التدخل الأمريكي في تشيلي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

بدأ تدخل الولايات المتحدة في السياسة التشيلية أثناء حرب الاستقلال التشيلية (1812-1826). ومنذ ذلك الحين، تزايد نفوذ الولايات المتحدة في الساحتين الاقتصادية والسياسية في تشيلي تدريجيًا على مدار القرنين الماضيين، ولا يزال هذا النفوذ كبيرًا .

استقلال تشيلي

كان وصول جويل روبرتس بوينسيت في عام 1811 بمثابة بداية التدخل الأمريكي في السياسة التشيلية. فقد أرسله الرئيس جيمس ماديسون في عام 1809 كعميل خاص إلى المستعمرات الإسبانية في أمريكا الجنوبية (وهو المنصب الذي شغله من عام 1810 إلى عام 1814) للتحقيق في آفاق الثوار في نضالهم من أجل الاستقلال عن إسبانيا.

مخاوف الحرب عام 1891

خلال الحرب الأهلية التشيلية عام 1891 ، دعمت الولايات المتحدة الرئيس خوسيه مانويل بلماسيدا ، كوسيلة لزيادة نفوذها في تشيلي، بينما دعمت بريطانيا قوات الكونجرس الناجحة.

حادثة إيتاتا

تتعلق حادثة إيتاتا بمحاولة شحن 5000 بندقية في عام 1891 بواسطة السفينة إيتاتا من الأسلحة التي تم شراؤها في كاليفورنيا من ريمينجتون. كانت البحرية الأمريكية بأسطول يتكون من سفن متعددة الجنسيات بعضها من البحرية الملكية والبحرية الألمانية. ذهب هذا الأسطول إلى ميناء إيكويكي و"أقنع" سلطات الميناء بتسليم الأسلحة [1]

أزمة بالتيمور

أرسلت واشنطن سفينة حربية إلى تشيلي لحماية المصالح الأمريكية. أخذ طاقم بالتيمور إجازة على الشاطئ في فالبارايسو . أثناء إجازة البحارة الأمريكيين على الشاطئ في 16 أكتوبر 1891، هاجمهم حشد من التشيليين الغاضبين بسبب أسر إيتاتا . قُتل بحاران أمريكيان، وأصيب 17 آخرون وسُجن 36 آخرون. دفعت أعمال الشغب في فالبارايسو المسؤولين الأمريكيين الغاضبين إلى التهديد بالحرب . كان من الممكن أن تندلع حرب بين الولايات المتحدة وتشيلي عن بعد. صعد وزير خارجية تشيلي من التوتر، لكن في واشنطن نجح وزير الخارجية جيمس جي بلين في تهدئة المتهورين. انتهت الأزمة عندما انحنت الحكومة التشيلية، وبينما أكدت أن البحارة هم المسؤولون عن أعمال الشغب، دفعت تعويضًا قدره 75000 دولار لأسر الضحايا. [2]

النصف الأول من القرن العشرين

تكثفت مشاركة الولايات المتحدة في الشؤون التشيلية في العقود الأولى من القرن العشرين. بعد الحرب العالمية الأولى ، حلت الولايات المتحدة محل بريطانيا باعتبارها القوة العظمى الرائدة التي تسيطر على معظم موارد تشيلي، حيث كانت معظم الأنشطة الاقتصادية في البلاد في أيدي الولايات المتحدة. منع مثل هذا التغيير تشيلي من الاستفادة نتيجة للحرب والحصول على استقلالها المالي. بدأ الاعتماد على الولايات المتحدة رسميًا في السنوات الأولى من عشرينيات القرن العشرين عندما تولت شركتان أمريكيتان كبيرتان أناكوندا وكينيكوت السيطرة على الموارد القيمة. حتى سبعينيات القرن العشرين، "سيطرت كلتا الصناعتين على ما بين 7٪ إلى 20٪ من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد". [3]

وقد جلبت نهاية الحرب العالمية الثانية المزيد من نفس الشيء، حيث لم تتمكن تشيلي حتى من استغلال "فائض النحاس الذي تنتجه، حيث تم تسويق كل النحاس تقريبًا من خلال شركات تابعة لشركات النحاس الأمريكية التي تأسست في تشيلي، والتي حددت لها الحكومة المتحالفة سعرًا أقصى للمنتجات النحاسية أثناء الحرب". [4]

ومع مطالبة الطبقة العاملة بتحسين مستويات معيشتها وزيادة الأجور وتحسين ظروف العمل، بدأت فكرة أن الحكومة اليسارية قد تكون الحل بالنسبة للشعب تتشكل.

خمسينيات وستينيات القرن العشرين

خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، طرحت الولايات المتحدة مجموعة متنوعة من البرامج والاستراتيجيات، بدءًا من تمويل الحملات السياسية إلى تمويل الدعاية، بهدف إعاقة التطلعات الرئاسية للمرشح اليساري سلفادور الليندي ، الذي شغل منصب رئيس مجلس الشيوخ (1966-1969) قبل أن يترشح للمرة الأخيرة ليصبح الرئيس الثامن والعشرين لتشيلي، والذي استمر حتى وفاته في عام 1973. [5] طوال هذين العقدين، فشلت الأحزاب اليسارية في تشيلي في الوصول إلى السلطة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى حقيقة أن الولايات المتحدة كانت تعرقل الأحزاب اليسارية من خلال وسائل مختلفة بشكل يمكن التحقق منه. في الانتخابات الرئاسية لعام 1958 ، هزم خورخي أليساندري - وهو مستقل اسميًا بدعم من الحزبين الليبرالي والمحافظ - الليندي بنحو 33500 صوت للمطالبة بالرئاسة. [6] اعتُبرت سياساته الاقتصادية غير الرسمية، التي أيدتها الولايات المتحدة، بمثابة الحل لمشاكل التضخم في البلاد. وبموجب توصيات من الولايات المتحدة، خفض أليساندري التعريفات الجمركية بشكل مطرد بدءًا من عام 1959، وهي السياسة التي تسببت في إغراق السوق التشيلية بالمنتج الأمريكي. [6] أثارت هذه السياسات الحكومية غضب الطبقة العاملة في تشيلي، التي طالبت بأجور أعلى، وظهرت تداعيات هذا السخط الهائل في انتخابات الكونجرس عام 1961. تعرض الرئيس لضربات مروعة، [ بحاجة لتوضيح ] مما أرسل رسالة مفادها أن سياسات عدم التدخل غير مرغوب فيها. وكما يوضح "المجموع الكلي البالغ 130 مليون دولار من صناعة الخدمات المصرفية الأمريكية ووزارة الخزانة الأمريكية وصندوق النقد الدولي والتحالف الدولي للتجارة" [7] الذي قبله أليساندري، فإن سياسات عدم التدخل ربما أدت إلى عكس التأثير المقصود - مما جعل تشيلي أكثر اعتمادًا على الولايات المتحدة، وليس أقل.

كان المرشح الرئاسي سلفادور الليندي من أبرز المرشحين في انتخابات عام 1964. أنفقت الولايات المتحدة، من خلال وكالة الاستخبارات المركزية ، ثلاثة ملايين دولار سراً في حملة ضده، [8] قبل وبعد الانتخابات، معظمها من خلال الإعلانات الإذاعية والمطبوعة. اعتبر الأمريكيون انتخاب المرشح الديمقراطي المسيحي إدواردو فراي مونتالفا أمرًا حيويًا، خوفًا من أن تؤدي إخفاقات أليساندري إلى دفع الناس إلى دعم الليندي. كان الأمريكيون يخشون الليندي بسبب علاقاته الدافئة مع كوبا وانتقاده العلني لغزو خليج الخنازير . علاوة على ذلك، تم تقديم مساعدات سرية لفراي من خلال تحالف أمريكا اللاتينية من أجل التقدم الذي أنشأه جون ف. كينيدي ، والذي وعد "بتقديم 20 مليار دولار من المساعدات العامة والخاصة للبلاد على مدى العقد المقبل". [9]

انتخابات 1970

وفقًا للجنة مختارة بمجلس الشيوخ الأمريكي ، التي نشرت تقرير لجنة الكنيسة في عام 1975 لوصف الانتهاكات الدولية التي ارتكبتها وكالة المخابرات المركزية ووكالة الأمن القومي ومكتب التحقيقات الفيدرالي، فإن التدخل السري للولايات المتحدة في تشيلي في العقد بين عامي 1963 و1973 كان "واسع النطاق ومتواصلًا". أنفقت وكالة المخابرات المركزية 8 ملايين دولار في السنوات الثلاث بين عام 1970 والانقلاب العسكري في سبتمبر 1973، [8] مع تخصيص أكثر من 3 ملايين دولار للتدخل التشيلي في عام 1972 وحده. كان النشاط الأمريكي السري حاضرًا في كل انتخابات رئيسية تقريبًا في تشيلي في العقد بين عامي 1963 و1973، لكن تأثيره الملموس على النتائج الانتخابية ليس واضحًا تمامًا. كانت تشيلي، أكثر من أي من جيرانها في أمريكا الجنوبية، تتمتع بتقاليد ديمقراطية طويلة الأمد تعود إلى أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، وكان من الصعب قياس مدى نجاح تكتيكات وكالة المخابرات المركزية في التأثير على الناخبين. [ بحاجة لمصدر ]

يكشف ملف تم رفع السرية عنه بتاريخ 19 أغسطس 1970 عن محاضر مسؤولين رفيعي المستوى في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية والمعروفين باسم "مجموعة المراجعة الخاصة". [10] [11] وكان يرأسها هنري كيسنجر وصادق عليها الرئيس نيكسون آنذاك . كانت هذه واحدة من عدة وثائق صدرت كجزء من سلسلة العلاقات الخارجية للولايات المتحدة (FRUS) المخصصة للتدخل الأمريكي التشيلي - والمعروفة بشكل جماعي باسم العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد الحادي والعشرون، تشيلي، 1969-1973 [12] والعلاقات الخارجية، 1969-1976، المجلد E-16، وثائق عن تشيلي، 1969-1973 [13] - والتي كشفت عن رواية مفصلة للمراسلات بين كل من هؤلاء المسؤولين، والبرقيات من السفارة التشيلية، والمذكرات، و"التقارير الخاصة" المتعلقة بحالة الشؤون في تشيلي. على سبيل المثال، ذكر تقدير استخباراتي وطني صادر في 28 يناير 1969 المشاكل والاستنتاجات التي حددها كبار المسؤولين في واشنطن بشأن الأزمة المتفاقمة في تشيلي. [14] يشير المستند إلى أن انتخابات عام 1970 كانت فوق جميع القضايا الأخرى ذات الأهمية الحاسمة، حيث كان الاستقرار السياسي والاقتصادي في تشيلي يعتمد بشكل كبير على نتيجة تلك الانتخابات على وجه الخصوص؛ ويشير المستند إلى إمكانية حدوث ركود اقتصادي وتضخم خارج عن السيطرة في تشيلي كمخاوف. تشير استنتاجات المستند إلى أنه يجب معالجة النزعة الفئوية، وشرح مصالح الولايات المتحدة في شركات استخراج النحاس العاملة في تشيلي. [14] مثلت الانتخابات إمكانية انهيار العلاقات الاقتصادية المهمة أو استمرارها. يركز المستند أيضًا على العواقب المحتملة إذا كانت نتيجة الانتخابات لا تتوافق مع المصالح الأمريكية. [14]

في اجتماع عقدته اللجنة الأربعين في 8 سبتمبر 1970، طلب رئيس اللجنة تحليلاً لموقف الولايات المتحدة ووكالة المخابرات المركزية من حيث اتخاذ إجراءات لمنع الليندي من أن يصبح رئيسًا لتشيلي. قال ويليام برو، وهو ضابط رفيع المستوى في وكالة المخابرات المركزية، إن إدواردو فراي مونتالفا، الرئيس التاسع والعشرون لتشيلي، كان ضروريًا للوضع في تشيلي، بغض النظر عن نوع المشاركة - عسكرية أو برلمانية. طلبت اللجنة الأربعين من وكالة المخابرات المركزية جمع المعلومات وإنشاء المزيد من التقارير الاستخباراتية لمعرفة ما يمكن القيام به في تشيلي. قررت اللجنة أنه من غير المرجح أن يتمكنوا من التأثير على الانتخابات البرلمانية في 24 أكتوبر ضد الليندي. كان هيلمز قلقًا أيضًا بشأن أنصار الليندي في الجيش التشيلي، حيث بدا أنهم سيدعمون الليندي في حالة حدوث انقلاب. نتيجة لكل هذه المعلومات، قررت اللجنة أنها تريد تحليلًا كاملاً لأمرين: (1.) تحليل التكلفة مقابل الفائدة لتنظيم انقلاب عسكري (تشيلي)؛ (2) تحليل التكاليف والفوائد المترتبة على تنظيم معارضات مستقبلية ضد الليندي بهدف الإطاحة بنفوذه. وقد طرح هذا التحليل خيارين أمام هنري كيسنجر : المناورة السياسية أو القوة المباشرة. [15]

بعد أربعة أيام من اجتماع اللجنة الأربعين في الثامن من سبتمبر/أيلول 1970، ناقشت برقية بين ريتشارد هيلمز وهنري كيسنجر الافتقار إلى الروح المعنوية لدى السفارة الأميركية في تشيلي، وفقاً للسفير الأميركي في تشيلي إدوارد كوري. ورداً على ذلك، صرح كيسنجر بأنه سيدعو إلى عقد اجتماع آخر للجنة الأربعين في يوم الاثنين التالي. وأضاف كيسنجر: "لن ندع تشيلي تتجه نحو الهاوية".

رئاسة الليندي

سلفادور الليندي

ترشح سلفادور الليندي مرة أخرى في الانتخابات الرئاسية عام 1970 ، وفاز بأغلبية ضئيلة من الأصوات (حوالي 37%). خشي الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون أن تصبح تشيلي " كوبا أخرى " وقطع معظم المساعدات الأجنبية عن تشيلي. اعتقدت حكومة الولايات المتحدة أن الليندي سيصبح أقرب إلى الدول الاشتراكية مثل كوبا والاتحاد السوفييتي. لقد خشوا أن يدفع الليندي تشيلي إلى الاشتراكية، مما يؤدي إلى خسارة جميع الاستثمارات الأمريكية في تشيلي. [16]

في 15 سبتمبر 1970، قبل أن يتولى الليندي منصبه، أصدر ريتشارد نيكسون الأمر بالإطاحة به. ووفقًا لوثيقة رفعت عنها السرية من وكالة الأمن القومي، فإن الملاحظات المكتوبة بخط اليد من ريتشارد هيلمز (مدير وكالة المخابرات المركزية في ذلك الوقت) تنص على: "فرصة 1 من 10 ربما، ولكن أنقذوا تشيلي!؛ يستحق الإنفاق؛ غير مهتم؛ لا تدخل للسفارة؛ 10 ملايين دولار متاحة، وأكثر إذا لزم الأمر؛ وظيفة بدوام كامل - أفضل الرجال لدينا؛ خطة اللعبة؛ جعل الاقتصاد يصرخ؛ 48 ساعة لخطة العمل". جاءت هذه الملاحظات من اجتماع عقده هيلمز مع الرئيس نيكسون، مما يشير إلى استعداد الإدارة لتنظيم انقلاب في تشيلي والمدى الذي كان نيكسون على استعداد للذهاب إليه للقيام بذلك. [17] في 5 نوفمبر 1970، نصح هنري كيسنجر الرئيس نيكسون بعدم التعايش السلمي مع إدارة الليندي وبدلاً من ذلك دعا إلى أحد موقفين. [16] كان "المسار الأول" مبادرة من وزارة الخارجية مصممة لإحباط الليندي من خلال تقويض المسؤولين المنتخبين في شيلي ضمن حدود الدستور التشيلي، باستثناء تدخل وكالة المخابرات المركزية. توسع المسار الأول ليشمل بعض السياسات التي كان هدفها النهائي هو خلق الظروف التي من شأنها تشجيع الانقلاب. [18] كان "المسار الثاني" عملية لوكالة المخابرات المركزية أشرف عليها هنري كيسنجر وتوماس كاراميسينيس ، مدير العمليات السرية لوكالة المخابرات المركزية. استبعد المسار الثاني وزارة الخارجية ووزارة الدفاع. [18] كان هدف المسار الثاني هو العثور على الضباط العسكريين التشيليين الذين سيدعمون الانقلاب ودعمهم.

بعد تولي حكومة الليندي السلطة مباشرة، سعت إدارة نيكسون إلى الضغط عليها [19] للحد من قدرتها على تنفيذ سياسات تتعارض مع مصالح الولايات المتحدة ونصف الكرة الأرضية، مثل التأميم الكامل للعديد من الشركات الأمريكية العاملة في تشيلي. وجه نيكسون بعدم التعهد بأي التزامات جديدة بالمساعدات الاقتصادية الثنائية مع حكومة تشيلي. دعمت الولايات المتحدة معارضي الليندي في تشيلي أثناء رئاسته، بهدف تشجيع إما استقالة الليندي أو الإطاحة به أو هزيمته في انتخابات عام 1976. [17] كما مولت إدارة نيكسون سراً وسائل الإعلام المستقلة وغير الحكومية والنقابات العمالية.

المسار الأول

كانت الخطة الأولى التي وضعتها وزارة الخارجية الأميركية تهدف إلى إقناع الكونجرس التشيلي، من خلال الرئيس الديمقراطي المسيحي المنتهية ولايته إدواردو فراي مونتالفا ، بتأكيد ترشيح المحافظ خورخي أليساندري كرئيس للبلاد. واستقال أليساندري بعد فترة وجيزة، الأمر الذي جعل فراي مؤهلاً للترشح ضد أليندي في انتخابات جديدة. وكجزء من استراتيجية الخطة الأولى لمنع أليندي من تولي منصبه بعد الانتخابات، احتاجت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية إلى التأثير على جولة الإعادة في الكونجرس والتي يشترطها الدستور لأن أليندي لم يفز بالأغلبية المطلقة. وكانت تكتيكاتهم عبارة عن حرب سياسية وضغوط اقتصادية ودعاية وسياسة دبلوماسية صارمة، حيث كانوا يهدفون إلى شراء ما يكفي من أصوات مجلس الشيوخ التشيلي لمنع تنصيب أليندي. وإذا لم تنجح هذه الخطة، فسوف يحاول السفير الأميركي إدوارد كوري إقناع الرئيس فراي بإنشاء انقلاب دستوري. وكان ملاذهم الأخير هو جعل الولايات المتحدة "تدين تشيلي والشعب التشيلي إلى أقصى درجات الحرمان والفقر، مما يجبر أليندي على تبني السمات القاسية لدولة بوليسية"، كما قال كوري لكيسنجر. [20] للمساعدة في هذه المهمة، تم إحضار رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية في البرازيل، ديفيد أتلي فيليبس، مع ثلاثة وعشرين مراسلاً أجنبياً عملوا على إثارة الرأي العام الدولي ضد الليندي، وكان محور هذا الجزء من العملية هو القصة القوية المناهضة للليندي على الغلاف الأمامي لمجلة تايم . [20]

المسار الثاني

كما أعدت وكالة الاستخبارات المركزية خطة ثانية، المسار الثاني، حيث تعمل الوكالة على العثور على الضباط العسكريين الراغبين في المشاركة في الانقلاب ودعمهم. ثم يمكنها بعد ذلك الدعوة إلى انتخابات جديدة يمكن فيها هزيمة أليندي.

في سبتمبر 1970، أذن نيكسون بإنفاق 10 ملايين دولار لمنع الليندي من الوصول إلى السلطة أو عزله. وكجزء من مبادرة المسار الثاني، استخدمت وكالة المخابرات المركزية عملاء كاذبين يحملون جوازات سفر مزيفة للتواصل مع الضباط العسكريين التشيليين وتشجيعهم على تنفيذ انقلاب. [21] كانت الخطوة الأولى للإطاحة بالليندي تتطلب إزالة الجنرال رينيه شنايدر ، القائد الأعلى للجيش. وباعتباره دستوريًا، عارض شنايدر الانقلاب. في 18 أكتوبر 1970، تناولت محطة وكالة المخابرات المركزية في سانتياغو لوجستيات الأسلحة والذخائر السرية لاستخدامها في مؤامرة لاختطاف شنايدر. [1] قدمت وكالة المخابرات المركزية "50000 دولار نقدًا وثلاثة مدافع رشاشة وحقيبة بها غاز مسيل للدموع، تمت الموافقة عليها جميعًا في المقر الرئيسي ..." [20] تم تسليم المدافع الرشاشة عن طريق الحقيبة الدبلوماسية. [22]

تشكلت مجموعة بقيادة الجنرال المتقاعد روبرتو فيو . نظرًا لاعتباره غير مستقر من قبل الولايات المتحدة، فقد تم تثبيط فيو عن محاولة الانقلاب بمفرده. شجعته وكالة المخابرات المركزية على الانضمام إلى جنرال في الخدمة الفعلية، كاميلو فالينزويلا ، الذي اقترب منه أيضًا عملاء وكالة المخابرات المركزية. وانضم إليهم الأدميرال هوغو تيرادو، الذي أجبر على التقاعد بعد تمرد تاكنازو . في 22 أكتوبر، مضى فيو قدمًا في خطة لاختطاف شنايدر، لكن شنايدر أخرج مسدسًا لحماية نفسه من مهاجميه، الذين أطلقوا النار عليه بعد ذلك في أربع مناطق حيوية. توفي في المستشفى العسكري في سانتياغو بعد ثلاثة أيام. صدمت محاولة الاختطاف ووفاة شنايدر اللاحقة الجمهور وزادت من الدعم للدستور التشيلي، وهو عكس النتيجة المتوقعة للانقلاب المخطط له تمامًا. احتشد الشعب التشيلي حول حكومته التي صدقت بدورها بأغلبية ساحقة على أليندي في 3 نوفمبر 1970. [23]

في 25 نوفمبر 1970، أصدر هنري كيسنجر مذكرة تفصيلية عن برنامج العمل السري الذي ستنفذه الولايات المتحدة في تشيلي. وفي المذكرة، ذكر كيسنجر أن البرنامج يتألف من خمسة مبادئ. ستواصل الولايات المتحدة الحفاظ على الاتصالات مع الجيش التشيلي، واتخاذ خطوات لتقسيم أنصار أليندي، والتعاون مع وسائل الإعلام لإدارة حملات دعائية مناهضة لأليندي، ودعم الأحزاب السياسية غير الشيوعية في تشيلي، ونشر مواد تفيد بأن أليندي لم يلتزم بالعملية الديمقراطية وأراد أيضًا تكوين علاقات مع كوبا والاتحاد السوفييتي. [24]

لقد عملت وكالة المخابرات المركزية والبيت الأبيض على إخفاء التورط الأمريكي، على الرغم من الجهود التحقيقية التي بذلها الكونجرس. [22] وقد قررت لجنة تشرش ، التي حققت في تورط الولايات المتحدة في تشيلي خلال هذه الفترة، أن الأسلحة المستخدمة في محاولة الاختطاف "لم تكن، على الأرجح، تلك التي قدمتها وكالة المخابرات المركزية للمتآمرين".

بعد وفاة شنايدر، استعادت وكالة المخابرات المركزية البنادق الرشاشة والأموال التي قدمتها. [25] تم القبض على كل من فالينزويلا وفيوكس وإدانتهما بالتآمر بعد اغتيال شنايدر. طلب ​​أحد مخططي الانقلاب الذين أفلتوا من الاعتقال المساعدة من وكالة المخابرات المركزية وحصل على 35000 دولار، لذلك "دفعت وكالة المخابرات المركزية في الواقع أموالاً "للتكتم" على المسؤولين المباشرين عن اغتيال شنايدر - ثم غطت على هذا الدفع السري لمدة ثلاثين عامًا." [22] : 34  [26]

في عام 1970، امتلكت شركة التصنيع الأمريكية ITT Corporation 70 بالمائة من شركة Chitelco، شركة الهاتف التشيلية، ومولت El Mercurio ، وهي صحيفة يمينية تشيلية. استخدمت وكالة المخابرات المركزية شركة ITT كقناة للمساعدة المالية لمعارضي حكومة أليندي. [27] [28] في 28 سبتمبر 1973، تم قصف المقر الرئيسي لشركة ITT في مدينة نيويورك من قبل Weather Underground بسبب تورط الشركة المزعوم في الإطاحة بأليندي. [29]

في 10 سبتمبر 2001، رفعت عائلة شنايدر دعوى قضائية تتهم فيها وزير الخارجية الأمريكي الأسبق هنري كيسنجر بترتيب عملية اغتيال لأن شنايدر كان سيعارض الانقلاب العسكري. [30] تشير وثائق وكالة المخابرات المركزية إلى أنه في حين سعت الوكالة إلى اختطافه، فإن وفاته لم تكن مقصودة أبدًا. [20] : 360  قال كيسنجر إنه أعلن الانقلاب "ميؤوسًا منه" و"أوقفه". [31] ومع ذلك، ادعت وكالة المخابرات المركزية أنه لم يتم تلقي أي أمر "بالانسحاب" من هذا القبيل. [32]

انقلاب 1973

أوغستو بينوشيه في عام 1974

في الحادي عشر من سبتمبر 1973، صعد أوغستو بينوشيه إلى السلطة، وأطاح بالرئيس المنتخب ديمقراطيًا سلفادور أليندي . وفي تقرير لاحق صدر في سبتمبر 2000 من وكالة المخابرات المركزية، باستخدام وثائق رفعت عنها السرية تتعلق بالانقلاب العسكري، وجد أن وكالة المخابرات المركزية "بدا أنها تتسامح" مع انقلاب عام 1973، ولكن لم يكن هناك "دليل" على أن الولايات المتحدة شاركت فيه بالفعل. [33] وقد طعن بعض المؤلفين في هذا الرأي، حيث ذكروا أن الدعم السري للولايات المتحدة كان أمرًا بالغ الأهمية للتحضير للانقلاب، والانقلاب نفسه، وتوطيد النظام بعد ذلك. [20] [22] [34] وبدا لوكالة المخابرات المركزية أنه حتى لو لم ينجح هذا الانقلاب، فإن أليندي سيظل يواجه مستقبلًا سياسيًا صعبًا للغاية. [35] وقد دعمت وجهة النظر هذه تعليقات غير أكاديمية. [36] [37]

ووفقاً لوثيقة وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية "أنشطة وكالة الاستخبارات المركزية في تشيلي"، المؤرخة في الثامن عشر من سبتمبر/أيلول 2000، اقترحت محطة وكالة الاستخبارات المركزية المحلية في أواخر صيف عام 1973 أن تلتزم الولايات المتحدة بدعم الانقلاب العسكري. ورداً على ذلك، أكدت وكالة الاستخبارات المركزية للمحطة أنه "لن يكون هناك أي تدخل من جانب الجيش في أي مبادرة عمل سرية؛ ولن يكون هناك أي دعم للتحريض على الانقلاب العسكري". [38]

وفيما يتصل بمسألة تورط وكالة المخابرات المركزية في انقلاب عام 1973، فإن وثيقة الوكالة واضحة بنفس القدر:

في العاشر من سبتمبر 1973 ـ اليوم السابق للانقلاب الذي أنهى حكومة الليندي ـ أبلغ ضابط عسكري شيلي ضابطاً في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية بأن انقلاباً يجري التخطيط له وطلب المساعدة من الحكومة الأمريكية. فأخبره الضابط بأن الحكومة الأمريكية لن تقدم أي مساعدة لأن هذا أمر داخلي تشيلي بحت. كما أخبره ضابط المحطة أن طلبه سيُحال إلى واشنطن. علمت وكالة المخابرات المركزية بالتاريخ الدقيق للانقلاب قبل وقت قصير من وقوعه. وخلال الهجوم على القصر الرئاسي وما تلاه مباشرة، اقتصرت أنشطة المحطة على تقديم المعلومات الاستخباراتية وتقارير الموقف. [38]

وجاء في تقرير لجنة الكنيسة ، الذي نشر عام 1975، أنه خلال الفترة التي سبقت الانقلاب، تلقت وكالة المخابرات المركزية معلومات عن مؤامرات انقلابية محتملة.

استمرت شبكة الاستخبارات في تقديم التقارير طوال عامي 1972 و1973 عن أنشطة التخطيط للانقلاب. وخلال عام 1972، واصلت المحطة مراقبة المجموعة التي قد تنفذ انقلابًا ناجحًا، وقد أنفقت قدرًا أكبر بكثير من الوقت والجهد في اختراق هذه المجموعة مقارنة بالمجموعات السابقة. كانت هذه المجموعة قد لفتت انتباه المحطة في الأصل في أكتوبر 1971. وبحلول يناير 1972، نجحت المحطة في اختراقها وكانت على اتصال من خلال وسيط بزعيمها. [39]

بلغت التقارير الاستخباراتية عن التخطيط للانقلاب ذروتها في فترتين، الأولى في الأسبوع الأخير من يونيو 1973 والثانية خلال نهاية أغسطس والأسبوعين الأولين من سبتمبر. ومن الواضح أن وكالة المخابرات المركزية تلقت تقارير استخباراتية عن تخطيط الانقلاب من قبل المجموعة التي نفذت انقلاب 11 سبتمبر الناجح خلال أشهر يوليو وأغسطس وسبتمبر 1973. [39]

كما تناول تقرير الكنيسة الادعاء بأن الحكومة الأميركية تورطت في انقلاب عام 1973:

هل كانت الولايات المتحدة متورطة بشكل مباشر، وسرية، في الانقلاب الذي وقع في تشيلي عام 1973؟ لم تجد اللجنة أي دليل على ذلك. [39]

لا يوجد دليل قاطع على تقديم الولايات المتحدة مساعدات مباشرة للانقلاب، على الرغم من المزاعم المتكررة حول تقديم مثل هذه المساعدات. بل إن الولايات المتحدة ـ من خلال تصرفاتها السابقة أثناء المسار الثاني، وموقفها العام المعارض لليندي، وطبيعة اتصالاتها بالجيش التشيلي ـ ربما أعطت الانطباع بأنها لن تنظر باستياء إلى أي انقلاب عسكري. وربما لم ينجح المسؤولون الأميركيون في الأعوام التي سبقت عام 1973 في السير على الخط الرفيع بين مراقبة مخططات الانقلاب المحلية وتحفيزها بالفعل. [39]

في نهاية المطاف، قد لا يكون لوكالة الاستخبارات المركزية يد مباشرة في الانقلاب العسكري، حيث إن بعض الوثائق التي رفعت عنها السرية لا تثبت وجود يد مباشرة لوكالة الاستخبارات المركزية في الانقلاب العسكري، والمعلومات المستقاة من بعض هذه الوثائق كافية لإثبات وجود صلة وثيقة بين وكالة الاستخبارات المركزية والأساليب المختلفة للتخطيط للانقلاب، والتأكيد على يدها غير المباشرة لإنهاء حكم أليندي على الأقل. إحدى هذه الوثائق، المؤرخة في 7 سبتمبر 1973، شاركت معلومات متعمقة لدى وكالة الاستخبارات المركزية حول خريطة الطريق إلى اليوم المباشر للانقلاب. في الوثيقة، أبلغ ضابط وكالة الاستخبارات المركزية البيت الأبيض أن الانقلاب وشيك وسيدخل حيز التنفيذ في 8 سبتمبر 1973. أفاد ضابط وكالة الاستخبارات المركزية الذي تم إخفاء اسمه في الوثيقة، في تحديث البيت الأبيض حول الوضع والتطورات الحالية في تشيلي، بوجود مستوى ما من الإجماع بين "ثلاثة أجهزة" بما في ذلك الجيش، والأحزاب المعارضة لحكومة أليندي، لإجباره على الخروج من السلطة من خلال الاستقالة الذاتية تحت الضغط الذي مارسه عليه "الحزب الوطني اليميني". [40] وفي حال قاوم الليندي مثل هذه المحاولة، وهو ما فعله في النهاية، فقد "حسمت" الحركة المسلحة "قرارها" بإجباره على ترك منصبه من خلال انقلاب. [41] وفي مجال آخر، أظهرت وكالة المخابرات المركزية ارتباطها الوثيق بمخططي الانقلاب، من خلال معرفتها بتغيير في الخطة العسكرية حيث "أرادت بعض وحدات القوات المسلحة" تنفيذه "في وقت مبكر من الثامن" "ولكن تم ثنيها من قبل ضباط أعلى رتبة" قالوا "إنه من غير الممكن تجميعها حتى العاشر من سبتمبر"، حيث كانت "الحاجة إلى جهد منسق" مفقودة من كلا الرتبتين. [42]

كانت وكالة الاستخبارات المركزية في تقريرها واثقة من أن أليندي سوف يُطاح به من منصبه بالتأكيد، وأن "الانقلاب يبدو أنه يحظى بدعم جميع قادة القوات المسلحة"، وهو ما لم يستطع أليندي ولا أنصاره مقاومته. وأن أليندي كان مدركاً أن أي محاولة "لمعارضة الجيش قد تؤدي إلى خسائر فادحة". [43] وأبلغت وكالة الاستخبارات المركزية البيت الأبيض بمعرفة الشرطة الوطنية في تشيلي بانقلاب وشيك، وأنهم كانوا على "اتصال بالمتآمرين واتفقوا على عدم مقاومة الجيش إذا ما جرت محاولة انقلاب". [44] هذا المستوى من المعرفة الذي شاركته وكالة الاستخبارات المركزية مع البيت الأبيض لم يثبت فقط الطريقة الفعّالة التي استخدمتها الوكالة في جمع المعلومات الاستخباراتية، بل وأيضاً شبكتها المغلقة أو تورطها غير المباشر في الانقلاب.

وعلى صعيد آخر، كانت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية تثق في أن المناخ السياسي غير الودي السائد في تشيلي آنذاك والذي عارض حكومة أليندي سوف يجبره في نهاية المطاف على ترك منصبه "إذا لم تتطور أي محاولة انقلاب". وذكرت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية أن "الحزب الوطني اليميني" كان قد خطا خطوة أخرى "بمطالبة أليندي بالاستقالة" على خلفية "عدم كفاءته". [45] وكان هذا المناخ السياسي غير الودي وعدم الكفاءة بمثابة تدبير اقتصادي مباشر من قِبَل وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية جعل تشيلي غير قابلة للحكم، وهو الوضع الذي سعت الأحزاب الوطنية إلى استغلاله لصالحها.  

تكشف نصوص محادثة هاتفية بين كيسنجر ونيكسون أنهما لم يكن لهما يد في الانقلاب النهائي. إنهما ينسبان الفضل إلى خلق الظروف التي أدت إلى الانقلاب. يقول كيسنجر "إنهما خلقا الظروف بأفضل ما يمكن". كما ناقش نيكسون وكيسنجر كيف سيلعبان هذا الحدث مع وسائل الإعلام وأعربا عن أسفهما لحقيقة أنه إذا كان هذا هو عصر أيزنهاور، فإنهما سيُنظر إليهما على أنهما أبطال. [46] كان هناك نشرة أخبار يومية تحتوي على قسم عن تشيلي بتاريخ 11 سبتمبر 1973 لا يزال خاضعًا للرقابة الكاملة، وكذلك صفحة كاملة عن تشيلي تم تقديمها إلى نيكسون في 8 سبتمبر 1973. بالإضافة إلى ذلك، أكدت برقية من عميل وكالة المخابرات المركزية جاك ديفين بتاريخ 10 سبتمبر 1973 لكبار المسؤولين الأمريكيين أن الانقلاب سيحدث في اليوم التالي. [47] بالتعاون مع الانقلاب، قدمت وكالة استخبارات الدفاع ملخصًا مؤرخًا أيضًا في 8 سبتمبر وصنف على أنه "سري للغاية"، معلومات مفصلة عن اتفاق بين الجيش والبحرية والقوات الجوية التشيلية للتحرك ضد أليندي في 10 سبتمبر. ولأن وكالة المخابرات المركزية تنفي تورطها في الانقلاب، فقد احتوت برقية أخرى أرسلتها الوكالة في 8 سبتمبر وصنفت على أنها "سرية" على معلومات حول وقت وتاريخ البحرية التشيلية للإطاحة بحكومة الرئيس أليندي. حددت البرقية أيضًا مسؤولين تشيليين رئيسيين كانوا يدعمون الانقلاب. [47] البرقيات من هذا الوقت تقريبًا مع برقية أخرى تفيد بأن الانقلاب تم تأجيله من أجل تحسين التنسيق التكتيكي وسيحاول الانقلاب في 11 سبتمبر. [47]

وفي أعقاب الانقلاب الذي وقع في الثاني عشر من سبتمبر/أيلول، نشرت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية تقريراً عن أحداث الانقلاب، وهو التقرير الذي كان بمثابة وثيقة سرية للغاية أعدتها وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية لنيكسون. ولم ترد في هذا التقرير أي إشارة إلى أن الولايات المتحدة لعبت أي دور مهم في الانقلاب. ولم تذكر وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية سوى الحقائق المعروفة عن الموقف، مثل حالة الحكومة التشيلية والتقارير غير المؤكدة عن انتحار أليندي. وفي الفقرة الأخيرة من القسم الخاص بتشيلي، ذكرت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية أن "رد الفعل القوي الوحيد من جانب حكومات أميركا اللاتينية جاء من كوبا ". [48]

أشار تقرير استخباراتي صادر عن وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية في 25 أكتوبر 1973، بشأن الجنرال أريلانو ستارك، إلى أن أريلانو أمر بقتل 21 سجينًا سياسيًا. كما يُعتقد أن اختفاء 14 سجينًا آخرين كان بأمر من أريلانو. كان الجنرال أريلانو يُعتبر الذراع اليمنى لبينوشيه بعد الانقلاب. [49]

وقد زعم المؤرخ بيتر وين أن دور وكالة المخابرات المركزية كان حاسماً في توطيد السلطة التي أعقبت الانقلاب؛ فقد ساعدت وكالة المخابرات المركزية في افتعال مؤامرة ضد حكومة الليندي، والتي صُوِّر بينوشيه على أنه يمنعها. ويذكر وين أن الانقلاب نفسه لم يكن ممكناً إلا من خلال عملية سرية استمرت ثلاث سنوات شنتها الولايات المتحدة. كما يشير إلى أن الولايات المتحدة فرضت "حصاراً غير مرئي" صُمم لتعطيل الاقتصاد في عهد الليندي، وساهم في زعزعة استقرار النظام. [34] ويزعم بيتر كورنبلوه ، مدير مشروع توثيق تشيلي التابع لأرشيف الأمن القومي، في كتابه "ملف بينوشيه" [22] أن الولايات المتحدة كانت متورطة على نطاق واسع و"أثارت" بنشاط [22] انقلاب عام 1973. وبالمثل، يزعم المؤلفان تيم وينر ، في كتابه "إرث الرماد" ، [20] وكريستوفر هيتشنز ، في كتابه "محاكمة هنري كيسنجر" [50] أن الإجراءات السرية الأميركية أدت بنشاط إلى زعزعة استقرار حكومة أليندي ومهدت الطريق لانقلاب عام 1973. وانتقد خواكين فيرماندواي "التصور الأبيض والأسود" و"التصور الأميركي الشمالي للشؤون العالمية"، مشيرًا إلى أن مجموعة متنوعة من العوامل الداخلية والخارجية لعبت أيضًا دورًا وأن القراءة الدقيقة للسجل الوثائقي تكشف أن وكالة المخابرات المركزية كانت "عاجزة" إلى حد كبير. [51]

زعم الباحث المحافظ مارك فالكوف أن كوبا والاتحاد السوفييتي زودتا الفصائل الاشتراكية والماركسية في الحكومة بعدة مئات الآلاف من الدولارات. [52] بالإضافة إلى ذلك، فإن الوثائق التي نقلها وقدمها المنشق عن المخابرات السوفييتية فاسيلي ميتروخين تفصل العلاقة بين أليندي والمخابرات السوفييتية بدءًا من عام 1953. [53] توثق ملفات أليندي في المخابرات السوفييتية "اتصالًا منهجيًا" بدءًا من عام 1961. [53] شمل دعم المخابرات السوفييتية لحملة أليندي في عام 1970 تمويلًا أوليًا بقيمة 400000 دولار، مع تمويل إضافي بما في ذلك "إعانة شخصية" بقيمة 50000 دولار لأليندي، بالإضافة إلى رشوة عضو مجلس الشيوخ اليساري بمبلغ 18000 دولار لإقناعه بعدم الترشح كمرشح رئاسي والبقاء داخل ائتلاف الوحدة الشعبية. [54] لاحظ بيتر وين أن "الثورة التشيلية التزمت دائمًا بطريقها السلمي، على الرغم من المؤامرات والعنف المضاد للثورة". وعلاوة على ذلك، كان هذا التركيز القوي على اللاعنف يهدف على وجه التحديد إلى تجنب الإرهاب الثوري الذي شوه سمعة الثورات الفرنسية والروسية والكوبية. [34]

انتحر الليندي لاحقًا، حيث ذكرت مقالة في مجلة The Atlantic أنه "انتحر في ظروف غامضة حيث حاصرت القوات مكانه، مما أدى إلى أكثر من 15 عامًا من الدكتاتورية العسكرية تحت حكم أوغستو بينوشيه". [55] قال عميل وكالة المخابرات المركزية السابق جاك ديفين، الذي كان نشطًا في وكالة المخابرات المركزية أثناء فترة الانقلاب، لمجلة The Atlantic أن الإطاحة بحكومة الليندي لم يكن قرار وكالة المخابرات المركزية، بل كان قرار البيت الأبيض، وخاصة الرئيس نيكسون. [55] يظل الانقلاب والتدخل الأمريكي حلقة مهمة، كما يشير تقرير لصحيفة نيويورك تايمز في أكتوبر 2017. [56]

نظام بينوشيه

عملية كوندور
الخلفية التاريخية
الأحداث
قادة الحكومة
الميليشيات المستهدفة
العاملون الرئيسيون
المنظمات المسؤولة
المواقع
القوانين
الأرشيف والتقارير
ردود الفعل
  • ف
  • ت
  • هـ

قدمت الولايات المتحدة الدعم المادي للنظام العسكري بعد الانقلاب، على الرغم من انتقادها له علنًا. وكشفت وثيقة أصدرتها وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية في عام 2000، بعنوان "أنشطة وكالة الاستخبارات المركزية في تشيلي"، أن وكالة الاستخبارات المركزية دعمت المجلس العسكري بشكل نشط بعد الإطاحة بأليندي وأنها حولت العديد من ضباط بينوشيه إلى جهات اتصال مدفوعة الأجر لوكالة الاستخبارات المركزية أو الجيش الأمريكي، على الرغم من أن بعضهم كان معروفًا بتورطه في انتهاكات حقوق الإنسان. [57]

تُظهر وثائق وكالة المخابرات المركزية أن وكالة المخابرات المركزية كانت على اتصال وثيق بأعضاء الشرطة السرية التشيلية، DINA ، ورئيسها مانويل كونتريراس (الذي كان عميلًا مدفوع الأجر من عام 1975 إلى عام 1977 وفقًا لوكالة المخابرات المركزية في عام 2000). زعم البعض أن الدفعة التي قدمتها وكالة المخابرات المركزية لكونتريراس لمرة واحدة هي دليل على موافقة الولايات المتحدة على عملية كوندور والقمع العسكري داخل تشيلي. تنص الوثائق الرسمية لوكالة المخابرات المركزية على أنه في وقت ما، أوصت بعض أعضاء مجتمع الاستخبارات بجعل كونتريراس جهة اتصال مدفوعة الأجر بسبب قربه من بينوشيه؛ تم رفض الخطة بناءً على سجل كونتريراس السيئ في مجال حقوق الإنسان، ولكن تم دفع دفعة واحدة بسبب سوء التواصل.[2] وفي وصف أنشطة وكالة الاستخبارات المركزية في تشيلي، تم الاعتراف بأن أحد كبار مسؤولي اتصالاتها كان أكثر ميلاً إلى ارتكاب الانتهاكات: "على الرغم من أن وكالة الاستخبارات المركزية لديها معلومات تشير إلى أن أحد كبار مسؤولي الاتصالات كان متشدداً وبالتالي أكثر عرضة لارتكاب الانتهاكات، فقد سُمح باستمرار الاتصال به في غياب معلومات ملموسة عن انتهاكات حقوق الإنسان". [58]

كما يصف تقرير مؤرخ في الرابع والعشرين من مايو/أيار 1977 الانتهاكات الجديدة لحقوق الإنسان التي ربما كانت تحدث في تشيلي: "إن التقارير التي تتحدث عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان في تشيلي، والتي كانت قد توقفت تقريباً في وقت سابق من هذا العام، تتزايد مرة أخرى... إن حكومة بينوشيه تعود إلى الممارسات التي عرضت مكانتها الدولية للخطر منذ انقلاب عام 1973". [59] وتوضح الوثيقة أيضاً كيف كان من الممكن أن تتسبب هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان في تدهور وضع تشيلي على الساحة الدولية. ويبدو أن الولايات المتحدة لم تتمكن من التخطيط للتعامل مع هذه الانتهاكات، كما يشير التقرير إلى مشاركة مسؤولين رفيعي المستوى في الانتهاكات أيضاً.

في السادس من مارس 2001، أفادت صحيفة نيويورك تايمز بوجود وثيقة صادرة عن وزارة الخارجية تم رفع السرية عنها مؤخراً تكشف أن الولايات المتحدة سهلت الاتصالات لعملية كوندور. تم اكتشاف الوثيقة، وهي برقية من عام 1978 من روبرت وايت ، السفير الأمريكي في باراجواي ، من قبل البروفيسور جيه باتريس ماكشيري من جامعة لونغ آيلاند ، والتي نشرت العديد من المقالات عن عملية كوندور . ووصفت البرقية بأنها "قطعة أخرى من الأدلة المتزايدة الأهمية التي تشير إلى أن المسؤولين العسكريين والاستخباراتيين الأمريكيين دعموا وتعاونوا مع كوندور كشريك أو راعٍ سري". [60]

في البرقية، يروي السفير وايت محادثة مع الجنرال أليخاندرو فريتس دافالوس، رئيس أركان القوات المسلحة في باراغواي، الذي أخبره أن رؤساء الاستخبارات في أميركا الجنوبية المتورطين في كوندور "يظلون على اتصال مع بعضهم البعض من خلال منشأة اتصالات أميركية في منطقة قناة بنما التي تغطي أميركا اللاتينية بأكملها". هذه المنشأة "تستخدم لتنسيق المعلومات الاستخباراتية بين بلدان المخروط الجنوبي". كان وايت، الذي أرسلت رسالته إلى وزير الخارجية سايروس فانس ، قلقًا من أن يتم الكشف عن ارتباط الولايات المتحدة بكوندور أثناء التحقيق الجاري آنذاك في وفاة الدبلوماسي التشيلي السابق أورلاندو ليتيلير البالغ من العمر 44 عامًا وزميله الأمريكي روني موفيت . كان زوجها مايكل موفيت في السيارة أثناء التفجير، لكنه كان الناجي الوحيد. يقترح وايت "يبدو من المستحسن مراجعة هذا الترتيب للتأكد من أن استمراره يصب في مصلحة الولايات المتحدة".

الزعيم التشيلي أوغستو بينوشيه يصافح وزير الخارجية الأمريكي هنري كيسنجر في عام 1976

وقد تم العثور على الوثيقة بين 16 ألف وثيقة من سجلات وزارة الخارجية ووكالة الاستخبارات المركزية والبيت الأبيض ووزارة الدفاع ووزارة العدل والتي تم الكشف عنها في نوفمبر/تشرين الثاني 2000 بشأن دكتاتورية بينوشيه التي دامت قرابة 17 عاماً في تشيلي، ودور واشنطن في الانقلاب العنيف الذي أوصل نظامه العسكري إلى السلطة. وكان الكشف عن هذه الوثائق هو الدفعة الرابعة والأخيرة من الوثائق التي تم الكشف عنها في إطار مشروع الكشف عن الوثائق السرية الخاص بإدارة كلينتون في تشيلي.

خلال نظام بينوشيه، قُتل أربعة مواطنين أمريكيين: تشارلز هورمان ، وفرانك تيروجي ، وبوريس فايسفيلر ، وروني كاربن موفيت. وفي وقت لاحق، في أواخر أغسطس 1976، ذكرت حكومة الولايات المتحدة في مذكرة سرية لوزارة الخارجية، أن حكومة الولايات المتحدة لعبت دورًا غير مباشر في وفاة أحد المواطنين الأمريكيين الأربعة، تشارلز هورمان. تنص المذكرة السرية على ما يلي:

"بناءً على ما لدينا، نحن مقتنعون بأن: القائد العام للقيادة كان يبحث عن هورمان وشعر بالتهديد الكافي لإصدار أمر بإعدامه على الفور. ربما كان القائد العام للقيادة يعتقد أن هذا الأمريكي يمكن قتله دون أي عواقب سلبية.

"من حكومة الولايات المتحدة. هناك بعض الأدلة الظرفية التي تشير إلى أن الاستخبارات الأميركية ربما لعبت دوراً مؤسفاً في وفاة هورمان. في أفضل الأحوال، كان دورها يقتصر على تقديم أو تأكيد المعلومات التي ساعدت في تحفيز اغتياله من قبل القائد العام للمنظمة. وفي أسوأ الأحوال، كانت الاستخبارات الأميركية على علم بأن القائد العام للمنظمة رأى هورمان في ضوء خطير إلى حد ما ولم يفعل المسؤولون الأميركيون شيئاً لتثبيط النتيجة المنطقية لجنون القائد العام للمنظمة."- وزارة الخارجية، مذكرة سرية، "قضية تشارلز هورمان"، 25 أغسطس/آب 1976 (نسخة غير خاضعة للرقابة) [61] [62]

في 30 يونيو 2014، قضت محكمة تشيلية بأن الولايات المتحدة لعبت دورًا رئيسيًا في مقتل تشارلز هورمان وفرانك تيروجي. ووفقًا للقاضي خورخي زيبيدا، قدم الكابتن في البحرية الأمريكية راي إي ديفيس، الذي قاد البعثة العسكرية الأمريكية في تشيلي، معلومات للحكومة التشيلية عن هورمان وتيروجي أدت إلى اعتقالهما وإعدامهما في الأيام التي أعقبت الانقلاب. سعت المحكمة العليا التشيلية إلى تسليم ديفيس من فلوريدا لمحاكمته، لكنه كان يعيش سراً في سانتياغو وتوفي في دار رعاية في عام 2013. [63]

في وثيقة رفعت عنها السرية في إطار مشروع رفع السرية عن الوثائق التشيلية لإدارة أوباما، تم الكشف عن وثائق تفيد بأن وكالة المخابرات المركزية تشتبه في أن بينوشيه نفسه أصدر الأمر شخصيًا باغتيال روني موفيت وأورلاندو ليتيلييه. وعلى الرغم من عدم تمكنهم من جمع معلومات استخباراتية كافية تثبت أنه أصدر الأمر، فقد تلقوا أدلة صادمة من الرائد التشيلي أرماندو فرنانديز، الذي أقنعوه بالحضور إلى العاصمة لتزويدهم بالمعلومات، تفيد بأن بينوشيه كان متورطًا بشكل مباشر في التستر على الحادث. كما تم تقديم نسخة أخرى رفعت عنها السرية من تقييم استخباراتي خاص لوكالة المخابرات المركزية حول دور بينوشيه في اغتيال ليتيلييه وموفيت إلى الرئيسة التشيلية باشيليت في عام 2016. وتؤكد تلك الوثيقة أن وكالة المخابرات المركزية تعتقد أن بينوشيه "أمر رئيس استخباراته شخصيًا بتنفيذ جريمة القتل". [64] وحتى مع الأدلة التي لديهم، لم يشعر وزير الخارجية جورج شولتز أن هناك ما يكفي لتوجيه الاتهام إلى بينوشيه، بل استخدم المعلومات بدلاً من ذلك لمحاولة إقناع ريغان بتغيير سياستهم مع تشيلي. [65] تنحى بينوشيه عن السلطة في عام 1990 وتوفي في 10 ديسمبر 2006 دون أن يواجه محاكمة. [66]

السياسة في القرن الحادي والعشرين

أمر الرئيس الأمريكي بيل كلينتون بالإفراج عن العديد من الوثائق المتعلقة بالسياسة الأمريكية والإجراءات التي اتخذتها تجاه تشيلي. [67] وقد تم فتح الوثائق التي أنتجتها وكالات أمريكية مختلفة للجمهور من قبل وزارة الخارجية الأمريكية في أكتوبر 1999. تناولت مجموعة الوثائق البالغ عددها 1100 وثيقة السنوات التي سبقت الانقلاب العسكري.

وفيما يتصل بصعود بينوشيه إلى السلطة، خلصت وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية في تقرير أصدرته في عام 2000 إلى أن: "وكالة الاستخبارات المركزية دعمت المجلس العسكري بشكل نشط بعد الإطاحة بأليندي ولكنها لم تساعد بينوشيه في تولي الرئاسة". [68] ومع ذلك، ذكر تقرير عام 2000 أيضًا أن: "الجهود الرئيسية التي بذلتها وكالة الاستخبارات المركزية ضد أليندي جاءت في وقت سابق من عام 1970 في المحاولة الفاشلة لمنع انتخابه وتوليه الرئاسة. ومع ذلك، فإن العداء الطويل الأمد الذي تكنه إدارة الولايات المتحدة لأليندي وتشجيعها في الماضي للانقلاب العسكري ضده كان معروفًا جيدًا بين مخططي الانقلاب في تشيلي الذين قاموا في النهاية بأنشطة خاصة بهم للإطاحة به". [68]

وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2000، أقر بيان صحفي صادر عن البيت الأبيض بأن "الإجراءات التي وافقت عليها الحكومة الأميركية خلال هذه الفترة أدت إلى تفاقم الاستقطاب السياسي وأثرت على التقاليد الطويلة الأمد في الانتخابات الديمقراطية في تشيلي" [69]

في اجتماع عام 2003 مع الطلاب، سأل طالب المدرسة الثانوية جيمس دوبيك وزير الخارجية كولن باول عن دعم الولايات المتحدة للانقلاب، فأجاب باول بأن "هذا ليس جزءًا من التاريخ الأمريكي الذي نفخر به". [70]

خلال زيارة الرئيس الأمريكي باراك أوباما إلى تشيلي في عام 2011، طلب تحالف يسار الوسط للأحزاب السياسية التشيلية من أوباما الاعتذار عن دعم الولايات المتحدة السابق لبينوشيه. وفي مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس، قال السيد بينيرا إن حكومته "ملتزمة بشكل قاطع بالمساهمة في البحث عن الحقيقة حتى يتم تحقيق العدالة في جميع قضايا حقوق الإنسان هذه". لم يستجب أوباما لطلبات الاعتذار ولكنه قال خلال مؤتمر صحفي إن العلاقات الأمريكية مع أمريكا اللاتينية كانت في بعض الأحيان "متوترة للغاية"، وأن الناس بحاجة إلى التعلم من التاريخ وفهمه، ولكن ليس الوقوع في فخه. [71]

في فبراير/شباط 2018، وفي محاولة لخلق "نقطة مقابلة دائمة"، أقيم تمثال لتكريم الدبلوماسي التشيلي المقتول ومحلل السياسات في مؤسسة فكرية أورلاندو ليتلييه في شارع ماساتشوستس في واشنطن العاصمة، بالقرب من المكان الذي قُتل فيه ليتلييه في تفجير سيارة عام 1976 بأمر من بينوشيه. كما أودى الهجوم بحياة روني كاربن موفيت، زميل ليتلييه الأمريكي البالغ من العمر 25 عامًا. نجا مايكل موفيت، زوج روني موفيت والذي كان أيضًا في السيارة، من الهجوم. جلب الاغتيال المدبر من قبل شيلي الإرهاب الذي ترعاه الدولة من قبل حليف مدعوم من أمريكا إلى مهد الهيمنة الأمريكية. حضر الكشف عن التمثال ثلاثة من أبناء ليتلييه وحفيدة لم تتح لليتلييه أبدًا فرصة مقابلتها. وقد جاء الكشف عن تمثال ليتيلير التذكاري بعد أقل من عامين من إصدار إدارة أوباما "تحليلاً سرياً طويلاً لوكالة المخابرات المركزية... [الذي] استشهد بـ "أدلة مقنعة على أن الرئيس بينوشيه أمر شخصياً رئيس استخباراته بتنفيذ جريمة القتل". وكان ليتيلير قد خدم سفيراً لتشيلي لدى الولايات المتحدة في ظل حكومة الليندي المنتخبة ديمقراطياً في تشيلي. وبعد انقلاب بينوشيه عام 1973، أصبح ليتيلير سجيناً سياسياً وسعى للحصول على اللجوء السياسي في الولايات المتحدة، حيث جاء في نهاية المطاف ليقود مهمة السياسة الاقتصادية لمؤسسة بحثية مقرها واشنطن العاصمة، معهد دراسات السياسة، فضلاً عن تنظيم الإدانة الدولية لنظام بينوشيه. ولطالما أدرج معهد دراسات السياسة النهوض بحقوق الإنسان في صميم مهمته. [72]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "استسلمت إيتاتا" (PDF) . نيويورك تايمز . 5 يونيو 1891.
  2. ^ جويس إس. جولدبرج، "الموافقة على الصعود قضية بالتيمور وصعود الولايات المتحدة إلى مكانة القوة العالمية". الأمريكتان 41.1 (1984): 21-35.
  3. ^ ثيودور هـ. موران، الشركات المتعددة الجنسيات وسياسات التبعية: النحاس في تشيلي (برينستون، نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1974)، 6.
  4. ^ لوفمان، برايان. تشيلي: إرث الرأسمالية الهسبانية. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2001.
  5. ^ فيرغارا، إيفا؛ وارن، مايكل (31 مايو 2011). "تشيلي تي في: تقرير سري يشير إلى مقتل الليندي". Boston.com . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
  6. ^ أ ب باربرا ستالينجز، الصراع الطبقي والتنمية الاقتصادية في تشيلي، 1958-1973 (ستانفورد كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 1978، 33.
  7. ^ فاونديز جوليو، الماركسية والديمقراطية في تشيلي: من عام 1932 إلى سقوط الليندي. لندن، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة ييل، 1988.
  8. ^ وكالة المخابرات المركزية تكشف عن أعمال سرية في تشيلي، مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2004 على موقع واي باك مشين ، سي بي إس نيوز، 19 سبتمبر 2000. تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 19 يناير 2007.
  9. ^ ستيفن ج. رابي، المنطقة الأكثر خطورة في العالم: جون ف. كينيدي يواجه الثورة الشيوعية في أمريكا اللاتينية (تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1999)، 2.
  10. ^ "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد الحادي والعشرون، تشيلي، 1969-1973 - مكتب المؤرخ". history.state.gov . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2021 .
  11. ^ "التدخل الأمريكي السري في تشيلي: التخطيط لمنع الليندي بدأ قبل وقت طويل من انتخابات سبتمبر 1970".
  12. ^ "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد الحادي والعشرون، تشيلي، 1969-1973 - مكتب المؤرخ". history.state.gov . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2021 .
  13. ^ "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد E-16، وثائق عن تشيلي، 1969-1973 - مكتب المؤرخ". history.state.gov . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2021 .
  14. ^ abc "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد E-16، وثائق عن تشيلي، 1969-1973 - مكتب المؤرخ". history.state.gov . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2021 .
  15. ^ "محضر اجتماع اللجنة الأربعين" (PDF) . أرشيف الأمن القومي . تم استرجاعه في 30 يناير 2017 .
  16. ^ "أرشيف الأمن القومي - أكثر من 30 عامًا من العمل من أجل حرية المعلومات". nsarchive.gwu.edu . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2019 .
  17. ^ ab تشيلي والولايات المتحدة: وثائق رفعت عنها السرية تتعلق بالانقلاب العسكري في 11 سبتمبر 1973 بقلم بيتر كورنبلوه ، أرشيف الأمن القومي .
  18. ^ ab Gustafson, Kristian C. (2002). "CIA Machinations in Chile in 1970". مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2008 .
  19. ^ تكشف وكالة المخابرات المركزية الأمريكية عن أعمال سرية في تشيلي، وتعترف بدعمها للخاطفين، وارتباطها بنظام بينوشيه - أرشيف سي بي إس نيوز 7 أغسطس 2004 على موقع واي باك مشين
  20. ^ abcdef Weiner, Tim (2007). Legacy of Ashes: The History of the CIA . New York: Anchor Books. p. 361. ISBN 978-0-307-38900-8.
  21. ^ تقرير هينشي محفوظ في 20 أكتوبر 2009 على موقع واي باك مشين . أنشطة وكالة المخابرات المركزية في تشيلي. 18 سبتمبر 2000. تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 18 نوفمبر 2006.
  22. ^ abcdef كورنبلوه، بيتر (2003). ملف بينوشيه: ملف سري عن الفظائع والمساءلة . نيويورك: ذا نيو بريس. ص 28. ISBN 978-1-56584-936-5.
  23. ^ أرشيف الفيلم (15 مايو 2016). "الولايات المتحدة والإطاحة بالحكومة التشيلية: ملف سري (2003)" – عبر يوتيوب.
  24. ^ كيسنجر، هنري (25 نوفمبر 1970). "مذكرة للرئيس" (PDF) . أرشيف الأمن القومي .
  25. ^ لبنى ز. قريشي. نيكسون وكيسنجر وأليندي: تورط الولايات المتحدة في انقلاب 1973 في تشيلي. دار نشر ليكسينجتون، 2009. ص 65. ISBN 0-7391-2656-3 
  26. ^ وكالة المخابرات المركزية تعترف بتورطها في تشيلي. إيه بي سي نيوز . 20 سبتمبر
  27. ^ "غرفة القراءة الإلكترونية التابعة لوزارة الخارجية الأمريكية بموجب قانون حرية المعلومات – تقرير هينشي (أنشطة وكالة المخابرات المركزية في تشيلي)". Foia.state.gov. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 19 نوفمبر 2011 .
  28. ^ ستاوت، ديفيد (30 يناير/كانون الثاني 2003). "إدوارد كوري، 81 عاماً، ميت؛ مرتبط زوراً بانقلاب تشيلي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 أبريل/نيسان 2010 .
  29. ^ مونتجومري، بول إل. (29 سبتمبر 1973). "مكتب آي تي ​​تي هنا تضرر بسبب قنبلة؛ المتصل ربط الانفجار في قسم أمريكا اللاتينية بـ"الجرائم في تشيلي" مكتب آي تي ​​تي لأمريكا اللاتينية في شارع ماديسون تضرر بسبب حريق قنبلة في روما قصف المكتب على الساحل يحشد المعارضين". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2010 .
  30. ^ لماذا يريد القانون التحدث مع كيسنجر، فيرفاكس ديجيتال ، 30 أبريل 2002، (باللغة الإنجليزية)
  31. ^ فالكوف، مارك (نوفمبر 2003). "كيسنجر وتشيلي: الأسطورة التي لن تموت". تعليق . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2021 .
  32. ^ جون دينجيس . سنوات الكوندور: كيف جلب بينوشيه وحلفاؤه الإرهاب إلى ثلاث قارات. دار النشر نيو بريس ، 2005. ص 157. رقم ISBN 1-56584-977-9 
  33. ^ "أنشطة وكالة المخابرات المركزية في تشيلي – وكالة المخابرات المركزية". www.cia.gov . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2007.
  34. ^ abc Winn, Peter (2010). Grandin & Joseph, Greg & Gilbert (ed.). A Century of Revolution . Duke University Press. pp. 239–275.
  35. ^ "أرشيف الأمن القومي". nsarchive.gwu.edu .
  36. ^ فالكوف، مارك (1989). تشيلي الحديثة: 1970-1989 . دار النشر. ص 199-251.
  37. ^ فالكوف، مارك (نوفمبر 2003). "كيسنجر وتشيلي: الأسطورة التي لن تموت". تعليق.
  38. ^ ab CIA (19 September 2000). "CIA Activities in Chile". Chile Documentation Project . National Security Archive. p. 13 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2010 .
  39. ^ abcd Frank Church; et al. (18 December 1975). "Covert Action in Chile 1963–1973". مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2010 .
  40. ^ وكالة الاستخبارات الدفاعية، "تشيلي: قد يحاول الجيش القيام بانقلاب ضد حكومة الليندي في 10 سبتمبر..."، ملخص استخباراتي سري للغاية، 8 سبتمبر 1973، ص 1-3، متاح على https://nsarchive.gwu.edu/document/22019-document-03.
  41. ^ DIA, "Chile: The Military May Attempt a Coup Against the Allende Government on 10 September..."، ملخص استخباراتي سري للغاية، 8 سبتمبر 1973، ص 1-3، متاح على https://nsarchive.gwu.edu/document/22019-document-03
  42. ^ DIA, "Chile: The Military May Attempt a Coup Against the Allende Government on 10 September..."، ملخص استخباراتي سري للغاية، 8 سبتمبر 1973، ص 1-3، متاح على https://nsarchive.gwu.edu/document/22019-document-03
  43. ^ DIA, "Chile: The Military May Attempt a Coup Against the Allende Government on 10 September..."، ملخص استخباراتي سري للغاية، 8 سبتمبر 1973، ص 1-3، متاح على https://nsarchive.gwu.edu/document/22019-document-03
  44. ^ DIA, "Chile: The Military May Attempt a Coup Against the Allende Government on 10 September..."، ملخص استخباراتي سري للغاية، 8 سبتمبر 1973، ص 1-3، متاح على https://nsarchive.gwu.edu/document/22019-document-03
  45. ^ DIA, "Chile: The Military May Attempt a Coup Against the Allende Government on 10 September..."، ملخص استخباراتي سري للغاية، 8 سبتمبر 1973، ص 1-3، متاح على https://nsarchive.gwu.edu/document/22019-document-03
  46. ^ "الرئيس/كيسنجر 16 سبتمبر 1973، 11:50 صباحًا" (PDF) . www.nsarchive.gwu.edu . 16 سبتمبر 1973 . تم الاسترجاع 27 مارس 2017 .
  47. ^ abc "نشرة PDB لوكالة المخابرات المركزية لا تزال تخفي معلومات عن انقلاب 1973 في تشيلي". nsarchive.gwu.edu . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2017 .
  48. ^ "وكالة المخابرات المركزية، ""الإيجاز اليومي للرئيس،"" سري للغاية، ورقة إحاطة، 12 سبتمبر 1973". nsarchive . أرشيف الأمن القومي . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  49. ^ nsarchive.gwu.edu/news/20000919
  50. ^ هيتشنز، كريستوفر (2001). محاكمة هنري كيسنجر . الصفحة الخلفية. رقم ISBN 978-1-85984-631-5.
  51. ^ Fermandois, Joaquin (Winter 2005). "استمرار الأسطورة: تشيلي في عين إعصار الحرب الباردة: كتب قيد المراجعة". World Affairs . 167 (3): 101–112. doi :10.3200/WAFS.167.3.101-112. JSTOR  20672716.
  52. ^ فالكوف، مارك (1989). تشيلي الحديثة: 1970-1989 . ص 205.
  53. ^ ab Legvold, Robert; Andrew, Christopher; Mitrokhin, Vasili (2006). "The World Was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World". Foreign Affairs . 85 (1): 69. doi :10.2307/20031879. ISSN  0015-7120. JSTOR  20031879.
  54. ^ ليجفولد، روبرت؛ أندرو، كريستوفر؛ ميتروكين، فاسيلي (2006). "العالم كان يسير في طريقنا: المخابرات السوفييتية والمعركة من أجل العالم الثالث". الشؤون الخارجية . 85 (1): 72. doi :10.2307/20031879. ISSN  0015-7120. JSTOR  20031879.
  55. ^ أ. فريدمان، أوري (11 سبتمبر 2014). "11 سبتمبر الآخر: عميل وكالة المخابرات المركزية يتذكر انقلاب تشيلي". الأطلسي .
  56. ^ بونفوا، باسكال (14 أكتوبر 2017). "توثيق دور الولايات المتحدة في سقوط الديمقراطية وصعود الدكتاتور في تشيلي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2019 .
  57. ^ بيتر كورنبلوه (19 سبتمبر 2000). "وكالة المخابرات المركزية تعترف بارتباطها بقمع بينوشيه: تقرير إلى الكونجرس يكشف عن مسؤولية الولايات المتحدة في تشيلي". مشروع توثيق تشيلي . أرشيف الأمن القومي . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2006 .
  58. ^ "أنشطة وكالة المخابرات المركزية في تشيلي". أرشيف الأمن القومي . تم استرجاعه في 6 أبريل 2017 .
  59. ^ "تشيلي: انتهاكات حقوق الإنسان". أرشيف الأمن القومي . تم استرجاعه في 6 أبريل 2017 .
  60. ^ عملية كوندور: كابل يشير إلى دور للولايات المتحدة، أرشيف الأمن القومي، 6 مارس/آذار 2001. تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2006.
  61. ^ "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1969-1976، المجلد E-11، الجزء 2، وثائق عن أمريكا الجنوبية، 1973-1976 - مكتب المؤرخ". history.state.gov . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  62. ^ ملف بينوشيه: ملف سري عن الفظائع والمساءلة بقلم بيتر كورنبلوه، ص 277
  63. ^ المحكمة: جواسيس الجيش الأميركي لعبوا دوراً في مقتل أميركيين في تشيلي عام 1973. سي بي إس نيوز ، 1 يوليو/تموز 2014.
  64. ^ "وكالة المخابرات المركزية: "بينوشيه أمر شخصيًا" بقصف ليتيلير | أرشيف الأمن القومي". nsarchive.gwu.edu . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
  65. ^ شولتز، جورج (6 أكتوبر 1987). "بينوشيه وجرائم قتل ليتيلير-موفيت: التداعيات على السياسة الأمريكية"، مذكرة سرية للرئيس، 6 أكتوبر 1987 (PDF) . أرشيف الأمن القومي . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2017 .
  66. ^ كارين دي يونج؛ ديفيد مونتجومري؛ ميسي رايان؛ إيشان ثارور؛ جيا لين يانغ (20 سبتمبر 2016). "لم يكن هذا حادثًا. لقد كانت قنبلة" . واشنطن بوست .
  67. ^ "CBS News – CIA Reveals Covert Acts In Chile – September 20, 2000 16:07:32". 7 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2004.
  68. ^ "تقرير وكالة المخابرات المركزية لعام 2000 (ملخص الردود على الأسئلة، 2.أ)". أرشيف الأمن القومي .
  69. ^ بيان صحفي صادر عن البيت الأبيض بتاريخ 13 نوفمبر 2000 بشأن "إصدار وثائق رفعت عنها السرية مؤخراً ووثائق أخرى تتعلق بأحداث في تشيلي في الفترة من 1968 إلى 1991". تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 18 نوفمبر 2006.
  70. ^ "كولن باول: الولايات المتحدة "ليست فخورة" بالعملية السرية في تشيلي عام 1973".
  71. ^ "رئيس تشيلي بينيرا يطلب من أوباما تسليمه ملفات بينوشيه". بي بي سي نيوز . 23 مارس 2011.
  72. ^ لاريس، مايكل (25 فبراير 2018). "نصب تذكاري تشيلي وأميركي لضحايا تفجير بينوشيه يرتفع في واشنطن". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .

قراءة إضافية

  • جون دينجيس (2005). سنوات الكوندور: كيف جلب بينوشيه وحلفاؤه الإرهاب إلى ثلاث قارات. نيويورك: ذا نيو بريس. ISBN 1-56584-977-9 . 
  • كريستيان جوستافسون، (2007) النية العدائية: العمليات السرية الأميركية في تشيلي، 1964-1974 (دالاس: بوتوماك بوكس)
  • تانيا هارمر، (2011) تشيلي الليندي والحرب الباردة بين الأميركيتين (2011) على الإنترنت
  • جوناثان هاسلام (2005) إدارة نيكسون وموت تشيلي الليندي: حالة من حالات الانتحار بمساعدة الغير (2005).
  • توماس كاراميسينيس (1970). كابل التوجيه التشغيلي للتخطيط للانقلاب في تشيلي، واشنطن: مجلس الأمن القومي .
  • جين كيركباتريك (1979). "الديكتاتوريات والمعايير المزدوجة"، تعليق ، نوفمبر، ص34-45.
  • هنري كيسنجر (1970). قرار الأمن القومي رقم 93: السياسة تجاه تشيلي، واشنطن: مجلس الأمن القومي.
  • بيتر كورنبلوه . ملف بينوشيه: ملف سري عن الفظائع والمساءلة . نيويورك: ذا نيو بريس. ISBN 1-59558-912-0 . 
  • جيمس ف. بيتراس وموريس هـ. مورلي (1974). كيف سقط الليندي: دراسة في العلاقات الأمريكية التشيلية ، نوتنغهام: دار سبوكسمان للنشر.
  • لبنى ز. قريشي (2009). نيكسون وكيسنجر وأليندي: تورط الولايات المتحدة في انقلاب 1973 في تشيلي. دار نشر ليكسينجتون . رقم ISBN 0-7391-2656-3 
  • زكية شيراز، "تدخل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في تشيلي وسقوط حكومة الليندي في عام 1973". مجلة الدراسات الأمريكية (2011) 45#3 ص 603-613. متاح على الإنترنت على موقع JSTOR؛ كما يلخص التأريخ العلمي مجانًا.
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
مذكرة استخباراتية: تشيلي في عهد أليندي: الفجوة المتزايدة الاتساع بين العرض والطلب
  • تقرير الكنيسة. العمل السري في تشيلي 1963-1973 محفوظ في 11 سبتمبر 2014 على موقع واي باك مشين (قانون حرية الوصول للمعلومات)
  • مشروع توثيق تشيلي التابع لأرشيف الأمن القومي محفوظ في 19 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine والذي يوفر وثائق تم الحصول عليها من طلبات قانون حرية المعلومات بشأن تورط الولايات المتحدة في تشيلي، بدءًا من محاولات الترويج لانقلاب في عام 1970 واستمرارًا من خلال دعم الولايات المتحدة لبينوشيه
  • كيسنجر وتشيلي: السجل الذي تم رفع السرية عنه
  • "اجعل الاقتصاد يصرخ" تعليمات نيكسون الشهيرة لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية بشأن تشيلي
  • أنشطة وكالة المخابرات المركزية في تشيلي (تقرير مفصل من وكالة المخابرات المركزية نفسها)
  • تشيلي والولايات المتحدة: وثائق رفعت عنها السرية تتعلق بالانقلاب العسكري، 1970-1976
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تدخل_الولايات_المتحدة_في_تشيلي&oldid=1251697174"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate