الموت الأسود في إنجلترا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان الموت الأسود وباءً للطاعون الدبلي ، وصل إلى إنجلترا في يونيو 1348. وكان أول وأشد مظاهر الوباء الثاني ، الذي سببته بكتيريا يرسينيا الطاعونية . ولم يُستخدم مصطلح الموت الأسود إلا في أواخر القرن السابع عشر.

نشأ الطاعون في آسيا، وانتشر غربًا عبر طرق التجارة في أوروبا، ووصل إلى الجزر البريطانية من مقاطعة غاسكونيا الإنجليزية . وانتشر الطاعون عن طريق الجرذان المصابة بالبراغيث، بالإضافة إلى الأفراد الذين أصيبوا به في القارة الأوروبية. وكانت الجرذان بمثابة العائل الخازن لبكتيريا يرسينيا الطاعونية ، بينما كان برغوث الجرذان الشرقي هو الناقل الرئيسي للمرض.

كانت أول حالة معروفة في إنجلترا لبحار وصل إلى ويموث ، دورست، قادمًا من غاسكونيا في يونيو 1348. [ 1 ] وبحلول الخريف، وصل الطاعون إلى لندن، وبحلول صيف 1349 انتشر في جميع أنحاء البلاد، قبل أن ينحسر بحلول ديسمبر. وقد تم تعديل التقديرات المنخفضة للوفيات في أوائل القرن العشرين بالزيادة نتيجة لإعادة فحص البيانات والمعلومات الجديدة، ويُعتبر الرقم الذي يتراوح بين 40 و60% من السكان مقبولًا على نطاق واسع.

كانت النتيجة المباشرة الأبرز توقف حملات حرب المائة عام . وعلى المدى البعيد، تسبب انخفاض عدد السكان في نقص الأيدي العاملة، وما تبعه من ارتفاع في الأجور، الأمر الذي قوبل بمقاومة من ملاك الأراضي، مما أثار استياءً عميقًا بين الطبقات الدنيا. وكانت ثورة الفلاحين عام ١٣٨١ نتاجًا رئيسيًا لهذا الاستياء، ورغم قمع الثورة، فقد انتهى نظام القنانة في إنجلترا على المدى البعيد. كما أثر الطاعون الأسود على الجهود الفنية والثقافية، وربما ساهم في تعزيز استخدام اللغة العامية.

في عامي 1361-1362، عاد الطاعون إلى إنجلترا، متسببًا هذه المرة في وفاة حوالي 20% من السكان. بعد ذلك، استمر الطاعون في الظهور بشكل متقطع طوال القرنين الرابع عشر والخامس عشر، على شكل موجات تفشٍ محلية أو وطنية. ومنذ ذلك الحين، أصبح تأثيره أقل حدة، وكان من بين آخر موجات تفشي الطاعون في إنجلترا طاعون لندن الكبير في عامي 1665-1666.

خلفية

إنجلترا في منتصف القرن الرابع عشر

رسخت معركة كريسي مكانة إنجلترا كقوة عسكرية.

يستحيل تحديد العدد الدقيق لسكان إنجلترا عشية الطاعون الأسود بدقة ، وتتراوح التقديرات بين 3 و7 ملايين نسمة. [ 2 ] يُرجّح أن يكون العدد أقرب إلى الحد الأعلى، ويبدو تقدير حوالي 6 ملايين نسمة معقولاً. [ 3 ] أدت أزمات ديموغرافية سابقة، ولا سيما المجاعة الكبرى بين عامي 1315 و1317 ، إلى أعداد كبيرة من الوفيات، ولكن لا يوجد دليل على أي انخفاض ملحوظ في عدد السكان قبل عام 1348. [ 4 ] كانت إنجلترا لا تزال مجتمعًا ريفيًا وزراعيًا في الغالب؛ إذ كان ما يقرب من 90% من السكان يعيشون في الريف. [ 5 ] من بين المدن الكبرى، كانت لندن متميزة، إذ ربما بلغ عدد سكانها 70 ألف نسمة. [ 6 ] تلتها نورويتش ، التي بلغ عدد سكانها حوالي 12 ألف نسمة، ويورك، التي بلغ عدد سكانها حوالي 10 آلاف نسمة. [ 5 ] كان الصوف هو الصادرات الرئيسية، ومصدر ثروة البلاد. حتى منتصف القرن، كانت الصادرات تتألف بشكل أساسي من الصوف الخام إلى صانعي الأقمشة في فلاندرز . ولكن تدريجياً، تبنى المصنعون الإنجليز تقنية صناعة الأقمشة المستخدمة في القارة الأوروبية، وبدأوا تصدير الأقمشة في منتصف القرن تقريباً، وهو ما ازدهر على مدى العقود التالية. [ 7 ]

سياسيًا، كانت المملكة تتطور لتصبح قوة أوروبية عظمى، بفضل حكم الملك الشاب والنشيط إدوارد الثالث . [ 8 ] في عام 1346، حقق الإنجليز انتصارًا حاسمًا على الاسكتلنديين في معركة نيفيلز كروس ، [ 9 ] وبدا أن إدوارد الثالث سيحقق طموح جده إدوارد الأول في إخضاع الاسكتلنديين لسيادة التاج الإنجليزي. [ 10 ] كما حقق الإنجليز نجاحات عسكرية في القارة الأوروبية. فقبل أقل من شهرين من معركة نيفيلز كروس، حقق جيش إنجليزي أقل عددًا بقيادة الملك نفسه نصرًا باهرًا على القوات الملكية الفرنسية في معركة كريسي . [ 11 ] أعقب هذا النصر مباشرةً حصار إدوارد لمدينة كاليه الساحلية . وعندما سقطت المدينة في العام التالي، وفر ذلك للإنجليز جيبًا ذا أهمية استراتيجية سيظل تحت سيطرتهم لأكثر من قرنين. [ 12 ]

الموت الأسود

لم يستخدم المعاصرون مصطلح "الموت الأسود" - الذي يشير إلى أول وأخطر تفشٍّ للوباء الثاني - بل فضّلوا أسماءً مثل "الوباء العظيم" أو "الموت العظيم". [ 13 ] ولم يصبح المصطلح الذي نعرفه اليوم بهذا التفشي شائعًا إلا في القرن السابع عشر، وهو مصطلح يُرجّح أنه مشتق من اللغات الإسكندنافية. [ 14 ] ويُتفق عمومًا اليوم على أن المرض المعني هو الطاعون ، الذي تسببه بكتيريا يرسينيا الطاعونية . [ 15 ] تحمل البراغيث هذه البكتيريا ، والتي يمكن أن تنتقل إلى البشر عن طريق ملامسة الفئران . تنقل لدغات البراغيث المرض إلى الجهاز اللمفاوي ، ومن خلاله يصل إلى العقد اللمفاوية . تتكاثر البكتيريا هناك وتُشكّل تورمات تُسمى الدبل ، ومنها اشتُقّ مصطلح الطاعون الدبلي . [ 16 ] بعد ثلاثة أو أربعة أيام ، تدخل البكتيريا مجرى الدم، وتُصيب أعضاءً مثل الطحال والرئتين . يموت المريض عادةً بعد بضعة أيام. [ 17 ] وهناك سلالة أخرى من المرض تُعرف بالطاعون الرئوي ، حيث تنتقل البكتيريا عبر الهواء وتدخل مباشرةً إلى رئتي المريض. هذه السلالة أشد فتكًا، إذ تنتشر مباشرةً من شخص لآخر. من المحتمل أن يكون لهذين النوعين من العدوى دورٌ هام في الموت الأسود، بينما كانت سلالة ثالثة أكثر ندرة. وهي الطاعون الإنتاني ، حيث تنقل لدغة البرغوث البكتيريا مباشرةً إلى مجرى الدم، ويحدث الموت بسرعة كبيرة. [ 18 ]

كشفت دراسة نُشرت عام ٢٠١١، أجريت على هياكل عظمية استُخرجت من مقبرة الطاعون الأسود في إيست سميثفيلد بلندن ، عن وجود الحمض النووي لبكتيريا يرسينيا الطاعونية . كما نُشر تقرير في القسم العلمي من صحيفة الغارديان بتاريخ ٣٠ نوفمبر ٢٠١٦، عن حفريات أثرية في محيط دير ثورنتون في لينكولنشاير، لم تؤكد فقط وجود الحمض النووي لهذه البكتيريا في الرفات البشرية المستخرجة هناك، بل حددت أيضاً تاريخ هذه الرفات إلى منتصف عام ١٣٤٩.

أظهر التحليل الجيني أنه كان [في ذلك الوقت] سلالة حديثة التطور، سلفًا لجميع السلالات الحديثة، وأثبت أن الموت الأسود كان طاعونًا دبليًا. تشير المعرفة الطبية الحديثة إلى أنه نظرًا لكونه سلالة جديدة، لم يكن لدى جهاز المناعة البشري سوى القليل من الدفاعات ضده، أو ربما لم يكن لديه أي دفاعات على الإطلاق، مما يساعد على تفسير ضراوة الطاعون وارتفاع معدلات الوفيات. [ 19 ]

يبدو أن الطاعون الأسود قد نشأ في آسيا الوسطى ، حيث تستوطن بكتيريا يرسينيا الطاعونية في القوارض . ولا يُعرف على وجه التحديد سبب تفشي المرض، ولكن من المرجح أن سلسلة من الأحداث الطبيعية قد أدت إلى احتكاك البشر بالقوارض المصابة. [ 20 ] وصل الوباء إلى القسطنطينية في أواخر ربيع عام 1347، عبر تجار جنوة الذين كانوا يتاجرون في البحر الأسود . [ 21 ] ومن هناك، وصل إلى صقلية في أكتوبر من العام نفسه، وبحلول أوائل عام 1348، انتشر في جميع أنحاء البر الرئيسي الإيطالي. [ 22 ] وانتشر بسرعة في فرنسا، ووصل شمالًا إلى باريس بحلول يونيو 1348. وفي الوقت نفسه تقريبًا، اتجه غربًا، فوصل إلى مقاطعة غاسكونيا الإنجليزية . [ 23 ]

تطور الطاعون

في ذلك العام، في ميلكومب، بمقاطعة دورست، قبيل عيد القديس يوحنا المعمدان بقليل، رست سفينتان، إحداهما قادمة من بريستول. كان أحد البحارة قد جلب معه من غاسكونيا بذور الوباء الفتاك، وبسببه كان رجال بلدة ميلكومب أول من أصيب بالعدوى في إنجلترا.

— سجلات الرهبان الرماديين [ 24 ]

بحسب سجلات الرهبان الرماديين في كينغز لين ، وصل الطاعون عن طريق السفن من غاسكونيا إلى ميلكومب ( ويموث ) قبيل عيد القديس يوحنا المعمدان في 24 يونيو 1348. [ 25 ] وتذكر مصادر أخرى نقاط وصول مختلفة، منها بريستول وساوثامبتون . [ 26 ] ورغم احتمال وصول الطاعون إلى بريستول لاحقًا بشكل مستقل، تُعتبر سجلات الرهبان الرماديين المرجع الأكثر موثوقية. [ 27 ] وإذا افترضنا أن السجلات تُشير إلى أول تفشٍّ للطاعون، وليس إلى وصوله الفعلي، فمن المرجح أن يكون وصوله قد حدث حوالي 8 مايو. [ 28 ]

انتشر المرض بسرعة من ويموث في جميع أنحاء جنوب غرب إنجلترا. وكانت بريستول أول مدينة رئيسية تُصاب به. [ 29 ] وصل المرض إلى لندن في خريف عام 1348، قبل معظم المناطق الريفية المحيطة بها. وقد حدث ذلك بالتأكيد بحلول نوفمبر، على الرغم من أن بعض الروايات تشير إلى أنه وصل في وقت مبكر من 29 سبتمبر (عيد القديس ميخائيل). [30] وصل المرض إلى لندن عبر ثلاثة طرق رئيسية: برًا من ويموث، مرورًا بسالزبري ووينشستر؛ برًا من غلوستر ؛ وعلى طول الساحل عن طريق السفن . [ 31 ] شعر سكان العاصمة بالتأثير الكامل للطاعون في أوائل العام التالي. [ 32 ] كانت الظروف في لندن مثالية لانتشار الطاعون: كانت الشوارع ضيقة وتتدفق فيها مياه الصرف الصحي، وكانت المنازل مكتظة بالسكان وسيئة التهوية. [ 33 ] بحلول مارس 1349، كان المرض ينتشر بشكل عشوائي في جميع أنحاء جنوب إنجلترا. [ 34 ]

خلال النصف الأول من عام 1349، انتشر الطاعون الأسود شمالًا. وانفتحت جبهة ثانية بوصول الطاعون إلى هامبر عبر السفن ، ومن ثم انتشر جنوبًا وشمالًا. [ 35 ] وفي مايو، وصل إلى يورك ، وخلال أشهر الصيف (يونيو ويوليو وأغسطس)، اجتاح الشمال. [ 36 ] وقد تعرضت بعض المقاطعات الشمالية، مثل دورهام وكامبرلاند ، لغارات عنيفة من الاسكتلنديين، مما جعلها عرضة بشكل خاص لآثار الطاعون المدمرة. [ 37 ] وتكون الأوبئة أقل فتكًا خلال أشهر الشتاء، وتنتشر بوتيرة أبطأ. [ 38 ] وقد نجا الطاعون الأسود في إنجلترا من شتاء 1348-1349، لكنه انحسر خلال الشتاء التالي، وبحلول ديسمبر 1349، عادت الأوضاع إلى طبيعتها نسبيًا. [ 39 ] واستغرق المرض حوالي 500 يوم لاجتياز البلاد بأكملها. [ 40 ]

الممارسة الطبية

استُخدمت طرق علاجية متنوعة، منها التعرق ، والفصد ، والتقيؤ والتبول القسري. [ 41 ] شملت أعراض المرض بقعًا، وتصلب الغدد تحت الفخذ وتحت الإبطين، والخرف. [ 42 ] خلال المرحلة الأولى من المرض، كان يُجرى الفصد على نفس الجانب الذي ظهرت فيه الأعراض الجسدية للدمامل أو البثور . على سبيل المثال، إذا ظهر بثور على الجانب الأيمن من الفخذ، كان الطبيب يفصد وريدًا في الكاحل على نفس الجانب. [ 43 ] لتحفيز التعرق ، استُخدمت أدوية مثل ميثريدات ، ودبس البندقية ، وماتثيولوس ، وماء بيزوار ، وجذور السربنتاري، وإلكتواريوم دي أوفو . [ 44 ] كان يُلجأ إلى التعرق عند الضرورة القصوى؛ فإذا كان المريض يعاني من بثور شديدة ، كان الطبيب يلف المريض العاري ببطانية مبللة بالماء البارد. لم يكن هذا الإجراء يُجرى إلا عندما يكون لدى المريض حرارة طبيعية في جسمه. وكان الهدف المنشود هو جعل المريض يتعرق بغزارة، وبالتالي تطهير الدم من كل الشوائب التي سببها المرض. [ 45 ]

يُصوّر القديس برناردوس بطليموس (في المنتصف) وهو يُواسي مريضًا بالطاعون الدبلي (على اليسار). يقف طبيب خلف المريض (في أقصى اليسار)، وشخصية مجهولة على اليمين. مع أن هذه الصورة تُصوّر ما يُعرف اليوم بمدينة سيينا الإيطالية خلال فترة الموت الأسود، إلا أن الفكرة المحورية المتمثلة في وجود قديس (أو كاهن في أغلب الأحيان) لدى الطبيب تُشير إلى ممارسات مماثلة قام بها الأطباء في إنجلترا أيضًا.

في كثير من الأحيان، كان علاج الطاعون الدبلي أو الرئوي في إنجلترا يعتمد على اعتقاد الطبيب المعالج بالسبب. خلال ذروة الموت الأسود (1348-1350)، اعتقد العديد من المسيحيين الأوروبيين أن أصل الطاعون من الله. [ 46 ] اعتقدوا أن الطاعون أُرسل عقابًا على الخطايا كما في الكتاب المقدس: "تلقّت مصر سبع ضربات في سفر الخروج، وفي سفر صموئيل الثاني 24، عاقب داود شعبه بالطاعون لإجرائهم إحصاءً محظورًا إلهيًا، وفي سفر صموئيل الأول 5، أصيب الذين سرقوا تابوت العهد بتورمات مؤلمة، تشبه الدبل". [ 46 ] كانت هذه الدبل (العقد اللمفاوية المتورمة التي توجد غالبًا في الإبط أو الفخذ أو الرقبة) من بين أكثر أعراض الوباء الإنجليزي والعالمي شيوعًا وألمًا، [ 47 ] وكانت متشابهة جدًا في وصفها مع تلك المذكورة في الكتاب المقدس لدرجة أن العديد من الأطباء بدأوا يؤمنون بالأسباب الدينية للطاعون أكثر من ذي قبل. مع ذلك، في كثير من الأحيان، إذا اعتقد الأطباء أن الطاعون أُرسل من الله عقابًا على الخطيئة، فإنهم لا يعالجون المريض بالإجراءات الطبية التقليدية على الإطلاق. بل يُلزمون المريض بالاعتراف بالذنوب أو الصلاة على أمل أن يوقف الله معاناته. [ 48 ]

من جانب آخر، إذا اعتقد الأطباء أن سبب الطاعون لدى مريضهم هو استنشاق هواء ملوث، فإن إحدى طرق العلاج كانت تتمثل في جعل المريض يستنشق أعشابًا ذات رائحة نفاذة. ومن أمثلة هذه الأعشاب أنواع معينة من الزهور ذات الرائحة العطرة. إضافة إلى ذلك، كان إشعال النار وجعل المريض يستنشق الدخان طريقة علاجية. [ 48 ]

من الممارسات الأخرى استخدام الحمام لعلاج التورمات. كانت التورمات البيضاء العميقة يصعب تفجيرها، لذا كانت تُدهن بزيت الزنبق أو البابونج . [ 49 ] أما إذا ارتفع التورم واكتسب لونًا أحمر ولم يكن عميقًا في اللحم، فكان يُفجر باستخدام ريشة من ذيل حمامة صغيرة. تُوضع قاعدة الريشة على التورم لمحاولة سحب السم. ولكن إذا انخفض التورم وتحول لونه إلى الأسود، كان على الطبيب توخي الحذر عند سحب البرودة منه. إذا فات الأوان لمنع ذلك، كان الطبيب يأخذ الحمامة الصغيرة، ويشقها من الصدر إلى الظهر، ويفتحها، ثم يضع الحمامة (وهي لا تزال حية) على التورم البارد. كان العلاج بالحجامة طريقة بديلة، حيث تُسخن الريشة ثم توضع على التورم. بمجرد تفجير الجرح، كان الطبيب يضع ضمادة ميليلوت مع مرهم لينيمينتوم أرسي، ثم يعالج الجرح بالدواء . [ 50 ]

الضحايا

عدد القتلى

على الرغم من أن السجلات التاريخية لإنجلترا كانت أكثر شمولاً من أي دولة أوروبية أخرى، [ 51 ] إلا أنه لا يزال من الصعب للغاية تحديد عدد الوفيات بدقة. تشمل الصعوبات عدم اليقين بشأن حجم السكان الإجمالي، كما ذُكر أعلاه، بالإضافة إلى عدم اليقين بشأن نسبة السكان الذين ماتوا بسبب الطاعون. غالبًا ما تكون الروايات المعاصرة مبالغًا فيها بشكل كبير، حيث تُشير إلى أرقام تصل إلى 90%. [ 52 ]

قام جوزيا ويليام راسل بعمل رائد في هذا المجال، وذلك في كتابه " سكان بريطانيا في العصور الوسطى" الصادر عام ١٩٤٨. درس راسل تحقيقات ما بعد الوفاة (IPMs) - التي كانت تجريها السلطات الملكية لتقييم ثروات كبار ملاك الأراضي بعد وفاتهم - لتقدير معدل الوفيات الناجمة عن الطاعون الأسود، ومن ثمّ توصل إلى تقدير بنسبة ٢٣.٦٪ من إجمالي السكان. [ ٥٣ ] كما درس سجلات الأساقفة لمعرفة عدد الوفيات بين رجال الدين، حيث تراوحت النسبة بين ٣٠ و٤٠٪. [ ٥٤ ] اعتقد راسل أن رجال الدين كانوا أكثر عرضة لخطر العدوى، وخلص في النهاية إلى أن معدل الوفيات الإجمالي "فقط" ٢٠٪. [ ٥٥ ]

تم التشكيك في العديد من افتراضات راسل، ومنذ ذلك الحين، اتجهت الدراسات إلى تعديل التقييم نحو الأعلى. [ 56 ] في عام 1969، قدّر فيليب زيغلر معدل الوفيات بنحو ثلث السكان. [ 57 ] وفي عام 1996، رأى جيريمي غولدبرغ أن نسبة أقرب إلى 45% ستكون أكثر واقعية. [ 58 ] وتشير دراسة أجراها أولي يورغن بينيديكتو عام 2004 إلى مستوى وفيات مرتفع بشكل استثنائي بلغ 62.5%. [ 59 ] وبافتراض أن عدد السكان يبلغ 6 ملايين نسمة، فإن هذا التقدير يُعادل 3,750,000 حالة وفاة. هذه النسبة المرتفعة تجعل إنجلترا أعلى من المتوسط ​​الذي قدّره بينيديكتو لأوروبا الغربية ككل، والبالغ 60%. [ 59 ] لم يقبل العديد من المؤرخين هذا المعدل المرتفع للوفيات. [ 60 ]

في عام 2016، نشرت كارينزا لويس نتائج طريقة جديدة لتقييم عدد الضحايا. جادلت بأن الفخار قبل وبعد الطاعون الأسود قابل للتأريخ نظرًا للتحول الذي طرأ آنذاك من أسلوب العصور الوسطى العليا إلى أسلوب العصور الوسطى المتأخرة، وأن إحصاءات كل نوع من أنواع الفخار تُعدّ مؤشرًا مفيدًا للتغيرات السكانية طويلة الأمد. قامت هي وزملاؤها بتحليل شظايا الفخار من حفر اختبارية في أكثر من 50 مستوطنة ريفية مأهولة باستمرار في شرق إنجلترا، ووجدوا انخفاضًا في عدد حفر إنتاج الفخار بنسبة 45%. وسجلت نورفولك أكبر انخفاض بنسبة 65%، بينما لم يُسجّل أي انخفاض في 10% من المستوطنات، ومعظمها مراكز تجارية. [ 61 ]

تأثير الموت الأسود: 1349

أصدر رئيس أساقفة يورك، زوش، تحذيراً في جميع أنحاء الأبرشية في يوليو 1348 (عندما كان الوباء مستعراً في الجنوب) من "وفيات كبيرة وأوبئة وعدوى في الهواء".

دخلت الجائحة الكبرى، كما كانت تُعرف آنذاك، يوركشاير حوالي فبراير 1349، وسرعان ما انتشرت في جميع أنحاء الأبرشية. وكان رجال الدين في طليعة مواجهة المرض، يُخففون عن المحتضرين، ويستمعون إلى اعترافاتهم الأخيرة، ويُنظمون مراسم الدفن. وهذا، بحكم الضرورة تقريبًا، عرّضهم لخطر أكبر للإصابة بالعدوى.

تشير التقديرات إلى أن معدل وفيات رجال الدين في بعض أجزاء الأبرشية ربما وصل إلى 48%. ويتجلى ذلك في سجل الترسيم، الذي يُظهر ارتفاعًا هائلًا في عدد رجال الدين المُرَسَّمين خلال تلك الفترة؛ إذ جُنِّد بعضهم قبل وصول الطاعون في حملة لتجنيد رجال الدين، بينما رُسِّم كثيرون آخرون بعد وصول الطاعون، ليحلوا محل من لقوا حتفهم. ففي عام 1346، جُنِّد 111 كاهنًا و337 مساعدًا. وفي عام 1349، سُمِّيَ 299 كاهنًا و683 مساعدًا، ورُسِّمَ 166 كاهنًا في جلسة واحدة فقط في فبراير 1350. [ 62 ]

التوزيع الاجتماعي

كان راسل يثق في أن إحصاءات الوفيات الدولية (IPMs) ستعطي صورة حقيقية عن المتوسط ​​الوطني، لأنه افترض أن معدلات الوفيات متساوية نسبيًا بين مختلف شرائح المجتمع. [ 63 ] وقد ثبت خطأ هذا الافتراض، إذ أظهرت دراسات وفيات الطاعون بين الفلاحين من سجلات الضيعات معدلات أعلى بكثير. قد يكون هذا نتيجة لقدرة النخبة على تجنب العدوى بالفرار من المناطق الموبوءة. وقد يكون أيضًا نتيجة لانخفاض معدل الوفيات بعد الإصابة بين الأكثر ثراءً، نظرًا لسهولة حصولهم على الرعاية الصحية والتمريض. [ 64 ] إذا كان الأمر كذلك، فهذا يعني أيضًا أن معدلات الوفيات بين رجال الدين - الذين كانوا عادةً أفضل حالًا من عامة السكان - لم تكن أعلى من المتوسط. [ 65 ]

...الموت المدمر (الذي يأخذ الصغير والكبير على حد سواء، ولا يرحم أحداً ويجعل الغني والفقير على نفس المستوى) قد انتزع منا للأسف ابنتنا الحبيبة (التي أحببناها أكثر من أي شيء آخر، كما تقتضي فضائلها).

— إدوارد الثالث في رسالة إلى الملك ألفونسو ملك قشتالة [ 66 ]

تُتيح سجلات الإقطاعيات فرصةً جيدةً لدراسة التوزيع الجغرافي للطاعون. ويبدو أن تأثيره كان متماثلاً تقريبًا في جميع أنحاء إنجلترا، [ 67 ] على الرغم من أن مناطق مثل شرق أنجليا ، التي كانت على اتصال دائم بالقارة الأوروبية، تأثرت بشدة. [ 68 ] ومع ذلك، على المستوى المحلي، كانت هناك اختلافات كبيرة. تكشف دراسةٌ لعقارات أسقف ووستر أنه في حين أن معدل الوفيات في إقطاعيتي هارتلبوري وهانبري التابعتين له لم يتجاوز 19%، فقدت إقطاعية أستون ما يصل إلى 80% من سكانها. [ 69 ] تُعد سجلات الإقطاعيات أقل فائدةً لدراسة التوزيع الديموغرافي للوفيات، لأنها لا تُسجل إلا رؤساء الأسر، وعادةً ما يكونون من الذكور البالغين. [ 70 ] وهنا تُظهر لنا سجلات الوفيات الدولية أن أكثر الفئات عرضةً للإصابة بالمرض كانوا الرضع وكبار السن. [ 71 ]

يبدو أن عدد الوفيات الناجمة عن الطاعون الأسود كان قليلاً نسبيًا بين الطبقات العليا من المجتمع. [ 72 ] العضو الوحيد من العائلة المالكة الذي يمكن الجزم بوفاته جراء الطاعون الأسود كان في فرنسا وقت إصابتها بالمرض. كانت جوان ، ابنة إدوارد الثالث ، تقيم في بوردو في طريقها للزواج من بيدرو ملك قشتالة في صيف عام 1348. عندما تفشى الطاعون في منزلها، نُقلت إلى قرية صغيرة مجاورة، لكنها لم تستطع تجنب العدوى، وتوفيت هناك في 2 سبتمبر. [ 73 ] من المحتمل أن يكون الكاتب الديني الشهير ريتشارد رول ، الذي توفي في 30 سبتمبر 1349، ضحية أخرى للطاعون الأسود. [ 74 ] ذُكر الفيلسوف الإنجليزي ويليام الأوكامي كضحية للطاعون. [ 75 ] إلا أن هذا مستحيل. كان أوكامي يعيش في ميونيخ وقت وفاته في 10 أبريل 1347، أي قبل عامين من وصول الطاعون الأسود إلى تلك المدينة. [ 76 ]

عواقب

الآثار الاقتصادية والاجتماعية والسياسية

كان من بين أبرز النتائج المباشرة للطاعون الأسود في إنجلترا نقص العمالة الزراعية، وما تبعه من ارتفاع في الأجور. لم تستطع النظرة السائدة في العصور الوسطى تفسير هذه التغيرات في ضوء التطور الاجتماعي والاقتصادي، فشاع إلقاء اللوم على تدهور الأخلاق. [ 77 ] رأت الطبقات المالكة للأراضي في ارتفاع الأجور دليلاً على الاضطرابات الاجتماعية والعصيان، وردّت بالقوة. في عام 1349، أصدر الملك إدوارد الثالث قانون العمال ، الذي حدد الأجور عند مستويات ما قبل الطاعون. وتعزز هذا القانون بإصدار البرلمان قانون العمال في عام 1351. [ 78 ] وطُبقت قوانين العمل بحزم شديد على مدى العقود التالية. [ 79 ]

ثورة الفلاحين عام 1381: يُقتل قائد المتمردين وات تايلر على اليسار، بينما يقوم ريتشارد الثاني الشاب بتهدئة الحشد على اليمين

أثبتت هذه التدابير التشريعية عدم فعاليتها إلى حد كبير في تنظيم السوق، إلا أن الإجراءات القمعية التي اتخذتها الحكومة لفرضها أثارت استياءً شعبيًا. [ 80 ] وقد ساهمت هذه الظروف في اندلاع ثورة الفلاحين عام 1381. بدأت الثورة في كنت وإسكس أواخر مايو، وما إن وصل المتمردون إلى لندن حتى أحرقوا قصر سافوي التابع لجون غونت ، وقتلوا كلًا من المستشار وأمين الخزانة . ثم طالبوا بالإلغاء التام لنظام القنانة ، ولم يهدأوا إلا بتدخل الملك الشاب ريتشارد الثاني شخصيًا. [ 81 ] تم قمع الثورة في نهاية المطاف، لكن التغييرات الاجتماعية التي أحدثتها كانت قد أصبحت راسخة لا رجعة فيها. وبحلول عام 1400 تقريبًا، كان نظام القنانة قد انقرض فعليًا في إنجلترا، ليحل محله نظام حيازة يُعرف باسم "الحيازة التشاركية" . [ 82 ]

من اللافت للنظر كيف تعاملت الحكومة الإنجليزية ببراعة مع أزمة منتصف القرن الرابع عشر، دون أن تنزلق إلى الفوضى والانهيار التام كما حدث لحكومة فالوا الفرنسية. [ 83 ] ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى إداريين مثل أمين الخزانة ويليام دي شارشول ورئيس القضاة ويليام إيدينجتون ، الذين قادوا بكفاءة عالية إدارة شؤون البلاد خلال الأزمة. [ 83 ] ولعلّ أكبر أثر للطاعون على الحكومة كان في مجال الحرب، حيث لم تُشنّ أي حملات عسكرية كبرى في فرنسا حتى عام 1355. [ 84 ]

من النتائج البارزة الأخرى للطاعون الأسود ارتفاع الأجر الحقيقي في إنجلترا (نتيجة لنقص العمالة بسبب انخفاض عدد السكان)، وهي سمة مشتركة في جميع أنحاء أوروبا الغربية، مما أدى عمومًا إلى أجر حقيقي في عام 1450 لم يُضاهى في معظم البلدان حتى القرنين التاسع عشر والعشرين. [ 85 ] أدى ارتفاع أجور العمال، إلى جانب انخفاض أسعار الحبوب، إلى وضع اقتصادي صعب للطبقة الأرستقراطية . ونتيجة لذلك، بدأوا يُبدون اهتمامًا متزايدًا بمناصب مثل قاضي الصلح ، والشريف ، وعضو البرلمان . استغلت الطبقة الأرستقراطية مناصبها الجديدة، وانتشر فساد أكثر منهجية من ذي قبل. ونتيجة لذلك، أصبحت الطبقة الأرستقراطية، كمجموعة، مكروهة بشدة من قبل عامة الناس. [ 86 ]

العواقب الدينية والثقافية

كما ألهم انتشار الموت في كل مكان مزيدًا من التقوى لدى الطبقات العليا، ويتجلى ذلك في تأسيس ثلاث كليات في كامبريدج خلال فترة الطاعون الأسود أو بعدها بقليل. [ 87 ] لم تشهد إنجلترا نفس ظاهرة جماعات الجلد المتجولة ، الشائعة في القارة الأوروبية. [ 88 ] ولم تقع أي مذابح ضد اليهود ، إذ كان إدوارد الأول قد طردهم عام 1290. [ 88 ]

أدى ارتفاع معدل الوفيات بين رجال الدين بطبيعة الحال إلى نقص في عدد الكهنة في أجزاء كثيرة من البلاد. [ 74 ] كان يُنظر إلى رجال الدين على أنهم يتمتعون بمكانة رفيعة بين عامة الناس، ويعود ذلك جزئيًا إلى قربهم المزعوم من الله، باعتبارهم رسله على الأرض. ومع ذلك، ولأن الكنيسة نفسها عزت سبب الطاعون الأسود إلى سوء سلوك البشر، فقد أدى ارتفاع معدل الوفيات بين رجال الدين إلى فقدان الناس ثقتهم بالكنيسة كمؤسسة - فقد أثبتت عدم فعاليتها في مواجهة فظائع الطاعون مثل أي مؤسسة أخرى من مؤسسات العصور الوسطى. كما أثار الفساد داخل الكهنوت الكاثوليكي غضب الشعب الإنجليزي. تخلى العديد من الكهنة عن الناس المذعورين. وسعى آخرون إلى الحصول على منافع من العائلات الثرية التي كانت بحاجة إلى خدمات الدفن. أدى هذا السخط إلى معاداة رجال الدين وظهور جون ويكليف ، وهو كاهن إنجليزي. مهدت أفكاره الطريق للإصلاح المسيحي في إنجلترا. لم يفقد بعض الناس إيمانهم المسيحي، بل على العكس، تجددت لديهم. بدأوا يتوقون إلى علاقة شخصية أوثق مع الله، ففي الفترة التي أعقبت الطاعون الأسود، انتشرت العديد من المصليات (الكنائس الخاصة) ليس فقط بين النبلاء، بل بين الميسورين أيضاً. [ 89 ] ويتجلى هذا التغيير في سلطة البابوية في إنجلترا في قوانين بريمونير .

أثّر الطاعون الأسود بشكلٍ كبير على الفنون والثقافة. كان من المحتّم أن تؤثر كارثة بهذا الحجم على بعض المشاريع الإنشائية الكبرى، نظرًا للنقص الحاد في الأيدي العاملة المتاحة. توقف بناء كاتدرائيتي إيلي وإكستر مؤقتًا في السنوات التي أعقبت تفشي الطاعون الأول مباشرةً. [ 90 ] كما ساهم نقص الأيدي العاملة في تسريع الانتقال من الطراز المعماري المزخرف إلى الطراز العمودي الأقل تفصيلًا . [ 91 ] وربما يكون الطاعون الأسود قد شجع أيضًا على استخدام اللغة الإنجليزية العامية، نظرًا لتناقص عدد المعلمين المتقنين للغة الفرنسية، مما ساهم في ازدهار الأدب الإنجليزي في أواخر القرن الرابع عشر، والذي مثّله كتّاب مثل جيفري تشوسر وجون غاور . [ 92 ]

التكرارات

في مذكراته، قدم صموئيل بيبس وصفاً حياً للطاعون الكبير في لندن ؛ أحد آخر تفشيات الوباء الثاني .

كان الموت الأسود أول ظهور للجائحة الثانية ، [ 93 ] التي استمرت في ضرب إنجلترا وبقية أوروبا بشكل منتظم إلى حد ما حتى القرن الثامن عشر. وحدثت أول عودة خطيرة للمرض في إنجلترا في عامي 1361-1362. لا يُعرف الكثير عن معدلات الوفيات الناجمة عن هذه التفشيات اللاحقة، [ 94 ] ولكن يُعتقد أن ما يُسمى بالطاعون الثانوي قد بلغت نسبة الوفيات فيه حوالي 20%. [ 95 ] كشف التحليل الجيني الذي أُجري على رفات عُثر عليها في دير سانت ماري غريسز، والتي يعود تاريخها إلى ما بين عامي 1353 و1364، عن وجود بلازميد pPCP1، وهو بلازميد موجود فقط في بكتيريا يرسينيا الطاعونية (Yersinia pestis) وليس في العامل البيئي ذي الصلة، يرسينيا السل الكاذب (Yersinia pseudotuberculosis )، مما يُشير إلى أن هذا التفشي كان أيضًا بسبب بكتيريا يرسينيا الطاعونية ، تمامًا كما كان الحال مع التفشي الأول. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] كان لهذا الوباء أثر مدمر بشكل خاص على قدرة السكان على التعافي، إذ أثر بشكل غير متناسب على الرضع والشباب. [ 99 ] وينطبق الأمر نفسه على الوباء التالي، عام 1369، حيث بلغت نسبة الوفيات حوالي 10-15%. [ 95 ]

على مدى العقود التالية، عاد الطاعون - على المستوى الوطني أو الإقليمي - على فترات تتراوح بين خمس إلى اثنتي عشرة سنة، مع انخفاض تدريجي في عدد الضحايا. ثم، في العقود الممتدة من عام 1430 إلى عام 1480، عاد المرض بقوة. فقد أودى تفشٍّ عام 1471 بحياة ما بين 10 و15% من السكان، بينما ربما وصل معدل الوفيات جراء طاعون عامي 1479-1480 إلى 20%. [ 95 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت حالات التفشي أقل وأسهل في السيطرة عليها، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الجهود الواعية التي بذلتها الحكومات المركزية والمحلية - منذ أواخر القرن الخامس عشر فصاعدًا - للحد من انتشار المرض. [ 100 ] وشمل ذلك فرض الحجر الصحي على الأشخاص والبضائع القادمة من المناطق الموبوءة، وحظر التجمعات العامة (مثل المعارض)، وفرض الحجر المنزلي على المصابين (المعروف باسم "العزل")، وفرض الحجر الصحي على السفن وطواقمها القادمة من الموانئ التي شهدت تفشي الطاعون. [ 101 ] منذ أوائل القرن السابع عشر، ازداد استخدام مرافق الحجر الصحي، المعروفة باسم "بيوت الأوبئة" ، بدلاً من الحجر المنزلي. ويبدو أن بعض هذه المرافق، مثل " بيت فورلورن هوب" الذي أنشأته بريستول في الفترة 1665-1666، كانت مستشفيات حجر صحي حقيقية، يعمل بها أطباء. [ 102 ] قد يُفسر إنشاء مثل هذا المستشفى سبب انخفاض معدل الوفيات في بريستول خلال تفشي المرض في الفترة 1665-1666 إلى حوالي 0.6% فقط. [ 103 ] كان هذا المعدل أقل بكثير من معدل الوفيات الذي تراوح بين 10 و20% خلال أوبئة الطاعون التي ضربت بريستول في أعوام 1565 و1575 و1603-1604 و1645. [ 104 ] كان الطاعون العظيم في الفترة 1665-1666 آخر تفشٍّ كبير للمرض في إنجلترا. تشتهر لندن بطاعون لندن العظيم الشهير ، الذي أودى بحياة 100 ألف شخص (20% من السكان) في العاصمة. [ 105 ] ومن بين المناطق الأخرى التي تضررت بشدة: إيام في ديربيشاير، وديربي نفسها، ونورويتش . [ 106 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ الموت الأسود، 1347، جورج ديو، ويبريت وتالي، نيويورك، 1969، ص 117
  2. ↑ بريستويتش 2005 ، الصفحات 531-532 
  3. ↑ سميث، ريتشارد م. (1991). "التطورات الديموغرافية في ريف إنجلترا، 1300-1348: دراسة استقصائية". في بي إم إس كامبل (محرر). قبل الموت الأسود: دراسات في "أزمة" أوائل القرن الرابع عشر . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ص 48-49 . ISBN  0-7190-3208-3.• بينيديكتو 2004 ، ص 123 
  4. ↑ هارفي، باربرا ف. (1991). "مقدمة: "أزمة" أوائل القرن الرابع عشر". في بي إم إس كامبل (محرر). قبل الموت الأسود: دراسات في "أزمة" أوائل القرن الرابع عشر . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ص 1-24 . ISBN  0-7190-3208-3.
  5. 1 2 زيغلر 2003 ، ص 119 
  6. ↑ بريستويتش 2005 ، ص 473 
  7. ↑ سيبولا، كارلو م. (1993). قبل الثورة الصناعية: المجتمع والاقتصاد الأوروبي 1000-1700 ( الطبعة الثالثة). لندن: روتليدج. ص 260-261 . ISBN   0-415-09005-9.
  8. ↑ ديو 1969 ، ص 117 
  9. ↑ أورمرود 2000 ، الصفحات 276-277 
  10. ↑ بريستويتش 2005 ، ص 245 
  11. ↑ بريستويتش 2005 ، الصفحات 317-319 
  12. ↑ أورمرود 2000 ، ص 279 
  13. ↑ "الموت، اسم " . قاموس أكسفورد الإنجليزي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2009 .
  14. ↑ زيغلر 2003 ، الصفحات 17-18 
  15. ↑ هوروكس 1994 ، ص 5 
  16. ↑ بينيديكتو 2004 ، ص 25 
  17. ↑ هوروكس 1994 ، الصفحات 5-6 • هاتشر 2008 ، الصفحات 139-140  
  18. ↑ هوروكس 1994 ، ص 8 
  19. ↑ لويس 2016 ، ص 778 
  20. ↑ زيغلر 2003 ، ص 13 
  21. ↑ هوروكس 1994 ، ص 9 • هاتشر 2008 ، ص 47  
  22. ↑ زيغلر 2003 ، ص 17، 40 
  23. ↑ هوروكس 1994 ، الصفحات 9-10 
  24. ^ غرانسدن ، أنطونيا (1957). “سجل من القرن الرابع عشر من الإخوة الرماديين في لين”. مراجعة تاريخية باللغة الإنجليزية . lxxxii: 274. doi : 10.1093/ehr/lxxii.cclxxxiii.270 .الترجمة: بينيديكتو 2004 ، ص  127
  25. ↑ bbc.co.uk بي بي سي التاريخ البريطاني – العصور الوسطى – وصول الموت الأسود
  26. ↑ زيغلر 2003 ، الصفحات 119-120 
  27. ↑ بينيديكتو 2004 ، ص 127 • هاتشر 2008 ، ص 75  
  28. ↑ بينيديكتو 2004 ، ص 127 
  29. ↑ زيغلر 2003 ، الصفحات 134-135 
  30. ↑ ديو 1969 ، ص 122 
  31. ↑ بينيديكتو 2004 ، ص 134 
  32. ↑ زيغلر 2003 ، ص 156 
  33. ↑ ديو 1969 ، الصفحات 122-123 
  34. ↑ زيغلر 2003 ، ص 137 
  35. ↑ بينيديكتو 2004 ، ص 140 
  36. ↑ زيغلر 2003 ، ص 182 
  37. ^ زيجلر 2003 ، ص. 184–86 • دو 1969 ، ص. 140  
  38. ↑ بينيديكتو 2004 ، ص 132 
  39. ↑ زيغلر 2003 ، ص 129 
  40. ↑ بينيديكتو 2004 ، ص 142 
  41. ↑ طبيب بارز، "رسالة في الطاعون، مع التنبؤ به، والوقاية منه، وطريقة الطبيب في علاجه. من مخطوطة طبيب بارز، مارس الطب خلال آخر وباء كبير في لندن"، لندن: طُبعت لصالح ج. روبرتس، 1721، ص 19
  42. ↑ وينستون، هولت راينهارت و؛ هرو (مايو 2002). أدب هولت وفنون اللغة . هوتون ميفلين. ISBN 0030564980.
  43. ↑ طبيب بارز، "رسالة في الطاعون، مع التنبؤ به، والوقاية منه، وطريقة الطبيب في علاجه. من مخطوطة طبيب بارز، مارس الطب خلال آخر وباء كبير في لندن"، لندن: طُبعت لصالح ج. روبرتس، 1721، ص 18
  44. ↑ طبيب بارز، 1721، ص 19
  45. ↑ طبيب بارز، 1721، ص 21-22
  46. 1 2 ليجان، جوزيف. "الاستجابة الطبية للموت الأسود" . مكتبات جامعة جيمس ماديسون، الموارد الأكاديمية . الموارد الرقمية. الصفحات 25-35 . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2025 . 
  47. ↑ "الطاعون الدبلي" . كليفلاند كلينك . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  48. 1 2 "الطب في إنجلترا في العصور الوسطى، حوالي 1250-1500" . بي بي سي بايت سايز . بي بي سي. ص. دراسة حالة - الموت الأسود . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 . 
  49. ↑ طبيب بارز، 1721، ص 20
  50. ↑ طبيب بارز، 1721، ص 21
  51. ↑ زيغلر 2003 ، ص 129 ، بينيديكتو 2004 ، ص 383  
  52. ↑ زيغلر 2003 ، ص 227 
  53. ↑ راسل 1948 ، ص 216 
  54. ↑ راسل 1948 ، الصفحات 220-223 
  55. ↑ راسل 1948 ، ص 367 
  56. ↑ هاتشر 1994 ، ص 9 
  57. ↑ زيغلر 2003 ، ص 230 
  58. ↑ غولدبيرغ، جيريمي (1996). "مقدمة". في مارك أورمرود وبي جي ليندلي (محرران). الموت الأسود في إنجلترا . ستامفورد: بول واتكينز. ص 4. ISBN  1-871615-56-9.
  59. 1 2 بينيديكتو 2004 ، ص 383 
  60. ↑ هوروكس، روزماري (2006). "الموت الأسود، 1346-1353: التاريخ الكامل (مراجعة)". المجلة التاريخية الإنجليزية . 121 : 197-199 . doi : 10.1093/ehr/cej012 .
  61. ↑ لويس 2016 ، الصفحات 77-97 
  62. ↑ "تأثير الموت الأسود: 1349" . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
  63. ↑ بينيديكتو 2004 ، ص 343 
  64. ↑ بينيديكتو 2004 ، ص 377 
  65. ↑ بينيديكتو 2004 ، الصفحات 342-353 
  66. ↑ هوروكس 1994 ، ص 250
  67. ↑ هوروكس 1994 ، الصفحات 235-236 
  68. ↑ غوتفريد 1983 ، الصفحات 65-66 
  69. ↑ بولتون 1996 ، ص 23 
  70. ↑ هاتشر 2008 ، ص 152 
  71. ↑ راسل 1948 ، الصفحات 216-218 
  72. ↑ بريستويتش 2005 ، ص 546 
  73. ↑ هوروكس 1994 ، ص 246 
  74. 1 2 هاتشر 2008 ، ص 248 
  75. ↑ ديو 1969 ، ص 143 
  76. ↑ كورتيناي، دبليو جيه (2004). "أوكام، ويليام (حوالي 1287-1347)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/20493 .
  77. ↑ هيلتون وداير 2003 ، ص 232 
  78. ↑ هيلتون وداير 2003 ، الصفحات 152-153 • بريستويتش 2005 ، الصفحة 548  
  79. ↑ أورمرود 1996 ، ص 156 
  80. ↑ هاتشر 1994 ، الصفحات 206، 247 
  81. ↑ هاريس، جيرالد (2005). تشكيل الأمة: إنجلترا، 1360-1461 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 447-448 . ISBN  0-19-822816-3.
  82. ↑ غوتفريد 1983 ، ص 137 
  83. 1 2 أورمرود 1986 ، ص 175-188 
  84. ↑ بريستويتش 2005 ، ص 550 
  85. ↑ ألين، آر سي "التباين الكبير في الأجور والأسعار الأوروبية من العصور الوسطى إلى الحرب العالمية الأولى"، استكشافات في التاريخ الاقتصادي، 38 (2001)، ص 411-47
  86. ^ هاريسون، ديك (2000). ستورا دودن (باللغة السويدية). ستوكهولم: أوردفرونت. ص. 145. ردمك  91-7324-852-5.
  87. ↑ كانت الكليات الثلاث هي غونفيل وكايوس (1348)، وترينيتي هول (1350)، وكوربوس كريستي (1352)؛ هيرليهي 1997 ، الصفحات 69-70 
  88. 1 2 هاربر-بيل 1996 ، ص 107 
  89. ↑ كيلي، جون (2006). الموت العظيم: تاريخ حميم للموت الأسود . هاربر بيرنيال. ص 384. ISBN  0-00-715070-9.
  90. ↑ ليندلي 1996 ، ص 143 
  91. ↑ ليندلي 1996 ، الصفحات 129، 137 
  92. ↑ زيغلر 2003 ، ص 253 
  93. ↑ كان أولها طاعون جستنيان الذي أصاب الإمبراطورية البيزنطية في القرنين السادس والثامن الميلاديين، بينما كان للوباء الثالث - الذي نشط من منتصف القرن التاسع عشر إلى منتصف القرن العشرين - أكبر تأثير له على الصين والهند؛ بينيديكتو 2004 ، ص 35-44 
  94. ↑ بولتون 1996 ، ص 27 
  95. 1 2 3 غوتفريد 1983 ، ص 131 
  96. ↑ كتاب بارني سلون " الموت الأسود في لندن" ، الصفحات 136-140.
  97. ↑ بوس، كيرستن. "مسودة جينوم يرسينيا الطاعونية من ضحايا الموت الأسود"، الطبيعة .
  98. ↑ بوس، كيرستن. " جينومات يرسينيا الطاعونية في القرن الثامن عشر تكشف عن استمرار طويل الأمد لبؤرة طاعون تاريخية"، eLife .
  99. ↑ بولتون 1996 ، ص 37 
  100. ↑ أورمرود 1996 ، ص 147 
  101. ↑ بول سلاك، "الاستجابة للطاعون في إنجلترا الحديثة المبكرة: السياسات العامة وعواقبها" في ج. والتر و ر. سكوفيلد (محرران)، المجاعة والمرض والنظام الاجتماعي في المجتمع الحديث المبكر (مطبعة جامعة كامبريدج، 1989)، ص 167-188.
  102. ↑ أليكس بيرد (محرر)، وثائق تتعلق بالطاعون العظيم في بريستول 1665-1666 (منشور إلكتروني لجمعية سجلات بريستول، سبتمبر 2021)
  103. ↑ بيرد، ص 1-2.
  104. ↑ بول سلاك، "النسبة المحلية للأمراض الوبائية: حالة بريستول 1540-1650" في سلاك، بول (محرر)، إعادة النظر في الطاعون: نظرة جديدة على أصوله وآثاره في إنجلترا في القرنين السادس عشر والسابع عشر (ملحق دراسات السكان المحليين، كامبريدج، 1977).
  105. ↑ زيغلر 2003 ، ص 25 
  106. ↑ "مكافحة الطاعون في نورويتش في عهد تيودور"، 1 أغسطس 2020 (مكتب سجلات نورويتش)

مصادر

  • بينيديكتو، أولي ج. (2004). الموت الأسود 1346-1353: التاريخ الكامل . وودبريدج: مطبعة بويديل. ISBN 0-85115-943-5.
  • بولتون، جيم (1996). "«العالم مقلوبًا رأسًا على عقب»: الطاعون كعامل للتغيير الاقتصادي والاجتماعي. في: مارك أورمرود وبي جي ليندلي (محرران). الموت الأسود في إنجلترا . ستامفورد: بول واتكينز. الصفحات 17-78 . ISBN  1-871615-56-9.
  • ديو، جورج (1969). الموت الأسود، 1347. لندن: هاميلتون. ISBN 978-0679400110.
  • غولدبيرغ، جيريمي (1996). "مقدمة". في مارك أورمرود وبي جي ليندلي (محرران). الموت الأسود في إنجلترا . ستامفورد: بول واتكينز. ص 1-15 . ISBN  1-871615-56-9.
  • غوتفريد، روبرت س. (1983). الموت الأسود: الكوارث الطبيعية والبشرية في أوروبا في العصور الوسطى . لندن: هيل. ISBN 0-7090-1299-3.
  • هاربر-بيل، كريستوفر (1996). "الكنيسة الإنجليزية والدين الإنجليزي بعد الموت الأسود". في: مارك أورمرود وبي جي ليندلي (محرران). الموت الأسود في إنجلترا . ستامفورد: بول واتكينز. ص 79-123 . ISBN  1-871615-56-9.
  • هاتشر، جون (1977). الطاعون، السكان، والاقتصاد الإنجليزي، 1348-1530 . لندن: ماكميلان. ISBN 0-333-21293-2.
  • هاتشر، جون (1994). "إنجلترا في أعقاب الموت الأسود". الماضي والحاضر (144): 3-35 . doi : 10.1093/past/144.1.3 .
  • هاتشر، جون (2008). الموت الأسود: تاريخ حميم . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-84475-4.
  • هيرليهي، ديفيد (1997). الموت الأسود وتحول الغرب . كامبريدج، ماساتشوستس؛ لندن: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-7509-3202-3.
  • هيلتون، رودني ؛ داير، كريستوفر (2003). رجال العبيد المحررون: حركات الفلاحين في العصور الوسطى والانتفاضة الإنجليزية عام 1381 (  الطبعة الثانية). لندن: روتليدج. ISBN 0-415-31614-6.
  • هوروكس، روزماري (1994). الموت الأسود . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 0-7190-3497-3.
  • لويس، كارينزا (يونيو 2016). "التعافي من الكوارث: أدلة أثرية جديدة على التأثير طويل الأمد للقرن الرابع عشر "الكارثي"". مجلة العصور القديمة . 90 (351): 777-797 . doi : 10.15184/aqy.2016.69 . S2CID 164178697 . 
  • ليندلي، فيليب (1996). "الموت الأسود والفن الإنجليزي: نقاش وبعض الافتراضات". في: مارك أورمرود وبي جي ليندلي (محرران). الموت الأسود في إنجلترا . ستامفورد: بول واتكينز. ص 124-146 . ISBN  1-871615-56-9.
  • أورمرود، مارك (1986). "الحكومة الإنجليزية والموت الأسود 1348-1349". في: مارك أورمرود (محرر). إنجلترا في القرن الرابع عشر . وودبريدج: بويديل. ص 175-188 . ISBN  0-85115-448-4.
  • أورمرود، مارك؛ ليندلي، بي جي، محرران. (1996). الموت الأسود في إنجلترا . ستامفورد: بول واتكينز. ISBN 1-871615-56-9.
  • أورمرود، مارك (1996). "سياسات الأوبئة: الحكومة في إنجلترا بعد الموت الأسود". في: مارك أورمرود وبي جي ليندلي (محرران). الموت الأسود في إنجلترا . ستامفورد: بول واتكينز. ص 147-181 . ISBN  1-871615-56-9.
  • أورمرود، مارك (2000). "إنجلترا: إدوارد الثاني وإدوارد الثالث". في جونز، مايكل (محرر). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى، المجلد 6، حوالي 1300-1415 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-13905574-1.
  • برستويتش، إم سي (2005). إنجلترا بلانتاجنت: 1225-1360 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-822844-9.
  • راسموسن، س . (2015). "سلالات مبكرة متباينة من يرسينيا الطاعونية في أوراسيا قبل 5000 عام" . مجلة الخلية . 163 (3): 571-582 . doi : 10.1016/j.cell.2015.10.009 . PMC 4644222. PMID 26496604 .  
  • راسل، جوزياس كوكس (1948). سكان بريطانيا في العصور الوسطى . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو.
  • زيغلر، فيليب (2003). الموت الأسود (  طبعة جديدة). ساتون: دار ساتون للنشر المحدودة. ISBN 0-7509-3202-3.

للمزيد من القراءة