عائلة تاونلي

وُلد ريتشارد دي تاونلي، المعروف أيضًا باسم ريتشارد دي لا ليغ، حوالي عام 1323. وبحلول عام 1345، كان قد تزوج من إيلين. وفي عام 1351، إبان وباء الطاعون المعروف بالموت الأسود ، استأجر ريتشارد قصر سانت سافيور ( ستيد ) بالقرب من ريبشستر ، وربما عاش هناك بقية حياته. وفي العام نفسه، حصل، إلى جانب شقيقه جيلبرت، رئيس دير والي ، وجون دي ألتام، على حق اختيار وكيل لمقاطعة بلاكبيرنشاير . وفي عام 1353، كان أحد اثنين من المستلمين لمقاطعة لانكشاير ، عيّنهما دوق لانكستر الأول ، كما حضر برلماني عامي 1361 و1371 بصفته فارسًا من لانكشاير . كان مسؤولاً عن مصادرة ممتلكات المقاطعة عام 1371، وشغل منصب رئيس شرطة لانكشاير من عام 1374 إلى عام 1377. توفي في 16 أبريل 1381، تاركاً وراءه ثلاثة أبناء: جون، وروبرت، وهنري. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

تزوج جون من إيزابيلا دي ريشتون، على الأرجح عام ١٣٨٢. توفي عمه جيلبرت دون وريث، لذا ورث ، بالإضافة إلى ثلثي تاونلي، وأراضٍ في كليفجر وورستون وبريركليف، هابتون وبيرتويستل. وبحلول عام ١٣٨٨، كان قد حصل على الثلث المتبقي من تاونلي من أحفاد أغنيس. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

تزوج من أليس. كان جنديًا في معركة أجينكورت . ^{[ 8 ] [ 7 ]}

تزوج ثلاث مرات، لكنه لم ينجب أطفالاً إلا من زوجته الثانية إيزابيلا شيربورن. ^{[ 9 ] [ 7 ]}

ابن جون وإيزابيل. تزوج من جوانا ساوثوورث عام 1472. مُنح لقب فارس في معركة هاتون فيلد عام 1482، خلال حملة ريتشارد دوق غلوستر ( الملك ريتشارد الثالث لاحقًا ) الاسكتلندية التي استولت على بيرويك أبون تويد . ^{[ 10 ] [ 7 ]} توفي عام 1482 متأثرًا بجراحه التي أصيب بها أثناء الاستيلاء على قلعة بيرويك . ^{[ 11 ]}

ابن السير ريتشارد وجوانا. تزوج من إيزابيل بيلكينغتون عام 1480، وتوفي والده عندما كان جون في التاسعة من عمره فقط، وبلغ سن الرشد تحت وصاية والدها السير تشارلز بيلكينغتون. ورثت زوجته إيزابيل غيتفورد في نوتنغهامشير عام 1485. مُنح لقب فارس في 30 سبتمبر 1497 من قبل إيرل سري ، ^{[ 12 ]} على الأرجح في أيتون عندما وُقعت معاهدة السلام مع اسكتلندا بعد مناوشات بيركن واربيك . أسس هابتون بارك عام 1514 ووسعها لتغطي 1100 فدان في لانكشير (ما يعادل 2000 فدان (810 هكتار) )، وهو ما يمثل حوالي نصف بلدة هابتون، مما يجعلها ثاني أكبر بلدة في لانكشير بعد نوزلي . شغل منصب رئيس شرطة لانكشير عام 1532. ^{[ 10 ] [ 13 ]} 

ابن السير جون وإيزابيل، تزوج من غريس (المعروفة أيضًا باسم إليزابيث) فولجامب عام 1511. ابنه من غريس، والذي يُدعى أيضًا ريتشارد، تزوج من فرانسيس ويمبيش حوالي عام 1536. كانت فرانسيس شقيقة توماس ويمبيش، وورثت عقاره في نوكتون، لينكولنشاير، عند وفاته عام 1553. مُنح لقب فارس عام 1547، ربما في معركة بينكي كلوغ . لم تنجُ سوى ابنة واحدة، ماري، حتى سن الرشد. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ابن تشارلز، الابن الثاني للسير جون، وإليزابيث كاي. أخ غير شقيق من جهة أمه لألكسندر نويل ولورانس نويل (وغيرهما). يُعرف غالبًا باسم جون تاونلي من غرايز إن لكونه محاميًا. اكتسب لقب تاونلي بزواجه عام 1557 من ماري، ابنة عمه من الدرجة الثانية، والتي كانت تبلغ من العمر آنذاك 16 عامًا، حيث كان حفيدًا للسير جون وهي حفيدة حفيدته. غُرِّم وسُجن عدة مرات بين عامي 1573 و1594 بتهمة الرفض الديني وإيواء الكهنة الكاثوليك خلال عهد إليزابيث الأولى . ^{[ 16 ] [ 15 ]}

وُلد في قاعة تاونلي، بيرنلي . ابن جون وماري. تزوج من جين أشتون عام 1594. بنى ملحقًا كبيرًا على الجانب الشمالي من القاعة تم الانتهاء منه حوالي عام 1626. ^{[ 16 ] [ 15 ]}

ابن ريتشارد وجين. توفي عازباً. ^{[ 17 ] [ 15 ]}

وُلد في تاونلي هول. ابن ريتشارد وجين. كاثوليكي. التحق بكلية سانت أومير في لوفان ببلجيكا، ثم بالكلية الإنجليزية في روما بين عامي 1614 و1624. تزوج من ماري ترابس عام 1628. ورث العقار عام 1635 بعد وفاة شقيقه ريتشارد. قُتل أثناء قيادته لفوج صغير من المشاة تابع للملكيين في معركة مارستون مور ^{[ 18 ]} خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

استعاد ممتلكات لانكشاير من لجنة الحجز البرلمانية . أول من قام بقياس هطول الأمطار بانتظام في إنجلترا. مخترع آلية ميزان الساعة "ديدبيت" . ^{[ 19 ] [ 22 ]}

ابن ريتشارد وماري. تزوج من أورسولا فيرمور عام 1685. تورط مع والده في المؤامرة التي تهدف إلى ضمان عودة الملك جيمس الثاني إلى عرش إنجلترا عام 1690 والتي أسفرت عن معركة بوين . ^{[ 19 ] [ 22 ]}

ابن تشارلز وأورسولا. تزوج من ماري ويدرينغتون، شقيقة ويليام ويدرينغتون، البارون الرابع لويدرينغتون، عام ١٧١٣. أُلقي القبض عليه بتهمة الخيانة العظمى عام ١٧١٥، بعد معركة بريستون ، ثم بُرِّئ لاحقًا بعد محاكمة مكلفة. توفي في ١٨ أغسطس ١٧٣٥. انضم اثنان من إخوته، جون وفرانسيس، إلى الجيش الفرنسي قبل أن يُساعدا في الانتفاضة اليعقوبية عام ١٧٤٥. عاد جون إلى فرنسا قبل معركة كولودين، وحصل على لقب فارس من وسام القديس لويس . أما شقيقه الآخر، جورج، فقد تجنب الصراع، وتزوج بدلًا من ذلك من ماري هودجسون، وريثة قاعة لايتون بالقرب من كارنفورث . ^{[ ٢٣ ] [ ٢٢ ] [ ٢٤ ]}

وُلد ابن ريتشارد وماري في تاونلي في 30 مايو 1714. تزوج من سيسيليا ستانديش، حفيدة دوق نورفولك السادس، عام 1736. توفي في باث، سومرست، في 2 فبراير 1742. بعد وفاته عن عمر يناهز 27 عامًا، غادرت أرملته قاعة تاونلي إبان الانتفاضة اليعقوبية ولم تعد. ^{[ 25 ] [ 24 ]}

ابن ويليام وسيسيليا. جامع منحوتات تاونلي (بما في ذلك فينوس تاونلي ، ومزهرية تاونلي ، ورامي القرص تاونلي ). بعد وفاته، انتقلت ملكية تاونلي إلى شقيقه إدوارد ستانديش، ولكن عند وفاته عام 1807، عادت إلى عمهما جون. ^{[ 25 ] [ 22 ]}

ابن ريتشارد وماري. جامع كتب. تزوج من باربرا ديكونسون عام ١٧٥٦. ضمت مجموعته سلسلة تاونلي . في عام ١٧٨٦، ورث عن عمه جورج عقار لايتون، الذي كان قد حسّنه بشكل كبير. ^{[ ٢٦ ]} في عام ١٧٩٢، ورث عقارات ويدرينغتون ستيلا عن طريق والدته. أمين المتحف البريطاني. انتُخب زميلًا في الجمعية الملكية بلندن عام ١٧٩٧. باع عقار لايتون عام ١٨٠٥. ^{[ ٢٥ ] [ ٢٢ ]}

وُلد في 10 أكتوبر 1762 في منزل كورني، تشيسويك . ابن جون وباربرا. تزوج من شارلوت دروموند عام 1794. انتُخب زميلًا في الجمعية الملكية بلندن عام 1812. في عام 1814، باع مجموعة كتب والده لتمويل تحسينات القاعة، والتي استعان فيها بخدمات المهندس المعماري جيفري وايتفيل . ^{[ 27 ]} حوالي عام 1817، تبرع بأرض ومبلغ 1000 جنيه إسترليني لبناء أول كنيسة كاثوليكية في المدينة منذ تحرير الكاثوليك . ^{[ 28 ]} كان الموقع على طريق تودموردن في منطقة بيرنلي وود في هابيرغهام إيفز، والتي أُدمجت لاحقًا في بلدة بيرنلي بالقرب من كنيسة سانت ماري الحالية. بعد صدور قانون إغاثة الكاثوليك عام 1829 ، أصبح رئيسًا لشرطة لانكشاير عام 1831. واشترى سيادة بولاند عام 1835. وتزوجت ابنته فرانسيس من توماس ستونور (الذي أصبح لاحقًا البارون الثالث لكامويز)، وكان من بين أبنائهما رئيس الأساقفة الكاثوليكي إدموند ستونور . ^{[ 25 ] [ 22 ]}

ابن بيرغرين وشارلوت. تزوج من الليدي كارولين مولينو، ابنة ويليام مولينو، إيرل سيفتون الثاني، عام 1836، وأنجب ثلاث بنات: أليس، الزوجة الثانية لتوماس أوهيغان، البارون الأول لأوهيغان ، وإيميلي، التي تزوجت من اللورد ألكسندر غوردون لينوكس ، وكارولين، التي تزوجت من مونتاجو بيرتي، إيرل أبينغدون السابع . انتُخب زميلًا في الجمعية الملكية بلندن عام 1842. شغل منصب لورد بولاند من عام 1846 إلى عام 1876. انتُخب عضوًا في البرلمان عن مقاطعة سليغو (التي تقع الآن في جمهورية أيرلندا ) عامي 1848 و1852، إلا أنه خسر مقعده في المرتين بناءً على التماس. تولى منصب رئيس شرطة لانكشاير عام 1857. فاز حصانه "كيتلدروم" بسباق إبسوم ديربي عام 1861 ، واستخدم هو (وربما آخرون) الجائزة لبناء كنيسة القديس هوبيرت الكاثوليكية في دونسوب بريدج . ^{[ 29 ]} كُلِّف تاونلي في 16 مارس 1853 بتشكيل فوج ميليشيا لانكشاير الملكي الخامس برتبة مقدم قائد، وكان شقيقه جون أحد ضباط الصف . ^{[ 30 ]} تقاعد من القيادة في 23 مارس 1863 (عندما رُقِّيَ شقيقه ليخلفه) وعُيِّن عقيدًا فخريًا للفوج. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} JP . DL . FSA . ^{[ 33 ] [ 22 ]}

ابن بيرغرين وشارلوت، وشقيق تشارلز، تزوج من لوسي تيتشبورن، ابنة هنري جوزيف تيتشبورن ( البارون الثامن ) وآني، ابنة السير توماس بيرك، من ماربل هيل، غالواي، أيرلندا، عام 1840. كان عضوًا في البرلمان عن دائرة بيفرلي من عام 1841 إلى عام 1852. ^{[ 33 ] [ 22 ]} خلف أخاه في رتبة مقدم (1863) ثم عقيد فخري (1876) في فوج ميليشيا لانكشاير الملكي الخامس. ^{[ 30 ] [ 31 ]} تولى سيادة بولاند من عام 1876 إلى عام 1878. ورث التركة قبل وفاته بعامين، وتوفي ابنه الوحيد، ريتشارد، في العام الذي سبقه. كان لجون أربع بنات: تيريز التي تزوجت من جون ديلاكور، وإيفلين، وماري، ومابيل. كان من الضروري تقسيم التركة بين بنات تشارلز وجون. كانت كارولين، الابنة الكبرى لتشارلز، قد توفيت، وانتقلت حصتها إلى زوجها مونتاجو بيرتي، إيرل أبينغدون السابع . أما ابنته الوسطى إميلي، زوجة اللورد ألكسندر غوردون لينوكس، فقد ورثت العقارات في وورثورن وكليفجر . بينما ذهب الجزء الذي يشمل قاعة تاونلي وحديقتها إلى ابنته الصغرى أليس، زوجة البارون أوهيغان . ^{[ 33 ] [ 22 ]}

وجدت أليس صعوبة في صيانة قاعة تاونلي. في عام 1901، باعت القاعة و62 فدانًا من الأراضي المخصصة للحدائق إلى مجلس مدينة بيرنلي. ^{[ 34 ]}

تزوجت أليس من توماس أوهيغان، البارون الأول لأوهيغان ( 29 مايو 1812 - 1 فبراير 1885). وُلد في بلفاست ، وهو ابن تاجر. انضم إلى نقابة المحامين الأيرلندية عام 1836. وبين عامي 1838 و1841، شغل منصب رئيس تحرير صحيفة نيوري إكزامينر. وفي عام 1840، انتقل إلى دبلن ، وأصبح مستشارًا للملكة الأيرلندية عام 1849.

أدى تعيينه كمحامي عام لأيرلندا في عام 1860 ومدعي عام في العام التالي إلى فقدانه دعم الحزب القومي ، لكنه عاد إلى البرلمان كعضو ليبرالي في البرلمان عن ترالي في عام 1863. وفي عام 1865 تم تعيينه قاضيًا في محكمة الاستئناف، وفي عام 1868 أصبح اللورد المستشار لأيرلندا ، وهو أول كاثوليكي روماني يشغل منصب المستشار منذ عهد جيمس الثاني .

في عام 1870 تم منحه لقب بارون أوهيغان ، من تولاهوغ في مقاطعة تيرون ، وشغل المنصب حتى استقالة الوزارة في عام 1874. وفي عام 1880 أصبح مرة أخرى اللورد المستشار عند عودة غلادستون إلى منصبه، لكنه استقال في عام 1881، عندما أصبح نائب رئيس الجامعة الملكية في أيرلندا .

توماس تاونلي أوهيغان، البارون الثاني لأوهيغان (5 ديسمبر 1878 - 13 ديسمبر 1900). منذ عام 1899، خدم في جنوب إفريقيا خلال حرب البوير برتبة ملازم في الكتيبة الثالثة من حرس غرينادير ، لكنه توفي فجأة بسبب مرض غير معروف (يُعتقد أنه كان الملاريا ) بعد أكثر من أسبوع بقليل من عيد ميلاده الثاني والعشرين.

موريس تاونلي-أوهيغان، البارون الثالث لأوهيغان (20 فبراير 1882 - 18 ديسمبر 1961). الابن الثاني لتوماس أوهيغان، البارون الأول لأوهيغان . ورث البارونية بعد وفاة شقيقه الأكبر عام 1900، وكان حينها في الثامنة عشرة من عمره.

شغل منصب مسؤول الانضباط الحزبي في مجلس اللوردات من عام 1907 إلى عام 1910 في الحكومة الليبرالية . وفي عام 1909، حصل بموجب ترخيص ملكي على لقب جده لأمه، تاونلي، بالإضافة إلى لقب أوهيغان.

خلال الحرب العالمية الأولى، كان برتبة رائد في مدفعية الخيالة الملكية في إسيكس، والتي قام بتشكيل فوج لها في عام 1914. وتم تسريحه من الجيش بسبب إصابته في عام 1918.

لقد تحول إلى دعم المحافظين في منتصف عشرينيات القرن العشرين. وبين عامي 1950 و1961، شغل أوهيغان منصب نائب رئيس مجلس اللوردات ونائب رئيس مجلس اللوردات .

تزوج اللورد أوهيغان أولاً من السيدة فرانسيس كونستانس مادالينا، ابنة إدوارد ستراشي، البارون الأول لستراشي ، في عام 1911. وتوفيت في عام 1931. ثم تزوج ثانياً من إيفلين فيوليت، ابنة هاري ثورنتون روس، في عام 1937. توفي أوهيغان في ديسمبر 1961، بعد أن سبقه ابنه السيد توماس أنتوني إدوارد تاونلي ستراشي في الوفاة عام 1955، وخلفه في البارونية حفيده تشارلز.

تشارلز تاونلي ستراشي، البارون الرابع لأوهاجان (6 سبتمبر 1945 - 23 مارس 2025). شغل منصب خادم الملكة إليزابيث الثانية بين عامي 1957 و1961، حين ورث لقب العائلة. تولى مقعده لأول مرة في مجلس اللوردات في 5 ديسمبر 1967. وهو من أقارب عائلة ستراشي بارونيت ، وحفيد إدوارد ستراشي، البارون الأول لستراشي .

كان عضواً مستقلاً في البرلمان الأوروبي عن مقاطعة ديفون من عام 1972 إلى عام 1975. وفي أول انتخابات مباشرة للبرلمان الأوروبي عام 1979 ، انتُخب ممثلاً عن ديفون عن حزب المحافظين، وظل عضواً في البرلمان الأوروبي حتى تقاعده عندما أُلغيت دائرته الانتخابية عام 1994. وخلال فترة عضويته في البرلمان الأوروبي، شغل أيضاً منصب مسؤول الانضباط الحزبي والمتحدث الرسمي باسم حكومة المحافظين في مجلس اللوردات.

في عام ٢٠٠٨، وبعد سنوات من اعتلال صحته، عرض بيع بعض ألقابه الفرعية لتغطية نفقات العلاج. ^{[ ٣٥ ]} وفي عام ٢٠٠٩، أفادت التقارير أن اللورد أوهيغان قد طالب بلقب لورد بولاند . وبعد أن كان يُعتقد سابقًا أنه مفقود أو في حوزة التاج بعد اختفائه من السجلات التاريخية في أواخر القرن التاسع عشر، تبين أن اللقب كان محتفظًا به من قبل صندوق استئماني عائلي منقرض.

تزوج اللورد أوهيغان ثلاث مرات: الأولى من الأميرة تمارا إيميريتينسكي (1967-1984)، والثانية من ماري روز فرانسيس (1985-1995)، والثالثة من إليزابيث سميث (1995-حتى الآن). وله ابنتان، واحدة من كل زواج من زواجيه الأولين (نينا، مواليد 1968؛ وأنتونيا، مواليد 1986)، وولي عهده هو شقيقه الأصغر، السيد ريتشارد تاونلي ستراشي.

حفيد كارولين تاونلي من جهة جدته لأمه ( بريسيلا رينتينز ) (السيدة أليس جوزفين بيرتي)، وشقيق بيرغرين وورثورن . اتخذ لقب وشعار تاونلي بموجب ترخيص ملكي. شغل منصب رئيس شرطة لانكشاير عام 1971، ثم منصب نائب حاكم لانكشاير من عام 1976 إلى عام 1996. مُنح وسام فارس قائد الفيكتوري الملكي عام 1994. كانت زوجته الراحلة ماري فارسةً ماهرةً، ولعبت دورًا محوريًا في تطوير طريق بينين بريدلواي ، ولذلك سُمي جزء من الطريق باسمها. مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 2000. ^{[ 36 ]} إحدى بناتهما هي الكاتبة كي إم غرانت . ^{[ 33 ]}

تقع قاعة داتون ( 53°49′35″ شمالاً 2°30′54″ غرباً / 53.8263° شمالاً 2.5149° غرباً / 53.8263؛ -2.5149 ( داتون ) ) بالقرب من ريبشستر في لانكشاير . ^{[ 37 ] [ 38 ]}

ربما ينحدرون من روبرت تاونلي، الابن الثاني لريتشارد دي تاونلي وإيلين. ومع ذلك، تشير الأدلة أيضًا إلى مصدر لاحق لهذا الفرع من العائلة.

يُعتقد أن ريتشارد تاونلي (توفي حوالي عام 1670) هو من بنى قاعة داتون.

تزوج ريتشارد تاونلي (1689-1762) من جين غريفز. كان مديرًا لعقار ألكسندر باتروورث في قاعة بيلفيلد في روتشديل (التي كانت سابقًا في لانكشاير، وهي الآن في مانشستر الكبرى ). ورث عقار بيلفيلد عام 1728. كما ورث عقار فولبورن التابع لعائلة غريفز في كامبريدجشير وقاعة بوبريه في نورفولك . شغل منصب رئيس شرطة لانكشاير عام 1751.

الكولونيل ريتشارد تاونلي (1726-1801)، الابن الأكبر لريتشارد وجين. تزوج من آن ويسترن عام 1750. كان راعيًا وصديقًا للمؤلف جون كولير المعروف أيضًا باسم تيم بوبين .

ريتشارد غريفز تاونلي (1751-1823)، الابن الأكبر لريتشارد وآن. تزوج من مارغريت غيل عام 1785. تزوجت ابنته مارغريت من تشارلز ميتفورد، وكان ابنهما السياسي ويليام تاونلي ميتفورد .

ريتشارد غريفز تاونلي (1786-1855)، الابن الأكبر لريتشارد ومارغريت. تزوج من سيسيل واتسون عام 1821. كان عضوًا في البرلمان عن كامبريدجشير من عام 1831 إلى 1841 ومن عام 1847 إلى 1852. باع عقار بيلفيلد عام 1851. كان أحد أبنائه الفارس ولاعب الكريكيت، الكابتن توماس مانرز تاونلي (1825-1895)، الذي حلّ ثانيًا في سباق الجائزة الكبرى الوطني عام ^{1860. [ 39 ] [ 40 ]}

تشارلز واتسون تاونلي (1824-1893)، الابن الثاني لريتشارد وسيسيل. تزوج من جورجيانا داليسون عام 1874. شغل منصب اللورد الملازم لكامبريدجشير من عام 1874 إلى عام 1893. أحد أبنائه هو السير والتر تاونلي (1863-1945) الذي تزوج من الليدي سوزان كيبل عام 1896، ابنة ويليام كيبل، إيرل ألبيمارل السابع . انخرط في السلك الدبلوماسي، وشغل مناصب سفير في رومانيا (1911-1912) ، وإيران (1912-1916) ، وهولندا (1917-1919) . ^{[ 41 ]} وابنه الآخر هو المزارع والسياسي ماكس تاونلي .

القس تشارلز فرانسيس تاونلي (1856-1930)، الابن الأكبر لكارليس وجورجيانا. تزوج من أليس روزاليند موراي برات عام 1885.

تشارلز إيفلين تاونلي (1887-1983)، الابن الأكبر لتشارلز وأليس. تزوج من مارجوري تمبلر.

ريتشارد تمبلر تاونلي (1921-حتى الآن)، الابن الأكبر لتشارلز ومارجوري.

تقع بارنسايد ( 53°52′12″ شمالاً 2°06′15″ غرباً / 53.8701° شمالاً 2.1042° غرباً / 53.8701؛ -2.1042 ( بارنسايد ) ) شرق كولن في لانكشاير . ^{[ 42 ]} كما امتلك هذا الفرع من العائلة قاعة كار ( 53°50′26″ شمالاً 2°13′52″ غرباً / 53.8406° شمالاً 2.2312° غرباً / 53.8406؛ -2.2312 ( كار ) ) (التي هُدمت في خمسينيات القرن العشرين) على الحافة الجنوبية الغربية لباروفورد .

يُعتقد أنه ينحدر من لورانس تاونلي (1447-1530)، الابن الثاني لجون تاونلي وإيزابيل شيربورن. شقيق السير ريتشارد .

تزوج هنري تاونلي (حوالي 1541–؟) من آن كاتيرال (حوالي 1539–؟)، ابنة توماس كاتيرال، عام 1559. ^{[ 43 ]} وقد أشير إلى أن هذه هي آن تاونلي التي ذُكرت وفاتها في محاكمات الساحرات في بيندل . ^{[ 44 ]}

تبرع لورانس تاونلي بحوض معمودية لكنيسة القديس بارثولوميو الأنجليكانية في كولن عام 1590. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

تقع رويل ( 53°48′22″ شمالاً 2°15′38″ غرباً / 53.8062° شمالاً 2.2606° غرباً / 53.8062؛ -2.2606 ( رويل ) ) على الحافة الشمالية لمدينة بيرنلي على نهر كالدير، لانكشاير . ^{[ 47 ]}

يشير ليتلتون إلى قصر أستلام (أستلهام) ^{[ 48 ]} (كان سابقًا في ميدلسكس ، واليوم في سري )، وهو الآن مغمور تحت خزان الملكة ماري بجوار موقع استوديوهات شيبرتون . ^{[ 49 ]}

يُعتقد أنه ينحدر من نيكولاس تاونلي (المولود بعد عام 1446)، الابن الثالث لجون تاونلي وإيزابيل شيربورن. شقيق السير ريتشارد .

تزوج ريتشارد تاونلي (1482-1541) من مارغريت كلارك.

نيكولاس تاونلي (1505-1546)، الابن الأكبر لريتشارد ومارجريت. التحق بـ "غرايز إن" عام 1522. ^{[ 50 ]} تزوج من آن فوغان.

إدموند تاونلي (حوالي 1532-1598)، الابن الأكبر لنيكولاس ومارجريت. تزوج من كاثرين كرزون.

نيكولاس تاونلي (حوالي 1574-1645)، الابن الأكبر لإدموند وكاثرين. تزوج من إيزابيل وودروف. شغل منصب رئيس شرطة لانكشاير في عام 1631.

فرانسيس تاونلي (حوالي 1576-1636 ^{[ 51 ]} )، ابن إدموند وكاثرين. تزوج من كاثرين فوستر. ورث أرضًا في ليتلتون عن طريق والدته حوالي عام 1600.

نيكولاس تاونلي (1612-1687)، الابن الأكبر لفرانسيس وكاثرين. التحق بـ"غرايز إن" عام 1623. تزوج من جوان وايت. عُرف باسم نيكولاس تاونلي من ليتلتون. حاول دون جدوى استعادة ملكية "رويال" في محكمة المستشارية عام 1646. باع "أستلام" حوالي عام 1660 وانتقل إلى لندن. هاجر أحد أبنائه، ريتشارد، إلى أمريكا عام 1683. تزوج من زوجته الثانية، إليزابيث كارترت (اسمها قبل الزواج سميث)، أرملة أول حاكم لنيو جيرسي، السير فيليب كارترت، عام 1685. من بين أحفادهم جوناثان تاونلي كرين ، وستيفن كرين، وإيه سي تاونلي .

تزوج نيكولاس تاونلي (1642-1685) من جين جيلدريدج. وكان يُعرف باسم نيكولاس تاونلي من إيست بورن.

يُعتقد أن تشارلز تاونلي وجيمس تاونلي هما أحفاد نيكولاس وجوان، من خلال جدّهما لأبيهما (وكلاهما يُدعى تشارلز أيضًا). ^{[ 52 ]}

تقع هيرستوود ( 53°46′42″ شمالاً 2°10′54″ غرباً / 53.7782° شمالاً 2.1818° غرباً / 53.7782؛ -2.1818 ( هيرستوود ) ) على بعد ميلين من تاونلي هول . ^{[ 53 ]}

أسس هذا الفرع برنارد تاونلي (حوالي 1532-1602)، الابن غير الشرعي لجون تاونلي، شقيق السير جون . تزوج من أغنيس أورميرود. بنى قاعة هيرستوود عام 1579.

تزوج جون تاونلي (حوالي 1560–؟) من إليانور هايدوك في عام 1583.

تزوج جون تاونلي (1584–؟) من إليانور غريمشو.

تزوج جون تاونلي (1631-1664) من كاثرين ريشتون.

جون تاونلي (حوالي 1651-1704) ^{[ 54 ]}

تقع ستون إيدج ( 53°51′59″ شمالاً 2°12′36″ غرباً / 53.8664° شمالاً 2.2100° غرباً / 53.8664؛ -2.2100 ( ستون إيدج ) ) بالقرب من باروفورد .

تأسس فرع ستون إيدج (أو ستونهيدج) من العائلة على يد لورانس تاونلي (1543-1598)، وهو حفيد لورانس تاونلي (1447-1530) الذي أسس فرع بارنسايد (المذكور أعلاه). ^{[ 55 ]} ويأتي فرع بارنسايد في المرتبة الثانية بعد الفرع الرئيسي، بينما يأتي فرع ستون إيدج في المرتبة الثانية بعد هذين الفرعين. ^{[ 56 ]}

ومن بين أحفاده: إليزابيث الثانية ، ^{[ 57 ]} وجورج واشنطن ^{[ 58 ]} وروبرت إي. لي . ^{[ 59 ]}