الغزو السوفيتي لأذربيجان
وقع غزو الجيش الأحمر لأذربيجان ، المعروف أيضاً باسم الغزو السوفيتي لأذربيجان ، في أبريل / نيسان 1920. كانت حملة عسكرية شنّها الجيش الحادي عشر التابع للاتحاد السوفيتي بهدف إقامة حكومة سوفيتية في جمهورية أذربيجان الديمقراطية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] تزامن الغزو مع انتفاضة مناهضة للحكومة نظّمها البلاشفة الأذربيجانيون المحليون في العاصمة باكو . ونتيجةً لذلك، تم حلّ جمهورية أذربيجان الديمقراطية، وتأسيس جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية . [ 4 ] [ 5 ]
خلال الفترة 1919-1920، شهدت أذربيجان أزمات سياسية واجتماعية واقتصادية حادة، مع أوضاع داخلية مضطربة. ونشبت صراعات مسلحة بين مختلف الفصائل السياسية والاجتماعية في أنحاء البلاد. ومنذ انهيار النظام الجمهوري عام 1918، نشطت منظمات سرية تضم أحزابًا سياسية وجماعات اشتراكية مختلفة. واتحدت هذه الفصائل مع حزب العمل الاشتراكي (البلشفي) في فبراير 1920 لتنسيق أهدافها السياسية.
في أبريل/نيسان 1920، اقترب الجيش الأحمر الحادي عشر ، بعد هزيمته لجيش المتطوعين في شمال القوقاز ، من حدود أذربيجان. واستعد البلاشفة الأذربيجانيون لانتفاضات مسلحة مقررة ليلة 26-27 أبريل/نيسان. وبالتزامن مع الانتفاضات في باكو ، عبرت عدة قطارات مدرعة سوفيتية إلى أذربيجان، ونفذت غارات ناجحة في عمق خطوط القوات الأذربيجانية.
بعد تأمين مواقع استراتيجية رئيسية في العاصمة، وجّه البلاشفة إنذارًا نهائيًا إلى الحكومة والبرلمان الأذربيجانيين، مطالبين بتسليم السلطة. وفي جلسة طارئة، صوّت البرلمان على تسليم السلطة إلى الحزب الشيوعي الأذربيجاني . [ 6 ] وبدعم من الجيش الأحمر الحادي عشر الذي دخل البلاد، سرعان ما أحكمت الحكومة الجديدة سيطرتها على بقية أذربيجان. وكانت النتيجة الرئيسية هي إقامة الحكم السوفيتي تحت قيادة الحزب الشيوعي، وإعلان جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية . وقد عملت جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية كدولة مستقلة اسميًا حتى عام 1922. [ 7 ] [ 8 ] [ 4 ]

خلفية
الحركة الثورية في أذربيجان بعد عام 1918
في يوليو/تموز 1918، سقطت السلطة السوفيتية في باكو، وفي سبتمبر/أيلول، بعد استيلاء الجيش الإسلامي القوقازي عليها ، أصبحت المدينة عاصمة جمهورية أذربيجان الديمقراطية. مع ذلك، استمرت أحزاب مختلفة متحالفة مع الفكر البلشفي ومنظمات ذات توجه اشتراكي، مثل " حماة " و"عدالة"، في العمل سرًا. في البداية، ضعفت هذه الجماعات بشكل ملحوظ. خلال سقوط باكو في أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول 1918، قُتل 100 عضو من "عدالة"، وأُسر 95 آخرون؛ ولجأ الناجون والهاربون إلى العمل السري. [ 9 ] أما منظمة "حماة"، التي تفككت بالكامل تقريبًا بعد سقوط السلطة السوفيتية، فلم تبدأ في إعادة تنظيم صفوفها إلا في نهاية عام 1918. [ 10 ]
على عكس الفصيل البلشفي في حزب "القومية"، شارك جناحه الديمقراطي في إعلان استقلال أذربيجان وأسس فصيله الخاص داخل المجلس الوطني. [ 11 ] انضم ممثلو هذا الفصيل ( صمد آغا أغامالي أوغلو ، وعلي حيدر غارايف ، وأحمد بك بيبينوف ، وقاسم جمال بايوف ، وإبراهيم أبيلوف ، وأكبر آغا شيخ الإسلاموف ) لاحقًا إلى الفصيل الاشتراكي في أول برلمان لأذربيجان، الذي بدأ عمله في ديسمبر 1918. [ 11 ] ومن بين هؤلاء النواب، لعب صمد آغا أغامالي أوغلو وعلي حيدر غارايف أدوارًا مهمة. [ 12 ] انضم بعض أعضاء حزب "القومية" الاشتراكي لاحقًا إلى البلاشفة في عام 1920 وأصبحوا من المؤيدين النشطين لإقامة السلطة السوفيتية في البلاد. [ 11 ]
تأسس حزب الاشتراكيين الثوريين اليساريين في أذربيجان، والذي ضمّ أعضاءً مثل روح الله أخوندوف وعلي بيراموف وحبيب جابييف ، في نوفمبر 1918 متحالفًا مع البلاشفة. واختلفوا في المسألة القومية عن الاشتراكيين الثوريين اليساريين الروس، إذ دعوا إلى تأسيس أذربيجان والاعتراف بها كجمهورية سوفيتية مستقلة. [ 13 ] وبحلول ربيع عام 1919، اندمج معظم أعضاء منظمة الاشتراكيين الثوريين اليساريين الأذربيجانيين مع حزب "حمات". [ 14 ]
في ديسمبر/كانون الأول 1918، اتحدت منظمات العمل (لجان المصانع واللجان الصناعية) لتشكيل مؤتمر عمال باكو، الذي سرعان ما أصبح أعلى هيئة تمثيلية دائمة لعمال باكو. وصفه أناستاس ميكويان بأنه "نوع من السوفييت"، بينما أشار إليه سيرغي كيروف بأنه "برلمان العمال". [ 15 ] وفي داخل هذه الهيئة، دارت صراعات حادة بين البلاشفة من جهة، والمناشفة والاشتراكيين الثوريين من جهة أخرى. ووفقًا للمناشفة والاشتراكيين الثوريين ، ينبغي أن تقتصر سلطة مؤتمر العمال على معالجة أجور العمال وظروف معيشتهم، مع حصر الصراعات السياسية في البرلمان. لاحقًا، اقترح البلاشفة إنشاء مجلس سوفييت لنواب العمال والجنود والفلاحين، وهو اقتراح تمت الموافقة عليه في مؤتمر العمال في 22 يناير 1919. وبحلول منتصف مارس، كانت قيادة مؤتمر العمال قد سقطت فعليًا في أيدي البلاشفة، الذين همّشوا المناشفة والاشتراكيين الثوريين، وحوّلوه إلى الهيئة السياسية العليا لعمال باكو. [ 16 ] [ 17 ]
أثناء وجود جمهورية أذربيجان الديمقراطية ، بدأ البلاشفة في نشر العديد من الصحف. تم نشر ما يلي باللغتين الأذربيجانية والروسية: "النبط"، "Füqəra Sədası"، "Kommunist"، "Molot"، "Proletari"، "Raboçiy Put"، "Bednota"، "Azərbaycan Füqərası"، "Bakı Fəhlə Konfransının Xəbərləri"، "Zəhmət Sədası"، "" "Hürriyyət" و"Həqq" و"Raboçaya Pravda" و"Novıy Mir". [ ١٨ ] في ٣٠ يوليو ١٩١٩، أصبحت صحيفة البلاشفة "باكي فهلا كونفرانسينين خابيرليري" ("أخبار مؤتمر عمال باكو")، التي كان يرأس تحريرها المنشفي علي حيدر غارايف، أول صحيفة تنشر ترجمةً للبرنامج الجديد للحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة) إلى اللغة الأذرية. إلا أن البرنامج لم يُنشر كاملاً (صدرت خمسة أعداد فقط) بسبب إغلاق الحكومة للصحيفة. ونشر البلاشفة البرنامج لاحقاً بشكل منفصل في كتيب. [ ١٩ ] وكما أشار ناريمان ناريمانوف لاحقاً، وصلت نسخ من هذه الصحف إلى موسكو، وأُبلغ لينين نفسه بها. [ ٢٠ ]
عمل العديد من الأفراد ذوي الميول الثورية، بمن فيهم المتعاطفون مع البلاشفة، داخل المؤسسات الحكومية وأجهزة إنفاذ القانون. فعلى سبيل المثال، أصبح جنكيز إلدريم ، بدعم من النائب غارايف، عضوًا في مجلس إدارة المحافظة العامة في كاراباخ ، ثم شغل منصب نائب رئيس ميناء باكو ، وفي الوقت نفسه منصب نائب رئيس القاعدة البحرية. [ 21 ] وفيما يتعلق بالأنشطة الثورية في الوحدات العسكرية والبحرية، كتب ميرزا داوود حسينوف : [ 22 ]
في حامية باكو، كانت لدينا خلايا في كل وحدة عسكرية تقريبًا... وينطبق الشيء نفسه على البحرية... في ذلك الوقت، كان الرفيق إلدريم مساعدًا لرئيس ميناء باكو، وكنا نعمل من خلاله.
خدم مظفر ناريمانوف ، ابن عم ناريمان ناريمانوف ، وهو عضو في منظمة "همات"، في الجيش الأذربيجاني، ثم انضم إلى جهاز مكافحة التجسس " مساواة " ، وعمل لاحقًا في قسم النزاعات بوزارة العمل. [ 23 ] عملت جيران بيراموفا ، زوجة علي بيراموف، عضو الحزب الشيوعي الثوري (البلاشفة) ، سكرتيرةً في الدائرة التشريعية بالبرلمان الأذربيجاني. [ 24 ] كما عمل ليونيد بيريا، وهو عضو آخر في الحزب الشيوعي الثوري (البلاشفة)، في "منظمة مكافحة الثورة المضادة" التابعة لوزارة الحرب الأذربيجانية. [ 25 ]
شعار "أذربيجان السوفيتية المستقلة"
خلال محادثة في خريف عام 1918 مع داداش بونياد زاده ، عضو "همات"، قال لينين : [ 26 ]
لا ينبغي أن يؤدي فقدان ستيبان [شاوميان] والمفوضين الستة والعشرين إلى إيقاف العمل الذي بدأناه. من الضروري إعادة تنظيم صفوف العمال والفلاحين الأذربيجانيين الذين خدعهم المناشفة والثوريون الاشتراكيون ، وتوعيتهم، وتحريرهم .
في ذلك الوقت، أبلغ بنياد زاده لينين أن الشيوعيين الأذربيجانيين لديهم آراء مختلفة بشأن بنية الدولة المستقبلية لأذربيجان: [ 27 ]
عندما أُبلغ إيليتش بوجود تيارين في أذربيجان - أحدهما يدعو إلى إنشاء جمهورية سوفيتية اشتراكية مستقلة بعد تحرير باكو وأذربيجان، والآخر يقترح عدم إنشاء أي جمهورية، بل تقسيم أذربيجان إلى مقاطعات تُضم إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية - عبّر عن رأيه بوضوح لا لبس فيه. وأكد أن فكرة إنشاء جمهورية مستقلة هي الصواب، بينما الفكرة الثانية ترقى إلى مستوى الاستعمار، بل والحماقة.
في 2 مايو 1919، تبنى مؤتمر حزب باكو شعار "أذربيجان السوفيتية المستقلة". [ 28 ] وخلال مؤتمر منظمات الحزب عبر القوقاز الذي عُقد في باكو يومي 7 و8 مايو، اقترحت منظمة حزب باكو هذا الشعار. إلا أن المؤتمر، ولا سيما أعضاء مكتب القوقاز للحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة) في تبليسي ، رفضوه. [ 29 ] وعلى الرغم من ذلك، في 19 يوليو، قرر اجتماع مشترك للمكتب السياسي والمكتب التنظيمي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة) الاعتراف بأذربيجان كجمهورية سوفيتية مستقلة في المستقبل. وذكرت صحيفة "فقيرة سداسي" البلشفية في 17 أغسطس أن فكرة إنشاء جمهورية أذربيجان السوفيتية قد حظيت بموافقة فيليب لينين. [ 30 ] وفي 20 أغسطس، كتبت ي. د. ستاسوفا، سكرتيرة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة)، إلى اللجنة الإقليمية للقوقاز، قائلةً: [ 31 ]
نعتبر إعلان قيام جمهورية أذربيجان السوفيتية المستقلة أمراً مناسباً تماماً.
في 22 مايو 1919، كتب أناستاس ميكويان إلى لينين: [ 32 ]
في أذربيجان ، توجد موارد نفطية أكبر، وتناقضات اجتماعية أشدّ، وأرض خصبة لانتفاضة طبقية، وسخط وكراهية متزايدان ضد الحكومة القائمة. إن استقلال [ جمهورية أذربيجان الديمقراطية ] ليس إلا وهماً... ولضمان نجاح الحركة الثورية، وإزالة الحواجز القومية في طريق الثورة، وكسب ثقة الجماهير العاملة المسلمة بنا، نحن الأمميين، اعترفت منظمة باكو بأذربيجان السوفيتية المستقلة ككيان ذي روابط سياسية واقتصادية وثيقة مع روسيا السوفيتية. هذا الشعار يحظى بشعبية واسعة، وقادر على توحيد جميع العمال المسلمين حوله وحشدهم للانتفاضة.
بحسب مذكرات ناريمان ناريمانوف وسيرجي ميرونوفيتش كيروف، كان لينين يعتقد أن أذربيجان السوفيتية يجب أن تكون نموذجاً لشعوب الشرق. [ 33 ]
الوضع السياسي الداخلي في أذربيجان

البيئة الاجتماعية والاقتصادية
في أواخر عام 1919 وبداية عام 1920، كانت أذربيجان غارقة في أزمة سياسية واجتماعية واقتصادية عميقة. فقد أدى التدهور الاقتصادي الناجم عن الحرب العالمية الأولى ، والذي تفاقم بسبب قطع العلاقات الاقتصادية مع روسيا ، إلى وضع الجمهورية في حالة حرجة. اندلعت انتفاضات الفلاحين في عدة مناطق، وانهار الاقتصاد الزراعي، ووصلت صناعة النفط إلى حالة كارثية.
مقارنةً بعام ١٩١٣، انخفض إنتاج النفط بحلول أوائل عام ١٩٢٠ إلى ٣٩٪ فقط، وانخفضت عمليات التكرير إلى ٣٤.٥٪ من المستويات السابقة. [ ٣٤ ] من بين ٤٠ مصفاة نفط كانت موجودة في البلاد، لم يكن يعمل منها سوى ١٨ مصفاة. [ ٣٤ ] قُدّرت الخسائر التي لحقت بصناعة النفط جراء التدخل الأجنبي بنحو ٧٥٠ مليون روبل ذهبي. في المؤتمر الثاني لحزب المساواة، أشار زعيم الحزب، محمد أمين رسول زاده ، إلى أزمة النفط، مُلاحظًا أن الدولة تتكفل بنفقات العمال في حقول النفط، بينما كان أصحاب مصانع النفط يُفكّرون في إيقاف العمليات تمامًا. [ ٣٥ ] في ذلك الوقت، وصفت الصحيفة الشيوعية حقول النفط بأنها "مقبرة". [ ٣٦ ]
بحلول عام 1920، انخفضت المساحة الإجمالية للأراضي الزراعية المزروعة بنسبة 40% مقارنةً بفترة ما قبل الحرب. وتراجعت زراعة القطن بنسبة 99%، ومزارع الكروم بنسبة 30%، وانخفض إنتاج الثروة الحيوانية بنسبة تتراوح بين 60 و70%. [ 37 ] وكانت أنظمة الري في حالة سيئة، مما أدى إلى انخفاض زراعة القطن إلى 2.3% فقط من مستويات ما قبل الحرب. [ 38 ]
لم يكن عدم الاستقرار في أذربيجان ناتجًا فقط عن الصراع بين الأغنياء والفقراء، الذي فاقم التوترات الاجتماعية، بل ساهم نضال الطبقة العاملة لتحسين أوضاعها الاقتصادية والاجتماعية أيضًا في تفاقم الأزمة. [ 39 ] وبحلول سبتمبر/أيلول 1919، بلغ عدد العاطلين عن العمل في باكو 30 ألفًا، وعاد عمال حفر النفط الإيرانيون إلى وطنهم. [ 40 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، لم تتجاوز الأجور الحقيقية لعمال النفط في باكو 18% من مستوياتها في عام 1914. [ 41 ] وفي الوقت نفسه، ارتفعت أسعار السلع بشكل كبير. فعلى سبيل المثال، في النصف الثاني من عام 1919، ارتفع سعر الخبز بأكثر من 100%، واللحوم بنسبة 56%، والأسماك بنسبة 150%، والبيض بنسبة 96%، والزبدة بنسبة 200%، والملابس الداخلية بنسبة 100%، والأقمشة الصوفية بنسبة 233%، والأحذية بنسبة 135%. [ 42 ] أدى الحصار الاقتصادي الذي فرضه جيش المتطوعين بقيادة الجنرال أ. ل . دينيكين في أواخر عام 1919 إلى تفاقم أزمة الغذاء. سعى دينيكين إلى منع جورجيا وأذربيجان من شراء الغذاء من الأراضي المحررة من سيطرة البلاشفة، متهمًا إياهما بالتصرف "بما يتعارض مع مصالح الدولة الروسية". [ 43 ]
أعرب كاظم زاده، عضو حزب المساواة في البرلمان، عن أسفه لظروف المعيشة المزرية في العاصمة، حيث تم حلّ جميع منظمات العمال. وأُجبر العمال الجائعون على العمل لمدة 17-18 ساعة يوميًا بدلًا من الساعات الثماني المعتادة، وكان من الممكن فصلهم في أي وقت. [ 44 ] وفي 22 مارس 1920، صرّح وزير الداخلية، مصطفى بك فيكيلوف ، رسميًا بما يلي: [ 39 ]
لم تكن لدى السلطة التنفيذية العليا للجمهورية أي نية للتدخل في النضال من أجل تحسين الأوضاع الاقتصادية والقانونية للطبقة العاملة، بل أعلنت عزمها على قمع أي أعمال موجهة ضد الدولة بكل الوسائل الممكنة.
إضافةً إلى ذلك، استمرت الاشتباكات المسلحة بين الأرمن والأذربيجانيين على الأراضي المتنازع عليها بين أذربيجان وأرمينيا . وواجهت أذربيجان تدفقاً كبيراً للاجئين، الذين جلبوا معهم الأوبئة والمجاعة إلى المناطق الريفية في البلاد. ونظراً لافتقارها إلى الموارد المادية والمالية، لم تتمكن حكومة المساواة من التعامل مع مشاكل اللاجئين والفقر المستشري. [ 45 ]
النزاعات المسلحة في الأقاليم

في المناطق الريفية، كان الفلاحون يستولون على ممتلكات ملاك الأراضي، بل وينظمون أحيانًا هجمات مسلحة لتحقيق ذلك. وكان من أبرز مخاوف حكومة جمهورية أذربيجان الديمقراطية عام 1919 هذه الهجمات في منطقة غنجة ، وهي منطقة تتميز بانتشار الإقطاعيات الكبيرة ( لاتيفونديا ). [ 10 ] وأشارت برقية من العقيد فيكيلوف، حاكم ولاية يليزافتبول ، إلى وزارة الداخلية في جمهورية أذربيجان الديمقراطية، إلى انتشار دعاية بين "القوى الخفية" في الولاية، تزعم أن حكومة الجمهورية تتألف من بكات وآغات، ولا تخدم إلا مصالحهم ورفاهيتهم. [ 46 ] وقد عززت بعض تصرفات الحكومة، دون قصد، هذا التصور. فعلى سبيل المثال، أصدر وزير الداخلية، نسيب بك يوسف بيلي ، تعليمات إلى الحاكم خسرو بك سلطانوف في برقية، بالحفاظ على الوضع الراهن للأراضي إلى حين تطبيق الإصلاحات الزراعية الجديدة. [ 46 ] في الوقت نفسه، زعمت رسالة من الفلاحين أن الحاكم والمسؤولين الإداريين المحليين كانوا يحمون علنًا بايات قرية أوكسوزلو. [ 47 ] وفي أماكن أخرى، استمرت الاحتجاجات والاستياء من قضايا الأراضي في التزايد. [ 48 ]
في ظلّ فراغات السلطة السياسية، بدأت الجماعات المسلحة وعصابات قطاع الطرق بالظهور محليًا. وقد اكتسبت هذه الجماعات، التي تميّزت بتركيبة اجتماعية متغيرة، قوةً كبيرة في مناطق مثل غنجة وغازاخ ولنكران ونوخا وشامكير خلال الفترة 1918-1919 . وشملت صفوفها في كثير من الأحيان مجرمين هاربين، وفلاحين بلا أرض، وبدوًا فقراء، ولاجئين من قره باغ ونخجوان، ومنشقين عن الجيش الأذربيجاني. [ 49 ] فعلى سبيل المثال، في قرية كيزيلهاجيلي، ظهرت جماعة مسلحة بقيادة سجين سابق يُدعى مشهدي غدير، إثر نزاع بينه وبين مدير القرية. وسيطرت هذه الجماعة، التي تألفت أساسًا من منشقين ولصوص هاربين وأرمن، فعليًا على منطقة غازاخ بحلول عام 1919. وشملت أنشطتها نهب ممتلكات ملاك الأراضي، وإعادة توزيع الأراضي على الفلاحين، وقتل ممثلي الحكومة. ورداً على ذلك، تم إرسال مفرزة عسكرية مجهزة بالمدفعية والرشاشات إلى المنطقة، وبدأت مواجهات عسكرية مع الجماعة بحلول شهر أكتوبر. [ 50 ]
في محافظة غنجة، برز قطير محمد ، الذي تعتبره الموسوعة السوفيتية الأذربيجانية بطلاً قومياً، كزعيم رئيسي لحركة الفلاحين. وفي قرية يوخاري أييبلي (شيشتيبي حالياً) في مقاطعة غازاخ، عملت جماعة أخرى بقيادة المدان السابق كربالاي أصغر. وقد قتلت هذه الجماعة البايات ومسؤولي الحكومة وعائلاتهم. وبعد تدمير جميع ممتلكات عائلة سلطانوف، أُجبروا على مغادرة مقاطعة شامكير. [ 51 ] وحذّر الحاكم من أنه ما لم تُتخذ خطوات عاجلة لقمع جماعة أصغر، فإن "نفوذه وشعبيته بين الجماهير سيزدادان بشكل ملحوظ". [ 52 ]
تمكنت جماعة قاتير محمد، التي أقامت علاقات مع البلاشفة ، من توسيع نطاق أنشطتها في المناطق الريفية. استولت الجماعة على ممتلكات الأثرياء، وأحرقت منازلهم، وقتلت كل من قاومها. [ 53 ] في 20 مارس 1919، شكلت القوات المشتركة لقاتير محمد، وكربلاي أصغر، وم. علييف، وكور ولي وحدة مسلحة قوامها 600 جندي، وحاصرت مدينة غنجة، ثاني أكبر مدن أذربيجان. وأجبرت الحاكم العقيد فيكيلوف وقواته الناجية على مغادرة المدينة. [ 32 ] [ 54 ] أصبح هذا الحدث أحد العوامل الرئيسية التي أدت إلى انهيار حكومة فاتالي خان خويسكي . [ 55 ] قُتل كربلاي أصغر وقاتير محمد في 20 يوليو و18 سبتمبر 1919 على التوالي، [ 54 ] [ 56 ] لكن الصراع المسلح في المحافظة استمر. [ 54 ]
ظل الوضع في موغان متوترًا، وانزلقت منطقة لنكران إلى حالة شبه فوضى. ومثل غنجة، ظهرت جماعات مسلحة في لنكران. فعلى سبيل المثال، في قرية ميستان بمنطقة زوفاند، تشكلت مجموعة من الفلاحين بقيادة الحداد بالا محمد. [ 57 ] وفي سهل موغان، نشبت صراعات بين قرى وُصفت بأنها "بلشفية" ( بريفولنوي ، غريبويدوفكا، بتروفكا، غريغورييفكا) وقرى "معادية للثورة" (نوفوغولوفكا [أوزونتيبي]، أندرييفكا [قرازنجر]، أختارخانوفكا، بوكروفكا، نيكولايفكا). [ 58 ]
بعد سقوط كومونة باكو وتأسيس دكتاتورية بحر قزوين الأوسط ، خضعت المنطقة لـ"دكتاتورية الخمسة". ثم استُبدلت هذه الدكتاتورية بسلطة موغان الإقليمية، التي تركزت سلطتها بشكل أساسي في أيدي شخصيات عسكرية مثل لازار بيشيراخوف وم. برزيفالسكي، قائدي مقر الجيش المحلي وقوات بحر قزوين البحرية على التوالي. وأصبح بيشيراخوف لاحقًا أحد قادة جيش المتطوعين في شمال القوقاز . وصف أوسيبوف، وهو جندي في الجيش الأحمر، الوضع على النحو التالي: [ 59 ]
كان الوضع في لانكاران شديد الاضطراب، حيث كان الجميع يتنافسون على السلطة. حتى الشوارع سُميت بأسماء هذه الصراعات: شارع ريابوفسكايا، شارع أكوبوف، شارع أوسيبوف، وغيرها. كانت الاشتباكات تندلع يوميًا بين هذه الجماعات. في يومٍ ما، حاولوا اعتقال أكوبوف، وفي اليوم التالي، كان شيفكونوف، وهكذا. باختصار، فوضى عارمة. في الليل، لم نكن نستطيع حتى الخروج إلى الشوارع.
في ربيع عام ١٩١٩، أعلن البلاشفة قيام السلطة السوفيتية في لنكران وموغان ، مما جعلها المنطقة الوحيدة في جنوب القوقاز التي كانت تخضع للسلطة السوفيتية آنذاك. عارضت القوات الأذربيجانية والوحدات العسكرية بقيادة ضباط قيصريين سابقين الحكم البلشفي. وفي أغسطس ١٩١٩، أنهت حملة عسكرية نظمتها جمهورية أذربيجان الديمقراطية، بدعم من الحكومة البريطانية ، السلطة البلشفية في المنطقة وأعادت السيطرة الأذربيجانية. [ ٦٠ ]
ذكرت صحيفة "أذربيجان"، وهي الجريدة الرسمية لحكومة حزب المساواة، ما يلي:
لسوء الحظ، تحقق الدعاية البلشفية نجاحاً كبيراً في المناطق الريفية والقرى. [ 32 ]
في فبراير 1920، أبلغت اللجنة الإقليمية للحزب الشيوعي الروسي (البلشفي) لجنتها المركزية بما يلي: [ 61 ]
لدينا نفوذ كامل على الطبقات العاملة والفلاحية... ويجري تنفيذ عمل مكثف داخل العديد من الوحدات العسكرية... ونحن على ثقة من دعمهم.
أزمة سياسية

كانت الدولة تعاني أزمة عميقة. فبحسب القانون، كان من المفترض أن يتألف البرلمان من 120 عضوًا، لكنه لم يتمكن طوال تاريخه من بلوغ هذا العدد. ونادرًا ما كان العديد من الأعضاء يحضرون جلسات البرلمان أو يشاركون في أنشطته. ونتيجة لذلك، لم تُعقد 20 جلسة برلمانية لعدم اكتمال النصاب القانوني . [ 62 ] ولهذه الأسباب، قررت الحكومة فرض غرامات على التغيب عن جلسات البرلمان. [ 63 ]
خلال فترة نشاطها بأكملها، قُدِّم 230 مقترحًا تشريعيًا إلى البرلمان للمناقشة. وقدّمت وزارات المالية والعدل والداخلية والجيش أكثر من ثلثي هذه المقترحات. بينما قدّمت وزارات التعليم والصحة والعمل 30 مقترحًا، في حين لم تُقدّم وزارة الزراعة سوى 12 مقترحًا. أُحيلت هذه المقترحات التشريعية إلى لجان مختلفة، مثل لجان الميزانية والجيش والأراضي والمالية، حيث تعثّرت في كثير من الأحيان. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مشروع قانون القضايا الزراعية، الذي ظلّ عالقًا في نقاشات لا تنتهي، ونقلات، وسحب. خلال المؤتمر الثاني لحزب المساواة ، اضطر محمد أمين رسول زاده إلى التصريح بأن "الحكومة... لم تفِ بوعودها بشأن قضية الفلاحين"، وأضاف: "ما زلنا نسترشد بقوانين قديمة... قوانين نيكولاس". [ 63 ]
انتشرت المخالفات والفساد وإساءة استخدام السلطة والمضاربة وغيرها من الممارسات المماثلة في المؤسسات الحكومية، مما أدى إلى فضائح سياسية. فعلى سبيل المثال، تورط وزير التجارة والصناعة، محمد أسد الله، في فضيحة سياسية بسبب تعاملاته السرية وتجاوزاته المتعلقة ببيع النفط. وأدت هذه الفضيحة إلى استقالة حكومة خويسكي وتشكيل حكومة يوسفبيلي. [ 64 ] [ 53 ]
أدى عدم الاستقرار السياسي السائد في البلاد إلى تفاقم الصراع بين حزب المساواة ، والاتحاد ، والأحرار ، والاشتراكيين، والأفراد غير المنتمين لأي حزب. ودعا الاتحاديون، إلى جانب شخصيات عسكرية قومية تركية مثل خليل باشا ، ورفعت بك، ويعقوب بك، إلى التحالف مع روسيا السوفيتية. كما أيّد بهبود خان جوانشير ، زعيم الأعضاء غير المنتمين لأي حزب في البرلمان، وكذلك محمد حسن هاجينسكي، عضو حزب المساواة ، إقامة علاقات ودية مع روسيا. [ 65 ] ونتيجة لذلك، كان وضع حكومة يوسف بيلي هشًا. فقد اتخذت القوى التي يقودها خويسكي موقفًا مناهضًا للبلاشفة، بينما دعت القوى التي يقودها هاجينسكي إلى عكس ذلك. [ 53 ]
تعرضت السياسات الخارجية والداخلية للحكومة لانتقادات لاذعة من الجناح اليساري لحزبها نفسه. [ 66 ] وكتبت صحيفة نوفى مير البلشفية ما يلي حول هذا الموضوع: [ 67 ]
لقد فقد حزب المساواة نفوذه تمامًا في البلاد. لا يزال في السلطة، ولا يزال يُسيّر السياسة، لكنه الآن على وشك الانهيار. لم يعد يحظى بأي تأييد من عامة الشعب... لقد انتهى دور حزب المساواة.

مشاكل في الجيش
كانت حالات الفرار من الخدمة العسكرية تنتشر في صفوف الجيش الأذربيجاني، وكان البلاشفة يعملون بنشاط على تأجيج الوضع. [ 68 ] وقد حذر وزير الحرب، صمد بك محمودروف ، رئيس مجلس الوزراء من ذلك: [ 69 ]
أخشى أنه بما أن باكو أصبحت الآن مركز البلاشفة في جنوب القوقاز، فإن تأثيرهم السلبي على حامية باكو أمر لا مفر منه.
ولمعالجة هذه المسألة، طلبت وزارة الحرب من رئيس الوزراء اتخاذ خطوات لتكثيف الدعاية المؤيدة للنظام السياسي الجديد داخل الوحدات العسكرية. [ 70 ]
إلى جانب باكو، كانت الدعاية البلشفية تؤثر أيضاً على الوحدات العسكرية في المناطق الريفية. وقد كتب ميرزا داوود حسينوف لاحقاً عن هذا الأمر: [ 71 ]
كانت لدينا منظمات داخل حاميات لانكاران وكاراباخ وغوبا.
في برقية مؤرخة في 10 مارس 1920، أرسل حاكم مقاطعة زاقاتالا إلى وزارة الداخلية يطلب فيها على وجه السرعة إغلاق قاعات القراءة والمطاعم في قاخ وزاقاتالا وبالاكان، نظرًا لتحولها إلى مراكز للدعاية البلشفية. [ 71 ] في الوقت نفسه، تمكنت لجنة الحزب البلشفي في لنكران من إنشاء ثلاث خلايا داخل الحامية المحلية. [ 72 ] أدت هذه الأنشطة إلى تزايد الاضطرابات داخل العديد من الوحدات العسكرية. في مارس 1920، رفض بعض جنود الفوج الخامس الذهاب إلى كاراباخ للقتال ضد المتمردين الأرمن. [ 73 ] ووفقًا لحسينوف، انضم جزء كبير من هذا الفوج في نهاية المطاف إلى البلاشفة. تشير السجلات المتاحة إلى أن بعض القادة أنفسهم تعاطفوا مع البلاشفة . كتب علي حيدر غارايف لاحقًا أن نائب وزير الحرب، علي آغا شيخلينسكي ، اختلف مع سياسات الحكومة، ولذلك "انضم إلى صفنا وعرض علينا مساعدته". [ 74 ] عندما احتلت جمهورية أذربيجان الديمقراطية، رفض شيخلينسكي تنفيذ أمر الحكومة بتفجير خط السكة الحديد لمنع تقدم القطار المدرع التابع للبلاشفة. [ 75 ]
إلى جانب أنشطة البلاشفة ودعايتهم، ساهمت الظروف المزرية للجنود، الذين ينحدر الكثير منهم من خلفيات فقيرة، في تدهور جاهزية الجيش القتالية. ووفقًا لوزير الحرب، محمودروف، لم يكن يلتحق بالجيش سوى الفقراء، وصرح قائلًا: "لم أرَ أي خان أو بكاء في صفوف الجيش". لم يستطع الجنود الفقراء تحمل البرد والجوع والمرض، مما أدى إلى وفيات. [ 76 ] دُفن الموتى في مقبرة تشامباراكاند. [ 77 ] يتذكر ب. بايكوف، الذي كان في باكو آنذاك، رؤيته لجنود في حالة يرثى لها حفاة الأقدام يتجولون في شوارع باكو. ووُصفت الخيول المخصصة للقتال بأنها "جلد وعظم". [ 78 ]
بحلول أوائل عام 1920، بدأ الجيش الأذربيجاني بالتفكك. [ 79 ] وبحلول منتصف أبريل، لم يتبق سوى 300 جندي من أصل 1000 جندي في فوج باكو الخامس. وبالمثل، كان لدى فوج قوبا 400 جندي، وفوج الفرسان الأول 380 جنديًا، وفوج أغداش الثامن 400 جندي، وفوج فرسان كاراباخ الثاني 250 جنديًا، وفوج فرسان شاكي حوالي 200 جندي، وفوج مشاة غنجة 400 جندي. [ 67 ] ووفقًا لبعض المصادر، فرّ ما يقرب من 35000 جندي من كاراباخ، حيث أُرسلوا لقمع التمرد الأرمني، خلال أشهر الربيع. [ 78 ] ووقعت حوادث عصيان وتمرد في مواقع عديدة. وأشار اللواء حبيب بك سليموف إلى أنه بحلول ذلك الوقت، لم تكن بقايا الجيش موجودة إلا على الورق. [ 80 ]
عشية الانتفاضة
تأسيس الحزب الشيوعي الأذربيجاني
في مطلع عام ١٩٢٠، افتقرت المنظمات الشيوعية في أذربيجان إلى هيكل حزبي موحد. وأدركت ضرورة الاندماج في حزب واحد لتعزيز أنشطتها السياسية. إلا أن التوترات بين فصيلي المناشفة والبلاشفة في حزب همات أدت في نهاية المطاف إلى انقسامهما. ورغم سعي أعضاء همات اليساريين، بقيادة روح الله أخوندوف ، إلى الاندماج مع الاشتراكيين الثوريين الأذربيجانيين، إلا أنه لم يتسنَّ التوصل إلى توافق كامل بين المجموعتين. فقد دعا الاشتراكيون الثوريون الأذربيجانيون إلى اقتصار المشاركة في تأسيس الحزب الشيوعي الأذربيجاني على الأذربيجانيين فقط، مُعتبرين أنفسهم الممثلين الوحيدين للأمة. وتم حل الخلافات داخل حزب العدالة بتدخل كل من ف. نانيشفيلي، وأناستاس ميكويان ، وداداش بنيادزاده ، ما حال دون الانقسام. وخلال مؤتمر عام، تم انتخاب لجنة مركزية جديدة. وهيمنت مناقشات التوحيد على اجتماعات جميع هذه الأحزاب. وشدد الاشتراكيون الثوريون على ضرورة إشراك المثقفين الأذربيجانيين الذين تم استبعادهم ظلماً من العملية السياسية. كان أحد المواضيع الحاسمة للنقاش هو تحديد الجناة الحقيقيين وراء أحداث مارس 1918. [ 81 ]
في أوائل عام 1920، أمرت موسكو بحلّ المنظمات الوطنية في أذربيجان ودمجها في حزب شيوعي واحد. [ 82 ] وكان الهدف من الحزب الجديد توحيد جميع الجماعات العرقية في المنطقة وإزالة الفوارق بين الأتراك والمسلمين. [ 83 ] وفي 11-12 فبراير 1920، انعقد مؤتمر للمنظمات الشيوعية الأذربيجانية في باكو، تُوّج بتأسيس الحزب الشيوعي الأذربيجاني (البلشفي). [ 84 ] وشمل المشاركون 30 ممثلاً من كلٍّ من فرعي باكو للحزب الشيوعي الروسي، وحزب حمات، وحزب العدالة، بالإضافة إلى 30 مندوبًا من المنظمات الإقليمية. [ 85 ] وعُقد المؤتمر سرًّا في نادي العمال في باكو، حيث أُغلقت نوافذه. [ 86 ] [ 81 ] وقرر المؤتمر أن يعمل الحزب الشيوعي الأذربيجاني كجزء من اللجنة الإقليمية للقوقاز، وأن يعترف بها كهيئة عليا تابعة لها. حدد قرارٌ صادرٌ تحت عنوان "الوضع الراهن" الهدفَ الرئيسي للشيوعيين الأذربيجانيين: إعداد العمال والفلاحين للإطاحة بالحكومة القائمة من خلال تدابير عملية. [ 85 ] [ 87 ] [ 88 ]
لا تزال الخلافات قائمة بين المؤرخين الأذربيجانيين الغربيين والسوفيتيين بشأن هذه التطورات. فقد اتهم المؤرخون الأذربيجانيون السوفيت نظرائهم الغربيين بتحريف الحقائق التاريخية. فعلى سبيل المثال، أشار فيروز كاظم زاده إلى ما يلي: [ 89 ]
...على الرغم من اعتراضات اللجان الإقليمية، فقد تم انتهاك قواعد الحزب حيث انفصلت شخصيات أذربيجانية مثل قارايف وسلطانوف وأخوندوف وحسينوف وغيرهم لتأسيس حزب شيوعي أذربيجاني مستقل.
جادل مؤرخ آخر، هو تاديوش شفيتوشوفسكي ، بأن الأنشطة البلشفية في ظل حكومة حزب المساواة قد تيسرت بفضل البيئة الليبرالية التي نشأت من خلال التدخل البريطاني. وأكد أن الشيوعيين الأذربيجانيين كانوا مترددين في الاندماج في بنية الحزب الروسي، ووصف العملية برمتها بأنها "صراع بين المركزية الروسية والنزعة الانفصالية الأذربيجانية". [ 89 ]
إجراءات مضادة من جانب السلطات. أزمة حكومية

نتيجةً للاضطرابات التي سادت بين أفراد الجيش، اعتمدت الحكومة بشكل متزايد على الشرطة، التي مُنحت صلاحيات واسعة. أصدر قائد شرطة باكو، رستم بك ميرزاييف ، تعليماتٍ لرؤساء الأقسام، مشيرًا إلى أنه على الرغم من امتلاكه معلوماتٍ حول تزايد وتيرة الاجتماعات والتجمعات غير القانونية التي ينظمها الشيوعيون، إلا أنه لم يتلقَّ أي أدلةٍ أو تقارير ملموسة عن هذه الأنشطة. وأمر أقسام الشرطة بتكثيف جهودها لرصد أنشطة الشيوعيين، واعتقال المشاركين في أيٍّ من هذه الاجتماعات، وإبلاغه فورًا بهذه التطورات. [ 90 ]
قبل سقوط باكو بشهر، كثّفت القوات الحكومية ضغوطها على البلاشفة. في 22 فبراير 1920، أُغلِقَ مقر تحرير صحيفة "نوفي مير" البلشفية، واعتُقِلَ عددٌ من العاملين فيها بأمرٍ من حاكم باكو العام، الجنرال مراد غيراي بك تليخاس . [ 91 ] بعد أيامٍ قليلة، قدّم تليخاس تقريرًا مفصّلًا عن التدابير اللازمة لمنع البلاشفة وغيرهم من "أعداء الجمهورية" من دخول نطاق سلطته. [ 92 ] في 9 مارس، أُغلِقَت صحيفة "أذربيجان فوكاراسي". [ 91 ] في مقابلةٍ مع صحيفة "أذربيجان"، صرّح وزير الداخلية مصطفى بك فيكيلوف بأن الحكومة لن تسمح للبلاشفة بممارسة أي نشاطٍ بين الجماهير تحت أي ظرفٍ من الظروف. وتعهّد بخوض نضالٍ لا هوادة فيه ضد البلشفية . [ 91 ] في 10 مارس، أمر باعتقال زكريا بالاخلينسكي . [ 93 ]
في 15 مارس/آذار، وخلال مداهمة لنادي العمال المركزي في باكو، حيث كان يُقام تجمع لإحياء ذكرى س. كازيبكوف، الذي قُتل في داغستان ، أُلقي القبض على 24 ناشطًا شيوعيًا، من بينهم داداش بنيادزاده ، وقاسم إسماعيلوف ، وسمبات فاتيلزاده . [ 91 ] [ 94 ] وفي 18 مارس/آذار، ألقت الشرطة القبض على علي بيراموف ، عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني وأحد قادة التنظيم البلشفي القتالي في أذربيجان، ثم قُتل لاحقًا. عُثر على جثته المشوهة ورأسه المقطوع بالقرب من مصنع خاتيسوف (الذي عُرف لاحقًا باسم مصنع الملازم شميدت) في حي عمالي بالمدينة. [ 95 ] [ 96 ] انتشر خبر اعتقال بيراموف في جميع أنحاء المدينة قبل العثور على جثته. نفى وزير الداخلية بالوكالة ، شافي بك رستمبيوف، وقائد الشرطة، رستم ميرزاييف، في البرلمان، اعتقال الشرطة لبايراموف، ردًا على أسئلة النائب علي حيدر غارايف. [ 97 ] وأمر المدعي العام، نزاروف، بفتح تحقيق جنائي في اختفاء بايراموف، وأطلقت وزارة العدل تحقيقًا خاصًا تحت إشراف رستمبيوف لمتابعة التحقيق في مقتل بايراموف. في غضون ذلك، اعتُقل جميع أعضاء لجنة غنجة تقريبًا ، التي كانت تُحضّر لانتفاضة. [ 98 ] وفي 25 مارس/آذار، اتصل وزير الداخلية بوزير الخارجية، طالبًا إجراء مفاوضات فورية مع الممثل الدبلوماسي الجورجي لترتيب ترحيل البلاشفة المعتقلين إلى باتومي عبر جورجيا، نظرًا لعدم أمان احتجازهم في المناطق الريفية. [ 99 ]
كما اتُخذت تدابير لمنع البلاشفة من عبور الحدود إلى داغستان والعودة إلى أذربيجان. فعلى سبيل المثال، أبلغ أغاكيشيبيوف، رئيس مقاطعة قوبا ، حاكم باكو في الأول من أبريل/نيسان، بإنشاء نقاط تفتيش أمنية في منطقتي يالاما وخازري، وترتيب إجراءات أمنية على الحدود. [ 100 ] وفي السابع من أبريل/نيسان، أصدر الحاكم العسكري لمحافظة باكو تعليماته لقائد شرطة المدينة بتعزيز المواقع العسكرية على طول الساحل والجزر المجاورة، مؤكدًا أن هذا الإجراء "يُعدّ ذا أهمية قصوى للدولة". [ 101 ] ووفقًا لجنكيز إلدريم ، خططت السلطات لتحصين المواقع في بايل وشيخوف وجزيرة نارجين ، وإنشاء تحصينات دفاعية قوية. [ 101 ] وجرى تركيز قوات الشرطة في باكو. وفي الخامس عشر من أبريل / نيسان، أمر وزير الداخلية بنقل 100 حارس من مقاطعات غنجة وشماخي وأغدام إلى العاصمة. [ 102 ]
في 20 مارس/آذار، احتج وزير العمل والزراعة، الاشتراكي أحمد بك بيبينوف ، في جلسة برلمانية على إغلاق نادي العمال والاعتقالات التي نُفذت. وعندما رفضت أغلبية الحكومة اقتراحًا بمناقشة هذا البيان بشكل عاجل، استقال بيبينوف وتخلى عن مهامه الوزارية في 23 مارس/آذار. [ 103 ] وفي اليوم نفسه، أرسل مجلس نقابات باكو وهيئة رئاسة المؤتمر المركزي للعمال رسالة إلى بيبينوف يحتجون فيها على اضطهاد منظمات العمال، مطالبين بإعادة فتح المرافق المغلقة والإفراج عن المعتقلين. [ 104 ] وبحلول نهاية الشهر، سحب الفصيل الاشتراكي في البرلمان دعمه لحكومة نسيب بك بسبب اعتقال الشيوعيين . وشكّل هذا الإجراء الخطوة الأخيرة لحزب همت، الذي كان قد تلاشى وجوده إلى حد كبير باستثناء عدد قليل من السياسيين المتبقين. وفي غضون أسابيع، انضم أعضاء همت فرادى إلى الحزب الشيوعي، منهين بذلك الانقسامات بين الماركسيين الأذربيجانيين. [ 105 ]
في 30 مارس، تصاعدت التوترات بين فاتالي خان خويسكي ومحمد حسن هاجينسكي ، مما دفع الأخير إلى مغادرة الحكومة. [ 106 ] وفي 1 أبريل، استقالت حكومة نسيب بك. وتبعًا لبيبينوف، استقال الاشتراكي جامو بك هاجينسكي أيضًا في 9 أبريل. [ 103 ] وفي 15 أبريل، أعلن حزب الأحرار، ممثلًا بأصلان بك غارداشوف ، انسحابه من الائتلاف واستدعى ممثليه من الحكومة، مما ترك حزب المساواة معزولًا داخل الحكومة. [ 103 ] اندلعت مناقشات حادة بين مختلف الأحزاب في البرلمان. ودعا أعضاء حزب الاتحاد إلى تحالف عسكري مع روسيا السوفيتية، بل واقترحوا التعاون مع الشيوعيين لتنفيذ انقلاب. [ 107 ]
للحفاظ على زمام القيادة في الحكومة المشكلة حديثًا، رشّح حزب المساواة هاجينسكي، وهو مرشح مدعوم من حزبي الأحرار والاتحاد. إلا أن هاجينسكي واجه معارضة من الجناح اليميني لحزب المساواة، الذي مارس ضغطًا كبيرًا على الكتلة البرلمانية. [ 108 ] بدأ هاجينسكي مفاوضات مع البلاشفة وعرض عليهم مناصب وزارية، لكن اقتراحه قوبل بالرفض. [ 109 ]
الاستعداد للانتفاضة

في 25 أكتوبر 1919، تبنى المؤتمر العام لحزب باكو قرارًا بالاستيلاء على السلطة. [ 110 ] وبحلول أواخر عام 1919، انخرط مقر ثوري، بقيادة ميرزا داود حسينوف وأسسه البلاشفة، بشكل مباشر في التحضير لانتفاضة مسلحة. [ 111 ] وكانت الأموال والأسلحة تُهرّب إلى باكو من شمال القوقاز وأستراخان . فعلى سبيل المثال، في فبراير 1920، تلقى بلاشفة باكو 5 ملايين روبل. [ 112 ]
في خريف عام ١٩١٩، سافر حامد سلطانوف سرًا إلى تبليسي لتأمين أسلحة لباكو. [ ١١٣ ] ونجح في الحصول على كمية كبيرة من الأسلحة ونقلها، بما في ذلك عربتي قطار محملتين بالأسلحة. بعد ترسيخ السلطة السوفيتية في تركمانباشي ، بدأ البلاشفة في الحصول على الأسلحة من آسيا الوسطى ، وخاصةً عبر قيادة جبهة تركستان. في مارس ١٩٢٠ وحده، وصلت ثلاث سفن شراعية محملة بالأسلحة إلى باكو من تركستان . [ ٧٢ ] تم تخزين هذه الأسلحة في عدة قواعد أنشأتها قيادة العمليات العسكرية في أحياء الطبقة العاملة في باكو. والجدير بالذكر أنه تم تخزين مخبأ كبير من الأسلحة والمتفجرات والأشياء الثمينة في المنزل رقم ٣٧ في شارع بايلوف الأول. [ ١١٤ ] في رسالة إلى سيرجي كيروف ، أوضح مكتب البلاشفة في باكو واللجنة الإقليمية خططهم للانتفاضة على النحو التالي: [ ١١٥ ]
خطتنا هي تعزيز التنظيم العسكري، وتشكيل قوات قتالية سرية، واعتماد نهج حذر. جميع تحركاتنا تتماشى مع هجوم محتمل من أستراخان، لا يمكننا تصوره بدونه... تتألف قواتنا في مدينة باكو وحدها من 20,000 إلى 30,000 فرد أعزل. ويتواجد ما بين 8,000 و10,000 مسلح في سهل موغان . ويعيش سكان ولاية إليزافيتبول حالة من التمرد، وكذلك سكان ولاية باكو. وخلال الانقلاب، ستنضم هذه القوات إلينا. ونمتلك حاليًا 2,500 بندقية، وذخيرة، وقنابل، ومسدسات، وغيرها.
في برقية بتاريخ 7 مارس/آذار إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني (البلشفي)، أفاد كيروف بأنه عقب الاعتراف الفعلي باستقلال أذربيجان من قبل دول الوفاق ، كثّفت الحكومة قمعها ضد البلاشفة، ما أجبرهم على الانخراط في أنشطة سرية. ومع ذلك، خلال الجلسة العامة للجنة الإقليمية، أُشير إلى أنه من المتوقع وقوع انقلاب في أذربيجان بمجرد اقتراب الجيش الأحمر من بتروفسك وتقدم الأسطول نحو باكو. [ 116 ] شارك كيروف بنشاط في التحضيرات للانقلاب من خلال إرسال عمال وموارد مالية وأسلحة وذخائر إلى البلاشفة في باكو. وفي 9 مارس/آذار، بعد يومين من إبلاغ اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني (البلشفي) بوضع البلاشفة في أذربيجان، أرسل كيروف رسالة إلى ميكويان يقترح فيها عدة تدابير للعمل المنسق بين الجماعات المسلحة في باكو والجيش الأحمر الحادي عشر . [ 117 ] بحلول نهاية شهر مارس، تلقى بوريس ب. شيبولدايف، سكرتير اللجنة الإقليمية للحزب الشيوعي الثوري (البلاشفة) في داغستان ونائب رئيس لجنة داغستان الثورية، برقية من غاراييف، وهو عضو منشفي في البرلمان الأذربيجاني. وجاء في البرقية: [ 118 ]
نحن نستعد لانقلاب في باكو خلال الأيام القادمة. وقبل بدء العمليات، سنوجه نداءً إلى عمال وفلاحي أذربيجان نشرح فيه هدف حركتنا.
في مارس/آذار، كشفت السلطات الأذربيجانية عن التنظيم العسكري للبلاشفة. وعندما داهمت الشرطة مقرهم في باكو، حصلت على عدة وثائق بالغة الأهمية. [ 119 ] وفي 30 مارس/آذار، نشرت صحيفة "أذربيجان" مقالاً بعنوان "كشف تمرد البلاشفة"، [ 120 ] وفي 2 أبريل/نيسان، نشرت صحيفة "جورجيا" في تبليسي مقالاً بعنوان "انتفاضة البلاشفة في باكو". ووفقًا لأذربيجان، فقد حصلت السلطات على معلومات مفصلة حول الانتفاضة المخطط لها في باكو وعموم أذربيجان. [ 119 ] وكشفت هذه الوثائق عن حجم الاستعدادات، بما في ذلك قوائم بأعضاء الحزب القادرين على حمل السلاح، وتصنيفهم حسب خبرتهم العسكرية، وتشكيل الوحدات القتالية، وتعيين القادة. بالإضافة إلى ذلك، قُدّمت مقترحات لقادة الوحدات والمفوضين السياسيين لتقييم مواقع العدو في مناطقهم، وإبقاء مقاتلين عُزّل في الاحتياط، على أهبة الاستعداد للتعبئة. [ 121 ]
في 22 أبريل 1920، وخلال اجتماع طارئ لمكتب الحزب الشيوعي الثوري البلشفي في القوقاز واللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني ، بحضور ممثلين عن الجيش الأحمر الحادي عشر، تقرر توجيه إنذار نهائي إلى الحكومة الأذربيجانية في 27 أبريل، يطالب بتسليم السلطة. [ 122 ] ولتجنب أي عواقب غير مرغوب فيها في تركيا وغيرها من الدول الإسلامية، حصل ممثلو الحزب الشيوعي الأذربيجاني على ضمانات من قيادة الجيش الأحمر الحادي عشر بعدم دخول قواتهم الأراضي الأذربيجانية إلا بعد مرور 24 ساعة على بدء الانتفاضة. [ 105 ]
في 24 أبريل، أعلن مكتب الحزب الشيوعي الثوري في القوقاز، بالتعاون مع لجنتي الحزب الشيوعي الآسيوي المركزية ولجان باكو، حالة التأهب العسكري لمنظمة الحزب في باكو. واتُخذ قرار بوضع منظمة الحزب الإقليمية في باكو بأكملها في حالة تأهب قصوى، مع إسناد القيادة العليا للحزب ومهام القيادة إلى مقر القيادة القتالية المُنشأ حديثًا. وأدى هذا القرار إلى تعليق الأنشطة التنظيمية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الآسيوي، ولجنة باكو، وجميع اللجان الإقليمية، ونقل عملياتها إلى مقر القيادة القتالية. وتم حشد جميع أعضاء الحزب وأُمروا باتباع توجيهات وتعليمات مقر القيادة القتالية. علاوة على ذلك، اعتُبر أي تقصير في أداء الواجبات الموكلة إليهم، أو إخفاء أي معلومات، أو تأخير، بمثابة خيانة عظمى، يُعاقب عليها وفقًا لذلك. [ 123 ] في ذلك الوقت، صدر عدد غير قانوني من صحيفة "يني دنيا"، لسان حال لجنتي حزب العدالة والتنمية المركزية ولجان باكو، يحمل شعارات مثل "دعوة لإسقاط حكومة بي خان مساواة"، و"يحيا الاتحاد السوفيتي!". و"عاشت أذربيجان الحمراء السوفيتية المستقلة!". [ 124 ]
في 25 أبريل، طُبعت بيانات ومنشورات وملصقات شيوعية متعلقة بيوم الانتفاضة سرًا في المطبعة الحكومية. [ 125 ] وفي 26 أبريل، عقدت اللجنة المركزية لحزب العدالة والتنمية ومكتب الحزب الشيوعي الجمهوري في القوقاز اجتماعًا طارئًا لتأسيس مقر عمليات لقيادة الانتفاضة. ضمّ المقر كلًا من ميرزا داود حسينوف ، وإي. آي. دولتيوف، وإي. إيه. كفانتالياني، وفيكتور نانيشفيلي ، وحميد سلطانوف ، وإي. إن. تشيكاريوف. أُديرت القيادة العسكرية للعمليات من موقعين: المقر الرئيسي في المنزل رقم 101 بشارع جيمنازيوم (شارع ليف تولستوي حاليًا)، ومقر المدينة في المنزل رقم 36 بزقاق شاخلار بالقرب من مسجد الجمعة. [ 126 ]
عشية وصول الجيش الأحمر الحادي عشر

الوضع العسكري والسياسي في ربيع عام 1920
في أوائل يناير/كانون الثاني عام 1920، أرسل المفوض السوفيتي الروسي للشؤون الخارجية، جورجي تشيتشيرين ، مذكرةً إلى وزير خارجية جمهورية أذربيجان الديمقراطية ، فاتالي خان خويسكي . اقترح تشيتشيرين في المذكرة تحالفًا ضد أنطون دينيكين ، قائد الجيش الأبيض، في محاولةٍ منه لجر جمهورية أذربيجان الديمقراطية إلى الحرب الأهلية الروسية. رفض خويسكي اقتراح تشيتشيرين. [ 127 ] [ 128 ]
في مذكرة ثانية، انتقد تشيتشيرين الحكومة الأذربيجانية بلغة دبلوماسية لرفضها العرض. وفي ردٍّ كتبه فاتالي خان في مطلع فبراير، ذكر أن أي نقاش حول هذا الموضوع يتطلب أولاً الاعتراف بسيادة أذربيجان. وتجنّب تشيتشيرين الخوض في مسألة الاعتراف في رده، ففسّر ردّ خويسكي على أنه رفض للعرض. [ 129 ]
بينما كان الشيوعيون الأذربيجانيون يستعدون للانتفاضة، اقترب الجيش الأحمر، بعد هزيمته لقوات الجيش الأبيض في جنوب روسيا في منطقتي الدون وشمال القوقاز ، من حدود أذربيجان. وفي مارس، أبلغ كيروف اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الروسي أن الشيوعيين الأذربيجانيين يخططون للإطاحة بحكومة حزب المساواة بدعم من الجيش الأحمر والقوات البحرية، بالتزامن مع انتفاضة للعمال والفلاحين. [ 130 ]
بحلول ربيع عام ١٩٢٠، اعترفت روسيا السوفيتية باستقلال ثلاث دول غير سوفيتية نشأت داخل الإمبراطورية السابقة: بولندا وفنلندا وإستونيا . في ذلك الوقت، كانت عدة مراكز قوى تتنافس على السيطرة على أراضي الإمبراطورية السابقة المجزأة. كانت قوات ماخنو نشطة في جنوب شرق أوكرانيا ، بينما دافعت قوات الجيش الأبيض عن شبه جزيرة القرم، واستمرت الحرب ضد القوات الفنلندية البيضاء في كاريليا. وركز الاهتمام بشكل خاص على الجبهة البولندية. في السادس من مارس، شنت القوات البولندية هجومًا في بيلاروسيا، واستولت على موزير وكالينكوفيتشي. باءت أربع محاولات من قبل وحدات الجيش الأحمر الثاني عشر والرابع عشر لشن هجوم مضاد واستعادة موزير بالفشل. في مارس، برز خيار الحل العسكري لقضية أذربيجان بين القيادة البلشفية. ومع ذلك، حتى فلاديمير لينين نفسه راودته بعض الشكوك. دفعه تصاعد التوترات السوفيتية البولندية إلى إعادة النظر في جدوى العملية. وفي الوقت نفسه، فكّر في استمرار الحوار الدبلوماسي. وفي 11 مارس، كتب لينين إلى ليف تروتسكي: [ 131 ]
مهما بلغت معارضة خان خويسكي، فمن الواضح أن هناك حاجة إلى مفاوضات جادة. إذا كان لا بد لنا من توجيه كل قواتنا نحو بولندا وفنلندا، وإذا كان بالإمكان الحصول على النفط سلمياً، ألا يكون من الحكمة تأجيل الحرب؟
على الرغم من تردد لينين بشأن نشوب صراع واسع النطاق أو طويل الأمد في جنوب القوقاز بسبب التوترات السوفيتية البولندية، يشير أ. مارشال إلى أن احتمالية العمليات العسكرية على الجبهة الغربية أكدت حاجة روسيا السوفيتية المُلحة للنفط . ونتيجة لذلك، وافق لينين على تنظيم انقلاب للإطاحة بالحكومة في باكو في 17 مارس/آذار. [ 132 ] ووفقًا للمؤرخ الروسي ف. م. موخانوف، فإن التقارير المتفائلة الواردة من جبهة القوقاز حول التقدم الناجح للجيش الأحمر في شمال القوقاز أقنعت لينين بأن هذا النهج هو الصحيح. [ 131 ] وفي اليوم نفسه، أرسل لينين برقية إلى عضوي المجلس العسكري الثوري لجبهة القوقاز، إيفار سميلغا وسيرغو أوردجونيكيدزه : [ 133 ]
باكو ذات أهمية بالغة بالنسبة لنا. فلنوجه كل الجهود نحوها، مع الحرص على التزام الدبلوماسية التامة في التصريحات، وضمان ترسيخ السلطة السوفيتية المحلية. وينطبق الأمر نفسه على جورجيا، ولكنني أوصي بالتعامل معها بحذر أكبر.
في غضون ذلك، استمر عدد أعضاء الحزب الشيوعي الأذربيجاني في الازدياد، ليصل إلى 4000 عضو بحلول أبريل 1920. [ 134 ] ورأى كثيرون أن الاستسلام للبلاشفة هو السبيل الوحيد لإنقاذ الجمهورية. والجدير بالذكر أن وزير الداخلية آنذاك، محمد حسن هاجينسكي، كان من أشد المدافعين عن هذه الفكرة. [ 135 ] وحتى بعد تعيينه في مناصب أقل مركزية داخل مجلس الوزراء، استمر هاجينسكي في دعم الأنشطة الاقتصادية الموالية لروسيا، بما في ذلك بيع النفط للسوفيت. [ 134 ]
نظراً لتدهور الوضع على الجبهة البولندية، كان لا بد من إعادة نشر بعض الوحدات العسكرية من القوقاز . وقد استلزم ذلك مناقشة ليس حول خطة عملية باكو، بل حول عدد القوات المخصصة لها. في 21 مارس، اتصل ليف تروتسكي، رئيس المجلس العسكري الثوري، مباشرةً بستالين، الذي كان يُدير عمليات تعزيز الجبهة القوقازية. وقد علّق تروتسكي قائلاً: [ 136 ]
من المقرر سحب ثلاث فرق مشاة وثلاث فرق فرسان من قواتكم بالتزامن مع الاستيلاء على نوفوروسيسك وغروزني . ولن تُرسل إليكم قوات إضافية إلا بعد فتح الملاحة. في ظل هذه الظروف، هل ترون أنه من الممكن تنفيذ عملية باكو والاستمرار فيها؟ مع الأخذ في الاعتبار احتمال تلقي أذربيجان دعمًا من جورجيا.
رد ستالين بأنه يمكن إرسال ست فرق إلى الجبهة البولندية من الجبهة القوقازية، و"ستقوم القوات المتبقية بتأمين منطقة باكو بسهولة. ولن يشكل الجورجيون تهديداً إذا وعدناهم بالحياد." [ 137 ]
في ذلك الوقت، كان الجيش الأحمر الحادي عشر قد اقترب من داغستان، حيث استمرت المعارك بين القوات البيضاء ومقاتلي الجبال. فرّ الجنرال التركي نوري باشا من داغستان إلى أذربيجان ليلة 21 مارس/آذار. [ 138 ] في غضون ذلك، تصاعد الوضع في قره باغ. ففي ليلة 22-23 مارس/آذار، وبينما كانت احتفالات عيد النوروز جارية، شنت جماعات مسلحة أرمينية هجومًا مفاجئًا على الحاميات الأذربيجانية في شوشا وأسكيران وخانكندي ، في محاولة لمباغتتها. [ 139 ] [ 140 ] نشرت الحكومة الأذربيجانية قواتها المسلحة الرئيسية في قره باغ لقمع الانتفاضة. [ 141 ] [ 135 ]
بينما كانت القوات الأذربيجانية منشغلة بقمع الانتفاضة في قره باغ، وصلت معركة داغستان إلى مراحلها الأخيرة. في ليلة 25 مارس، هاجم فوج ديربنت السوفيتي الأول ومتمردو اللزجي مدينة ديربنت، واستولوا عليها، ثم تقدموا نحو ميناء بيتروفسك. وفي الشمال، شنّ المتمردون هجومًا على جبهة تيمير خان شورا في 26 مارس، واخترقوا خط المواجهة واستولوا على تيمير خان شورا في اليوم التالي. وإلى الشمال من المدينة، دخل الجيش الأحمر الحادي عشر خاسافيورت في 28 مارس. واحتلت القوات المشتركة للجيش الأحمر والمتمردين مدينة بيتروفسك في 30 مارس. وصعدت قوات الجنرال د.ب. دراتشينكو على متن السفن وتوجهت نحو باكو. ووصلت وحدات الجيش الأحمر الحادي عشر إلى الحدود الأذربيجانية. [ 142 ] [ 143 ]
في هذا السياق، من الضروري تسليط الضوء على ملاحظات الأكاديمية بوستاخانيم عزيزبيوفا . فقد أكدت أن قيادة الحزب والدولة السوفيتية الروسية تبنت فكرة كارل ماركس عن الثورة العالمية ، وربطت الثورة الروسية بالثورات في دول متقدمة مثل ألمانيا وفرنسا وإنجلترا. واستشهدت بكلمات نيكولاي بوخارين : "...لكل دولة بروليتارية الحق في التدخل الأحمر"، لأن "توسع الجيش الأحمر يدل على انتشار الاشتراكية ، وقوة البروليتاريا، والثورة". [ 144 ] وخلصت عزيزبيوفا إلى ما يلي: [ 144 ]
كانت ثورة أكتوبر في الأساس ثورة روسية. لاحقًا، وخلال النضال ضد الجيش الأبيض، امتدت الثورة، ممثلةً بالسلطة السوفيتية، إلى أطراف الإمبراطورية السابقة. وحدث الأمر نفسه في أذربيجان وعموم منطقة القوقاز.
الاستعداد للعملية العسكرية

بدأ نقل وتجميع قوات الجيش الأحمر الجديدة في داغستان. في 2 أبريل، أصدر كلٌ من إم كي ليفاندوفسكي، قائد الجيش الأحمر الحادي عشر، وكيه إيه ميخانوشين، عضو المجلس العسكري الثوري للجيش، أمرًا بتكليف قائد الفيلق سميرنوف بنقل بعض الوحدات العسكرية، بما في ذلك نقل القوات من بورت بتروفسك إلى دربنت. بالإضافة إلى ذلك، تم تكليف لواء الفرسان السابع التابع للفرقة 34 من سلاح الفرسان بقيادة الفرقة السابعة من سلاح الفرسان. وأمر الأمر نفسه الفرقة 49 ومجموعة تيريك بالتحرك نحو بورت بتروفسك، بينما وُجِّه نيستيروفسكي لتمركز قواته في داغستان إلى جانب فيلق سميرنوف. وكان من المتوقع أن تصل الفرقة 39، وفرقة كوريشكو من سلاح الفرسان، والفرقتان الثانية والثانية والثلاثون إلى تيمير خان شورا بحلول منتصف أبريل. [ 145 ]
في 15 أبريل، أرسل وزير خارجية جمهورية أذربيجان الديمقراطية ، فاتالي خان خويسكي ، مذكرة إلى جورجي تشيتشيرين ، المفوض الشعبي للشؤون الخارجية لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية. وجاء في المذكرة، التي لم تتلقَّ ردًا، ما يلي: [ 146 ]
يُلاحظ حاليًا وجود حشد كبير للقوات العسكرية التابعة للحكومة السوفيتية الروسية بالقرب من حدود داغستان، وتحديدًا في منطقة دربنت. ونظرًا لجهل الحكومة الأذربيجانية بنوايا الحكومة السوفيتية، فإننا نطلب على وجه السرعة معلومات حول أسباب وأهداف حشد هذه القوات في هذه المنطقة.
توقع المجلس العسكري الثوري للجيش الأحمر الحادي عشر أنه في حال دخول الجيش الأحمر الأراضي الأذربيجانية، فإن المناشفة الجورجيين سيهبّون لنجدة الموسافاتيين. [ 147 ] وفي 5 أبريل، أبلغ أوردجونيكيدزه لينين بهذا التهديد المحتمل عبر برقية. [ 147 ] إلا أن القلق الأكبر كان يتمثل في احتمال التدخل الأنجلو-أمريكي. ولذلك، وللتنسيق بالتزامن مع الانتفاضة المسلحة في باكو ، خطط الجيش لهجوم مفاجئ. وفي الساعات الأولى من صباح 21 أبريل، في تمام الساعة 3:00 صباحًا، أصدرت قيادة الجبهة القوقازية توجيهًا للجيش الأحمر الحادي عشر والأسطول العسكري الفولغا-كاسبيان بمهاجمة باكو. هدفت العملية إلى الاستيلاء على أراضي محافظة باكو، بدءًا من 27 أبريل من محور يالاما-باكو بدعم برمائي، وانتهاءً في غضون خمسة أيام دون إلحاق أي ضرر بحقول النفط. [ 148 ]
في 21 أبريل 1920، أصدر ميخائيل توخاتشيفسكي التوجيه التالي للجيش الأحمر الحادي عشر والأسطول العسكري الفولغا-كاسبيان بشأن الهجوم المخطط له على باكو: [ 149 ]
تتركز القوات الأذربيجانية الرئيسية في الجزء الغربي من البلاد. وبحسب معلوماتنا الاستخباراتية، فإنّ مفرزة أذربيجانية صغيرة فقط هي التي تدافع عن محطة يالاما-باكو. وبناءً على التوجيهات المعتمدة، أصدر الأمر التالي:
1. يتعين على قائد الجيش الأحمر الحادي عشر عبور الحدود الأذربيجانية في 27 أبريل والسيطرة سريعًا على محافظة باكو. يجب إتمام عملية يالاما-باكو في غضون خمسة أيام. كما سيتم إرسال وحدات من سلاح الفرسان لحماية خطوط السكك الحديدية العابرة للقوقاز بالقرب من كردمير.
٢. مع تقدم الجيش الحادي عشر نحو شبه جزيرة أبشيرون ، يقوم قائد أسطول بحر قزوين، راسكولنيكوف، بنشر مفرزة صغيرة بالقرب من محطة آلات. ستعمل هذه المفرزة تحت قيادة الجيش الحادي عشر. باستخدام أسطول ناقلات النفط بأكمله، نفّذ غارة سريعة للسيطرة على باكو ومنع أي ضرر بحقول النفط.
في 22 أبريل، احتجز فوج الفرسان التاسع والثلاثون 15 شخصًا لدى وصوله إلى باكو. وخلال استجوابهم في مقر فرقة الفرسان السابعة، كشفوا أن باكو كانت محصنة من جهة البحر، وأن المدفعية الثقيلة كانت متمركزة في جزيرة نارجين ، وأن الأسطول السوفيتي كان ينتظر وصوله من أستراخان . كما أفادوا بإغلاق نادي العمال، واعتقال عدد من أعضائه، واكتشاف مستودع أسلحة للعمال، وأن عمال باكو كانوا يترقبون بشغف وصول الجيش السوفيتي. [ 150 ]
في اليوم التالي، أعلن هاجينسكي أن تشكيل حكومة جديدة غير ممكن. [ 151 ] وفي 23 أبريل، أصدرت قيادة جبهة القوقاز توجيهًا جديدًا، نصّ على أن الهدف الرئيسي للجيش الحادي عشر ليس فقط الاستيلاء على محافظة باكو، بل احتلال كامل أراضي أذربيجان. وفي 24 أبريل، عُيّن اللواء يفريموف قائدًا لقطاع القتال الرئيسي للسكك الحديدية، ووضع جميع القطارات المدرعة ووحدات الإنزال وغيرها من قوات الجيش الحادي عشر تحت قيادته. [ 152 ] وفي اليوم التالي، استُدعي إلى المجلس العسكري الثوري في بورت بتروفسك، حيث أُمر بمهاجمة باكو بالقطارات المدرعة، و"دخول الميناء، ومهاجمة المدفعية البحرية للعدو". [ 153 ] جرى التحضير للعملية في سرية تامة، حيث صدرت معظم الأوامر شفهيًا، باستثناء بعض الحالات. [ 152 ] ووفقًا لمذكرات يفريموف، كانت العملية صعبة التنفيذ. [ 154 ] في خضم تفشي الملاريا، اضطرت وحدات الجيش الأحمر الحادي عشر إلى اجتياز مناطق جبلية قاحلة قليلة السكان، تعاني من ندرة الغذاء والعلف، قاطعةً مسافة 40 كيلومترًا يوميًا على مدى خمسة أيام. [ 155 ] [ 154 ] وإدراكًا لهذه الصعوبات، قرر المجلس العسكري الثوري، بقيادة أوردجونيكيدزه وكيروف، إرسال قطارات مدرعة ووحدات إنزال إلى باكو ومينائها لشلّ الحكومة الأذربيجانية. [ 154 ]
في 25 أبريل، أُعلن للقوات أمر القتال رقم 52، على أن يدخل حيز التنفيذ مساء 26 أبريل. [ 154 ] وأمر المجلس العسكري الثوري جميع القوات، باستثناء القطارات المدرعة ووحدات الإنزال، ببدء هجومها فجر 27 أبريل. [ 154 ] ولم يُحدد إطار زمني معين لوحدة القطارات المدرعة، بقيادة يفريموف، ولكن أُذن لها بالهجوم في أي وقت قبل الهجوم العام. [ 154 ] وفي 26 أبريل، وصل ممثلون عن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني ، بمن فيهم غازانفر موسابيكوف ، وحبيب جابييف ، وأناستاس ميكويان، إلى مقر مجموعة القطارات المدرعة على الحدود الأذربيجانية الداغستانية. [ 156 ] وفي اليوم نفسه، نُقل مقر الجيش الأحمر الحادي عشر من بيتروفسك إلى ديربنت . وبحلول المساء، اكتملت إعادة تجميع الجيش الحادي عشر، وتمركزت جميع الوحدات في مواقعها. [ 157 ]
في فجر يوم 27 أبريل، أقلعت طائرة يقودها إس. إيه. موناستريوف وإل. كيه. غراودينغ-غراودس من ميناء بتروفسك. وكانت مهمتهم استطلاع مسار مجموعة القطار المدرع المشاركة في العملية، والتواصل في باكو مع منظمات العمال الثورية، وتحديداً مع علي حيدر غارايف . [ 158 ]
القوات
اللغة الروسية السوفيتية
تألفت وحدات الجيش الأحمر الحادي عشر المتمركزة في داغستان من ثلاث فرق مشاة (الفرقة العشرون، والفرقة الثامنة والعشرون، والفرقة الثانية والثلاثون)، وفرقة منفصلة ولكنها موحدة عمليًا (تتألف من لواءين مشاة ولواء فرسان واحد)، وفيلق الفرسان الثاني. وشمل هذا الأخير فرقتين من الفرسان ولواء فرسان واحد (فرقة الفرسان السابعة، وفرقة الفرسان المنفصلة، ولواء فرسان تامان). [ 159 ]
كان لدى الجيش الأحمر الحادي عشر ست مجموعات قطارات مدرعة تحت تصرفه: المجموعة الدولية الثالثة، ومجموعة تيموفي أوليانتسيف، ومجموعة داغستان الحمراء، ومجموعة أستراخان الحمراء، ومجموعة ستيبان رازين، ومجموعة الجندي الأحمر. [ 159 ] ونظرًا لتضرر جسر السكة الحديد فوق نهر أكساي، تعذر نقل بعض القطارات المدرعة، ونتيجة لذلك، شاركت أربعة قطارات مدرعة فقط في العملية. وبناءً على ذلك، تم تجهيز قطارات المجموعة الدولية الثالثة، ومجموعة تيموفي أوليانتسيف، ومجموعة داغستان الحمراء، ومجموعة أستراخان الحمراء للعملية القادمة. [ 160 ] وكان على متن قطار المجموعة الدولية الثالثة المدرع مفرزة إنزال مؤلفة من سريتين. [ 161 ] وقد أشار الكاتب الأمريكي جي إل روبرتس إلى احتمال مشاركة الجيش الأحمر التركي - الذي كان يضم عدة مفارز صغيرة من أعضاء الحزب الشيوعي التركي - في التدخل في أذربيجان في أبريل 1920. [ 162 ]
جمهورية أذربيجان الديمقراطية
في الخامس عشر من أبريل عام ١٩٢٠، كان الجيش الوطني لجمهورية أذربيجان الديمقراطية ، وفقًا لتقارير استخبارات مقر الجيش الأحمر الحادي عشر، يتألف من حوالي ٣٠ ألف جندي من حاملي الحراب والسيوف. [ ١٦٣ ] في ذلك الوقت، كانت غالبية جيش أذربيجان (٢٠ ألف جندي) متمركزة في منطقتي كاراباخ وزانغزور . [ ١٦٤ ] وشملت القوات المنظمة فرقة مشاة واحدة (تتألف من خمسة أفواج، وحوالي ١٢ ألف جندي) ولواء فرسان واحد (يتألف من فوجين، وحوالي ٢٠٠٠ جندي). [ ١٦٣ ]
إضافةً إلى ذلك، كانت هناك وحدات ميليشيا غير نظامية. [ 163 ] تمركز حوالي 3000 فرد في حامية باكو. وفي العاصمة، كان هناك فوج مشاة، ومدرسة عسكرية (تضم حوالي 500 فرد)، وكتيبة شرطة احتياطية (تضم 2000 فرد). [ 163 ] وكان لدى الجيش الأذربيجاني قطاران مدرعان، وست مركبات مدرعة، وخمس طائرات، ومعدات أخرى. [ 164 ]
بالقرب من حدود داغستان ، في منطقة نهر سامور ، تمركزت قوات قوامها حوالي 3000 فرد، بالإضافة إلى قطارين مدرعين، في محطات قوبا وقوسار وخودات. وعلى الحدود نفسها، تمركزت فرقة من الدرك. [ 122 ] ووفقًا لمذكرات الجنرال ج. كفينيتادزه، قبل عبور الحدود، امتد خط دفاعي بطول يتراوح بين 15 و20 فرسخًا تقريبًا من الجبال إلى البحر على طول نهر سامور؛ وكان الجسر تحت سيطرة البلاشفة. وكان هذا الخط الدفاعي مُؤمَّنًا بكتيبة واحدة بقيادة العقيد الجورجي تومانيشفيلي. [ 165 ]
تسلسل الأحداث

غزو أبريل في باكو
في اليوم السابق للغزو، نظم العمال في المناطق حماية حقول النفط لمنع قوات مساواة من إضرام النار فيها. وبناءً على أوامر من القيادة العامة التي كانت تخطط للغزو، قامت مجموعة من الشيوعيين بقطع أسلاك التلغراف لخط غنجة - باكو في 26 أبريل/نيسان. [ 166 ] وكان الهدف من ذلك منع استدعاء وحدات الجيش الأذربيجاني من غنجة. وخلال ليلة 27 أبريل/نيسان، قام عمال السكك الحديدية بتفكيك خطوط السكك الحديدية بين محطة كيشلا (6 كم شمال باكو) ومحطة بيلاجاري (14 كم شمال باكو). وكان الهدف من هذا العمل منع قوات مساواة من نشر قواتها في باكو لمواجهة الجيش الأحمر الحادي عشر. ولقطع طرق انسحاب العدو، تم نشر مفرزة من 450 عاملاً بالقرب من جسر في منطقة محطة كيشلا . [ 167 ]
في تلك الليلة نفسها، نظّم رئيس ميناء باكو ونائب مدير الميناء العسكري، جنكيز إلدريم ، عملية توريد الذخيرة لسفن البحرية. بعد ذلك، عاد إلى إدارة الميناء، وجمع رفاقه، واصطحب معه مجموعة من رجال المدفعية متنكرين في زي عمال. وبينما كانوا في طريقهم إلى السفن، أوقفهم ضابط تركي وجنوده، الذين جُرّدوا من أسلحتهم بسرعة واقتيدوا إلى الميناء. ولحماية الأسطول من نيران البطاريات الساحلية المتمركزة في بايل ، استولى إلدريم، برفقة عدد قليل من المقاتلين، على جميع مدفعية أذربيجان الديمقراطية الساحلية ، وقطع اتصالها بالمدفعية المتمركزة في جزيرة نارجين . وفي صباح يوم 27 أبريل، شنّت فرقة إلدريم هجومًا مفاجئًا على مدرسة باكو العسكرية، وجرّدت جميع طلابها من أسلحتهم. وفي وقت لاحق من ذلك الصباح، استولى هو وعمال بايل على أول مركز للشرطة في المدينة ومستودع الذخيرة في بايل . استولى المتمردون بالكامل على الميناء العسكري وحرروا جميع السجناء السياسيين المحتجزين في سجن بايل، بمن فيهم داداش بنيادزاده وسمبات فتيليزاده. [ 168 ] [ 169 ] أُزيلت الأعلام الأذربيجانية من جميع السفن، واستُبدلت بالأعلام الحمراء السوفيتية. وفي الساعة العاشرة صباحًا، دخل الأسطول البحري، بقيادة جنكيز إلدريم، خليج باكو ووجه مدافع السفن نحو مباني الحكومة والبرلمان. [ 168 ]
ابتداءً من صباح يوم 27 أبريل، وُزِّعت الأسلحة والذخائر على مجموعات من العمال من مستودعات أسلحة سرية. وقد استولت هذه المجموعات على مستودعات الأسلحة الواقعة في شارع نيكوليسكي (الذي سُمِّي لاحقًا شارع الشيوعيين)، وعند تقاطع شارعي كراسنوفودسك وبيرجا (شارعي صمد فورغون وأوزير حاجيبيوف حاليًا)، وفي شارع سادوفا (شارع نيازي حاليًا)، وفي ميناء بايل العسكري. وسُرعان ما سُلِّح العمال العُزَّل، ونُقلت الأسلحة إلى مختلف أحياء المدينة باستخدام الشاحنات. وجرت عمليات تجنيد في كتائب قتالية تطوعية في الشوارع، شملت العمال والطلاب على حد سواء. [ 170 ]
عندما اندلعت الانتفاضة، تواصلت القيادة الأذربيجانية مع المفوض السامي البريطاني في تبليسي، لوك، مطالبةً الحكومة الجورجية بتقديم مساعدة عسكرية والضغط على أرمينيا لوقف عملياتها العسكرية في قره باغ . وقد جمع لوك ممثلين عن فرنسا وإيطاليا، ووزراء جورجيين، والمبعوث الدبلوماسي الأذربيجاني في تبليسي لمناقشة طلب المساعدة. [ 171 ]
تصاعدت الأحداث في باكو بسرعة. على مدار اليوم، سيطر المتمردون على محطة السكة الحديد، ومكتب البريد، ومكتب البرق، ومحطة الإذاعة، والعديد من مراكز الشرطة، وفرضوا سيطرتهم على هذه المرافق. [ 172 ] أدى استيلاء فصائل العمال على مراكز النقل والاتصالات الرئيسية إلى عزل الحكومة تمامًا عن العالم الخارجي. ونتيجة لذلك، لم تتمكن الحكومة من طلب المساعدة في الوقت المناسب من الوحدات العسكرية الموالية لها والمتمركزة في المحافظات. [ 173 ] وبناءً على تعليمات من نقابة العمال، حرص عمال محطة باكو للاتصالات على ضمان استمرار الاتصال بين المقر الرئيسي والمناطق الصناعية والمصانع في المدينة. [ 174 ]
تحت تأثير الدعاية البلشفية، انضمت "كتيبة الإغاثة" إلى صفوف المتمردين، وسيطرت على عدة أحياء في باكو. وقدمت قواتها مركبات مدرعة للجنة الثورية الأذربيجانية (أزريفكوم)، وأوقفت قطارًا يقل بعثات بريطانية وبولندية. [ 171 ] وفي منطقة محطة السكة الحديد، استسلمت بطارية المدفعية الخامسة ومفرزة من سلاح الفرسان مباشرةً للمتمردين دون مقاومة. [ 173 ] وبحلول المساء، انضم فوج المشاة السابع من شيروان التابع للجيش الأذربيجاني أيضًا إلى المتمردين. [ 171 ] [ 173 ] وقامت دوريات العمال باحتجاز الضباط في طريقهم إلى مواقعهم، وأجبرتهم على نزع شاراتهم العسكرية. [ 175 ] إدراكًا منه للوضع اليائس لحامية باكو، واعترافًا منه بعبور وحدات من الجيش الأحمر الحادي عشر الحدود (متزامنًا مع الانتفاضة)، سعى وزير الحرب، صمد محمودروف ، إلى تجنب إراقة الدماء. ووقع محمودروف، بالاشتراك مع رئيس الأركان بالنيابة، اللواء عبد الحميد غيتاباشي ، الأمر رقم 237، الذي ينص على أن "يستمر العمل داخل الإدارات العسكرية والمقرات والمكاتب والشركات والمؤسسات كما كان من قبل حتى اكتمال نقلها إلى السلطة الجديدة". [ 176 ]
قدّم حامد سلطانوف، ممثلاً عن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني ، ومكتب الحزب البلشفي في باكو، وقيادة "مؤتمر العمال"، إنذاراً نهائياً للحكومة الأذربيجانية للتنازل عن السلطة. عند الظهر، قدّم وفد من البلاشفة، برئاسة سلطانوف، الإنذار إلى البرلمان والحكومة، مطالبين بتسليم السلطة إلى الحزب البلشفي في غضون 12 ساعة. [ 177 ] [ 178 ] استذكر سلطانوف لاحقاً النقاش الذي دار في شقة كازيموف (شارع سباسكايا، رقم 11/5) مع ممثلي الحكومة عقب الإنذار. [ 179 ] وأشار إلى أن "أعضاء البرلمان كانوا في حالة ذهول شديد لدرجة أنهم لم ينطقوا بكلمة واحدة لعدة دقائق. عندما قرأ رئيس البرلمان الإنذار بصوت عالٍ، صاح أغامالي أوغلو: "انتهى الأمر! السوق مغلق!"". [ 178 ] وفي وقت لاحق من المساء، اصطفت سفن الأسطول العسكري لبحر قزوين، بما فيها الزورق الحربي أرداهان، في خط بحري بحلول الساعة السابعة مساءً، رافعةً الأعلام الحمراء. [ 180 ] ووجه جنكيز إلدريم، قائد البحرية الحمراء لأذربيجان السوفيتية ، إنذارًا ثانيًا، مهددًا بإطلاق النار إذا لم تُلبَّ الشروط. [ 181 ]
قبل انعقاد جلسة البرلمان لمناقشة الإنذار، شُكّلت لجنة تضم هاجينسكي، ورسول زاده، وغارا بك غارابيوف ، وأصلان بك سافيكوردسكي ، وأصلان بك غارداشوف . وسعيًا لمنع إراقة الدماء، اقترح شافي بك رستمبيلي ، عضو اللجنة المركزية لحزب المساواة ، في اجتماع مغلق حضره يوسفبيلي ، أن يغادر بعض النواب باكو إلى غنجة لتنظيم المقاومة. إلا أن اقتراحه لم يلقَ تأييدًا من المشاركين. وفي الساعة 8:45 مساءً، بدأت جلسة برلمانية طارئة، وكان البند الوحيد على جدول أعمالها هو الإنذار بتسليم السلطة. وقبل بدء المناقشات، أبلغ وزير الحرب، محمودروف، البرلمان بأن المقاومة المسلحة غير ممكنة. وبإصرار من رسول زاده، تقرر عقد جلسة برلمانية مفتوحة لإطلاع الرأي العام. [ 182 ] بعد قراءة نص الإنذار، اقترح رئيس الوزراء هاجينسكي قبول بنوده. وقد أيد هذا الاقتراح كل من أغامالي أوغلو ("الحماة")، وغارابيوف ("الاتحاد")، وسافيكوردسكي (الكتلة الاشتراكية)، وغردشوف ("الأحرار"). ورغم معارضة رسول زاده لبنود الإنذار، اضطر حزب المساواة إلى الرضوخ لرأي الأغلبية. [ 182 ] وقد روى أغامالي أوغلو لاحقًا في مذكراته: [ 183 ]
كان البرلمان مكتظًا. أولًا، أكد سانييف ضرورة الاستسلام وأثبت حتميته. ثانيًا، أعرب محمد أمين عن أسفه للاستسلام للبلاشفة دون إراقة دماء، لكنه أوضح أنه لا يؤيد المقاومة إذا لم يكن الآخرون راغبين فيها. ثم تحدثتُ قائلًا بحزم: "لن يجرؤ أحد على المقاومة؛ لن يجرؤ أحد على تدمير المدينة أو إراقة دماء بريئة عبثًا. لن تُراق قطرة دم واحدة. ولماذا؟ الأمر لا يعدو كونه تغييرًا في السلطة - يوسفبيلي، وخويسكي، وغيرهما من الأوغاد والطفيليين يتركون مناصبهم، ليحل محلهم ناريمانوف، وميرزا داوود، وغيرهم ممن سيدافعون عن مصالح العمال والفلاحين. هل سيجرؤ أحد على المقاومة؟ الوقت جوهري - تحركوا بسرعة."

في تمام الساعة الحادية عشرة مساءً، أُجريَ التصويت. ووفقًا للنتائج، وافقت أغلبية أعضاء البرلمان على نقل السلطة إلى أزريفكوم، مع صوت معارض واحد، وامتناع ثلاثة أعضاء عن التصويت، وغياب ثلاثة أعضاء. ووقع على الوثيقة ذات الصلة نائب رئيس البرلمان، محمد يوسف جعفر ، والسكرتير مصطفى فكيلوف . [ 182 ] ونصت الوثيقة على الشروط التالية لنقل السلطة: [ 184 ]
- سيتم الحفاظ على استقلال أذربيجان الكامل في ظل الحكم السوفيتي.
- ستعمل الحكومة التي شكلها الحزب الشيوعي الأذربيجاني كهيئة مؤقتة.
- بغض النظر عن الضغوط الخارجية، فإن مؤتمر نواب العمال والفلاحين والجنود سيحدد الشكل النهائي للحكم باعتباره الهيئة التشريعية العليا.
- سيتم استبدال شاغلي المناصب العليا فقط؛ أما موظفو المؤسسات الحكومية فسيبقون في مناصبهم.
- ستضمن الحكومة الجديدة سلامة أرواح وممتلكات أعضاء الحكومة والبرلمان.
- ستتخذ الحكومة المؤقتة تدابير لمنع الجيش الأحمر من دخول باكو بالقوة.
- ستعارض الحكومة الجديدة جميع القوى الأجنبية التي تحاول إخضاع أذربيجان.
استمرت جلسة البرلمان حتى الساعة 11:25 مساءً، أي لمدة ساعتين و40 دقيقة. [ 185 ] فور انتهاء الجلسة، توجه أغامالي أوغلو بالسيارة إلى مقر الحزب الشيوعي في تشيمبيريكيند. [ 86 ] وفي الساعة 2:00 صباحًا من يوم 28 أبريل 1920، تم حل البرلمان رسميًا. [ 185 ] وفي قراره الختامي، شكر وزير الحرب، مهمنداروف، أفراد الجيش على خدمتهم، وأعرب عن ثقته بأن جنود وضباط الجيش الأذربيجاني سيخدمون أذربيجان في ظل الحكومة الجديدة بنفس الولاء والشجاعة. [ 176 ]
في تلك الليلة نفسها، انتقل أعضاء من لجنة أزريفكوم واللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني إلى مبنى البرلمان السابق. [ 86 ] أرسلت اللجنة المركزية برقية إلى فيليب لينين في موسكو، تفيد فيها بسقوط حكومة حزب المساواة ، وأن لجنة أزريفكوم الثورية الأذربيجانية (أزريفكوم) أصبحت الآن الهيئة الحاكمة الوحيدة ذات السلطة في البلاد. تألفت أزريفكوم من ستة أعضاء: ناريمان ناريمانوف ، وميرزا داود حسينوف ، وغزانفر موسابيوف ، وحميد سلطانوف ، وأ. عليموف، وعلي حيدر غارايف . [ 186 ] أشارت البرقية إلى أن أزريفكوم ستستمر حتى انعقاد مؤتمر لنواب العمال والفلاحين والجنود. وقررت أزريفكوم في جلستها إنشاء مجلس الوزراء (الحكومة)، المكون من ناريمانوف، وإلديريم، وسلطانوف، وغاراييف، وموسابيوف، وحسينوف، وبونيادزاده، وفيزيروف، وعليموف. [ 187 ]
غارة القطارات المدرعة

في الفترة التي سبقت العملية، تمركزت قطارات مدرعة سوفيتية بالقرب من جسر نهر سامور على الحدود الأذربيجانية. وشملت هذه القطارات "الدولية الثالثة"، و"تيموفي أوليانتسيف" (بقيادة تيريشينكو)، و"داغستان الحمراء" (بقيادة بولوفينكين)، و"أستراخان الحمراء" (بقيادة بوغدانوف). وإلى جانب جنود الجيش الأحمر، كانت قيادة الحزب الشيوعي الأذربيجاني حاضرة أيضاً على متن هذه القطارات المدرعة. وتولى المشير يفريموف القيادة العامة لمجموعة القطارات المدرعة. وفي مذكراته، استذكر الوضع على الحدود قائلاً: [ 188 ]
خلال النهار، كان يقف حارسان على الجسر. في منتصف الجسر، كان يقف جنديان على جانبنا، واثنان آخران على جانب العدو. بين الحارسين، امتد سلك سميك عبر منتصف الجسر، مُحددًا خط الحدود. كان الحارسان يتبادلان الكلمات، وغالبًا ما كانت إهانات، في محاولة لإثبات - إن كانوا يتحدثون لغة مشتركة كالتركية أو الروسية - أي حكومة أفضل أو أنفع للفقراء.
بحسب مذكرات موسابيوف، في تمام الساعة الثالثة فجرًا من يوم 27 أبريل، أصدر يفريموف الأمر بالتقدم. [ 189 ] نُفذت حركة القطارات المدرعة على مجموعتين: ضمت المجموعة الأولى "الأممية الثالثة" و"داغستان الحمراء"، بينما ضمت المجموعة الثانية "تيموفي أوليانوف" و"أستراخان الحمراء". زُوّد موقع المجموعة الثانية بمدفعية بعيدة المدى، وكُلّفت بدعم المجموعة الأولى ومواجهة السفن الأذربيجانية. [ 190 ] في البداية، تقدم القطار المدرع "الأممية الثالثة" عبر الحدود، تبعه "داغستان الحمراء". والجدير بالذكر أن "الأممية الثالثة" عبرت الحدود قبل 12 ساعة من توجيه الشيوعيين الأذربيجانيين إنذارًا نهائيًا للبرلمان. [ 191 ] شكل نبأ عبور الجيش الأحمر للحدود مفاجأة للشيوعيين الأذربيجانيين، لا سيما عندما اتضح أن الروس قد أخلّوا بوعدهم بالانتظار 24 ساعة. [ 105 ]
عند وصول القطار المدرع "الدولية الثالثة" إلى جسر سامور، تجاوز الحاجز السلكي المُقام على الحدود ودخل أراضي العدو. [ 192 ] ووفقًا لمذكرات يفريموف، تسبب وصوله في حالة من الارتباك على الجانب الأذربيجاني. حاول المقاتلون الأذربيجانيون المقاومة، لكنّهم صُدّوا من قِبل المفرزة الموجودة على متن القطار المدرع. استمرت المعركة مع حرس الحدود الأذربيجاني لمدة 10 دقائق، وشملت إطلاق نار من مسافة قريبة، وطعنات بالحراب، واشتباكات بالأيدي. [ 188 ] ويتذكر نائب المفوض العسكري لمجموعة القطارات المدرعة السوفيتية، ب. أ. دروغانوف، أن يفريموف، عند مشاهدته الحامية المنسحبة، صعد إلى سطح القطار المدرع وصاح في وجه الفارين: [ 193 ]
لقد وصلت القوة السوفيتية! من يرغب في الانضمام إلينا في باكو، فليصعد إلى الأرصفة!
أثناء تقدمهم، استخدمت القطارات المدرعة نيران الرشاشات لتفريق سرب من سلاح الفرسان الأذربيجاني على طول الطريق. [ 194 ] وبحلول الساعة الرابعة صباحًا من يوم 27 أبريل، عبرت القوات الرئيسية للجيش الأحمر الحادي عشر الحدود متتبعة القطارات المدرعة. [ 195 ]
قطعت مجموعة اتصالات متخصصة الكابلات التي تربط مركز الحدود قرب الجسر بالموقع المحصن التالي، محطة يالاما. كانت هذه المنطقة تضم فوج مشاة أذربيجانيًا محصنًا مزودًا بثمانية رشاشات ومدفعي هاوتزر عيار 48. اندلعت معركة قرب المحطة بين القوات الأذربيجانية وقطارات مدرعة سوفيتية. حاولت قوات مساواة إحداث تصادم بإرسال قاطرة سريعة نحو القطار المدرع المتقدم، إلا أن قذيفة دقيقة التصويب من القطار المدرع دمرت القاطرة. وبدعم من نيران المدفعية من القطار المدرع، شنت فرقة الإنزال هجومًا، واستولت على محطة يالاما ونهب جميع المعدات الأذربيجانية كغنائم حرب. [ 194 ] خلال المعركة التي استمرت ساعتين، قُتل ستة جنود من الجيش الأحمر، [ 196 ] بمن فيهم قائد فرقة الإنزال نيمكين، وأُصيب ثمانية آخرون. [ 196 ]
خلال المعركة الدائرة حول محطة يالاما، تمكنت مجموعة من مشغلي الاتصالات من الالتفاف حول جناح العدو وقطع الكابلات المؤدية إلى محطة خودات. فاجأ هذا العمل القوات السوفيتية بهجومها المفاجئ، ولم تكن الوحدة العسكرية الأذربيجانية مستعدة لهذا الهجوم الخاطف، ولم تتمكن من إبداء مقاومة فعالة. وتحت وطأة نيران المدفعية الثقيلة من القطارات المدرعة السوفيتية، تراجعت القوات الأذربيجانية في حالة من الفوضى، متخلية عن مواقعها، تاركة وراءها عشرة أسلحة من عيارات مختلفة ومعدات عسكرية أخرى. [ 194 ] [ 197 ]

خلال الأحداث التي وقعت قرب محطة سكة حديد حاجيقابول، تقدم قطار مدرع أذربيجاني بقيادة النقيب كنياز إس إف لوردكيبانيدزه باتجاه القطارات المدرعة السوفيتية. كان هذا القطار المدرع مزودًا بمدفعين و14 رشاشًا. بعد تبادل قصير للقصف المدفعي عند ممر ليجيت، تراجع القطار المدرع الأذربيجاني. مستغلًا هذا التراجع، قرر قائد القطارات المدرعة السوفيتية مواصلة تقدمه بأمان. بعد انسحاب القطار المدرع الأذربيجاني، أشعل طاقمه النار في جسر وفككوا معبر السكة الحديد لعرقلة تقدم السوفيت. ومع ذلك، بمجرد أن ابتعد القطار المدرع، أخمد عمال السكة الحديد الحريق وأعادوا بناء المعبر بسرعة. [ 198 ]
أرسل وزير الدفاع الأذربيجاني، صمد بك محمودروف ، برقية عاجلة إلى الجبهة الغربية، حيث كانت تتمركز الوحدات الرئيسية للجيش الأذربيجاني: [ 199 ]
هاجم البلاشفة محطة يالاما ويتقدمون. لقد استولوا على خودات ، والوضع حرج. أمر بإرسال كتيبتين، كل منهما مزودة بما لا يقل عن 500 حربة، من غازاخ وغنجة إلى قيزيلبورون.
بالإضافة إلى ذلك، ناشدت الحكومة الأذربيجانية حكومة المناشفة في جورجيا طلبًا للمساعدة استنادًا إلى معاهدة الدفاع العسكري الموقعة عام 1919. إلا أن القيادة الجورجية لم تُبدِ أي نية للوفاء ببنود المعاهدة. [ 200 ] وصرح رئيس الوزراء الجورجي نويه جوردانيا خلال جلسة خاصة: [ 201 ]
في 27 أبريل، أبلغتنا الحكومة الأذربيجانية باقتراب القوات البلشفية من الحدود وطلبت مساعدتنا العسكرية. سألنا: هل يرغب الشعب الأذربيجاني في قتال البلاشفة وخوض هذه المعركة بنفسه؟ إذا كان الأمر كذلك، فنحن ملزمون بتقديم المساعدة بموجب المعاهدة ومن منظورين سياسي وأخلاقي... يتقدم البلاشفة كقطار سريع، دون مقاومة، مما يعني ضمناً موافقة أذربيجان على تقدمهم.
أشار أ.س. أفالوف إلى أن "التحالف العسكري الجورجي الأذربيجاني لم يكن أكثر من مجرد ورقة". [ 202 ]
في تمام الساعة العاشرة مساءً، دخل القطار المدرع التابع لـ"الدولية الثالثة" محطة ناسوسنايا، وبعد نصف ساعة وصل إلى محطة خيردالان. [ 203 ] بالقرب من خيردالان، كان هناك موقع محصن يحمي الجسر الذي يربط خطي سكة حديد باكو-يالاما وباكو-جانجا. هنا، اندلعت معركة أخرى بين القطار المدرع التابع لـ"الدولية الثالثة" وقطار الأمير لوردكيبانيدزه المدرع. [ 203 ] انتهى هذا الاشتباك بانسحاب قطار الأمير لوردكيبانيدزه باتجاه باكو. عند وصوله إلى باكو، قام مقاتلو العمال في منطقة زافوكزالني بنزع سلاح القطار. [ 203 ]
الجيش الأحمر الحادي عشر في باكو
بحسب تقارير صحيفة إزفستيا ، شهدت باكو مساء يوم 27 أبريل/نيسان أجواءً متوترة، حيث امتلأت شوارع المدينة بالناس. وانتشر خبر تقدم القوات السوفيتية واستيلائها على محطة خاشماز بسرعة في أرجاء المدينة. [ 204 ] ومع اقتراب القطارات المدرعة السوفيتية من بيليجيري، سلمت الحكومة الأذربيجانية السلطة للشيوعيين. وأرسلت اللجنة الثورية الأذربيجانية البرقية التالية إلى روسيا السوفيتية: [ 177 ]
إلى الجميع، في كل مكان. إلى لينين، موسكو. استجابةً لإرادة البروليتاريا الثورية في باكو والفلاحين الأذربيجانيين، تُعلن اللجنة العسكرية الثورية المؤقتة لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية أن حكومة حزب المساواة السابقة خائنة للشعب وعدوة لاستقلال الأمة، وتقطع جميع العلاقات مع دول الوفاق وأعداء روسيا السوفيتية الآخرين. ونظرًا لعجزها عن مقاومة القوى المشتركة للثورة المضادة الخارجية والداخلية بمفردها، تقترح اللجنة الثورية الأذربيجانية الدخول في تحالف أخوي مع حكومة جمهورية روسيا السوفيتية لمحاربة الإمبريالية العالمية معًا، وتطلب مساعدة فورية بإرسال وحدات من الجيش الأحمر.
خلال تجمع حاشد في مسرح العمال، أشار ميكويان إلى أن القوات السوفيتية اشتبكت ثلاث مرات مع وحدات مدرعة معادية، بما في ذلك المعركة الأخيرة قرب بيليجيري التي استمرت تسع ساعات. ووفقًا لمذكرات ب. أ. دروغانوف، وصل القطار المدرع الثالث "إنترناسيونالي" إلى محطة بيليجيري في الساعة الحادية عشرة مساءً من ليلة 27 أبريل، قاطعًا بذلك طريق انسحاب الحكومة الأذربيجانية إلى تبليسي. [ 205 ] [ 206 ] وسجل موسابيوف أن بيليجيري أصبحت تحت سيطرتهم في الساعة الثانية صباحًا من يوم 28 أبريل. [ 207 ] ومع ذلك، ذكرت صحيفة إزفستيا في 29 أبريل أن القطارات المدرعة وصلت إلى محطة بيليجيري في الساعة الثالثة والنصف صباحًا. [ 208 ]
في 28 أبريل 1920، دخل قطار مدرع تابع للجيش الأحمر الحادي عشر مدينة باكو، وكان من بين المشاركين فيه إفريموف، وميكويان، وموسابيوف، وكامو، وآخرون. بعد الاستيلاء على محطة بيليجيري، وردت أنباء إلى القيادة تفيد باقتراب قطارين مدرعين أذربيجانيين من جهة غنجة. أرسل ميكويان قطارين مدرعين سوفييتيين لاعتراضهما، بينما تقدمت قطارات أخرى نحو باكو عبر محطة كيشلا . [ 203 ] تروي مذكرات موسابيوف اجتماعًا عُقد في بيلاجاري للتداول بشأن الخطوات اللاحقة، حيث تلقوا خلاله نبأ اقتراب قطار. قرروا الانتظار، وبعد نصف ساعة، أبلغهم طاقم القطار أن الحكومة الأذربيجانية قد تخلت عن السلطة. [ 207 ]
في منتصف ليل 27 أبريل، أرسل قائد ومفوض فرقة القطار المدرع تقريرًا إلى المجلس العسكري الثوري للجيش الأحمر الحادي عشر: [ 209 ]
لقد اكتملت المهمة بنجاح؛ اعتبارًا من منتصف ليل 27 أبريل 1920، أصبحت باكو تحت سيطرة العمال والفلاحين الأذربيجانيين.
تقدمت القطارات المدرعة بسرعة كبيرة لدرجة أن مقر قيادة الجيش الأحمر الحادي عشر شكك في البداية في صحة التقرير المتعلق بوصولها إلى باكو . ويتذكر إفريموف أن رئيس المقر اضطر مرارًا وتكرارًا إلى التحقق عبر خطوط الهاتف من سلامة الوحدة ومن صحة التقرير. [ 210 ]
بعد تلقي التقرير، أرسل المجلس العسكري الثوري للجيش الأحمر الحادي عشر برقية من أوردجونيكيدزه إلى في لينين في موسكو : [ 203 ] [ 209 ]
في ليلة 27-28 أبريل، عند الساعة الثانية صباحاً، انتقلت السلطة في باكو إلى اللجنة الثورية الأذربيجانية، وأُعلن قيام الجمهورية السوفيتية. وفي الساعة الرابعة صباحاً، تقدمت قطاراتنا المدرعة.
كما أبلغت قيادة الجيش الأحمر الحادي عشر موسكو بما يلي: [ 203 ]
بناءً على طلب الحكومة السوفيتية الأذربيجانية، دخلت قطاراتنا المدرعة باكو. نأمل أن تدافع القوات المشتركة للجمهوريتين عن احتياطيات النفط من اللصوص الإمبرياليين. تحية من العمال والفلاحين الروس لجمهورية سوفيتية أخرى.
في تمام الساعة الرابعة صباحًا من يوم 28 أبريل، وصل القطار المدرع الثالث "إنتومونيالي" إلى محطة باكو، [ 203 ] [ 211 ] وعلى متنه ميكويان، وموسابيوف، وجابييف، وبابا علييف، وآخرون. [ 212 ] وتوجهوا مباشرةً إلى مبنى البرلمان السابق. [ 207 ] وفي 29 أبريل، أفادت صحيفة "برافدا" بتأسيس السلطة السوفيتية في باكو. [ 213 ] وفي اليوم نفسه، أمر ميخائيل فرونزي ، قائد جبهة تركستان، بإرسال الطراد "أفستراليا" ووحدة إنزال لتسليح "عمال باكو المتمردين". [ 214 ]
في مايو 1920، تجمع جنود وقادة الجيش الحادي عشر، بمن فيهم كيروف وميكويان وأوردجونيكيدزه وليفاندوفسكي، في محطة سكة حديد باكو. وصل قائد الجيش الأحمر الحادي عشر، إم كيه ليفاندوفسكي، إلى باكو بعد وصول القطارات المدرعة. ونظرًا لضعف قاعدة دعم اللجنة الثورية الأذربيجانية، أمر بالإسراع في وصول وحدات البنادق والفرسان. وفي حديث مباشر مع إن إيه نيستروفسكي، قائد فرقة البنادق الثامنة والعشرين، صرّح ليفاندوفسكي بما يلي: [ 210 ]
لقد ترسخت السلطة السوفيتية في باكو. لم تعد اللجنة الثورية تتمتع بقوة حقيقية. يتطلب الوضع تحركًا سريعًا لوحدات الجيش إلى مناطقها المحددة. أبلغ قائد الفرقة 32 والجنرال سميرنوف بضرورة تحرك جميع سلاح الفرسان على وجه السرعة، وضرورة تقدم المشاة بسرعة.
في 30 أبريل، كانت الكتيبة 244 من فرقة البنادق 24 أول وحدة تدخل باكو، تلتها وحدات من فرقة البنادق 32 وكتيبة البنادق الإسلامية 290، التي تشكلت في أستراخان . [ 215 ] وأقيمت في ذلك اليوم مراسم دفن لجنود الجيش الأحمر الذين سقطوا في المعركة، ودُفنت رفاتهم في ساحة الحرية. [ 216 ]
وصل أسطول الفولغا-كاسبيان إلى ميناء باكو، [ 217 ] بما في ذلك الزوارق الحربية كارس وأردان، وسفينتي الاستطلاع أستراباد وجويتيبي، وسفينتي النقل أوريول وأراز، وعدة سفن أصغر. وقد عزز هذا الأسطول بشكل كبير، [ 218 ] والذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى أسطول كاسبيان العسكري تحت قيادة إف إف راسكولنيكوف. [ 219 ]

اكتمال الغزو
مع تقدم القطارات المدرعة السوفيتية نحو باكو، تحرك فيلق الفرسان الثاني نحو قوسار وقوبا وشماخي وكوردامير، مؤمنًا بذلك العملية من الغرب وقاطعًا طرق انسحاب جيش المساواة إلى غنجة. في تمام الساعة الرابعة صباحًا من يوم 27 أبريل، عبرت فرقة الفرسان السابعة نهر سامور في منطقة محرمكند - يراق - قزمالار ، واستولت على قرية كولار ، أول مستوطنة في الأراضي الأذربيجانية التي احتلها الجيش الأحمر الحادي عشر. [ 220 ] اشتبكت وحدات من فرقة أ.م. خميلكوف في القتال، ثم حاصرت فوج مشاة قوبا بالقرب من قوسار ونزعت سلاحه. [ 221 ] [ 194 ] استسلمت حامية قوسار دون مقاومة. [ 220 ]
بعد وحدات الفيلق الثاني للفرسان، تقدمت أفواج من الفرقة 32 للمشاة. [ 220 ] في الساعة الرابعة مساءً، احتل فوج الفرسان 38 مدينة قوبا، [ 220 ] وبحلول الساعة السادسة مساءً، وصل فوج الفرسان 39 إلى المدينة وانضم إلى الفوج 38. [ 220 ] سقطت قوبا في يد الجيش الأحمر الحادي عشر دون مقاومة، مما أسفر عن أسر ستة ضباط أذربيجانيين وستين جنديًا. [ 220 ] وكان من بين غنائم الحرب مدفعان جبليان. وبحلول الساعة السابعة مساءً، استولى فوج الفرسان 40 على قرية توخادي بالقرب من قوبا . [ 220 ] وخلال يوم 27 أبريل، أسرت الفرقة 7 للفرسان 31 ضابطًا ونحو 600 جندي. [ 220 ]
في 28 أبريل، تم السيطرة على قرية دافاتشي. [ 220 ] وبعد عبور ممر خلدان في سلسلة جبال القوقاز الكبرى، استولت الفرقة على قرية أستراخان بازار الجبلية في 29 أبريل، وحوّلت قواتها نحو شماخي وأغسو . [ 177 ] [ 221 ] وفي 30 أبريل، دخلت الفرقة شماخي. وفي جميع أنحاء المنطقة، استسلم الجنود الأذربيجانيون بأعداد كبيرة للجيش الأحمر، حيث تجاوز عددهم 5000 جندي بحلول نهاية 30 أبريل. [ 222 ] [ 220 ] [ 223 ]
منذ الأيام الأولى للحكم السوفيتي، بدأت هيئات الحكم المحلي - لجان ثورية على مستوى القرى والمقاطعات والمناطق (الريفكوم) - بالتشكل في المدن والمقاطعات. في صباح يوم 28 أبريل، اتصل صمد آغا أغامالي أوغلو بمقاطعات غنجة وغازاخ وتوفوز وشماخي ولانكران وغيرها من مقر اللجنة الثورية الأذربيجانية ( أزريفكوم ) ليُعلن عن الانقلاب في باكو وإقامة الحكم السوفيتي هناك. [ 224 ] فور علمها بالأحداث في باكو، شكلت لجنة مقاطعة غنجة ريفكوم برئاسة ف. علييف ، وأصدرت إنذارًا نهائيًا للحاكم لنقل السلطة. وبحلول مساء يوم 29 أبريل، وقّع الحاكم خودادات بك رافيبايوف وثيقة نقل السلطة في محافظة غنجة إلى الريفكوم. [ 225 ] بحلول منتصف نهار 28 أبريل، وصل القطار المدرع تيموفي أوليانتسيف إلى محطة كوردامير، ثم احتل يفلاخ مساءً، ما ربط فعلياً المناطق الوسطى من البلاد بمنطقتي كاراباخ وشاكي زاقاتالا. [ 226 ] [ 220 ]
مع اقتراب القطارات المدرعة من غنجة، اشتبكت في معركة ضارية مع مفرزة من حزب المساواة حاولت قطع طريقها. [ 222 ] [ 227 ] في الأول من مايو، استولت القطارات المدرعة السوفيتية ووحدات الإنزال التابعة للفرقة 28 مشاة على محطة غنجة ومنطقة السكك الحديدية في المدينة. [ 220 ] [ 221 ] في اليوم التالي، سيطرت أفواج الفيلق الثاني للفرسان وفرقة تامان للفرسان على المدينة والمناطق المحيطة بها. [ 228 ] بالتقدم جنوبًا من غنجة، استولت وحدات الجيش الأحمر الحادي عشر بسرعة على منطقة زورناباد - يلينيندورف - هاجيكيند ، ووصلت إلى جبال القوقاز الصغرى. [ 228 ] في مقاطعة شامكير ، أعلنت الخلية الشيوعية الحكم السوفيتي في 30 أبريل. وفي قرية زايام ، شُكِّل مجلس مقاطعة بقيادة سليم علييف. [ 224 ] في 3 مايو، قررت منظمة Azrevkom إنشاء مراكز revkom في جميع مراكز المقاطعات في أذربيجان. [ 229 ]
في 2 مايو، أمر قائد الجيش الأحمر الحادي عشر، إم كي ليفاندوفسكي، فيلق الفرسان الثاني بالسيطرة على الحدود الأذربيجانية الجورجية وضم كتيبة من فوج المشاة الثاني زاكاتالا التابع للجيش الأذربيجاني إلى قيادته. [ 230 ] وفي 5 مايو، وصل قطار تيموفي أوليانتسيف المدرع إلى الحدود الجورجية بعد الاستيلاء على محطتي أغستافا وبويلو. [ 228 ] وفي الوقت نفسه، احتلت وحدات الفرسان مدينة غازاخ . اندلعت اشتباكات مسلحة على الفور بين جنود الجيش الأحمر والقوات الجورجية على الحدود الأذربيجانية الجورجية، واستمرت بشكل متقطع من 1 إلى 15 مايو. [ 228 ] صدّ الجيش الأحمر محاولات المناشفة لعبور نهر كورا، مما أجبرهم على التراجع. [ 228 ] وفي 18 و20 مايو، انتهكت قوات الداشناك الحدود الجنوبية لمدينة غازاخ، لكن القوات السوفيتية أجبرتها على التراجع أيضًا. [ 229 ]
في 29 أبريل، وجّهت منظمة " أزريفكوم" نداءً إلى جنود الجيش الأذربيجاني لدعم الجيش الأحمر في صراعه على السلطة السوفيتية. [ 204 ] وفي اليوم نفسه، أُنشئت لجان ثورية في منطقتي لنكران ونوخا . [ 231 ] وفي لنكران، شكّل الحزب الشيوعي المحلي لجنة عسكرية ثورية للمنطقة، بناءً على أوامر من مفوض الداخلية حامد سلطانوف الصادرة في 28 أبريل. [ 232 ] وتألفت لجنة لنكران الثورية من سبعة أعضاء: ح. محمد زاده، إ. بونوماريوف، م. حبيب اللهي، أ. تاليشينسكي، م. بيدميروف، أ. يونوسوف، وأ. محمدوف. [ 232 ] وفي 3 مايو، اقتربت سفن حربية، من بينها المدمرة "ديرياتيلني" بقيادة إ. س. إيساكوف، من لنكران ، ونشرت قوة إنزال بحرية في المدينة. [ 233 ] وفي اليوم التالي، تم احتلال أستارا ، الواقعة على الحدود الإيرانية . [ 177 ]
في 30 أبريل، نظم الشيوعيون في شوشا ثورة محلية وأعلنوا سيطرتهم على الحكم. [ 234 ] تمركزت وحدات من الفرقة 32 مشاة في منطقة يفلاخ، وبدعم من أفواج من فيلق الفرسان الثاني، بدأت بالتقدم نحو كاراباخ في أوائل مايو. [ 226 ] [ 235 ] في 8 مايو، دخلت وحدات من الفرقة 32 مشاة باردا، تلتها أغدام في 9 مايو، ثم تارتار في 10 مايو. [ 236 ] [ 237 ] في 12 مايو، احتلت وحدات من الجيش الأحمر الحادي عشر شوشا . وكتبت الصحيفة الشيوعية الناطقة بالأرمنية في باكو في عددها الأول: "في شوشا، أُقيم استقبال حافل للجيش الأحمر الباسل. وخرج السكان للترحيب بالجنود الحمر بالخبز والملح." [ 237 ] [ 238 ]
في 11 مايو، وصلت طلائع فرقة الفرسان الثامنة عشرة إلى زاقاتالا. [ 237 ] وفي ذلك اليوم، أُنشئت لجنة إدارية في مقاطعة كارياغين. وفي اليوم التالي، احتلت الكتيبة التاسعة والثلاثون والكتيبة الأربعون من فرقة الفرسان السابعة بالاكان . [ 239 ] وفي غضون ما يقارب 10 إلى 15 يومًا، فُرضت السيطرة السوفيتية في جميع أنحاء أذربيجان، باستثناء نخجوان، حيث لم تُفرض إلا في أواخر يوليو. [ 237 ]
دور الكماليين والضباط الأتراك
انتهت الحرب العالمية الأولى بكارثةٍ مُطلقةٍ للإمبراطورية العثمانية . فمباشرةً بعد توقيع هدنة مودروس ، بدأت دول الوفاق باحتلال أهم المناطق العسكرية والاستراتيجية في الإمبراطورية السابقة، بما فيها إسطنبول ، وقسمت الدولة فعلياً. ونشرت القوات البريطانية والفرنسية والإيطالية قواتها لاحتلال أجزاءٍ مُختلفةٍ من الإمبراطورية. وفي مايو/أيار 1919، نزل الجيش اليوناني في إزمير ، مما أدى إلى انطلاق حركة التحرير الوطني في تركيا بقيادة مصطفى كمال باشا . وفي هذا النضال، سعى الكماليون إلى الحصول على مساعدة من الاتحاد السوفيتي. وشكّلت دول جنوب القوقاز ، التي كان البريطانيون يعتزمون استخدامها كمنطقة عازلة بين الثورتين البلشفية والكمالية، حاجزاً بينهما. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1919، عقد ضباط أتراك مُتمركزون في أذربيجان اجتماعاً غير مُصرّح به، وتعهدوا بدعم الحزب الشيوعي دعماً كاملاً في نضاله ضد حكومة المساواة. [ 77 ] انخرط بعض الأتراك الذين خدموا تحت قيادة الأنصار، مثل خلوصي محمد زاده، وهو ضابط في فوج شيروان الذي شكل نواة حامية لنكران في أواخر عام 1919 وأوائل عام 1920، في الدعاية بين الجنود لصالح الحكم السوفيتي. [ 240 ]
عندما اتضح أن بريطانيا لن ترسل قوات لإنشاء "حاجز قوقازي" مناهض للبلاشفة، وأنها لن تستجيب لحركة التحرير الوطني التركية ، اتجه قادة هذه الحركة بشكل حاسم نحو التقارب مع البلاشفة. في رسالة مشفرة مؤرخة في 6 فبراير 1920، أبلغ مصطفى كمال باشا كاظم كارابكر باشا أن مثل هذا "الحاجز" يمثل خطة لتدمير تركيا، وأنهم مضطرون لاتخاذ إجراءات حاسمة لمنعه. وأضاف: "احشدوا القوات رسميًا أو سرًا على الجبهة الشرقية، وابدأوا بتفكيك "الحاجز القوقازي" من الخلف. بادروا إلى إقامة اتصالات عاجلة مع حكومات القوقاز الجديدة، وخاصة حكومتي أذربيجان وداغستان المسلمتين ، لفهم موقفهما من خطة الوفاق. إذا قررت شعوب القوقاز عرقلتنا، فوافقوا على مهاجمتهم بالاشتراك مع البلاشفة...". [ 241 ]

في رسالة مؤرخة في 17 مارس/آذار، كتب العميد كاظم كارابكير باشا ، قائد الجيش الشرقي التابع للجمعية الوطنية التركية الكبرى، إلى خليل باشا ونورو باشا ، مصرحًا بأنه "من الضروري أن يظهر البلاشفة بالقرب من حدود تركيا، ولو بقوات صغيرة، للتقدم نحو أذربيجان والاستيلاء الفوري على كامل منطقة القوقاز . ينبغي عليهم، بالتعاون مع الأذربيجانيين، الوصول إلى حدود تركيا والعمل لصالح المصالح التركية. إن تسهيل إقامة الحكم البلشفي في أذربيجان وداغستان وجورجيا سيكون مفيدًا للغاية...". [ 241 ] اقترح الجانب التركي استخدام الوحدات التي شكلها خليل باشا في داغستان للاستيلاء على أذربيجان. وأشارت اللجنة الإقليمية للقوقاز إلى أن "استخدام خليل باشا كقائد للوحدة الإسلامية التي تقود قواتنا، إلى جانب سمعته ونفوذه داخل الحكومة الأذربيجانية، من شأنه أن ينقذ حقول النفط واحتياطياته من الدمار". [ 242 ] أمرت اللجنة التنفيذية للحركة الوطنية التركية جميع الأتراك في باكو بالامتثال لجميع أوامر اللجنة الإقليمية للقوقاز. [ 242 ]
ابتداءً من ربيع عام ١٩٢٠، انخرط ممثلو الكماليين الأتراك في علاقات مع قيادة روسيا السوفيتية ، معتبرين إياها حليفًا في نضالهم ضد دول الوفاق. وقد أُقيمت هذه العلاقات عبر أذربيجان. وأشار التقرير السنوي للمفوضية الشعبية للشؤون الخارجية لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية إلى أن "مجموعة من مؤيديهم ساهمت في الانقلاب وفي دعوة الحكومة الأذربيجانية الثورية للقوات الروسية". وفي أوائل يونيو/حزيران ١٩٢٠، تلقت المفوضية الشعبية للشؤون الخارجية لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية رسالة مؤرخة في ٢٦ أبريل/نيسان، موجهة إلى حكومة جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية نيابةً عن مصطفى كمال باشا، رئيس الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا المنعقدة في أنقرة . وجاء في الرسالة أن تركيا "تلتزم بالقتال ضد الحكومات الإمبريالية إلى جانب روسيا السوفيتية لتحرير جميع المضطهدين، والتأثير على جمهورية أذربيجان للانضمام إلى دائرة الدول السوفيتية، والمشاركة في الكفاح ضد الإمبرياليين في القوقاز . كما تعرب تركيا عن استعدادها لمقاومة الأعداء الإمبرياليين الذين يهاجمون تركيا، وتأمل في مساعدة روسيا السوفيتية في هذا الكفاح." [ 243 ]
قبل فترة وجيزة من خضوع أذربيجان للحكم السوفيتي، وتحديدًا في 15 أبريل 1920، وقّع كاظم كارابكير باشا وعلي آغا شيخلينسكي اتفاقية عسكرية سرية، إضافةً إلى اتفاقية سرية أخرى أُبرمت بين أذربيجان وتركيا في إسطنبول في نوفمبر 1919. نصّت هذه الاتفاقية على أن تُقدّم تركيا مساعدة عسكرية لأذربيجان في حال تعرّضها لهجوم من جيرانها. [ 244 ] إلا أن هذه الاتفاقية لم تُفعّل عمليًا. بل على العكس، شاركت مجموعة من الضباط الأتراك، بقيادة خليل باشا، بنشاط في تقدّم وحدات الجيش الأحمر. وقاموا بنشر دعايات بين السكان المحليين، حثّوهم فيها على عدم مقاومة الجيش الأحمر. وقد أثّر جوّ التحريض هذا على القوى السياسية غير البلشفية في البلاد أيضًا. فعلى سبيل المثال، كان لتصريحات الجواسيس والضباط الأتراك بشأن ضرورة إنشاء ممر بين روسيا الثورية وتركيا الثورية أثرٌ بالغ على كلٍّ من الاتحاديين والمساواة اليساريين. [ 245 ] كتب محمد أمين رسول زاده : [ 246 ]
قام بعض الأتراك العثمانيين النشطين في باكو، دون قصد، بتضليل الناس بهذه الكلمات: "يقود الجيش الأحمر المتقدم تركي يُدعى نجات بك. تتألف كتائب هذا الجيش من الأتراك. يصل العديد من الجنود من أتراك الفولغا. يقاتل هذا الجيش أعداءً لا يلينون ويتقدم لمساعدة الأناضول. إن مقاومة هذا الجيش لن تعرقل تحرير تركيا فحسب، بل ستكون بمثابة خيانة للوحدة التركية الأوسع وللأمة الإسلامية."
في 3 مايو 1920، نُشر بيان بعنوان "من البلاشفة الشيوعيين الأتراك إلى الشعب الأذربيجاني"، يدعو الأذربيجانيين إلى دعم الحكومة الجديدة. [ 246 ] وفي 14 أغسطس، وفي كلمة ألقاها أمام الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا ، أشار رئيسها مصطفى كمال إلى اختراق الجيش الأحمر للجبهة الشرقية، وتقدمه المتواصل في شمال القوقاز ، واحتلاله لأذربيجان، واصفًا إياه بأنه "هدفنا ونفوذنا وعملنا". [ 247 ]

عواقب
رد الفعل والإدراك
في صباح يوم 29 أبريل 1920، وصفت صحيفة إزفستيا التابعة للجنة الثورية المؤقتة لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية، والتي نُشرت في 28 أبريل، أحداث ليلة 27-28 أبريل بأنها "أعظم حدث في تاريخ الشرق". [ 248 ]
تذكر أ. تودورسكي، الذي كان آنذاك قائد لواء في فرقة البنادق الثامنة والعشرين، أن عمال باكو استقبلوا أفواج الجيش الأحمر بحفاوة بالغة، "مقدمين لنا باقات من الزهور ومظهرين كرم ضيافة كبير". [ 249 ] وبالمثل، كتب ميكويان ، الذي وصل بالقطار المدرع، عن روح الزمالة الحقيقية بين سكان باكو وجنود الجيش الأحمر، واصفًا مشاهد "الأحضان وأجواء الاحتفال العامة". وفي برقية أُرسلت إلى لينين في 16 مايو، ذكر ناريمان ناريمانوف : [ 221 ]
في باكو... الروح الثورية لا تزال حية. لقد أظهر الجيش الأحمر أداءً مثالياً... يرحب السكان بصدق بروسيا السوفيتية ويأملون أن تساعد في توطيد دعائم أذربيجان السوفيتية المستقلة الفتية.
ومع ذلك، وصف شهود آخرون المشاعر البلشفية بين السكان المحليين بأنها غير مستقرة، مشيرين إليها على أنها "حالة مزاجية غريزية ومتعاطفة". [ 250 ]
انتهت العملية برمتها بسرعة ملحوظة. ووفقًا لرواية غازانفر موسابيوف ، "فوجئت القيادة بهذا النجاح السريع وغير المميت". [ 251 ] في صباح يوم 28 أبريل، بالقرب من باكو، في منطقة المدينة البيضاء، اعتقد إس. إيه. موناستيريوف، الذي هبطت طائرته بسبب عطل في المحرك، في البداية أنه وقع في أيدي السوفاتيين حتى اقترب منه عمال وأخبروه أن السلطة السوفيتية قد أُقيمت في المدينة. [ 251 ]
في 30 أبريل 1920، كتبت صحيفة التايمز اللندنية : [ 252 ]
لم تكن الثورة في جمهورية أذربيجان ، التي أسفرت عن انتصار النفوذ البلشفي، مفاجئة. فقد حذر مراسلنا الخاص في الشرق الأوسط من أن باكو قد تسقط قريباً في أيدي البلاشفة. وقد تحققت توقعاته أسرع بكثير مما كان متوقعاً.
في الأول من مايو/أيار عام ١٩٢٠، نُظِّمت مظاهرة حاشدة في باكو. وأُرسلت برقيات تهنئة إلى العاصمة بمناسبة قيام جمهورية أذربيجان السوفيتية . [ ٢٥٣ ] وفي الخامس من مايو/أيار، أرسل لينين برقية تهنئة باسم مجلس مفوضي الشعب في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية إلى مجلس مفوضي الشعب في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية. وقد أشارت هذه البرقية إلى استقلال أذربيجان أربع مرات. [ ٢٥٤ ] وأُعلن يوم وصول البرقية إلى باكو عطلة رسمية. وصدر عدد خاص من صحيفة "أذربيجان الحمراء" تضمن صورًا للينين وناريمانوف. واعتبرت الجماهير هذا اليوم على نطاق واسع يوم اعتراف روسيا السوفيتية بجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية. [ ٢٥٥ ]
بينما أعرب البعض عن ارتياحهم لتغيير السلطة، أبدى آخرون مشاعر معارضة تماماً. فعلى سبيل المثال، كتب محمد أمين رسول زاده : [ 199 ]
للأسف، نسينا مبدأنا القائل بأنه بمجرد رفع العلم، لا يجوز إنزاله أبداً. وخوفاً على أرواحنا وممتلكاتنا، استبدلنا علم استقلالنا بقطعة قماش حمراء.
في أبريل من العام نفسه، نظر الشيخ خياباني ، الذي قاد انتفاضة مناهضة للشاه في تبريز (أذربيجان الإيرانية)، في البداية إلى إقامة السلطة السوفيتية في أذربيجان نظرة إيجابية. إلا أن موقفه تجاه قيادة أذربيجان السوفيتية سرعان ما تغير جذرياً عندما أدرك أن "الكلمة الأخيرة في باكو للروس وأنهم يضمرون أهدافاً توسعية". [ 256 ]
في 20 مايو 1920، أرسلت الحكومة الإيرانية مذكرة إلى حكومة جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، جاء فيها أن "الحكومة الإيرانية تعترف بأذربيجان دولة مستقلة"، مع الترحيب في الوقت نفسه بإعلان جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية. وأكدت المذكرة أن هذا الإعلان "يُظهر بوضوح التزام الحكومة السوفيتية بتحرير الدول الصغيرة واستعادة حقوقها". [ 257 ]
الأهمية التاريخية
استمرت جمهورية أذربيجان الديمقراطية لمدة 23 شهرًا قبل أن يتم تطبيق نموذج الحكم السوفيتي (تحت قيادة الحزب الشيوعي ) بسرعة. وتُعدّ الغارة التي نفذتها مجموعة قطارات مدرعة حدثًا نادرًا في تاريخ الحروب. فخلال الحرب العالمية الأولى والحرب الأهلية الروسية ، نفذت القطارات المدرعة غارة عميقة غير مسبوقة امتدت لمسافة 200 كيلومتر داخل خطوط العدو الخلفية. [ 258 ] ونتيجة لهذه العملية، سقطت باكو وشبه جزيرة أبشيرون في غضون 23 ساعة فقط. [ 195 ] ونظرًا لنجاحهم في تنفيذ العملية، مُنح يفريموف، ومفوض الوحدة آي جي دودين، وأربعة قادة، وستة مقاتلين من القطار المدرع الرائد، وسام الراية الحمراء. [ 259 ]
كان للانتصار السوفيتي وإعلان قيام جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية المستقلة أهمية سياسية واستراتيجية واقتصادية بالغة. خلال الحقبة السوفيتية ، ساد الاعتقاد بأن الاستيلاء على باكو أحبط خطط دول الوفاق وعزز مؤخرة الجيش الأحمر. [ 260 ] إضافةً إلى ذلك، ضمن دعم الجيش الأحمر انتصارًا حاسمًا للسلطات السوفيتية في أذربيجان، وعزز القوات الثورية في جميع أنحاء منطقة القوقاز . [ 211 ] في نوفمبر 1920، وخلال مقابلة مع مراسل صحيفة برافدا، صرّح جوزيف ستالين بما يلي: [ 252 ]
لا تكمن أهمية القوقاز بالنسبة للثورة في كونه مصدرًا للمواد الخام والوقود والمؤن فحسب، بل أيضًا في موقعه الاستراتيجي بين أوروبا وآسيا، ولا سيما بين روسيا وتركيا ، فضلًا عن وجود طرق اقتصادية استراتيجية رئيسية ( باتومي - باكو ، باتومي - تبريز ، وباتومي - تبريز - أرضروم ). هذه العوامل مُسلّم بها من قِبل دول الوفاق، التي سيطرت بالفعل على إسطنبول - بوابة البحر الأسود - وتسعى للحفاظ على طريق مفتوح إلى الشرق عبر القوقاز. السؤال المحوري هو: من سيُحكم سيطرته في نهاية المطاف على القوقاز ويستغل نفطه وطرقه الرئيسية إلى أعماق آسيا: الثورة أم دول الوفاق؟ لقد أضعف تحرير أذربيجان موقف دول الوفاق في القوقاز بشكل كبير.
مثّلت عملية باكو بداية توسّع نفوذ الحزب الشيوعي في جميع أنحاء جنوب القوقاز . [ 261 ] بعد أيام قليلة من خضوع أذربيجان للهيمنة السوفيتية، اندلعت انتفاضة في أرمينيا المجاورة ، بينما قمعت حكومات جورجيا محاولات الانقلاب. تراجع بعض المتمردين الأرمن إلى أذربيجان السوفيتية ، حيث شكّلوا فوج المتمردين الحمر الأرمن (فوج المتمردين الكازاخستاني الأول)، الذي شارك في الإطاحة بالحكومة الأرمنية وإقامة السلطة السوفيتية في أرمينيا . [ 262 ] [ 263 ] خلال فترة خضوع جورجيا للهيمنة السوفيتية ، قدّمت المدرسة العسكرية المشتركة الأذربيجانية الدعم للمتمردين الجورجيين في اتجاه بويلو كجزء من مجموعة قوات تُساعد في العملية. [ 264 ]
أدى فرض السيطرة السوفيتية على احتياطيات النفط في باكو إلى حل مشكلات إمدادات الوقود في البلاد. [ 211 ] [ 261 ] ووفقًا للموسوعة السوفيتية الأذربيجانية ، فقد ضمنت عملية باكو إمدادات النفط للبلاد. والجدير بالذكر أن عملية الهيمنة السوفيتية على أذربيجان تزامنت مع هجوم الجيش البولندي على أوكرانيا. [ 265 ] وفي 29 أبريل، ألقى لينين خطابًا أمام مؤتمر عمال الزجاج والخزف في عموم روسيا، واصفًا الوضع على النحو التالي: [ 266 ]
تلقينا أمس خبرين: الأول كان مقلقاً للغاية، إذ قررت الحكومة البولندية قطع محادثات السلام وشن عمليات عسكرية أوسع نطاقاً. وقد سيطرت بولندا بالفعل على جيتومير وتتقدم نحو كييف . أما الخبر الثاني، فقد وردنا من باكو أمس، ما يشير إلى تحسن في وضع روسيا السوفيتية . نعلم أن صناعتنا كانت متوقفة تماماً بسبب نقص الوقود، والآن نسمع أن الطبقة العاملة في باكو قد استولت على السلطة وأطاحت بالحكومة الأذربيجانية. هذا يعني أن لدينا الآن قاعدة اقتصادية قادرة على إنعاش صناعتنا بالكامل.
"أسبوع النهب"
يشير يورغ بابيروفسكي في كتابه إلى أن البلاشفة دخلوا أذربيجان كقوات احتلال، محولين الجمهورية إلى ساحة للقتل والنهب. [ 267 ] وفي الأيام التي تلت الاحتلال، اندلعت أعمال نهب واسعة النطاق في المدينة استمرت لعدة أيام. أطلق سكان باكو على هذه الفترة اسم "أسبوع النهب". داهم اللصوص المنازل والمكاتب، ونزعوا بالقوة المجوهرات الذهبية من آذان النساء وأعناقهن، وسرقوا الأثاث والممتلكات الثمينة. [ 268 ] [ 269 ]
عقب الاحتلال، صادر البلاشفة الممتلكات الخاصة ونهبوا الممتلكات الثمينة. وكثيراً ما احتل المسؤولون والجنود البلاشفة المنازل المصادرة أو تلك التي قُتل أصحابها. وفي اجتماع للجنة التنفيذية في باكو بتاريخ 23 ديسمبر 1920، أفيد بأن مدينة باكو بأكملها كانت مكتظة بالعسكريين، حيث كان يعيش ما بين 10,000 و12,000 جندي في مساكن خاصة. [ 270 ]
كثّفت الإدارة الخاصة للجيش الأحمر الحادي عشر ، إلى جانب مؤسسات عقابية أخرى، اضطهاد واعتقال أعضاء وقادة الأحزاب السياسية والمنظمات المختلفة في أذربيجان . وعزلت هذه المؤسسات ممثلين عن النخبة المثقفة الأذربيجانية وأعدمتهم، وأرسلت المئات منهم إلى معسكرات اعتقال نائية مثل جزر سولوفيتسكي وسوزدال ونوفغورود . وتشير التقارير إلى أنه خلال اليومين الأولين من الاحتلال، أُعدم 300 شخص في سجن بايل . [ 271 ]
أدت الاعتقالات التعسفية والاضطهاد ونهب المدن في نهاية المطاف إلى العديد من الانتفاضات في جميع أنحاء البلاد. وكان جنود الجيش الأحمر، بحجة مصادرة ممتلكات الأثرياء، يداهمون المنازل بشكل متكرر، ثم ينظمون حفلات باذخة في مطاعم فاخرة. وبعد تناولهم الكحول، كانوا يتسببون في كثير من الأحيان في اضطرابات للسكان المحليين. [ 272 ] [ 273 ] ورداً على السلوك الفوضوي والسكر الذي كان يتسم به جنود الجيش الأحمر الحادي عشر، حاسب الجيش بائعي الكحول. فعلى سبيل المثال، في 23 يونيو 1923، أمر قائد حامية باكو بإعلان الأفراد الذين يُضبطون وهم يبيعون الكحول أعداءً لحكومة العمال والفلاحين، وإعدامهم دون محاكمة أو تحقيق. [ 274 ]
بلغ سوء سلوك جنود الجيش الأحمر حدًا دفع قائد الجيش الأحمر الحادي عشر، ميخائيل ليفاندوفسكي ، في أمره رقم 269 المؤرخ في 8 يونيو 1920، إلى الاعتراف بتورطهم في أعمال النهب والسرقة. وأشار كذلك إلى أن الجنود دنسوا المساجد وغيرها من المواقع المقدسة للمسلمين بشكل متكرر ، وغالبًا ما استعانوا بالأرمن في مثل هذه الأعمال. وأكد ليفاندوفسكي أن هذه الحوادث أثارت مقاومة بين السكان المحليين، ودعا جنوده إلى الامتناع عن أعمال القسوة والمحاباة تجاه جنسيات معينة، ولا سيما الأرمن. [ 275 ]
في المؤتمر الثاني للحزب الشيوعي الأذربيجاني (البلشفي) الذي عُقد في الفترة من 16 إلى 23 أكتوبر 1920، اقترح ناريمان ناريمانوف مراعاة العادات المحلية والنفسية لدى السكان المسلمين خلال حملات المصادرة التي تستهدف الطبقة البرجوازية. وجادل بأن المصادرة يجب أن تستهدف المصانع والبنوك والمسارح وغيرها من المؤسسات الكبرى، بدلاً من مصادرة ملابس الرجال أو مجوهرات النساء، أو حتى الملابس الداخلية كما طالب بعض "الرفاق الراديكاليين". [ 276 ]
وصل ناريمان ناريمانوف إلى باكو في 16 مايو بهدف تأسيس جمهورية تُصبح نموذجًا يُحتذى به في الشرق. إلا أنه بعد أن شهد "أسبوع النهب"، وفوضى الجيش الحادي عشر، وعمليات النهب الواسعة النطاق، قدّم استقالته الأولى بعد ذلك بوقت قصير. [ 277 ] [ 278 ] وفي رسالته إلى ستالين بعنوان "حول تاريخ ثورتنا في الضواحي"، وصف ناريمانوف الوضع على النحو التالي: [ 279 ]
في بيلاجاري ، استقبلني بعض الرفاق بفرحة غامرة. قالوا: "لعلّ وصولك يضع حدًا للأحداث المشينة التي تجري". طمأنتهم وطلبت مساعدتهم في المهام الصعبة المقبلة. كان مجلس رئاسة اللجنة الثورية آنذاك يتألف مني (رئيسًا)، وميرزا داود حسينوف (نائبًا)، وغارا غارايف (عضوًا). استُقبلت بعبارات مثل: "أذربيجان تُنهب بالكامل، وتُنفذ الإعدامات عشوائيًا". صدرت هذه الكلمات من بعض الرفاق (لم يكن غارا غارايف ولا ميرزا داود حسينوف من بينهم). بعد أن اطلعت على الوضع، دعوتُ إلى اجتماع لمجلس رئاسة اللجنة الثورية، ودعوتُ الرفيق بانكراتوف، الذي كان يُدير الأمور فعليًا آنذاك. اقترحتُ ألا يُعدم أحد دون موافقة اللجنة الثورية. عارض ميرزا داوود حسينوف وغارا غارايف هذا الاقتراح. ونتيجة لذلك، استمر كل شيء كما كان من قبل.
في 20 سبتمبر 1920، كتب بهبود آغا شاهتاختينسكي ، ممثل أذربيجان في موسكو، إلى لينين، موضحًا بالتفصيل الوضع المأساوي للأمور: [ 280 ]
يتصرف الجيش الأحمر بطريقة رجعية، وتتوالى التقارير المروعة من المناطق. لقد تصاعد الوضع إلى درجة تعرض النساء والفتيات للاعتداء علنًا... لا يطلب الفلاحون الأذربيجانيون سوى شيء واحد: أن يأخذوا كل شيء دفعة واحدة ويتركوهم وشأنهم، ويجنّبوهم الاقتحامات اليومية لمنازلهم. إن الوضع الحالي للفلاحين الأذربيجانيين مزرٍ للغاية. فهم لا يستطيعون حتى الحصول على الكيروسين، إذ يصادر الجيش الأحمر كل عربة تحمله إلى قراهم في الطريق. ويرفض الفلاحون زراعة حقولهم. أذربيجان، التي كانت تعيش على خبزها، أصبحت الآن بلا خبز، بينما جورجيا وأرمينيا الجائعتان تنعمان الآن بوفرة الخبز.
في 22 فبراير 1921، صدر أمر موقع من قبل ناريمان ناريمانوف لمنع عمليات التفتيش غير المصرح بها ومصادرة ممتلكات المنزل. [ 281 ]
في 1 مايو 1920، تم إرسال 67528 بود من الزيت إلى روسيا على متن السفينة "بنياد"، وتم نقل 76697 بود من المازوت على متن السفينة "روس". [ 282 ]
في الفصل العاشر المعنون "الإمبريالية الحمراء" من كتابه "جمهورية أذربيجان"، يشير محمد أمين رسول زاده إلى أنه عقب دخول البلاشفة إلى باكو، أعقب ذلك "أسبوع من النهب". خلال هذه الفترة، بالإضافة إلى المجوهرات والذهب والفضة والنفائس والنقود المنهوبة من البنوك والبضائع المنقولة إلى أستراخان، استولوا على 300 مليون بود (4.8 مليار كيلوغرام) من النفط، و750 ألف بود (12 مليون كيلوغرام) من القطن، وكميات كبيرة من الحرير. [ 283 ]
بين 30 أبريل و2 مايو 1920، غادرت 12 سفينة بخارية من باكو إلى أستراخان، ناقلةً ما مجموعه 1.3 مليون بود من النفط. وقد نقل أسطول الفولغا-كاسبيان 15 مليون بود من النفط ومشتقاته إلى روسيا في مايو، و21.2 مليون بود في يونيو. ومنذ احتلال أبريل وحتى نهاية أكتوبر 1920، تم إرسال ما مجموعه 145 مليون بود من النفط من أذربيجان إلى روسيا. [ 284 ]
خلال أسبوع النهب، أُعدم العديد من المثقفين والأثرياء والسياسيين والشخصيات العسكرية. أطلق مرتضى مختاروف النار على اثنين من البلاشفة الذين اقتحموا شقته الواقعة عند زاوية شارعي فرانجيل (أحمد جواد حاليًا) وبيرسيدسكي (مرتضى مختاروف حاليًا)، فأطلق النار على أحدهما، وهو جندي يُدعى أنوسوف. ثم انتحر برصاصة ثانية. [ 269 ]
بحسب تقرير صادر في 30 ديسمبر 1920 عن اللجنة الاستثنائية لتحسين ظروف معيشة العمال، فقد صودرت رسمياً 225 بوداً من السلع الثمينة - 10 بودات من الذهب والباقي من الفضة - من سكان المدينة. إضافةً إلى ذلك، تم ضبط العديد من الماس والأحجار الكريمة، فضلاً عن 4000 سجادة. [ 285 ]
حتى أن أناستاس ميكويان ، في مذكراته، يذكر أنه عندما غادر باكو، أهدته اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني بطانية ووسائد وساعة يد نسائية ذهبية مصادرة. [ 286 ]
في المؤتمر الأول لعموم أذربيجان لنواب العمال والفلاحين والجنود الحمر والبحارة الذي عُقد في مايو 1921، أجاب ناريمان ناريمانوف على العديد من أسئلة المندوبين. وفي رده على أحد الأسئلة، قال: [ 287 ]
تُثار تساؤلات حول مصادرة ممتلكات الطبقة البرجوازية. لا شك أن هذا الإجراء ضروري، لكن يجب أن يتم بطريقة منظمة. إذا عرفتَ برجوازيًا في مكان ما، فعليك أن تأخذ كل ما يملك، ولا تترك له سوى ملعقة وصحن. مع ذلك، نسمع أن هذا الأمر يُدار بشكل سيئ للغاية في بعض المدن. على الأقل هنا، جرت العملية تحت إشراف رفاق ذوي خبرة. على سبيل المثال، كان الناس ينتزعون الأقراط من آذانهم مباشرة، وتساءلنا كيف يتحمل السكان مثل هذه المعاملة. ونظرًا للطبيعة النفسية المعروفة للجماهير المسلمة، صدر أمر بعدم مصادرة الحلي من النساء المسلمات. ومع ذلك، لم يكتفِ بعض رفاقنا المتهورين بمصادرة الحلي، بل قاموا بتمزيق الأقراط من آذانهم مباشرة.
مصير المنتصرين و"أعداء الطبقة"
بعد ترسيخ السلطة السوفيتية في باكو ، بدأت على الفور حملة اضطهاد ضد "أعداء الطبقة"، وأنصار النظام القديم، والمثقفين. وكانت الاعتقالات تُنفذ في كثير من الأحيان دون سبب؛ وتعرض ممثلو "البرجوازية" للضرب والنهب في الشوارع، بينما اقتيد المعارضون الحقيقيون أو المشتبه بهم للنظام الجديد إلى جزيرة نارجين وأُعدموا هناك. [ 288 ]
كما باءت محاولات أعضاء الحكومة للفرار من المدينة بالفشل. ألقت القوات التركية القبض على المجموعة وسلمتهم إلى مقر قيادة الجيش الأحمر، الذي وصل إلى باكو في 29 أبريل/نيسان. [77] وفي وقت لاحق، أشار أوردجونيكيدزه وكيروف إلى أنه في عيد العمال ، حظي منح وسام الراية الحمراء إلى "المفوض البحري الأذربيجاني وشيوعي تركي [أذربيجاني]، اللذين استوليا على المحطة مع مجموعة من الجنود أثناء الانقلاب ومنعا الحكومة من الفرار" بتقدير خاص. [ 289 ]
ألقى الشيوعي محمد طاهيروف واثنان من معاونيه القبض على الحاكم العسكري لباكو، اللواء إم جي تليخاس. [ 290 ] وخلال أيام احتلال أبريل، اعتُقل في باكو ما يصل إلى 400 دبلوماسي أجنبي وعسكري وممثل تجاري واقتصادي، من بينهم 32 ضابطًا بريطانيًا. وكان من بين المعتقلين بروس فريزر ، اللورد الأول للأميرالية البريطانية. [ 291 ]
في اليوم التالي للإطاحة بالحكومة الأذربيجانية، اقترح وزير العدل علي حيدر غارايف على تيمور علييف، رئيس المحكمة الثورية العليا، النظر في قضايا اغتيال مير فتاح موسوي، وأشوم علييف، وعلي بيراموف. في قضية علي بيراموف ، حكمت المحكمة على عشرة أشخاص بالإعدام، من بينهم الحاكم العسكري لباكو، محمد تليخاس، وقائد شرطة المدينة، رستم ميرزاييف. كما حُكم على آخرين بالإعدام غيابياً ، من بينهم شافي بك رستمبيوف ، عضو اللجنة المركزية لحزب المساواة . [ 292 ] وأعدمت أذربيجان أيضاً المهندس أبو الفضل بك، مدير جمعية نفتالان ، بتهمة تدبير اغتيال خانلار سافارالييف عام 1907. [ 293 ]
في أوائل مايو، أصدرت أذربيجان (أزتشيكا) أحكامًا بالإعدام على 21 من الحرس الأبيض، من بينهم الجنرالات سيرغي رودنيف، وباشكوفسكي، ورازدورسكي، ويودينوفيتش، وديميترييف، ونيكولاي تيتروييف، بتهم قتل شيوعيين، وأسرى من الجيش الأحمر، ومدنيين، فضلًا عن قمع الانتفاضات الثورية. [ 294 ] وفي يوليو، أُعدم 12 ضابطًا من الجيش الأذربيجاني، من بينهم الجنرال إبراهيم بك أوسوبوف ، قائد منطقة باكو الدفاعية، في جزيرة نارجين . واعتُبر هذا الإعدام لاحقًا خطأً. [ 295 ] واعتقلت الدائرة الخاصة اللواء فاسيلي كارغاليتيلي (شابور)، الذي حُكم عليه أيضًا بالإعدام. إلا أنه أُفرج عنه بكفالة من بودو مديفاني، الذي رشّحه لاحقًا لمنصب رئيس أركان الجيش الأحمر الإيراني في رشت. [ 296 ] [ 297 ]
أُعفي بعض المسؤولين الحكوميين الذين شغلوا مناصب ثانوية في ظل نظام مساواة من الإعدام، لحاجة الثوار إلى مساعدتهم. [ 288 ] فعلى سبيل المثال، تدخل ناريمانوف لحماية نجل المليونير الباكو حاجي زين العابدين تاغييف ، ومنع ستالين إعدام محمد رسول زاده، زعيم حزب مساواة. [ 288 ]
تفاوتت مصائر المسؤولين من جمهورية أذربيجان الديمقراطية. فرّ بعضهم، مثل فاتالي خان خويسكي وخليل بك خاسمادوف وخسروف سلطانوف ، من البلاد. بينما بقي آخرون، بمن فيهم محمد يوسف جعفر ومحمد حسن هاجينسكي وجامو بك هاجينسكي ومهدي بك هاجينسكي وأحمد بك بيبينوف وخودادات بك مالك أصلانوف ، في أذربيجان وواصلوا العمل في مؤسسات الدولة المختلفة. إلا أن العديد منهم تعرضوا للقمع، لا سيما خلال ثلاثينيات القرن العشرين. وقد لاقى الثوار الأذربيجانيون والمشاركون الفاعلون في النضال من أجل السلطة السوفيتية مصيراً مشابهاً. فخلال التطهير الكبير، أُعدم في أذربيجان شخصيات مثل حامد سلطانوف وجنكيز إلدريم وميرزا داود حسينوف وعلي حيدر غارايف. وتوفي ميخائيل يفريموف خلال الحرب الوطنية العظمى . بينما فرّ قادة الجناح اليميني في حزب المساواة إلى الخارج، سُمح للجناح اليساري بمواصلة أنشطته. [ 298 ] بعد أن كثّفت أزتشيكا قمعها، حلّ أعضاء حزب المساواة الحزب طواعيةً عام 1923، إذ أصبحت أنشطتهم بلا جدوى في ظل البرنامج الوطني الذي أعلنه السوفييت. [ 298 ] بعد سيطرة السوفييت، انتقل مسؤولو حزب المساواة الذين فرّوا من البلاد في البداية إلى جورجيا المجاورة. وفي تبليسي ، أسسوا "لجنة تحرير أذربيجان". [ 299 ]
فعاليات أخرى
بعد ترسيخ الحكم السوفيتي، نُفذت عملية إنزيلي للاستيلاء على ما تبقى من أسطول الحرس الأبيض في بحر قزوين . في مايو، عبرت فرقة من سلاح الفرسان الحدود الإيرانية من جهة لنكران، واستولت على مدينة أستارا الإيرانية، وواصلت تقدمها نحو إنزيلي. [ 300 ] بالتزامن مع عملية إنزيلي، شنت القوات السوفيتية غارة مسلحة على أراضي أذربيجان الإيرانية. وشاركت في هذه العمليات وحدات عسكرية تابعة لأذربيجان السوفيتية، مثل فوج المشاة السابع شيروان. [ 300 ]
انتقلت التحديات التي واجهتها الحكومة السابقة إلى أذربيجان السوفيتية. [ 301 ] تحت قيادة أزريفكوم (اللجنة الثورية الأذربيجانية)، واصل الجيش الأذربيجاني القتال ضد جورجيا وأرمينيا لبعض الوقت. [ 301 ] في 7 مايو، وُقِّعت معاهدة سلام بين روسيا السوفيتية وجورجيا ، تلتها اتفاقية إضافية في 12 مايو. [ 302 ] في 2 يونيو، توصلت الدولتان السوفيتيتان (روسيا وأذربيجان ) من جهة، وأرمينيا من جهة أخرى، إلى اتفاق لوقف إطلاق النار في قره باغ ، وزنجيزور ، ونخجوان ، ومنطقة كازاخستان . ومع ذلك، استمرت النزاعات فيما بينهم حتى ديسمبر 1920. [ 303 ]
في الفترة الأولى، تم الحفاظ على الجيش الأذربيجاني، حيث شكلت وحداته الأساس لتشكيل فرق ووحدات الجيش الأحمر الأذربيجاني المُنشأ حديثًا . إلا أنه بعد انتفاضة غنجة، تم حل جميع هذه التشكيلات. وبدأ بعض الضباط العسكريين رفيعي الرتب، مثل علي آغا شيخلينسكي وسامد بك محمودروف ، العمل في المؤسسات الحكومية الجديدة. [ 304 ]
حددت "اللجنة العسكرية الثورية المؤقتة لأذربيجان"، في أحد بياناتها، الأهداف الرئيسية المتمثلة في حماية استقلال أذربيجان، وتنفيذ الإصلاحات الاشتراكية، وإقامة علاقات وثيقة مع روسيا، وتحقيق أهداف أخرى. [ 305 ] وبدأت السلطات الجديدة جهودًا لإنشاء هيكل دولة جديد واقتصاد اشتراكي (في ذلك الوقت، كانت سياسة شيوعية الحرب قيد التنفيذ). وصدرت مراسيم بمصادرة الأراضي المملوكة للبيّات والخانات والأوقاف الدينية، وإعادة توزيعها على الفلاحين مجانًا، وتأميم المؤسسات الصناعية الكبرى. [ 306 ] وألغت "أزريفكوم" جميع الفوارق الطبقية والقيود والامتيازات والألقاب والرتب، إلى جانب هياكل إدارة الدولة التابعة للنظام السابق. [ 307 ] وفي 19 مايو 1921، اعتمد المؤتمر السوفيتي الأول لعموم أذربيجان أول دستور لأذربيجان، على غرار دستور جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية لعام 1918. [ 308 ] [ 309 ]
بعد شهر من سقوط باكو، ومع بدء تعافي الشعب الأذربيجاني من صدمة الاحتلال السريع للبلاد، بدأت بوادر السخط تظهر. لم تكن المعارضة موحدة ولا منظمة، بل انقسمت إلى مركزين رئيسيين للنشاط السياسي المناهض للسوفيت: لجنة التحرير الوطني، التي أسسها المنفيون في تبليسي ، وجماعة سرية شكلها أعضاء شباب من حزب مساواة . شملت التحديات الرئيسية التي واجهها النظام الشيوعي مصادرة واسعة النطاق للمواد الغذائية، والإجراءات التعسفية للحكومة السوفيتية، وردود الفعل العفوية للشعب ضد شيوعيته العدوانية. امتد السخط أيضًا إلى الجيش الأذربيجاني، الذي عارض إعادة تنظيمه على غرار الجيش السوفيتي، واستاء من فصل الضباط، وغضب من حل الوحدات. أدى قرار فصل قائد حامية غنجة وضباط أركانه إلى اندلاع أول وأعنف انتفاضة أذربيجانية . وهكذا، وإن كان متأخرًا، بدأت المعركة الحقيقية من أجل أذربيجان. بعد أحداث غنجة، اندلعت انتفاضات في مناطق أخرى من أذربيجان، والتي لم يتم قمعها بالكامل حتى عام 1924. [ 310 ]
بعد قيام الاتحاد السوفيتي، حافظت أذربيجان على استقلالها. ووفقًا للدكتور بي. إف. غوزيليف، فإن البلاشفة، إذ لاحظوا عزوف دول الشرق عن تبني الإصلاحات الثورية، تخلوا عن فكرة الحفاظ على استقلال أذربيجان بما يتماشى مع مصالحهم السياسية. وكانت الخطوة الأولى نحو فقدان الاستقلال هي إنشاء جمهورية ما وراء القوقاز السوفيتية الاتحادية الاشتراكية عام 1921، وهي عملية بلغت ذروتها بتأسيس الاتحاد السوفيتي في 30 ديسمبر 1922. [ 7 ]
تقييم وخصائص الأحداث
في عشرينيات القرن العشرين، أشارت الأدبيات المنشورة في أذربيجان إلى أحداث تلك الفترة باسم "ثورة أبريل". [ 311 ] [ 312 ] [ 313 ] وبموجب هذا المصطلح، تم إحياء ذكرى 28 أبريل 1920 في أذربيجان. فعلى سبيل المثال، في مايو 1935، كان عنوان قرار الجلسة العامة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الأذربيجاني "حول الاستعدادات للذكرى الخامسة عشرة لثورة أبريل في أذربيجان". [ 314 ] إلا أنه ابتداءً من فترة القمع 1937-1938، اختفى مصطلح "ثورة أبريل" تدريجياً من وثائق الحزب والسوفيت، وكذلك من صفحات المواد المنشورة. [ 314 ]
بحسب المؤرخ الأمريكي فيروز كاظم زاده ، فإن دخول الجيش الأحمر الحادي عشر إلى أذربيجان قبل أي طلب رسمي للمساعدة، وتنظيم انتفاضة باكو البلشفية بالتنسيق الوثيق معه، يشيران إلى أن الإطاحة بحكومة حزب المساواة حدثت "بفضل قوة روسيا الصاعدة". [ 315 ] ويجادل كاظم زاده بأن الغرض من البرقيات التي أرسلتها اللجنة الثورية الأذربيجانية (أزريفكوم) إلى موسكو كان تصوير الإطاحة بالحكومة على أنها من فعل البلاشفة المحليين، لا كغزو روسي. ويؤكد أن جاذبية حزب المساواة القومية كانت قوية لدرجة أنه لم يكن بوسع أي قوة داخلية في أذربيجان معارضتها، وأن قوة خارجية فقط هي التي استطاعت هزيمتها وإيصال الشيوعيين إلى السلطة. [ 32 ] [ 315 ]
يصف تشارلز وارن هوستلر [ 32 ] ، ومايكل سميث [ 316 ] ، ويورغ بابيروفسكي [ 79 ] أعمال الجيش الأحمر الحادي عشر بأنها "غزو". [ 317 ] وبالمثل، أشار إس. إندرز ويمبوش إلى أن الجيش الأحمر قد غزا دولة أذربيجان بالقوة. وأشار الكاتب الروسي أ. ب. شيروكوراد [ 318 ]
جاء تدخل القوات السوفيتية في أذربيجان على غرار السيناريو البلشفي المعتاد: حيث تقوم لجنة ثورية محلية (ريفكوم) بإشعال انتفاضة عمالية فعلية أو "افتراضية"، ثم تستدعي على الفور مساعدة الجيش الأحمر. وقد استُخدم هذا النمط لأكثر من خمسين عامًا، كما في التدخلات في المجر عام 1956 وتشيكوسلوفاكيا عام 1968.
رفض مؤلفون سوفييت نظرية "التدخل العسكري" لروسيا السوفيتية ، وزعموا أن السلطة السوفيتية في جمهوريات ما وراء القوقاز الثلاث قد تأسست على يد عناصر محلية. وجادلوا بأن دور الوحدات العسكرية لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية كان "تقديم مساعدة أخوية ودولية لشعوب روسيا في نضالها من أجل التحرر الاجتماعي والوطني، فضلاً عن حماية نضال الطبقة العاملة في ما وراء القوقاز من أجل الاستقلال من تدخل القوى الإمبريالية كدول الوفاق وتركيا". [ 61 ] وبالمثل، أكد المؤرخ السوفيتي الأذربيجاني جميل غولييف أن "السلطة السوفيتية لم تُفرض على الشعب الأذربيجاني من الخارج بواسطة قوى أجنبية، كما يدعي المؤرخون البرجوازيون، بل انتصرت من خلال النضال الثوري للقوى الاجتماعية التي انبثقت من داخل الشعب". [ 319 ]
يشير المؤرخ الألماني يورغ بابيروفسكي إلى أن الصراعات في المناطق الريفية، التي فسرها المؤرخون السوفييت على أنها تناقضات بين ملاك الأراضي والفلاحين، كانت في الواقع مواجهات بين مجتمعات فلاحية تتنافس على الأرض والمراعي. ويلاحظ بابيروفسكي أن ملاك الأراضي المحليين كانوا يحرضون فلاحيهم أحيانًا ضد فلاحي القرى المجاورة. ويؤكد أن قلةً فقط من ملاك الأراضي والنبلاء في محافظتي باكو وإليزافيبول كانوا أثرياء، بينما كان معظمهم يعانون من الظروف الاقتصادية المزرية التي يعيشها الفلاحون. ويخلص بابيروفسكي إلى أنه لم تكن هناك حركة فلاحية منظمة خلال هذه الفترة. [ 49 ]
بحسب المؤرخ البولندي تاديوش شفيتوشوفسكي ، لم يكن انهيار حكومة المساواة ناتجًا عن نقص الدعم الشعبي، بل لأن "الجماهير ظلت حبيسة الوعي الجمعي" وأبدت لامبالاة تجاه السلطات المحلية والأجنبية. [ 320 ] من جهة أخرى، يرى المؤرخ الأذربيجاني ر. مصطفى زاده أن العامل الأكثر أهمية في سقوط جمهورية أذربيجان الديمقراطية هو "ارتباط الأهداف الاستراتيجية لهذه المنطقة بالتقارب بين تركيا الكمالية وروسيا السوفيتية". [ 321 ]
يُشير الباحث الأمريكي مايكل سميث، في تحليله للوعي القومي الأذربيجاني، إلى أن المشاعر الدينية للشعب لم تتحول إلى قومية حقيقية . ويضيف أنه "في الوعي الشيعي للشعب، لم يُنظر إلى جمهورية أفريقيا الوسطى على أنها تجسيد لنهاية العالم أو ذروة التاريخ، إذ طغى على هذا الوعي الدمار الاقتصادي والبطالة الجماعية ونقص الغذاء والأوبئة". [ 322 ] ويُضيف سويتوشوفسكي أن: [ 320 ]
لم تترسخ فكرة الدولة القومية الأذربيجانية في أذهان مختلف شرائح المجتمع؛ فإما أن مصطلح "القومية" لم يكن مفهوماً لدى هذه الشرائح، أو أنه كان يُنظر إليه على أنه لعنة أو مصطلح مهين. استغل الشيوعيون هذا الوضع ببراعة، وشنوا حملة دعائية ضد جمهورية أذربيجان الديمقراطية. وهذا ما يفسر سهولة سقوط الجمهورية وهدوئها.
يُسلط المؤرخ الروسي في. إم. موخانوف الضوء على الدعم الشعبي المحدود للغاية للحكومة وسياساتها. ويرى أن أحد مؤشرات ذلك هو غياب المقاومة الشرسة لدخول الجيش الأحمر إلى باكو والمناطق المحيطة بها، فضلاً عن عدم وجود انتفاضات واسعة النطاق مناهضة للسوفيت. فبينما فشلت الانتفاضات المناهضة للحكومة التي دبرتها موسكو في جورجيا وأرمينيا، مُنيت الحكومة الأذربيجانية بالهزيمة في محاولتها الأولى. ويرى موخانوف في ذلك دليلاً على ضعف موقف الحكومة. [ 321 ]
في 26 أبريل 1991، عُقد مؤتمر علمي نظري بعنوان "تأسيس السلطة السوفيتية في أذربيجان: جدلية الدولة القومية والتقدم الاجتماعي" في مدرسة باكو العليا للحزب. وفي كلمته الافتتاحية، صرّح اللغوي ومرشح العلوم التاريخية ر. ج. أغاييف بأن المؤتمر مُخصّص لإطلاق منظور علمي جديد لأحداث 28 أبريل. وقد أشار الفيلسوف والأكاديمي أفراند داشداميروف إلى ما يلي: [ 323 ]
يرمز تاريخا 28 أبريل و28 مايو إلى المواجهة بين الأنظمة والقيم السياسية المتعارضة، وإلى الصراع السياسي بين القوى المتنافسة في تلك الحقبة، في الذاكرة التاريخية للشعب. إلا أن لهذين التاريخين دلالة مختلفة بالنسبة للأمة الأذربيجانية المعاصرة، فهما يمثلان مراحل من مسيرة تاريخية موحدة مرتبطة باستعادة وتطوير وتعزيز الدولة الوطنية الأذربيجانية، وتوطيد دعائم الأمة الأذربيجانية وتقدمها.
اعتبر المؤرخ جميل غولييف، في عرضه، أحداث 28 مايو 1918 و28 أبريل 1920 جزءًا من عملية واحدة، مشيرًا إلى أن جمهورية أذربيجان الديمقراطية مهدت الطريق لتأسيس جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية . وأكد مؤرخ آخر، هو الأكاديمي علي سوهبات سومبات زاده ، في كلمته أن مفاهيم السيادة والدولة التي تحققت خلال فترة جمهورية أذربيجان الديمقراطية تعززت وتطورت خلال الحقبة السوفيتية. [ 323 ] ولذلك، يرى أن كلاً من 28 مايو و28 أبريل يحتلان مكانة مرموقة في تاريخ الشعب الأذربيجاني. [ 323 ]
يصف القانون الدستوري بشأن استعادة استقلال دولة جمهورية أذربيجان، الذي تم اعتماده في 18 أكتوبر 1991، أحداث أبريل 1920 بأنها "احتلال": [ 324 ]
في 27-28 أبريل 1920، انتهكت جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية بشكل صارخ المعايير القانونية الدولية من خلال نشر قواتها المسلحة في أذربيجان، واحتلال أراضي جمهورية أذربيجان ذات السيادة، والإطاحة بالقوة بسلطاتها المنتخبة شرعياً، وإنهاء استقلال الشعب الأذربيجاني، الذي تحقق بتكلفة باهظة.
مع ذلك، يُقدّم المرسوم الذي وقّعه الرئيس إلهام علييف في 15 فبراير/شباط 2008، بعنوان "بمناسبة الذكرى التسعين لتأسيس جمهورية أذربيجان الديمقراطية"، تفسيراً متناقضاً. فبينما يُستخدم مصطلح "احتلال أبريل/نيسان" في الوثيقة، فإنها تنص أيضاً على أنه "في 28 أبريل/نيسان 1920، تأسست الجمهورية الثانية - جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية. وقد تمكنت هذه الجمهورية من الحفاظ على استقلالها لمدة عامين، ولم تحتفظ إلا بالسمات الشكلية للاستقلال بعد انضمامها إلى الاتحاد السوفيتي عام 1922". ووفقاً لنص المرسوم، يُشار إلى دولة أذربيجان الحالية بالجمهورية الرابعة (مما يعني أن فترة أذربيجان السوفيتية من عام 1922 إلى عام 1991 تُعتبر الجمهورية الثالثة). [ 325 ]
إرث
في علم أسماء الأماكن
تكريماً لتأسيس السلطة السوفيتية في أذربيجان، تم تسمية أحد شوارع باكو باسم "28 أبريل". كما حملت إحدى محطات مترو باكو الاسم نفسه.
في الثقافة
قام الفنان فيودور مودوروف برسم لوحتي "الحرية في باكو عام 1920" (1928) و"استقبال قطار الأممية الثالث المدرع في باكو من قبل عمال المدينة عام 1920" (1933)، اللتين تصوران وصول الجيش الأحمر واستقباله الاحتفالي من قبل القوى العاملة في باكو.
في عام 1980، تم تشييد نصب تذكاري مخصص للجيش الأحمر الحادي عشر عند مدخل باكو من جهة سومغايت (المهندس المعماري: أ. سوركين، النحات: توكاي محمدوف ). [ 326 ]
تختتم رواية علي ونينو بالغزو الروسي واحتلال باكو عام 1920.
في فن التصوير السينمائي
تتضمن أقدم الأفلام التي تناولت احتلال أبريل فيلمي "وصول وحدات الجيش الأحمر الحادي عشر إلى باكو" و"استعراض وحدات الجيش الأحمر الحادي عشر في باكو" (كلاهما من عام 1920)، و"الجلسة العامة الأولى للمؤتمر الحادي عشر لمجلس باكو السوفيتي" (1931). [ 327 ] [ 328 ] [ 329 ]
من بين الأفلام التي عُرضت في باكو والمخصصة لانقلاب أبريل، فيلم "النجوم لا تخبو" للمخرج أجدار إبراهيموف [ 330 ] وفيلم "انتظر الإشارة من البحر" [ 331 ] .
يُصوّر فيلم "الفلاحون" للمخرج صمد مردانوف [ 332 ] وفيلم "غاتير محمد" (1974) للمخرج راسيم أوجاجوف [ 333 ] نضال الفلاحين الأذربيجانيين ضد ملاك الأراضي والمساواة عام 1919. ويُصوّر فيلم "في اللهب" للمخرج شامل محمودبايوف [ 334 ] ترسيخ السلطة السوفيتية في موغان ولانكران .
في الموسم السابع من مسلسل صراع العروش ، تتضمن إحدى الحلقات إشارات إلى أحداث تاريخية وقعت في أذربيجان عام ١٩٢٠. في هذه المشاهد، يسحق الدوثراكي ، بمساعدة تنانين دينيريس تارجارين ، جيش لانستر . في مقابلة مع صحيفة الإندبندنت، كشفت مصممة الأزياء البريطانية ميشيل كلابتون أن هذه المعركة مستوحاة من غزو الجيش الأحمر لأذربيجان. وأوضحت كلابتون: "هذا هو المشهد الذي يجوب فيه الدوثراكي ساحة المعركة بعد سحقهم لجيش لانستر. ولأول مرة، يجردون المهزومين من ملابسهم الخارجية. لقد استلهمتُ هذا المشهد من الروايات التاريخية للقوات الروسية خلال غزو أذربيجان، حيث جرد المقاتلون القتلى من ملابسهم. وبحلول نهاية الحرب، أصبح من المستحيل التمييز بين البلاشفة والديمقراطيين، لكثرة الملابس التي تبادلوها فيما بينهم." [ ٣٣٥ ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ألتشتات 1992 ، ص 108 .
- ↑ "أذربيجان" . الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى .
- ↑ "الحرب الأهلية الروسية" . موسوعة بريتانيكا . 29 مايو 2024.
- 1 2 كورنيل 2011 ، ص. 31.
- ↑ "جمهورية أذربيجان، ما قبل الاتحاد السوفيتي (1918-1920)" . طوابع وأوراق نقدية لدول مندثرة . 22 سبتمبر 2012.
- ^ الجمهورية الأذربيجانية الديمقراطية (1918-1920) 1998 ، ص 962-964. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАзеrbайдбанская_Демократическая_Республика_(1918-1920)1998 ( مساعدة )
- 1 2 جوزالوف 2016 ، ص. 53.
- ↑ "جمهورية أذربيجان، قبل الاتحاد السوفيتي (1918-1920)" . www.dcstamps.com. 22 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024 .
- ^ إبراجيموف والإسلام 1971 ، ص 211-212. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFИбрагимов_and_Исламов1971 ( مساعدة )
- 1 2 توكارجيفسكي 1957 ، ص. 201.
- 1 2 3 باجيروفا 1997 ، ص 311-312.
- ^ بابيروفسكى 2010 ، ص. 229.
- ^ أغامالييفا 1998 ، ص. 3241.
- ^ تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان 1958 ، ص. 321.
- ^ سومباتسادي 1972 ، ص. 203.
- ^ تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان 1958 ، ص 323-325.
- ↑ تاريخ أذربيجان. ت. 3. ح. 1. 1958 ، ص 177-179.
- ^ Partii̐a Tarikhi Institutu 1963 ، ص. 310.
- ^ غوسيينوف 1962 ، ص. 133.
- ^ إسكندروف 1970 ، ص. 38.
- ^ كاتيبلي 1964 ، ص 10 ، 14.
- ^ كاتبلي 1964 ، ص. 15.
- ^ باجيروف 1965 ، ص 3 ، 6-8.
- ^ راسولبيكوف 1963 ، ص. 25.
- ^ خليلوف 2016 ، ص. 128.
- ^ تاريخ أذربيجان 1963 ، ص. 182.
- ^ كاتبلي 1964 ، ص. 19.
- ^ تاريخ أذربيجان 1963 ، ص 184-185.
- ^ كازوموف 1973 ، ص. 9. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFКасумов1973 ( مساعدة )
- ^ Partii̐a Tarikhi Institutu 1963 ، ص. 309.
- ^ كاتبلي 1964 ، ص. 20.
- 1 2 3 4 5 يوم السبت 1972 ، ص. 211.
- ^ Partii̐a Tarikhi Institutu 1963 ، الصفحات من 330 إلى 331.
- 1 2 داربادي 2013 ، ص. 211.
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 212.
- ^ كارين 1963 ، ص. 76.
- ^ تاريخ الوجود والحق لأذربيجان في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (1920 - 1934 م) 1973 ، ص. 53.
- ^ كارين 1963 ، ص. 77.
- 1 2 ماميدوفا 2012 ، ص 148-153.
- ^ بابيروفسكى 2010 ، ص. 159.
- ^ تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان 1958 ، ص. 342.
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص 190-191.
- ^ دوبنر 1931 ، ص. 137.
- ^ بابيروفسكى 2010 ، ص. 156.
- ^ بابيروفسكى 2010 ، ص. 171.
- 1 2 فولهونسكي وموخانوف 2007 ، ص. 183. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFВолkhонский_and_Муданов2007 ( مساعدة )
- ^ فولهونسكي وموخانوف 2007 ، ص 183-184. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFВолkhонский_and_Муханов2007 ( مساعدة )
- ^ فولهونسكي وموخانوف 2007 ، ص. 184. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFВолkhонский_and_Муданов2007 ( مساعدة )
- 1 2 بابيروسكي 2010 ، ص. 175.
- ^ بابيروفسكى 2010 ، ص. 177.
- ^ بابيروفسكى 2010 ، ص. 176.
- ^ ساركيسيان 1962 ، ص. 408.
- 1 2 3 كازيمسادي 2010 , ص. 214.
- 1 2 3 داربادي 2013 , ص. 225.
- ↑ مينتس 1971 ، ص 401.
- ^ إيميروف 1972 ، ص. 68.
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص 225 – 226.
- ^ موروزوفا 2015 ، ص. 50.
- ^ موروزوفا 2015 ، ص 48-49.
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص. 227.
- 1 2 نقد التزييف الوطني الخارجي في الاتحاد السوفييتي 1984 ، الصفحات من 289 إلى 290.
- ^ جولييف 1967 ، ص 161 – 162.
- 1 2 جولييف 1967 ، ص. 162.
- ^ جولييف 1967 ، ص 163-164.
- ^ أجامالييفا، هودييف 1994 ، ص. 78. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАгамалиева,_Худиев1994 ( مساعدة )
- ^ أجامالييفا وهودييف 1994 ، ص. 78. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАгамалиева_and_Худиев1994 ( مساعدة )
- 1 2 تاريخ أذربيجان. ت. 3. ح. 1. 1958 ، ص. 210.
- ^ ازوفا 1986 ، ص. 330.
- ^ سومباتسادي 1972 ، ص. 212.
- ^ راسولبيكوف 1963 ، ص. 19.
- 1 2 كاتيبل 1964 ، ص 50-51.
- 1 2 تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان 1958 ، ص. 350.
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص. 262.
- ^ ابراجيموف 1975 ، ص. 76.
- ^ هوفانيسيان 1997 أ ، ص. 180. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFHovannisian1997a ( مساعدة )
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 159.
- 1 2 3 كارايف 1926 ، ص. 88.
- 1 2 بابيروسكي 2010 ، ص. 154.
- 1 2 بابيروسكي 2010 ، ص. 211.
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 160.
- 1 2 أجامالييفا وهودييف 1994 ، ص. 79. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАгамалиева_and_Худиев1994 ( مساعدة )
- ↑ سويتوشوفسكي 2004 ، ص 171.
- ↑ سويتوشوفسكي 1995 ، ص 90.
- ^ تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان 1958 ، ص. 330.
- 1 2 تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان 1958 ، ص. 347.
- 1 2 3 إسكندروف 1958 ، ص. 442.
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 227.
- ↑ سويتوشوفسكي 1995 ، ص 91.
- 1 2 أذربيجان السوفيتية: мифы и действительность 1987 ، ص. 45.
- ^ راسولبيكوف 1963 ، ص. 20.
- 1 2 3 4 إستوريا أذربيجان 1963 ، ص 220-221.
- ↑ غوسينوف 1967 ، ص 432.
- ↑ غوسينوف 1967 ، ص 437.
- ^ بيراموف 1983 ، ص. 170.
- ^ إسكندروف 1958 ، ص. 435.
- ^ راسولبيكوف 1963 ، ص. 48.
- ^ راسولبيكوف 1963 ، ص 50 ، 55.
- ^ تاريخ أذربيجان 1963 ، ص. 221.
- ^ ك تاريخ الاستقرار السوفييتي في أذربيجان 1952 ، ص. 115.
- ↑ غوسينوف 1967 ، ص 450.
- 1 2 كاتيبل 1964 ، ص 53-54.
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص. 260.
- 1 2 3 أجامالييفا وهودييف 1994 ، ص 85-86. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАгамалиева_and_Худиев1994 ( مساعدة )
- ^ ك تاريخ الاستقرار السوفييتي في أذربيجان 1952 ، ص. 114.
- 1 2 3 Swietochowski 1978 ، ص 132-133.
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 241.
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 242.
- ^ أجامالييفا وهودييف 1994 ، ص. 86. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАгамалиева_and_Худиев1994 ( مساعدة )
- ^ أجامالييفا وهودييف 1994 ، ص. 87. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАгамалиева_and_Худиев1994 ( مساعدة )
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 226.
- ^ تاريخ فوينانيا مجموعة السيارات 1960 ، ص. 222. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFВоенная_история_Группа_авторов1960 ( مساعدة )
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص. 157.
- ^ إسكندروف 1958 ، ص. 395.
- ^ غوسيينوف 1952 ، ص. 42.
- ^ كاديشيف 1960 ، ص. 243.
- ^ إسكندروف 1970 ، ص. 43.
- ^ إسكندروف 1970 ، ص. 45.
- ^ أجامالييفا وهودييف 1994 ، ص. 88. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАгамалиева_and_Худиев1994 ( مساعدة )
- 1 2 غوسينوف 1952 ، ص. 40.
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 240.
- ^ غوسيينوف 1952 ، ص. 41.
- 1 2 ازوفا 1986 ، ص. 231.
- ^ الدفع الدولي بالجيش الحادي عشر في معركة من أجل الأراضي السوفيتية في أذربيجان 1989 ، ص. 132-20.
- ^ تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان 1958 ، ص. 351.
- ^ إسكندروف 1958 ، ص. 440.
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 249.
- ↑ كورنيل 2011 ، ص 28.
- ↑ Isgenderli 2011 ، ص 197.
- ↑ سويتوشوفسكي 2004 ، ص 175.
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص. 258.
- 1 2 مهانوف 2018 ، ص. 768.
- ↑ مارشال 2010 ، ص 141.
- ↑ "لينين في. دراسة كاملة توم 51. الرسالة: مارس 1920." leninism.su . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
- 1 2 كورنيل 2011 ، ص. 29.
- 1 2 Leeuw 2000 ، ص. 52.
- ^ موهانوف 2018 ، ص 768-769.
- ^ موهانوف 2018 ، ص. 769.
- ^ إيميروف 1972 ، ص 194 ، 201-204.
- ↑ سويتوشوفسكي 2004 ، ص 177.
- ↑ الجيش. (الوثائق والمواد) 1998 ، ص. 266.
- ↑ كرواسون 1998 ، ص 17.
- ^ إيميروف 1972 ، ص 201-204.
- ^ سوخوروكوف 1961 ، ص. 258.
- 1 2 ناريمانوف 1990 ، ص 9-12.
- ^ إيميروف 1972 ، ص 208-209.
- ^ فتالي هان هويسكي. الحياة والطعام (الوثائق والمواد) 1998 ، ص. 76.
- 1 2 غوسينوف 1952 ، ص. 43.
- ^ الدفع الدولي بالجيش الحادي عشر في معركة من أجل الأراضي السوفيتية في أذربيجان 1989 ، ص. 19.
- ^ شيروكوراد 2006 ، ص 232-244. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFШирокорад2006 ( مساعدة )
- ^ من تاريخ الاستقرار السوفييتي في أذربيجان 1952 ، ص 116-117.
- ↑ Leeuw 2000 ، ص 53.
- 1 2 زينالوفا 1968 ، ص. 81. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFЗейналова1968 ( مساعدة )
- ^ كاتبلي 1964 ، ص. 59.
- 1 2 3 4 5 6 زينالوفا 1968 ، ص 82-83. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFЗейналова1968 ( مساعدة )
- ^ كاديشيف 1960 ، ص. 252.
- ^ كاتبلي 1964 ، ص. 60.
- ^ غوسيينوف 1952 ، ص 56-57.
- ^ شالاموفا 1977 ، ص. 55.
- 1 2 توكارجيفسكي 1957 ، ص. 268.
- ^ غوسيينوف 1962 ، ص. 48.
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص. 269.
- ^ بوزناهيريف 2014 ، ص. 164.
- 1 2 3 4 كاديشيف 1960 ، ص. 249.
- 1 2 توكارجيفسكي 1957 ، ص. 261.
- ^ كوينتادزي 1985 ، ص 163-164.
- ^ بيراموف 1983 ، ص. 172.
- ^ كاديشيف 1960 ، ص. 247.
- 1 2 كاتيبل 1964 ، ص 62-63.
- ^ أزيزبكوفا ومناساكانيان 1969 ، ص. 157. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАзизбекова_və_Мнацаканян1969 ( مساعدة )
- ^ دارابادي 1991 ، ص. 157. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFДарабади1991 ( مساعدة )
- 1 2 3 تاريخ أذربيجان 1963 ، الصفحات من 228 إلى 229.
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 250.
- 1 2 3 داربادي 1991 ، ص. 158. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFДарабади1991 ( مساعدة )
- ^ بيراموف 1983 ، ص. 173.
- ^ دارابادي 1991 ، ص. 251. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFДарабади1991 ( مساعدة )
- 1 2 داربادي 1991 ، ص. 252. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFДарабади1991 ( مساعدة )
- 1 2 3 4 مجموعة السيارات 1960 ، ص. 225.
- 1 2 الكاتب 1964 ، ص. 64.
- ^ Алый стяг над Закавказьем 1980 ، ص. 109.
- ^ دارابادي 1991 ، ص. 159. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFДарабади1991 ( مساعدة )
- ^ كاتبلي 1964 ، ص 64-65.
- 1 2 3 الجمهورية الأذربيجانية الديمقراطية (1918–1920) 1998 ، الصفحات من 265 إلى 266. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАзеrbайдбанская_Демократическая_Республика_(1918–1920)1998 ( مساعدة )
- ^ إسكندروف 1958 ، ص 441-442.
- ^ دارابادي 1991 ، ص 254-255. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFДарабади1991 ( مساعدة )
- 1 2 داربادي 1991 ، ص. 255. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFДарабади1991 ( مساعدة )
- ^ الدفع الدولي بالجيش الحادي عشر في معركة من أجل الأراضي السوفيتية في أذربيجان 1989 ، ص. 29.
- ↑ غوسينوف 1967 ، ص 463.
- 1 2 داربادي 2013 ، ص 260-261.
- ^ موسابيكوف 1960 ، ص. 260-36.
- ^ مجموعة السيارات 1981 ، ص. 14.
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 261.
- ^ مجموعة السيارات 1981 ، ص 14-15.
- ^ دروجانوف 1978 ، ص. 233.
- 1 2 3 4 كاديشيف 1960 ، ص 254-255.
- 1 2 غوسينوف 1952 ، ص. 52.
- 1 2 داربادي 2013 ، ص. 262.
- ^ مجموعة السيارات 1981 ، ص. 15.
- ^ قادس 1960 ، ص 255-256.
- 1 2 جاسانلي 2010 ، ص 531-534.
- ^ موهانوف 2018 ، ص. 539.
- ^ مهرادزي 1965 ، ص 340-341.
- ^ موهانوف 2018 ، ص. 540.
- 1 2 3 4 5 6 7 غوسينوف 1952 ، ص. 49.
- 1 2 جوسينوف 1967 ، ص 470-471.
- ^ ك تاريخ الاستقرار السوفييتي في أذربيجان 1952 ، ص. 126.
- ^ دروجانوف 1978 ، ص. 238.
- 1 2 3 موسابيكوف 1960 ، ص. 37.
- ^ الدفع الدولي بالجيش الحادي عشر في معركة من أجل الأراضي السوفيتية في أذربيجان 1989 ، ص. 36.
- 1 2 زينالوفا 1968 ، ص. 98. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFЗейналова1968 ( مساعدة )
- 1 2 مجموعة السيارات 1981 ، ص. 16.
- 1 2 3 الموسوعة الأذربيجانية السوفيتية 1976 ، ص. 560.
- ^ ازوفا 1986 ، ص. 336.
- ^ ك تاريخ الاستقرار السوفييتي في أذربيجان 1952 ، ص. 122.
- ^ من تاريخ الاستقرار السوفييتي في أذربيجان 1952 ، ص 123-124.
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 264.
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص. 270.
- ^ "عملية باكينسكا 1920" . الموسوعة العالمية الروسية / بروكهاوز-إيفرون والموسوعة السوفيتية الكبرى. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2024 .
- ^ كاديشيف 1960 ، ص. 262.
- ^ تاريخ أذربيجان 1963 ، ص. 234.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 غوسينوف 1962 ، ص. 52.
- 1 2 3 4 ازوفا 1986 ، ص. 337.
- 1 2 توكارجيفسكي 1957 ، ص. 271.
- ^ مجموعة السيارات 1981 ، ص. 17.
- 1 2 إسكندروف 1958 ، ص. 445.
- ^ تاريخ أذربيجان 1963 ، ص. 231.
- 1 2 تاريخ أذربيجان 1963 ، ص. 233.
- ^ غوسيينوف 1962 ، ص 52-53.
- 1 2 3 4 5 غوسينوف 1962 ، ص. 53.
- 1 2 غوسينوف 1962 ، ص. 63.
- ^ دارابادي 2013 ، ص 264-265.
- ^ تاريخ الوجود والحق لأذربيجان في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (1920 - 1934 م) 1973 ، ص. 25.
- 1 2 غوسينوف 1967 ، ص. 467.
- ^ تاريخ أذربيجان 1963 ، ص 220-234.
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص. 266.
- ^ غوسيينوف 1962 ، ص 53-54.
- ^ قاديسلاف 1960 ، ص 288-289.
- 1 2 3 4 غوسينوف 1962 ، ص. 54.
- ^ cratkiй statistiческий сбороник 1969 ، ص. 27.
- ^ كازوموف 1973 ، ص. 280. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFКасумов1973 ( مساعدة )
- ↑ غوسينوف 1967 ، ص 544.
- 1 2 غافاروف 2010 ، ص. 244.
- 1 2 فولهونسكي وموخانوف 2007 ، ص. 198. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFВолkhонский_and_Муданов2007 ( مساعدة )
- ^ وثائق السياسة الداخلية الاشتراكي السوفياتية 1958 ، ص. 725.
- ↑ دارابادي 2013 .
- ^ هوفانيسيان 1997 ، ص. 180.
- 1 2 غافاروف 2010 ، ص. 246.
- ^ جافاروف 2010 ، ص. 247.
- ^ غوسيينوف 1976 ، ص. 43.
- ^ أميرخانوفا-كوليش وزولبوكاروف 1981 ، ص. 33. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFАмиrhанова-Кулиsh_and_Зульпукаров1981 ( مساعدة )
- ^ بيزوغوليني 2007 ، ص. 111.
- 1 2 موسابيكوف 1960 ، ص. 38.
- 1 2 داربادي 2013 ، ص. 265.
- ^ مجموعة السيارات 1960 ، ص. 260.
- ^ جروسول 2007 ، ص. 56.
- ^ تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان 1958 ، ص. 353.
- ↑ علييف 2004 ، ص 112.
- ^ وثائق السياسة الخارجية الاتحاد السوفياتي 2004 ، ص. 537. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFДокументы_внесней_poliтики_СССР2004 ( مساعدة )
- ^ دارابادي 2013 ، ص. 263.
- ^ كاديشيف 1960 ، ص. 261.
- ↑ تدخل جراجدانسكايا في روسيا وروسيا في الاتحاد السوفييتي. موسوعة 1983 ، ص 49-50.
- 1 2 الموسوعة الروسية الكبرى 2005 ، ص 670-671.
- ^ جولييف 1972 ، ص 122 – 123.
- ^ توكارجيفسكي 1957 ، ص. 277.
- ^ جولييف 1972 ، ص. 127.
- ^ ك تاريخ الاستقرار السوفييتي في أذربيجان 1952 ، ص. 125.
- ^ قادس 1960 ، ص 258-260.
- ^ بابيروفسكي 2010 ، ص. 249. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFBaberovski2010 ( مساعدة )
- ↑ Nəzərli 2014 ، ص 161.
- 1 2 إيلكين 2006 ، ص 210. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFİlkin2006 ( مساعدة )
- ^ لطيف شمشال (23 نوفمبر 2019). "سوفيتيزاتشيا أذربيجان" (بالروسية). كاسبي. مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
- ↑ Quliyev 2008 ، ص 11.
- ^ بابيروفسكي 2010 ، ص. 251. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFBaberovski2010 ( مساعدة )
- ↑ Nəzərli 2014 ، ص 173.
- ↑ Nəzərli 2014 ، ص 174.
- ^ مصطفى زاد 2006 ، ص 149-150.
- ↑ Əhmədova 1998 ، ص 88.
- ^ سيفدا إسماعيللي (3 مايو 2018). ""روسلار باكدادير!" və ya 'Talan həftəsi' (23-cü yazı)" (في الأذربيجانية). Azadlıq Radiosu . مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2018. تم الاسترجاع 30 مايو 2021 .
- ^ سيفدا إسماعيلي (25 مايو 2015). "جيزلي سنودلاردəن جورون ناريمانوف" . Azadlıq Radiosu (باللغة الأذربيجانية). راديو أزادليك . أرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
- ^ ناريمانوف 1992 ، ص 12 – 13.
- ^ رحمنزادə 2008 ، ص. 120.
- ^ باساييف 1998 ، ص. 196. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFPaşayev1998 ( مساعدة )
- ↑ يعقوبلو 2012 ، ص 127.
- ↑ Rəsulzadə 1990 ، ص 72.
- ^ رافييف 2008 ، ص 16-17.
- ^ إميليانوف 1979 ، ص. 224.
- ^ ميكويان 1975 ، ص. 98.
- ^ ناريمانوف 1989 ، ص 500-501.
- 1 2 3 بابيروفسكي 2010 ، ص. 249.
- ^ مانوسيفيتش 1971 ، ص. 223.
- ^ ابراجيموف والإسلام 1971 ، ص. 222. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFИбрагимов_and_Исламов1971 ( مساعدة )
- ^ جاسانلي 2013 ، ص. 76.
- ^ راسولبيكوف 1963 ، ص 67-68، 71-72.
- ^ افندييف 1957 ، ص 36-37.
- ^ كازوموف 1973 ، ص. 46. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFКасумов1973 ( مساعدة )
- ^ اسماعيلوف 2005 ، ص. 201.
- ↑ الثورة الفارسية الأمامية. وثائق الغزو السوفييتي في جيليان (1920-1921) 2009 ، الصفحات من 108 إلى 463-464.
- ^ بيرسيز 1996 ، ص. 41.
- 1 2 سفيتوهوفسكي 2001 ، ص. 29.
- ^ جولييف 1972 ، ص. 115.
- 1 2 علييف 2004 ، ص 118 – 119.
- 1 2 بيزوغوليني 2007 ، ص 111-112.
- ^ كازوموف 1973 ، ص. 93. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFКасумов1973 ( مساعدة )
- ^ كازوموف 1973 ، ص. 96. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFКасумов1973 ( مساعدة )
- ^ ستيبانوف 2008 ، ص. 32.
- ^ تاريخ الجمهورية الاشتراكية السوفياتية وحق أذربيجان (1920–1934) 1973 ، ص 18-20. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFИстория_государства_и_права_Азробайдзанской_ССР_(1920—1934_гг.)1973 ( مساعدة )
- ^ توكارجيفسكي 1948 ، ص. 79.
- ^ كازوموف 1973 ، ص. 18. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFКасумов1973 ( مساعدة )
- ^ شابانوف 1959 ، ص. 56.
- ^ "أذربيجان تتراجع عن دستورها" . news.day.az. 12 نوفمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2018.
- ↑ سويتوشوفسكي 2004 ، ص 187-190.
- ↑ حسينوف 1926 .
- ↑ باكي فلسي 1926 .
- ↑ غوسينوف 1926 .
- 1 2 Quliyev 2004 ، ص. 505.
- 1 2 كازيمسادي 2010 , ص. 270.
- ↑ سميث 2001 ، ص 238.
- ^ نقد التزييف الوطني في الاتحاد السوفييتي 1984 ، ص. 285.
- ^ شيروكوراد 2006 . خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFШирокорад2006 ( مساعدة )
- ^ سومباتسادي 1972 ، ص. 215.
- 1 2 أذربيجان السوفيتية: мифы и действительность 1987 ، ص 51-52.
- 1 2 مهانوف 2018 ، ص. 773.
- ↑ سميت 2001 ، ص 98.
- 1 2 3 باكينسكي رابوتشيي 1991 ، ص 1-2.
- ^ "القانون الدستوري لجمهورية أذربيجان" . base.spinform.ru. 25 يوليو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ محمودوف 2008 ، ص 11.
- ^ الثورة 1986 ، ص. 310.
- ^ "XI qırmızı ordu hissələrinin Bakıya gəlişi (فيلم، 1920)" . obastan.com . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "XI qırmızı ordu hissələrinin Bakıda paradı" . obastan.com . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "Azərkino // XI çağırış Bakı sovetinin I plenumu" . obastan.com. مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ جمهورية أذربيجان، Mədəniyyət و Turizm Nazirliyi 2011 .
- ^ "سيغنال سي موريا" . أذربيجانكانفيلم . azerbaijanfilm.az. 29 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ Kazımzadə 2010 ، ص. 10.
- ^ كاظم زاده 2004 ، ص 205 – 208.
- ^ كاظم زاده 2004 ، ص 213 – 214.
- ↑ "الموسم السابع من مسلسل صراع العروش: مصممة الأزياء ميشيل كلابتون تتحدث عن أزياء النساء القوية، والحرب، ومسلسل "التاج"صحيفة الإندبندنت . www.independent.co.uk. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 فبراير 2019 .
فهرس
- تاريخ أذربيجان (ملف PDF) . الإدارة العامة لرئاسة جمهورية أذربيجان، المكتبة الرئاسية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2016.
- كاظم زاده، فيروز (1950). الصراع على ما وراء القوقاز (1917-1921) . دار النشر الأنجلو-كاسبيان المحدودة. ص 360. ISBN 978-0-9560004-0-8.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - شيروكوراد، ألكسندر ب. (2006). البحر الأحمر العظيم، 1918–1920 سنة . قديما. ص. 416. ردمك 5-9533-1465-5.
- كاديشيف، أ. ب. (1960)، التدخل والحرب الجورجية في زاكاكاس ، موسكو: فينيزدات
- جافاروف، واصف (2010)، التدخل الروسي التركي وعدم أذربيجان في أذربيجان (1919–1921) ، جورنال «القوقاز والعولمة» (PDF). 4, الخيار 1—2. الرئيس CA & CC
- وثائق السياسة الداخلية الاشتراكية السوفياتية (1958)، وثائق السياسة الداخلية الاشتراكية السوفياتية. ت. ثانيا. 1 يناير 1919 م - 30 يونيو 1920 م. , من الأدب السياسي
- هوفانيسيان، ريتشارد ج. (1997)، "جمهورية أرمينيا. المجلد الثالث. من لندن إلى سيفر إلى لندن، فبراير - أغسطس 1920" ، مجلة الدراسات الآسيوية الوسطى
- BSЭ، الموسوعة السوفيتية الكبرى (2011)، عملية باكينسكا 1920 ، موسكو، أرشفة من النسخة الأصلية في 16 أكتوبر 2011
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - تدخل غرادانكا في الحرب والحرب في الاتحاد السوفييتي: موسوعة (1987)، عملية باكينسكي 1920 ، موسكو: الموسوعة السوفيتية. 2-هناك.
- التدخل في قضية غرادانسكايا بشأن المياه والري في الاتحاد السوفييتي. موسوعة (1983)، كتاب غرادانسكايا والتدخل في الاشتراكية السوفياتية (موسوعة) | مشروع "المواد التاريخية" ، موسكو: الموسوعة السوفيتية
- الموسوعة الروسية الكبرى, الموسوعة الروسية الكبرى - النسخة الإلكترونية (2005), باكهنسكا ОПЕРА́ЦИЯ 1920 ، موسكو: ت. 2.
- الموسوعة الأذربيجانية السوفيتية، تحت الحمراء. ج. كولييفا (1976)، 28 أبريل ، باكو: الطبعة الرئيسية للموسوعة السوفيتية الأذربيجانية - ت. 1
- بافلوفيتش، دميتري بافلوفيتش (2008)، الثورة وغراداسكايا في روسيا: 1917 - 1923 م: الموسوعة ، موسكو: ТЕРА. في 4 تومات. - ت. 1، ردمك 978-5-273-00561-7
- Quliyev، Cəmil (2004)، Tarix: düşüncələr، mülahizələr، qeydlər... (1953-2003) ، Bakı: Elm
- راتجوزر، أنا. (1928)، بوربا من أذربيجان السوفيتية. قصة تحول أبريل , باكو
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - بابيروسكي، ر. (2010)، لقد أصبح الآن. ستالينيزم نا كافكازي ، موسكو: المعهد السياسي الروسي (РОССПЭН)، مؤسسة «المركز الرئاسي Б.Н. "إيليسينا"، ISBN 978-5-8243-1435-9
- الجمهورية الأذربيجانية الديمقراطية (1918-1920). البرلمان. (ستينوغرافيتشيسكي أوتتشوتي) (1998)، جمهورية أذربيجان الديمقراطية (1918-1920). البرلمان. (الملاحظات الستينوغرافية) (PDF) ، باكو: مصدر في «أذربيجان»
{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - جوزالوف، P. ف. (2016)، ثبات الأراضي السوفيتية في أذربيجان // مواد المؤتمر المتوسطي العملي "تاريخ السفن الجورجية" في روسيا 1917 — 1922 م.» ، موسكو: ЦМВС РФ
- Əmrahov، Mais (2022)، "April İşğalından Sonra Sovet Bolşevik Rejiminin Azərbaycan Xalqının Milli-Mənəvi Dəyərlərinə Qarşı Soyqırımı Siyasəti" ، Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi ، 9 (3)، أكاديمي تاريخ ودوسونس ديرجيسي، 9 أحاديث: 3: 748- 776.
- توكارجيفسكي، إي. أ. (1957)، من تاريخ التدخلات الصناعية وغزوات أذربيجان في أذربيجان ، باكو: من أذربيجان إلى جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية
- باجيروفا، إي. ج. (1997)، الأحزاب والمنظمات السياسية في أذربيجان في بداية القرن العشرين ، باكو: علم
- أغامالييفا، أوت. ريد. ن. أغامالييفا (1998)، الجمهورية الأذربيجانية الديمقراطية (1918-1920) (PDF) ، باكو: علم، ISBN 5-8066-0897-2
- تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان (1958)، تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان د. 1- / جزء من تاريخ الحزب الشيوعي الصيني في أذربيجان - مواليد الماركسية اللينينية في الحزب الشيوعي الصيني في باكو: أذربيجان جوس. من هنا، د. 1.
- سومباتسايد، أ. ج. (1972)، الاقتراحات الاقتصادية والاجتماعية للأراضي السوفيتية في أذربيجان ، موسكو: ناوكا
- تاريخ أذربيجان. ت. 3. ح. 1. (1958)، تاريخ أذربيجان [ نص ] : ج 3 ت.. الوقت المتزامن لاعتقال أذربيجان مع روسيا / 4 ط. , من أذربيجان إلى جمهورية أذربيجان
{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - Partii̐a Tarikhi Institutu (1963)، تاريخ الحزب الشيوعي في أذربيجان ، جمهورية أذربيجان. من جديد
- جوسينوف، أ. أ. (1962)، من تاريخ الإبداع وتوسيع نطاق برامج الحزب البلشفي في أذربيجان (1903-1920 م) ، باكو: قضايا التاريخ كومبارتي أذربيجان. جيد. 26.
- إسكندروف، م. (1970)، س. م. كيروف في أذربيجان , باكو: أذربيجان. من جديد
- كاتبلي، م. (1964)، جينكيز إليدريم (كاتب سيرة ذاتية) ، باكو: أذربيجان. من جديد
- باجيروف، م. (1965)، مظفر ناريمانوف (كاتب سيرة ذاتية) ، باكو: أذربيجان. من جديد
- راسولبيكوف، آي. (1963)، علي بيراموف (كاتب سيرة ذاتية) ، باكو: جمهورية أذربيجان. من جديد
- هاليلوف، أ. (2016)، الدفاع عن النفس والحرب في أذربيجان أذربيجان في 1920-1922 ، قضايا التاريخ - رقم 5.
- تاريخ أذربيجان (1963)، تاريخ أذربيجان: ج. 1. أذربيجان في فترة الثورة البروليتارية وتعزيز الاشتراكية. ح. 2. أذربيجان تزدهر في السنوات الأخيرة بقوتها الاجتماعية وقوتها الشيوعية ، باكو: Изд-во АН أذربيجان، جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. ت. 3, جزء 1
- كاسوموف ز.م.، ريدكول: ز.م. (1973)، تاريخ الحضارة وأذربيجان الحقيقية (1920–1934 م) ، باكو: إيلام
- دارابادي، ص. (2013)، تاريخ فويننو السياسي لأذربيجان (1917-1920 سنة) ، باكو: مدينة «قوقاز»
- كارينين، أ. (1963)، سلطان مجيد أفندييف (كاتب سيرة ذاتية) ، باكو: جمهورية أذربيجان. من جديد
- تاريخ الجمهورية والحق لأذربيجان (1920 - 1934 م) (1973)، باكو: إيلم
{{citation}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ماميدوفا، س. (2012)، ثورة الأنتيسوفيت في أذربيجان في 1920-1930 سنة ، مشاكل التاريخ — رقم 3.
- دوبنر، أ. (1931)، البروليتاريا الباكينية في ثورات السنوات (1917–1920) ، باكو: مصدر في أزهيني
- ساركيسيان، إ. ك. (1962)، السياسة التوسعية الإمبراطورية العثمانية في أعقاب الغزو وفي السنوات الأولى من غزو ميروفي ، تخرج من الأكاديمية جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية
- كازيمسادي، ف. (2010)، Боrbа за Закавказье (1917-1921) (PDF) ، ستوكولم: CA&CC Press، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 5 يوليو 2022
- مينتس، إي. إي. (1971)، بوبيدا سوفيتسكي فلاستي في زاكاكاس ، ميتسينيريبا
- موروزوفا، أو. م. (2015)، إقليم موغانسكا في 1918–1919 م ، ستارينا الروسية. المجلد. (13)، هل. 1.
- نقد التزييف الوطني الصادر في الاتحاد السوفييتي (1984)، [ elib_title_lib_document ] - المكتبة العليا ، موسكو: سياسة
- جولييف، ج. (1967)، تزييف قصص البروتيز (1967)، تزييف التاريخ (من خصائص ملكية موسكو) ، تاريخ المعهد الثالث حزب ЦK CP أذربيجان
- عذرا، بعد كل شيء. لا. (1986)، طريق جراجدانسكي إلى روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، موسكو: فينيزدات
- إبراجيموف، س. (1975)، الجنرال علي آغا شيلينسكي ، باكو: جمهورية أذربيجان. من جديد
- كارايف، أ. ج. (1926)، من جديد إلى ما بعد (مواد من تاريخ الحزب الشيوعي الأذربيجاني (ب) ، باكو
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - إسكندروف، م. ج. (1958)، من تاريخ الحزب الشيوعي لأذربيجان من أجل الأراضي السوفيتية ، باكو: جمهورية أذربيجان. تم الانتهاء منها.
- أذربيجان السوفيتية: الموسيقى والواقع (1987)، أذربيجان السوفيتية: الموسيقى والواقع ، باكو: إيلام
- جوسينوف ، آي أي (1967) ، تجربة على الأراضي السوفيتية في أذربيجان 1918-1920. الوثائق والمواد ، باكو: من أذربيجان إلى جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية
- بيراموف، ك. م. (1983)، منظمة العمل الماسية في أذربيجان في رحلة من أجل ثورة السوفييت 1918–1920 م. , باكو: إلم
- من تاريخ تأسيس الأراضي السوفيتية في أذربيجان (1952)، الجزء التاريخي من المعهد من خلال KK VP(ب) أذربيجان - ت. 18. , باكو
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - سفيتوتشوسكي، تاديوش (1978)، حزب همت. الاشتراكية والمسألة القومية في أذربيجان الروسية 1904-1920 ، Cahiers du monde russe et soviétique. المجلد. 19، رقم 1-2. — جانفييه-يونيو 1978
- مجموعة السيارات (1960)، تاريخ الغزوات السوفيتية في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، موسكو: حداثة الأدب السياسي - ت. 5.
- غوسينوف، إ. (1952)، ولادة الأراضي السوفيتية في أذربيجان في عام 1920، وبعث الجيش الأحمر الحادي عشر ، باكو: قصص المعهد الثلاثة الحفلة مع KK VP(ب) أذربيجان - ت. الثامن عشر.
- الدفع الدولي بالجيوش الحادي عشر في الحملة من أجل الأراضي السوفيتية في أذربيجان (1989), الدفع الدولي بالجيش الحادي عشر في رحلة إلى الأراضي السوفيتية في أذربيجان. الوثائق والمواد 1920-1921 ز. , باكو: أذربيجان. من جديد
- موهانوف، V. م. (2018)، الجمهورية الديمقراطية الجروانية: من أول يوم من عدم الرغبة في السوفييتية ، موسكو: جامعة موسكو الحكومية
- مارشال، أليكس (2010)، القوقاز تحت الحكم السوفيتي. ، روتليدج، رقم ISBN 9780415410120
- إيميروف، ن. ص. (1972)، من تاريخ التدخلات البحرية وسفن غردان في داغستان ، ماخاتشكالا: كتاب داغستان من الخارج
- الجيش. (وثائق ومواد) (1998)، جمهورية أذربيجان الديمقراطية (1918―1920). الجيش. (الوثائق والمواد) (PDF) , باكو: أذربيجان
- كرواسون، مايكل ب. (1998)، الصراع الأرميني الأذربيجاني: الأسباب والآثار ، مجموعة غرينوود للنشر، رقم ISBN 0-2759-6241-5
- سوخوروكوف، V. ت. (1961)، الجيش الحادي عشر في سفن سيفيرنوم قوقازي ونيجي فولج في 1918-1920 م. ، موسكو
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ناريمانوف، ن. (1990)، من تاريخ ثورتنا في أوكرانيا (بيسمو إي. في. ستالين) ، باكو
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - فتالي هان هويسكي. الحياة والطعام (الوثائق والمواد) (1998)، فاتالي هان هويسكي. المنزل والحديقة (الوثائق والمواد) , باكو: مصدر في «أذربيجان»
- زينالوفا س. أ.، س. أ. (1968)، " النجاح في إعادة روسيا السوفيتية إلى الأراضي السوفيتية الثابتة في أذربيجان" (بواسطة مادة أرشيف القيادة العامة) отрада broneпоездов XI Амии M. Г Г Г Г Г Г Еfremova) // مواد لتاريخ أذربيجان - ت. سابعا. , باكو: مدينة أذربيجان الاشتراكية السوفياتية
- شالاموفا، شالاموفا إل.، زينالوفا إس. (1977)، جمهورية كريل البوسنة // أكتوبر فيليكي وأذربيجان السوفيتية (إكسبوناتس راسكازيت) ، باكو: علم
{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - بوزنهايروف، ف. ب. (2014)، القوات المسلحة التركية، الجيش القرمزي في 1918 - 1920 م ، مسائل التاريخ - رقم 7.
- كوينيتادزي، ج. إي. (1985)، فلسفتي في السنوات غير المكتملة 1917 - 1921 / بعد ذلك. ن. ن. أزوفيتسا ، باريس: YMCA-PRESS
- "آلي ستياغ نادز زاكاوازيم" (1980), "آلي ستياغ نادز زاكاوازيتم". حزب المحاربين القدامى ، باكو: جمهورية أذربيجان. من جديد
- موسابكوف ، جازنفار (1960)، المذكرات والرسائل الإندونيسية — ت. 1. , باكو: مدينة من جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية
- مجموعة السيارات (1981)، كراسنوزناميني زاكوكاسسكي: تاريخ أسود كراسنوزنامينوغو زاكاسكوغو فويننوغو أوكروج ، تبليسي: صباح الخير سكارتفيلو
- دروجانوف، ب. أ. (1978)، ريد جروب برونيبوسدوف // من زيمنيغو إلى بيريكوبا ، موسكو: فينيزدات
- جاسانلي، ج. ص. (2010)، تاريخ الدبلوماسية الأذربيجانية الجمهورية: السياسة الداخلية لجمهورية أذربيجان الديمقراطية (1918–1920) — ت. I. ، فلينتا: ناوكا، ISBN 978-5-9765-0900-9
- ماهارادزي، ن. ب. (1965)، ثورة اشتراكية في جروزي ، تبليسي: «سابتشوتا سكارتفيلو»
- كراتيك إحصائي سبورنيك (1969), ناغورني كاراباخ لسنوات عديدة سوفيتسكوي سلافاستي (كراتيك إحصائي سبورنيك) , ستيباناكيرت
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - جوسينوف، أ. أ. (1976)، أليجيدار كاراييف (كاتب سيرة ذاتية) ، باكو: أذربيجان. من جديد
- بيزوغولني، أ. يا. (2007)، نارودي كافكاسا والجيش الأحمر. 1918-1945 سنة ، موسكو: قديمًا
- جروسول، V. أنا. (2007)، Образование СССР (1917-1924 г.) ، موسكو: Изд. إيطاليا
- علييف، س. م. (2004)، تاريخ إيران. XX век (PDF) , موسكو: IV RAН: kraft+
- جولييف، ج. ب. (1972)، أطلق عليه اسم السياسة الوطنية اللينينية (الحزب الشيوعي اللينيني السياسة الوطنية اللينينية في أذربيجان في 1920-1925 م.) ، باكو: أذربيجان. من جديد
- مانوسيفيتش، أ. أنا. (1971)، الأمميون يجربون غزوات من الغرباء من أجل السوفييت الأعظم ، موسكو: ناوكا - ت. 2
- جاسانلي، ج. ص. (2013)، تاريخ الدبلوماسية الأذربيجانية: في 3 ط. ت. II: السياسة الداخلية لأذربيجان في الأراضي السوفيتية (1920–1939) (PDF) ، موسكفا: ФЛИНТА: Наука
{{citation}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - إفندييف، س. م. (1957)، من تاريخ قيادة الثورة الأذربيجانية للبروليتاريا ، باكو: جمهورية أذربيجان. من جديد
- إسماعيلوف، إ. ه. (2005)، الفرسان الجورجيون – أذربيجان ، موسكو: أبطال خارقون
- ثورة ميروفي الأمامية الفارسية. وثائق الثورة السوفيتية في جيليان (1920 - 1921) (2009)، الجبهة الفارسية للثورة ميروفي: وثائق السوفييت غزوة جيليان، 1920-1921 ، موسكو: Квадriga، ISBN 978-5-904162-08-5
{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - بيرسيتس، م. أ. (1996)، التدخل المتعمد. عن الغزو السوفييتي في إيران. 1920–1921 г , موسكو، أرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2018
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - سفيتوخوفسكي ، تاديوش (2001) ، الحكومة الروسية والنخب التحديثية والهوية الوطنية الثابتة في أذربيجان // أذربيجان وروسيا: التغطية والرضا / OTV. ريد. والحقيقة. د. إ. فورمان ، موسكو: ليتنيي ساد، ISBN 5-94381-025-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 1 أبريل 2020
- ستيبانوف ، أليكسي (2008) ، الجيش الأذربيجاني الروسي. 1920-1924 ، موسكو: جورنال «Stary Цейkhгауз» — رقم 1 (25)
- توكارجيفسكي، إي. أ. (1948)، أذربيجان البلشفية في رحلة من أجل التفاهم على الأراضي السوفيتية في عام 1920 ، باكو: أبناء أذربيجان الثلاثة ИМЭЛ pri ЦK ВКП(ب) — Т. الحادي عشر
- شابانوف، ف. ش. (1959)، نشأة الآداب السوفيتية في أذربيجان ، موسكو: أدب النشأة السوفيتية في أذربيجان
- سويتوشوفسكي، تاديوش (2004)، أذربيجان الروسية، 1905-1920. تشكيل الهوية الوطنية في مجتمع مسلم ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ISBN 978-0-521-52245-8
- حسينوف، ت. (1926)، أبريل إنكي لابي (Azərbajcanda Зyra hɵqumətinin altı̡ illijinə) ، باقي
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - باكي فهلسي (1926)، أذربيجان أبريل إنكيلابى (1920-ci il Aprelinin 28-i) ، "بقعي فههلسي" تعاونية نريجياتي
- غوسينوف، ت. (1926)، ثورة أبريل. من أفضل الأراضي السوفيتية في أذربيجان , باكو
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - سميث، مايكل ج. (2001)، تشريح إشاعة: فضيحة قتل، وحزب المساواة، وروايات الثورة الروسية في باكو، 1917-1920 ، مجلة التاريخ المعاصر. المجلد 36، العدد 2.
- شيروكوراد، أ. ب., البحر الأحمر. 1918–1920 سنة ، موسكو: قديمًا
- سميت، م. (2001)، Память об утратац и azerbaidjanskoe obebestво ، موسكو: أذربيجان وروسيا: OBOBESTVA и GOSUDARSTVA / Отв. ريد. والحقيقة. د. إ. فورمان. ليلة سعيدة، ISBN 5-94381-025-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 1 أبريل 2020
- العامل الباكينسي (1991)، 28 أبريل 1920 - تاريخي في ليتوبيسي أذربيجان ، — رقم 82 (22107)
- محمودوف ، يعقوب (2008)، جمهورية أذربيجان الديمقراطية. الوثائق الأرشيفية في المملكة المتحدة ، باكو
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - إيفنديزادي، ر. م. (1986)، الهندسة المعمارية السوفيتية أذربيجان ، سترويزدات
- Kazımzadə، Aydın (2004)، Bizim "Azərbaycanfilm" - Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı هي دراسة السينما "Azərbaycanfilm". 1923-2003 ميلادي، باكي: موتيرسيم
- "Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət and Turizm Nazirliyi (2011)، "2011-ci ilin yubilyar filmləri" ، الجزء الأول: فيلم Dövlət Fondu. كينو بوليتن. IV buraxılış: الفاصلة العليا
- Kazımzadə، Aydın (2010)، Uzunömürlü "Kəndlilər": [Rejissor Səməd Mərdanovun quruluşunda hazırlanan eyni adlı kino haqqında] ، Mədəniyyət
- ألتشتات، أودري ل. (1992)، الأتراك الأذربيجانيون: السلطة والهوية في ظل الحكم الروسي ، ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة مؤسسة هوفر، ISBN 0817991824
- كورنيل، سفانتي إي. (2011)، أذربيجان منذ الاستقلال ، الولايات المتحدة الأمريكية: مين: شارب، رقم ISBN 978-0-7656-3002-5
- إسجندلي، أنار (2011)، حقائق أذربيجان، 1917-1920 ، الولايات المتحدة الأمريكية: مؤسسة إكس ليبريس، رقم ISBN 9781456879549
- ليو ، تشارلز فان دير (2000)، أذربيجان: البحث عن الهوية ، ريتشموند، إنجلترا: بالجريف ماكميلان، ISBN 9780700711178
- سويتوشوفسكي، تاديوش (1995)، روسيا-أذربيجان: حدود انتقالية ، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة كولومبيا، رقم ISBN 0231070683
- قولييف، جميل (2008)، Azərbaycan Tarixi. لا تقلق. VI Cild (PDF) ، باكو: Elm nəşriyyatı، أرشفة من الأصلي (PDF) في 19 فبراير 2018
- Nəzərli، Əzizə (2014)، XI Красная аrmия в Severnom أذربيجان: احتلال، расправы، бесчинства / XI Qırmızı Ordu Şimali Azərbycanda: işğal، zorakılıq، özbaşınalıq ، باكو: Elm and təhsil nəşriyyatı
- مصطفى زاده، الرحمن (2006)، دوف الجمهورية: الغزو الأذربيجاني الروسي في 1918-1922 م (PDF) ، ميك، ISBN 5-87902-097-5
- Əhmədova، Firdovsiyyə (1998)، Nəriman Nərimanov – Ideal and gerçəklik ، باكو: علم وحياة
- Nərimanov، Nəriman (1992)، Ucqarlarda inqilabımızın tarixinə dair (PDF) ، باكو: Azərnəşr، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 18 نوفمبر 2021
- رحمانزاد، شامل (2008)، أذربيجان-غوركوستان مؤلفات هندية: أذربيجان ذات قرب من المواد الأساسية: 1917-1930 Ilərin əvvəlləri ، باكو: Aspoliqraf
- أتاكسان باساييف، أتاكسان (1988)، قرارات أزريفكوما، 1920-1921، م: وثائق رسمية / أذربيجان لجنة الانقلاب، 1920-1921-ci: sənədlər toplusu ، باكو: Azərnəşr، ISBN 9785552000142
- يعقوبلو، نسيمان (2012)، Müsavat Partiyasının tarixi (PDF) ، باكو: Adiloğlu nəşriyyatı
- Rəsulzadə، Məhəmməd Əmin (1990)، Azərbaycan Cümhuriyəti (PDF) ، باكو: Elm nəşriyyatı
- رافييف، ب.ج. (2008)، إذا كنت تلتقط سرًا من أسرار جديدة في أذربيجان ، طباعة جلازوفسكي
- إميليانوف، فاسيلي (1979)، في حياة جديدة ، باكو: أزهر
- ميكويان، أنستاس إيفانوفيتش (1975)، في بداية الحداثة ، نشأة الأدب السياسي
- ناريمانوف، ن.ن. (1989)، الإنتاج الصناعي: في طريق توما. الثاني، 1918-1921 ، باكو: أذرنيصر
- ز. إي، إبراجيموف؛ ت. م.، الإسلام (1971)، الدوليون في حملة من أجل السوفييت في زاكاكاس // الدوليون يلاحقونهم حقًا سفن أجنبية من أجل القمة. ت. 2, جزء 2 , نيويورك
- م.، فولهونسكي؛ في، موهانوف (2007)، بعد جمهورية أذربيجان الديمقراطية ، أوروبا، ISBN 978-5-9739-0114-1
- ن.، أغامالييفا؛ ر.، هودييف (1994)، جمهورية أذربيجان. التاريخ السياسي الغربي 1918-1920 ج. , باكو: صباح
- ص. أ, أزيزبكوفا; أ. ن.، مناتاكانيان؛ م. ب.، تراسكونوف (1969)، روسيا السوفيتية وبورصة من أجل الثبات والتفاهم على أراضي السوفييت في زاكاكاس ، أزرنيشر
- أ. س.، أميرخانوفا-كوليش؛ ز. ج.، جولبوكاروف (1981)، تعزيز الجيش الأحمر في القوة الاشتراكية في أذربيجان ، ناوكا
- العمليات العسكرية للحرب الأهلية الروسية عام 1920
- أذربيجان في الحرب الأهلية الروسية
- الشيوعية في أذربيجان
- جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية
- جمهورية أذربيجان الديمقراطية
- غزوات روسيا السوفيتية (1917-1922)
- أبريل 1920 في آسيا
- مايو 1920 في آسيا
