لو حدث الأمر بشكل مختلف

كتاب "لو حدث خلاف ذلك" هو مجموعة مقالات صدرت عام ١٩٣١، حررها جيه سي سكواير ونشرتها دار لونغمانز غرين . يمكن اعتبار كل مقالة في المجموعة تاريخًا بديلًا أو تاريخًا افتراضيًا . بعض هذه المقالات كتبها مؤرخون بارزون في تلك الفترة، وإحدى المقالات كتبها ونستون تشرشل .

تضمنت الطبعة الأصلية المقالات التالية: ^{[ 1 ]}

• "لو علق عربة درويه " لهيلير بيلوك : في نقطة تحول عام 1791 ، نجحت عملية الفرار إلى فارين ، وانتصر التحالف الأول في معركة فالمي ، مُعيدًا لويس السادس عشر إلى عرش فرنسا كدمية في يد الإمبراطورية البريطانية . أصبحت فرنسا دولة فقيرة ومتخلفة، ودخلت في نهاية المطاف الحرب العالمية الأولى ، التي وقعت بعد بضع سنوات من الواقع وانتهت بانتصار الإمبراطورية الرومانية المقدسة التي كانت لا تزال قائمة .
• "لو تزوج دون جون النمساوي من ماري ملكة اسكتلندا " بقلم جي كي تشيسترتون ^{[ 2 ]}

• "لو لم ينتصر لي في معركة جيتيسبيرغ " بقلم ونستون تشرشل : كُتبت هذه المقالة من وجهة نظر مؤرخ في عالم انتصر فيه جيش الولايات الكونفدرالية في معركة جيتيسبيرغ والحرب الأهلية ، ويتساءل الراوي مرارًا عما كان سيحدث لو لم يقع هذا الحدث. تُعدّ المقالة مثالًا على المفارقة المُخالفة للواقع . فعلى الرغم من استقلال الكونفدرالية، أصبحت الإمبراطورية البريطانية وسيطًا بين الولايات المتحدة والولايات الكونفدرالية ، مما أدى في النهاية إلى توحيد الثلاثة تحت مسمى "الرابطة الناطقة بالإنجليزية"، الأمر الذي حال دون اندلاع الحرب العالمية الأولى. ^{[ 3 ] [ 4 ]}
• "لو هرب نابليون إلى أمريكا" بقلم هال فيشر : يهرب نابليون بونابرت من معركة واترلو ، ويتجنب الاستسلام للإمبراطورية البريطانية، ويستقل سفينة متجهة إلى مدينة نيويورك . كُتبت المقالة من منظور باحث من نيويورك أصبح مساعدًا شخصيًا لإمبراطور فرنسا السابق . يسافر نابليون جنوبًا للانضمام إلى سيمون بوليفار في تحرير معظم أمريكا الوسطى والجنوبية من الحكم الإسباني والبرتغالي .
• "لو انتصر المور في إسبانيا " بقلم فيليب غيدالا : نجت غرناطة الإسلامية ككيان سياسي منفصل، مما أدى إلى إضعاف إسبانيا من أواخر القرن الخامس عشر فصاعدًا، ولكن نتج عن ذلك ظهور نمط إنساني ليبرالي من الإسلام ، واعتماد الملكية الدستورية ، ومشاركة إسبانيا في صف دول المحور خلال الحرب العالمية الأولى ضد غرناطة ودول الوفاق .
• "لو نجح الإضراب العام " بقلم رونالد نوكس : هذه المقالة على شكل مقالة من صحيفة التايمز عام 1931، والتي تصف بريطانيا العظمى تحت الحكم الشيوعي .
• "لو لم يكن الإمبراطور فريدريك مصابًا بالسرطان " بقلم إميل لودفيج : يعيش القيصر فريدريك الثالث بعد عام 1888، ويحكم مع زوجته الإمبراطورة فيكتوريا إمبراطورية ألمانية إنسانية ليبرالية حيث لا يستسلم ابنهما القيصر فيلهلم الثاني للعسكرة أبدًا ، وذلك بسبب الآثار الحميدة طويلة المدى لهذا السيناريو، مما أدى إلى أن يكون عام 1914 عامًا للسلام.
• "لو كان لدى لويس السادس عشر ذرة من الحزم" بقلم أندريه موروا : كما هو الحال في مقال هيلير بيلوك أعلاه، تفترض القصة الرئيسية أن لويس السادس عشر قد تجنب موته في الثورة الفرنسية عام 1793 ، لكن نقطة التحول تحدث في سبعينيات القرن الثامن عشر بدلاً من عام 1791، وتؤدي إلى نتيجة أكثر تفاؤلاً. في قصة إطارية ، يصطحب ملاك مؤرخًا متوفى حديثًا إلى مكتبة عظيمة في السماء ، حيث يقرأ كتبًا تاريخية عن عوالم محتملة لم تتحقق. يلفت انتباهه كتابٌ يذكر غلافه أن لويس السادس عشر حكم فرنسا لمدة 46 عامًا ، وتوفي بمرض رئوي عام 1820. في القصة الرئيسية، يقوم الملك الشاب، بعد فترة وجيزة من توليه السلطة في منتصف سبعينيات القرن الثامن عشر، بإجراء إصلاحات مالية ودستورية ضرورية مسبقًا تمنع اندلاع الثورة، مما يؤدي إلى بقاء فرنسا كملكية دستورية حتى القرن العشرين. يرفض لويس رعاية الثورة الأمريكية ، ويقيم لاحقًا تحالفًا مع بريطانيا العظمى ؛ لم تكن الولايات المتحدة موجودة، لكن المستعمرات الثلاث عشرة حصلت على التمثيل الذي كانت تطمح إليه من البرلمان البريطاني ، وبذلك سيطرت أمريكا المتوسعة فعليًا على بريطانيا. كانت تسعينيات القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر عقودًا سلمية نسبيًا لأوروبا ، وعاشت جميع الأمم في سعادة وهناء.
• "لو أصبح بايرون ملكًا لليونان " لهارولد نيكلسون . يتعافى الشاعر والكاتب المسرحي المرح من مرضه عام 1824، ويصبح كبير الاستراتيجيين العسكريين في حرب الاستقلال اليونانية ضد الإمبراطورية العثمانية ، ويُختار ليكون أول ملك للبلاد الجديدة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. يُشار إليه في القصة باسم جورج الأول ملك اليونان، وهو اسم أُطلق في الواقع على ملك آخر بعد ثلاثين عامًا.
• "لو اكتُشف عام 1930 أن بيكون هو من كتب شكسبير فعلاً " بقلم جيه سي سكواير . ليست هذه رواية تاريخية بديلة حقيقية، بل هي كوميديا ​​ساخرة تدور أحداثها حول تحولات ثقافية، وأفكار مبتكرة لإعادة تسمية المعالم السياحية، وإضافة مصطلحات عامية جديدة إلى اللغة الإنجليزية، وذلك عندما يعثر أحدهم على صندوق يحتوي على وثائق من القرن السابع عشر تثبت أن المسرحيات التي يُعتقد عمومًا أن ويليام شكسبير كتبها هي في الواقع من تأليف السير فرانسيس بيكون.
• "لو أخطأ بوث لينكولن " بقلم ميلتون والدمان : في الرابع عشر من أبريل عام ١٨٦٥، لم يُطلق مسدس بوث النار في مسرح فورد ، فلم يتمكن من قتل لينكولن . أُودع لاحقًا في مصحة عقلية . اتُهم لينكولن بسوء إدارة الحرب الأهلية التي انتهت مؤخرًا ، وتكررت الخلافات بينه وبين الكونغرس الأمريكي المُعادي . قبل أن يتمكن الكونغرس من عزله عام ١٨٦٧، توفي لينكولن وقد فُقدت مصداقيته ووُصف بأنه مُبذر ومُثير للحروب. يُشابه دور لينكولن في هذه القصة دور خليفته أندرو جونسون في التاريخ الحقيقي.

كما أصدرت دار النشر الأمريكية فايكنغ برس في عام 1931 طبعة منقحة بعنوان بديل هو " إذا: أو، التاريخ المعاد كتابته" ، حيث حذفت مقالة الإضراب العام وأضافت مقالة جديدة إلى جانب إعادة طبع مقالتين قديمتين لم يتم جمعهما من قبل:

• "إذا احتفظ الهولنديون بنيو أمستردام " بقلم هندريك ويليم فان لون .
• رواية "لو: خيال يعقوبي " لتشارلز بيتري (1926): ينتصر تشارلز إدوارد ستيوارت ("الأمير تشارلي الوسيم") في معركة كولودين عام 1745، مما أدى إلى نفي جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى إلى موطنه الأصلي في هانوفر، ألمانيا . يُعاد "المدعي القديم" ( جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت ) من سلالة ستيوارت إلى العرش البريطاني باسم "جيمس الثالث ملك إنجلترا والثامن ملك اسكتلندا"، لكنه يُظهر ميلاً للتصالح فيما يتعلق بالدين والحكم، ويُعدّ راعياً كبيراً للفنون والترفيه. عندما يخلف "تشارلي" والده باسم تشارلز الثالث عام 1766، تمنع مهاراته الدبلوماسية البارعة الثورة الأمريكية من خلال مشاركة كراهيته لمجلس العموم مع النخبة المثقفة الأمريكية. هنري بنديكت ستيوارت ، الذي لم ينضم إلى رجال الدين الكاثوليك في هذا التسلسل الزمني ، بل تزوج وأنجب وريثًا، خلف أخاه الذي لم ينجب أطفالًا في عام 1788 باسم "هنري التاسع ملك إنجلترا والأول ملك اسكتلندا"، وحكم حتى وفاته في عام 1807. وفي عشرينيات القرن العشرين، حكم أحد أحفاده باسم "جيمس السادس ملك إنجلترا والحادي عشر ملك اسكتلندا". ^{[ 5 ]}
• "لو انتصر نابليون في معركة واترلو " بقلم جي إم تريفليان (1907): بعد الحدث المذكور في العنوان، تحولت الإمبراطورية البريطانية المنهكة والمحبطة إلى دكتاتورية رجعية تعاني من عدم الاستقرار السياسي والرقابة القاسية التي قمعت الكثير من الرومانسية الإنجليزية . سيطرت فرنسا على معظم أوروبا ، وتوفي نابليون في النهاية لأسباب طبيعية عام 1836، وكان حينها قد أصيب ببعض الخرف نتيجة الملل، إذ لم يكن مناسبًا للحياة في عالم مسالم. ^{[ 6 ]}

من بين العديد من أعمال الخيال العلمي الأخرى التي تتناول التاريخ البديل :

• تُعد رواية "أحضروا اليوبيل" (1953) للكاتب وارد مور واحدة من أوائل الروايات الشعبية التي تدور أحداثها في عالم حقق فيه الكونفدرالية نجاحًا في الحرب الأهلية الأمريكية .
• تحتوي رواية "الرجل في القلعة العالية " (1962) لفيليب ك. ديك على حبكة فرعية حيثيكتب رجل يعيش في عالم لم ينتصر فيه الحلفاء في الحرب العالمية الثانية رواية تفترض كيف كان بإمكانهم الفوز، على غرار التاريخ البديل لمقال تشرشل عن معركة جيتيسبيرغ .