi (في جزر فارو والدنماركية). هوفيك , جزر فارو. 8 مايو 1987. ص. 13 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 – عبر Infomedia .
1 2 "تلفزيون ككوت علالكاتيتاسات | برنامج تلفزيوني" [ برنامج تلفزيوني ] . أتواغاغدليوتيت (في كالاليسوت والدنماركية). نوك , جرينلاند. 13 مايو 1987. ص. 43 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 – عبر Timarit.is .
1 2 "Vasárnap május 10" [ الأحد 10 مايو ] . Rádió– és Televízióújság (باللغة المجرية). المجلد. 32، لا. 18. بودابست ، المجر. 4 مايو 1987. ص. 19 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر Nemzeti Archívum.
↑ "التلفزيون والراديو" . صحيفة جوردان تايمز . عمّان ، الأردن. 9 مايو 1987. ص 2. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 – عبر أرشيف الإنترنت.
1 2 "تليفزيون" [ تليفزيون ] . دزينيك بولسكي (باللغة البولندية). كراكوف ، بولندا. 22 مايو 1987. ص. 8 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر مكتبة مالوبولسكا الرقمية.
1 2 "87 유럽 송콘테스트 실황" [ 87 مسابقة الأغنية الأوروبية مباشرة ] . دونغ-إي إلبو (باللغة الكورية). سيول ، كوريا الجنوبية. 29 مايو 1987. ص. 10 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2024 – عبر Naver .
1 2 "AM-FM" . صحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية). سيول، كوريا الجنوبية. 16 مايو 1987. ص 12. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 – عبر موقع Naver.
١ ٢ "العدد ٤. السادس" [ التاريخ ٤ يونيو ] . التلفزيون (باللغة الإستونية). العدد ٢٣. تالين ، جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية، الاتحاد السوفيتي. ١-٧ يونيو ١٩٨٧. الصفحات ٥-٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠٢٤ - عبر DIGAR .
1 2 "برنامج تلفزيوني أسبوعي" [ برنامج تلفزيوني أسبوعي ] (PDF) . برافدا (بالروسية). موسكو، روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، الاتحاد السوفياتي. 29 مايو 1987. ص. 6. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[7] نيابة عن اتحاد البث العام الألماني ARD ^{[ 6 ]}

[RAI-43] تم تأجيل البث في الساعة 22:45 ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )^{[ 41 ]}

[67] بث متزامن على إذاعة بي بي سي 1 VHF ،^{[ 58 ]} إذاعة بي بي سي كامبريدجشير ،^{[ 58 ]} إذاعة بي بي سي ديفون ،^{[ 59 ]} إذاعة بي بي سي هامبرسايد ،^{[ 60 ]} إذاعة بي بي سي ليدز ،^{[ 61 ]} إذاعة بي بي سي ليستر ،^{[ 62 ]} إذاعة بي بي سي أكسفورد ،^{[ 59 ]} إذاعة بي بي سي سولنت ،^{[ 63 ]} إذاعة بي بي سي ويلز ،^{[ 64 ]} وإذاعة بي بي سي يورك .^{[ 60 ]}

[74] بث متأخر في 11 مايو 1987 الساعة 20:30 ( بتوقيت شرق أستراليا )^{[ 70 ]}

[76] تأخر البث في 6 يونيو 1987 الساعة 22:10 ( بتوقيت شرق أوروبا )^{[ 71 ]}

[78] بث متأخر في 6 يونيو 1987 الساعة 16:55 ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )^{[ 72 ]}

[81] بث متأخر في 23 مايو 1987 الساعة 20:05 ( بتوقيت غرب ألمانيا )^{[ 74 ]}

[83] بث مؤجل في اليوم التالي الساعة 20:00 ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )^{[ 75 ]}

[86] بث متأخر في 23 مايو 1987 الساعة 20:00 ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي )^{[ 77 ]}

[88] بث متأخر في 29 مايو 1987 الساعة 21:50 ( بتوقيت كوريا )^{[ 78 ]}

[90] بث متأخر في 16 مايو 1987 الساعة 11:00 ( بتوقيت كوريا )^{[ 79 ]}

[Soviet-93] 1 2 بث متأخر في 4 يونيو 1987 الساعة 23:25 ( MSD )^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

[lesoir-1] 1 2 3 كوفولو، جوليان (8 مايو 2022). "عمري 35 عامًا، مسابقة Eurovision 1987 في Heysel مغرمة بالصراع بين RTBF وVRT" . RTBF (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2022.

[2] دي بروين ، هانز (18 أكتوبر 1986). "Songfestival toch in Brussel: BRT distanceieert zich" [ مسابقة الأغنية الأوروبية في بروكسل بعد كل شيء: BRT تبتعد عن نفسها ] . لايدش داجبلاد (باللغة الهولندية). ليدن ، هولندا. Geassocieerde Pers Diensten (GPD) . تم الاسترجاع 19 فبراير 2025 – عبر Erfgoed Leiden en Omstreken.

[TOH-3] كينيدي أوكونور، جون (2007). مسابقة الأغنية الأوروبية: التاريخ الرسمي . المملكة المتحدة: كارلتون بوكس. الصفحات 108-111 . ISBN 978-1-84442-994-3.

[4] "بروكسل 1987 - المشاركون" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .

[Roxburgh-5] 1 2 روكسبورغ، غوردون (2017). أغاني لأوروبا - المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد الثالث: ثمانينيات القرن العشرين. المملكة المتحدة: دار نشر تيلوس . الصفحات 302-313 . ISBN 978-1-84583-118-9.

[6] " جميع المشاركين الألمان في مسابقة الأغنية الأوروبية وأغانيهم " . www.eurovision.de (بالألمانية). ARD. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2023 .

[8] "بروكسل 1987" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022.

[9] كالمان، جولي أ. (نوفمبر 2019). "أي بلجيكا فازت في مسابقة الأغنية الأوروبية؟ الوحدة الأوروبية والانقسام البلجيكي" . مسابقة الأغنية الأوروبية: الهوية والسياسة الدولية لمسابقة الأغنية الأوروبية منذ عام 1956. ص 73-90 . doi : 10.1007/978-981-13-9427-0_4 . ISBN 978-981-13-9426-3S2CID 212835123. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .

[hautier65-10] هوتييه جان بيير، La folie de l'Eurovision ، بروكسل، Éditions de l'Arbre، 2010، ص. 65.

[11] "Wie Belgien seine Gäste verwöhnt und unterhält " [ كيف تدلل بلجيكا ضيوفها وتسليهم ] . غرينز إيكو (في المانيا). يوبين ، بلجيكا. 28 أبريل 1987. ص. 9 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2025 .

[12] "بروكسل 1987 - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .

[13] فانويربيك ، ديرك (21 مايو 2006). "De 11-urenmis van de Wakkere Radioman (65)" [ كتلة 11 ساعة من Awake Radioman (65) ] . Radiovisie.eu. مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2012 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2012 .

[14] مورتوماكي ، أسكو (2007). فنلندا 12 نقطة! سومين يوروفيسوت (بالفنلندية). هلسنكي ، فنلندا: تيوس. ص 144 – 147. ISBN 951-851-106-3.

[15] "Ellefu dómnefndarmenn valdir fyrir söngvakeppnina" [ تم اختيار أحد عشر عضوًا في لجنة التحكيم لمسابقة الأغنية ] . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). ريكيافيك ، أيسلندا. 5 مايو 1987. ص. 24 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر Timarit.is .

[16] "Jureren is geen Spelletje" [ التحكيم ليس لعبة ] . تراو (باللغة الهولندية). ميبل ، هولندا. 11 مايو 1987. ص. 2 . تم الاسترجاع 16 يناير 2025 – عبر دلفر .

[Melfest-17] ثورسون ، ليف. فيرهاج ، مارتن (2006). Melodifestivalen genom tiderna : de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (باللغة السويدية). ستوكهولم: النشر المتميز. ص 194 – 195. ISBN 91-89136-29-2.

[Yugoslavia-18] 1 2 "محفوظات جديدة في Pesmi Evrovizije 1987: Neno šarmirao belgijsku kraljicu، Zec poljubiopitona u glvu" . راديو وتلفزيون ريفيجا (باللغة الصربية الكرواتية). 1987 مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2017 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر يوغوبابير.

[19] «بروكسل 1987 - نتائج التصويت التفصيلية» . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .

[20] "مسابقة الأغنية الأوروبية 1987 - لوحة النتائج" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .

[21] "قواعد المسابقة" . اتحاد البث الأوروبي. 31 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .

[22] "جوني لوجان يوروفيجن-سيجر" [ الفائز جوني لوجان يوروفيجن ] . ليختنشتاينر فولكسبلات (في المانيا). شان ، ليختنشتاين. 11 مايو 1987. ص. 8 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2024 – عبر مكتبة ولاية ليختنشتاين .

[23] "راديو – تلفزيون" [ راديو – تلفزيون ] . سلوفينسكي فيستنيك (باللغة السلوفينية). كلاغنفورت ، النمسا. 8 مايو 1987. ص. 8 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 – عبر مكتبة سلوفينيا الرقمية .

[24] هالبهوبر ، أكسل (22 مايو 2015). "Ein Virteller Disput der ESC-Commentatoren" . كوريير (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .

[Brugsch-25] "Zaterdag 9 mei" [ السبت 9 مايو ] . بروغش هاندلسبلاد ويكويزر (باللغة الهولندية). بروج ، بلجيكا. 8 مايو 1987. ص. 3 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2024 – عبر Openbare Bibliotheek Brugge .

[26] "أسبوع البرامج الإذاعية" [ عطلة نهاية الأسبوع للبرنامج الإذاعي ] . ليدز كورانت (باللغة الهولندية). ليدن ، هولندا. 8 مايو 1987. ص. 22. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 – عبر Erfgoed Leiden en Omstreken.

[27] "تلفزيون | راديو" . لو درابو روج (بالفرنسية). بروكسل ، بلجيكا. 9-10 مايو 1987. الصفحات من 14 إلى 15 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2024 – عبر BelgicaPress . (قد يتطلب الأمر اشتراكًا أو قد يكون المحتوى متاحًا في المكتبات)

[28] " التلفزيون " . هارافجي (باللغة اليونانية). نيقوسيا ، قبرص. 9 مايو 1987. ص. 4 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 – عبر مكتب الصحافة والإعلام .

[29] "Ραδιοφωνο" [ راديو ] . أنا سيميريني (باللغة اليونانية). نيقوسيا، قبرص. 9 مايو 1987. ص. 4 . تم الاسترجاع 4 مارس 2024 – عبر مكتب الصحافة والإعلام.

[30] "Alle Tiders Programoversigter – Lørdag den 9. maj 1987" [ نظرات عامة على البرامج طوال الوقت – السبت 9 مايو 1987 ] . دكتور . مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2024 . تم الاسترجاع 24 مارس 2024 .

[HS-31] "راديو وتلفزيون" [ راديو وتلفزيون ] . هلسنجين سانومات (بالفنلندية). هلسنكي ، فنلندا. 9 مايو 1987. الصفحات من 62 إلى 63. مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2022 .

[32] "راديو وتلفزيون" [ راديو وتلفزيون ] . لوموند . باريس ، فرنسا. 9 مايو 1987. ص. 16 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .

[33] "Le plus grand gala jamais réalisé" [ أكبر حفل على الإطلاق ] . 24 تلفزيون (بالفرنسية). لوزان ، سويسرا. 9 مايو 1987. ص 20 – 21 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 – عبر Scriptorium .

[34] "Fernsehen – heute" [ التليفزيون – اليوم ] . دير نوردشلسفيغر (في المانيا). ابنرا ، الدنمارك. 9 مايو 1987. ص. 29 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2024 .

[35] لوكو، ألكسندر. "ARD: Der einzige Störfaktor war Lotti" [ ARD: The only troubleing factor was Lotti ] (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .

[36] "9 مايو 1987" [ السبت 9 مايو 1987 ] . باتريس (باللغة اليونانية). بيرغوس ، اليونان. 9 مايو 1987. ص. 2 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2024 – عبر مكتبة بلدية فيكيلايا .

[37] "Útvarp/Sjónvarp" [ راديو/تليفزيون ] . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). ريكيافيك ، أيسلندا. 9 مايو 1987. ص. 6 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر Timarit.is .

[38] "Laugardagur 9.maí" [ السبت 9 مايو ] . داغسكرا هليوفاربس (باللغة الأيسلندية). المجلد. 57، لا. 19. ريكيافيك ، أيسلندا: Ríkisútvarpið (RÚV). 4-10 مايو 1987. ص 11-12 . تم الاسترجاع 15 يوليو 2025 – عبر Timarit.is .

[39] "السبت - التلفزيون". دليل RTÉ . دبلن ، أيرلندا. 8 مايو 1987. ص 14.

[40] "الراديو - السبت". دليل RTÉ . دبلن، أيرلندا. 8 مايو 1987. ص 38.

[41] "تلفزيون كل هاشوف – 9.5" [ تلفزيون طوال الأسبوع - السبت 9.5 ] . حداشوت (بالعبرية). تل أبيب ، إسرائيل. 8 مايو 1987. ص. 74 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عن طريق مكتبة إسرائيل الوطنية .

[Radiocorriere-42] 1 2 "تلفزيون | ساباتو 9 ماجيو" [ تلفزيون | السبت 9 مايو ] . تلفزيون Radiocorriere (باللغة الإيطالية). المجلد. 64، لا. 18. تورينو ، إيطاليا. 3-9 مايو 1987. ص 116 – 119 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 – عبر راي تيش .

[44] "ساباتو 9 ماجيو" [ السبت 9 مايو ] . تلفزيون Radiocorriere (باللغة الإيطالية). المجلد. 64، لا. 18. تورينو ، إيطاليا. 3-9 مايو 1987. ص. 129 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2025 – عبر راي تيش .

[45] "سامستاج / صاميدي / ساباتو / السبت" . تاجبلات (في المانيا). إيش سور الزيت , لوكسمبورغ. 8 مايو 1987. ص. برنامج tele 2–4 . تم الاسترجاع 17 مايو 2026 – عن طريق مكتبة لوكسمبورغ الوطنية .

[Revue-46] "سامستاج، 9. ماي" [ السبت 9 مايو ] . أجندة المراجعة (بالألمانية). المجلد. 43، لا. 19. مدينة لوكسمبورغ ، لوكسمبورغ. 7 مايو 1987. الصفحات من 4 إلى 6. مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 15 مايو 2024 – عن طريق مكتبة لوكسمبورغ الوطنية .

[Limburgs-47] "تلفزيون وراديو" [ التلفزيون والراديو ] . ليمبورغ داجبلاد (باللغة الهولندية). هيرلين ، هولندا. 9 مايو 1987. ص. 8 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر دلفر .

[Norsk-48] "TV i kveld" [ التلفزيون الليلة ] . صحيفة فريدريكستاد بلاد (باللغة النرويجية). فريدريكستاد ، النرويج. 9 مايو 1987. ص 38. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 - عبر المكتبة الوطنية النرويجية .

[49] "P2 – Kjøreplan lørdag 9. mai 1987" [ P2 – Schedule for Saturday 9 May 1987 ] (باللغة النرويجية). هيئة الإذاعة النرويجية (NRK ) . 9 مايو 1987. ص 4. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 – عبر المكتبة الوطنية النرويجية. (قد يتطلب الأمر اشتراكًا أو قد يكون المحتوى متاحًا في المكتبات)

[50] "تليفزيون" [ تليفزيون ] . دياريو دي لشبونة (باللغة البرتغالية). لشبونة ، البرتغال. 9 مايو 1987. ص. 23. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر كازا كوموم.

[51] “التلفزيون” (PDF) . لا جاسيتا ديل نورتي (بالإسبانية). بلباو ، إسبانيا. 9 مايو 1987. ص. 47 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 – عبر Bizkaiko Foru Liburutegia .

[52] "برامج تلفزيونية" [ برامج تلفزيونية ] . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). ستوكهولم ، السويد. 9 مايو 1987. ص. 19.

[53] "البرامج الإذاعية" [ برامج إذاعية ] . سفينسكا داجبلاديت (باللغة السويدية). ستوكهولم ، السويد. 9 مايو 1987. ص. 19.

[54] "فرنسين" [ تلفزيون ] . نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية). زيوريخ ، سويسرا. 9-10 مايو 1987. ص. 47 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2025 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[55] "Samedi TV – 9 mai" [ تلفزيون السبت – 9 مايو ] . راديو TV8 (بالفرنسية). المجلد 65، العدد 19. لوزان ، سويسرا. 30 أبريل 1987. الصفحات 68-70 . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 – عبر سكريبتوريوم.

[Sportkette-56] “22 ولاية Sind diesmal dabei؛ das europäische Schlagerfestival auf der 'Sportkette'[ تشارك 22 دولة هذه المرة؛ مهرجان الأغاني الأوروبية في سلسلة متاجر "سبورت" ] . دير بوند (بالألمانية). برن ، سويسرا. 9 مايو 1987. ص 41. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 – عبر E-newspaperarchives.ch .

[57] "راديو" . نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية). زيوريخ، سويسرا. 9 مايو 1987. ص. 46 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2024 – عبر E-newspaperarchives.ch.

[58] «تلفزيون» . صحيفة جمهوريت ( باللغة التركية). إسطنبول ، تركيا. 9 مايو 1987. ص 4. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .

[59] "مسابقة الأغنية الأوروبية 1987 - بي بي سي 1" . راديو تايمز . لندن، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 - عبر مشروع جينوم بي بي سي .

[Cambridge-60] 1 2 "دليل الراديو في عطلة نهاية الأسبوع" . كامبريدج إيفنينج نيوز . كامبريدج ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 4. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 - عبر موقع Newspapers.com.

[WDP-61] 1 2 "راديو السبت" . صحيفة ويسترن ديلي برس . بريستول ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 16. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 – عبر موقع Newspapers.com.

[Hull-62] 1 2 "إذاعة نهاية الأسبوع" . صحيفة هال ديلي ميل . كينغستون أبون هال ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 15. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 - عبر موقع Newspapers.com.

[63] "راديو" . صحيفة ذا ساترداي إكزامينر . هدرسفيلد ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 18. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 – عبر موقع Newspapers.com.

[64] "إذاعة نهاية الأسبوع" . ليستر ميركوري . ليستر ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2025 – عبر موقع Newspapers.com.

[65] "دليل الراديو" . صحيفة إيفنينج إيكو . بورنموث ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 34. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 – عبر موقع Newspapers.com.

[Liverpool-66] "راديو" . ليفربول إيكو . ليفربول ، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. ص 16. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 – عبر موقع Newspapers.com.

[68] "مسابقة الأغنية الأوروبية - راديو بي بي سي 2" . راديو تايمز . لندن، المملكة المتحدة. 9 مايو 1987. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 - عبر مشروع جينوم بي بي سي.

[Serbia-69] ١ ٢ "التلفزيون" . بوربا ( باللغة الصربية الكرواتية (الأبجدية السيريلية)). بلغراد ، يوغوسلافيا. ٩-١٠ مايو ١٩٨٧. ص ٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٤ - عبر مكتبة جامعة بلغراد .

[70] "تلفزيون" [ تلفزيون ] . المجرية سزو (باللغة المجرية). نوفي ساد ، يوغوسلافيا. 9 مايو 1987. ص. 24 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2024 – عبر Vajdasági Magyar Digitális Adattár .

[71] "تلفزيون زغرب" . غلاس بودرافين (باللغة الصربية الكرواتية). كوبريفنيتسا ، يوغوسلافيا. 22 أبريل 1983. ص 9. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاسترجاع في 13 مايو 2024 - عبر كلية التنظيم والمعلوماتية في فاراجدين، جامعة زغرب .

[72] "سوبوتا، 9. ماجا" [ السبت 9 مايو ] . Primorski dnevnik TV teden (باللغة السلوفينية). تريستا ، إيطاليا. 7 مايو 1987. ص. 2 . تم الاسترجاع 27 مايو 2024 – عبر مكتبة سلوفينيا الرقمية.

[Canberra-73] 1 2 "الاثنين - 11 مايو" . دليل كانبرا تايمز التلفزيوني . كانبرا ، إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 11 مايو 1987. ص 2. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 - عبر تروف .

[Bulgaria-75] 1 2 "تلفزيون" [ تلفزيون ] . رابوتنيتشيسكو ديلو (باللغة البلغارية). صوفيا ، بلغاريا. 6 يونيو 1987. ص. 6 . تم الاسترجاع 17 يناير 2025 – عبر صحف أركانوم .

[ČST-77] ١ ٢ "sobota 6.6" [ السبت ٠٦/٠٦ ] . روزلاس (باللغة التشيكية). المجلد ٦٥، العدد ٢٣. براغ ، جمهورية التشيك الاشتراكية، تشيكوسلوفاكيا. ٢٥ مايو ١٩٨٧. ص ١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١٩ مايو ٢٠٢٤ - عبر كراميريوس .

[Faroe-79] "Sjónvarp" [ تلفزيون ] . Oyggjatíðindi (في جزر فارو والدنماركية). هوفيك , جزر فارو. 8 مايو 1987. ص. 13 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 – عبر Infomedia .

[Greenland-80] 1 2 "تلفزيون ككوت علالكاتيتاسات | برنامج تلفزيوني" [ برنامج تلفزيوني ] . أتواغاغدليوتيت (في كالاليسوت والدنماركية). نوك , جرينلاند. 13 مايو 1987. ص. 43 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2024 – عبر Timarit.is .

[Hungary-82] 1 2 "Vasárnap május 10" [ الأحد 10 مايو ] . Rádió– és Televízióújság (باللغة المجرية). المجلد. 32، لا. 18. بودابست ، المجر. 4 مايو 1987. ص. 19 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر Nemzeti Archívum.

[84] "التلفزيون والراديو" . صحيفة جوردان تايمز . عمّان ، الأردن. 9 مايو 1987. ص 2. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 – عبر أرشيف الإنترنت.

[Poland-85] 1 2 "تليفزيون" [ تليفزيون ] . دزينيك بولسكي (باللغة البولندية). كراكوف ، بولندا. 22 مايو 1987. ص. 8 . تم الاسترجاع 15 يناير 2023 – عبر مكتبة مالوبولسكا الرقمية.

[Korea1-87] 1 2 "87 유럽 송콘테스트 실황" [ 87 مسابقة الأغنية الأوروبية مباشرة ] . دونغ-إي إلبو (باللغة الكورية). سيول ، كوريا الجنوبية. 29 مايو 1987. ص. 10 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2024 – عبر Naver .

[Korea2-89] 1 2 "AM-FM" . صحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية). سيول، كوريا الجنوبية. 16 مايو 1987. ص 12. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 – عبر موقع Naver.

[Eesti-91] ١ ٢ "العدد ٤. السادس" [ التاريخ ٤ يونيو ] . التلفزيون (باللغة الإستونية). العدد ٢٣. تالين ، جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية، الاتحاد السوفيتي. ١-٧ يونيو ١٩٨٧. الصفحات ٥-٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠٢٤ - عبر DIGAR .

[USSR-92] 1 2 "برنامج تلفزيوني أسبوعي" [ برنامج تلفزيوني أسبوعي ] (PDF) . برافدا (بالروسية). موسكو، روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، الاتحاد السوفياتي. 29 مايو 1987. ص. 6. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ أ ]

[

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[

[

[

[

[

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ ج ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ د ]

[ 70 ]

[ e ]

[ 71 ]

[ و ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ g ]

[ 74 ]

[ h ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ i ]

[ 77 ]

[ j ]

[ 78 ]

[ k ]

[ 79 ]

[ ل ]

[ 81 ]

[ 80 ]

[ 6 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗