مسرح تكساكو ستار

مسرح تكساكو ستار هو عرض كوميدي منوع أمريكي، تم بثه على الراديو من عام 1938 إلى عام 1949 وتم بثه تلفزيونيًا من عام 1948 إلى عام 1956. كان أحد الأمثلة الناجحة الأولى للبث التلفزيوني الأمريكي ، ويُذكر بأنه العرض الذي أعطى ميلتون بيرل لقب "السيد تلفزيون".

تم بث النسخة الكلاسيكية من البرنامج في الفترة من 1940 إلى 1944، والتي استضافها المذيع فريد ألين ، ثم تبعها مسلسل إذاعي على قناة ABC ( قناة NBC Blue سابقًا ) في ربيع عام 1948. وعندما نقلته شركة تكساكو ( شركة شيفرون الآن ) لأول مرة إلى التلفزيون على قناة NBC في 8 يونيو 1948، كان للعرض تأثير ثقافي ضخم. وبمجرد أن أنهت شركة تكساكو رعايتها في عام 1953، أصبح العرض معروفًا باسم The Milton Berle Show في مواسمه القليلة الأخيرة.

تعود جذور مسرحية " إد وين ، رئيس الإطفاء " إلى برنامج إذاعي ناجح في ثلاثينيات القرن العشرين ، والذي تضمن "الأحمق المثالي" المجنون في نصف ساعة من العروض الفودفيلية المتخللة بالموسيقى. بدأت تقييمات وين في الانخفاض وتوقف الكوميدي عن العمل وسط أزمات شخصية ومهنية، وانتهى العرض في يونيو 1935. رعت شركة تكساكو برنامج "جامبو فاير تشيف" في عامي 1935 و1936 وحفل "فاير تشيف" في عام 1936.

كان الممثل الكوميدي إيدي كانتور نجم عرض يسمى "مدينة تكساكو" من عام 1936 إلى عام 1938. وضم فريق العرض المغنيين الشباب بوبي برين وديانا دوربين والمذيع جيمي والينجتون الذي قرأ الإعلانات التجارية لبنزين الإطفاء وهاري بارك وقائد الفرقة جاك رينارد. كان العرض مزيجًا من الكوميديا ​​والموسيقى. غالبًا ما غنى كانتور لحنًا عن "عمدة مدينة تكساكو".

تم بث برنامج Texaco Star Theater (الذي يُكتب Theatre لمعظم فترة عرض البرنامج الإذاعي) لأول مرة في 5 أكتوبر 1938، واستمر على الهواء حتى 26 يونيو 1940. خلف جون باريمور المضيف الأول أدولف مينجو ، الذي حل محله كين موراي . خلال فترة العامين تقريبًا، ظهرت أونا ميركل وإيرين نوبليت وتشارلي روجلز ونيد سباركس ككوميديين. غنى كيني بيكر وجين فورمان وفرانسيس لانجفورد ، مع قيادة ديفيد بروكمان للأوركسترا. كان جيمي والينجتون هو المذيع. ^[1] بدأ العرض كعرض متنوع مع مسرحيات وأغاني من قبل نجوم ضيوف. في عام 1940، أصبح العرض وسيلة نجمية لألين، حيث تمت إعادة تسمية العرض إلى Texaco Star Theater مع فريد ألين وتم بث البرنامج في 2 أكتوبر 1940.

قرر الراعي السابق لألين، معجون أسنان إيبانا من شركة بريستول مايرز وملين سال هيباتيكا ، وقف رعايتهم المزدوجة لساعة ألين الناجحة، والمعروفة أولاً باسم تاون هول تونايت ثم، لموسمها الأخير، عرض فريد ألين . ترأس مسرح تكساكو ستار من عام 1940 إلى عام 1942 كعرض مدته ساعة في ليالي الأربعاء ثم الأحد، ومن عام 1942 إلى عام 1944 كعرض مدته نصف ساعة، حتى انسحب من العمل لأكثر من عام بناءً على نصيحة طبيبه. خلال النسخة التي مدتها نصف ساعة من العرض، قدم ألين الأكثر ذكاءً (وإن كان لاذعًا) العرض الكوميدي المستمر الذي يتذكره الكثيرون من أجله بشكل أفضل: المجموعة، الانطلاقات الموضعية لـ "زقاق ألين". كان من بين الضيوف بعض أفضل الممثلين الكوميديين في ذلك الوقت، بما في ذلك سام ليفين ، ممثل برودواي الأسطوري وممثل شخصية أفلام هوليوود.

على الرغم من اعتقاد البعض أن عنوان مسرح تكساكو ستار قد تم إيقافه مؤقتًا لصالح وقت تكساكو ، بعد أن قلص ألين مدة العرض إلى نصف ساعة، احتفظ العرض رسميًا بلقب مسرح تكساكو ستار ، ومن المحتمل أن يكون الارتباك نابعًا من الكلمات الأولى للمذيعين في المقدمة: "حان وقت تكساكو بطولة فريد ألين". لقد استمروا عادةً في المقدمة، مع استمرار موسيقى الافتتاح، بالإشارة إلى مسرح تكساكو ستار . أصبح جيمي والينجتون مذيع العرض طوال معظم حياته مع ألين كممثل رئيسي (خلف جورج بيرنز ومساعد جرايسي ألين هاري فون زيل )، على الرغم من أنه لفترة وجيزة خلال موسمه الثالث كان المذيع شخصية إذاعية ناشئة وأسطورة تلفزيونية مستقبلية آرثر جودفري . كما بقي كيني بيكر في الموسمين الأولين، وكان دوره السابق مع "منافس" ألين جاك بيني يخدم في عدد من المواقف، على الرغم من أن دوره تقلص بشكل كبير بحلول عام 1942، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن بيكر أصبح من الصعب إدارته، خاصة بعد الأداء المثير للجدل لأغنية "أفي ماريا" التي غناها باللغة الألمانية بعد أسابيع من دخول الولايات المتحدة رسميًا في الحرب العالمية الثانية.

اضطر ألين إلى ترك العرض في عام 1944 بسبب ارتفاع ضغط الدم ؛ عاد مع راع مختلف على NBC ، بينما بقي مع تنسيق نصف ساعة الخاص به وصقله بعد عام. شمل المضيفون التاليون لمسرح تكساكو ستار جيمس ميلتون (1944-1947) وتوني مارتن (1947-1948) وجوردون ماكراي (1948) وجاك كارتر (1948) وميلتون بيرل (1948-1949). في عام 1945، تم توقيع عقد لمدة ثلاث سنوات مع آنا ماري ديكي لاستضافة البرنامج الإذاعي مع جيمس ميلتون حتى عام 1947. ^[2]

على شاشة التلفزيون، استمرارًا لممارسة راسخة منذ فترة طويلة في الراديو، أدرجت شركة تكساكو اسم علامتها التجارية في عنوان العرض. عندما تم إطلاق النسخة التلفزيونية في 8 يونيو 1948، ^[3] حرصت شركة تكساكو أيضًا على ظهور موظفيها بشكل بارز طوال الساعة، وعادةً ما يظهرون على أنهم " ملائكة حارسة " مبتسمون يؤدون أعمالًا صالحة من نوع أو آخر، وافتتحت مجموعة من مطربي تكساكو عرض كل أسبوع بأغنية الموضوع.

لم يستقروا على بيرل -الذي استضاف نسخة إذاعية جديدة في ربيع عام 1948- كمضيف دائم على الفور؛ فقد استضاف أول برنامج تلفزيوني في مسرح تكساكو ستار في يونيو 1948 ^[4] ولكنه كان في الأصل جزءًا من تناوب المضيفين ^[5] (كان لدى بيرل نفسه عقد لمدة أربعة أسابيع فقط). كان الكوميدي جاك كارتر مضيفًا لشهر أغسطس. تم تعيين بيرل كمضيف دائم في ذلك الخريف. ^[6]

كان نجاحًا ساحقًا بمجرد بدء الموسم الكامل الجديد، حيث وصل مسرح تكساكو ستار إلى تصنيفات تصل إلى 80 وامتلك ليلة الثلاثاء على قناة إن بي سي من الساعة 8 إلى 9 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة . ^{[ بحاجة لمصدر ]} وبينما حصل العرض على زوج من جوائز إيمي في ذلك العام الأول (العرض نفسه، لأفضل عرض كينسكوب؛ ^[7] وبيرل كأكثر شخصية كينسكوبية تميزًا)، كان العم ميلتي (أطلق على نفسه هذا الاسم لأول مرة في نهاية بث عام 1949) يمزح، ويتباهى، ويعبث، ويرقص، ويرتدي الأزياء، ويهرج طريقه إلى النجومية، مع اكتشاف الأمريكيين للتلفاز باعتباره أعجوبة تكنولوجية ووسيلة ترفيهية يبدو أنها تجعل البلاد تتوقف تمامًا كل ليلة ثلاثاء، فقط لمعرفة ما قد يفعله بيرل المجنون بعد ذلك.

مع وجود بيرل على رأس القيادة، كان لمسرح تكساكو ستار الفضل إلى حد كبير في دفع مبيعات أجهزة التلفزيون الأمريكية بشكل كبير؛ ويقال إن عدد أجهزة التلفزيون المباعة خلال فترة بيرل في العرض قد ارتفع من 500000، في أول عام له على التلفزيون، إلى أكثر من 30 مليونًا عندما انتهى العرض في عام 1956. وكان مسرح تكساكو ستار أيضًا هو البرنامج التلفزيوني الأعلى تصنيفًا في موسم التلفزيون 1950-1951، وهو الموسم الأول الذي تم فيه استخدام تقييمات نيلسن .

لم يكن العم ميلتي وحيدًا في إبقاء العرض حيًا ونابضًا بالحياة. فقد ضمت قائمة الممثلين المساعدين له فاتسو ماركو (1948-1952)، وروث جيلبرت بدور "ماكسين"، سكرتيرة ميلتون المتعطشة للحب (1952-1955)، وبوبي شيروود (1952-1953)، وأرنولد ستانج (1953-1955)، وجاك كولينز (1953-1955)، وميلتون فروم (1953-1955). أما موسيقى العرض فقد قدمها آلان روث (1948-1955) وفيكتور يونج (1955-1956).

وعلى الرغم من الشعبية الهائلة التي اكتسبها مسرح تكساكو ستار ، إلا أنه لم يكن مجرد نداء هادئ. وقد لاحظ متحف الاتصالات الإذاعية بعد عقود من انتهاء العرض أن "بيرل قدم نفسه في صورة المهرج والفنان المحترف الماهر ـ وهو نوع من المحاربين القدامى في خنادق حزام بورشت ". "ومع ذلك، حتى في إطار الاستعراض المسموح به في عروضه ، فإن بعض سلوكيات بيرل قد تتجاوز الخط الفاصل بين الود والوقاحة. وفي أسوأ حالاتها، قد تبدو النبرة الأساسية لبرامج بيرل وكأنها نبرة ازدراء إذا لم يستجب الجمهور بالموافقة. وفي بعض الحالات، أدى هذا إلى درجة مفاجئة من الوعي الذاتي تجاه التلفزيون نفسه ـ كان المتحدث التجاري الأصلي لشركة تكساكو، سيد ستون، يروج لمنتجاته في بعض الأحيان حتى يطرده شرطي من على المسرح. ولكن التوازن غير المتوازن بين الإفراط واللياقة أثبت نجاحه بشكل كبير".

استنادًا إلى الحلقات التي تظهر في أرشيف الإنترنت، يبدو أن المسلسل كان يستمر عادةً لمدة تتراوح بين 48 و50 دقيقة باستثناء الإعلانات.

ألغت شركة تكساكو رعايتها للعرض وأصبح بويك الراعي الجديد في عام 1953، مما دفع إلى تغيير اسم العرض إلى عرض بويك-بيرل . ^[5] بعد عامين، أصبح ببساطة عرض ميلتون بيرل ، وعنوانه حتى انتهى عرضه أخيرًا في يونيو 1956. بحلول ذلك الوقت، ربما كان بيرل وجمهوره قد استنفدوا قواهم، حتى أن بويك أسقط رعاية العرض في بداية موسم 1955-1956 (اختار رعاية نسخة جاكي جليسون المصورة لمدة نصف ساعة من The Honeymooners )، بعد انخفاض التقييمات بشكل كبير خلال موسم 1954-1955 أيضًا (التقييمات الأعلى لمنافسته في عام 1955-1956، عرض فيل سيلفرز على قناة سي بي إس، لم تساعد بيرل أيضًا)؛ ^[8] على الرغم من أن بيرل سيظل أحد الفنانين المحبوبين في البلاد، إلا أن العرض الذي جعله نجمًا كان قد استنفد بشكل واضح من أجل الأفكار الجديدة، واستمرت المحاولتان التاليتان للعودة إلى التلفزيون لاستضافة برنامجه الخاص لمدة عام واحد فقط لكل منهما. (ومع ذلك، ساهم بيرل بدوره في صنع أسطورة موسيقى الروك آند رول : في موسمه الأخير، فتح مسرحه أمام إلفيس بريسلي وسط بداية الشعبية الدولية للمغني الذي يتأرجح في الوركين.)

كان جزء من المشكلة هو أن برامج المنوعات أصبحت أكثر تكلفة في الإنتاج، مقارنة بأيام تكساكو عندما، من بين عوامل أخرى، لم يكن نجوم الضيوف المشهورين يمانعون في رسوم الظهور المنخفضة التي كانوا يحصلون عليها مقابل الظهور، لأنهم كانوا يستطيعون استغلال التعرض الذي حصلوا عليه من ظهور واحد حتى في برنامج بيرل؛ أو مع فريد ألين وإد وين في تجسيداته الإذاعية السابقة.

لكن جزءًا من المشكلة كان بيرل نفسه: مع المنافسة ( جاك بيني ، وجورج بيرنز ، وبوب هوب ، وبيري كومو ، إلخ) التي كانت تزاحمه أكثر فأكثر مع مرور السنين، ومع ظهور المزيد من فناني التلفزيون والمبدعين على الكاميرا، وجلب أفكار جديدة أو أكثر صقلًا على الأقل إلى الهواء، حاول بيرل تحسين شخصيته أمام الكاميرا والتطور من الأسلوب الحر والمجنون الذي زرعه بنجاح كبير في سنوات تكساكو. النتيجة الصافية: التوازن بين الإفراط واللياقة يميل الآن أكثر نحو اللياقة، وهو ما لم يكن بالضبط ما مثله بيرل في ذروة شعبيته. بدأ يفقد العديد من معجبيه السابقين، الذين فضلوا عندما أبقى الأمور أكثر صعوبة، وسوف تمر سنوات قبل أن يجد توازنه الهوسي موطنًا تلفزيونيًا مرة أخرى.

ملحوظة: الفترة الزمنية الأكثر تكرارًا للمسلسل هي النص الغامق .

• الثلاثاء من الساعة 8:00 إلى 9:00 مساءً على قناة NBC: يونيو 1948 – يونيو 1956
• الأربعاء من الساعة 9:00 إلى 9:30 مساءً على قناة NBC: أكتوبر 1958 – مايو 1959

ملاحظة: يبدأ كل موسم تلفزيوني على شبكات الولايات المتحدة في أواخر سبتمبر وينتهي في أواخر مايو، وهو ما يتزامن مع اكتمال عمليات المسح في مايو .

موسم	تصنيف	التقييمات
1950–1951	رقم 1	61.6
1951–1952	رقم 2	53.8
1952–1953	رقم 5	46.7
1953–1954		40.2
1954–1955	رقم 11	34.6
1955–1956	غير متاح

في موسم 1954-1955، عرض مسرح تكساكو ستار الذي يستمر لمدة نصف ساعة بالتناوب برنامج جيمي دورانتي وعرض دونالد أوكونور على جدول قناة إن بي سي مساء السبت.

باعتباره أحد أفضل 30 برنامجًا، حصل برنامج Texaco Star Theater على متوسط ​​تقييم 47.3.

• برامج إذاعية لميلتون بيرل شو
• مسرح تكساكو ستار في IMDb
• حلقة من برنامج Texaco Star Theater عام 1949 متاحة للعامة في أرشيف الإنترنت