مدينة باتري بارك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

باتري بارك سيتي حيّ سكنيّ ومخطط له يقع في الطرف الجنوبي من مانهاتن في مدينة نيويورك . يمتدّ الحيّ على طول ضفاف نهر هدسون ، ويفصل بين الحيّ الماليّ ومنطقة تريبيكا طريق ويست سايد السريع . [ 3 ] وإلى الجنوب منه مباشرةً تقع منطقة ذا باتري ، المعروفة سابقًا باسم باتري بارك، والتي استمدّ الحيّ اسمه منها. تقع باتري بارك سيتي على أرض مملوكة للدولة وتُدار من قِبل هيئة باتري بارك سيتي (BPCA)، وهي مؤسسة عامة تابعة لولاية نيويورك .

على الرغم من كونها منطقة سكنية في المقام الأول، إلا أنها تضم ​​أيضاً العديد من المباني المكتبية، بما في ذلك مجمع بروكفيلد بليس ومبنى 200 ويست ستريت (المقر الرئيسي لشركة غولدمان ساكس ). كما تضم ​​المنطقة متحف التراث اليهودي ، ومدرسة ستويفسانت الثانوية ، بالإضافة إلى بعض الفنادق والمتاجر والمطاعم في الطابق الأرضي. أكثر من ثلث مساحة المنطقة عبارة عن متنزهات ومساحات عامة مفتوحة. [ 4 ]

تم إنشاء الأرض التي بُنيت عليها مدينة باتري بارك في سبعينيات القرن الماضي من خلال استصلاح الأراضي على نهر هدسون باستخدام أكثر من 3 ملايين ياردة مكعبة (2.3 مليون متر مكعب) من التربة والصخور التي تم استخراجها أثناء بناء مركز التجارة العالمي ، [ 5 ] ونفق مياه مدينة نيويورك ، وبعض مشاريع البناء الأخرى، بالإضافة إلى الرمال التي تم تجريفها من ميناء نيويورك قبالة جزيرة ستاتن . [ 6 ] [ 7 ]  

تُعد مدينة باتري بارك جزءًا من منطقة مانهاتن المجتمعية 1. [ 1 ] وتخضع لدوريات القسم الأول من إدارة شرطة مدينة نيويورك .

الجغرافيا

المساحات الخضراء في ساوث كوف

يحدّ باتري بارك سيتي من الشرق شارع ويست ، الذي يفصلها عن الحي المالي في مانهاتن السفلى . أما من الغرب والشمال والجنوب، فيحيط بها نهر هدسون . [ 3 ] تمتد باتري بارك سيتي على مساحة 92 فدانًا (37 هكتارًا) ، منها 36 فدانًا مخصصة للحدائق. [ 8 ] 

يتألف المشروع من خمسة أقسام رئيسية تقريبًا. بدءًا من الشمال إلى الجنوب، يضم الحي الأول مباني سكنية شاهقة، ومدرسة ستويفسانت الثانوية ، وسينما تابعة لمجموعة ريغال إنترتينمنت ، وفرع باتري بارك سيتي لمكتبة نيويورك العامة . [ 6 ] كما يضم فندق كونراد نيويورك الفاخر الذي يحتوي على 463 جناحًا، وقاعة احتفالات، ومركز مؤتمرات. [ 9 ] [ 10 ] أُغلقت المطاعم الأخرى الموجودة في الفندق، بالإضافة إلى متجر دي إس دبليو وفرع لنادي نيويورك الرياضي ، في عام 2009 بعد استحواذ غولدمان ساكس على العقار . وقد تم تطوير قطع الأراضي غير المطورة سابقًا في المنطقة إلى مبانٍ شاهقة؛ فعلى سبيل المثال، شيدت غولدمان ساكس مقرًا جديدًا لها في 200 ويست ستريت .

يقع بالقرب من هنا مجمع بروكفيلد بليس ، وهو عبارة عن مجمع يضم العديد من المباني التجارية التي كانت تُعرف سابقًا باسم المركز المالي العالمي.

تنقسم الأحياء السكنية الحالية في باتري بارك سيتي إلى قسمين شمالي وجنوبي، يفصل بينهما مجمع بروكفيلد بليس. يتألف القسم الشمالي بالكامل من مبانٍ شاهقة يتراوح ارتفاعها بين 20 و45 طابقًا، جميعها مبنية من الطوب البرتقالي بدرجات مختلفة. أما القسم الجنوبي، الممتد من حديقة وينتر جاردن الواقعة في بروكفيلد بليس، فيضم مباني سكنية مثل جيت واي بلازا ومباني ريكتور بليس. يقع في هذا القسم غالبية المناطق السكنية في باتري بارك سيتي، موزعة على ثلاثة أقسام: جيت واي بلازا، وهو مجمع مبانٍ شاهقة؛ و"حي ريكتور بليس السكني"؛ و"حي باتري بليس السكني". تحتوي هذه الأقسام الفرعية على معظم المباني السكنية في المنطقة، بالإضافة إلى مساحات خضراء ، ومتاجر ، ومطاعم ، ودور سينما . بدأ تشييد المباني السكنية شمال المركز المالي العالمي في أواخر التسعينيات، واكتملت آخر قطع الأراضي في أوائل عام 2011. كما تم الانتهاء من ترميم حديقة في عام 2013. [ 11 ]

تاريخ

الموقع والتكوين

بدأ البناء في مايو 1973

خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، عُرفت المنطقة المجاورة لمدينة باتري بارك الحالية باسم " سوريا الصغيرة" ، حيث سكنها لبنانيون ويونانيون وأرمن وجماعات عرقية أخرى. [ 12 ] في عام 1929، اقتُرح أن تكون الأرض موقعًا لمشروع سكني بتكلفة 50  مليون دولار (ما يعادل 940  مليون دولار في عام 2025 ) كان من شأنه أن يخدم العاملين في منطقة وول ستريت. [ 13 ] إلا أن مشروع برج باتري لم يُستكمل بعد أن اصطدم العمال الذين كانوا يحفرون الأساسات بجدار بحري قديم يبلغ ارتفاعه أربعين قدمًا ، وأرصفة غارقة، وسفن. [ 14 ]

بحلول أواخر الخمسينيات، كانت منطقة الميناء المزدهرة سابقًا في وسط مانهاتن تعجّ بعدد من أرصفة الشحن المتهالكة، نتيجةً لازدهار شحن الحاويات الذي حوّل حركة الملاحة البحرية إلى ميناء إليزابيث في نيوجيرسي . [ 5 ] في أوائل الستينيات، قُدِّمَ الاقتراح الأولي لاستصلاح هذه المنطقة عن طريق الردم من قِبَل شركات خاصة، بدعم من رئيس البلدية، كجزء من تاريخ طويل من توسع مانهاتن السفلى . [ 3 ] [ 5 ] تعقّدت هذه الخطة عندما أعلن الحاكم نيلسون روكفلر رغبته في إعادة تطوير جزء من المنطقة كمشروع منفصل. توصّلت المجموعات المختلفة إلى حل وسط، وفي عام 1966 كشف الحاكم النقاب عن مقترح لما سيصبح لاحقًا مدينة باتري بارك. دعا هذا المقترح، الذي ابتكره المهندس المعماري والاس ك. هاريسون ، إلى إنشاء "مجتمع متكامل" يتألف من مساكن وبنية تحتية اجتماعية وصناعات خفيفة. [ 5 ]

في عام ١٩٦٨، أنشأ المجلس التشريعي لولاية نيويورك هيئة مدينة باتري بارك (BPCA) للإشراف على التطوير. [ ٥ ] [ ٨ ] عيّن روكفلر تشارلز ج. أورستادت أول رئيس لمجلس إدارة الهيئة في ذلك العام. ثم شغل منصب الرئيس التنفيذي من عام ١٩٧٣ إلى عام ١٩٧٨. وشغل أورستادت لاحقًا منصب نائب رئيس الهيئة من عام ١٩٩٦ إلى عام ٢٠١٠. [ ١٥ ] كما شاركت مؤسسة التنمية الحضرية لولاية نيويورك وعشر وكالات عامة أخرى في مشروع التطوير. [ ١٦ ] وعلى مدى السنوات القليلة التالية، أحرزت هيئة مدينة باتري بارك تقدمًا بطيئًا. وفي أبريل ١٩٦٩، كشفت النقاب عن خطة رئيسية للمنطقة، [ ١٧ ] والتي تمت الموافقة عليها في أكتوبر. [ ١٨ ] وفي أوائل عام ١٩٧٢، أصدرت هيئة مدينة باتري بارك سندات بقيمة ٢٠٠ مليون دولار لتمويل جهود البناء، [ ١٩ ] وتم تعيين هاري ب. هيلمسلي مطورًا للمشروع. [ 20 ] في العام نفسه، وافقت المدينة على خطط لتغيير عدد الشقق المخصصة للمستأجرين من ذوي الدخل المنخفض والمتوسط ​​والعالي. وأوضح أورستادت أن هذه التغييرات ضرورية لجعل تمويل المشروع مجديًا. إضافةً إلى تغيير أنواع الوحدات السكنية، وافقت المدينة على إضافة تسعة أفدنة، مما وسّع الحدود الشمالية من شارع ريد إلى شارع دوان. [ 21 ]

استُخدمت مواد ردم النفايات الناتجة عن بناء مركز التجارة العالمي ومبانٍ أخرى في مانهاتن السفلى لردم الجزء الجنوبي. [ 5 ] [ 8 ] [ 6 ] وشُيّدت سدود خلوية مؤقتة لحجز هذه المواد. [ 22 ] بعد إزالة الأرصفة والركائز الخشبية وطبقة الطمي العلوية، مُلئ الجزء الشمالي (شمال المرسى، بما في ذلك المرسى نفسه) برمال مُستخرجة من مناطق مجاورة لقناة أمبروز في المحيط الأطلسي، بالإضافة إلى أحجار من بناء نفق المياه رقم 3. [ 22 ] بحلول عام 1976، اكتمل ردم النفايات . وفي يوليو من العام نفسه، نُصبت مدرجات لمشاهدة موكب أسطول "عملية الإبحار" بمناسبة الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة. [ 23 ] توقفت أعمال البناء تمامًا في عام 1977، نتيجة للأزمة المالية التي عصفت بالمدينة. [ 24 ] في ذلك العام، وافقت إدارة الرئيس جيمي كارتر على تأمين الرهن العقاري لـ 1600 وحدة سكنية من الوحدات المقترحة في المشروع. [ 25 ] في عام 1979، نُقلت ملكية مكب النفايات من المدينة إلى هيئة مدينة باتري بارك، التي أعادت هيكلة نفسها ماليًا ووضعت خطة رئيسية جديدة أكثر جدوى، صممها أليكس كوبر من شركة كوبر، روبرتسون وشركاؤه وستانتون إيكستوت. [ 26 ] بحلول ذلك الوقت، لم يكن قد بُني سوى مبنيين من المباني المقترحة للمشروع، وكان من المفترض سداد سندات بقيمة 200 مليون دولار في العام التالي. [ 27 ]

يعكس تصميم مدينة باتري بارك، إلى حد ما، قيم الأحياء الحضرية النابضة بالحياة التي دافعت عنها جين جاكوبس . وقد منح معهد الأراضي الحضرية (ULI) المخطط الرئيسي لمدينة باتري بارك جائزة التراث لعام 2010، وذلك لـ "تسهيله التطوير الخاص لمساحة 9.3 مليون قدم مربع (860 ألف متر مربع) من المساحات التجارية، و 7.2 مليون قدم مربع (670 ألف متر مربع) من المساحات السكنية، وما يقرب من 36 فدانًا (15 هكتارًا) من المساحات المفتوحة في مانهاتن السفلى، ليصبح نموذجًا لجهود التخطيط الناجحة واسعة النطاق، وممثلًا تحولًا إيجابيًا عن عقلية التجديد الحضري السائدة في ذلك الوقت". [ 28 ]     

المتنزه

البناء والتطوير المبكر

خلال أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن العشرين، استضاف الموقع معارض "الفن على الشاطئ" الشهيرة التي نظمتها مؤسسة "كرييتف تايم" للنحت. [ 29 ] وفي 23 سبتمبر/أيلول 1979، كان مكب النفايات موقعًا لمسيرة مناهضة للطاقة النووية حضرها 200 ألف شخص. [ 30 ]

في عام ١٩٧٨، افتُتح مهبط طائرات مروحية مؤقت تديره هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي في الطرف الجنوبي من مكب النفايات ، واستُخدم في البداية من قِبل طائرات مروحية تابعة لشركة نيويورك إيرويز لتوفير خدمة منتظمة إلى مطارات كينيدي ولاغوارديا ونيوارك . [ ٣١ ] [ ٣٢ ] لاحقًا، استُخدم مهبط الطائرات المروحية للرحلات التي تم تحويلها من مهبط طائرات وسط مانهاتن أثناء إغلاق هذا المرفق لإعادة الإعمار من عام ١٩٨٣ إلى عام ١٩٨٧. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] يقع مهبط طائرات باتري بارك سيتي على الجانب الجنوبي من الموقع المستقبلي لمتحف التراث اليهودي . [ ٣٥ ]

بدأ تشييد أول مبنى سكني في يونيو 1980. [ 3 ] [ 36 ] [ 8 ] وفي أبريل 1981، أصدرت مؤسسة التنمية الحضرية لولاية نيويورك (التي تُعرف الآن باسم مؤسسة إمباير ستيت للتنمية ) طلبًا لتقديم العروض ، واختارت في نهاية المطاف ست شركات عقارية لتطوير أكثر من 1800 وحدة سكنية. [ 37 ] وفي العام نفسه، بدأ تشييد مركز التجارة العالمي ؛ وتم اختيار شركة أولمبيا آند يورك من تورنتو كمطور للمشروع، والتي بدورها استعانت بسيزار بيلي كمهندس معماري رئيسي. وبحلول عام 1985، اكتمل البناء، وشهد مركز التجارة العالمي (الذي أُعيد تسميته لاحقًا إلى بروكفيلد بليس نيويورك) [ 8 ] أول مستأجريه. [ 38 ] وقد أشادت صحيفة نيويورك تايمز بالمشروع المكتمل حديثًا ووصفته بأنه "إنجازٌ رائع في التصميم الحضري"، [ 39 ] واعتبرت مركز التجارة العالمي "رمزًا للتغيير". [ 38 ]

مرسى نورث كوف لليخوت ، بجوار المركز المالي العالمي

خلال المراحل الأولى من الإنشاء، استخدمت الفنانة أغنيس دينيس فدانين من الأرض في القسم الجنوبي من مكب نفايات باتري بارك لزراعة القمح في معرض بعنوان "حقل القمح - مواجهة" . [ 40 ] شكّل المشروع تناقضًا بصريًا: حقل قمح ذهبي وسط ناطحات السحاب الفولاذية في وسط مانهاتن. [ 41 ] أُنجز العمل خلال ستة أشهر في ربيع وصيف وخريف عام 1982، عندما زرعت دينيس، بدعم من صندوق الفنون العامة ، حقل القمح على أرض مليئة بالأنقاض بالقرب من وول ستريت وموقع مركز التجارة العالمي . صرّحت دينيس بأن "قرارها بزراعة حقل قمح في مانهاتن، بدلًا من تصميم مجرد منحوتة عامة أخرى، نابع من قلق وحاجة ملحة لتسليط الضوء على أولوياتنا الخاطئة وتدهور قيمنا الإنسانية". [ 42 ]

خلال ثمانينيات القرن العشرين، أشرفت هيئة التخطيط العمراني لمدينة باتري بارك (BPCA) على مشاريع بناء واسعة النطاق، شملت حي ريكتور بليس بأكمله ومتنزه النهر. وفي تلك الفترة، عملت أماندا بيردن ، التي أصبحت لاحقًا مديرة إدارة تخطيط المدن في إدارة بلومبيرغ، على مشروع باتري بارك سيتي. وخلال ثمانينيات القرن العشرين، شُيّد ما مجموعه 13 مبنى. أنشأ إدوارد آي. كوتش ساحة قدامى محاربي فيتنام عام 1985. [ 43 ] وبتكلفة بلغت 150 مليون دولار (ما يعادل 340 مليون دولار في عام 2025 )، وبسعة 2700 طالب، أصبحت باتري بارك سيتي المقر الجديد لمدرسة ستويفيسانت الثانوية عام 1992. [ 44 ] وخلال تسعينيات القرن العشرين، أُضيف ستة مبانٍ أخرى إلى الحي. وبحلول مطلع القرن الحادي والعشرين، كانت باتري بارك سيتي قد اكتملت في معظمها، باستثناء بعض أعمال البناء الجارية في شارع ويست.  

في البداية، خلال ثمانينيات القرن الماضي، شُيّد 23 مبنى في المنطقة. وبحلول تسعينيات القرن نفسه، شُيّد 9 مبانٍ إضافية، تلاها بناء 11 مبنى في العقد الأول من الألفية الثانية، و3 مبانٍ في العقد الثاني. [ 45 ] وبدأت هيئة مدينة باتري بارك، رغبةً منها في استقطاب المزيد من سكان الطبقة المتوسطة، بتقديم إعانات في عام 1998 للأسر التي لا يتجاوز دخلها السنوي 108,000 دولار. [ 46 ] وبحلول نهاية العقد، كان قد تم تطوير كامل مكب النفايات تقريبًا. [ 47 ]

أوائل القرن الحادي والعشرين

كان لهجمات 11 سبتمبر الإرهابية عام 2001 أثر بالغ على مدينة باتري بارك. [ 5 ] نزح سكان مانهاتن السفلى، وخاصة سكان باتري بارك، لفترة طويلة. وتحولت أجزاء من المنطقة إلى مسرح جريمة، ما حال دون عودة السكان إليها أو حتى استعادة ممتلكاتهم. مُنع العديد من النازحين من العودة إلى المنطقة لأشهر، ولم يتلقَ أي منهم توجيهات حكومية بشأن أماكن إقامتهم المؤقتة في جزيرة مانهاتن المكتظة أصلاً. ومع حجز معظم غرف الفنادق، اضطر السكان، بمن فيهم الأطفال وكبار السن، إلى تدبير أمورهم بأنفسهم. وعندما سُمح لهم أخيرًا بالعودة إلى باتري بارك، وجد بعضهم أن منازلهم قد نُهبت. [ 48 ]

عند عودة السكان، كان هواء المنطقة لا يزال مليئًا بالدخان السام الناتج عن حرائق مركز التجارة العالمي التي استمرت حتى ديسمبر 2001. [ 49 ] انتقل أكثر من نصف سكان المنطقة بشكل دائم من الحي بعد انهيار برجي مركز التجارة العالمي المجاورين وانتشار الغبار السام والحطام والدخان. وتضررت أجزاء من الطائرات في مبنى 600 في غيت واي بلازا، وهدسون فيو إيست، وبارك بليس (ساحة ريكتور حاليًا). كما لحقت أضرار جسيمة بالحديقة الشتوية وأجزاء أخرى من مركز التجارة العالمي. ولا تزال المخاوف البيئية المتعلقة بالغبار الناتج عن مركز التجارة العالمي مصدر قلق مستمر للعديد من السكان والعلماء والمسؤولين المنتخبين. ومنذ الهجمات، جرى إصلاح الأضرار. وساهمت تخفيضات الإيجارات المؤقتة والإعانات الحكومية في استعادة الإشغال السكني في السنوات التي تلت الهجمات.

بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر عام ٢٠٠١، شكّل سكان باتري بارك سيتي وتريبيكا فرقة "تراي باتري بوبس" بقيادة توم غودكيند، استجابةً لأحداث الهجمات. وقد رُشّحت هذه الفرقة لجائزة غرامي ، وهي أول فرقة موسيقية مجتمعية في مانهاتن السفلى تتألف بالكامل من متطوعين منذ قرن.

منذ ذلك الحين، استمر التطور العقاري في المنطقة بقوة. يشمل التطوير التجاري مبنى 200 ويست ستريت ، المقر الرئيسي العالمي لشركة غولدمان ساكس ، والذي تبلغ مساحته 2,100,000 قدم مربع (200,000 متر مربع ) ، والذي بدأ بناؤه في عام 2005 وافتُتح في أكتوبر 2009. [ 50 ] حصل مبنى 200 ويست ستريت في عام 2010 على شهادة المستوى الذهبي من برنامج الريادة في تصميم الطاقة والبيئة (LEED) التابع للمجلس الأمريكي للمباني الخضراء ، وذلك بفضل دمجه العديد من ميزات ترشيد استهلاك المياه والطاقة. [ 51 ] [ 52 ] 

في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2012، غمر إعصار ساندي أجزاءً من مدينة باتري بارك، بما في ذلك ملاعب الكرة والمناطق المحيطة بشارع ويست، بالإضافة إلى فيضانات واسعة النطاق في الحي المالي المجاور ومنطقة ساوث ستريت سيبورت . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] في أعقاب ذلك، بدأت مدينة نيويورك وهيئة مدينة باتري بارك خططًا لمشروع مرونة ساحل مانهاتن السفلى ، والذي يهدف إلى تنفيذ تدابير لحماية مانهاتن السفلى من العواصف المدية وارتفاع مستوى سطح البحر ومخاطر تغير المناخ الأخرى . [ 56 ] [ 57 ] يشمل المشروع مشروع مرونة جنوب مدينة باتري بارك، والذي تضمن إعادة بناء حديقة فاغنر في الفترة من 2023 إلى 2025. [ 58 ] [ 59 ] يشمل المشروع أيضًا مشروع مرونة مدينة نورث ويست باتري بارك، والمقرر أن يبدأ في عام 2026 وينتهي في عام 2031. ويتضمن المشروع إعادة بناء نورث كوف وجنوب باتري بارك إسبلاناد، بالإضافة إلى تركيب حواجز للفيضانات حول محيط ساوث كوف وحديقة روكفلر وعلى طول الجانب الشمالي من مدرسة ستويفسانت الثانوية. [ 60 ]

الملكية والصيانة

منظر من نهر هدسون عام 2013 أثناء بناء مركز التجارة العالمي الجديد
الجزء الشمالي من مدينة باتري بارك؛ يظهر فندق سولير (على اليسار) من حديقة نيلسون أ. روكفلر.
ليبرتي هاوس

مدينة باتري بارك مملوكة ومدارة من قبل هيئة هيو إل. كاري باتري بارك سيتي (BPCA)، وهي مؤسسة عامة من الفئة (أ) تابعة لولاية نيويورك، أنشأتها الولاية عام 1968 لإعادة تطوير الأرصفة البحرية القديمة والمتهالكة. شمل المشروع استصلاح الأرض ، وإعادة تخطيط المنطقة، وتسهيل إنشاء مجمع سكني وتجاري مختلط. [ 61 ] [ 62 ] وتعمل المدينة تحت إشراف مؤسسة التنمية الحضرية . [ 63 ] وتتمثل مهمتها في "تخطيط وإنشاء وتنسيق واستدامة مجتمع متوازن يضم مساحات تجارية وسكنية وتجزئة وحدائق ضمن موقعها المخصص الذي تبلغ مساحته 92 فدانًا في الجانب الغربي السفلي من مانهاتن " . [ 64 ]

يتألف مجلس إدارة هيئة مدينة باتري بارك من سبعة أعضاء متطوعين يعينهم الحاكم ، وتكون مدة عضويتهم ست سنوات. [ 65 ] يشغل راجو مان منصب الرئيس والمدير التنفيذي منذ عام 2023. [ 66 ] [ 67 ] تتمتع هيئة مدينة باتري بارك بصلاحيات واسعة، إذ يمكنها حيازة العقارات والتصرف بها، وإبرام عقود الإيجار ، واقتراض الأموال وإصدار السندات ، وإدارة المشروع. [ 68 ] وكغيرها من مؤسسات النفع العام، تُعفى هيئة مدينة باتري بارك من ضرائب العقارات ، ولها صلاحية إصدار سندات معفاة من الضرائب . [ 69 ] في عام 2021، بلغت نفقات التشغيل للهيئة 69.1 مليون دولار، بالإضافة إلى ديون مستحقة قدرها 875.09 مليون دولار، ويعمل بها 200 شخص. [ 70 ] [ 71 ]

بموجب اتفاقية عام 1989 بين هيئة إدارة باتري بارك سيتي (BPCA) ومدينة نيويورك، حُوِّل مبلغ 600 مليون دولار من قِبَل الهيئة إلى المدينة. وأشار تشارلز ج. أورستادت، أول رئيس مجلس إدارة ومدير تنفيذي للهيئة، في مقال رأي نُشر في صحيفة نيويورك بوست بتاريخ 19 أغسطس/آب 2007، إلى أن إجمالي الأموال المحولة إلى مدينة نيويورك يتجاوز 1.4 مليار دولار، مع استمرار مساهمة الهيئة بمبلغ 200 مليون دولار سنويًا. [ 72 ] كما أوصى مكتب الميزانية المستقل لمدينة نيويورك، في تقرير نُشر في فبراير/شباط 2020، بأن تتولى المدينة إدارة باتري بارك سيتي. وقد أيّد التقرير اقتراح أورستادت كوسيلة لزيادة إيرادات المدينة. [ 73 ] ووصفت مقالة نُشرت في صحيفة برودشيت ديلي هيكل الملكية المشتركة المعقد لباتري بارك سيتي بين المدينة والولاية، والذي وضعه أورستادت. [ 74 ]

كان من المقرر تخصيص فائض الإيرادات من المنطقة لمشاريع إسكانية أخرى، لا سيما مشاريع الإسكان لذوي الدخل المحدود في برونكس وهارلم . وقد تم تحويل جزء كبير من هذا التمويل تاريخيًا إلى نفقات المدينة العامة، بموجب البند 3.د من اتفاقية عام 1989. إلا أنه في يوليو/تموز 2006، أعلن رئيس بلدية نيويورك ، مايكل بلومبيرغ ، وحاكم الولاية، جورج باتاكي ، ومراقب الحسابات، ويليام سي. طومسون الابن، الموافقة النهائية على إنشاء صندوق ائتمان الإسكان لمدينة نيويورك، الممول من 130 مليون دولار من إيرادات مدينة باتري بارك. ويهدف الصندوق إلى الحفاظ على 4300 وحدة سكنية لذوي الدخل المحدود والمتوسط ​​أو إنشائها بحلول عام 2009. [ 75 ] كما وفر تمويلًا أوليًا لصندوق نيويورك للاستحواذ، وهي مبادرة بقيمة 230 مليون دولار تهدف إلى أن تكون حافزًا لبناء والحفاظ على أكثر من 30 ألف وحدة سكنية ميسورة التكلفة في جميع أنحاء المدينة بحلول عام 2016. وقد رسخ صندوق الاستحواذ مكانته منذ ذلك الحين كنموذج يُحتذى به للصناديق المماثلة في المدن والولايات في جميع أنحاء البلاد. [ 76 ]

بحلول عام ٢٠١٨، تم بناء ثلاثين مبنى سكنياً في مدينة باتري بارك، ولم تكن هناك خطط لبناء أي مبانٍ جديدة. وتركزت جهود هيئة مدينة باتري بارك بشكل أساسي على صيانة البنية التحتية القائمة، والأمن، والحفاظ على المساحات العامة. وكانت الهيئة تنظم أكثر من ألف نشاط مجاني سنوياً. [ ٨ ]

يدفع مالكو الشقق في باتري بارك سيتي رسومًا شهرية أعلى من مالكي الشقق المماثلة في أماكن أخرى من مدينة نيويورك، وذلك لأن السكان يدفعون رسوم الصيانة المشتركة للمبنى بالإضافة إلى مدفوعات بديلة للضرائب (PILOT ). تحل هذه المدفوعات محل ضرائب العقارات وإيجار الأرض. ويؤدي ذلك في المحصلة إلى انخفاض قيمة العقارات بالنسبة لأصحابها. [ 77 ]

لأن العقارات في باتري بارك سيتي لا تملك الأرض التي بُنيت عليها، فقد رفضت العديد من البنوك منح القروض عند تجديد عقود إيجار الأراضي بشكل دوري. وقد كان هذا مصدر غضب وإحباط مستمرين لأصحاب العقارات في باتري بارك سيتي الذين يرغبون في البيع. [ 78 ]

التركيبة السكانية

لأغراض التعداد السكاني، تصنف حكومة مدينة نيويورك منطقة باتري بارك سيتي كجزء من منطقة إحصائية أوسع تُسمى باتري بارك سيتي - مانهاتن السفلى. [ 79 ] استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان باتري بارك سيتي - مانهاتن السفلى 39,699 نسمة، بزيادة قدرها 19,611 نسمة (97.6%) عن 20,088 نسمة تم إحصاؤهم في عام 2000. وتغطي المنطقة مساحة 479.77 فدانًا (194.16 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 82.7 نسمة لكل فدان (52,900 نسمة/ ميل مربع؛ 20,400 نسمة/ كم² ) . [ 80 ] كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 65.4% (25,965) من البيض، و3.2% (1,288) من الأمريكيين الأفارقة، و0.1% (35) من السكان الأصليين، و20.2% (8,016) من الآسيويين، و0.0% (17) من سكان جزر المحيط الهادئ، و0.4% (153) من أعراق أخرى، و3.0% (1,170) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 7.7% (3,055) من السكان. [ 81 ]  

بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية الأولى بأكملها، والتي تضم باتري بارك سيتي وأحياء أخرى في مانهاتن السفلى، 63,383 نسمة وفقًا لتقرير ملف الصحة المجتمعية لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 85.8 عامًا. [ 82 ] : 2، 20 وهذا أعلى من متوسط ​​العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. [ 83 ] : 53 (صفحة 84 من ملف PDF) [ 84 ] معظم السكان من الشباب إلى البالغين في منتصف العمر: نصفهم (50%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، بينما 14% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و18% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الجامعة وكبار السن أقل، حيث بلغت 11% و7% على التوالي. [ 82 ] : 2

في عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقتين السكنيتين 1 و2 (بما في ذلك غرينتش فيليدج وسوهو ) 144,878 دولارًا أمريكيًا، [ 85 ] بينما بلغ متوسط ​​الدخل في باتري بارك سيتي وحدها 126,771 دولارًا أمريكيًا. [ 2 ] في عام 2018، قُدّر أن 9% من سكان باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 14% في مانهاتن بأكملها و20% في مدينة نيويورك بأكملها. وبلغت نسبة البطالة 4% (واحد من كل 25 ساكنًا)، مقارنةً بـ 7% في مانهاتن و9% في مدينة نيويورك. أما عبء الإيجار، أو نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع إيجارهم، فبلغ 38% في باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى، مقارنةً بنسب 45% و51% على مستوى المنطقة والمدينة على التوالي. وبناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تُعتبر منطقتا باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى من المناطق ذات الدخل المرتفع مقارنةً ببقية المدينة، ولا تشهدان تحولاً حضرياً . [ 82 ] : 7

اعتبارًا من عام 2007يقطن في باتري بارك سيتي حوالي 10,000 نسمة، معظمهم من الطبقة المتوسطة العليا والطبقة العليا (54% من الأسر يزيد دخلها عن 100,000 دولار). ومن المتوقع أن يصل عدد سكان الحي إلى 14,000 نسمة عند اكتمال بنائه. [ 86 ]

التعداد السكاني

استنادًا إلى تعداد عام 2020، كان التركيب العرقي لشمال باتري بارك سيتي (10282) كالتالي: 66% من البيض، 2% من السود، 0% من السكان الأصليين، 16% من الآسيويين، 0% من سكان الجزر، 0% من أعراق أخرى، و5% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 11% من السكان. [ 87 ] أما التركيب العرقي لجنوب باتري بارك سيتي (10280) فكان كالتالي: 69% من البيض، 1% من السود، 0% من السكان الأصليين، 17% من الآسيويين، 0% من سكان الجزر، 0% من أعراق أخرى، 3% من عرقين أو أكثر، و11% من المنحدرين من أصول إسبانية. [ 88 ]

بلغ عدد سكان المنطقة 16169 نسمة في عام 2020. [ 61 ] [ 87 ] [ 88 ]

المباني

سكني

تم الانتهاء من بناء أول مبنى سكني في مدينة باتري بارك، وهو مبنى غيت واي بلازا، في عام 1983. [ 61 ] [ 4 ] اعتبارًا من عام 2010بلغ عدد سكان المنطقة 13386 نسمة. ومن أبرز المباني السكنية فيها:

الجزء الجنوبي من مدينة باتري بارك؛ تظهر نقطة الألفية.
  • ميلينيوم بوينت ، ناطحة سحاب شاهقة الارتفاع ، يبلغ ارتفاعها 137 مترًا (449 قدمًا) ، وتتألف من 38 طابقًا، شُيّدت بين عامي 1999 و2001. [ 89 ] تقع في شارع باتري بليس، تحديدًا في العناوين من 25 إلى 39. [ 90 ] إلا أنه بسبب هجمات 11 سبتمبر التي استهدفت مركز التجارة العالمي المجاور ، تأجل افتتاح ميلينيوم بوينت حتى يناير 2002. [ 90 ] حاز المبنى على جائزة إمبوريس الفضية لناطحات السحاب لعام 2001. [ 89 ] يضم قسم البرج 113 شقة سكنية فاخرة. [ 90 ] أما الطوابق الـ 12 السفلية الأوسع، فتشغلها فندق فاغنر آت ذا باتري (المعروف سابقًا باسم ريتز كارلتون باتري بارك) من فئة الخمس نجوم. يضم الفندق 298 غرفة، منها 44 جناحًا، وتبلغ مساحة أكبر جناح 200 متر مربع (2150 قدمًا مربعًا ) . [ 90 ] يشغل متحف ناطحات السحاب مساحة صغيرة في الطابق الأول من المبنى. ويوجد مطعم في الطابق الرابع عشر.   
  • يُعدّ مبنى سولير أول مبنى سكني صديق للبيئة في الولايات المتحدة، وأول مبنى سكني شاهق في مدينة نيويورك يحصل على شهادة مجلس المباني الخضراء الأمريكي. [ 61 ] [ 91 ] صمّمته شركة بيلي كلارك بيلي، واكتمل بناؤه عام 2003. [ 92 ] يقع سولير في 20 ريفر تيراس. تلقّى المطوّر تمويلًا من ولاية نيويورك ، وهو ما أثار بعض الجدل، إذ لم يُطلب منه سوى الموافقة على تخصيص 10% من الوحدات السكنية كـ"إسكان ميسور التكلفة" أو "لذوي الدخل المتوسط"، بدلًا من النسبة المعتادة 80:20. عند افتتاح المبنى، تراوحت الإيجارات بين 2500 و9001 دولارًا أمريكيًا تقريبًا، حسب مساحة الوحدة. حصل المبنى على تصنيف LEED البلاتيني. [ 93 ] يتميّز تصميم المبنى الموفّر للطاقة بكفاءة طاقة أعلى بنسبة 35% من المتطلبات القانونية، ما أدّى إلى انخفاض الطلب على الكهرباء بنسبة 67% خلال ساعات الذروة، وبالتالي، من بين فوائد أخرى، انخفاض فواتير الكهرباء للسكان. تقوم الألواح الكهروضوئية بتحويل ضوء الشمس إلى كهرباء، مدعومة بنظام إدارة المباني المحوسب وممارسات التشغيل والصيانة المسؤولة بيئياً لتقليل التأثير البيئي للمبنى بشكل أكبر.

وتشمل الشقق السكنية الأخرى ما يلي: [ 94 ]

  • باتري بوينت، 300 ريكتور بليس
  • نادي كوف، 2 ساوث إند أفينيو
  • برج هدسون، 350 شارع ألباني
  • هادسون فيو إيست، 250 ساوث إند أفينيو
  • هادسون فيو ويست، 300 شارع ألباني
  • ليبرتي كورت، 200 ريكتور بليس
  • ليبرتي جرين، 300 نورث إند أفينيو
  • ليبرتي هاوس، 377 ريكتور بليس
  • ليبرتي لوكس، 200 نورث إند أفينيو
  • ليبرتي تيراس، 380 ريكتور بليس
  • ليبرتي فيو، 99 باتري بليس
  • مساكن برج الألفية، 30 شارع ويست
  • ذا ريجاتا، 21 ساوث إند أفينيو
  • ريتز كارلتون ريزيدنس، 10 ويست ستريت
  • ريفرهاوس، وان روكفلر بارك
  • ذا ساوندينغز، 280 ريكتور بليس
  • ذا فيجنير، 70 شارع ليتل ويست [ 93 ]
  • 1 ريكتور بارك، 333 ريكتور بليس

وتشمل الشقق السكنية الأخرى ما يلي: [ 95 ]

  • 212 وارين (سابقاً 22 ريفر تيراس)
  • بوابة بلازا، 345-395 شارع ساوث إند
  • ذا هولمارك، 455 نورث إند أفينيو
  • ساحة ريكتور، 225 ريكتور بليس
  • ريفر ووتش، 70 باتري بليس
  • ذا سولير، 20 ريفر تيراس
  • ساوث كوف بلازا، 50 باتري بليس
  • برج جسر تريبيكا، 450 نورث إند أفينيو
  • تريبيكا جرين، 325 نورث إند أفينيو
  • منتزه تريبيكا، 400 شارع تشامبرز
  • تريبيكا بوينت، ريفر تيراس
  • ذا فيرديسيان، 211 نورث إند أفينيو

مكتب

بروكفيلد بليس كما شوهدت في عام 2006، عندما كانت مركز التجارة العالمي

تضم منطقة باتري بارك سيتي، ذات الطابع السكني في الغالب، عدداً قليلاً من المباني المكتبية. وتُعدّ المباني السبعة، بما فيها مجمع بروكفيلد بليس، بالإضافة إلى مبنى 200 ويست ستريت، المباني المكتبية الوحيدة في المنطقة.

مجمع بروكفيلد بليس

يقع مبنى بروكفيلد بليس في قلب مدينة باتري بارك، ويطل على نهر هدسون . صممه سيزار بيلي ، وتملكه في الغالب شركة بروكفيلد بروبرتيز التي تتخذ من تورنتو مقرًا لها . يضم المبنى مكاتب العديد من الشركات الكبرى، بما في ذلك ميريل لينش ، وآر بي سي كابيتال ماركتس ، ومجموعة نومورا ، وأمريكان إكسبريس ، وبروكفيلد لإدارة الأصول ، وغيرها. كما يُعد بروكفيلد بليس المقر الرئيسي لشركة بروكفيلد بروبرتيز في الولايات المتحدة ، والتي يقع مقرها الرئيسي في 200 شارع فيسي . [ 96 ] [ 97 ] ويحمل بروكفيلد بليس رمزًا بريديًا خاصًا به ، وهو 10281.

يشغل مركز تسوق الطابق الأرضي وأجزاء من الطابق الثاني من مبنى بروكفيلد بليس، ويتوسطه ردهة زجاجية وفولاذية تُعرف باسم الحديقة الشتوية . وخارج الحديقة الشتوية يقع مرسى يخوت كبير على نهر هدسون يُعرف باسم نورث كوف.

كانت شركة أولمبيا ويورك من تورنتو ، أونتاريو، هي المطور الأصلي للمبنى . كان يُعرف سابقًا باسم مركز التجارة العالمي، ولكن في عام 2014، أُطلق عليه اسمه الحالي بعد الانتهاء من أعمال تجديد واسعة النطاق. شُيّد مجمع مركز التجارة العالمي من قِبل شركة أولمبيا ويورك بين عامي 1982 و1988؛ [ 6 ] وقد تضرر في هجمات 11 سبتمبر، ولكن جرى ترميمه لاحقًا. يتألف المجمع من ستة مبانٍ رئيسية هي: 200 شارع ليبرتي ، و 225 شارع ليبرتي ، و 200 شارع فيسي ، و 250 شارع فيسي ، وردهة وينتر جاردن، ومبنى وان نورث إند أفينيو (المعروف أيضًا باسم مبنى بورصة نيويورك التجارية ).

200 شارع ويست

200 شارع ويست، من شارع موراي، باتجاه الغرب

يقع المقر الرئيسي العالمي لشركة غولدمان ساكس ، وهي شركة استثمار مصرفي ، في مبنى 200 ويست ستريت. يبلغ ارتفاع المبنى 228 مترًا (749 قدمًا) ويتألف من 44 طابقًا، ويقع على الجانب الغربي من شارع ويست بين شارعي فيسي وموراي، شمال بروكفيلد بليس وفنادق كونراد ، ومقابل مبنى فيريزون ، ومقابل مركز التجارة العالمي بشكل قطري . يتميز المبنى بكونه مبنى المكاتب الوحيد في الجزء الشمالي من باتري بارك سيتي. [ 98 ] بدأ تشييده عام 2005 وافتُتح عام 2009. [ 99 ] 

الشرطة والجريمة

تُشرف على دوريات الدائرة الأولى التابعة لشرطة نيويورك ، والواقعة في 16 إريكسون بليس، منطقتي باتري بارك سيتي ولوور مانهاتن . [ 100 ] احتلت الدائرة الأولى المرتبة 63 من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد في عام 2010. ورغم انخفاض عدد الجرائم مقارنةً بأقسام شرطة نيويورك الأخرى، إلا أن عدد السكان المقيمين فيها أقل بكثير أيضًا. [ 101 ] اعتبارًا من عام 2018بمعدل اعتداءات غير مميتة يبلغ 24 لكل 100,000 نسمة، فإن معدل جرائم العنف للفرد في باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى أقل من معدل المدينة ككل. كما أن معدل السجن البالغ 152 لكل 100,000 نسمة أقل من معدل المدينة ككل. [ 82 ] : 8

يشهد مركز الشرطة الأول معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 86.3% بين عامي 1990 و2018. وقد أبلغ مركز الشرطة الأول عن جريمتي قتل، و15 حالة اغتصاب، و135 عملية سطو، و121 حالة اعتداء جنائي، و191 حالة سرقة منازل، و848 حالة سرقة كبرى، و68 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2021. [ 102 ]

السلامة من الحرائق

تخدم منطقة باتري بارك سيتي محطة إطفاء تابعة لفرقة الإطفاء رقم 10/فرقة السلالم رقم 10 التابعة لإدارة إطفاء مدينة نيويورك ، والواقعة في 124 شارع ليبرتي. [ 103 ] [ 104 ]

صحة

اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة وولادات الأمهات المراهقات أقل شيوعًا في باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى مقارنةً بباقي أنحاء المدينة. ففي باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى، سُجّلت 77 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و2.2 ولادة للمراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة)، مع العلم أن معدل ولادات المراهقات يستند إلى عينة صغيرة. [ 82 ] : 11 كما تتميز باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى بانخفاض نسبة السكان غير المؤمن عليهم صحيًا . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 4%، أي أقل من المعدل على مستوى المدينة البالغ 12%، مع العلم أن هذا التقدير استند إلى عينة صغيرة. [ 82 ] : 14

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في باتري بارك سيتي ولوور مانهاتن 0.0096 ملليغرام لكل متر مكعب (9.6 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ) ، وهو أعلى من متوسط ​​المدينة. [ 82 ] : 9 يشكل المدخنون 16% من سكان باتري بارك سيتي ولوور مانهاتن ، وهي نسبة أعلى من متوسط ​​المدينة البالغ 14%. [ 82 ] : 13 في باتري بارك سيتي ولوور مانهاتن، يعاني 4% من السكان من السمنة ، و3% من داء السكري ، و15% من ارتفاع ضغط الدم ، وهي أدنى النسب في المدينة، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 24% و11% و28% على التوالي. [ 82 ] : 16 بالإضافة إلى ذلك، يعاني 5% من الأطفال من السمنة، وهي أدنى نسبة في المدينة، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 20%. [ 82 ] : 12 

يتناول 96% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهو ما يزيد عن متوسط ​​المدينة البالغ 87%. وفي عام 2018، وصف 88% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهو ما يزيد عن متوسط ​​المدينة البالغ 78%. [ 82 ] : 13 مقابل كل سوبر ماركت في باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى، يوجد 6 متاجر صغيرة (بوديغاس ). [ 82 ] : 10

أقرب مستشفى رئيسي هو مستشفى نيويورك-بريسبيتيريان لوور مانهاتن في منطقة المركز المدني. [ 105 ] [ 106 ]

مكتب البريد والرموز البريدية

تقع مدينة باتري بارك ضمن منطقتين بريديتين . يغطي الرمز البريدي 10282 الحي الواقع شمال بروكفيلد بليس، بينما يغطي الرمز البريدي 10280 معظم الحي الواقع جنوب بروكفيلد بليس. أما بروكفيلد بليس فهي جزء من الرمز البريدي 10281، وتقع أقصى نقطة جنوبية منها ضمن الرمز البريدي 10004. [ 107 ] لا تُشغّل خدمة البريد الأمريكية أي مكاتب بريد في مدينة باتري بارك. أقرب مكتب بريد هو محطة شارع تشيرش في 90 شارع تشيرش في الحي المالي. [ 108 ]

تعليم

تتمتع منطقتا باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى عموماً بنسبة أعلى من السكان الحاصلين على تعليم جامعي مقارنة ببقية المدينة اعتباراً من عام 2018.الغالبية العظمى من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر (84%) حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى، بينما 4% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و12% حاصلون على شهادة الثانوية العامة أو لديهم بعض التعليم الجامعي. في المقابل، 64% من سكان مانهاتن و43% من سكان المدينة حاصلون على تعليم جامعي أو أعلى. [ 82 ] : 6 ارتفعت نسبة الطلاب المتفوقين في الرياضيات في باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى من 61% عام 2000 إلى 80% عام 2011، كما ارتفع مستوى التحصيل في القراءة من 66% إلى 68% خلال الفترة نفسها. [ 109 ]

يُعدّ معدل غياب طلاب المدارس الابتدائية في باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى أقل من بقية مدينة نيويورك. ففي باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى، تغيب 6% من طلاب المدارس الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر خلال العام الدراسي ، وهو أقل من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 20%. [ 83 ] : 24 (صفحة 55 من ملف PDF) [ 82 ] : 6 إضافةً إلى ذلك، يتخرج 96% من طلاب المدارس الثانوية في باتري بارك سيتي ومانهاتن السفلى في الوقت المحدد، وهو أعلى من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 75%. [ 82 ] : 6

المدارس

مدرسة ستويفسانت الثانوية من شارع نورث إند

تتولى إدارة التعليم في مدينة نيويورك إدارة المدارس العامة التالية في باتري بارك سيتي: [ 110 ]

مكتبة

تضم مدينة باتري بارك فرعًا لمكتبة نيويورك العامة في 175 نورث إند أفينيو، صممه مكتب 1100 Architect واكتمل بناؤه عام 2010. [ 117 ] تبلغ مساحة المكتبة 10000 قدم مربع (930 مترًا مربعًا) ، وهي عبارة عن مكتبة من طابقين تقع في الطابق الأرضي من مبنى سكني شاهق ، [ 117 ] وتستخدم العديد من ميزات التصميم المستدام ، مما أهلها للحصول على شهادة LEED الذهبية . [ 117 ]

فرع مكتبة نيويورك العامة

كانت الاستدامة عاملاً أساسياً في تصميم المكتبة، بما في ذلك استخدام نظام إضاءة موفر للطاقة، والاستفادة القصوى من الإضاءة الطبيعية، واستخدام المواد المعاد تدويرها. [ 118 ] قام مكتب 1100 Architect، بالتعاون مع Atelier Ten، وهو فريق دولي من استشاريي التصميم البيئي ومهندسي خدمات المباني، بتصميم نظام الإضاءة الموفر للطاقة في المكتبة. [ 119 ] يسمح التصميم المفتوح والاستخدام الواسع للزجاج بدخول ضوء النهار الطبيعي بوفرة على مدار العام، كما تُضيء مصابيح LED منخفضة الطاقة المساحات المشتركة. [ 120 ] تم دمج المواد المعاد تدويرها في التصميم، بما في ذلك السجاد المصنوع من إطارات الشاحنات المعاد استخدامها، والأرضيات المصنوعة من خشب إطارات النوافذ المُستصلح، والأثاث المصنوع من الخشب الرقائقي المعتمد من مجلس رعاية الغابات (FSC) والفولاذ المعاد تدويره. [ 121 ] تشمل الميزات التصميمية سقفًا يبدو وكأنه "عائم" على طراز الأوريغامي ، يتكون من ألواح مثلثة معلقة بزوايا مختلفة، وركن قراءة مبطن مُدمج في درج المكتبة المصنوع من الفولاذ والخرسانة بتشطيب الترازو . [ 117 ] يتميز التصميم الداخلي بتخطيط سهل التنقل، حيث تتحد بصرياً ثلاثة أقسام مكانية متميزة هي منطقة المدخل، ومساحة الطابق الأول، والميزانين، وذلك من خلال السقف. [ 117 ]

كما فاز المبنى بجائزة التصميم الداخلي ، جائزة الاستحقاق لأفضل تصميم في العام 2011، تلتها جائزة الحرفية من الرابطة الوطنية للترازو والفسيفساء ، وشركة بورت موريس للبلاط والرخام في عام 2011 وجائزة التصميم الداخلي للمساحات العامة من مجلة كونتراكت في عام 2012. [ 117 ]

مواصلات

تُوفر هيئة النقل الحضري خدمة الحافلات إلى باتري بارك سيتي، بما في ذلك خطوط الحافلات M9 و M20 و M22 . [ 122 ] بالإضافة إلى ذلك، يُشغل تحالف وسط المدينة خدمة "داون تاون كونكشن"، وهي خدمة حافلات مجانية [ 123 ] تمر عبر باتري بارك سيتي، على طول شارع نورث إند وشارع ساوث إند، وتربط الحي بمبنى بلدية نيويورك ، وعبّارة جزيرة ستاتن، وميناء ساوث ستريت . [ 124 ]

لا يوجد حاليًا أي منفذ إلى مترو أنفاق مدينة نيويورك داخل منطقة باتري بارك سيتي نفسها؛ ومع ذلك، تربط جسور المشاة في شارع ويست ، بالإضافة إلى ممرات المشاة التي تعبر شارع ويست، منطقة باتري بارك سيتي بمحطات المترو ومحطة قطار PATH في الحي المالي المجاور . كما يوفر الممر الغربي، وهو نفق يمتد من بروكفيلد بليس ويمر أسفل شارع ويست، منفذًا من منطقة باتري بارك سيتي إلى محطة قطار PATH في مركز التجارة العالمي ، ومحطة مركز التجارة العالمي في كورتلاند ، ومحطة شارع فولتون (مترو أنفاق مدينة نيويورك) .

تقع محطة عبارات باتري بارك سيتي عند سفح شارع فيسي مقابل بورصة نيويورك التجارية ، وتوفر خدمة النقل بالعبّارات إلى وجهات مختلفة في نيوجيرسي عبر خطوط NY Waterway و Seastreak و Liberty Water Taxi . [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] كما تتوقف عبّارات خط سانت جورج التابع لشركة NYC Ferry ، والمتجه إلى محطة عبارات غرب وسط المدينة ومحطة سانت جورج ، في محطة عبارات باتري بارك سيتي. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]

اكتمل بناء جسر شارع ويست تيمز، أحد جسور المشاة في شارع ويست التي تربط مدينة باتري بارك بالحي المالي، في عام 2019، ليحل محل جسر شارع ريكتور الأقدم. [ 131 ] وفي 11 يونيو 2021، تم افتتاحه رسميًا باسم جسر روبرت ف. دوغلاس. وكان دوغلاس، الذي سُمي الجسر باسمه، والذي توفي عام 2016، من أوائل الداعمين لمنطقة مانهاتن السفلى، حيث شغل منصب مستشار رفيع المستوى للحاكم نيلسون روكفلر، ولاحقًا كعضو مؤسس ورئيس لتحالف وسط المدينة وعضو مجلس إدارة مؤسسة تنمية مانهاتن السفلى . [ 132 ]

الحدائق والمساحات المفتوحة

حقل في منتزه روكفلر الحكومي، مع المباني الواقعة على طول نهر تيراس خلفه
يقع النصب التذكاري لضحايا الجوع الأيرلندي عند زاوية شارع فيسي وشارع نورث إند أفينيو.
متحف التراث اليهودي من نهر هدسون

أكثر من ثلث الحي عبارة عن مساحات خضراء. [ 4 ]

تتضمن بعض المساحات المفتوحة والحدائق الكبيرة ما يلي:

  • تقع حديقة تيردروب في منتصف المربع السكني، بالقرب من زاوية شارع وارن وشارع ريفر تيراس. قبل الإنشاء، كانت الأرض خالية ومستوية؛ وكجزء من خطة تطوير الحي، صُممت الحديقة تحسبًا لبناء أربعة أبراج سكنية شاهقة على جانبيها الغربي والشرقي. على الرغم من كونها حديقة عامة تابعة لمدينة نيويورك، إلا أن صيانتها تخضع لإشراف هيئة صيانة حدائق مدينة باتري بارك، وقد صُممت الحديقة لصالح هيئة مدينة باتري بارك. افتُتحت الحديقة في 30 سبتمبر 2004. [ 133 ] كما يوجد امتداد جنوبي لهذه الحديقة.
  • تقع حديقة روبرت ف. واغنر جونيور في الطرف الجنوبي من الحي، بجوار حديقة باتري . من مارس 2023 إلى يوليو 2025، أُغلقت الحديقة لإعادة بنائها كجزء من مشروع مرونة مدينة ساوث باتري بارك. [ 134 ]
  • تُعدّ حديقة نيلسون أ. روكفلر ، الواقعة في الطرف الشمالي من الحي على طول نهر هدسون، أكبر حديقة في مدينة باتري بارك. افتُتحت عام ١٩٩٢، وصمّمها المهندسون المعماريون كار، لينش ، هاك، وسانديل، ومهندسو المناظر الطبيعية أوهيمي فان سويدن ودونا والكافاج. [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ]

بالإضافة إلى ذلك، هناك: [ 137 ] [ 138 ]

  • ملاعب الكرة المجتمعية، الواقعة على طول شارع ويست، بين شارعي موراي ووارن.
  • الممشى، الممتد على طول نهر هدسون من مدرسة ستويفسانت الثانوية إلى حديقة باتري.
  • يقع كل من نورث كوف وبروكفيلد بليس ووترفرونت بلازا على النهر بين شارعي ليبرتي وفيسي. تقع ساحة مونسنيور كوفسكي بلازا على الجانب الجنوبي من نورث كوف، بجوار شقق غيت واي بلازا. أما ساحة بيلفيدير بلازا فتقع على الجانب الشمالي من نورث كوف، بجوار محطة العبّارات.
  • حديقة ريكتور، وهي حديقة تبلغ مساحتها فدانين في وسط ساحة ريكتور، وتمتد على جانبي شارع ساوث إند. وقد صممها كل من إينوسينتي وويبل وفولمر أسوشيتس. [ 139 ]
  • يقع ساوث كوف على طول الجزء الجنوبي من إسبلاناد، وإلى الشمال من حديقة فاغنر.
  • حديقة ويست تيمز، شارع ويست بين شارعي ألباني وويست تيمز

ثقافة

المتاحف والنصب التذكارية

تضم مدينة باتري بارك العديد من النصب التذكارية والمتاحف، بما في ذلك:

الفن العام

ساحة الواجهة البحرية في بروكفيلد بليس، بما في ذلك السياج ذو الكتابة الشعرية التي صممها سياه أرمجاني والمقاعد الجرانيتية التي صممها سكوت بيرتون.

في سبعينيات القرن العشرين وأوائل ثمانينياته، أقيمت العديد من المنشآت الفنية المؤقتة، بما في ذلك "حقل القمح - مواجهة" [ 146 ] و "الفن على الشاطئ" ، على مكب النفايات الفارغ الذي تم إنشاؤه بعد بناء مركز التجارة العالمي . [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ]

أُدمج الفن العام في تصميم الحي، مع وضع منحوتات في الحدائق والمساحات المفتوحة الأخرى. لعب الفنانان سكوت بيرتون وسياه أرمجاني دورًا محوريًا في تصميم ساحة الواجهة البحرية في نورث كوف، أمام بروكفيلد بليس. عملت الفنانة ماري ميس جنبًا إلى جنب مع المهندس المعماري ستانتون إيكستوت ومهندسة المناظر الطبيعية سوزان تشايلد على تصميم ساوث كوف. [ 151 ]

تضم حديقة فاغنر العديد من المنحوتات ، منها "عيون" للويز بورجوا ، و "القرد والقط (في الرقصة)" لجيم داين ، و "الأجساد الرنانة" لتوني كراغ . أما في حديقة روكفلر، فتضم المنحوتات والأعمال الفنية " العالم الحقيقي" لتوم أوتيرنيس ، و" يوليسيس" لأوغو أتاردي ، و "الجناح" لديمتري بورفيريوس ، و "شروق الشمس، غروب الشمس (ثورة)" لأوتوم إيوالت ودارميش باتيل. [ 152 ]

على طول الممشى الجنوبي، في ساحة ريكتور، تقع بوابة ريكتور ، من تصميم آر إم فيشر، ومنحوتة "الجلوس/الوقوف" ، من تصميم ريتشارد أرتشواغر ، في شارع ويست تيمز. من عام 1987 حتى نوفمبر 2025، كانت الغرفة العلوية ، من تصميم نيد سميث، تقع في الطرف الغربي من شارع ألباني. [ 152 ]

أزالت هيئة مدينة باتري بارك الغرفة العلوية لتركيب بوابات للتحكم في الفيضانات في نهاية شارع ألباني، وذلك ضمن مشروع تعزيز مرونة شمال غرب مدينة باتري بارك. [ 153 ] [ 154 ] وتشمل مشاريع تعزيز المرونة أيضًا إزالة ونقل الدرج الجرانيتي والطاولات الدائرية أمام بروكفيلد بليس، وإغلاق نورث كوف من عام 2026 حتى عام 2031. [ 155 ] [ 156 ]

سكان بارزون

ومن بين السكان البارزين: [ 157 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ١ ٢ "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٩ .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "هيئة مدينة باتري بارك" . مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "التاريخ الطويل المثير للدهشة لمدينة باتري بارك - أحدث أحياء نيويورك" . الوكالة . ١٤ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  4. 1 2 3 "الحياة في المدينة: مدينة باتري بارك" . amNY . 21 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "التاريخ الخفي لمدينة باتري بارك" . إيجل ترانسفير . ٢١ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  6. 1 2 3 4 غارسيد، جيمس (12 نوفمبر 2021). "ما الذي يميز مدينة باتري بارك؟" . ميديوم . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  7. ↑ هاو، آرثر. "في نيويورك، حلم بقيمة مليار دولار يلوح في الأفق". مؤرشف في 4 أغسطس 2010، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 6 يونيو 1982. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2007. "بدأ البناء بالفعل في الطرف الجنوبي من مانهاتن، في باتري بارك سيتي، وهي أرض سميت على اسم الحصن البريطاني الذي بُني هناك عام 1693. وقد تم توسيع المنطقة بمقدار 1.2 مليون ياردة مكعبة من التربة والصخور التي تم حفرها لأساسات مركز التجارة العالمي القريب."
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جاكوبسون، أيلين (15 أغسطس 2018). "مدينة باتري بارك: مجتمع أشبه بمنتجع مبني على أرض مستصلحة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  9. ↑ ها هو الحي ينهار: اتهام غولدمان ساكس بتغيير طابع الحي المحيط بمقرها الرئيسي . مؤرشف بتاريخ 17 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت . بقلم جو وايزنثال في موقع بيزنس إنسايدر، 8 فبراير 2010.
  10. ↑ سيرينا داي (16 مارس 2018). "مطعم داني مايرز نورث إند جريل سيغلق أبوابه في نهاية عام 2018" . إيتر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
  11. ↑ «هيئة مدينة باتري بارك تُكمل ترميم الملعب - تنمية الثقافة» . ١٠ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١٤ .
  12. ↑ برادلي، أوستن (11 يوليو 2022). "دليل حي باتري بارك سيتي" . مجلة الوكالة . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  13. ↑ "وحدة سكنية تُسمى برج البطارية" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مايو 1929. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  14. ↑ «بدأت أعمال الحفر؛ تُستخدم ألواح فولاذية في أعمال برج البطارية» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 1929. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  15. ↑ كروزر، تيريز لوب (6 يونيو 2012). "مبتكرو باتري بارك سيتي يستذكرون ماضي الحي" . داون تاون إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2018 .
  16. ↑ "مشروع ضخم يرسخ أقدامه في مجال الردم، مشروع تطوير نهر نيويورك الذي تبلغ قيمته مليار دولار ينجو من العقبات". مجلة أخبار الهندسة - السجل. 14 أبريل 1983.
  17. ↑ شيبلر، ديفيد ك. (17 أبريل 1969). "عرض مخطط حديقة البطاريات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  18. ↑ «الموافقة على مشروع باتري بارك سيتي؛ سيتم بناء مجمع الجانب الغربي السفلي على أرض مستصلحة» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ أكتوبر ١٩٦٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٧ . 
  19. ↑ أورستادت، تشارلز ج. (10 يونيو 1972). "رسائل إلى المحرر: مدينة باتري بارك المخطط لها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  20. ↑ أوسر، آلان س. (2 فبراير 1972). "مطور عقاري يحمل اسم مدينة البطاريات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  21. ↑ سيجل، ماكس هـ. (13 يوليو 1972). "المخططون يقلصون وحدات ذوي الدخل المحدود في مقترح مدينة باتري بارك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  22. 1 2 إيغلاور، إديث (4 نوفمبر 1972). "أكبر مؤسسة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  23. ↑ «مقاعد بسعر 25 دولارًا للمقعد الواحد معروضة في باتري لمشاهدة السفن الكبيرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مايو 1976. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  24. ↑ فريد، جوزيف ب. (30 أكتوبر 1977). "هل ستنهض مدينة باتري بارك يومًا ما؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  25. ↑ فريد، جوزيف ب. (29 يوليو/تموز 1977). "دعم فيدرالي مبدئي لمشروع باتري بارك سيتي الذي طال انتظاره" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2017 . 
  26. ↑ شوماخر، إدوارد (9 نوفمبر 1979). "كاري وكوخ يوافقان على خطة مدينة باتري بارك الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  27. ↑ شوماخر، إدوارد (26 أكتوبر 1979). "بعد 13 عامًا، مدينة باتري بارك حلمٌ فارغ" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  28. ↑ "غرفة الصحافة" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2017 .
  29. ↑ راينر-روث، شين (23 يونيو 2019). "كانت حديقة باتري في مانهاتن ذات يوم شاطئًا سرياليًا" . أرشينكت . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  30. ↑ هيرمان، روبن (24 سبتمبر 1979). "ما يقرب من 200 ألف شخص يتظاهرون احتجاجًا على الطاقة النووية". صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب1. 
  31. ↑ توماس، روبرت ماك جي الابن (18 يناير 1978). "مطلوب مهبط طائرات مروحية لمدينة باتري بارك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  32. ↑ ليختنشتاين، غريس (13 أبريل 1978). "بدء خدمة طائرات الهليكوبتر إلى مركز التجارة العالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  33. ↑ إنكانتالوبو، توم (10 مارس 1986). "نيويورك تعجّ بالعمل" . نيوزداي . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
  34. ↑ "تدشين مهبط طائرات الهليكوبتر في مانهاتن" . صحيفة ذا ريكورد . 28 أكتوبر 1987. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com.
  35. ↑ "أحياء مانهاتن". نيوزداي . 4 سبتمبر 1986. بروكويست 285427178 . 
  36. ↑ غودوين، مايكل (16 مايو 1980). "من المقرر الآن بدء أعمال بناء مدينة باتري بارك في يونيو؛ على أن تبدأ أعمال البناء في 3 يونيو" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  37. ↑ غولدبيرغر، بول (19 أغسطس 1981). "اختيار 6 شركات بناء لتوفير السكن في مدينة باتري بارك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  38. 1 2 غوتليب، مارتن (18 أكتوبر 1985). "مشروع البطارية يعكس تغير أولويات المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  39. ↑ غولدبيرغر، بول (31 أغسطس 1986). "نظرة معمارية: مدينة باتري بارك تُعدّ انتصارًا للتصميم الحضري" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  40. ↑ دينيس، أغنيس (حوالي 2006) "حقل قمح - مواجهة، مكب نفايات باتري بارك، وسط مانهاتن، فدانان من القمح مزروع ومحصود، صيف 1982". مؤرشف في 31 يناير 2016، على موقع Wayback Machine greenmuseum.org
  41. ↑ كروغ، دون. (حوالي 2006) "إعادة التأهيل البيئي: أغنيس دينيس، ويتفيلد " مؤرشف في 8 سبتمبر 2016، على موقع Wayback Machine greenmuseum.org
  42. ↑ أوكس، ب. (1995). النحت مع البيئة: حوار طبيعي . نيويورك: فان نوستراند رينهولد. ص 168
  43. ↑ "ساحة قدامى محاربي فيتنام" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
  44. ↑ ماكفادين، روبرت د. ؛ وشابيرو، إيبن. "أخيرًا، واجهة تليق بمدرسة ستويفسانت؛ مدرسة ثانوية للمتفوقين تحصل على مبنى فاخر" مؤرشف في 26 مايو 2015 على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 سبتمبر 1992. تاريخ الوصول: 30 ديسمبر 2023. "غدًا، مع بداية العام الدراسي 1992-1993، تُفتتح مدرسة ستويفسانت الثانوية بحلتها الجديدة في باتري بارك سيتي، مانهاتن، لاستقبال 2700 طالب و103 من أعضاء هيئة التدريس: مدرسة مستقبلية جديدة، فخمة التصميم، مؤلفة من 10 طوابق، مزودة بأحدث أجهزة الكمبيوتر و12 مختبرًا علميًا، وإضاءة على طراز آرت ديكو، وخمس صالات رياضية، ومسبح أولمبي، وسلالم متحركة، واستوديوهات زجاجية، وقاعة محاضرات تليق ببرودواي، وإطلالات خلابة على نهر هدسون من الفصول الدراسية. في عصرٍ تتسم فيه الموارد المالية بالضيق، خصصت مدينة نيويورك 7 مليارات دولار هذا العام لتعليم مليون طالب." دفع الطلاب في 991 مدرسة 150 مليون دولار مقابل مدرسة ستويفيسانت، وهي أول مدرسة ثانوية جديدة في المدينة منذ عقد من الزمان، وهي الأغلى تكلفة على الإطلاق في المدينة وربما في البلاد.
  45. ↑ مناطق وأحياء إمبوريس في مدينة نيويورك: باتري بارك سيتي
  46. ↑ بريستين، تيري (24 مارس 1998). "مدينة باتري بارك تُخفف الأعباء عن المستأجرين من ذوي الدخل المتوسط" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  47. ↑ دانلاب، ديفيد و. (7 فبراير 1999). "ملء الفراغات في باتري بارك سيتي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 . 
  48. ↑ غروس، جين. "بعد الهجمات: المهجّرون؛ سكان باتري بارك سيتي فقط يزورون المنطقة". مؤرشف في 18 أغسطس 2017، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017. "لكن في قسم بوابة المجمع، وردت تقارير متفرقة عن عمليات نهب، على موقعين إلكترونيين حول باتري بارك سيتي ومن سكان عادوا إلى منازلهم لأول مرة."
  49. ↑ "توقف اشتعال النيران في موقع مركز التجارة العالمي بعد 100 يوم" . صحيفة الغارديان . 20 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  50. ↑ "المقر الرئيسي العالمي لمجموعة غولدمان ساكس" (ملف PDF) . يونيو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2007 .
  51. ↑ "200 شارع ويست، نيويورك - المقر الرئيسي العالمي لشركة غولدمان ساكس" . بول بيازا، مهندس معماري . 28 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  52. ↑ "200 شارع ويست" . متحف بلا جدران . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  53. ↑ "هيئة مدينة باتري بارك تُحيي ذكرى إعصار ساندي" . bpca.ny.gov . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2025 .
  54. ↑ "ساندي: خريطة الدمار في نيويورك" . بي بي سي نيوز . 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  55. ↑ "الميناء خلال إعصار ساندي" . الميناء . 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  56. ↑ "مرونة المناطق الساحلية في مانهاتن السفلى | مركز التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك" . edc.nyc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  57. ↑ "المرونة - هيئة مدينة باتري بارك" . bpca.ny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  58. ↑ "هل يمكن لحديقة مساحتها 3.5 فدان بتكلفة 296 مليون دولار أن تنقذ مانهاتن السفلى؟" . 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  59. ↑ روش، دانيال جوناس (11 أغسطس 2025). "شركة AECOM وتوماس فايفر تُحوّلان حديقة فاغنر" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  60. ↑ "مشروع مرونة شمال/غرب مدينة باتري بارك - هيئة مدينة باتري بارك" . bpca.ny.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  61. 1 2 3 4 بريت آري فيشر (6 يونيو 2022). "باتري بارك سيتي - سلسلة الأحياء" . وسيط مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  62. ↑ قانون هيئة مدينة باتري بارك، القانون رقم 1968 الفصل 343-44 ، والقانون رقم 1969 الفصل 624، والقانون رقم 1971 الفصل 377؛ تم تدوينه في قانون الهيئات العامة § 1970 وما يليه.
  63. ↑ غولدبيرغر، بول (19 أغسطس 1981). "اختيار 6 شركات بناء لتوفير السكن في باتري بارك سيتي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2010 .
  64. ↑ "بيان مهمة هيئة مدينة باتري بارك" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ قانون السلطات العامة § 1973
  66. ↑ «هيئة مدينة باتري بارك تعلن تعيين راجو مان رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا | NYSenate.gov» . www.nysenate.gov . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2025 .
  67. ↑ "القيادة" . bpca.ny.gov . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  68. ↑ قانون السلطات العامة § 1974
  69. ↑ قانون السلطات العامة § 1981
  70. ↑ ماركس بانيث للمحاسبة والاستشارات (31 أكتوبر 2021). "البيانات المالية لهيئة مدينة باتري بارك هيو إل. كاري" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  71. ↑ «التقرير السنوي لهيئة مدينة باتري بارك للسنة المالية 2021» (ملف PDF) . هيئة مدينة باتري بارك. 31 أكتوبر 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  72. ↑ أورستادت، تشارلز ج. (19 أغسطس/آب 2007). "مدينة باتري بارك: بقرة حلوب خضراء" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير/شباط 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2020 .
  73. ↑ براون، إليزابيث (20 فبراير 2020). "خيارات جديدة - فبراير 2020 - استعادة مدينة باتري بارك" (ملف PDF) . مكتب الميزانية المستقل لمدينة نيويورك . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  74. ↑ سيمكو، روبرت (19 فبراير 2020). "هل يُسلّم الأمر لدي بلاسيو؟ مركز أبحاث بلدية يحث المدينة على دراسة الاستحواذ على هيئة مراقبة التلوث في بوسطن" . صحيفة برودشيت ديلي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  75. ↑ سكوت، جاني (1 أغسطس 2006). " مانهاتن: الموافقة على خطة الإسكان". مؤرشف في 24 يونيو 2017، في أرشيف الإنترنت
  76. ↑ "خطة العمدة بلومبيرغ للإسكان الميسور" (ملف PDF) . إدارة الحفاظ على الإسكان والتنمية في مدينة نيويورك . أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
  77. ↑ فونغ، أماندا (29 أبريل 2009). "ملاك الشقق في باتري بارك سيتي يناضلون ضد ارتفاع الرسوم" . كرينز نيويورك بيزنس . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2018 .
  78. ↑ دي أفيلا، جوزيف (11 مايو 2011). "ملاك الشقق في باتري بارك سيتي يناضلون ضد ارتفاع الرسوم" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  79. ↑ مناطق الإحصاء السكاني في مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 29 نوفمبر 2018، في Wayback Machine ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.
  80. ↑ الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأفراد لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.
  81. ↑ الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الوصول إليه في 14 يونيو 2016.
  82. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "الحي المالي (بما في ذلك باتري بارك سيتي، والمركز المدني، والحي المالي، وساوث ستريت سيبورت، وتريبيكا)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  83. 1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: اعتنِ بنيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  84. ↑ «يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة» . صحيفة نيويورك بوست . 4 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  85. ↑ "منطقة مانهاتن المجتمعية 1 و2 في مدينة نيويورك - باتري بارك سيتي، غرينتش فيليدج وسوهو بوما، نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  86. ↑ هيوز، سي جيه (21 أكتوبر 2007). "بجوار ذكرى مؤثرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .
  87. 1 2 "المنطقة الإحصائية 317.03، نيويورك، نيويورك" . مراسل التعداد . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  88. 1 2 "المنطقة الإحصائية 317.04، نيويورك، نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  89. 1 2 "نقطة الألفية" ، Emporis.com، 2011.
  90. 1 2 3 4 "ناطحات سحاب نيويورك - ما بعد الحداثة II" مؤرشف في 29 نوفمبر 2014، على موقع Wayback Machine ، in-arch.net، 2011
  91. ↑ بوغريبين، روبن. "وضع الحركة البيئية على الخريطة الحضرية" مؤرشف في 24 يونيو 2017، في آلة Wayback ، نيويورك تايمز، 17 مايو 2006؛ تم استرجاعه في 22 يوليو 2012.
  92. ↑ موقع سولير الإلكتروني مؤرشف في 18 ديسمبر 2014، في Wayback Machine ؛ تم استرجاعه في 22 يوليو 2013.
  93. ١ ٢ "مدينة باتري بارك تتطلع إلى مستقبل طموح ومستدام: شاهدوا أكثر مبانيها وشققها مراعاةً للبيئة هنا" . سيتي ريالتي . ٨ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٣ .
  94. ↑ "هيئة مدينة باتري بارك" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 .
  95. ↑ "هيئة مدينة باتري بارك" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 .
  96. ↑ "مركز التجارة العالمي وحديقة الشتاء، نيويورك سيتي.كوم : الفنون والمعالم السياحية : مراجعة تحريرية" . Nyc.com. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .  
  97. ↑ "حول" . Worldfinancialcenter.com. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .
  98. ↑ هيل، جون. دليل إلى العمارة المعاصرة لمدينة نيويورك. نيويورك: نورتون، 2011. ISBN 978-0-393-73326-6ص 28
  99. ↑ كريغ، سوزان (16 أبريل 2010). "قصر غولدمان ساكس الجديد يخلق أمراء وعبيدًا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
  100. ↑ "قسم شرطة نيويورك - الدائرة الأولى" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2016 .
  101. ↑ "وسط المدينة: باتري بارك، الحي المالي، سوهو، ترايبيكا - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  102. ↑ "قسم شرطة مدينة نيويورك - منظور تاريخي - عمود 2021" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  103. ↑ "فرقة الإطفاء رقم 10/فرقة السلالم رقم 10" . FDNYtrucks.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  104. ↑ "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  105. ↑ "قوائم مستشفيات مانهاتن" . مستشفيات نيويورك . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  106. ↑ "أفضل المستشفيات في نيويورك، نيويورك" يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 26 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  107. ↑ "خريطة حدود الرموز البريدية لمنطقة باتري بارك، مدينة نيويورك - مانهاتن، نيويورك (NY)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية (USA) . مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2019 .
  108. ↑ "تفاصيل الموقع: شارع الكنيسة" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  109. ↑ "المنطقة المالية - مينيسوتا 01" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  110. ↑ "تقييمات ومراجعات مدارس مدينة باتري بارك، نيويورك" . زيلو . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
  111. ↑ "PS 89" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  112. ↑ "IS 289" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  113. ↑ "مدرسة باتري بارك سيتي" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . ١٩ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠١٩ .
  114. ↑ "مدرسة ستويفسانت الثانوية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  115. ↑ "وزارة التعليم في مدينة نيويورك، PS M094" . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  116. ↑ تاليا كاهان وياسمين شوكراني (1 نوفمبر 2018). "345 شارع تشامبرز: مميز بأكثر من طريقة" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  117. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مكتبة نيويورك العامة، باتري بارك سيتي" . ١١٠٠ مهندس معماري. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ٣ فبراير ٢٠١٤ .
  118. ↑ زيمر، لوري (21 يونيو 2012). "مكتبة مدينة باتري بارك تحصل على شهادة LEED الذهبية" . موقع Inhabitat. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  119. ↑ "الموقع الرسمي للعبة Atelier Ten" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .
  120. ↑ كيم، شيلا (26 يناير 2012). "جائزة التصميم الداخلي لعام 2012: المساحات العامة" . مجلة كونتراكت. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  121. ↑ تاريكوني، بول (1 أبريل 2012). "مرحباً بكم في الحي" . مجلة LD+A. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  122. ↑ "خريطة حافلات مانهاتن" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  123. ↑ "الصفحة الرئيسية - تحالف وسط المدينة" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2012 .
  124. ↑ "حافلة الربط بوسط المدينة" . تحالف وسط المدينة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  125. ↑ "محطة بروكفيلد بليس" . هيئة الممرات المائية في نيويورك . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  126. ↑ "التنقل بين مدينة نيويورك ونيوجيرسي بواسطة عبّارة سيستريك" . سيستريك . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  127. ↑ "عبّارة ليبرتي لاندينغ" . عبّارة ليبرتي لاندينغ . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  128. ↑ بارون، فينسنت (10 يناير 2019). "عبّارات مدينة نيويورك تُضيف خطين جديدين" . صحيفة إيه إم نيويورك . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  129. ↑ بليت، إيمي (10 يناير 2019). "عبّارة مدينة نيويورك ستطلق خدمة إلى جزيرة ستاتن وجزيرة كوني" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  130. ↑ "توسعة 2020-2021" . خدمة عبارات مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  131. ↑ تشونغ، لوري (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "سكان باتري بارك سيتي يطالبون ببقاء الجسر المؤقت" . سبكتروم نيوز NY1 | مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  132. ↑ «احتفلت هيئة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك ومسؤولو المدينة والولاية ومجتمع مانهاتن السفلى بتدشين جسر شارع التايمز الغربي تكريماً لروبرت ر. دوغلاس» . edc.nyc . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
  133. ↑ "هيئة مدينة باتري بارك" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 .
  134. ↑ نيك (29 يوليو 2025). "إعادة افتتاح حديقة واغنر هذا المساء في مدينة باتري بارك" . هيئة مدينة باتري بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  135. ↑ "حديقة نيلسون أ. روكفلر | مؤسسة TCLF" . www.tclf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
  136. ↑ "الحدائق" . هيئة مدينة باتري بارك . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  137. ↑ "الحدائق" . هيئة مدينة باتري بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  138. ↑ "الحدائق والترفيه" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  139. ↑ هاويت، كاثرين؛ سكوت، إيفريت هـ. (1989). "مدينة باتري بارك". هندسة المناظر الطبيعية . 79 (4): 51-57 – عبر JSTOR.
  140. ↑ "نصب برايان تول التذكاري لضحايا الجوع الأيرلندي، 2002" . هيئة مدينة باتري بارك. 2002. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  141. ↑ سميث، روبرتا (16 يوليو/تموز 2002). "نصب تذكاري يُخلّد ذكرى الجياع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2010 .
  142. ↑ "هيئة مدينة باتري بارك - نصب تذكاري لإعصار ماريا" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  143. ↑ "هيئة مدينة باتري بارك - نصب الأم كابريني التذكاري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  144. ↑ "هيئة مدينة باتري بارك - نصب تذكاري لضحايا 11 سبتمبر في ساوث كوف" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  145. ↑ "نصب تذكاري لشرطة مدينة نيويورك" . هيئة مدينة باتري بارك . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  146. ↑ هيسل، كاتي (18 يوليو/تموز 2022). "حقل قمح على قطعة أرض في نيويورك تبلغ قيمتها 4.5 مليار دولار: الفن البيئي النبوي لأغنيس دينيس" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 . 
  147. ↑ ماكفادين، سارة (صيف 1980). "الذهاب إلى أماكن، الجزء الثاني: القصة الخارجية". أرشيف الفن في أمريكا . 68 (6): 51-61 .
  148. ↑ "الفن على الشاطئ 2" . كرييتيف تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  149. ↑ "كتالوج كرييتف تايم" (ملف PDF) . كرييتف تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  150. ↑ "ذا إندي" . www.theindy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  151. ^ فيليبس، باتريشيا سي. (9 سبتمبر 1985). "برنامج باتري بارك سيتي للفنون الجميلة" . منتدى الفن . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2025 .
  152. 1 2 "الفن العام - هيئة مدينة باتري بارك" . bpca.ny.gov . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
  153. ↑ آتون، فرانشيسكا (13 نوفمبر 2025). "هدم تمثال ضخم عمره 40 عامًا ضمن مشروع تعزيز مرونة مدينة باتري بارك" . ARTnews.com . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2025 .
  154. ↑ فينتون، ماثيو (13 نوفمبر 2025). "غرفة العلية تُخفض إلى مستوى منخفض" . ذا برودشيت . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2025 .
  155. ↑ مجلس مجتمع مانهاتن 1 (13 نوفمبر 2025). لجنة مدينة باتري بارك - 6/11 - 2025. يبدأ الحدث في تمام الساعة 28:42 . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2025 عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  156. ↑ هيئة مدينة باتري بارك (10 يوليو 2025). إحاطة حول مشروع مرونة شمال/غرب مدينة باتري بارك مع جمعية مستأجري غيتواي . عُقد الحدث الساعة 9:10 مساءً . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 عبر يوتيوب.
  157. ↑ "سكان مشهورون" . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  158. ↑ مارينو، فيفيان. "قصر تايرا بانكس الفخم معروض للبيع" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 31 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2017. "قررت عارضة الأزياء الشهيرة وشخصية التلفزيون تايرا بانكس بيع منزلها في باتري بارك سيتي، وهو عبارة عن شقة دوبلكس فسيحة تطل على نهر هدسون، وتضم غرفة ملابس وصالون تجميل وصالة رياضية خاصة وأجنحة منفصلة للموظفين والضيوف. اشترت السيدة بانكس شقتها في ريفرهاوس، الكائنة في 2 ريفر تيراس، عام 2009 واستخدمتها كمقر إقامة رئيسي لمدة أربع سنوات تقريبًا."

للمزيد من القراءة