بيل ويلد

ويليام فلويد ويلد (مواليد 31 يوليو 1945) محامٍ ورجل أعمال وكاتب وسياسي أمريكي، شغل منصب الحاكم الثامن والستين لولاية ماساتشوستس من عام 1991 إلى عام 1997. كان ويلد مرشحًا لمنصب نائب الرئيس مع غاري جونسون في انتخابات الرئاسة عام 2016 عن الحزب الليبرتاري . كما ترشح ويلد للرئاسة عام 2020 .

بدأ ويلد ، خريج جامعة هارفارد، [ 1 ] مسيرته المهنية كمستشار قانوني للجنة القضائية في مجلس النواب الأمريكي، قبل أن يصبح المدعي العام الأمريكي لمنطقة ماساتشوستس ، ثم مساعد المدعي العام الأمريكي للشعبة الجنائية . عمل على سلسلة من قضايا الفساد العام البارزة ، واستقال احتجاجًا على فضيحة أخلاقية والتحقيقات المرتبطة بها مع المدعي العام إدوين ميس .

انتُخب ويلد حاكمًا لولاية ماساتشوستس عام 1990. وفي انتخابات عام 1994 ، أُعيد انتخابه بأكبر هامش فوز في تاريخ الولاية. وفي عام 1996 ، كان مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماساتشوستس، لكنه خسر أمام شاغل المنصب الديمقراطي جون كيري . استقال ويلد من منصبه كحاكم عام 1997 للتركيز على ترشيحه من قبل الرئيس بيل كلينتون لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى المكسيك ؛ ولكن بسبب معارضة رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ ، جيسي هيلمز ، المعروف بتوجهاته المحافظة اجتماعيًا ، مُنع من عقد جلسة استماع أمام اللجنة، فسحب ترشيحه. بعد انتقاله إلى نيويورك عام 2000، سعى ويلد لنيل ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم نيويورك في انتخابات عام 2006 ؛ ولكن عندما أيد الحزب الجمهوري جون فاسو ، انسحب ويلد من السباق.

انخرط ويلد في السياسة الرئاسية في السنوات اللاحقة. في عام 2016، ترك الحزب الجمهوري ليصبح مرشح الحزب الليبرتاري لمنصب نائب الرئيس مع حاكم ولاية نيو مكسيكو السابق غاري جونسون. وحصلا على ما يقرب من 4.5 مليون صوت، وهو أكبر عدد من الأصوات يحصل عليه مرشح ليبرتاري، وأكبر عدد من الأصوات يحصل عليه أي مرشح من حزب ثالث منذ حزب الإصلاح بزعامة روس بيرو في عام 1996 .

بعد عودته إلى الحزب الجمهوري، أعلن ويلد في أبريل 2019 نيته منافسة الرئيس دونالد ترامب في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2020. وفاز بمندوبه الأول والوحيد في الانتخابات التمهيدية في مؤتمر ولاية أيوا في فبراير، ليصبح بذلك أول جمهوري منذ بات بوكانان عام 1992 يفوز بمندوب في مواجهة رئيس حالي. علّق ويلد حملته الانتخابية في 18 مارس 2020، بعد فترة وجيزة من حصول ترامب على ترشيح الحزب الجمهوري المفترض بفضل عدد مندوبيه، وحلّ ثانياً في 22 ولاية وثانياً إجمالاً بنسبة 2.4% من الأصوات الشعبية، وحصل على ما يصل إلى 13% من أصوات الاحتجاج ضد ترامب في عدة ولايات. كما حلّ ثانياً في عدد المندوبين المخصصين له. وأعلن تأييده للمرشح الديمقراطي جو بايدن بعد سبعة أشهر.

الحياة المبكرة والأسرة

وُلد ويليام فلويد ويلد في سميثتاون، نيويورك ، في 31 يوليو 1945. [ 2 ] [ 3 ] نشأ في مزرعة بسميثتاون، مع أن عائلته كانت تمتلك أيضًا منزلًا في مانهاتن . [ 4 ] كان والده، ديفيد (1911-1972)، مصرفيًا استثماريًا؛ أما والدته، ماري نيكولز ويلد (1913-1986)، فكانت من سلالة ويليام فلويد ، أحد الموقعين على إعلان استقلال الولايات المتحدة . كان جده إدموند ويلد من أوائل طلاب جامعة هارفارد (دفعة 1650) ؛ وقد التحق ثمانية عشر فردًا آخر من عائلة ويلد بجامعة هارفارد، كما سُمّي مبنيان في هارفارد تيمنًا بالعائلة. [ 5 ] قاتل ابن عم بعيد، الجنرال ستيفن مينوت ويلد الابن ، ببسالة في الحرب الأهلية . [ 6 ] [ 7 ]

تلقى ويلد تعليمه في مدرسة ميدلسكس في كونكورد، ماساتشوستس . وتخرج بدرجة بكالوريوس الآداب ، مع مرتبة الشرف الأولى ، في الدراسات الكلاسيكية من كلية هارفارد عام 1966. ودرس الاقتصاد في جامعة أكسفورد . [ 8 ] وبعد عودته إلى الولايات المتحدة، تخرج بدرجة دكتوراه في القانون ، مع مرتبة الشرف ، من كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1970. [ 9 ]

إخوته هم فرانسيس "تيم" ويلد، وديفيد ويلد، وآن كولينز. ​​جده لأمه هو عالم الأسماك وعالم الطيور جون تريدويل نيكولز ، وابن عمه هو الروائي جون نيكولز . [ 10 ]

بداية المسيرة المهنية

تحقيق عزل نيكسون

بدأ ويلد مسيرته القانونية كمستشار مبتدئ في لجنة التحقيق التابعة للجنة القضائية بمجلس النواب الأمريكي خلال إجراءات عزل الرئيس ريتشارد نيكسون عام 1974. وساهم في التقرير الرائد "الأسس الدستورية لعزل الرئيس"، الذي فصّل الأسس التاريخية ومعايير عزل الرئيس. كما عمل على بحث ما إذا كان تجميد الأموال المخصصة يُعدّ جريمة تستوجب العزل . وكانت هيلاري كلينتون من بين زملائه . [ 11 ]

المدعي العام الأمريكي لولاية ماساتشوستس

أثارت تجربة ويلد في فريق التحقيق في إجراءات العزل اهتمامه بالقانون الجنائي . [ 11 ] عاد إلى ماساتشوستس، حيث ترشح لمنصب المدعي العام في ماساتشوستس عام 1978، وخسر أمام شاغل المنصب الديمقراطي فرانسيس إكس. بيلوتي ، بحصوله على 1,532,835 صوتًا (78.4٪) مقابل 421,417 صوتًا (21.6٪).

في عام ١٩٨١، رشّح رودي جولياني ، نائب المدعي العام الأمريكي آنذاك، ويلد للرئيس ريغان لمنصب المدعي العام الأمريكي لولاية ماساتشوستس. وخلال فترة ولاية ويلد، تولى مكتب المدعي العام مقاضاة بعض أكبر بنوك نيو إنجلاند في قضايا تتعلق بغسل الأموال وجرائم أخرى من جرائم ذوي الياقات البيضاء . كما وسّع ويلد نطاق تحقيق جارٍ في قضايا فساد عام تتعلق بإدارة عمدة بوسطن كيفن وايت . وقد وُجّهت اتهامات لأكثر من ٢٠ موظفًا في المدينة، أو أقرّوا بالذنب، أو أُدينوا بتهم مختلفة، من بينهم عدد من مؤيدي العمدة. [ ١٢ ] وفي عام ١٩٨٥، ذكرت صحيفة بوسطن غلوب أن ويلد "كان بلا منازع الشخصية الأبرز في مقاضاة المؤسسات المالية". [ ١٣ ]

اكتسب ويلد شهرة وطنية في مكافحة الفساد العام: فقد حقق 109 إدانات من أصل 111 قضية. [ 14 ]

في عام 1983، كتبت صحيفة بوسطن غلوب : "لم يخسر مكتب المدعي العام الأمريكي أي قضية فساد سياسي منذ أن تولى ويلد منصبه، وهو إنجاز يُعتقد أنه لا مثيل له في مختلف الولايات القضائية الفيدرالية." [ 13 ]

الترقية إلى وزارة العدل

ويلد يحيي الرئيس رونالد ريغان عام 1988

في عام ١٩٨٦، رقّى الرئيس ريغان ويلد إلى منصب رئيس قسم الجنايات في وزارة العدل بواشنطن، حيث أشرف ويلد على ٧٠٠ موظف. وخلال فترة عمله من ١٥ سبتمبر ١٩٨٦ حتى ٢٩ مارس ١٩٨٨، [ ١٥ ] كان ويلد مسؤولاً عن الإشراف على جميع الدعاوى القضائية الفيدرالية، بما في ذلك تلك التي حقق فيها مكتب التحقيقات الفيدرالي وإدارة مكافحة المخدرات ، بالإضافة إلى عمل ٩٣ مدعياً ​​عاماً أمريكياً (كان من بينهم آنذاك رودي جولياني في مانهاتن). وخلال هذه الفترة، عمل ويلد على بعض أهم الدعاوى والتحقيقات التي أجرتها إدارة ريغان، بما في ذلك القبض على مانويل نورييغا من بنما بتهمة تهريب المخدرات. وكان ويلد ضمن فريق الادعاء ضد مدير وكالة ناسا جيمس بيغز وشركة جنرال دايناميكس ، الأمر الذي دفع بيغز إلى أخذ إجازة قبل كارثة تشالنجر بفترة وجيزة . وبعد تبرئة بيغز في المحاكمة، طُلب من ويلد الاعتذار له، لكنه رفض. [ ١٦ ]

في عام 1988، وأثناء عمله كمساعد المدعي العام في قسم الجرائم بوزارة العدل، كتب ويلد مذكرة إلى اللجنة القضائية بمجلس النواب يستعرض فيها رسميًا توصيات التقرير النهائي للجنة المختارة بمجلس النواب المعنية بالاغتيالات، والاستنتاجات التي تم الإبلاغ عنها للتحقيقات الجارية بشأن اغتيال جون إف. كينيدي ومارتن لوثر كينغ جونيور. [ 17 ] في ضوء التقارير التحقيقية الصادرة عن قسم الخدمات الفنية بمكتب التحقيقات الفيدرالي ولجنة الأكاديمية الوطنية للعلوم، والتي خلصت إلى أن " البيانات الصوتية الموثوقة لا تدعم استنتاج وجود مسلح ثانٍ" في اغتيال كينيدي، وأن جميع خيوط التحقيق المعروفة لوزارة العدل بشأن كلا الاغتيالين قد "تم تتبعها بشكل شامل"، خلصت الوزارة إلى أنه "لا يمكن تحديد أي دليل مقنع يدعم نظرية وجود مؤامرة في اغتيال الرئيس كينيدي أو اغتيال الدكتور كينغ". [ 17 ]

في مارس/آذار 1988، استقال ويلد من وزارة العدل، برفقة نائب المدعي العام أرنولد بيرنز وأربعة من مساعديه، احتجاجًا على سوء سلوك المدعي العام إدوين ميس . [ 18 ] [ 19 ] وفي يوليو/تموز، أدلى ويلد وبيرنز بشهادتهما أمام الكونغرس مؤيدين مقاضاة ميس بتهمة التلاعب المالي الشخصي، وذلك عقب تقريرٍ أعدّه مدعٍ عام خاص كان يحقق مع ميس. [ 19 ] واستقال ميس في يوليو/تموز، بعد فترة وجيزة من شهادة ويلد وبيرنز. [ 19 ]

كان ويلد شريكًا رئيسيًا في شركة هيل ودور من عام 1988 حتى عام 1990. [ 20 ]

حاكم ولاية ماساتشوستس (1991-1997)

لحام كمنظم.
التحام مع الرئيس جورج بوش الأب عام 1990
الحاكم ويلد يقدم منحة لمدينة لويل في عام 1994
أعلن الحاكم ويلد عن إعادة إحياء "الحذاء" في مركز كامينغز مع رئيس شركة كامينغز بروبرتيز جيمس ماكيون والمؤسس بيل كامينغز.

في عام 1990، أعلن ويلد ترشحه لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس خلفًا لمايكل دوكاكيس . [ 21 ] لم تتجاوز نسبة الجمهوريين 14% من ناخبي ماساتشوستس، ولم يفز أي جمهوري بانتخابات الحاكم منذ عام 1970، إلا أن مواقف ويلد الليبرالية بشأن القضايا الاجتماعية جعلته مرشحًا قويًا للمنصب في الولاية. [ 22 ] في مؤتمر الحزب الجمهوري بالولاية، دعم مسؤولو الحزب ستيفن بيرس على حساب ويلد، وأظهرت استطلاعات الرأي الأولية تقدم بيرس بفارق 25 نقطة مئوية، [ 23 ] لكن ويلد حصد دعمًا كافيًا لإجبار الحزب على خوض انتخابات تمهيدية، وفاز بترشيح الحزب على حساب بيرس بفارق 94,249 صوتًا. [ 24 ]

في الانتخابات العامة، واجه جون سيلبر ، رئيس جامعة بوسطن . وأظهرت استطلاعات الرأي تقاربًا كبيرًا بين ويلد وسيلبر، حيث تراوحت النتائج بين التعادل الإحصائي وتأخره بفارق يصل إلى عشر نقاط. [ 25 ] وقد ساهم استياء الناخبين من الأغلبية الديمقراطية في الولاية في منح ويلد دعمًا لوعوده بخفض عجز ميزانية الولاية، وتقليل معدل البطالة، وخفض الضرائب، [ 26 ] بينما دفعت تصريحات سيلبر، التي كانت أكثر يمينية من تصريحات ويلد بشأن القضايا الاجتماعية، العديد من الناخبين الديمقراطيين إلى التصويت لصالح ويلد. [ 27 ] في 6 نوفمبر 1990، انتُخب ويلد حاكمًا لولاية ماساتشوستس، ليصبح الحاكم رقم 68، بحصوله على 75,939 صوتًا، ليصبح أول حاكم جمهوري للولاية منذ أن ترك فرانسيس دبليو سارجنت منصبه عام 1975. ويُعتبر ويلد عمومًا حاكمًا جمهوريًا معتدلًا أو ليبراليًا . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وهو محافظ ماليًا وليبرالي اجتماعيًا . [ 32 ] [ 33 ]

كان رد فعل مجتمع الأعمال قويًا تجاه قيادة ويلد. ففي استطلاع رأي أجراه مجلس ماساتشوستس للتكنولوجيا المتقدمة عام 1994 وشمل رؤساء تنفيذيين، قيّم 83% من المشاركين مناخ الأعمال في الولاية بأنه جيد أو ممتاز، مقارنةً بـ 33% في بداية ولايته. قد يزعم البعض أن قيادة ويلد غيّرت آراء 50% من الرؤساء التنفيذيين الذين شملهم الاستطلاع؛ بينما قد يشير آخرون إلى الاتجاهات الاقتصادية الوطنية أو عوامل أخرى. استفاد ويلد أيضًا من ازدهار التسعينيات، إذ انخفض معدل البطالة في الولاية بأكثر من ثلاث نقاط مئوية خلال ولايته الأولى، من 9.6% عام 1991 إلى 6.4% عام 1994. ونتيجةً لذلك، حصل ويلد على تقدير ممتاز (A) عام 1992، [ 34 ] [ 35 ] وتقدير جيد جدًا (B) عام 1994، [ 36 ] [ 37 ] وتقدير جيد (B) عام 1996 [ 38 ] [ 39 ] من معهد كاتو ، وهو مركز أبحاث ليبرالي ، في تقريره السنوي عن السياسة المالية لحكام الولايات الأمريكية. وفي عام 1993، أيّد ويلد مشروع قانون للسيطرة على الأسلحة في ماساتشوستس، تضمن قيودًا على شراء الأسلحة لمن هم دون سن 21 عامًا، وحظر أنواعًا معينة من الأسلحة، إلا أن هذا القانون لم يُقرّ. [ 40 ] وقد تراجع لاحقًا عن هذا المقترح. [ 41 ] كان ويلد مؤيدًا لحق المرأة في اختيار الإجهاض ، وساعد في سنّ تشريعات لتسهيل حصول النساء على عمليات الإجهاض. [ 42 ] وبصفته حاكمًا، دعم حقوق المثليين . في عام 1992، وقّع أمرًا تنفيذيًا للاعتراف بحقوق الشراكة المنزلية للأزواج من نفس الجنس. [ 43 ] وفي عام 1993، وقّع قانونًا لحماية حقوق الطلاب المثليين. [ 44 ] كما صرّح بأنه سيعترف بزواج المثليين الذي يُعقد خارج الولاية، وذلك عقب قرار قضائي في هاواي . [ 45 ] [ 46 ] وقّع ويلد قانون إصلاح التعليم في ماساتشوستس لعام 1993، الذي أنشأ نظام التقييم الشامل في ماساتشوستس (MCAS) والإطار القانوني للمدارس المستقلة في ماساتشوستس. [ 47 ] أطلق ويلد حملة ناجحة لخصخصة العديد من الخدمات الاجتماعية في الولاية، مما أدى إلى تسريح آلاف الموظفين الحكوميين. [ 48 ] [ 49 ] ومن بين الخدمات الاجتماعية التي ألغاها ويلد برنامجٌ يُقدّم التعليم العالي لنزلاء السجون. [ 50]كما عمل على توسيعبرنامج ميديكيدمن خلال طلب المزيد من التمويل الفيدرالي، ثم السماح لمزيد من السكان بالاستفادة من البرنامج، وذلك بهدف حل مشكلات الميزانية وزيادة فرص الحصول على الرعاية الصحية في الولاية. [51] بعد خفض الإنفاق الحكومي سنويًا خلال أول عامين له، فقد الحزب الجمهوري قدرته على استخدام حق النقض (الفيتو) في المجلس التشريعي بسبب خسائره فيمجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس، مما أجبر ويلد على تقديم تنازلات أكبر للمشرعين الديمقراطيين. [ 52 ]

في عام 1994 ، فاز ويلد بإعادة انتخابه بفارق 921,740 صوتًا في أكبر منافسة انتخابية غير متكافئة على منصب حاكم ولاية ماساتشوستس في تاريخ الولاية. وقد فاز في جميع مدن الولاية باستثناء خمس مدن، حتى مدينة بوسطن.

في عام 1995، رثى ويلد إحدى مؤيداته القدامى، وهي عضوة مجلس النواب السابقة في ماساتشوستس ماري ب. نيومان ، قائلاً: "ماري نيومان، التي كانت لسنوات سيدة كامبريدج وحزبها الجمهوري، أطلقتني في السياسة من خلال عملها كرئيسة لحملتي على مستوى الولاية في عام 1978." [ 53 ]

بعد فوزه الساحق في منصب الحاكم، فكر ويلد لفترة وجيزة في الترشح للرئاسة عام 1996. وفي عام 1996، وبعد توقيعه على قانون للحفاظ على البيئة، قفز بملابسه كاملة في نهر تشارلز . [ 8 ]

مجلس الوزراء والإدارة

خزانة اللحام
مكتباسمشرط
محافظويليام ويلد1991 1997
نائب الحاكمبول سيلوتشي1991 1997
وزير النقل والبناءريتشارد إل تايلور جيمس كيراسيوتس1991 1992 1992 1997
وزير الإسكان والتنمية المجتمعيةستيفن بيرس، ماري ل. بادولا1991 1991 1991 1996
وزير الشؤون البيئيةسوزان تيرني وترودي كوكس1991 1993 1993 1997
وزير شؤون المستهلكغلوريا كوردس لارسون، بريسيلا دوغلاس، نانسي ميريك1991 1993 1993 1996 1996 1997
وزير الصحة والخدمات الإنسانيةديفيد ب. فورسبيرغ، تشارلي بيكر، جيرالد ويتبرن، جوزيف ف. غالانت ، ويليام د. أوليري1991 1992 1992 1994 1995 1996 1996 1997 1997 1997
وزير شؤون كبار السنفرانكلين ب. أوليفيير1991 1997
وزير العملكريستين موريس1991 1996
وزير الإدارة والماليةبيتر نيسن، مارك إي. روبنسون، تشارلي بيكر1991 1993 1993 1994 1994 1997
وزير السلامة العامةجيمس ب. روش، توماس س. رابون، كاثلين أوتول1991 1992 1992 1994 1994 1997
مدير الشؤون الاقتصاديةستيفن توكو غلوريا كورديس لارسون1991 1993 1993 1996
وزير التعليمبيداد روبرتسون مايكل سينتنس1991 1995 1995 1996

انتخابات مجلس الشيوخ لعام 1996

في 30 نوفمبر 1995، أعلن ويلد ترشحه لمنافسة السيناتور الديمقراطي الحالي جون كيري في انتخابات عام 1996. [ 54 ] وقال ويلد، الذي كان من أوائل المرشحين الجمهوريين لمجلس الشيوخ في ماساتشوستس الذين حظوا بتمويل جيد نسبيًا منذ خسارة إدوارد بروك مقعده عام 1978، عن السباق الانتخابي: "لقد أمضيت بعض الوقت مؤخرًا في التفكير في المكان الذي يمكنني فيه تقديم أكبر فائدة لشعب ماساتشوستس، وفي الوقت الحالي، فإن المعارك الأكثر أهمية لشعب هذه الولاية تدور في ساحة أخرى، وهي الكونغرس". [ 54 ]

حظيت هذه الانتخابات بتغطية إعلامية واسعة على مستوى البلاد، باعتبارها واحدة من أكثر سباقات مجلس الشيوخ ترقبًا في ذلك العام. وقد اشتهرت حملتا كيري وويلد بالاحترام المتبادل بينهما، [ 55 ] حيث تفاوضا على سقف للإنفاق الانتخابي، واتفقا على ثماني مناظرات منفصلة قبل الانتخابات. [ 56 ] ورغم مواجهة ويلد معركة انتخابية صعبة في ولاية يتفوق فيها عدد الديمقراطيين على الجمهوريين بنسبة ثلاثة إلى واحد، وترشحه في نفس عام الانتخابات الرئاسية، إلا أنه كان حاكمًا شعبيًا، وحافظ على تقارب شعبيته مع كيري في استطلاعات الرأي طوال فترة الانتخابات. [ 57 ] [ 58 ]

في النهاية، فاز كيري بإعادة انتخابه بـ 191,508 صوتًا، وكانت هذه آخر منافسة جدية على مقعد مجلس الشيوخ في ماساتشوستس حتى الانتخابات الخاصة لمقعد تيد كينيدي في عام 2010. والجدير بالذكر أن الرئيس بيل كلينتون فاز في ماساتشوستس عام 1996 بنسبة 61.5٪ من الأصوات.

ترشيح السفير والاستقالة

في يوليو/تموز 1997، رشّح الرئيس بيل كلينتون ويلد لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى المكسيك . إلا أن ترشيحه تعثّر بعد رفض رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ، جيسي هيلمز، عقد جلسة استماع بشأنه، ما أدى فعلياً إلى عرقلته. كان هيلمز جمهورياً أيضاً، وكان حزبه يمتلك الأغلبية في المجلس، لكنه اعترض على موقف ويلد المعتدل من قضايا اجتماعية كدعمه لحقوق المثليين، وحقوق الإجهاض، وتقنين الماريجوانا الطبية . ترددت شائعات أيضاً بأن هذا الرفض لعقد جلسات الاستماع كان بناءً على طلب المدعي العام السابق وصديق هيلمز، إدوين ميس . ويُقال إن ميس كان يكنّ ضغينة قديمة لويلد بسبب تحقيق ويلد معه خلال فضيحة إيران-كونترا . نفى ميس هذه التكهنات، مؤكداً رغبته في النأي بنفسه عن ويلد. [ 59 ] انتقد ويلد هيلمز علنًا، وهو ما ثبطه البيت الأبيض عن فعله، لكن ويلد استمتع بالفرصة، قائلاً: "أشعر وكأنني في حملة انتخابية. أشعر بنشاط متجدد. أحب إثارة الجدل. يبدو أنني أكون في قمة أدائي عندما يُثار الجدل". وقال زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، ترينت لوت، إن فرص ويلد في المصادقة على تعيينه "ليست جيدة جدًا، وأنه أضر بنفسه بمهاجمة الرئيس بشكل غير عادل وبخطاب سياسي غير مبرر". كانت هناك تكهنات بأن البيت الأبيض سيتخلى عن ترشيحه، لكنه رفض ذلك، قائلاً إنه يأمل ألا يستسلم الرئيس كلينتون "للابتزاز الأيديولوجي"، وأنه "أراد أن يوصل رسالة مفادها أنه يريد أن يكون قائدًا لسفينته [الترشيح] حتى لو كان مصيرها الفشل". تكهن البعض بأن مهاجمة هيلمز الأكثر تحفظاً كانت وسيلة لوضعه في موقع يسمح له بكسب أصوات من زملائه الجمهوريين المعتدلين في ترشح محتمل للرئاسة في عام 2000، لكنه رفض ذلك، قائلاً: "لقد جاء إلي الكثير من الناس في الشارع وقالوا: 'أرهم قوتك. هذا هو بيل ويلد الذي نعرفه ونحبه.'" [ 60 ]

استقال ويلد من منصب حاكم الولاية في 29 يوليو/تموز 1997، ليتفرغ تمامًا لحملته الانتخابية لمنصب السفير، رغم أن قلةً توقعت نجاحه؛ وسادت تكهنات بأنه استقال في الواقع لأنه سئم من العمل كحاكم. وقّع أغلبية من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين رسائل تطالب هيلمز بالموافقة على ترشيحه، لكن هيلمز رفض. [ 61 ] بعد معركة حامية استمرت ستة أسابيع، [ 62 ] أقرّ ويلد بالهزيمة وسحب ترشيحه في 15 سبتمبر/أيلول 1997. وعلّق قائلاً: "طلبتُ من الرئيس كلينتون سحب اسمي من مجلس الشيوخ لأتمكن من العودة إلى نيو إنجلاند، حيث لا يضطر أحد إلى التوسل للحكومة ليطلب منها القيام بواجبها." [ 63 ]

لاحقًا

ويلد يلقي كلمة في كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 2008

شركة محاماة، وجماعات ضغط، وشريك في أسهم خاصة، وانتخابات عام 2004

كان ويلد شريكًا في مكتبي بوسطن ومانهاتن التابعين لشركة المحاماة الدولية ماكديرموت ويل وإيمري من عام 1997 إلى عام 2001، ورئيسًا لمكتب نيويورك من عام 2000 إلى عام 2001. [ 64 ] وكان ويلد مسجلاً كمسؤول علاقات عامة لدى شركة ماكديرموت ويل وإيمري. وبين عامي 2007 و2011، عمل ويلد كمسؤول علاقات عامة لصالح شركة رايثيون للمقاولات الدفاعية، وشركة سي إن إكس للغاز، وشركة سوني للإلكترونيات، وشركة نيو بالانس لصناعة الأحذية. [ 65 ] في ديسمبر/كانون الأول 2000، أعلنت شركة ليدز إيكويتي بارتنرز للاستثمار المباشر انضمام ويلد إليها، والتي ستُغيّر اسمها إلى ليدز ويلد وشركاه، كشريك عام، اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2001. [ 66 ] وفي شركة الاستثمار المباشر، قلّص ويلد دوره لاحقًا إلى مستشار أول أثناء دراسته للترشح لمنصب حاكم ولاية نيويورك في عام 2005. [ 67 ] وانضم ويلد مجددًا إلى شركة ماكديرموت ويل وإيمري في عام 2006. [ 64 ] وحصل ويلد على رخصة مزاولة مهنة المحاماة في نيويورك عام 2008. [ 68 ] وفي عام 2012، انتقل ويلد إلى شركة مينتز، ليفين، كوهن، فيريس، غلوفسكي، وبوبيو للمحاماة في بوسطن ، ليصبح شريكًا فيها ومديرًا في شركة إم إل ستراتيجيز، التابعة لها والمتخصصة في العلاقات الحكومية. [ 69 ] [ 70 ]

خلال حملة إعادة انتخاب الرئيس جورج دبليو بوش ، الذي كان يترشح ضد خصم ويلد القديم جون كيري، ساعد ويلد بوش في التحضير للمناظرات .

إدارة الكليات في كنتاكي

من يناير إلى أكتوبر 2005، شغل ويلد منصب الرئيس التنفيذي لكلية ديكر في لويفيل، كنتاكي . وانتهت ولايته مع إغلاق الكلية تحت حماية الإفلاس إثر خلاف مع وزارة التعليم الأمريكية حول اعتماد دوراتها المتعلقة بالبناء والتعليم عبر الإنترنت. وقد لاحقت هذه القضية ويلد حتى انتخابات حاكم ولاية نيويورك عام 2006، حيث زعم السيناتور الأمريكي السابق عن نيويورك، ألفونس داماتو، أن ويلد كان مسؤولاً عن "نهب بملايين الدولارات" وأشرف عليه. [ 71 ] [ 72 ]

في 27 مارس/آذار 2016، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال، في مقال رأي، أن "أمين الإفلاس روبرت كيتس زعم أن [رالف] لوبوسكو"، وهو موظف في وزارة التعليم، "كان يحاول الانتقام من الرئيس التنفيذي لشركة ديكر، ويليام ويلد". وتابع المقال: "أكد قاضي القانون الإداري بوزارة التعليم، روبرت لايتون، مؤخرًا قرار محكمة الإفلاس الصادر عام 2012، والذي خلص إلى أن مجلس التعليم المهني لم يكن صادقًا في ادعائه بأن برامج ديكر الإلكترونية لم تكن معتمدة قط. وقد تسبب ادعاء المجلس "المغلوط واقعيًا" في سحب وزارة التعليم للمساعدات الطلابية الفيدرالية عام 2005، الأمر الذي عجل بإفلاس ديكر". [ 73 ]

الترشح لمنصب حاكم ولاية نيويورك، 2005-2006

بعد أن شغل منصب حاكم ولاية ماساتشوستس، انتقل ويلد إلى نيويورك عام 2000. وفي 24 أبريل/نيسان 2005، أفادت التقارير بأنه كان يجري محادثات مع الجمهوريين في نيويورك للترشح لمنصب حاكم نيويورك في عام 2006 ، في مواجهة المرشح الديمقراطي المحتمل إليوت سبيتزر . وفي 27 يوليو/تموز، أعلن الحاكم الجمهوري الحالي جورج باتاكي أنه لن يترشح لولاية رابعة. وفي 19 أغسطس/آب 2005، أعلن ويلد رسميًا ترشحه لمنصب حاكم نيويورك، ساعيًا لأن يصبح ثاني شخص بعد سام هيوستن يشغل منصب حاكم ولايتين أمريكيتين مختلفتين. [ 74 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2005، حصل ويلد على دعم رؤساء المقاطعات الجمهورية في ولاية نيويورك خلال اجتماعٍ لهم. وفي 29 أبريل/نيسان 2006، نال ويلد ترشيح الحزب الليبرتاري لمنصب حاكم ولاية نيويورك. [ 75 ] وذكرت التقارير أن ويلد عرض على منافسه الرئيسي على الترشيح، جون فاسو ، الزعيم السابق للجمعية الجمهورية ، فرصة الانضمام إليه كمرشح لمنصب نائب الحاكم ، وهو عرضٌ رفضه فاسو. [ 76 ] وحظي فاسو بدعمٍ متزايد من قادة الحزب في مقاطعاتٍ مختلفة، بما في ذلك ويستشستر وسوفولك ، اللتين تتمتعان بعددٍ كبير من المندوبين في مؤتمر الولاية.

بيل ويلد وغاري جونسون في يونيو 2016

في الأول من يونيو/حزيران 2006، صوّت المؤتمر الجمهوري للولاية بنسبة 61% مقابل 39% لصالح فاسو على حساب ويلد. وفي الخامس من يونيو/حزيران، دعا ستيفن ج. ميناريك (رئيس الحزب الجمهوري بالولاية، وأبرز داعمي ويلد) ويلد إلى الانسحاب من السباق حفاظًا على وحدة الحزب. [ 77 ] أعلن ويلد رسميًا انسحابه من السباق في اليوم التالي وعاد إلى حياته الخاصة. وفاز سبيتزر على فاسو بأكبر هامش فوز في تاريخ انتخابات حاكم ولاية نيويورك. [ 78 ]

المشاركة السياسية اللاحقة

أعلن ويلد تأييده العلني لحاكم ولاية ماساتشوستس السابق، ميت رومني، في انتخابات الرئاسة في 8 يناير/كانون الثاني 2007؛ وكان ويلد رئيسًا مشاركًا لحملة رومني في ولاية نيويورك. [ 79 ] وفي اليوم نفسه الذي أعلن فيه ويلد تأييده لرومني، جمع الحاكم وزوجته أيضًا 50 ألف دولار للجنة الاستكشافية التابعة لرومني . وقدّم ويلد تبرعًا شخصيًا قدره 2100 دولار، وهو الحد الأقصى المسموح به للفرد في كل انتخابات آنذاك. وبعد أن ارتفع الحد الأقصى المسموح به إلى 2300 دولار، تبرّع ويلد بمبلغ إضافي قدره 200 دولار.

كان ويلد نشطًا أيضًا في حملة رومني الانتخابية في نيو هامبشاير ، حيث عُرف عن الحاكمين سفرهما معًا. ثم أعلن ويلد تأييده لباراك أوباما على حساب جون ماكين في الانتخابات العامة . [ 80 ] كما أعلن ويلد تأييده لرومني في الانتخابات الرئاسية لعام 2012. [ 81 ]

في فبراير 2016، أيد ويلد حاكم ولاية أوهايو جون كاسيتش للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة . [ 82 ]

ترشيح الحزب الليبرتاري لمنصب نائب الرئيس لعام 2016

حملة ويلد الانتخابية مع جونسون

في 17 مايو/أيار 2016، أعلن غاري جونسون ، حاكم ولاية نيو مكسيكو السابق والمرشح الرئاسي للحزب الليبرتاري لعام 2012 والمرشح الأبرز لنيل ترشيح الحزب لعام 2016، اختياره ويلد لمنصب نائب الرئيس. [ 83 ] [ 84 ] يتم ترشيح نائب الرئيس رسميًا بشكل منفصل عن المرشح الرئاسي وبعده وفقًا لقواعد الحزب الليبرتاري، مع العلم أن جونسون، بصفته المرشح الرئاسي، سُمح له أولًا بالتحدث عن تأييده لويلد. فاز كلا المرشحين بترشيح الحزب في جولة اقتراع ثانية بعد فشلهما بفارق ضئيل في الحصول على الأغلبية المطلقة في الجولة الأولى. [ 85 ] [ 86 ] قبلت ويلد ترشيح الحزب الليبرتاري لمنصب نائب الرئيس في المؤتمر الوطني الليبرتاري في أورلاندو، فلوريدا، في 29 مايو/أيار. [ 87 ]

خلال الحملة الانتخابية، تولى ويلد زمام المبادرة في عمليات جمع التبرعات، بالإضافة إلى ظهوره على شاشات التلفزيون الوطني وفي التجمعات الانتخابية في جميع أنحاء البلاد. [ 88 ] [ 89 ] وشكّل جونسون وويلد معًا أول مرشحين رئاسيين يضمان حاكمين منذ انتخابات عام 1948، حين ترشّح توماس ديوي من نيويورك عن الحزب الجمهوري مع إيرل وارين من كاليفورنيا، وترشّح ستروم ثورموند من كارولاينا الجنوبية عن الحزب الديمقراطي المؤيد لحقوق الولايات مع فيلدينغ ل. رايت من ميسيسيبي. [ 90 ] وعلى الرغم من حصولهما على أعلى نسبة تأييد في استطلاعات الرأي مقارنةً بأي حملة انتخابية مستقلة منذ حملة روس بيرو عام 1992 ، فقد استُبعد جونسون وويلد من المناظرات التي أشرفت عليها لجنة المناظرات الرئاسية، ما أدى إلى انخفاض نسب تأييدهما في استطلاعات الرأي لاحقًا. [ 91 ] [ 92 ]

على الصعيد الوطني، حصلت قائمة جونسون/ويلد على 4,488,919 صوتًا (3.3٪)، محطمة بذلك الرقم القياسي للحزب الليبرتاري من حيث إجمالي الأصوات المطلقة (1,275,923 صوتًا لجونسون في عام 2012 ) والنسبة المئوية (1.1٪ لإد كلارك وديفيد كوتش في عام 1980 ).

الحملة الرئاسية لعام 2020

شعار حملة ويلد لعام 2020

في 17 يناير/كانون الثاني 2019، انضم ويلد مجددًا إلى الحزب الجمهوري، مما زاد من التكهنات حول ترشحه للرئاسة. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] وفي 14 فبراير/شباط 2019، أعلن ويلد عن تشكيل لجنة استكشافية رئاسية للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2020 ، في مواجهة الرئيس الجمهوري الحالي دونالد ترامب . [ 96 ] [ 97 ] وخلال ظهوره على قناة بلومبيرغ نيوز ، ألمح ويلد إلى إمكانية فوزه على ترامب في انتخابات 2020 بمساعدة الناخبين المستقلين. [ 98 ] وفي نهاية الأسبوع نفسه ، اتهم ترامب على قناة سي إن إن بأنه "أظهر ازدراءً للشعب الأمريكي". [ 99 ] وقال ويلد إن ترامب لم يبذل أي جهد لمكافحة آثار تغير المناخ : "لدينا الغطاء الجليدي القطبي الذي سيذوب بعواقب وخيمة إذا لم نتخلص من الكربون في الغلاف الجوي"، ووعد ويلد بأنه سيضع خططًا استباقية لمواجهة "كارثة بيئية". [ 100 ]

في 15 أبريل 2019، أعلن ويلد رسميًا ترشحه لرئاسة الولايات المتحدة الأمريكية في برنامج "ذا ليد" مع جيك تابر . [ 101 ] حصل ويلد على 1.3% من الأصوات في مؤتمرات آيوا الانتخابية، بالإضافة إلى مندوب واحد ملتزم في 3 فبراير 2020. [ 102 ]

أوقف ويلد حملته الانتخابية في 18 مارس 2020. [ 103 ]

بعد انتهاء حملته الانتخابية، أعلن ويلد أنه صوت لصالح جو بايدن وكامالا هاريس . [ 104 ]

أنشطة أخرى

ويلد (يسار) في عام 2024 مع حاكم ولاية ماساتشوستس السابق ديفال باتريك والحاكمة الحالية مورا هيلي

ويلد عضو في مجلس العلاقات الخارجية . [ 105 ] شارك في رئاسة فريق العمل المستقل التابع للمجلس والمعني بأمريكا الشمالية، والذي درس تحرير الأسواق والتجارة الحرة بين الولايات المتحدة وكندا والمكسيك. كان ويلد شريكًا رئيسيًا في شركة ليدز، ويلد وشركاه ، التي تُعرّف نفسها بأنها أكبر صندوق استثمار خاص في الولايات المتحدة يركز على الاستثمار في قطاع التعليم والتدريب. ويشغل ويلد عضوية مجلس إدارة شركة أكريج هولدينغز . [ 106 ]

بعد تركه منصب الحاكم، اتجه إلى كتابة الروايات، ونشر ثلاث روايات: "ماكريل على ضوء القمر" (1998)، و "بيج أغلي" (1999)، وكلاهما هجاء سياسي معاصر، و "ستيلووتر" (2002)، وهو عمل تاريخي عن المدن والمزارع التي غمرتها مياه خزان كوابين الجديد في عام 1938. [ 107 ] [ 108 ]

في فبراير 2013، أيد ويلد علنًا الاعتراف القانوني بزواج المثليين في مذكرة صديق المحكمة المقدمة إلى المحكمة العليا الأمريكية . [ 109 ]

انضم ويلد إلى جولة الحرية لعام 2016 التي نظمتها مبادرة "أمريكا لنا" عدة مرات، وتحدث إلى جانب قادة ونشطاء ليبرتاريين آخرين، مثل المدير التنفيذي لمنظمة "إنفاذ القانون ضد الحظر" ورئيس شرطة بالتيمور السابق نيل فرانكلين، ومات كيب من منظمة "حرروا الشعب" ، والناشطين الجمهوريين إد لوبيز وليز ماير ، وأليكس ماكوبين من منظمة "الرأسمالية الواعية"، وديفيد نوت من مؤسسة "ريزون "، وجيفري تاكر من مؤسسة "التعليم الاقتصادي" ، وكارلا هاول من الحزب الليبرتاري (بالإضافة إلى بعض المتحدثين غير المرتبطين عادةً بالليبرتارية، مثل الكاتبة والصحفية نعومي وولف )؛ وقد ساهمت الجولة في "رفع مستوى الوعي حول إشراك الأحزاب الثالثة في المناظرات الرئاسية الوطنية" و"نشر رسالة الحرية والفكر الليبرتاري". [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

خلال عامي 2017 و2018، شارك ويلد في العديد من مؤتمرات الحزب الليبرتاري على مستوى الولايات، وأعلن تأييده لعدد من مرشحي الحزب الليبرتاري في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2018. وفي يناير 2019، عاد ويلد إلى الحزب الجمهوري، استعدادًا لترشحه للرئاسة كمرشح جمهوري. [ 113 ]

يعمل ويلد حاليًا كمسؤول علاقات عامة لدى شركة ML Strategies. وتتركز مهامه الرئيسية في مساعدة المديرين التنفيذيين على التعامل مع المنافسة، والتحقيقات في قضايا ذوي الياقات البيضاء، والتقاضي، و"التعامل مع الحكومة على جميع المستويات". كما يتخصص ويلد في الاستشارات البيئية والاجتماعية والحوكمة لدى شركة ML Strategies. [ 114 ]

يشغل ويلد أيضاً عضوية المجلس الاستشاري المشترك بين الحزبين لمركز الديمقراطية في الولايات المتحدة. [ 115 ]

بعد أن أنهى الرئيس جو بايدن حملته الانتخابية ، أعلن ويلد أنه سيصوت لكامالا هاريس وتيم والز في انتخابات عام 2024. [ 116 ]

الحياة الشخصية

تزوج ويلد من سوزان روزفلت ، حفيدة ثيودور روزفلت ، في 7 يونيو 1975. [ 117 ] كانت سوزان روزفلت أستاذة في جامعة هارفارد متخصصة في الحضارة والقانون الصيني القديم، وشغلت لاحقًا منصب المستشارة العامة للجنة التنفيذية للكونغرس المعنية بالصين. أنجب ويلد وزوجته خمسة أبناء: [ 5 ] ديفيد مينوت (مواليد 1976)، أستاذ الفيزياء في جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا ؛ إيثيل ديربي (مواليد 1977)، طبيبة؛ ماري بليك (مواليد 1979)، محامية؛ كوينتين روزفلت (مواليد 1981)، محامٍ؛ وفرانسيس وايلي (مواليد 1983)، التي عملت مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس . [ 118 ] انفصل الزوجان عام 2002. [ 117 ]

زوجة ويلد الثانية والحالية هي الكاتبة ليزلي مارشال . يعيشان في كانتون، ماساتشوستس . [ 119 ]

يلعب ويلد الشطرنج معصوب العينين . وهو من محبي فرقة غريتفول ديد ، وبعد وفاة جيري غارسيا قال: "أكثر من أي أغنية منفردة، كان النهج الهادئ والمتسق الذي اتبعوه في كل شيء، في الحياة والموسيقى على حد سواء." [ 8 ]

ويلد هو أسقفي . [ 120 ]

كتابات

كتب ويلد ثلاث روايات موجهة للجمهور العام:

التاريخ الانتخابي

انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2016
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريدونالد ترامب / مايك بنس62,985,15345.9%
ديمقراطيهيلاري كلينتون / تيم كين65,853,67748.0
ليبرتاريغاري جونسون / بيل ويلد4,489,3593.27
أخضرجيل شتاين / أجامو باراكا1,457,2881.1
مستقلإيفان ماكمولين / ميندي فين732,4090.5
مستقلمرشحون آخرون من أطراف ثالثة453,8960.3
اكتب اسمك1,171,4360.9
إجمالي الأصوات137,143,218100.0
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1996 في ولاية ماساتشوستس [ 121 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيجون كيري (شاغل المنصب)1,334,34552.7%ينقص1.77
جمهوريبيل ويلد1,142,83745.2%يزيد4.2
محافظسوزان سي. غالاغر70,0132.8%غير متوفر
القانون الطبيعيروبرت سي. ستو71760.3%غير متوفر
اكتب اسمك15150.1%ينقص0.0
إجمالي الأصوات2,555,886100.0%
انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس عام 1994
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريبيل ويلد (شاغل المنصب)1,533,39070.9
ديمقراطيمارك روزفلت611,65028.3
إجمالي الأصوات2,145,040100.0
انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس لعام 1990 [ 122 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريبيل ويلد1,175,81750.2يزيد20.63
ديمقراطيجون سيلبر1,099,87846.9ينقص18.2
مستقلليونارد أومينا62,7032.7
مستقلدوروثي ستيفنز (اكتب اسم المرشح)8720.0
إجمالي الأصوات2,339,270100.0
انتخابات المدعي العام لولاية ماساتشوستس عام 1978
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيفرانسيس إكس بيلوتي (شاغل الوظيفة)1,532,83578.4
جمهوريبيل ويلد421,41721.6
إجمالي الأصوات2,044,076100.0

مراجع

  1. " المسرح السياسي: ويليام ف. ويلد '66 | أخبار | صحيفة هارفارد كريمسون" . www.thecrimson.com
  2. كاثي، ليبي (18 مارس 2020). "بيل ويلد: كل ما تحتاج لمعرفته عن مرشح الرئاسة لعام 2020" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2025 .
  3. ليندسي، جيمس م. (30 أكتوبر 2019). "تعرّف على بيل ويلد، المرشح الجمهوري للرئاسة" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2025 .
  4. شنايدر، دانيال ب. (23 يناير 2000). "مانهاتن ترانسفير" . مجلة نيويورك تايمز . ص 11. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2025 . 
  5. 1 2 لامبرت، كريغ (نوفمبر-ديسمبر 1998). "عائلة ويلدز في ساحة هارفارد: التاريخ من منظور عائلي" . مجلة هارفارد . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  6. إيشر، جون هـ. وإيشر، ديفيد ج. القيادات العليا في الحرب الأهلية ، ص 760. ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 0-8047-3641-3
  7. إيشر، جون هـ. وإيشر، ديفيد ج. القيادات العليا في الحرب الأهلية ، ص 559. ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 2001. ISBN 0-8047-3641-3
  8. 1 2 3 مونتغمري، ديفيد (19 أغسطس 2019). "هل بيل ويلد هو البطل الذي كان يبحث عنه معارضو ترامب؟" . صحيفة واشنطن بوست .
  9. الولايات المتحدة الأمريكية (31 يوليو 1945). "كلاسيكيات: ويليام ويلد" . Willamette.edu. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .
  10. "خدمة السير الذاتية لصحيفة نيويورك تايمز" . يوليو 1992. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 عبر كتب جوجل.
  11. 1 2 ويلد، بيل (28 سبتمبر 2011). "مقابلة تاريخية شفهية مع ويليام ويلد" (ملف PDF) . مشروع التاريخ الشفهي لريتشارد نيكسون (مقابلة). أجرى المقابلة تيموثي نفتالي. يوربا ليندا، كاليفورنيا: مكتبة ومتحف ريتشارد نيكسون الرئاسي . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2019 .
  12. "بيل ويلد" . 1 يناير 1994.
  13. 1 2 باتاليا، ماركو (20 يونيو 2016). "السلطة الرابعة، والانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016، والمحكمة العليا للولايات المتحدة" . صحيفة آيوا فري برس . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2017 .
  14. مولاني، ماري مارمو (1994)، الدليل البيوغرافي لحكام الولايات المتحدة، 1988-1994 ، مجموعة غرينوود للنشر ، ص 183 ، رقم ISBN  978-0-31328-3-123
  15. "في قضية شركة كوكاس ديستريبيوترز، 106 BR 890 | بحث Casetext + Citator" . casetext.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2023 .
  16. «وزارة العدل تقول إن مقاضاة شركة جنرال دايناميكس كانت خطأً» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يونيو 1987. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2023 . 
  17. 1 2 "رسالة من مساعد المدعي العام ويليام ف. ويلد إلى بيتر و. رودينو الابن، بدون تاريخ" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليها في 19 أكتوبر 2014 .
  18. شينون، فيليب (30 مارس 1988). "استقالة مساعدي كبار القضاة وسط مخاوف بشأن دور ميس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  19. 1 2 3 ياردلي، ويليام (1 أكتوبر 2013). "وفاة أرنولد بيرنز، الذي ترك وزارة العدل احتجاجًا، عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
  20. "ويلد ينضم إلى شركة محاماة في بوسطن - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
  21. باترفيلد، فوكس (18 سبتمبر 1990). "السياسة في ماساتشوستس: انقسام أكثر من رؤية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  22. باترفيلد، فوكس (24 يناير 1990). "الأزمة المالية قد تفتح الباب أمام الحزب الجمهوري في ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  23. باترفيلد، فوكس (19 سبتمبر 1990). "سيلبر يفوز في الانتخابات الديمقراطية في ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013 .
  24. باترفيلد، فوكس (20 سبتمبر 1990). "حملة 1990: فوزٌ ساحق في الانتخابات التمهيدية في ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013 .
  25. باترفيلد، فوكس (1 نوفمبر 1990). "حملة 1990: سياسة الغضب تهيمن على المنافسة في ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  26. هيلي، باتريك. "أخبار ويليام إف. ويلد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .
  27. باترفيلد، فوكس (8 نوفمبر 1990). "انتخابات 1990: ماساتشوستس؛ ويلد يؤكد تعهده بتقليص حجم الحكومة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  28. بيرنز، ألكسندر (15 فبراير 2019). "بيل ويلد سينافس ترامب على ترشيح الحزب الجمهوري لعام 2020" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2019 . 
  29. «حاكم ولاية ماساتشوستس السابق ويليام ويلد يتحدى ترامب على ترشيح الحزب الجمهوري في انتخابات 2020» . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2019 .
  30. نايلور، برايان (15 فبراير 2019). "الحاكم السابق بيل ويلد يفكر في خوض منافسة ضد ترامب في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري" . NPR . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  31. جينكوناس، برايان (16 فبراير 2019). "ويلد يسعى لإثارة المشاكل لترامب" . مجلة كومن ويلث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
  32. ريمر، سارة (7 سبتمبر 1994). "حاكم ولاية ماساتشوستس يجوب طريق الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2019 . 
  33. باترفيلد، فوكس (4 نوفمبر 1990). "حملة 1990: ويلد يأمل أن تساعده شخصية (خصمه) في ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2019 . 
  34. مور، ستيفن (30 يناير 1992). "تقرير تقييم السياسة المالية لحكام الولايات الأمريكية" (ملف PDF) . تحليل السياسات رقم 167. معهد كاتو . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .
  35. مور، ستيفن (30 يناير 1992). "تقرير تقييم السياسة المالية لحكام الولايات الأمريكية" . معهد كاتو . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .
  36. مور، ستيفن؛ ستانسل، دين (28 يناير 1994). "تقرير تقييم السياسة المالية لحكام الولايات الأمريكية: 1994" (ملف PDF) . تحليل السياسات رقم 203. معهد كاتو . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2015 .
  37. مور، ستيفن؛ ستانسل، دين (28 يناير 1994). "تقرير تقييم السياسة المالية لحكام الولايات الأمريكية: 1994" . معهد كاتو . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .
  38. مور، ستيفن؛ ستانسل، دين (26 يوليو 1996). "تقرير تقييم السياسة المالية لحكام الولايات الأمريكية: 1996" (ملف PDF) . تحليل السياسات رقم 257. معهد كاتو . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2015 .
  39. مور، ستيفن؛ ستانسل، دين (26 يوليو 1996). "تقرير تقييم السياسة المالية لحكام الولايات الأمريكية: 1996" . معهد كاتو . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015 .
  40. رايمر، سارة (1 أكتوبر 1993). "في تحول، حاكمة ماساتشوستس تدعم قانون الأسلحة" . صحيفة نيويورك تايمز . ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  41. "رسالة شخصية للمندوبين إلى المؤتمر الوطني الليبرتاري" ، Facebook.com.
  42. "مثال الحاكم ويلد بشأن الإجهاض" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 أكتوبر 1991. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 . 
  43. "حاكم ولاية ماساتشوستس يعترف بالشركاء من نفس الجنس" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
  44. ريمر، سارة (8 ديسمبر 1993). "قانون حقوق المثليين في المدارس يتقدم في ماساتشوستس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2019 . 
  45. فايلانكورت، ميغ (5 ديسمبر 1996)، ويلد: ماساتشوستس ستعترف بزواج المثليين من خارج الولاية. تم تعليق حكم الزواج في هاواي ، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016
  46. غولدبيرغ، كاري (4 ديسمبر 1996). "قاضٍ في هاواي يُنهي حظر زواج المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2019 . 
  47. كارابيتزا، كيرك (26 أبريل 2016). "كيف أصبحت ماساتشوستس أفضل ولاية في التعليم" . NPR . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  48. "الخصخصة: القصة الحقيقية" . Workingmass.org . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  49. "ويلد يستعد لخصخصة نظام حافلات هيئة النقل في بوسطن بالكامل" . Southcoasttoday.com . نيو بيدفورد، ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .
  50. رونسون، جون (2015). لقد تعرضت للتشهير العلني . بيكادور.
  51. "ما هي معتقدات ويليام ويلد؟ موقف المرشح من 5 قضايا" . بي بي إس نيوز آور . 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  52. "الأسبوع المقبل في بيكون هيل" . Nepr.net . 2 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  53. « ماري نيومان، "الكويكر المناضلة" من الحزب الجمهوري في ماساتشوستس؛ عن عمر يناهز 86 عامًا » (نعي). بوسطن، ماساتشوستس: صحيفة بوسطن غلوب ، 9 ديسمبر 1995، ص 19.
  54. 1 2 باترفيلد، فوكس (30 نوفمبر 1995). "حاكم ولاية ماساتشوستس ويلد يعتزم منافسة السيناتور كيري في انتخابات عام 1996" . صحيفة نيويورك تايمز .
  55. وارنر، مارغريت (5 يونيو 1996). "برنامج الأخبار على الإنترنت: سباق مجلس الشيوخ في ماساتشوستس - صراع العمالقة" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
  56. باش، دانا؛ هيرشكورن، فيل (30 يوليو 2004). "ويلد: كيري عرضة لـ'شلل التحليل'"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  57. غرينبلات، آلان؛ مارشال، روبرت (23 أكتوبر 1996). "AllPolitics – نظرة عامة على مجلس الشيوخ من CQ – لا يزال القرار بيد الجميع" . مجلة الكونغرس الفصلية . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
  58. وارنر، مارغريت (19 سبتمبر 1996). "أونلاين نيوز آور: كيري/ويلد: تعادل تام" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
  59. بيرك، ريتشارد ل.؛ مايرز، ستيفن لي (2 أغسطس 1997). "في واشنطن، قليلون هم من يستهينون بجيسي هيلمز" . صحيفة نيويورك تايمز .
  60. ريتشارد ل. بيرك (28 يوليو 1997). "حاكم ولاية ماساتشوستس، الذي يسعى لمنصب آخر، سيستقيل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
  61. سارة رايمر (29 يوليو 1997). "إما المكسيك أو لا شيء: استقالة حاكم ماساتشوستس المضطرب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
  62. «ويليام ف. ويلد» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
  63. تايلر مارشال (16 سبتمبر 1997). "ويلد يتراجع عن عرضه لمنصب وزير الخارجية المكسيكي، ويوجه انتقادات لاذعة للعاصمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2014 .
  64. 1 2 ويليام ويلد ينضم مجدداً إلى مكتب ماكديرموت في نيويورك. مؤرشف في 18 أغسطس 2016، في Wayback Machine (بيان صحفي)، ماكديرموت ويل وإيمري (16 نوفمبر 2006).
  65. "9 أشياء يجب معرفتها عن بيل ويلد" . 22 فبراير 2019.
  66. انضم حاكم ولاية ماساتشوستس السابق ويليام إف. ويلد إلى شركة ليدز إيكويتي بارتنرز، وهي شركة أسهم خاصة مقرها نيويورك؛ وسيتم تغيير اسم الشركة إلى ليدز ويلد وشركاه. مؤرشف في 21 أغسطس 2016، في Wayback Machine (بيان صحفي)، ليدز إيكويتي بارتنرز (13 ديسمبر 2000).
  67. إميلي ثورنتون، جون إدواردز ينزل إلى الشارع ، بلومبرج نيوز (13 أكتوبر 2005).
  68. البحث عن محامٍ ، نظام المحاكم الموحد لولاية نيويورك (ابحث عن "William F. Weld").
  69. شيري كوالترز، حاكم ولاية ماساتشوستس السابق ويلد سينضم إلى مينتز ليفين ، مجلة القانون الوطني (17 أكتوبر 2012).
  70. سكوت فلاهيرتي، مينتز ليفينز ويلد ينضم إلى سيرك الانتخابات الرئاسية ، أم لو ديلي (3 يونيو 2016).
  71. باروكير، بريت (14 فبراير 2006). "التحقيق يلاحق ويلد في سعيه لمنصب حاكم نيويورك" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  72. هيلي، باتريك د. (4 يناير 2006). "داماتو ينتقد ويلد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  73. «لماذا يكره الأمريكيون الحكومة: لم تتم محاسبة الجهات التنظيمية التي دمرت كلية ديكر» . صحيفة وول ستريت جورنال . 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  74. في (29 أبريل 2006). "الحزب الليبرتاري في نيويورك يرشح ويليام ويلد لمنصب حاكم الولاية" . أخبار الوصول إلى الاقتراع . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  75. "بيل ويلد مرشحًا عن الحزب الليبرتاري في نيويورك؟" . هامر أوف تروث . 11 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  76. هيلي، باتريك (1 يونيو/حزيران 2006). "ويلد-فاسو؟ فاسو-ويلد؟ صانع الملوك من ناساو يملك زمام الأمور" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2010 .
  77. هيلي، باتريك (5 يونيو 2006). "رئيس الحزب الجمهوري في نيويورك يحث ويلد على الانسحاب من سباق الترشح لمنصب الحاكم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  78. «انتخاب سبيتزر حاكماً لولاية نيويورك» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 8 نوفمبر 2006.
  79. موني، برايان (9 يناير 2007). "ويلد يدعم رومني للرئاسة" . صحيفة بوسطن غلوب .
  80. رامير، هولي (25 أكتوبر 2008). "ويلد يدعم أوباما" . بورتسموث هيرالد .
  81. «ويليام ف. ويلد يدعم ميت رومني بقوة، حتى بصفته مندوبًا في مؤتمر نيويورك - الاستخبارات السياسية» . صحيفة بوسطن غلوب . 28 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  82. «حاكم ولاية ماساتشوستس السابق ويلد يدعم كاسيتش للرئاسة» . necn. AP. 23 فبراير 2016.
  83. بيبلز، ستيف. "الليبرتاري غاري جونسون يضمن مرشحًا لمنصب نائب الرئيس" . القصة الكبرى . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  84. ستوت، مات؛ سابوتشيتي، جون (17 مايو 2016). "بيل ويلد على رأس قائمة المرشحين لمنصب نائب الرئيس للمرشح الليبرتاري" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  85. "الليبرتاريون يختارون حاكم ولاية ماساتشوستس السابق بيل ويلد مرشحاً لمنصب نائب الرئيس بعد مؤتمر ساخن" . 29 مايو 2016.
  86. "إليكم ما حدث في المؤتمر الوطني الليبرتاري" . 30 مايو 2016.
  87. مالون، كلير [@ClareMalone] (29 مايو 2016). "غاري جونسون يختار نائبه: ويليام ويلد يفوز بالترشيح في الجولة الثانية بنسبة 50.57% من الأصوات" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  88. "أربعة أشياء يجب أن تعرفها من البث المباشر لغاري جونسون وبيل ويلد مع صحيفة نيويورك تايمز " . unitedliberty.org . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  89. "مرشح الحزب الليبرتاري لمنصب نائب الرئيس بيل ويلد سيعقد تجمعاً انتخابياً في بوسطن للمرة الأخيرة" . 30 أكتوبر 2016.
  90. ليزا، رايان (18 يوليو 2016). "السلاح السري لليبرتاريين" . مجلة نيويوركر .
  91. "لجنة المناظرات تمنع غاري جونسون وبيل ويلد" . 16 سبتمبر 2016.
  92. "الانتخابات العامة لعام 2016: ترامب ضد كلينتون ضد جونسون - استطلاعات الرأي" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  93. جوناس، مايكل (4 فبراير 2019). "ويلد ينضم مجدداً إلى صفوف الجمهوريين" . مجلة كومن ويلث . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  94. ديستاسو، جون (31 يناير 2019). "حاكم ولاية ماساتشوستس السابق، ويلد، يقول إنه سيناقش خططه الرئاسية في نيو هامبشاير في 15 فبراير" . WMUR . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  95. سويت، لوريل (5 فبراير 2019). "بيل ويلد، مرشح الحزب الليبرتاري لمنصب نائب الرئيس عام 2016، يعود إلى الحزب الجمهوري" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
  96. فيرونيكا ستراكوالورسي، وهاري إنتن، ودانييلا ديازي (15 فبراير 2019). "قد يواجه ترامب أول منافس جمهوري له في انتخابات 2020، وهو حاكم ولاية ماساتشوستس السابق" . سي إن إن.
  97. لاندريجان، كيفن (14 فبراير 2019). "ويلد يشكل لجنة استكشافية لعام 2020، ويدافع عن مصداقيته لدى الحزب الجمهوري" . صحيفة نيو هامبشاير يونيون ليدر . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
  98. «ويلد يقول إنه يستطيع هزيمة ترامب بمساعدة الناخبين المستقلين» . بلومبيرغ.كوم . ١٩ فبراير ٢٠١٩ عبر www.bloomberg.com.
  99. إيلي واتكينز (18 فبراير 2019). "منافس جمهوري محتمل: ترامب 'أظهر ازدراءً للشعب الأمريكي'"" . CNN .
  100. بيل ويلد، المرشح الجمهوري في الانتخابات التمهيدية: ترامب لا يفعل شيئاً لوقف "كارثة" المناخ ، فوكس نيوز ، جوشوا نيلسون، 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020.
  101. بروسك، ستيف (15 أبريل 2019). "بيل ويلد يعلن رسميًا ترشحه لمنافسة ترامب على ترشيح الحزب الجمهوري في انتخابات 2020" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2019 .
  102. نتائج التجمع الجمهوري في ولاية أيوا لعام 2020 ، صحيفة نيويورك تايمز ، 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020.
  103. كارني، آني (18 مارس 2020). "بيل ويلد، آخر منافسي ترامب الجمهوريين، ينسحب من السباق الرئاسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2020 . 
  104. @GovBillWeld (22 أكتوبر 2020). "في ولاية ماساتشوستس، لا يُسمح لنا بنشر صور لأوراق الاقتراع بعد وضع علامات عليها، لذا لن أنشر الدليل على أنني اخترت بكل سرور جو بايدن وكامالا هاريس. لكن اطمئنوا، هكذا صوّتت. إما أمريكا أو ترامب، وأنا سأختار أمريكا. إن لم تصوّتوا بعد، #صوّتوا!" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  105. "قائمة الأعضاء" . مجلس العلاقات الخارجية . 15 فبراير 2016.
  106. غستالتر، مورغان (11 أبريل 2018). "بونر ينضم إلى مجلس إدارة شركة القنب للدفع نحو الاستخدام الطبي" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2018 .
  107. ليفنسون، مايكل. "قفزة بيل ويلد في مجال العرق هي أحدث تحول في مسيرة مهنية فريدة من نوعها" ، صحيفة بوسطن غلوب (20 مايو 2016).
  108. "ويلد، ويليام ف. - نتائج البحث" . Worldcat.org .
  109. أفالون، جون (28 فبراير 2013). "الجمهوريون المؤيدون للحرية قادمون: 131 يوقعون على مذكرة بشأن زواج المثليين" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013 .
  110. جاكوبس، جاك. "جولة الحرية تصل إلى ويليامزبرغ لمناقشة الانتخابات والحرية الشخصية" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  111. «جولة الحرية 2016 تنطلق؛ ستزور 40 ولاية قبل يوم الانتخابات» . صحيفة بالم بيتش فري برس . 29 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  112. "صوت الناخب: ويلد في ولاية مين" .
  113. سويت، لوريل جيه. (5 فبراير 2019). "بيل ويلد، مرشح الحزب الليبرتاري لمنصب نائب الرئيس عام 2016، يعود إلى الحزب الجمهوري" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  114. "السياسة العالمية | حاكم ولاية ماساتشوستس السابق | ويليام ف. ويلد | استراتيجيات التعلم الآلي" . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2022.
  115. "بيل ويلد" . مركز الديمقراطية المتحدة بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
  116. «انطلقت حملة "الجمهوريون من أجل هاريس" بهدف استقطاب الناخبين المعارضين لترامب على غرار حملة بايدن» . سي إن إن . 4 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2024 .
  117. 1 2 "زواج سوزان روزفلت في لونغ آيلاند" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يونيو 1975.
  118. "الإدارة الأمامية لفريق سان فرانسيسكو جاينتس" . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
  119. موراي، ستيفاني (25 مارس 2019). "ويلد تحدد موعدًا نهائيًا في أبريل لتحدي ترامب في الانتخابات التمهيدية" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 12 مايو 2019 .
  120. آبل، آر دبليو جونيور (3 نوفمبر 1996). "كيري ضد ويلد: فوز ساحق في سباق لا يزال غير محسوم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2019 . 
  121. "PD43+ >> انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي العامة لعام 1996" . قسم الانتخابات في ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  122. وزير خارجية ولاية ماساتشوستس. "نتائج انتخابات حكام الولايات لعام 1990" . وزير خارجية ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .