الإضراب العام في المملكة المتحدة عام 1926

شهدت المملكة المتحدة إضرابًا عامًا في الفترة من 4 إلى 12 مايو 1926. [ 1 ] دعا إليه المجلس العام لاتحاد نقابات العمال (TUC) في محاولة فاشلة لإجبار الحكومة البريطانية على اتخاذ إجراءات لمنع خفض الأجور وتدهور أوضاع 1.2 مليون عامل منجم فحم مُنعوا من العمل . وشارك في الإضراب نحو 1.7 مليون عامل، لا سيما في قطاعي النقل والصناعات الثقيلة .  

كان إضرابًا تضامنيًا ، حيث شارك فيه العديد ممن لم يكونوا من عمال المناجم ولم يتأثروا بشكل مباشر، دعمًا لعمال المناجم الموقوفين. وإلى جانب الإضرابات في أماكن العمل، شملت أنشطة التنظيم الأخرى مجالس العمل، وتوزيع المواد الغذائية، ودعم خطوط الاعتصام في بعض المناطق. [ 2 ] كانت الحكومة على أهبة الاستعداد، واستعانت بمتطوعين من الطبقتين المتوسطة والعليا للحفاظ على الخدمات الأساسية. وقد شهدت المنطقة أعمال عنف قليلة، واستسلم اتحاد نقابات العمال (TUC) بعد هزيمته.

الأسباب

صاحب المنجم المدعوم - متسول مسكين! من مجلة وحدة النقابات العمالية (1925)

شاركت المملكة المتحدة في الحرب العالمية الأولى بين عامي 1914 و1918 . وأدى الاستهلاك المحلي المكثف للفحم خلال الحرب إلى استنزاف طبقات الفحم الغنية سابقًا . وصدرت بريطانيا كميات أقل من الفحم خلال الحرب مقارنةً بما كانت تصدره في وقت السلم، مما أتاح لدول أخرى سدّ النقص. وقد أفاد هذا الأمر بشكل خاص صناعات الفحم القوية في الولايات المتحدة وبولندا وألمانيا. [ 3 ] في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، بلغ إنتاج الفحم ذروته عند 310 أطنان للفرد سنويًا، لكن في السنوات الأربع التي سبقت الحرب، انخفض هذا الرقم إلى 247 طنًا. وبحلول الفترة من 1920 إلى 1924، انخفض هذا الرقم أكثر إلى 199 طنًا فقط. [ 4 ] وكان إجمالي إنتاج الفحم في انخفاض مستمر منذ عام 1914 أيضًا. [ 3 ]

في عام ١٩٢٤، تم تطبيق خطة داوز ، التي سمحت لألمانيا بالعودة إلى سوق الفحم العالمية عبر تصدير "فحم مجاني" إلى فرنسا وإيطاليا، كجزء من تعويضاتهما عن الحرب . وقد أدى هذا العرض الإضافي إلى انخفاض أسعار الفحم. وفي عام ١٩٢٥، أعاد ونستون تشرشل ، وزير الخزانة ، العمل بمعيار الذهب ، مما جعل الجنيه الإسترليني قويًا للغاية، وعرقل التصدير الفعال من بريطانيا. علاوة على ذلك، وبسبب العمليات الاقتصادية المرتبطة بالحفاظ على قوة العملة، رُفعت أسعار الفائدة ، مما أضر ببعض الشركات.

سعى أصحاب المناجم إلى الحفاظ على أرباحهم حتى في أوقات عدم الاستقرار الاقتصادي، ولتحقيق ذلك، خفضوا أجور عمال المناجم. فقد انخفض الأجر الأسبوعي للعامل من 6 جنيهات إسترلينية إلى 3 جنيهات و18 شلنًا على مدى سبع سنوات. كما كان أصحاب المناجم يطمحون إلى زيادة ساعات العمل .

اللجنة الخاصة التابعة للمجلس العام لاتحاد نقابات العمال في داونينج ستريت، مستعدة لمناقشة أزمة التعدين مع بالدوين

عندما أعلن أصحاب المناجم عن نيتهم ​​خفض أجور عمال المناجم، رفض اتحاد عمال المناجم في بريطانيا العظمى هذه الشروط رفضًا قاطعًا، قائلًا: "لا تخفيض في الأجور ولو بنس واحد، ولا دقيقة واحدة في اليوم". وردّ مؤتمر نقابات العمال بالتعهد بدعم عمال المناجم في نزاعهم. وقررت حكومة المحافظين ، برئاسة رئيس الوزراء ستانلي بالدوين ، التدخل بإعلانها عن تقديم دعم مالي لمدة تسعة أشهر للحفاظ على أجور عمال المناجم، وتشكيل لجنة ملكية برئاسة السير هربرت صموئيل ، للنظر في مشاكل صناعة التعدين وتأثيرها على الصناعات الأخرى والأسر والمنظمات التي تعتمد على إمدادات الفحم.

نشرت لجنة صموئيل تقريرها في 10 مارس 1926، موصيةً بالنظر في إبرام اتفاقيات وطنية، وتأميم العائدات، وإعادة تنظيم شاملة وتحسينات جذرية لقطاع التعدين. [ 5 ] كما أوصت اللجنة بتخفيض أجور عمال المناجم بنسبة 13.5%، إلى جانب سحب الدعم الحكومي. [ 6 ] وبعد أسبوعين، أعلن رئيس الوزراء أن الحكومة ستوافق على التقرير إذا وافقت عليه الأحزاب الأخرى أيضاً. [ 7 ]

فشلت لجنة ملكية سابقة، هي لجنة سانكي عام 1919، في التوصل إلى اتفاق، وأصدرت أربعة تقارير مختلفة تضمنت مقترحات تراوحت بين إعادة الملكية والسيطرة الخاصة بالكامل، والتأميم الكامل. وقدّم ديفيد لويد جورج ، رئيس الوزراء آنذاك، اقتراحًا بإعادة التنظيم، رفضه عمال المناجم. [ 8 ]

عقب صدور تقرير لجنة صموئيل، أعلن أصحاب المناجم أنهم سيقدمون للعمال شروط عمل جديدة، تشمل تمديد ساعات العمل وخفض الأجور تبعاً لعوامل مختلفة. إلا أن اتحاد عمال المناجم في بريطانيا العظمى رفض خفض الأجور والمفاوضات الإقليمية.

إضراب عام، مايو 1926

البحث عن الفحم أثناء الإضراب

بدأت المفاوضات النهائية في الأول من مايو/أيار، لكنها لم تسفر عن اتفاق، ما دفع اتحاد نقابات العمال (TUC) إلى الإعلان عن إضراب عام "دفاعاً عن أجور وساعات عمل عمال المناجم" من المقرر أن يبدأ يوم الاثنين الموافق 3 مايو/أيار، [ 9 ] في تمام الساعة 11:55 صباحاً. [ 10 ] [ 11 ]

انتاب قادة حزب العمال قلقٌ بالغٌ إزاء الإضراب العام المقترح، لإدراكهم وجود عناصر ثورية داخل الحركة النقابية، وما قد تُلحقه من ضرر بسمعة الحزب الجديدة كحزبٍ حاكم. [ 12 ] وخلال اليومين التاليين، بُذلت جهودٌ حثيثة للتوصل إلى اتفاق بين الحكومة وممثلي قطاع التعدين. إلا أن هذه الجهود باءت بالفشل، ويعود السبب الرئيسي [ 13 ] إلى قرارٍ اتخذته مطابع صحيفة " ديلي ميل" في اللحظات الأخيرة برفض نشر افتتاحية "من أجل الملك والوطن" التي تُدين الإضراب العام. وقد اعترضوا على المقطع التالي: "الإضراب العام ليس نزاعًا عماليًا، بل هو تحركٌ ثوري لا يُمكن أن ينجح إلا بتدمير الحكومة وتقويض حقوق الشعب وحرياته".

جنود يحرسون محطة الحافلات؛ كل حافلة كانت برفقة دورية شرطة أثناء الإضراب

أصبح بالدوين الآن قلقاً بشأن تدخل اتحاد النقابات العمالية والطابعين في حرية الصحافة.

حاول الملك جورج الخامس استقرار الوضع وخلق التوازن قائلاً: "جرب أن تعيش على أجورهم قبل أن تحكم عليهم". [ 14 ]

تعاون الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى مع مؤتمر نقابات العمال في حشد العمال وتنظيم الإضراب. [ 15 ] خشي مؤتمر نقابات العمال من أن يؤدي إضراب عام شامل إلى بروز عناصر ثورية، فاقتصرت المشاركة فيه على عمال السكك الحديدية ، وعمال النقل ، وعمال الطباعة ، وعمال الموانئ ، وعمال الحديد ، وعمال الصلب ، نظرًا لأهميتهم المحورية في النزاع. وفي بث إذاعي سياسي نادر، أدان رئيس الأساقفة فرانسيس الكاردينال بورن ، كبير رجال الدين الكاثوليك في بريطانيا، الإضراب، لعلمه بأن العديد من المضربين كانوا من الكاثوليك. ونصح قائلاً: "إنه تحدٍ مباشر للسلطة الشرعية... الجميع ملزمون بدعم الحكومة ومساعدتها، فهي السلطة الشرعية للبلاد، وبالتالي تمثل ... سلطة الله نفسه." [ 16 ]  

كانت الحكومة تستعد للإضراب على مدار تسعة أشهر، قدمت خلالها دعمًا ماليًا، وذلك بإنشاء منظمات مثل منظمة صيانة الإمدادات . كما خزّنت الحكومة احتياطيات من الفحم تكفي لخمسة أشهر، وجنّدت العديد من المتطوعين الجدد في الشرطة الخاصة. [ 2 ] كانت الحكومة على أهبة الاستعداد وقادرة على بذل كل ما في وسعها لضمان استمرار الحياة في البلاد. وحشدت الدعم من خلال التأكيد على الطابع الثوري للمضربين. وساعدت القوات المسلحة والعمال المتطوعون في الحفاظ على الخدمات الأساسية. واستخدمت الحكومة قانون صلاحيات الطوارئ لعام 1920 لضمان استمرار الإمدادات الضرورية.

في الرابع من مايو عام ١٩٢٦، قُدِّر عدد العمال المضربين بما بين مليون ونصف إلى مليون وثلاثة أرباع المليون. وامتد الإضراب من جون أو غروتس إلى لاندز إند . وكان رد الفعل على دعوة الإضراب فوريًا وكبيرًا، مما فاجأ الحكومة واتحاد نقابات العمال على حد سواء، إذ لم يكن الأخير مسيطرًا على الإضراب. في ذلك اليوم الأول، لم تُتخذ أي مبادرات كبيرة ولم تشهد البلاد أحداثًا بارزة باستثناء توقف حركة النقل في البلاد.

"إن الحكومة الدستورية تتعرض للهجوم. فليتحمل جميع المواطنين الصالحين الذين باتت سبل عيشهم وعملهم في خطر، بصبرٍ وجلدٍ، المصاعب التي واجهوها فجأة. ادعموا الحكومة التي تقوم بدورها، واثقين من تعاونكم في الإجراءات التي اتخذتها للحفاظ على حريات وامتيازات شعب هذه الجزر. إن قوانين إنجلترا حقٌ أصيلٌ للشعب، وهي في عهدتكم، وقد جعلتم البرلمان حاميها. إن الإضراب العام تحدٍّ للبرلمان، وهو طريقٌ إلى الفوضى والخراب".

في الخامس من مايو/أيار عام ١٩٢٦، أدلى كلا الجانبين برأيهما. علّق تشرشل، بصفته رئيس تحرير صحيفة الحكومة البريطانية "بريتيش غازيت" : "لا أوافق على أن يكون لاتحاد نقابات العمال نفس حق الحكومة في نشر وجهة نظرها في القضية وحثّ أتباعها على مواصلة الإضراب. إن إطعام الأمة مهمة أصعب بكثير من تدميرها". وكتب بالدوين: "الإضراب العام تحدٍّ للبرلمان، وهو طريقٌ إلى الفوضى". وكتبت صحيفة "بريتيش ووركر "، صحيفة اتحاد نقابات العمال: "لسنا بصدد شنّ حرب على الشعب. إننا حريصون على ألا يُعاقَب عامة الناس بسبب السلوك غير الوطني لأصحاب المناجم والحكومة".

في غضون ذلك، أنشأت الحكومة "ميليشيا" من رجال الشرطة الاحتياطيين تُعرف باسم "منظمة صيانة الإمدادات" (OMS)، وهي منظمة من المتطوعين للحفاظ على النظام في الشوارع. قال أحد رجال الشرطة الاحتياطيين: "لم يكن من الصعب فهم موقف المضربين تجاهنا. بعد بضعة أيام، وجدت نفسي أتعاطف معهم أكثر من تعاطفي مع أصحاب العمل. فمن ناحية، لم أكن أدرك مدى الفقر المدقع الذي كان سائداً. لو كنت على دراية بكل الحقائق، لما انضممت إلى الشرطة الاحتياطية". [ 17 ] تقرر منع الفاشيين من الانضمام إلى منظمة صيانة الإمدادات دون التخلي أولاً عن معتقداتهم السياسية، إذ خشيت الحكومة من رد فعل يميني عنيف، فشكل الفاشيون ما يُسمى "فرقة كيو" بقيادة روثا لينتورن-أورمان لمواجهة المضربين.

في السادس من مايو عام ١٩٢٦، طرأ تغيير على الأجواء. أشارت صحيفة الحكومة البريطانية، "بريتيش غازيت" ، إلى تحسن وسائل النقل إلى لندن مقارنةً باليوم الأول، وذلك بفضل المتطوعين، ومشاركة السيارات، وراكبي الدراجات، والحافلات الخاصة، بالإضافة إلى كاسري الإضراب. وذكر بيانٌ في الصفحة الأولى وجود ٢٠٠ حافلة تابعة لشركة لندن العامة للحافلات في الشوارع. [ ١٨ ] إلا أن ٨٦ حافلة فقط من حافلات الشركة كانت تعمل. [ ١٩ ]

في 7 مايو 1926، اجتمع اتحاد نقابات العمال مع صموئيل ووضع مجموعة من المقترحات لإنهاء النزاع. رفض اتحاد عمال المناجم هذه المقترحات. أصبح تشغيل صحيفة " العامل البريطاني" أكثر صعوبة، إذ استولى تشرشل على معظم إمدادات ورق الطباعة، مما اضطر الصحيفة إلى تقليص حجمها من ثماني صفحات إلى أربع. [ 20 ] في غضون ذلك، اتخذت الحكومة إجراءات لحماية العمال الذين قرروا العودة إلى العمل.

عمال الموانئ المضربون في بوبلار، لندن ، خلال الإضراب العام في مايو 1926

في الثامن من مايو/أيار عام ١٩٢٦، شهدت أرصفة لندن لحظةً فارقة . تولى الجيش حماية الشاحنات، فتمكن من اختراق خط الاعتصام ونقل المواد الغذائية إلى هايد بارك . أظهر ذلك سيطرة الحكومة على الوضع بشكل أكبر، كما مثّل مؤشراً على حذر بالدوين، على عكس موقف تشرشل الأكثر رجعية. كان تشرشل يرغب، في خطوة كان من الممكن أن تُثير استياء المضربين، بتسليح الجنود، إلا أن بالدوين أصرّ على خلاف ذلك. في بليموث ، استؤنفت خدمات الترام، وتعرضت بعض المركبات للهجوم وتحطيم النوافذ. مع ذلك، لم تكن جميع تحركات الإضراب في المدينة صدامية؛ فقد جرت مباراة كرة قدم، حضرها الآلاف، بين فريق من رجال الشرطة والمضربين، وانتهت بفوز المضربين بنتيجة ٢-٠. [ ٢١ ] ضمّ المشجعون وفداً من ٤٠٠٠ مضرب، ساروا إلى الملعب برفقة فرقة موسيقية. [ ٢٢ ]

في 9 مايو 1926، أرسل جورج كيدويل، سكرتير "اتحاد سائقي عربات مخابز سان فرانسيسكو"، برقية إلى بن تيلت، زعيم نقابة عمال الموانئ، يهنئهم فيها وبقية العمال على "مظاهرة رائعة لقوة الطبقة العاملة". [ 23 ]

في العاشر من مايو عام ١٩٢٦، خرج قطار "فلاينج سكوتسمان" عن مساره بسبب إضراب عمال المناجم في كراملينجتون ، [ ٢٤ ] على مسافة قصيرة شمال نيوكاسل أبون تاين . [ ٢٥ ] وقد أعربت صحيفة " بريتيش ووركر" ، التي انتابها القلق إزاء مخاوف المجلس العام لاتحاد نقابات العمال من احتمال عودة جماعية إلى العمل، عن اعتقادها قائلة: "لم يتناقص عدد المضربين، بل هو في ازدياد. يوجد اليوم عدد من العمال المضربين يفوق أي وقت مضى منذ بدء الإضراب".

تسجيل الرجال كمتطوعين في وزارة الخارجية

مع ذلك، تقدم الاتحاد الوطني للبحارة ورجال الإطفاء بطلب للحصول على أمر قضائي من قسم المستشارية في المحكمة العليا لمنع الأمين العام لفرع تاور هيل من دعوة أعضائه للإضراب. وقد أصدر القاضي أستبري الأمر القضائي، معتبرًا أنه لا يمكن وجود نزاع عمالي بين اتحاد النقابات العمالية و"حكومة البلاد" [ 26 ] ، وأنه باستثناء الإضراب في قطاع الفحم، فإن الإضراب العام غير محمي بموجب قانون المنازعات التجارية لعام 1906. إضافةً إلى ذلك، قضى بأن الإضراب في النقابة المدعية قد دُعي إليه بالمخالفة لقواعدها الداخلية. [ 27 ] ونتيجةً لذلك، أصبحت النقابات المعنية مسؤولة، بموجب القانون العام، عن التحريض على الإخلال بالعقد، وواجهت احتمال مصادرة أصولها من قبل أصحاب العمل.

في 12 مايو 1926، زار المجلس العام لاتحاد النقابات العمالية مقر رئاسة الوزراء في داونينج ستريت رقم 10 للإعلان عن قراره بإنهاء الإضراب شريطة احترام المقترحات التي وضعتها لجنة صموئيل، وتقديم الحكومة ضمانًا بعدم تعرض المضربين لأي شكل من أشكال التمييز. وصرحت الحكومة بأنها "لا تملك سلطة إجبار أصحاب العمل على إعادة كل عامل شارك في الإضراب إلى العمل". ومع ذلك، وافق اتحاد النقابات العمالية على إنهاء النزاع دون مثل هذا الاتفاق. واستمرت إضرابات متفرقة بعد ذلك، حيث تفاوضت النقابات على اتفاقيات مع الشركات لعودة أعضائها إلى العمل.

أدى قرار اتحاد النقابات العمالية بإنهاء الإضراب دون قيد أو شرط، ودون استشارة المضربين أو الحصول على أي ضمانات أو تحسينات، [ 28 ] إلى انتقادات [ 29 ] [ 30 ] وشعور العمال بالخيانة [ 31 ] [ 32 ] [ 29 ] ، وإلى إضعاف النقابات، [ 29 ] فضلاً عن تعرض المضربين للاضطهاد عند عودتهم إلى العمل. [ 30 ]

التداعيات

توزيع الحساء على أطفال عمال المناجم المضربين في إنجلترا، أغسطس 1926

قاوم عمال المناجم لبضعة أشهر قبل أن تجبرهم احتياجاتهم الاقتصادية على العودة إلى المناجم. [ 11 ] وبحلول نهاية نوفمبر، عاد معظم عمال المناجم إلى العمل. ومع ذلك، ظل الكثيرون عاطلين عن العمل لسنوات عديدة. واضطر من بقي منهم في العمل إلى قبول ساعات عمل أطول، وأجور أقل، واتفاقيات أجور محلية. [ 33 ]

كان تأثير ذلك على مناجم الفحم البريطانية عميقاً. فبحلول أواخر الثلاثينيات، انخفض عدد العاملين في قطاع التعدين بأكثر من الثلث عن ذروته قبل الإضراب التي بلغت 1.2  مليون عامل منجم، لكن الإنتاجية انتعشت من أقل من 200 طن لكل عامل منجم إلى أكثر من 300 طن مع اندلاع الحرب العالمية الثانية . [ 34 ]

أدى الانقسام الذي حدث بين عمال المناجم نتيجة لنهج سبنسر وموافقة عمال مناجم نوتنغهامشير على العودة إلى العمل، خلافًا لسياسة اتحاد عمال المناجم في بريطانيا العظمى، إلى تقسيم عمال مناجم الفحم كقوة تفاوض وطنية حتى تأسيس الاتحاد الوطني لعمال المناجم . [ 35 ]

حظر قانون المنازعات التجارية والنقابات العمالية لعام 1927 الإضرابات التضامنية والإضرابات العامة والتظاهرات الجماهيرية ، مما أدى إلى إنشاء نظام يُلزم أعضاء النقابات العمالية بالموافقة على دفع الضريبة السياسية لحزب العمال. [ 11 ] [ 36 ]

بعد الإضراب، ظلّ اتحاد النقابات العمالية والحركة النقابية على حالهما ولم يغيّرا سياساتهما الأساسية. يقول كيث لايبورن إن المؤرخين يتفقون في الغالب على أنه "لا يمكن بأي حال من الأحوال اعتبار الإضراب العام نقطة تحوّل أو منعطفًا حاسمًا في تاريخ الصناعة البريطانية". [ 37 ] من ناحية أخرى، انخفضت عضوية النقابات العمالية بشكل كبير [ 30 ] وضعفت النقابات. [ 29 ] لم تشهد بريطانيا أي إضرابات عامة أخرى. اعتبر زعيم النقابة إرنست بيفين ، الذي نسّق الإضراب، الإضراب خطأً؛ وقرر أن تحرك الأحزاب السياسية كان حلاً أفضل. [ 38 ] مع ذلك، شعر العمال العاديون بالخيانة من قِبل اتحاد النقابات العمالية. [ 39 ] [ 40 ] [ 29 ] وصفت إحدى أعداد نشرة العمال، التي صدرت في نفس وقت إلغاء اتحاد النقابات العمالية للإضراب، قرار إلغائه بأنه "أكبر جريمة سُمح بارتكابها على الإطلاق... ضد الطبقة العاملة في بريطانيا العظمى". [ 40 ] [ 41 ]

كادت البلاد أن تشهد إضراباً عاماً ليوم واحد في 31 يوليو 1972 احتجاجاً على سجن الخمسة من سجن بنتونفيل . [ 42 ] وشهد عام 1974 إضراباً عاماً بين الموالين للتاج البريطاني في أيرلندا الشمالية .

الاقتباسات

  1. هوبكنز، إريك (2000). التصنيع والمجتمع: تاريخ اجتماعي، 1830-1951 . لندن: روتليدج. ص  206. ISBN 0-203-17065-2. OCLC 48138212 . 
  2. 1 2 ريلي، بيثاني؛ مولدوني، ديكا (7 مايو 2026). "من 1926 إلى 2026 | نيو إنترناشوناليست" . نيو إنترناشوناليست . تم الاسترجاع في 18 مايو 2026 .
  3. 1 2 ستار، فريد (18 فبراير 2009). "استذكار السبب المنسي (أو المنسي عمدًا) لإضراب عمال المناجم عام 1926 - د. فريد ستار | مجموعة كلافيرتون" . claverton-energy.com . مجموعة كلافيرتون.
  4. ماتياس، بيتر (1983). "الجدول 29: إنتاج الفحم، والصادرات، والعمالة المستخدمة، 1800-1938" . الأمة الصناعية الأولى : تاريخ اقتصادي لبريطانيا، 1700-1914 ( الطبعة الثانية). ميثوين وشركاه. ص 449. ISBN    0416332900.
  5. روبرتسون، د.هـ. "سرد للإضراب العام لعام 1926"، المجلة الاقتصادية ، المجلد 36، العدد 143 (سبتمبر 1926)، ص 376
  6. غريفيث، د. تاريخ رابطة ناشري الصحف 1906-2006 (لندن: رابطة ناشري الصحف، 2006) ص 67
  7. روبرتسون، د.هـ. ص. 377
  8. تايلور، أ. ج. ب. (2000). "الفترة الرابعة ما بعد الحرب، 1918-1922". إنجلترا 1914-1945 . لندن: دار فوليو للنشر. ص 122. 
  9. رينشو، ب. الإضراب العام (لندن: إير ميوثين، 1975) ص 157-160
  10. "ما هو الإضراب العام لعام 1926؟" . بي بي سي نيوز المملكة المتحدة . لندن: بي بي سي . 19 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2012 .
  11. 1 2 3 مايس، رودني (1999). ملصقات النقابات العمالية البريطانية: تاريخ مصور . ساتون . ص 78. ISBN  0750921587.
  12. بو، مارتن (2011) [2010]. تكلم باسم بريطانيا! تاريخ جديد لحزب العمال . لندن: دار فينتج للنشر. ص 184-217 . ISBN  978-0-09-952078-8.
  13. كيث لايبورن (1993). الإضراب العام لعام 1926. مطبعة جامعة مانشستر. ص 43
  14. سينكلير، ديفيد (1988). جورجان: نشأة الملكية الحديثة . لندن: هودر وستوكتون. ص 105. 
  15. كلوغمان، جيمس (1969). تاريخ الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى: الإضراب العام 1925-1926 .
  16. نقلاً عن ريدل، نيل (1997). "الكنيسة الكاثوليكية وحزب العمال، 1918-1931". تاريخ بريطانيا في القرن العشرين . 8 (2): 165-193 ، في الصفحة 172. doi : 10.1093/tcbh/8.2.165 .
  17. "تاريخ منطقة نقابة عمال المناجم الوطنية في نوتنغهامشير" . Nottinghamshireexminer.com. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2010 .
  18. "لماذا المشي إلى العمل؟" . الجريدة البريطانية . العدد 2. 6 مايو 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 عبر مجموعات وارويك الرقمية، جامعة وارويك.  
  19. سيمونز، ج. (1957). الإضراب العام . لندن: دار كريست للنشر. ص 158. 
  20. "العامل البريطاني ومستلزمات الورق". صحيفة التايمز . 8 مايو 1926. ص 4. 
  21. "اليوم الخامس من الإضراب العام: السبت 8 مايو 1926" . مركز السجلات الحديثة، جامعة وارويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  22. «الشرطة تلعب مباراة كرة قدم مع المهاجمين بعد ضرب مثيري الشغب في بليموث» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مايو 1926. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2022 . 
  23. ^ موستيل ، إد (7 مايو 2026). "«الودعاء سيرثون الأرض» | مجلة نيو إنترناشوناليست . newint.org . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2026 .
  24. «تحطم قطار من إدنبرة إلى لندن الشرقية؛ السلطات تُوقف أعمال السكك الحديدية الحكومية». صحيفة أوتاوا سيتيزن . 11 مايو 1926. ص 1. لندن، 11 مايو - تم الإبلاغ اليوم عن أول حالة تخريب خطيرة منذ بدء الإضراب العام. تحطم قطار «فلاينج سكوتسمان» الشهير، الذي كان يسير من إدنبرة إلى لندن وعلى متنه 400 راكب، أمس ...  
  25. باتريك، رينشو (1975). تسعة أيام في مايو: الإضراب العام . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0413332608.
  26. لي، إس جيه (1996). جوانب من التاريخ السياسي البريطاني 1914-1995 . ص 90. 
  27. جودهارت، أ. ل. (1927). "شرعية الإضراب العام في إنجلترا" . مجلة ييل للقانون . 36 (4): 464-485 . doi : 10.2307/789636 . JSTOR 789636 . 
  28. أوهالوران، كلير؛ غريفز، هانا (5 مايو 2026). "الإضراب العام في مئة عام: نشر الأخبار في مايو 1926" . المكتبة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  29. 1 2 3 4 5 "الإضراب العام" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  30. 1 2 3 "الإضراب العام لعام 1926" . متحف تاريخ الشعب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  31. دارلينجتون، رالف؛ موستشين، ستيفن (2 نوفمبر 2019). "دور اتحاد النقابات العمالية في النزاعات الصناعية الهامة: نظرة تاريخية نقدية" . تاريخ العمل . 60 (6): 626-645 . doi : 10.1080/0023656X.2019.1624698 . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2026 .
  32. لايبورن، كيث (17 ديسمبر 2020). "الإضراب العام 1926". في: لودز، ديفيد (محرر). دليل القارئ للتاريخ البريطاني . روتليدج. ISBN 978-1-000-14436-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  33. بولوك، آلان (1960). إرنست بيفين: زعيم نقابي 1881-1940 . ص 344. 
  34. ماتياس، أول دولة صناعية ، ص 449.
  35. "تاريخ منطقة نوتنغهامشير التابعة لاتحاد عمال المناجم الوطني" . جمعية عمال المناجم السابقين والمتقاعدين التابعة لاتحاد عمال المناجم الوطني في نوتنغهامشير. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010 .
  36. توماس، جو؛ ويليس، مايكل؛ والر، سالي (2015). تاريخ أكسفورد AQA، المستوى A والمكون الثاني من AS. الحروب والرعاية الاجتماعية : بريطانيا في مرحلة انتقالية، 1906-1957 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0198354598. OCLC 953454036 . 
  37. لايبورن، كيث (1993). الإضراب العام لعام 1926. مطبعة جامعة مانشستر. ص 103. ISBN  978-0719038655.
  38. ^ جونز ، ج. جراهام (2001). “إرنست بيفين والإضراب العام”. Llafur: مجلة تاريخ العمل الويلزي/Cylchgrawn Hanes Llafur Cymru . 8 (2): 97- 103.
  39. دارلينجتون، رالف؛ موستشين، ستيفن (2 نوفمبر 2019). "دور اتحاد النقابات العمالية في النزاعات الصناعية الهامة: نظرة تاريخية نقدية" . تاريخ العمل . 60 (6): 626-645 . doi : 10.1080/0023656X.2019.1624698 . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2026 .
  40. 1 2 لايبورن، كيث (17 ديسمبر 2020). "الإضراب العام 1926". في لودز، ديفيد (محرر). دليل القارئ للتاريخ البريطاني . روتليدج. ISBN 978-1-000-14436-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  41. كلوغمان، جيمس (1976). "جيمس كلوغمان: الماركسية، والإصلاحية، والإضراب العام". في: سكيلي، جيفري (محرر). الإضراب العام: 1926. لندن: لورانس وويشارت. ص 79-80 . ISBN  978-0-85315-337-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
  42. "خمسة رجال، ستة أيام: أصوات بنتونفيل" . مركز السجلات الحديثة، جامعة وارويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  43. 1 2 3 هم، بيتر؛ ستيجانت، بول. ويدوسون، بيتر (2013). خيالات شعبية . لندن: روتليدج. ص 127 – 150. ISBN  1136492569.
  44. كولت، روزماري م.؛ روسن، جانيس (1992). كتّاب المدرسة القديمة: روائيون بريطانيون من ثلاثينيات القرن العشرين . سبرينغر. ص 46. ISBN  1349118273يصف هيسلوب مشاركة عامل المنجم في الإضراب العام لعام 1926 في كتابه " بوابة حقل غريب " ... 
  45. ويلسون، نيكولا (2016). الوطن في أدب الطبقة العاملة البريطانية . روتليدج. ص 8. ISBN  1317121368تستكشف رواية إيلين ويلكنسون الأولى، "الصراع" ، تداعيات هذه الحرب [الطبقية] خلال أسبوع الإضراب العام في مايو 1926 ... 
  46. هارفي، كريستوفر (1999). الرحالة الاسكتلندي . جليندارويل. ص 36. ISBN  1874640998.
  47. آدمسون، ليندا ج. روايات تاريخية عالمية: دليل مشروح للروايات الموجهة للبالغين والشباب . فينيكس، أريزونا: دار أوريكس للنشر. ص 256. ISBN  978-1573560665.

للمزيد من القراءة

  • بارون، هيستر. إضراب عمال المناجم عام 1926: معاني المجتمع في حقل فحم دورهام (2010)
  • براندون، ديفيد. الإضراب العام 1926: تاريخ جديد (دار بن آند سورد للنقل، 2023)
  • براسكين، كاسبر. "إضراب عمال المناجم البريطانيين والإضراب العام لعام 1926: مشاكل وممارسات التضامن الدولي الراديكالي". في الشيوعية الدولية والتضامن عبر الوطني: الشبكات الراديكالية والحركات الجماهيرية والسياسة العالمية، 1919-1939 (بريل، 2017) ص 168-190.
  • كانت، كالوم وماثيو لي، المستقبل في ماضينا: الإضراب العام، 1926/2026 (فيرسو، 2026)
  • تشالونر، دبليو إتش "عمال المناجم البريطانيون وصناعة الفحم بين الحربين". التاريخ اليوم (يونيو 1964) 14#5 ص 418-426، مع التركيز على كتابة التاريخ لعمال المناجم عام 1926.
  • ديفيس، ماري، وجون فوستر. "الإضراب العام 1926". في تاريخ يونايت، المجلد 1 (1880-1931): اتحاد عمال النقل والعمال العامين (TGWU): تمثيل حركة نقابية جماهيرية (مطبعة جامعة ليفربول، 2021)، الصفحات 65-86.
  • دوكور، برنارد ف. "الإضراب العام البريطاني لعام 1926". في النقابات والإضرابات وشاو: "رأسمالية البروليتاريا" (تشام: سبرينغر للنشر الدولي، 2022) ص 47-61.
  • فيرال، تشارلز، وماكنيل، دوغال، محرران. كتابة الإضراب العام لعام 1926: الأدب والثقافة والسياسة (مطبعة جامعة كامبريدج، 2015).
  • جيلدارت، كيث. "نساء ورجال عام 1926: تاريخ النوع الاجتماعي والاجتماعي للإضراب العام وإغلاق عمال المناجم في جنوب ويلز"، مجلة الدراسات البريطانية (يوليو 2011) 50#3 ص 758-759
  • جيلدارت، كيث. "إضراب عمال المناجم عام 1926 في حقل فحم كمبرلاند"، التاريخ الشمالي (سبتمبر 2007) 44#2 ص 169-192
  • هارمون، مارك د. "حرب كلامية: الجريدة البريطانية والعامل البريطاني خلال الإضراب العام عام 1926". تاريخ العمل 60.3 (2019): 193-202.
  • هاترسلي، روي . الوقت المستعار: قصة بريطانيا بين الحربين (2008) ص 115-142.
  • لايبورن، كيث (1993). الإضراب العام لعام 1926. آفاق جديدة في التاريخ. مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 0-7190-3864-2.
  • كيرنان، يوجين. "دروغيدا والإضراب العام البريطاني، 1926" . ساوثار، المجلد 11، (1986)، الصفحات 19-26. JSTOR 23195984 
  • كيمبر، تشارلي وجودي كوكس. إعادة النظر في الإضراب العام لعام 1926: عندما كان العمال مستعدين للجرأة (بوكماركس، 2026).
  • ماسون، أ. "الحكومة والإضراب العام، 1926" . المجلة الدولية للتاريخ الاجتماعي 14#1 (1969)، ص 1-21. JSTOR 44581627 
  • موريس، مارغريت. الإضراب العام (1976) 479 صفحة؛ تاريخ مفصل
  • موات، تشارلز لوخ . بريطانيا بين الحربين: 1918-1940 (1955) ص 284-338
  • موستيل، إد، صيف بريطانيا الثوري: الإضراب العام لعام 1926 (عالم واحد، 2026).
  • "الإضراب العام" . الأرشيف الوطني .
  • أوهالوران، كلير؛ غريفز، هانا (5 مايو 2026). "الإضراب العام في مئة عام: نشر الأخبار في مايو 1926" . المكتبة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2026.
  • "الإضراب العام لعام 1926" . متحف تاريخ الشعب . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2026.
  • بيركنز، آن. إضراب بريطاني للغاية: 3-12 مايو 1926 (2008)
  • فيليبس، جورجيا. الإضراب العام: سياسات الصراع الصناعي (1976)
  • بورتر، جيه إتش. "ديفون والإضراب العام" . المجلة الدولية للتاريخ الاجتماعي 23، العدد 3 (1978)، ص 333-356. JSTOR 44582336 
  • كوينلان، كيفن. "مكافحة التخريب: الاضطرابات العمالية والإضراب العام لعام 1926" . في كتاب الحرب السرية بين الحربين: جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين (بويدل وبروير، 2014)، الصفحات 31-54. JSTOR 10.7722/j.ctt6wp8dh.11 
  • ريد، ألاستير، وستيفن توليداي، "الإضراب العام، 1926"، المجلة التاريخية (1977) 20#4، ص  1001-1012 ، JSTOR 2638422 ، حول علم التأريخ 
  • روبرتسون، د. هـ. "سرد للإضراب العام لعام 1926"، المجلة الاقتصادية (1926) 36#143، ص 375-393، JSTOR 2959789 ، بقلم أستاذ اقتصادي بارز 
  • سالتزمان، راشيل هوب. مغامرة من أجل الوطن: متطوعو الإضراب العام لعام 1926 في الفولكلور والذاكرة . مطبعة جامعة مانشستر، 2012.
  • سالتزمان، راشيل هـ. "العروض العامة، واللعب، والسلطة: الإضراب العام لعام 1926". الفولكلور الجنوبي: عروض الواجهة (عدد خاص) (1995) 52(2): 161–186.
  • سالتزمان، راشيل هـ. "الفولكلور كسياسة في بريطانيا العظمى: انتقادات الطبقة العاملة لكسر الإضرابات من الطبقة العليا في الإضراب العام لعام 1926" . المجلة الأنثروبولوجية الفصلية 67#3 (1994)، ص  105-121. JSTOR 3317548 
  • شنير، جوناثان، تسعة أيام في مايو: الإضراب العام لعام 1926 (دار نشر جامعة أكسفورد، 2026)
  • شياخ، موراغ. "الامتناع عن العمل وتمثيل الذاتية السياسية في عشرينيات القرن العشرين وثلاثينيات القرن الحادي والعشرين". حولية الدراسات الإنجليزية 50.1 (2020): 166-180. مقتطف
  • شيفتز، ميلفين سي. "قانون النزاعات التجارية والنقابات العمالية لعام 1927: تداعيات الإضراب العام" . مجلة مراجعة السياسة 29#3 (1967)، ص 387-406. JSTOR 1405763 
  • سكيلي، جيفري. الإضراب العام 1926. لورانس وويشاردت، لندن 1976
  • سميث، هارولد. تذكر عام 1926. قائمة كتب . تذكر عام 1926، كوفنت غاردن 1976
  • سومرفيل، دي سي، عهد الملك جورج الخامس (1936)، الصفحات 351-368.
  • سايمونز، جوليان . الإضراب العام: صورة تاريخية (1957)
  • تايلور، روبرت. اتحاد النقابات العمالية: من الإضراب العام إلى النقابات الجديدة (2000).
  • تورانس، ديفيد، حافة الثورة: الإضراب العام الذي هز بريطانيا (بلومزبري، 2026).
  • تيرنبول، تومي. حياة عامل منجم . دار التاريخ للنشر، 2007
  • أوشروود، ستيفن. "هيئة الإذاعة البريطانية والإضراب العام". التاريخ اليوم (ديسمبر 1972)، المجلد 22 العدد 12، الصفحات 858-865.
  • "الإضراب الكبير: تسعة أيام هزت بريطانيا" . الإضراب الكبير 1926. جامعة وارويك.

المصادر الأولية

فيديو

البودكاست