فوج ووسترشاير

كان فوج ووسترشاير فوج مشاة نظامي في الجيش البريطاني ، تأسس عام 1881 بموجب إصلاحات تشيلدرز من خلال دمج فوج المشاة التاسع والعشرين (ووسترشاير) وفوج المشاة السادس والثلاثين (هيرفوردشاير) . خاض الفوج معارك في العديد من الصراعات، بما في ذلك الحربين العالميتين الأولى والثانية ، حتى عام 1970، حين دُمج مع فوج شيروود فورسترز (فوج نوتنغهامشاير وديربيشاير) ليشكل فوج ووسترشاير وشيروود فورسترز (الفوج التاسع والعشرون/الرابع والأربعون للمشاة) . وفي سبتمبر 2007، دُمج الفوج مع فوج تشيشاير وفوج ستافوردشاير (أمير ويلز) ليشكل فوج ميرسيان .

تاريخ

السنوات الأولى

رجال الكتيبة الرابعة، فوج ووسترشاير، يستريحون بعد مسيرة في باريلي ، الهند، عام 1910.

تم تشكيل فوج ووسترشاير، المعروف باسم ووستر، في يوليو 1881 بموجب إصلاحات تشيلدرز من خلال دمج فوج المشاة التاسع والعشرين (ووسترشاير) وفوج المشاة السادس والثلاثين (هيرفوردشاير ) . [ 1 ]

تم نشر الكتيبة الأولى من الفوج في البداية في الهند ، بينما تم نشر الكتيبة الثانية في البداية في أيرلندا وجزر القنال ومالطا وبرمودا ثم كندا . [ 2 ]

تم نشر الكتيبتين في جنوب أفريقيا خلال حرب البوير الثانية ، التي بدأت في أكتوبر 1899. غادرت الكتيبة الأولى المملكة المتحدة في مارس 1900 على متن سفينة بريمار كاسل ، [ 3 ] واتخذت من ليديبراند مقرًا رئيسيًا لها خلال الحرب. أما الكتيبة الثانية، فقد خاضت معارك ضارية بالقرب من نهر مودر . [ 4 ]

ضباط الكتيبة الثانية، فوج ووسترشاير، في جانسي ، الهند، ديسمبر 1911.

مع استمرار الحرب في جنوب أفريقيا، شكّلت عدة أفواج تضمّ مراكز سكانية كبيرة كتائب نظامية إضافية. شكّل فوج ووسترشاير الكتيبة الثالثة والرابعة في فبراير 1900، [ 5 ] عندما أُعيد تسمية كتائب الميليشيا القائمة إلى الكتيبة الخامسة والسادسة. [ 6 ] كانت الكتيبة الثالثة والرابعة (كتائب الميليشيا)، اللتان أُعيد تسميتهما منذ عام 1900 إلى الكتيبة الخامسة والسادسة، كتائب احتياطية شُكّلت من ميليشيا ووستر عام 1881. شُكّلت الكتيبة السادسة في مايو 1900، وسُرّحت في أكتوبر من العام نفسه، ثم أُعيد تشكيلها لاحقًا للخدمة في جنوب أفريقيا خلال حرب البوير الثانية. [ 7 ]

عاد حوالي 615 ضابطًا وجنديًا إلى ساوثهامبتون ، هامبشاير، على متن السفينة إس إس غريك في أوائل أكتوبر 1902، بعد عدة أشهر من نهاية الحرب، عندما تم تسريح الكتيبة في ووستر. [ 8 ]

ضباط فوج وورسستر الأول في مصر، 1914. اثنان من الحاصلين على وسام صليب فيكتوريا في المستقبل، جي دبليو سانت جي غروغان (الصف الأمامي، الثاني من اليسار) وإف سي روبرتس (الصف الخلفي، الوسط)، من بين الضباط الظاهرين.

في عام 1908، أُعيد تنظيم المتطوعين والميليشيا على المستوى الوطني، حيث أصبح الأول قوة إقليمية والثاني قوة احتياطية خاصة ؛ [ 9 ] وأصبح لدى الفوج الآن كتيبتان احتياطيتان وكتيبتان إقليميتان. [ 10 ] [ 6 ]

أطلقت قوات من فوج ووسترشاير النار على رجلين وقتلتهما خلال إضراب عمال السكك الحديدية في لانيللي في أغسطس 1911. [ 11 ]

الحرب العالمية الأولى

حارس من فوج ووسترشاير يتولى مهمة حراسة في فرنسا خلال عام 1916

خلال الحرب العالمية الأولى ، مُنح أفراد الفوج تسعة أوسمة صليب فيكتوريا ، و70 وسام خدمة متميزة (مع 12 شريطًا إضافيًا)، و288 صليبًا عسكريًا (مع 36 شريطًا إضافيًا)، و227 ميدالية سلوك متميز (مع 8 أشرطة إضافية). [ 12 ]

الجيش النظامي

نزلت الكتيبة الأولى في لو هافر كجزء من اللواء 24 التابع للفرقة الثامنة في نوفمبر 1914 للخدمة على الجبهة الغربية . [ 13 ] لعبت الكتيبة الأولى دورًا هامًا في معركة نويف شابيل في مارس 1915، لكنها فقدت قائدها، المقدم إي سي إف وودهاوس، الذي استشهد في المعركة. [ 14 ]

نزلت الكتيبة الثانية في بولون سور مير كجزء من اللواء الخامس في الفرقة الثانية في أغسطس 1914، وذلك للخدمة على الجبهة الغربية. [ 13 ] استولت الكتيبة الثانية على قلعة غيلوفيلت وصمدت في وجه تفوق عددي ساحق في أكتوبر 1914 خلال معركة إيبر الأولى [ 15 ] ، ثم شاركت في انتصار الحلفاء في معركة قناة سان كوينتين في سبتمبر 1918. [ 16 ]

نزلت الكتيبة الثالثة في روان كجزء من اللواء السابع في الفرقة الثالثة في أغسطس 1914، وذلك للخدمة على الجبهة الغربية. [ 13 ] وشاركت الكتيبة الثالثة في معركة ميسين في يونيو 1917. [ 17 ]

رجال الكتيبة الرابعة، فوج ووسترشاير يسيرون إلى الخنادق؛ أشيو-أون-أمينوا، فرنسا، 27 يونيو 1916.

نزلت الكتيبة الرابعة في غاليبولي كجزء من اللواء 88 في الفرقة 29 في مارس 1915؛ وتم إجلاء الكتيبة من غاليبولي إلى مصر في يناير 1916، ثم نزلت في مرسيليا للخدمة على الجبهة الغربية في مارس 1916. [ 13 ] ثم شاركت الكتيبة الرابعة في معركة لو ترانسلوي في أكتوبر 1916. [ 18 ]

القوة الإقليمية

نزلت الكتيبة 1/7 والكتيبة 1/8 في بولون سور مير كجزء من لواء غلوستر ووستر في فرقة جنوب ميدلاند في مارس 1915 للخدمة على الجبهة الغربية ثم انتقلت إلى إيطاليا في نوفمبر 1917. [ 13 ]

نزلت الكتيبة الثانية/السابعة والكتيبة الثانية/الثامنة في فرنسا كجزء من لواء غلوستر ووستر الثاني في فرقة جنوب ميدلاند الثانية في مايو 1916 للخدمة على الجبهة الغربية. [ 13 ]

جيوش جديدة

مرافقة الكتيبة العاشرة (الخدمية) من فوج ووسترشاير، وهي تجلب أسرى ألمان تم أسرهم خلال الهجوم على لا بويسيل، فرنسا، 3 يوليو 1916.

نزلت الكتيبة التاسعة (الخدمية) في غاليبولي كجزء من اللواء 39 في الفرقة 13 (الغربية) في يوليو 1915؛ تم إجلاء الكتيبة من غاليبولي وانتقلت إلى مصر في يناير 1916 ونُقلت إلى قوة شمال فارس في يوليو 1918. [ 13 ]

نزلت الكتيبة العاشرة (الخدمية) في فرنسا كجزء من اللواء 57 في الفرقة 19 (الغربية) في يوليو 1915 للخدمة على الجبهة الغربية. [ 13 ]

نزلت الكتيبة الحادية عشرة (الخدمية) في فرنسا كجزء من لواء المشاة 78 في الفرقة 26 في سبتمبر 1915 للخدمة على الجبهة الغربية ثم انتقلت إلى سالونيك في نوفمبر 1915. [ 13 ]

بعد الحرب

في ديسمبر 1918، تم استخدام الفوج لقمع ثورة تارانتو ، حيث أعدم أحد المتمردين رمياً بالرصاص. [ 19 ]

كانت الكتيبة الثانية من الفوج جزءًا من لواء الراين الأول التابع للجيش البريطاني في الراين من عام 1926 إلى عام 1928. [ 20 ]

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، قُتل 994 ضابطًا وجنديًا من فوج ووسترشاير في المعارك أو توفوا متأثرين بجراحهم، وكان متوسط ​​أعمارهم 26 عامًا. [ 21 ] ومع ذلك، مُنح الفوج 36 وسامًا شرفيًا للمعركة . [ 6 ]

الجيش النظامي

كانت الكتيبة الأولى من فوج ووسترشاير كتيبة نظامية تابعة للجيش ، تمركزت في الشرق الأوسط عند اندلاع الحرب العالمية الثانية ، بعد أن كانت متمركزة هناك منذ عام 1938 بسبب الثورة العربية في فلسطين (1936-1939) . [ 22 ] في 7 سبتمبر 1939، بعد أربعة أيام فقط من اندلاع الحرب، توفي الجندي داربي من الكتيبة الأولى في القدس متأثرًا بجراحه التي أصيب بها في وقت سابق من ذلك العام، ليصبح أول جندي بريطاني يُقتل في الحرب. [ 23 ] كان من المقرر أن تخدم الكتيبة في الصحراء الغربية . في يوليو 1940، تم إلحاق الكتيبة باللواء 21 للمشاة ، حيث خدمت جنبًا إلى جنب مع الكتيبة الثانية من فوج غرب يوركشاير والكتيبة الأولى من فوج إسكس . في 11 أكتوبر 1940، أُعيد تسمية اللواء ليصبح اللواء التاسع والعشرين للمشاة الهندية ، واستُبدلت الكتيبتان الأخريان من اللواء بكتيبتين من الجيش الهندي ، وهما الكتيبة الثالثة من فوج البنجاب الثاني والكتيبة السادسة من فوج بنادق القوات الحدودية الثالث عشر . [ 24 ] أُلحق اللواء بالفرقة الخامسة للمشاة الهندية وشارك في حملة شرق أفريقيا . [ 25 ] في 22 يونيو 1942، استسلمت الكتيبة، التي كانت لا تزال تقاتل في شمال أفريقيا ، مع 30,000 جندي آخر من قوات الكومنولث البريطاني ، في طبرق خلال معركة غزالة الكارثية . لم يتبق من رجال الكتيبة الأصلية سوى 68 ضابطًا وجنديًا. [ 26 ] تم إعادة تشكيل الكتيبة في إنجلترا من خلال إعادة تسمية الكتيبة الحادية عشرة، وهي كتيبة خدمة حربية تم تشكيلها في عام 1940. [ 22 ]

كانت الكتيبة الثانية أيضًا وحدةً تابعةً للجيش النظامي. عند اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939، تمركزت في الهند البريطانية ، حيث كانت متمركزةً منذ ديسمبر 1936. [ 27 ] ومع ذلك، بقيت الكتيبة هناك خلال معظم السنوات الأولى من الحرب في مهام الأمن الداخلي [ 28 ] حتى أغسطس 1942، أي بعد عدة أشهر من دخول الإمبراطورية اليابانية الحرب، وهناك أصبحت الكتيبة جزءًا من لواء المشاة الهندي 64 ، حيث خدمت جنبًا إلى جنب مع الكتيبة الخامسة، فوج البلوش العاشر ، والكتيبة الأولى، فوج بنادق غوركا السادس التابع للملكة إليزابيث ، وكلاهما من كتائب الجيش الهندي البريطاني . كان اللواء جزءًا من فرقة المشاة الهندية 19 ، المعروفة باسم " فرقة الخنجر ". عملت الكتيبة في حملة بورما من عام 1944 إلى عام 1945، حيث قاتلت الجيش الإمبراطوري الياباني المتعصب وشاركت في استعادة ماندالاي . [ 29 ]

الجيش الإقليمي

كانت الكتيبة السابعة من فوج ووسترشاير وحدةً من وحدات الجيش الإقليمي في الخط الأول، تخدم إلى جانب الكتيبة الثامنة من فوج ووسترشاير والكتيبة الخامسة من فوج غلوسترشاير ، كجزء من اللواء 144 مشاة ، التابع للفرقة 48 مشاة (جنوب ميدلاند) . أُرسلت الكتيبة مع الفرقة إلى الخارج في أوائل عام 1940 للانضمام إلى قوات المشاة البريطانية في فرنسا. ولكن ما إن وصلت الكتيبة السابعة حتى تم استبدالها بالكتيبة الثانية من فوج رويال وارويكشاير ، وأصبحت جزءًا من اللواء الخامس مشاة ، الفرقة الثانية مشاة . [ 30 ] شاركت الكتيبة في معارك بلجيكا وفرنسا ، واضطرت إلى الإجلاء إلى إنجلترا بعد أن حاول الجيش الألماني محاصرة قوات المشاة البريطانية وعزلها عن الجيوش الفرنسية . بعد الاستعداد للغزو الألماني لإنجلترا الذي لم يحدث، أُرسلت الفرقة الثانية إلى الهند البريطانية في أبريل 1942، ووصلت في يونيو. شاركت الكتيبة السابعة في حملة بورما ، وخاضت معركة كوهيما ومعركة إمفال . [ 31 ]

شكّلت الكتيبة الثامنة جزءًا من اللواء 144 مشاة طوال معظم فترة الحرب. وصلت الكتيبة إلى فرنسا في أوائل عام 1940، وشاركت في القتال في بلجيكا وفرنسا. [ 32 ] أثناء الانسحاب إلى دونكيرك، انفصل عدد من رجال الكتيبة وانضموا مؤقتًا إلى اللواء 138 مشاة (التابع للفرقة 46 ) خلال المعارك الأخيرة في فرنسا. [ 33 ] قُتل ما لا يقل عن ستة رجال من السرية "د" في مذبحة ورمهودت ، [ 34 ] إلى جانب رجال آخرين من فوج رويال وارويكشاير الثاني وفوج تشيشاير الرابع ، ورجال من المدفعية الملكية . [ 35 ] بقيت الكتيبة مع اللواء 144، حتى نُقلت إلى لواء المشاة 211 في يوليو 1944. وكجزء من هذا اللواء، خدمت الكتيبة مع فرقة المشاة 80 (الاحتياطية) ولاحقًا مع فرقة المشاة 38 (الاحتياطية) . [ 36 ]

شُكِّلَت الكتيبة التاسعة والعاشرة في أواخر أغسطس/آب 1939، حيث كانت الكتيبة التاسعة نسخة احتياطية من الكتيبة السابعة، والعاشرة نسخة احتياطية من الكتيبة الثامنة. شُكِّلَت الكتيبة التاسعة من العديد من الأعضاء السابقين في الكتيبة السابعة، وتمّ إلحاقها باللواء 182 مشاة ، إلى جانب الكتيبة 2/7 والكتيبة التاسعة من فوج رويال وارويكشاير ، التابع للفرقة 61 مشاة ، وبقيت في المملكة المتحدة طوال فترة الحرب، ككتائب تدريب لتوفير دفعات من البدلاء لكتائب من أفواج أخرى في الخارج. [ 37 ] [ 38 ]

كانت الكتيبة العاشرة، مثل الكتيبة التاسعة، مؤلفة من أعضاء سابقين في الكتيبة الثامنة، وتمّ إلحاقها باللواء 183 مشاة ، إلى جانب الكتيبة السابعة من فوج غلوسترشاير والكتيبة الرابعة من فوج نورثامبتونشاير ، التابعتين أيضاً للفرقة 61 مشاة. وكان تاريخ خدمة الكتيبة العاشرة مشابهاً إلى حد كبير لتاريخ خدمة الكتيبة التاسعة، حيث بقيتا في المملكة المتحدة طوال فترة الحرب. إلا أنه في يناير 1944، بينما كان الحلفاء يتدربون في جميع أنحاء إنجلترا ويستعدون لغزو نورماندي ، لعبت الكتيبة العاشرة من فوج ووستر والكتيبة الرابعة من فوج نورثامبتونشاير دوراً هاماً في خطة الخداع لتضليل الجيش الألماني . [ 38 ]

الأعمال العدائية فقط

تم تشكيل الكتيبة الحادية عشرة من فوج ووسترشاير في يوليو 1940 في ثكنات نورتون من نواة صغيرة قوامها 150 ضابطًا وجنديًا ، معظمهم من الجيش النظامي قبل الحرب . [ 39 ] تألفت الكتيبة بشكل رئيسي من رجال تم تجنيدهم (أو استدعاؤهم) مباشرة من الحياة المدنية للخدمة العسكرية، وكان معظمهم من منطقة ميدلاندز . في أكتوبر، انضمت الكتيبة إلى لواء المشاة المستقل 213 (الداخلي) ، إلى جانب فوج رويال وارويكشاير الثالث عشر ، وفوج ساوث ستافوردشاير الرابع عشر، وفوج رويال بيركشاير التاسع . في ديسمبر، غادرت الكتيبة اللواء وانتقلت لتصبح عنصر المشاة الآلية في مجموعة الدعم التاسعة ، وهي جزء من الفرقة المدرعة التاسعة التي تم إنشاؤها حديثًا . في يونيو 1942، تم حلّ مجموعة الدعم ونُقلت الكتيبة إلى مجموعة لواء الحرس المستقل الرابع والعشرين ، ثم لاحقًا إلى مجموعة لواء الحرس المستقل الثالث والثلاثين ، حيث كان مستوى التدريب على المشاة عاليًا جدًا. [ 39 ] قدّم قائد الكتيبة، المقدم ويليام ريجينالد كوكس من فوج مشاة شروبشاير الخفيف الملكي ، اقتراحًا إلى وزارة الحرب لإعادة تشكيل الكتيبة الأولى القديمة، التي دُمّرت في طبرق خلال معركة غزالة في يونيو 1942، حول الكتيبة الحادية عشرة. قُبل الاقتراح، وهكذا، في 31 ديسمبر 1942، تم حلّ الكتيبة الحادية عشرة. في 1 يناير 1943، أُعيد ترقيمها إلى الكتيبة الأولى، خلال عرض عسكري حضره عقيد الفوج جورج غروغان الحائز على وسام صليب فيكتوريا والمشير كلود جاكوب . [ 40 ] نُقلت الكتيبة الأولى المُعاد تشكيلها، في سبتمبر 1943، إلى اللواء 214 مشاة ، الفرقة 43 مشاة (ويسيكس) ، إلى جانب الكتيبة الخامسة مشاة دوق كورنوال الخفيفة والكتيبة السابعة مشاة سومرست الخفيفة . وواصلت الكتيبة تدريبها استعدادًا للعمليات في شمال غرب أوروبا. ونزلَت الكتيبة، مع بقية اللواء 214، في نورماندي ، كجزء من عملية أوفرلورد ، في 24 يونيو 1944، وسرعان ما خاضت معارك فيعملية إبسوم . في 18 نوفمبر 1944، خلال عملية كليبر ، عبرت الكتيبة الأولى من فوج ووسترشاير الحدود الهولندية الألمانية وشنّت هجومًا على الأراضي الألمانية للاستيلاء على قرية تريبسراث. كانت هذه الكتيبة، إلى جانب وحدتها الأم، اللواء 214 مشاة، أول القوات البريطانية التي تقاتل على الأراضي الألمانية. وكانت مهمتها الاستيلاء على الجانب الشمالي الغربي من غيلينكيرشن لتغطية الجناح الأيسر ودعم القوات الأمريكية. [ 41 ]

تم تشكيل الكتيبة الخمسين (الاحتياطية) في بيرتون أبون ترينت في الأول من يونيو عام 1940، وكما هو الحال مع الكتيبة الحادية عشرة، تألفت في الأصل من ثلاث سرايا بنادق من المدنيين المجندين للخدمة العسكرية، ورابعة شُكّلت من رجال عائدين من إجلاء دونكيرك . [ 42 ] في أكتوبر، أُعيد تسميتها إلى الكتيبة الثانية عشرة ، وأصبحت كتيبة مشاة نظامية. قضت معظم وقتها في حراسة مطارات سلاح الجو الملكي البريطاني ، والتناوب بين مهام الدفاع عن الوطن والتدريب على صد غزو ألماني . في يونيو عام 1941، أُرسلت الكتيبة إلى أيسلندا ، حيث خدمت جنبًا إلى جنب مع فرقة المشاة الإقليمية التاسعة والأربعين (ويست رايدينغ) . في سبتمبر، نُقلت الكتيبة عائدة إلى المملكة المتحدة، وتوجهت إلى ثكنات ميلتون في غريفزند ، كينت . كانت هذه الثكنات هي المكان الذي تم فيه حل الكتيبة الثالثة القديمة في عشرينيات القرن الماضي. بعد وصولهم بفترة وجيزة، تلقى الكتيبة نبأً من الجنرال السير برنارد باجيت ، القائد العام للقوات الداخلية، مفاده أنهم سيُحوّلون إلى رماة في المدفعية الملكية . وفي 28 فبراير 1942، نُقلت الكتيبة إلى المدفعية الملكية ، وتحولت إلى الفوج الميداني 179 التابع للمدفعية الملكية، وخدمت جنبًا إلى جنب مع الكتيبة الأولى المُعاد تشكيلها، والتي كانت سابقًا الكتيبة 11، في الفرقة 43 (ويسيكس) . [ 42 ]

بعد الحرب

تم دمج الفوج مع فوج شيروود فورسترز لتشكيل فوج ووسترشاير وشيروود فورسترز (29/45 مشاة) في عام 1970. [ 43 ]

قاتل الفوج في حالة الطوارئ الماليزية . [ 44 ]

المتاحف والنصب التذكارية

منتزه غيلوفيلت

افتُتحت حديقة غيلوفيلت في ووستر في 17 يونيو 1922 تخليدًا لذكرى الكتيبة الثانية من فوج ووسترشاير بعد مشاركتها في معركة غيلوفيلت ، إحدى معارك الحرب العالمية الأولى التي دارت رحاها في 31 أكتوبر 1914 في غيلوفيلت (بالقرب من يبرسبلجيكا . افتتح الحديقة المشير جون فرينش، إيرل يبرس الأول ، الذي صرّح قائلًا: "في ذلك اليوم، أنقذ فوج ووسترشاير الثاني الإمبراطورية البريطانية". وتُخلّد لوحة داخل الحديقة ذكرى النقيب جيرالد إرنست ليا، الذي استشهد في 15 سبتمبر 1914 أثناء قيادته للسرية د من الكتيبة الثانية. [ 45 ]

الأهمية الثقافية

قام الأكاديمي الفرنسي مارسيل موس بتطوير نظريته حول "تقنيات الجسد" بعد مشاهدته لفوج ووستر وهو يفشل في دمج فرقة موسيقية عسكرية فرنسية في استعراضه العسكري خلال الحرب العالمية الأولى. [ 46 ]

متحف الفوج

تُعد معارض جنود ووستر (لفوج ووسترشاير وفرسان ووسترشاير الملكيين ) جزءًا من معرض ومتحف ووستر سيتي للفنون [ 47 ].

أوسمة المعركة

قبر الجندي إي كايت من فوج ووسترشاير، في كنيسة القديس بطرس، ليتل أستون ، ستافوردشاير، إنجلترا؛ يظهر شارة الفوج.

كانت أوسمة المعركة للفوج على النحو التالي: [ 6 ]

  • من الفوج التاسع والعشرين للمشاة : روليكا، فيميرا، تالافيرا، البوهيرا، شبه الجزيرة، فيروز شاه، سوبراون، تشيليانوالا، جوجرات، البنجاب
  • من فوج المشاة السادس والثلاثين : هندوستان، روليكا، فيميرا، كورونا، سالامانكا، البيرينيه، نيفيل، نيف، أورثيس، تولوز، شبه الجزيرة
  • راميليس، بيليسلي، أوشانت، ميسور، جنوب أفريقيا 1900-1902
  • الحرب العظمى (22 كتيبة) : مونس، لو كاتو، الانسحاب من مونس، مارن 1914، أيسن 1914 '18، لا باسي 1914، أرمنتيير 1914، إيبرس 1914 '15' 17 '18، لانجمارك 1914 '17، غيلوفيلت، نون بوشين، نوف شابيل، أوبرز، فيستوبيرت 1915، لوس، سوم 1916 '18، ألبرت 1916، بازنتين، دلفيل وود، بوزيير، لو ترانسلوي، أنكر هايتس، أنكر 1916، أراس 1917، سكاربي 1917، أرلو، ميسينز 1917 '18، بيلكيم، طريق مينين، بوليجون وود، برودسايندي، Poelcappelle، Passchendaele، Cambrai 1917 '18، St. Quentin، Bapaume 1918، Rosières، Villers Bretonneux، Lys، Estaires، Hazebrouck، Bailleul، Kemmel، Scherpenberg، Hindenburg Line، Canal du Nord، St. Quentin Canal، Beaurevoir، Courtrai، Selle، Valenciennes، Sambre، فرنسا وفلاندرز 1914–18، بيافي، فيتوريو فينيتو، إيطاليا 1917–18، دويران 1917 '18، مقدونيا 1915–18، هيليس، الهبوط في هيليس، كريثيا، سوفلا، ساري بير، الهبوط في سوفلا، تل سكيميتار، جاليبولي 1915–16، مصر 1916، دجلة 1916، كوت العمارة 1917، بغداد، بلاد ما بين النهرين 1916–18، باكو، بلاد فارس 1918
  • الحرب العالمية الثانية : الدفاع عن إسكوت، سانت أومير لا باسي، ورمهود، أودون، بورجيبوس ريدج، مالتوت، مونت بينكون، جوركس، لا فارينير، معبر نوير، السين 1944، نيديرين، جيلينكيرشن، راينلاند، جوتش، الراين، شمال غرب أوروبا 1940 '44-45، غوجني، بارنتو، كيرين، أمبا ألاجي، الحبشة 1940–41، غزالة، فيا بالبيا، شمال أفريقيا 1941–42، كوهيما، إغاثة كوهيما، قرية ناجا، ماو سونج سانج، شويبو، ماندالاي، إيراوادي، جبل بوبا، بورما 1944–45
  • الكتيبة السابعة : جنوب أفريقيا 1900-1901

ملحوظات

  1. "رقم 24992" . جريدة لندن الرسمية . 1 يوليو 1881. الصفحات 3300-3301 . 
  2. "فوج ووسترشاير" . المتحف الوطني للجيش. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  3. "الحرب - إبحار القوات". صحيفة التايمز . العدد 36093. لندن. 19 مارس 1900. ص 9.  
  4. "فوج ووسترشاير" . حرب البوير. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  5. "الحرب - كتائب المشاة والميليشيا". صحيفة التايمز . العدد 36069. لندن. 19 فبراير 1900. ص 12.  
  6. 1 2 3 4 "فوج ووسترشاير [ المملكة المتحدة ] " . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  7. قائمة جيش هارت، 1903
  8. "الجيش في جنوب أفريقيا - عودة القوات إلى الوطن". صحيفة التايمز . العدد 36881. لندن. 24 سبتمبر 1902. ص 7.  
  9. "قانون القوات الإقليمية وقوات الاحتياط لعام 1907" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 31 مارس 1908. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
  10. كانت هذه هي الكتيبة الخامسة (الاحتياط الخاص) والكتيبة السادسة (الاحتياط الخاص)، مع الكتيبة السابعة (قوات الدفاع الإقليمية) في ذا شربيري في كيدرمينستر والكتيبة الثامنة (قوات الدفاع الإقليمية) في شارع سيلفر في ووستر (التي هُدمت منذ ذلك الحين) (كلاهما من قوات الدفاع الإقليمية).
  11. بريور، نيل (16 أغسطس 2011). "أحداث شغب لانيللي 'المنسية' - قبل 100 عام" . بي بي سي نيوز ويلز. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2011 .
  12. ستاك، الكابتن إتش فيتز إم (1927) فوج ووسترشاير في الحرب العالمية الأولى ، كيدرمينستر: جي تي تشيشاير وأولاده
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "فوج ووسترشاير" . الدرب الطويل. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  14. "معركة نويف شابيل (مارس 1915)" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  15. "غيلوفيلت (31 أكتوبر 1914)" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  16. "معركة قناة سانت كوينتين (29 سبتمبر 1918)" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  17. "معركة ميسين (يونيو 1917)" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  18. "تلال ترانسلوي (أكتوبر 1916)" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  19. رفع راية إثيوبيا عالياً: التطرف الكاريبي في أوائل القرن العشرين في أمريكا، بقلم وينستون جيمس، فيرسو، 1998
  20. رينالدي، ريتشارد (2006). "الجيش البريطاني الأصلي في نهر الراين" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 .
  21. "سجل الشرف - الحرب العالمية الثانية 1939-1947" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  22. 1 2 "الكتيبة الأولى، فوج ووسترشاير: عمليات الانتشار" . Regiments.org. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  23. «الكتيبة الأولى من فوج ووسترشاير - فلسطين (1938-1939)» . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  24. «الفرقة الخامسة للمشاة الهندية» (ملف PDF) . التاريخ العسكري البريطاني. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  25. «الكتيبة الأولى من فوج ووسترشاير - السودان وإريتريا (1939-1941)» . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  26. «الكتيبة الأولى من فوج ووسترشاير 1941-1942: طبرق» . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  27. "الكتيبة الثانية، فوج ووسترشاير: عمليات الانتشار" . Regiments.org. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  28. "وزيرستان (1940) - الحدود الشمالية الغربية" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  29. «الفرقة التاسعة عشرة للمشاة الهندية» . جمعية نجمة بورما. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  30. "دونكيرك - الكتيبة السابعة من فوج ووسترشاير (1939-1940)" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 للمشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  31. "بورما 1944-1945" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2016 .
  32. "دونكيرك - الكتيبة الثامنة من فوج ووسترشاير (1939-1940)" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 للمشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  33. «رجال الكتيبة الثامنة الملحقة باللواء 138 (مايو 1940)» . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 للمشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  34. "دونكيرك (1940)" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 من المشاة). مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  35. «مذبحة ورمهودت (28 مايو 1940)» . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  36. جوسلين، ص 374
  37. «الكتيبة التاسعة من فوج ووسترشاير - من عام 1939 إلى عام 1945» . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 من المشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  38. 1 2 "الكتيبة العاشرة من فوج ووسترشاير - 1939-1945" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 من المشاة). مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  39. 1 2 "الكتيبة الحادية عشرة من فوج ووسترشاير - 1940-1942" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 من المشاة). مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  40. «الكتيبة الأولى من فوج ووسترشاير - 1943: ولادة جديدة للكتيبة الأولى» . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 للمشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  41. «الكتيبة الأولى من فوج ووسترشاير - معركة تريبسراث 1944-1945» . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 مشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  42. 1 2 "الكتيبة الثانية عشرة من فوج ووسترشاير (1940-1942)" . فوج ووسترشاير (الفوج 29/36 من المشاة). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2016 .
  43. "فوج ووسترشاير وشيروود فورسترز" . وحدات الجيش البريطاني منذ عام 1945. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2014 .
  44. "فوج ووسترشاير | المتحف الوطني للجيش" . www.nam.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2024 .
  45. "منتزه غيلوفيلت، ووستر" . سجل الشرف. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .
  46. "الإيقاع المعدي: الشعر كتقنية للجسد" . مشروع ميوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2025 .
  47. "معارض جنود ووستر" . زوروا ووسترشاير. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .