أيلانثوس ألتيسيما
شجرة الأيلنطس ( Ailanthus altissima ) [ 5 ] ، والمعروفة باسم شجرة الجنة أو شجرة الأيلنطس ، هيشجرةنفضية من فصيلة الكواسيا . موطنها الأصليشمال شرق ووسط الصين وتايوان . وعلى عكس الأنواع الأخرى من جنس الأيلنطس ، توجد في المناخات المعتدلة بدلاً من المناطق الاستوائية .
تنمو هذه الشجرة بسرعة، وتصل إلى ارتفاع 15 مترًا (50 قدمًا) خلال 25 عامًا. ورغم أن عمرها نادرًا ما يتجاوز 50 عامًا، إلا أن بعض الأشجار قد تعيش لأكثر من 100 عام. تُعتبر هذه الشجرة من الأعشاب الضارة والأنواع الغازية القوية ، [ 6 ] وهي من أسوأ أنواع النباتات الغازية في أوروبا وأمريكا الشمالية. [ 7 ] في أمريكا الشمالية في القرن الحادي والعشرين، تفاقمت خطورة هذه الشجرة بسبب دورها في دورة حياة حشرة الفانوس المرقطة، وهي أيضًا حشرة غازية مدمرة .
وصف

شجرة الأيلنطس الطويل (Ailanthus altissima) شجرة متوسطة الحجم، يتراوح ارتفاعها بين 17 و27 مترًا (60 و90 قدمًا)، ويبلغ قطرها عند مستوى الصدر حوالي متر واحد (3 أقدام). [8] لحاؤها أملس ورمادي فاتح ، وغالبًا ما يصبح أكثر خشونة مع ظهور شقوق بنية فاتحة مع تقدم الشجرة في العمر. أغصانها سميكة، ملساء أو ذات زغب خفيف ، ولونها أحمر أو كستنائي. تحتوي على عدسات وندوب أوراق على شكل قلب (أي ندبة تبقى على الغصن بعد سقوط الورقة) مع العديد من ندوب الحزم (أي علامات صغيرة حيث كانت عروق الورقة متصلة بالشجرة) حول الحواف.
البراعم مغطاة بشعيرات دقيقة، على شكل قبة، ومخفية جزئيًا خلف عنق الورقة ، مع أنها تظهر بوضوح تام خلال فترة السكون عند تجاويف ندوب الأوراق. [ 9 ] الأغصان رمادية فاتحة إلى داكنة اللون، ملساء، لامعة، وتحتوي على عدسات بارزة تتحول إلى شقوق مع تقدم العمر. تتدلى أطراف الأغصان. جميع أجزاء النبات لها رائحة قوية مميزة تُشبه غالبًا رائحة الفول السوداني أو الكاجو، [ 10 ] أو الكاجو المتعفن. [ 11 ]
الأوراق كبيرة، مركبة ريشية فردية أو زوجية على الساق. يتراوح طولها بين 30 و90 سنتيمترًا (من 1 إلى 3 أقدام ) ، وتحتوي على 10 إلى 41 وريقة مرتبة في أزواج، وتوجد أكبر الأوراق على البراعم الصغيرة القوية. عند ظهورها في الربيع، تكون الأوراق برونزية اللون، ثم تتحول بسرعة من الأخضر المتوسط إلى الأخضر الداكن مع نموها. [ 12 ] يكون محور الورقة أخضر فاتحًا إلى محمر بقاعدة منتفخة. الوريقات بيضاوية رمحية الشكل ذات حواف كاملة، غير متناظرة إلى حد ما، وأحيانًا لا تكون متقابلة تمامًا. يبلغ طول كل وريقة 5-18 سم (من 2 إلى 7 بوصات) وعرضها 2.5-5 سم (من 1 إلى 2 بوصة) . لها طرف طويل مدبب، بينما تحتوي قواعدها على اثنين إلى أربعة أسنان، يحتوي كل منها على غدة واحدة أو أكثر في طرفها. [ ٩ ] سطح الوريقات العلوي أخضر داكن اللون مع عروق خضراء فاتحة، بينما سطحها السفلي أخضر مائل للبياض. يبلغ طول أعناق الأوراق من ٥ إلى ١٢ مليمترًا (٠.٢ إلى ٠.٥ بوصة ) . [ ١٠ ] تميزها قواعدها المفصصة وغددها عن أنواع السماق المشابهة .


أزهارها صغيرة وتظهر في عناقيد كبيرة يصل طولها إلى 50 سم (20 بوصة) في نهاية الأفرع الجديدة. لون الزهرة الواحدة أخضر مصفر إلى محمر، ولكل زهرة خمس بتلات وخمس سبلات . [ 8 ] [ 10 ] السبلات كأسية الشكل، مفصصة وملتحمة ، بينما البتلات متقابلة (أي تلتقي عند الحواف دون تداخل)، بيضاء اللون ومغطاة بشعيرات من الداخل. [ 9 ] تظهر الأزهار من منتصف أبريل في جنوب نطاق انتشارها إلى يوليو في الشمال. أشجار الأيلنطس ثنائية المسكن ، حيث تحمل كل شجرة أزهارًا مذكرة ومؤنثة. تنتج الأشجار المذكرة من ثلاثة إلى أربعة أضعاف عدد الأزهار التي تنتجها الأشجار المؤنثة، مما يجعل الأزهار المذكرة أكثر وضوحًا. علاوة على ذلك، تنبعث من النباتات المذكرة رائحة كريهة أثناء الإزهار لجذب الحشرات الملقحة. تحتوي الأزهار المؤنثة على 10 أسدية عقيمة (أو نادرًا خمسة بسبب الإجهاض) ذات متوك قلبية الشكل . تتكون المدقة من خمس كربلات حرة ( أي غير ملتحمة)، تحتوي كل منها على بويضة واحدة . أقلامها ملتحمة ورفيعة، ولها مياسم نجمية الشكل . [ 13 ] [ 14 ] تشبه الأزهار الذكرية الأزهار الذكرية في المظهر، لكنها تفتقر إلى المدقة، وتؤدي الأسدية وظيفتها، حيث يعلو كل منها متك كروي وقرص غدي أخضر. [ 9 ] تنمو الثمار في عناقيد؛ ومثل شجرة الدردار ( Fraxinus excelsior)، تنضج الثمار إلى لون بني محمر زاهٍ في شهر سبتمبر. [ 15 ] قد يحتوي عنقود الثمار على مئات البذور. [ 16 ]
يبلغ قطر البذور التي تحملها الأشجار المؤنثة 5 ملم (0.2 بوصة) ، وتُغلف كل بذرة بثمرة مجنحة (سامارا ) طولها 2.5 سم (1 بوصة) وعرضها 1 سم (0.4 بوصة) ، وتظهر خلال شهري يوليو وأغسطس، ولكنها قد تبقى على الشجرة حتى الربيع التالي. [ 10 ] تتميز الثمرة المجنحة بحجمها الكبير وانحناء أطرافها، مما يجعلها تدور أثناء سقوطها، ويساعد على انتشارها بواسطة الرياح، [ 8 ] كما يساعدها على الطفو للانتشار لمسافات طويلة عبر الانتشار المائي . [ 17 ] عادةً ما يكون هناك ارتباط إيجابي بين الانتشار الأولي بواسطة الرياح والانتشار الثانوي بواسطة الماء في شجرة A. altissima ، حيث تؤثر معظم الخصائص المورفولوجية للثمار المجنحة على كلا نمطي الانتشار بنفس الطريقة - باستثناء عرض الثمار المجنحة، الذي يؤثر على كلا النوعين من الانتشار بطرق متعاكسة، مما يسمح بالتمييز في استراتيجيات انتشار هذه الشجرة. [ 18 ] يمكن للإناث إنتاج أعداد هائلة من البذور، عادةً حوالي 30,000 بذرة لكل كيلوغرام، [ 8 ] ويمكن تقدير عددها بقياس قطر الشجرة عند مستوى الصدر. [ 19 ]
تاريخ
ذُكرت شجرة السماء في أقدم قاموس صيني موجود، وأُدرجت في العديد من النصوص الطبية الصينية لما يُزعم من قدرتها العلاجية. تُستخدم جذورها وأوراقها ولحاؤها في الطب الصيني التقليدي ، وخاصةً كمادة قابضة . تُزرع الشجرة على نطاق واسع في الصين وخارجها كنبات مُضيف لعثة الحرير (Ailanthus) ، وهي عثة تُشارك في إنتاج الحرير. [ 6 ] أصبحت شجرة الأيلنطس جزءًا من الثقافة الغربية أيضًا، حيث تُمثل الشجرة الاستعارة المركزية والموضوع الرئيسي لرواية " شجرة تنمو في بروكلين " الأمريكية الأكثر مبيعًا للكاتبة بيتي سميث .
أُحضرت هذه الشجرة لأول مرة من الصين إلى أوروبا في أربعينيات القرن الثامن عشر، ثم إلى الولايات المتحدة عام ١٧٨٤. وكانت من أوائل الأشجار التي وصلت إلى الغرب في فترة هيمنت فيها الزخارف الصينية على الفنون الأوروبية، وقد لاقت في البداية استحسانًا كبيرًا باعتبارها شجرة زينة رائعة. إلا أن الحماس سرعان ما خفت بعد أن تعرف البستانيون على عادة نموها الجذري ورائحتها الكريهة. ومع ذلك، فقد استُخدمت على نطاق واسع كشجرة شوارع خلال معظم القرن التاسع عشر.
خارج أوروبا والولايات المتحدة، انتشر هذا النبات إلى مناطق عديدة خارج نطاقه الأصلي، ويُعتبر دوليًا من الأعشاب الضارة . [ 6 ] في العديد من البلدان، يُعدّ نوعًا غازيًا لقدرته على استعمار المناطق المتضررة بسرعة وقمع المنافسة باستخدام مواد كيميائية مثبطة للنمو . [ 6 ] كما أن الشجرة تُنبت من جديد بقوة بعد قطعها، مما يجعل استئصالها صعبًا ويستغرق وقتًا طويلًا. [ 20 ] وقد أدى ذلك إلى تسميتها "شجرة الجحيم" بين البستانيين والمهتمين بالحفاظ على البيئة. [ 21 ]
التصنيف
أُجريت أولى الدراسات العلمية الغربية لوصف شجرة الجنة بعد فترة وجيزة من إدخالها إلى أوروبا على يد بيير نيكولا دِنكارفيل ، وهو راهب يسوعي فرنسي ، أرسل بذورًا من بكين عبر سيبيريا إلى صديقه عالم النبات برنارد دي جوسيو في أربعينيات القرن الثامن عشر. [ 22 ] كان يُعتقد أن البذور التي أرسلها دِنكارفيل تعود إلى شجرة الورنيش الصينية ( Toxicodendron vernicifluum )، ذات الأهمية الاقتصادية والمشابهة لها في الشكل، والتي لاحظها في منطقة نهر اليانغتسي السفلي ، وليست شجرة الجنة. أرفق دِنكارفيل ملاحظة تشير إلى ذلك، مما تسبب في الكثير من الارتباك التصنيفي على مدى العقود التالية. في عام 1751، زرع جوسيو بعض البذور في فرنسا وأرسل بذورًا أخرى إلى فيليب ميلر ، المشرف على حديقة تشيلسي الطبية ، وإلى فيليب سي. ويب، صاحب حديقة نباتات غريبة في بوسبريدج ، إنجلترا. [ 23 ]
بدأ الارتباك في التسمية عندما وصف الرجال الثلاثة الشجرة بثلاثة أسماء مختلفة. ففي باريس، أطلق لينيوس على النبتة اسم Rhus succedanea ، بينما كانت تُعرف باسم grand vernis du Japon . وفي لندن، أطلق ميلر على العينات اسم Toxicodendron altissima ، وفي بوسبريدج، أُطلق عليها في نظام التصنيف القديم اسم Rhus Sinese foliis alatis . وتوجد سجلات من خمسينيات القرن الثامن عشر تُشير إلى وجود خلافات حول الاسم الصحيح بين فيليب ميلر وجون إليس، أمين حديقة ويب في بوسبريدج. وبدلًا من حلّ هذه المسألة، ظهرت أسماء أخرى للنبتة: فقد لاحظ جاكوب فريدريش إيرهارت عينة في أوتريخت عام 1782 وأطلق عليها اسم Rhus cacodendron . [ 23 ]
أُلقي الضوء على التصنيف العلمي لنبات الأيلنطس عام ١٧٨٨ عندما لاحظ رينيه لويش ديسفونتين ثمار الأيلنطس المجنحة (السمارا) لعينات باريس، التي كانت لا تزال تحمل اسم Rhus succedanea ، وخلص إلى أن النبات ليس من فصيلة السماق . نشر ديسفونتين مقالًا مصحوبًا بوصف مصور، وأطلق عليه اسم Ailanthus glandulosa ، واضعًا إياه في نفس جنس النوع الاستوائي المعروف آنذاك باسم A. integrifolia (السريس الأبيض، A. triphysa ). [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] استمر استخدام اسم glandulosa ، نسبةً إلى الغدد الموجودة على الأوراق، حتى عام ١٩٥٧، ولكن تم إبطاله لاحقًا باعتباره اسمًا متجانسًا على مستوى النوع. [ ٢٥ ] يعود الاسم الحالي للنوع إلى والتر تي. سوينجل ، الذي كان يعمل لدى وزارة الصناعات النباتية في الولايات المتحدة. قرر نقل اسم ميلر القديم المحدد إلى جنس ديسفونتين، مما أدى إلى الاسم المقبول أيلانثوس ألتيسيما . [ 26 ]
يُصنف نبات Ailanthus altissima ضمن جنس Ailanthus إلى جانب خمسة أنواع أخرى من شرق آسيا وأستراليا في عائلة Simaroubaceae . [ 27 ]
أنواع
الأنواع الثلاثة من نبات A. altissima هي: [ 2 ]
أيلانثوس ألتيسيما فار. altissima
الصنف المستقل الذي موطنه الأصلي بر الصين الرئيسي . [ 3 ]
أيلانثوس ألتيسيما فار. سوتشويننسيس
هذا النوع موطنه الأصلي جنوب شرق وجنوب وسط الصين. [ 4 ] وهو يختلف عن الأنواع الأخرى بوجود فروع حمراء صغيرة. [ 28 ]
أيلانثوس ألتيسيما فار. تاناكي
يُعدّ صنف "تاناكاي" متوطنًا في شمال تايوان . [ 29 ] ويختلف عن النوع الأصلي في لحائه المصفر، وأوراقه الفردية الريشية الأقصر طولًا، إذ يتراوح طولها بين 45 و60 سم (18 إلى 24 بوصة) ، وتحتوي على 13 إلى 25 وريقة فقط تشبه المنجل. [ 28 ] [ 30 ] وهو مُدرج ضمن الأنواع المُهددة بالانقراض في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، وذلك بسبب فقدان موائله نتيجةً للبناء والمزارع الصناعية. [ 31 ]
المرادفات
يوجد لنبات الأيلنطس الطويل (Ailanthus altissima) 43 مرادفاً لهذا النوع أو لأحد أصنافه. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 29 ]
| اسم | سنة | رتبة | مرادف لـ: | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| Ailanthus altissima f. erythrocarpa (Carrière) Rehder | 1949 | استمارة | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس ألتيسيما فار. إريثروكاربا (كاريير) ريدر | 1927 | متنوع | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس ألتيسيما فار. ليوكوسيللا بي. سي. دينغ وتي بي تشاو | 1980 | متنوع | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس ألتيسيما فار. الميكروفيلا B.C.Ding & TBChao | 1980 | متنوع | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس ألتيسيما فار. pendulifolia (Dippel) ريدر | 1927 | متنوع | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس ألتيسيما ف. بندوليفوليا (ديبل) ريدر | 1949 | استمارة | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس ألتيسيما فار. ramosissima B.C.Ding & TBChao | 1980 | متنوع | var. altissima | = غير متجانس. |
| إيلانثوس التيسيما ف. روبرا (H.Jaeger) جيرينك | 2002 | استمارة | var. altissima | = غير متجانس. |
| Ailanthus cacodendron (Ehrh.) Schinz & Thell. | 1912 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس كاكودندرون فار. سوتشوينينسيس (دود) ريدر وإي إتش ويلسون | 1914 | متنوع | var. sutchuenensis | ≡ hom. |
| أيلانثوس إريثروكاربا كاريير | 1867 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس إسكيرولي إتش.ليف. | 1915 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس جيرالدي دود | 1907 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| إيلانثوس جيرالدي فار. duclouxii دود | 1907 | متنوع | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس غلاندولوزا ديسف. | 1788 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| Ailanthus glandulosa f. erythocarpa (Carrière) CKSchneid. | 1907 | استمارة | var. altissima | = غير متجانس. |
| إيلانثوس غدديلوسا فار. إريثوكاربا (كاريير) مويل. | 1891 | متنوع | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس غدنيلوسا فولييس-فاريجاتيس أوديم. | 1866 | var. altissima | = غير متجانس. | |
| إيلانثوس غدديلوسا فار. البندول جي نيكلسون | 1902 | متنوع | var. altissima | = het., nom. nud. |
| إيلانثوس غدديلوسا فار. pendulifolia (Dippel) Carrière ex Rehder | 1900 | متنوع | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس غلاندولوزا ف. بندوليفوليا ديبل | 1892 | استمارة | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلنطس غلاندولوزا ف. روبرا (هـ. جاغر) ديبل | 1892 | استمارة | var. altissima | = غير متجانس. |
| إيلانثوس غدديلوسا فار. سبينوزا م.فيلم. & بوا | 1904 | متنوع | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس غلاندولوزا فار. سوتشوينينسيس (دود) ريدر | 1912 | متنوع | var. sutchuenensis | ≡ hom. |
| إيلانثوس غدديلوسا فار. تاناكي هاياتا | 1914 | متنوع | var. tanakae | ≡ hom. |
| أيلانثوس جابونيكا ك.كوتش | 1869 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس، غير منشور بشكل صحيح. |
| أيلانثوس جابونيكا ديبل | 1892 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| إيلانثوس بيريجرينا إف إيه باركلي | 1937 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| Ailanthus pongelion J.F.Gmel. | 1791 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلنطس بروسيرا ساليسب. | 1796 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس رودوبترا إف. مول. | 1862 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلنطس روبرا إتش. ياغر | 1884 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس سينينسيس دوم. كورس. | 1811 | صِنف | var. altissima | = het., nom. superfl. |
| أيلانثوس سوتشوينينسيس دود | 1907 | صِنف | var. sutchuenensis | ≡ hom. |
| أيلانثوس فيلمورينيانا دود | 1904 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| أيلانثوس فيلمورينيانا فار. هينانينسيس جيان Y.Chen وLYJin | 1990 | متنوع | var. altissima | = غير متجانس. |
| Choerospondias auriculata D.Chandra | 1978 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| بونجليون كاكوديندرون (Ehrh.) فارو. | 1930 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| بونجليون غددي (ديسف) بيير | 1894 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| بونجليون فيلمورينيانوم (دود) تيغ. | 1906 | صِنف | var. altissima | = het., nom. provis. |
| Rhus cacodendron Ehrh. | 1783 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس. |
| Rhus sinensis Houtt. | 1774 | صِنف | var. altissima | = غير متجانس، مرادف. |
| Toxicodendron altissimum Mill. | 1768 | صِنف | A. altissima | ≡ hom. |
| ملاحظات: ≡ مرادف متجانس ؛ = مرادف غير متجانس | ||||
الأسماء
يُشتق اسم الجنس Ailanthus من الكلمة الأمبونية ailanto ، والتي تعني "شجرة السماء" أو "الشجرة التي تصل إلى السماء". ويُستخدم هذا الاسم للإشارة إلى شجرة Ailanthus integrifolia دائمة الخضرة . [ 23 ] أما Altissima فهي كلمة لاتينية نباتية تعني "الأطول" أو "طويل جدًا". [ 32 ] على الرغم من أن اسم ailanthus يُستخدم للإشارة إلى الجنس ككل، إلا أنه يُستخدم أيضًا للإشارة إلى هذا النوع كاسم شائع باللغة الإنجليزية أو بصيغة شجرة ailanthus . [ 5 ] ويُطلق على هذا النوع أيضًا اسم " شجرة السماء" ، وهو اسم مُستخدم منذ عام 1845. [ 33 ]
يُطلق عليه أحيانًا اسم السماق الصيني ، [ 34 ] إلا أن هذا الاسم يُطلق أيضًا بشكل متكرر على نوع السماق Rhus chinensis . [ 35 ] وبالمثل، نادرًا ما يُذكر اسم شجرة الورنيش كأحد أسمائه البديلة، [ 36 ] ولكن هذا الاسم يُطلق غالبًا على أنواع أخرى مثل Toxicodendron vernicifluum و Aleurites moluccana . [ 37 ] [ 38 ] وينطبق هذا أيضًا على شجرة الكوبال ، [ 6 ] التي تُستخدم كاسم شائع لنبات Hymenaea courbaril في العالم الجديد و Vateria indica من الهند. [ 39 ] [ 40 ] من المحتمل أن تكون الرائحة النفاذة للشجرة مصدر إلهام لتسميتها بالسماق الكريه الرائحة ، [ 41 ] على الرغم من أن السماق الحقيقي، Rhus aromatica ، يُعرف أيضًا بهذا الاسم. [ 42 ] أخيرًا، يُستخدم الاسم البديل شجرة الجنة لها، وكذلك لنبات Simarouba glauca . [ 10 ] [ 43 ]
يُطلق عليها بازدراء اسم " نخلة الأحياء الفقيرة" لانتشارها الواسع في المناطق الفقيرة. ومن أسمائها الأخرى المهينة " شجرة الجحيم" لخصائصها الغازية والمتوحشة، و "شجرة الكوم" للرائحة المميزة لأزهارها المنتجة لحبوب اللقاح. [ 44 ]
يُعرف في اللغة الصينية باسم chou chun ( بالصينية :臭椿؛ بينيين : chòuchūn ). [ 45 ]
التوزيع والموئل
يُعدّ نبات الأيلنطس الطويل (Ailanthus altissima) من النباتات الأصلية في شمال ووسط الصين، [ 6 ] وتايوان ، [ 46 ] وشمال كوريا . [ 47 ] وتشير السجلات الأحفورية إلى أن هذا النوع كان منتشراً غرباً حتى بولندا وتركيا خلال العصر الميوسيني قبل أكثر من 5 ملايين سنة. [ 48 ] ويُعرف في تايوان باسم الصنف takanai . [ 31 ] أما في الصين، فهو موطنه الأصلي جميع المقاطعات باستثناء هاينان ، وهيلونغجيانغ ، وجيلين ، ونينغشيا ، وتشينغهاي . [ 45 ] وقد تم إدخاله إلى العديد من المناطق حول العالم، ويوجد في جميع القارات باستثناء القارة القطبية الجنوبية. [ 6 ] [ 21 ]
تُفضل هذه الشجرة التربة الرطبة والطينية، لكنها تتكيف مع نطاق واسع جدًا من ظروف التربة ودرجات الحموضة . وهي مقاومة للجفاف، لكنها لا تتحمل الفيضانات. كما أنها لا تتحمل الظل الكثيف. [ 8 ] في الصين، غالبًا ما توجد في المناطق الغنية بالحجر الجيري . [ 28 ] توجد شجرة الجنة في نطاق واسع من الظروف المناخية. [ 8 ] في موطنها الأصلي، توجد على ارتفاعات عالية في تايوان. [ 31 ] وهي موجودة في كل مكان تقريبًا في الولايات المتحدة، وخاصة في المناطق القاحلة المتاخمة للسهول الكبرى ، والمناطق شديدة الرطوبة في جبال الأبلاش الجنوبية ، والمناطق الباردة في سفوح جبال روكي ، وفي معظم أنحاء وادي كاليفورنيا المركزي، حيث تُشكل أحراشًا كثيفة تُزاحم النباتات المحلية. [ 6 ] يؤدي البرد الشديد وتراكم الثلوج لفترات طويلة إلى موت أطرافها ، على الرغم من أن الأشجار تُعاود النمو من الجذور. [ 8 ]
كنبات غريب

كانت أولى عمليات إدخال شجرة A. altissima إلى بلدان خارج نطاقها الأصلي في المناطق الجنوبية من كوريا واليابان . قد تكون الشجرة موطنها الأصلي هذه المناطق، ولكن يُتفق عمومًا على أنها من أوائل الأشجار التي أُدخلت إليها. [49] وفي الصين، استوطنت أيضًا خارج نطاقها الأصلي في مناطق مثل تشينغهاي ونينغشيا وشينجيانغ . [ 28 ]
في عام ١٧٨٤، بعد فترة وجيزة من إرسال جوسيو بذورًا إلى إنجلترا، أُرسل بعضها إلى الولايات المتحدة بواسطة ويليام هاميلتون ، وهو بستاني من فيلادلفيا . وسرعان ما أصبحت هذه الشجرة من الأشجار الزينة المفضلة في كل من أوروبا وأمريكا، لا سيما كشجرة شوارع، وبحلول عام ١٨٤٠، كانت متوفرة في معظم المشاتل. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] وقد جلب المهاجرون الصينيون شجرة الجنة إلى كاليفورنيا خلال حمى الذهب في كاليفورنيا في خمسينيات القرن التاسع عشر. [ ٤٦ ]

انتشرت أشجار الأيلنطس خارج نطاق الزراعة في جميع المناطق التي أُدخلت إليها، وبشكل أوسع في الولايات المتحدة. [ 52 ] وقد تأقلمت في معظم أنحاء أوروبا، من أقصى الشرق حتى أوكرانيا وبولندا. وتوجد في جميع دول القارة غربًا باستثناء هولندا والدنمارك. [ 2 ] كما تنمو في بريطانيا العظمى ، بما في ذلك إنجلترا وويلز واسكتلندا. [ 53 ] ونظرًا للآثار السلبية الكبيرة لإدخالها على النظام البيئي، أدرجها الاتحاد الأوروبي في قائمة الأنواع الغازية الدخيلة التي تثير قلق الاتحاد، وبالتالي لا يُسمح باستيرادها أو تربيتها أو نقلها أو تسويقها أو إطلاقها عمدًا في البيئة في أي من دوله الأعضاء. [ 54 ] [ 55 ]
استوطنت هذه الشجرة الشواطئ الجنوبية لحوض البحر الأبيض المتوسط في دول شمال أفريقيا: المغرب، والجزائر، وتونس، وليبيا، لكنها لم تستوطن مصر. [ 2 ] وفي الشرق الأوسط ، تتواجد الآن في الأردن والعراق، وتمتد شمالًا إلى شمال القوقاز . [ 53 ] تشير العديد من المصادر، بما في ذلك "نباتات العالم على الإنترنت" و "فلورا العالم على الإنترنت"، إلى أن أشجار الأيلنطس دخيلة على دول جنوب آسيا: الهند وباكستان، [ 2 ] [ 27 ] لكن عالم النبات مايكل هاسلر يصنفها كنوع أصيل في هذه الدول. [ 53 ] كما يذكر هاسلر أنها موطنها الأصلي فيتنام، وجزر سليمان ، وجزر بورنيو ، وسولاويزي ، وجاوة ، وجزر سوندا الصغرى ، وجزر الملوك الإندونيسية ، خلافًا لمصادر أخرى. [ 53 ] [ 2 ] [ 27 ]
انتشر هذا النبات في مناطق محدودة من أوقيانوسيا . وهو مُدرج ضمن قائمة الأعشاب الضارة في ولايتي نيو ساوث ويلز وفيكتوريا الأستراليتين، ويتواجد في ست ولايات أو أقاليم إجمالاً. [ 56 ] وبالمثل، فهو مُدرج في اتفاقية نيوزيلندا الوطنية لمكافحة النباتات الضارة لعام 2020 ، وفي قائمة الأعشاب الضارة البيئية المنشورة عام 2024. [ 57 ] كما سُجّل وجوده في هاواي، حيث زُرع هناك لأول مرة عام 1924. [ 58 ]
جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا، لا يوجد هذا النوع إلا في جنوب أفريقيا وليسوتو، حيث تصنفه جنوب أفريقيا ضمن الأنواع التي يجب السيطرة عليها أو إزالتها والقضاء عليها. [ 2 ] [ 59 ] وبالمثل، ينمو في دول جنوب أمريكا الجنوبية، بما في ذلك شمال الأرجنتين وأوروغواي ووسط تشيلي وأرخبيلها المطل على المحيط الهادئ، جزر خوان فرنانديز . [ 2 ] [ 53 ]
في أمريكا الشمالية، تنتشر أشجار الأيلنطس من ماساتشوستس شرقًا، غربًا إلى جنوب أونتاريو ، وجنوب غربًا إلى أيوا ، وجنوبًا إلى تكساس ، وشرقًا إلى شمال فلوريدا. وفي الغرب، توجد من نيو مكسيكو غربًا إلى كاليفورنيا وشمالًا إلى واشنطن . [ 8 ] [ 60 ] وفي شرق نطاق انتشارها، تنمو بكثافة في المناطق المتضررة من المدن، حيث كانت موجودة منذ زمن بعيد كشجرة شوارع مزروعة. [ 61 ] وفي دراسة أجريت عام 2003 في ولاية كارولاينا الشمالية، وُجد أنها ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالسكك الحديدية والطرق السريعة أكثر من ارتباطها بالأنهار، وتنتشر بسرعة في المناطق غير المأهولة. [ 62 ] وبالمثل، أظهر مسح آخر أُجري في جنوب غرب ولاية فرجينيا أن شجرة الأيلنطس تزدهر على طول ما يقرب من 30% من طول شبكة الطرق السريعة بين الولايات في الولاية. [ 63 ] كما أنها تدخل أحيانًا إلى المناطق غير المتضررة، وتنافس النباتات المحلية. [ 46 ] في غرب أمريكا الشمالية، ينتشر هذا النبات بكثرة في المناطق الجبلية المحيطة بالمساكن القديمة ومواقع التعدين المهجورة. [ 64 ] [ 65 ] ويُصنف كنبات ضار أو غازي في أراضي نظام الغابات الوطنية وفي العديد من الولايات. [ 58 ]
علم البيئة

شجرة الجنة نبات انتهازي يزدهر في المناطق المشمسة والمناطق المتضررة. ينتشر بقوة عن طريق البذور والتكاثر الخضري عبر براعم الجذور ، ويعيد إنباتها بسرعة بعد قطعه. [ 6 ] [ 8 ] تُعتبر شجرة لا تتحمل الظل ولا تستطيع المنافسة في ظروف الإضاءة المنخفضة، [ 66 ] مع أنها تُشاهد أحيانًا وهي تنافس الأشجار الصلبة. تشير هذه المنافسة إلى وجودها وقت إنشاء الغابة. [ 8 ] من جهة أخرى، وجدت دراسة أُجريت في غابة شوكران قديمة النمو وأشجار صلبة في نيويورك أن أشجار الأيلنطس قادرة على منافسة الأشجار المحلية بنجاح في فجوات مظلة الغابة حيث لا يتوفر سوى 2-15% من أشعة الشمس الكاملة. [ 67 ] وصفت الدراسة نفسها الشجرة بأنها تستخدم استراتيجية "الفجوة الإلزامية" للوصول إلى مظلة الغابة ، أي أنها تنمو بسرعة خلال فترة قصيرة جدًا بدلًا من النمو ببطء على مدى فترة طويلة. [ 68 ] تُعدّ شجرة الأيلنطس قصيرة العمر في أي مكان، إذ يتراوح عمرها عادةً بين 30 و50 عامًا، [ 8 ] ولكن تشير الدراسات إلى وجود أشجار استثنائية يزيد عمرها عن 100 عام، تتمتع بصحة جيدة وتنتج البذور. [ 69 ] ومن بين أنواع الأشجار، تُعدّ الأيلنطس من أكثرها تحملاً للتلوث، بما في ذلك ثاني أكسيد الكبريت الذي تمتصه أوراقها. كما أنها قادرة على تحمل غبار الأسمنت وأبخرة عمليات استخراج قطران الفحم، فضلاً عن مقاومتها الجيدة نسبيًا للتعرض للأوزون . علاوة على ذلك، وُجدت تراكيز عالية من الزئبق متراكمة في أنسجة النبات. [ 60 ]
استُخدمت شجرة الأيلنطس لإعادة تأهيل المناطق المتضررة من تصريف المياه الحمضية من المناجم ، وقد ثبتت قدرتها على تحمل مستويات حموضة منخفضة تصل إلى 4.1 (وهي تقريبًا نفس درجة حموضة عصير الطماطم). كما أنها تتحمل مستويات منخفضة جدًا من الفوسفور ومستويات عالية من الملوحة. وتتمتع الشجرة بقدرة عالية على تحمل الجفاف بفضل قدرة نظامها الجذري على تخزين الماء بكفاءة. [ 60 ] وتنتشر بكثرة في المناطق التي يصعب فيها على الأشجار البقاء. كما أن جذورها قوية بما يكفي لإتلاف شبكات الصرف الصحي والأنابيب تحت الأرض. [ 70 ] وعلى طول الطرق السريعة، غالبًا ما تُشكّل غابات كثيفة تفتقر إلى أنواع الأشجار الأخرى، ويعود ذلك في الغالب إلى السموم التي تُنتجها لمنع المنافسة. [ 60 ]

تُنتج أشجار الأيلنطس مادة كيميائية مثبطة للنمو تُسمى الأيلنثون ، والتي تُعيق نمو النباتات الأخرى. [ 71 ] وتكون هذه المثبطات أقوى في اللحاء والجذور، ولكنها موجودة أيضًا في أوراق النبات وخشبها وبذورها. [ 72 ] أظهرت إحدى الدراسات أن مستخلصًا خامًا من لحاء الجذر يمنع إنبات 50% من عينة من بذور الجرجير (Lepidium sativum) . [ 73 ] اختبرت الدراسة نفسها المستخلص كمبيد أعشاب على الجرجير، والرجلة الحمراء ( Amaranthus retroflexus )، والقطيفة ( Abutilon theophrasti )، والحشائش الصفراء ( Setaria pumila )، وحشيشة الدخن ( Echinochloa crusgalli )، والبازلاء ( Pisum sativum cv. Sugar Snap)، والذرة ( Zea mays cv. Silver Queen). أثبتت هذه المادة قدرتها على قتل ما يقارب 100% من الشتلات باستثناء نبات المخمل، الذي أظهر بعض المقاومة. [ 74 ] وأظهرت تجربة أخرى أن مستخلصًا مائيًا من هذه المادة الكيميائية كان إما قاتلًا أو شديد الضرر لـ 11 نوعًا من الأخشاب الصلبة في أمريكا الشمالية و34 نوعًا من الصنوبريات ، وكان الدردار الأبيض ( Fraxinus americana ) هو النبات الوحيد الذي لم يتأثر سلبًا. [ 75 ] ومع ذلك، لا تؤثر هذه المادة الكيميائية على شتلات شجرة الجنة نفسها، مما يشير إلى أن A. altissima تمتلك آلية دفاعية لمنع التسمم الذاتي . [ 76 ] وقد تبين أن المقاومة في أنواع نباتية مختلفة تزداد مع التعرض. وتكون النباتات التي لم تتعرض للمواد الكيميائية من قبل هي الأكثر عرضة لها. كما تبين أن البذور الناتجة عن النباتات المعرضة لهذه المواد أكثر مقاومة من نظيراتها غير المعرضة لها. [ 77 ]
شجرة الجنة شجرة سريعة النمو للغاية، وربما تكون أسرع الأشجار نموًا في أمريكا الشمالية. [ 58 ] يُعتبر نموها بمعدل متر إلى مترين (من 3 إلى 7 أقدام) سنويًا خلال السنوات الأربع الأولى أمرًا طبيعيًا. يُعيق الظل معدلات نموها بشكل ملحوظ. ورغم أن الأشجار الأكبر سنًا تنمو ببطء شديد، إلا أنها لا تزال تنمو أسرع من غيرها. وقد وجدت الدراسات أن أشجار كاليفورنيا تنمو أسرع من نظيراتها في الساحل الشرقي ، وأن الأشجار الأمريكية عمومًا تنمو أسرع من نظيراتها الصينية. [ 58 ]
في شمال أوروبا، لم يُعتبر شجر الجنة متأقلمًا مع البيئة في المدن إلا بعد الحرب العالمية الثانية . يُعزى ذلك إلى قدرة الشجرة على استيطان مناطق أنقاض المباني المدمرة حيث لا تنمو معظم النباتات الأخرى. [ 47 ] إضافةً إلى ذلك، يوفر المناخ المحلي الأكثر دفئًا في المدن بيئةً أكثر ملاءمةً من المناطق الريفية المحيطة؛ إذ يُعتقد أن الشجرة تحتاج إلى متوسط درجة حرارة سنوية يبلغ 8 درجات مئوية (46 درجة فهرنهايت) لتنمو جيدًا، مما يحد من انتشارها في المناطق الشمالية والمرتفعة. على سبيل المثال، وجدت دراسة أُجريت في ألمانيا أن شجر الجنة ينمو في 92% من المناطق المكتظة بالسكان في برلين ، و25% من ضواحيها، و3% فقط من المناطق خارج المدينة. [ 47 ] أما في مناطق أخرى من أوروبا، فالوضع مختلف، حيث المناخ معتدل بما يكفي لازدهار الشجرة. فقد استوطنت مناطق طبيعية في المجر ، على سبيل المثال، وتُعتبر تهديدًا للتنوع البيولوجي في منتزه أغتيليك الوطني في ذلك البلد . [ 47 ]
تتغذى عدة أنواع من الفراشات على أوراق شجرة الأيلنطس ، بما في ذلك عثة القمر الهندية ( Actias selene )، وعث الكوبرا ( Attacus spp.)، وعثة العشب الصفراء الشائعة ( Eurema hecabe ). في أمريكا الشمالية، تُعد هذه الشجرة عائلاً لدودة الأيلنطس الشبكية ( Atteva aurea )، على الرغم من أن هذه العثة موطنها الأصلي أمريكا الوسطى والجنوبية ، وكانت في الأصل تتغذى على أنواع أخرى من فصيلة السيماروبية الاستوائية . [ 78 ] في الولايات المتحدة، وُجد أنها عائل لحشرة البق النتن البنية المرقطة ، وحشرة حفار الثقوب الآسيوية ( Euwallacea validus ). [ 21 ] تُفضل ذبابة الفانوس المرقطة ( Lycorma delicatula ) شجرة الأيلنطس كعائل لإكمال دورة حياتها، لكنها لا تعتمد عليها بشكل كامل. قد تستخدم هذه الحشرة مركبات الكواسينويد التي تمتصها من تغذيتها على الأشجار كوسيلة دفاع كيميائية ضد الطيور، ويُعدّ الانتشار الواسع لأشجار الأيلنطس جزءًا من انتشارها السريع خارج الصين. [ 79 ] وهي نوع غازي من الحشرات، ظهرت لأول مرة في الولايات المتحدة عام 2014. وقد انتشرت من جنوب شرق ولاية بنسلفانيا إلى 17 ولاية شرقية، مُسببةً أضرارًا جسيمة للبساتين وكروم العنب والغابات. تُعدّ أشجار الأيلنطس مضيفًا مفضلًا لحشرة الفانوس المرقطة، ويُعدّ إزالة هذه الأشجار وسيلةً إداريةً مهمةً للحدّ من أعداد هذه الحشرة في المنطقة. ونظرًا لانجذابها إلى هذه الأشجار، تُستخدم أيضًا للكشف عن أعداد حشرة الفانوس في مناطق جديدة. [ 80 ] كما تُستخدم أشجار الأيلنطس في الإدارة المتكاملة للآفات، وذلك بمعالجة الأشجار المصيدة بالمبيدات الحشرية للحدّ من أعدادها وتقليل تأثيرها على الأنواع الأخرى. [ 81 ] في موطنها الأصلي، ترتبط أشجار الأيلنطس بما لا يقل عن 32 نوعًا من المفصليات و13 نوعًا من الفطريات. [ 28 ]
تُعتبر جذور هذه الشجرة سامة للإنسان، وفقًا لإلبرت لوثر ليتل . [ 82 ] ويُشتبه أيضًا في أن أجزاءً أخرى منها سامة، حيث سُجّلت حالات مرضية نتيجة تناول أجزاء من النبات أو مياه ملوثة بأزهاره. وفي حالات نادرة، أُصيب عمالٌ يُطهّرون مناطق موبوءة بشدة بالتهاب عضلة القلب، نتيجة تعرضهم لعصارة شجرة الأيلنطس. [ 83 ] ومع ذلك، أظهرت تجربة تغذية مضبوطة استمرت لأكثر من 100 يوم أن أوراق الشجرة غير سامة للماعز. وقد تجنّبت الماعز لحاء الشجرة، ولكن تم إطعامها مستخلصات من اللحاء دون أي آثار ضارة. [ 84 ]
أسفرت الأبحاث الجارية حول استخدام ذبول الفيرتيسيليوم، الذي يسببه فطر Verticillium nonalfalfae ، عن اكتشاف سلالة من الذبول تهاجم أشجار الأيلنطس بشكل تفضيلي، على الرغم من أنه اعتبارًا من عام 2024لم يتم تطوير أي مبيد أعشاب حيوي تجاري . [ 85 ]
نظراً لطبيعة شجرة الجنة الغازية، يلجأ ملاك الأراضي والمنظمات الأخرى غالباً إلى أساليب مكافحة متنوعة للحد من انتشارها. فعلى سبيل المثال، تطبق مدينة بازل في سويسرا برنامجاً لاستئصال هذه الشجرة. [ 47 ] إلا أن استئصالها قد يكون بالغ الصعوبة. وتشمل وسائل الاستئصال الوسائل الفيزيائية والحرارية والإدارية والبيولوجية والكيميائية. وقد يكون الجمع بين عدة وسائل منها هو الأكثر فعالية، شريطة أن تكون متوافقة. ولكل وسيلة جوانب إيجابية وسلبية، ولكن النظام الأكثر فعالية هو عادةً مزيج من المكافحة الكيميائية والفيزيائية. ويتضمن هذا النظام رش مبيدات الأعشاب على الأوراق أو في قاعدة الشجرة للقضاء على الأشجار الموجودة، مع اقتلاع الشتلات يدوياً أو قصها لمنع نموها الجديد. [ 86 ] [ ملاحظة 1 ]
الاستخدامات

إضافةً إلى استخدامها كنبات زينة، تُستخدم شجرة الجنة أيضًا لخشبها وكنبات مضيف لتغذية ديدان القز التي تتغذى على فراشة ساميا سينثيا ، والتي تُنتج حريرًا خشنًا ومتينًا لا يمتص الصبغة. يُعرف هذا النوع من الحرير بأسماء مختلفة: " بونجي "، و" حرير إيري "، و" حرير شانتونغ "، حيث يُشتق الاسم الأخير من مقاطعة شاندونغ الصينية، موطن إنتاج هذا الحرير. وتشتهر منطقة يانتاي في تلك المقاطعة بإنتاجه. كما تم إدخال هذه الفراشة إلى الولايات المتحدة. [ 87 ]
استُخدم خشب أشجار الأيلنطس، ذو اللون الأصفر الباهت والحبيبات الدقيقة والملمس الحريري، في صناعة الخزائن. [ 6 ] [ 88 ] يتميز هذا الخشب بمرونته وملاءمته لصناعة أواني الطهي بالبخار ، وهي أدوات أساسية في المطبخ الصيني لطهي المانتو والمعجنات والأرز . وتشتهر مقاطعة تشجيانغ في شرق الصين بإنتاج هذه الأواني. [ 89 ] كما يُعدّ هذا النبات مصدرًا جيدًا للحطب في معظم مناطق انتشاره، نظرًا لصلابته المتوسطة ووزنه الثقيل نسبيًا، مع وفرته. [ 90 ] ويُستخدم خشبه أيضًا في صناعة الفحم لأغراض الطهي. [ 91 ] مع ذلك، توجد بعض المشاكل في استخدام هذا الخشب كخشب بناء؛ فبسبب النمو السريع للأشجار في السنوات الأولى، يكون نسيج الجذع غير متجانس بين الطبقة الداخلية والخارجية، مما قد يتسبب في التواء الخشب أو تشققه أثناء التجفيف. وقد طُوّرت تقنيات لتجفيف الخشب لمنع هذا التشقق، مما يسمح بحصاده تجاريًا. على الرغم من أن خشب الشجرة الحية يميل إلى أن يكون مرنًا للغاية، إلا أنه يصبح صلبًا جدًا بمجرد تجفيفه بشكل صحيح. [ 92 ]
زراعة
شجرة الجنة شجرة زينة شائعة في الصين، وتُقدّر لقدرتها على تحمل ظروف النمو الصعبة. [ 28 ] كانت تحظى بشعبية كبيرة في أوروبا وأمريكا الشمالية، لكن هذه الشعبية تراجعت، خاصة في الولايات المتحدة، بسبب الرائحة الكريهة لأزهارها وانتشارها كأعشاب ضارة. كان يتم تجنب مشكلة الرائحة سابقًا ببيع النباتات المؤنثة فقط، لأن النباتات الذكرية فقط هي التي تُصدر الرائحة، ولكن هذا يؤدي أيضًا إلى زيادة إنتاج البذور. [ 24 ] ذكر مايكل دير ، عالم البستنة الأمريكي البارز وأستاذ جامعة جورجيا، أنه التقى عام 1982 بمزارع لم يجد أي مشترين. وكتب أيضًا (مع التأكيد):
في معظم ظروف تنسيق الحدائق، لا قيمة لهذه الشجرة لوجود العديد من الأشجار ذات الجودة الأفضل؛ أما في الظروف الصعبة، فلها مكانها؛ ويمكن اختيارها بناءً على شكلها الجيد، وخشبها القوي، وأوراقها الجميلة، مما يجعلها أكثر ملاءمة؛ تحدثتُ ذات مرة مع مهندس معماري حاول شراء أشجار الأيلنطس لاستخدامها على طول الطرق السريعة الملوثة، لكنه لم يجد كمية كافية [ ... ]
— مايكل أ. دير، دليل نباتات المناظر الطبيعية الخشبية [ 12 ]
في أوروبا، لا تزال هذه الشجرة تُستخدم في الحدائق إلى حد ما، إذ أن انتشارها ليس غزيرًا كما هو الحال في أمريكا. في المملكة المتحدة، تنتشر بكثرة في ساحات وشوارع وحدائق لندن، كما توجد أيضًا بكثرة في حدائق جنوب إنجلترا وشرق أنجليا . تصبح نادرة في الشمال، حيث لا توجد إلا نادرًا في جنوب اسكتلندا . وهي نادرة أيضًا في أيرلندا. [ 93 ] في ألمانيا، تُزرع هذه الشجرة بكثرة في الحدائق. [ 94 ] إضافةً إلى قصر عمرها، فإن جذوعها التي يزيد طولها عن 60 إلى 90 سنتيمترًا (2 إلى 3 أقدام) غالبًا ما تصبح جوفاء دون أي علامات ظاهرة قبل أن تُدمرها الرياح العاتية. [ 95 ]
تشمل الأصناف البارزة ما يلي :
الطب التقليدي
استُخدمت جميع أجزاء شجرة الأيلنطس تقريبًا في الطب الصيني التقليدي . [ 98 ] وقد اعتقد المعالجون بالأعشاب الأمريكيون في القرن التاسع عشر أن صبغة لحاء الجذر مفيدة. [ 99 ] إلا أن هذه الصبغات كانت معروفة آنذاك بأنها تُسبب الغثيان والقيء وضعف العضلات. [ 100 ] وارتبطت روائح الشجرة النفاذة بالغثيان والصداع، وبالتهاب الجلد التماسي الذي تم الإبلاغ عنه لدى كل من البشر والأغنام، والذي تطور لديه ضعف وشلل. تحتوي شجرة الأيلنطس على العديد من المواد الكيميائية النباتية ، بما في ذلك الكواسين والصابونين والأيلنثون ، بالإضافة إلى مادة الكينون المهيجة، 2،6-ثنائي ميثوكسي بنزوكينون . [ 83 ]
ثقافة
الصين
إضافةً إلى استخدامات شجرة السماء المتعددة، فقد كانت جزءًا من الثقافة الصينية لقرون عديدة، واكتسبت مؤخرًا مكانة مماثلة في الغرب. في أقدم قاموس صيني موجود ، وهو قاموس إريا ، الذي كُتب في القرن الثالث قبل الميلاد، ذُكرت شجرة السماء ثانيًا في قائمة الأشجار. وذُكرت مرة أخرى في كتاب طبي جُمع خلال عهد أسرة تانغ عام 656 ميلادي. مع ذلك، فضّل كل عمل حرفًا مختلفًا، ولا يزال هناك جدل في الأوساط النباتية الصينية حول الحرف الأنسب. الاسم الحالي، تشوتشون ( بالصينية :臭椿؛ بينيين : chòuchūn )، يعني "الشجرة النتنة"، وهو اسم حديث نسبيًا. يعرفها سكان المناطق القريبة من نهر هوانغ هي السفلى باسم تشونشو ( بالصينية المبسطة :椿树؛ بالصينية التقليدية :椿樹؛ بينيين : chūnshù )، ويعني "شجرة الربيع". يستمد الاسم من حقيقة أن أشجار الأيلنطس هي من آخر الأشجار التي تخرج من فترة السكون، وبالتالي فإن ظهور أوراقها يشير إلى أن فصل الشتاء قد انتهى بالفعل. [ 101 ]
في الأدب الصيني ، يُستخدم مصطلح "الأيلنطس" غالبًا في استعارتين متناقضتين، حيث تُمثل الشجرة الناضجة الأب، بينما يُمثل الجذع الطفل المدلل. ويتجلى هذا أحيانًا عند التعبير عن أطيب التمنيات لوالدي صديق في رسالة، حيث يُمكن كتابة "أتمنى أن يكون الأيلنطس وزنبق النهار قويين وسعداء"، حيث يُشير الأيلنطس مجازيًا إلى الأب وزنبق النهار إلى الأم. علاوة على ذلك، يُمكن توبيخ طفل بوصفه " جذع أيلنطس عديم الفائدة "، بمعنى أن الطفل غير مسؤول. هذا مستوحى من أدب تشوانغ تزو ، الفيلسوف الطاوي ، الذي أشار إلى شجرة نمت من برعم عند الجذع، وبالتالي لم تكن مناسبة للنجارة بسبب شكلها غير المنتظم. ربط الباحثون اللاحقون هذه الشجرة بشجرة الأيلنطس ، وطبقوا هذا التشبيه على الأطفال الذين، مثل براعم جذوع الشجرة، لن يتطوروا إلى بشر ذوي قيمة إذا لم يتبعوا القواعد أو التقاليد. [ 102 ]
الولايات المتحدة
في عام ١٨٨٦، أصدرت مدينة أتلانتا بولاية جورجيا قانونًا يمنع زراعة أشجار الأيلنطس. يحمل أول قانون مُدرج في قانون مدينة أتلانتا، الجزء الثاني - القوانين، عنوان الفصل الأول، قسم ٢٥٢، بعنوان "يُلزم بإزالة أشجار الأيلنطس". يُصنّف هذا القانون الشجرة كمصدر إزعاج عام، ويُجيز فرض غرامة قدرها ٥٠ دولارًا أمريكيًا على أي شخص يملك أو يشغل قطعة أرض بها هذه الشجرة. كما يُخوّل لجنة الشوارع إزالة جميع الأشجار المماثلة التي تنمو على أملاك المدينة.
في رواية ويليام فوكنر " الملاذ " الصادرة عام 1931، تقف "شجرة السماء" خارج سجن جيفرسون، حيث يُحتجز لي غودوين و"قاتل أسود". ترتبط الشجرة بيأس السجين الأسود في مواجهة إعدامه الوشيك، وبالأغاني الروحية التي يُنشدها جماعياً مع سود آخرين يُقيمون نوعاً من الترقب في الشارع أدناه.
...أنشدوا الترانيم الروحية بينما تباطأ البيض وتوقفوا في عتمة الأشجار المورقة التي كانت تكاد تكون صيفًا، ليستمعوا إلى أولئك الذين كانوا على وشك الموت، وإلى من مات بالفعل، وهم يغنون عن الجنة ويشعرون بالتعب؛ أو ربما في الفاصل بين الأغاني، صوتٌ عميقٌ بلا مصدر يخرج من الظلام الدامس حيث ظلّ ظل شجرة السماء الممزق، الذي كان يُلقي بضوء مصباح الشارع عند الزاوية، يرتجف وينوح: "لأيامٍ أخرى! ثم يقضون على أفضل مغني ترنيمة في شمال ميسيسيبي!" [ 103 ] على الجدار ذي القضبان والشقوق، ارتجف ظلّ شجرة السماء الملطخ ونبض بشكلٍ وحشي في ظلّ هبوب ريحٍ خفيفة؛ غنيٌّ وحزين، تراجع الغناء. [ 104 ]
تستخدم رواية "شجرة تنمو في بروكلين" للكاتبة بيتي سميث، الصادرة عام ١٩٤٣ ، شجرة الأيلنطس كاستعارة مركزية، متخذةً إياها رمزًا للقدرة على الازدهار في بيئة صعبة. ومنذ ذلك الحين، ازدهرت هذه الشجرة في المناطق الحضرية المهملة. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] وتكتب:
هناك شجرة تنمو في بروكلين، يسميها البعض شجرة السماء. أينما سقطت بذورها، تنبت شجرة تكافح للوصول إلى السماء. تنمو في الأراضي المهجورة وبين أكوام القمامة المهملة، وتنمو من فتحات الأقبية. إنها الشجرة الوحيدة التي تنمو من الإسمنت. تنمو بكثافة... وتعيش دون شمس أو ماء، ودون تراب ظاهري. لكانت تُعتبر جميلة لولا كثرتها.
— شجرة تنمو في بروكلين ، مقدمة
في كتاب "الهدم: مذكرات مدينة متلاشية" الصادر عام 2013 بقلم جوردون يونغ ، تمت الإشارة إلى الشجرة في وصف حي كاريدج تاون في فلينت، ميشيغان.
تنافست منازل العصر الفيكتوري الاحتفالية، التي كانت في مراحل ترميم مختلفة، على الصدارة مع المنازل المغلقة التي كانت تشكل خطراً حقيقياً على السلامة، والأراضي المهملة المليئة بالأعشاب الضارة والقمامة و"أشجار النخيل الغيتو"، وهي نوع غازي شديد التحمل يُعرف علمياً باسم " أيلانثوس ألتيسيما " أو شجرة الجنة، ربما لأن الله وحده هو القادر على قتلها. وعلى مقربة، كان العمل مزدهراً في وكر للمخدرات، حيث لم يكن السكان والزبائن على حد سواء يتورعون عن التبول في الممر. [ 107 ]
حتى 26 مارس/آذار 2008، كانت شجرةٌ من هذا النوع، يبلغ ارتفاعها 18 مترًا، تُشكّل محورًا بارزًا في حديقة المنحوتات بمتحف نوغوتشي في منطقة أستوريا بحي كوينز في مدينة نيويورك. وقد أنقذ النحات إيسامو نوغوتشي هذه الشجرة عام 1975 عندما اشترى المبنى الذي سيصبح المتحف لاحقًا، وقام بتنظيف ساحته الخلفية. كانت الشجرة الوحيدة التي أبقى عليها في الفناء، وكان الموظفون يتناولون غداءهم تحت ظلالها. تقول بوني ريتشلاك ، المساعدة السابقة لنوغوتشي، والتي أصبحت فيما بعد أمينة المتحف: "بمعنى ما، صُممت حديقة المنحوتات حول هذه الشجرة". وبحلول عام 2008، تبيّن أن الشجرة القديمة تحتضر وتُهدد بالسقوط على المبنى، الذي كان على وشك الخضوع لعملية تجديد شاملة. استعان المتحف بورشة "ديترويت تري أوف هيفن وودشوب"، وهي مجموعة فنية، لاستخدام خشب الشجرة في صناعة مقاعد ومنحوتات وغيرها من المرافق داخل المبنى وحوله. تم عد حلقات الشجرة، مما كشف أن عمرها يبلغ 75 عامًا، وأعرب مسؤولو المتحف عن أملهم في أن تتجدد من فرع جانبي . [ 108 ]
أوروبا
تأثر الفنان الألماني إنجو فيتر، وهو أستاذ الفنون الجميلة في جامعة أوميو في السويد، بفكرة "نخلة الغيتو" وقام بتركيب شجرة أيلنطس حية تم جلبها من ديترويت لمعرض فني دولي بعنوان " المدن المتضائلة " في معهد كونست-فيركه للفن المعاصر في برلين عام 2004. [ 109 ] [ 110 ]
ملاحظات توضيحية
- ↑ للحصول على مناقشة أكثر شمولاً، راجع مدخل Ailanthus altissima في Wikimanual of Gardening at Wikibooks .
مراجع
- ↑ أولدفيلد 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بوو 2025أ .
- 1 2 3 POWO 2025b .
- 1 2 3 POWO 2025c .
- 1 2 OED 2025a .
- ^ سلادونيا، سوسيك وغيرميك 2015 ، ص. 1009.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ميلر 1990 .
- 1 2 3 4 Hu 1979 ، ص. 30.
- 1 2 3 4 5 ميلر 2006 ، ص. 3.
- ↑ ديفيز 2006 .
- 1 2 Dirr 1998 ، ص 80.
- ↑ هو 1979 ، ص 30-31.
- ^ فيلتر ، لويد وكينج 1905 ، ص. 130.
- ↑ فيتر 1999 ، ص 190.
- ^ سلادونيا، سوسيك وغيرميك 2015 ، ص. 2015.
- ^ كابرث وماكجرو 2008 ، ص. 495.
- ^ بلانشويلو وكاتالان وديلجادو 2016 ، ص 34-35.
- ^ كابرث وماكجرو 2008 ، ص. 492.
- ↑ والاس، سيجل-مايلز وسويزرال 2022 .
- 1 2 3 فرح 2021
- ↑ هو 1979 ، ص 32.
- 1 2 3 4 Hu 1979 ، ص 33.
- 1 2 شاه 1997 ، ص. 21.
- ↑ هو 1979 ، ص 33-34.
- ↑ سوينجل 1916 ، ص 493-495.
- 1 2 3 WFO 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 تشنغ وآخرون. 2006 ، ص. 10.
- 1 2 POWO 2025d .
- ↑ لي 1993 ، ص 545.
- 1 2 3 بان 1998 .
- ↑ هاريسون 2012 ، ص 22.
- ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي 2025ب .
- ↑ Dame & Brooks 1901 ، ص 133.
- ↑ سيميون 2007 ، ص 82.
- ↑ وودوارد وكوين 2011 ، ص 585.
- ↑ جونسون 2010 ، ص 392.
- ^ كواتروتشي 2012 ، ص 161 – 162.
- ↑ برانس 1998 ، ص 192.
- ^ كواتروتشي 2012 ، ص. 3877.
- ↑ لوور 2001 ، ص 76.
- ↑ فوستر ودوك 2000 ، ص 280.
- ↑ لي وويست 2011 ، ص 230.
- ↑ باتريك 2015 ، ص 191.
- 1 2 هوا وتوماس 2008 .
- 1 2 3 هوشوفسكي 1988 ، ص. 2.
- 1 2 3 4 5 كواريك 2003 .
- ↑ كوربيت ومانشستر 2004 ، ص 679.
- ↑ ليتل 1979 ، ص 47.
- ↑ هو 1979 ، ص 35.
- ↑ شاه 1997 ، ص 23.
- ↑ هوشوفسكي 1988 ، ص 2-3.
- 1 2 3 4 5 هاسلر 2025 .
- ↑ "قائمة الأنواع الغازية الغريبة التي تثير قلق الاتحاد الأوروبي" . eur-lex.europa.eu . 7 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2026 .
- ↑ «اللائحة رقم 1143/2014 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 22 أكتوبر 2014 بشأن منع وإدارة إدخال وانتشار الأنواع الغريبة الغازية» . ستراسبورغ: الاتحاد الأوروبي. 4 نوفمبر 2014. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 مارس 2026 .
- ↑ موظفو مركز خدمات الأمن السيبراني (CISS) nd .
- ↑ فريق عمل NZPCN 2024 ، ص 2.
- 1 2 3 4 فراير 2010 .
- ↑ طاقم عمل كلية مدينة كيب تاون 2016 .
- 1 2 3 4 هوشوفسكي 1988 ، ص. 3.
- ↑ هو 1979 ، ص 49.
- ↑ Merriam 2003 ، ص 283، 206.
- ↑ ستيبس وويت 1995 .
- ^ مونز وكيك 1973 ، ص. 993.
- ↑ بريستون وماكلينتوك 2012 .
- ↑ غرايم 1965 ، ص 162.
- ^ كناب وكانهام 2000 ، ص. 310.
- ^ كناب وكانهام 2000 ، ص 307 ، 314.
- ^ ويكرت وآخرون. 2017 ، ص. 227.
- ↑ هو 1979 ، ص 29.
- ↑ هيسي 1996 ، ص 192.
- ↑ هيسي 1990 ، ص 666.
- ↑ هيسي 1990 ، ص 662.
- ↑ هيسي 1990 ، ص 667-668.
- ↑ Mergen 1959 ، ص 34.
- ↑ هيسي 1996 ، ص 197.
- ↑ لورانس، كولول وسيكستون 1991 ، ص 948.
- ↑ بارنز 2005 .
- ↑ بارينجر وسيافري 2020 ، ص 999.
- ↑ هاريسون، كريك وماكولوغ 2023 .
- ↑ روي، فرينتزل وتشاركس 2018 .
- ↑ ليتل 1980 ، ص 540.
- 1 2 Burrows & Tyrl 2012 ، ص. 1267.
- ↑ بورك 1996 .
- ^ مايلز وآخرون. 2025 ، ص 102، 105.
- ^ سويرينجن وبانيل 2005 ، ص 2-4.
- ↑ هو 1979 ، ص 42-43.
- ↑ كيلر 1900 ، ص 36.
- ↑ هو 1979 ، ص 42.
- ↑ ديوك 1997 .
- ↑ باركلي 2013 .
- ↑ جيل 2004 .
- ↑ ميتشل 1974 ، ص 310.
- ^ شميل، فيتشين وسيبولد 2006 ، ص. 42.
- ↑ كيلر 1900 ، ص 40.
- 1 2 تشانغ ودير 2004 ، ص. 608.
- 1 2 3 Kuhns & Rupp 2000 ، ص. 19.
- ↑ هو 1979 ، ص 42-44.
- ^ فيلتر ، لويد وكينج 1905 ، ص. 131.
- ↑ ميلسباو 1887 ، ص 35-3.
- ↑ هو 1979 ، ص 40.
- ↑ هو 1979 ، ص 41.
- ↑ فولكنر 1932 ، ص 135-136.
- ↑ فولكنر 1932 ، ص 148.
- ↑ شاه 1997 ، ص 26.
- ↑ يو 2008 ، ص 166.
- ↑ يونغ 2013 ، ص. 1.
- ↑ كولينز 2008 .
- ↑ كولينز 2003 .
- ↑ واساكز 2007 .
مصادر
الكتب
- بوروز، جورج إدوارد؛ تايرل، رونالد جيه. (2012). النباتات السامة في أمريكا الشمالية ( الطبعة الثانية). هوبوكين، نيو جيرسي: وايلي-بلاك ويل. doi : 10.1002/9781118413425.ch77 . ISBN 978-1-1184-1342-5. OCLC 815970198 .
- دام، لورين لو؛ بروكس، هنري (1901). دليل أشجار نيو إنجلاند: مع نطاقات انتشارها في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا (الطبعة الأولى ). بوسطن، ماساتشوستس: دار نشر جين وشركاه. OCLC 1484602859. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2025 .
- دير، مايكل (1998) [1975]. دليل نباتات الزينة الخشبية: تعريفها، وخصائصها الزخرفية، وزراعتها، وإكثارها، واستخداماتها ( الطبعة الخامسة). شامبين، إلينوي: دار نشر ستيبس ذ.م.م. ISBN 978-0-87563-800-3OCLC 39852725. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
- فوكنر، ويليام (1932). الملاذ . نيويورك: المكتبة الحديثة (دار راندوم هاوس). OCLC 557539727 .
- فيتر، ألاستير (1999) [1980]. أشجار كولينز الجوهرية . رسومات ديفيد مور . غلاسكو، اسكتلندا: دار نشر هاربر كولينز. ISBN 978-0-00-472268-9. OCLC 41582617 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2025 .
- فوستر، ستيفن؛ ديوك، جيمس أ. (2000). دليل ميداني للنباتات والأعشاب الطبية في شرق ووسط أمريكا الشمالية . سلسلة أدلة بيترسون الميدانية ( الطبعة الثانية). بوسطن، ماساتشوستس: شركة هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-98815-2. OCLC 41387633. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
- فيلتر، هارفي ويكس ؛ لويد، جون أوري ؛ كينغ، جون (1905). كتاب كينغ الأمريكي للأدوية . المجلد 1 (الطبعة الثامنة عشرة، الطبعة الثالثة المنقحة ). سينسيناتي، أوهايو: شركة أوهايو فالي. OCLC 3799356. تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2025 .
- هاريسون، لورين (2012). مصطلحات الجمعية الملكية للبستنة اللاتينية للبستانيين: شرح واستكشاف أكثر من 3000 اسم نباتي ( الطبعة الأولى). لندن: ميتشل بيزلي. ISBN 978-1-84533-731-5. OCLC 797981038 .
- جونسون، هيو (2010) [1973]. عالم الأشجار ( طبعة منقحة بالكامل). بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-24756-7. OCLC 606760496. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- كيلر، هارييت ل. (1900). أشجارنا المحلية وكيفية التعرف عليها؛ دراسة مبسطة لعاداتها وخصائصها ( الطبعة الأولى). نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. OCLC 780266159 .
- كوواريك، إنغو (2003). Biologische Invasionen – Neophyten und Neozoen في Mitteleuropa [ الغزوات البيولوجية – Neophytes وNeozoa في أوروبا الوسطى ] (بالألمانية). شتوتغارت، ألمانيا: دار نشر يوجين أولمر. رقم ISBN 978-3-8001-3924-8. OCLC 704051798 .
- لي، ديفيد؛ ويست، ستايسي (2011). أشجار الطرق في فلوريدا الاستوائية: دليل للأشجار والنخيل المحلية والدخيلة في ميامي وجنوب فلوريدا الاستوائية ( الطبعة الأولى). ميبان، كارولاينا الشمالية: دار نشر تيلوس. ISBN 978-0-9822715-4-4. OCLC 778385448 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
- لي هوي لين (1993). "Simaroubaceae"苦木科في اللجنة التحريرية لكتاب نباتات تايوان (محرر). نباتات تايوان灣植物誌. المجلد. 3، كاسيات البذور، ثنائيات الفلقة. [Hamamelidaceae - Umbelliferae] ( الطبعة الثانية). تايبيه: لجنة التحرير لمجلة فلورا تايوان. رقم ISBN 978-957-9019-41-5OCLC 813854047. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2006 .
- ليتل، إلبرت ل. الابن (1979). قائمة أشجار الولايات المتحدة (الأصلية والمتأقلمة) . دليل الزراعة (وزارة الزراعة الأمريكية)، رقم 541. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. OCLC 6553978. تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2025 .
- ليتل، إلبرت ل. الابن (1980). دليل جمعية أودوبون الميداني لأشجار أمريكا الشمالية، المنطقة الشرقية . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0-394-50760-6OCLC 6467607. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
- لوور، هـ. بيتر (2001). حل مشاكل الأعشاب الضارة . غيلفورد، كونيتيكت: ليونز برس. ISBN 978-1-58574-274-5. OCLC 47045051. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
- ميلر، جيمس هوارد (2006) [2003]. النباتات الغازية غير الأصلية في غابات الجنوب: دليل ميداني للتعرف عليها ومكافحتها (ملف PDF) . تقرير فني عام ، SRS، 62 ( الطبعة الثالثة المنقحة). آشفيل، كارولاينا الشمالية: وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات، محطة الأبحاث الجنوبية. OCLC 253402686. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
- ميلسباو، تشارلز فريدريك (1887). النباتات الطبية الأمريكية؛ دليل مصور ووصفي للنباتات الأمريكية المستخدمة كعلاجات المثلية: تاريخها، تحضيرها، تركيبها الكيميائي، وتأثيراتها الفيزيولوجية . المجلد الأول. نيويورك: بويريك وتافل. OCLC 63630342 .
- ميتشل، آلان ف. (1974). دليل ميداني لأشجار بريطانيا وشمال أوروبا ( الطبعة الأمريكية الأولى). بوسطن، ماساتشوستس: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-19114-9OCLC 1115354. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
- مونز، فيليب أ .؛ كيك، ديفيد د. (1973) [الطبعة الأولى 1959]. نباتات كاليفورنيا: ملحق ( طبعة مشتركة). بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-02405-2OCLC 3866128. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
- باتريك، دارين (2015). "13. إعادة تشكيل الغابة الحضرية: الغزوات، والتبادلية، والإبداع البيئي السياسي مع شجرة الجنة". في: ساندبرغ، ل. أندرس؛ بارديكجيان، أدرينا؛ بوت، ساديا (محررون). الغابات الحضرية، والأشجار، والمساحات الخضراء: منظور بيئي سياسي . لندن: روتليدج، مجموعة تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-415-71410-5. OCLC 868199760 .
- برانس، غيليان ت. (1998). الغابات المطيرة في العالم: الماء والنار والأرض والهواء ( الطبعة الأولى). نيويورك: كراون. ISBN 978-0-609-60364-2OCLC 36252866. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
- كواتروكي، أومبرتو (2012). قاموس سي آر سي العالمي للنباتات الطبية والسامة: الأسماء الشائعة، والأسماء العلمية، والأسماء المنسوبة، والمرادفات، وأصل الكلمة . بوكا راتون، فلوريدا: مطبعة سي آر سي. ISBN 978-1-4822-5064-0. OCLC 874163087 .
- الأماكن القريبة : الأماكن القريبة : سيبولد، سيجموند (2006). Flora von Deutschland und angrenzender Länder: ein Buch zum Bestimmen der Wild wachsenden und häufig kultivierten Gefäßpflanzen [ نباتات ألمانيا والدول المجاورة: كتاب لتحديد النباتات الوعائية البرية والمزروعة بشكل شائع ] (بالألمانية) (93.، völlig überarb. u. erw. Aufl., [Jubiläumsausg.] أد.). ويبلسهايم، ألمانيا: كويل وماير. رقم ISBN 978-3-494-01413-5. OCLC 163417000 .
- سيميون، فينسنت أ. (2007). أشجار المناظر الطبيعية المزهرة الرائعة . باتافيا، إلينوي: دار نشر بول. ISBN 978-1-883052-53-9. OCLC 78063240 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
- وودوارد، سوزان ل.؛ كوين، جويس آن (2011). موسوعة الأنواع الغازية: من نحل العسل الأفريقي إلى بلح البحر المخطط . المجلد 2: النباتات. سانتا باربرا، كاليفورنيا: غرينوود. ISBN 978-0-313-38220-8. OCLC 755414408 .
- يونغ، غوردون (2013). الهدم: مذكرات مدينة متلاشية . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-27052-7. OCLC 842883490 .
- يو، فاليري رالي (2008). بيتي سميث: حياة مؤلفة كتاب "شجرة تنمو في بروكلين" . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: دار نشر وولفز بوند. رقم ISBN 978-0-9702249-3-4OCLC 183868154. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
- تشنغ، هاو؛ وو، يون؛ دينغ، جيانكينغ؛ بينيون، دينيس؛ فو، ويدونغ؛ ريردون، ريتشارد (2006). النباتات الغازية ذات الأصل الآسيوي المستوطنة في الولايات المتحدة وأعداؤها الطبيعيون (ملف PDF) . فريق مؤسسة تكنولوجيا صحة الغابات. المجلد 1 ( الطبعة الثانية). مورغانتاون، فرجينيا الغربية: وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات، فريق مؤسسة تكنولوجيا صحة الغابات. OCLC 173621745. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2025 .
المجلات
- بارينجر، لورانس؛ سيافري، كلير م (17 أكتوبر 2020). "النباتات المضيفة لتغذية حشرة الفانوس المرقطة في جميع أنحاء العالم، مع إضافات هامة من أمريكا الشمالية" . علم الحشرات البيئي . 49 (5): 999-1011 . doi : 10.1093/ee/nvaa093 . PMID 32797186 .
- بورك، كاليفورنيا (ديسمبر 1996). "انعدام سمية شجرة الأيلنطس (شجرة الجنة) للماعز". المجلة البيطرية الأسترالية . 74 (6): 465. doi : 10.1111/j.1751-0813.1996.tb07572.x . JSTOR 2473114 .
- كوربيت، سارة ل.؛ مانشستر، ستيفن ر. (2004). "الجغرافيا النباتية والتاريخ الأحفوري لنبات الأيلنطس (الفصيلة السيماروبية)" . المجلة الدولية لعلوم النبات . 165 (4): 671-690 . Bibcode : 2004IJPlS.165..671C . doi : 10.1086/386378 . ISSN 1058-5893 . S2CID 85383552 .
- غرايم، جيه بي (9 أكتوبر 1965). "تحمل الظل في النباتات المزهرة". مجلة نيتشر . 208 (5006): 161-163 . Bibcode : 1965Natur.208..161G . doi : 10.1038/208161a0 . S2CID 43191167 .
- هيسي، رود م. (مايو 1990). "التأثيرات التثبيطية والمبيدات العشبية لمستخلصات شجرة الجنة ( Ailanthus altissima )". المجلة الأمريكية لعلم النبات . 77 (5): 662-670 . doi : 10.2307/2444812 . ISSN 0002-9122 . JSTOR 2444812 .
- هيسي، رود م. (فبراير 1996). "تحديد مركب مثبط للنمو من نبات أيلنطس ألتيسيما (فصيلة السيماروباسيا) وتوصيف نشاطه كمبيد للأعشاب". المجلة الأمريكية لعلم النبات . 83 (2): 192-200 . doi : 10.2307/2445938 . ISSN 0002-9122 . JSTOR 2445938 .
- هو، شيو يينغ ( مارس 1979). "أيلنطس" . أرنولديا . 39 (2): 29-50 . doi : 10.5962/p.250166 . ISSN 0004-2633 . JSTOR 42954660. مؤرشف (PDF) من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
- كابروث، ماثيو أ.؛ ماكجرو، جيمس ب. (1 أكتوبر 2008). "حيوية وانتشار بذور نبات الأيلنطس ألتيسيما الغازي الذي ينتشر بواسطة الرياح في البيئات المائية" (ملف PDF) . علوم الغابات . 54 (5): 490-496 . doi : 10.1093/forestscience/54.5.490 . ISSN 0015-749X . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025 .
- كناب، ليزا ب.؛ كانهام، تشارلز د. (أكتوبر 2000). "غزو شجرة الأيلنطس الطويل لغابة قديمة في نيويورك : نمو الشتلات وتكاثرها في فجوات المظلة". مجلة جمعية توري النباتية . 127 (4): 307-315 . doi : 10.2307/3088649 . ISSN 1095-5674 . JSTOR 3088649 .
- لورانس، جيفري ج.؛ كولول، أليسون؛ سيكستون، أوين ج. (يوليو 1991). "الأثر البيئي للتأثيرات الكيميائية المتبادلة في نبات الأيلنطس الطويل (فصيلة السيماروباسيا)" . المجلة الأمريكية لعلم النبات . 78 (7): 948-958 . doi : 10.2307/2445173 . ISSN 0002-9122 . JSTOR 2445173 .
- ميرجين، فرانسوا (سبتمبر 1959). " مادة سامة في أوراق نبات الأيلنطس". المجلة النباتية . 121 (1): 32-36 . doi : 10.1086/336038 . ISSN 0006-8071 . JSTOR 2473114. S2CID 84989561 .
- ميريام، روبرت و. (أكتوبر 2003). "وفرة وتوزيع وارتباطات ستة نباتات ضارة غير محلية في ولاية كارولاينا الشمالية". مجلة جمعية توري النباتية . 130 (4): 283-291 . doi : 10.2307/3557546 . ISSN 1095-5674 . JSTOR 3557546 .
- مايلز، هاريسون هـ؛ سالوم، سكوت؛ شيفلي، تيموثي ج؛ بيلسكي، جيسون ت؛ مكافوي، توماس ج؛ فيرير، كاري ج (13 مارس 2025). "مراجعة للمكافحة البيولوجية المحتملة لنبات الأيلنطس الطويل " . حوليات الجمعية الأمريكية لعلم الحشرات . 118 (2): 101-109 . doi : 10.1093/aesa/saae041 .
- بلانشويلو، جريج. كاتالان، بابلو؛ ديلجادو ، خوان أنطونيو (مايو 2016). "ذهب مع الريح والتيار: التشتت في الأنواع الغازية Ailanthus altissima " (PDF) . اكتا أويكولوجيكا . 73 : 31– 37. بيب كود : 2016AcO....73...31P . دوى : 10.1016/j.actao.2016.02.006 . اتش دي ال : 10016/30463 . ردمك 1873-6238 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2025 .
- شاه بهولا (1997). "المهنة المتقلبة لـ Ailanthus altissima " . أرنولديا . 57 (3): 20-27 . دوى : 10.5962/ص.251182 . ISSN 0004-2633 . جستور 42954525 .
- سلادونيا، باربرا؛ سوسيك، مارتا؛ غيليرميك، جوليا (أكتوبر 2015). "مراجعة حول شجرة الجنة الغازية ( Ailanthus altissima (Mill.) Swingle): القيم المتضاربة: تقييم خدماتها البيئية والتهديد البيولوجي المحتمل" . الإدارة البيئية . 56 (4): 1009-1034 . Bibcode : 2015EnMan..56.1009S . doi : 10.1007/s00267-015-0546-5 . PMID 26071766. تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2025 .
- ستيبس، آر. جاي؛ ويت، إتش إل (1995). "شجرة تنمو في فرجينيا" . مجلة فرجينيا للعلوم . 46 (2): 105. مؤرشف (PDF) من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
- سوينجل، والتر ت. (1916). "التاريخ الأوروبي المبكر والاسم النباتي لشجرة السماء، أيلنطس ألتيسيما " . مجلة أكاديمية واشنطن للعلوم . 6 (14): 490-498 . ISSN 0043-0439 . JSTOR 24521283. تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2025 .
- ويكرت، كريستين ل.؛ أونيل، إريك س.؛ ديفيس، دونالد د.؛ كاسون، ماثيو ت. (27 يونيو 2017). "إنتاج البذور، وقابليتها للحياة، وحدود تكاثر شجرة الأيلنطس ألتيسيما الغازية (شجرة الجنة) في البيئات التي غزتها" . مجلة الغابات . 8 (7): 226-238 . Bibcode : 2017Fore....8..226W . doi : 10.3390/f8070226 .
مصادر إخبارية
- باركلي، إليزا (24 مايو 2013). "الجدل الكبير حول الفحم: قوالب مضغوطة أم كتل؟" . ذا سولت . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2013 .
- كولينز، غلين (27 مارس 2008). "قطع شجرة نجت من إزميل النحات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
- كولينز، ليزا م. (10 ديسمبر 2003). "غيتو بالم" . ديترويت مترو تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
- ديفيز، روب (16 سبتمبر 2006). "شجرة الجنة السامة تهدد أرض إنجلترا الخضراء الجميلة" . صحيفة الأوبزرفر . صحيفة الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
- واساتش، والتر (30 يناير 2007). "أفكار كبيرة لمدن متقلصة" . موديل د . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
الأوراق والتقارير
- كونز، مايك؛ روب، لاري (يوليو 2000). اختيار وزراعة أشجار المناظر الطبيعية (ملف PDF) (تقرير) ( الطبعة الثانية). جامعة ولاية يوتا، قسم الإرشاد التعاوني. NR-460. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .
- تشانغ، دونغلين؛ دير، مايكل أ. (2004). نباتات زينة جديدة محتملة من الصين (ملف PDF) . المؤتمر البحثي السنوي التاسع والأربعون لجمعية مشاتل الجنوب. وقائع مؤتمر جمعية مشاتل الجنوب البحثي . المجلد 49. الصفحات 607-609 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
مصادر الويب
- بارنز، جيفري ك. (2 يونيو 2005). "عثة دودة شبكة الأيلنطس" . متحف مفصليات الأرجل بجامعة أركنساس . جامعة أركنساس. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
- فريق مركز حلول الأنواع الغازية (بدون تاريخ). "شجرة الجنة، السماق الصيني، الأرز الكريه الرائحة، شجرة الكوبال، شجرة الورنيش، الهيميلبوم، الأرز الكريه الرائحة" . أعشاب أستراليا . مركز حلول الأنواع الغازية. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
- فريق عمل مدينة كيب تاون (15 فبراير 2016). "المدينة تحث السكان على الإبلاغ عن شجرة الجنة الغازية" . مدينة كيب تاون . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
- ديوك، جيمس أ. (19 ديسمبر 1997) [مخطوطة كُتبت عام 1983]. " Ailanthus altissima في دليل محاصيل الطاقة" . برنامج موارد المحاصيل الجديدة على الإنترنت . مركز المحاصيل الجديدة والمنتجات النباتية بجامعة بيردو. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
- فرح، تروي (3 مارس 2021). "شجرة الجنة نوع غازي كارثي. هل يمكن لفطر أن ينقذ الموقف؟" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- فراير، جانيت ل. (2010). " Ailanthus altissima " . نظام معلومات آثار الحرائق . وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات، محطة روكي ماونتن للأبحاث، مختبر علوم الحرائق. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
- جيل، باربرا (2004). "شجرة الأيلنطس" . وود سامبلر . رابطة مواقع النجارين. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
- هاريسون، تيم؛ كريك، جولي؛ ماكولوغ، ديبورا (2 أكتوبر 2023). "قصة غازيين: شجرة الجنة وحشرة الفانوس المرقطة" . قسم الإرشاد الزراعي، إدارة الآفات المتكاملة ، جامعة ولاية ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 .
- هاسلر، مايكل (26 يوليو 2025). " Ailanthus altissima في قائمة المرادفات وتوزيع نباتات العالم. الإصدار 25.07" . نباتات العالم . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
- هوشوفسكي، مارك سي. (30 نوفمبر 1988). "ملخص إدارة العناصر لنبات الأيلنطس الطويل " (ملف PDF) . مركز الأنواع الغازية وصحة النظام البيئي . أرلينغتون، فيرجينيا: منظمة الحفاظ على الطبيعة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2010 .
- هوا، بنغ (彭华)؛ توماس وليم وايت (2008). تورلاند ، نيكولاس ج. (محرر). " إيلانثوس التيسيموس " . فلورا الصين . eFloras. مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 28 يناير 2025 .
- مانسيل، باتريك (10 أغسطس 2017). "إنتاج بذور شجرة الجنة الغزير يزيد من قدرتها على الانتشار" . بحث جامعة ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
- ميلر، جيمس هـ. (1990). " Ailanthus altissima " . في: بيرنز، راسل م.؛ هونكالا، باربرا هـ. (محرران). الأخشاب الصلبة . علم الغابات في أمريكا الشمالية . المجلد 2. واشنطن العاصمة : دائرة الغابات الأمريكية (USFS)، وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2002 - عبر محطة الأبحاث الجنوبية.
- نافا، SC (29 أبريل 2014). " إيلانثوس ألتيسيما (شجرة الجنة)" (وثيقة). كابي. دوى : 10.1079 / cabicompendium.3889 .
- طاقم NZPCN (17 سبتمبر 2024). " إيلانثوس التيسيما " (PDF) . شبكة الحفاظ على النباتات النيوزيلندية : Rōpū hononga Koiora Taiao ki Aoteoroa . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 12 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2025 .
- أولدفيلد، س. (2024). " Ailanthus altissima " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2024 e.T62993A67810745. doi : 10.2305/IUCN.UK.2024-1.RLTS.T62993A67810745.en . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2025 .
- بان، إف جيه (1998). " Ailanthus altissima var. tanakai " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 1998 e.T31349A9628316. doi : 10.2305/IUCN.UK.1998.RLTS.T31349A9628316.en . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2025 .
- قاموس أكسفورد الإنجليزي. "Ailanthus, N." . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/OED/9251052611 .(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- قاموس أكسفورد الإنجليزي. "شجرة السماء، اسم" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/OED/5073073801 .(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- POWO (2025). " Ailanthus altissima (Mill.) Swingle" . نباتات العالم على الإنترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
- بوو (2025). " أيلانثوس ألتيسيما فار ألتيسيما " . نباتات العالم على الانترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
- بوو (2025). " Ailanthus altissima var. sutchuenensis (Dode) Rehder & EHWilson" . نباتات العالم على الانترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
- بوو (2025). " Ailanthus altissima var. tanakae (Hayata) Kaneh. & Sasaki" . نباتات العالم على الانترنت . الحدائق النباتية الملكية، كيو . تم الاسترجاع 27 يناير 2025 .
- برستون، روبرت إي.؛ ماكلينتوك، إليزابيث (2012). " Ailanthus altissima ، في مشروع جيبسون فلورا" . جيبسون إي فلورا . جامعة كاليفورنيا، بيركلي. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2025 .
- روي، باميلا؛ فرينتزل، كريستين؛ تشاركس، سوزان (13 يونيو 2018). "تسليط الضوء على الأنواع الغازية: شجرة الجنة ( Ailanthus altissima ) وذبابة الفانوس المرقطة ( Lycorma delicatula )" . مدونة المحمية . تشادز فورد، بنسلفانيا: محمية برانديواين ومتحف الفنون. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 .
- سويرينجن، جيل م.؛ بانيل، فيل (20 مايو 2005). "صحيفة حقائق: شجرة الجنة" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . فريق عمل النباتات الدخيلة التابع لتحالف حماية النباتات. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .
- والاس، فيكتوريا؛ سيجل-مايلز، أليسا؛ سويزرال، كلاوديا (يناير 2022). "صحيفة حقائق عن النباتات الغازية: شجرة الجنة" . الإدارة المتكاملة للآفات . جامعة كونيتيكت . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- منظمة النباتات العالمية. " Ailanthus Desf" . موقع النباتات العالمية على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
روابط خارجية
- المركز الوطني لمعلومات الأنواع الغازية: نبذة عن نوع شجرة الجنة ( Ailanthus altissima ) ، المكتبة الزراعية الوطنية الأمريكية
- تقرير صادر عن إدارة المتنزهات الوطنية، وتحالف حماية النباتات، وفريق العمل المعني بالنباتات الدخيلة: شجرة الجنة ( Ailanthus altissima )
- مجلس كاليفورنيا للنباتات الغازية (Cal-IPC): نبذة عن نبات أيلنطس ألتيسيما
- الأنواع الأقل تهديداً في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
- أيلانثوس
- النباتات ثنائية المسكن
- نباتات الحدائق في آسيا
- الأشجار الزينة
- أشجار آسيا
- أشجار الصين
- أشجار كوريا
- أشجار تايوان
