زابوريزهيا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 32 صور
الموسوعة الحرة

زابوريزهيا ، [ 1 ] [ أ ] كانت تُعرف سابقًا باسم ألكساندروفسك أو أولكساندريفسك حتى عام 1921، [ ب ] هي مدينة تقع في جنوب شرق أوكرانيا ، على ضفاف نهر دنيبر . وهي المركز الإداري لمقاطعة زابوريزهيا . [ 2 ] يبلغ عدد سكان زابوريزهيا 710,052 نسمة (تقديرات عام 2022). [ 3 ]

تشتهر زابوريزهيا بجزيرة خورتيتسيا التاريخية، ومحطات توليد الطاقة المتعددة ، وبكونها مركزًا صناعيًا هامًا. وتُنتج المنطقة الصلب والألومنيوم ومحركات الطائرات والسيارات ومحولات المحطات الفرعية وغيرها من السلع الصناعية الثقيلة.

الأسماء وأصول الكلمات

يشير اسم زابوريزهيا إلى موقع المدينة: "خلف الشلالات" - أسفل أو جنوب شلالات نهر دنيبر . كانت هذه الشلالات في السابق عائقًا أمام الملاحة وموقعًا لممرات نقل القوارب المهمة . في عام 1932، تم غمر الشلالات لتصبح جزءًا من خزان محطة دنيبر الكهرومائية . [ 4 ]

قبل عام 1921، كانت المدينة تسمى ألكساندروفسك (أو أولكساندريفسك)، نسبة إلى الحصن الأصلي الذي كان يشكل جزءًا من خط دفاع نهر دنيبر التابع للإمبراطورية الروسية .

تاريخ

تأسست زابوريزهيا عام 1770، عندما بُنيت قلعة ألكساندروفسكايا كجزء من خط دفاع نهر دنيبر، لحماية الأراضي الجنوبية للإمبراطورية الروسية من غزوات تتار القرم . [ 5 ] بعد معاهدة كوتشوك كاينارجا عام 1775، ضُمت الأراضي الجنوبية من سهل شرق أوروبا وشبه جزيرة القرم إلى الإمبراطورية الروسية. فقدت قلعة ألكساندروفسكايا أهميتها العسكرية، وتحولت إلى بلدة ريفية صغيرة، سُميت ألكساندروفسك من عام 1806 إلى حوالي عام 1930. [ 4 ]

مدرسة مهنية عام 1911

أعقب افتتاح جسر كيتشكاس في بداية القرن العشرين، وهو أول معبر سكك حديدية فوق نهر دنيبر ، نمو صناعي في زابوروجيا. [ 6 ] وفي عام 1916، خلال الحرب العالمية الأولى، نقلت شركة ديكا المساهمة مصنعها لتصنيع محركات الطائرات من سانت بطرسبرغ إلى زابوروجيا. [ 7 ]

خلال حرب الاستقلال الأوكرانية والحرب الأهلية الروسية ( 1917-1921 )، شهدت زابوروجيا معارك ضارية بين الجيش الأحمر والجيوش البيضاء بقيادة دينيكين وفرانجيل ، وجيش الشعب الأوكراني التابع لجمهورية أوكرانيا الشعبية بقيادة بيتليورا ، والقوات الألمانية النمساوية. استخدمت الجيوش المتحاربة جسر كيتشكاس ذي الأهمية الاستراتيجية لنقل القوات والذخيرة والإمدادات الطبية. بعد ذلك، أصبحت عاصمة محافظة زابوروجيا المُنشأة حديثًا في أوكرانيا. [ 8 ] [ 9 ]

واصلت الحكومة السوفيتية تطوير زابوريزهيا صناعياً خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، حيث شُيِّدت محطة دنيبر الكهرومائية، ومصنع زابوريزهيا للصلب ، ومصنع دنيبر للألمنيوم. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وفي ثلاثينيات القرن العشرين، أنشأت شركة يونايتد إنجينيرينغ آند فاوندري الأمريكية مصنعاً لإنتاج شرائح الصلب، على غرار مصنع فورد ريفر روج للصلب، لإنتاج شرائح الصلب المدرفلة. وبلغت الطاقة الإنتاجية السنوية للمصنع 540 ألف طن (600 ألف طن قصير) من الصلب بعرض 170 سم (66 بوصة) . [ 13 ] 

الحرب العالمية الثانية (1941-1945)

جندي من الجيش الأحمر بالقرب من سد دنيبر الكهرومائي

بعد اندلاع الحرب بين الاتحاد السوفيتي وألمانيا النازية في يونيو 1941، بدأت الحكومة السوفيتية بإجلاء صناعات زابوروجيا إلى سيبيريا . [ 14 ] وبدأت قوات الأمن السوفيتية بإعدام السجناء السياسيين رمياً بالرصاص في المدينة. [ 15 ] وفي 18 أغسطس 1941، وصلت عناصر من المجموعة المدرعة الألمانية الأولى إلى مشارف زابوروجيا على الضفة اليمنى واستولت على جزيرة خورتيتسيا. [ 16 ]

في 18 أغسطس/آب 1941، فجّر الجيش الأحمر ثقبًا في سد نهر دنيبر الكهرومائي ، بلغ طوله 120 مترًا وعرضه 10 أمتار (394 قدمًا × 33 قدمًا)، مما أدى إلى فيضان اجتاح المنطقة من زابوروجيا إلى نيكوبول . [ 14 ] تسبب الفيضان في مقتل السكان المحليين وجنود من كلا الجيشين، حيث قدّر المؤرخون عدد القتلى بما بين 20,000 و100,000. [ 17 ] وعلى الرغم من وصول التعزيزات، سقطت زابوروجيا في 3 أكتوبر/تشرين الأول 1941. [ 18 ] استمر الاحتلال الألماني عامين، أعدم خلالهما الألمان أكثر من 35,000 شخص، وأرسلوا 58,000 شخص إلى ألمانيا للعمل القسري . [ 14 ]   

أعاد الألمان تشكيل مجموعة جيوش الجنوب في فبراير 1943، ونقلوا مقرها الرئيسي إلى زابوروجيا. [ 19 ] زار أدولف هتلر المقر في فبراير 1943، ثم مرة أخرى في الشهر التالي، حيث استمع إلى إحاطة من المشير إريك فون مانشتاين ونظيره في سلاح الجو المشير فولفرام فرايهر فون ريشتوفن ، وفي سبتمبر 1943، [ 20 ] وهو الشهر الذي نقلت فيه مجموعة الجيوش مقرها الرئيسي إلى كيروفوغراد . [ 21 ]

في أغسطس/آب 1943، شيّد الألمان خط بانثر-ووتان الدفاعي على طول نهر دنيبر من كييف إلى شبه جزيرة القرم . وتراجعوا إلى هذا الخط في سبتمبر/أيلول 1943، متخذين من المدينة رأس جسر فوق نهر دنيبر، مدعومين بعناصر من فرقة الدبابات الأربعين والفيلق السابع عشر. [ 22 ] وفي 10 أكتوبر/تشرين الأول 1943، هاجمت الجبهة الجنوبية الغربية السوفيتية ، بقيادة الجنرال روديون مالينوفسكي ، مدينة زابوروجيا. [ 22 ] صدّ المدافعون هذه الهجمات، لكن الجيش الأحمر شنّ هجومًا ليليًا مفاجئًا في 13 أكتوبر/تشرين الأول، نجح خلاله في استعادة معظم أجزاء المدينة. [ 23 ]

1991–حتى الآن

زابوريزهيا الحديثة (2015)

في عام 2004، ولتخفيف الازدحام المروري حول منطقة جسر زابوريزهيا المقوس ، بدأ بناء جسر زابوريزهيا دنيبر الجديد ، إلا أن البناء توقف بعد فترة وجيزة من بدايته بسبب نقص التمويل. [ 24 ]

الحرب الروسية الأوكرانية

خلال احتلالات إدارة الدولة الإقليمية في ميدان الاستقلال عام 2014 ، خلال الاحتجاجات ضد الرئيس فيكتور يانوكوفيتش ، [ 25 ] احتل 4500 متظاهر مبنى إدارة الدولة الإقليمية في زابوريزهيا ، [ 26 ] ووقعت اشتباكات بين النشطاء الأوكرانيين والموالين لروسيا في أبريل 2014. [ 27 ]

في 19 مايو/أيار 2016، أقرّ البرلمان الأوكراني " قانون اجتثاث الشيوعية ". [ 28 ] ومنذ صدور القانون، أعاد مجلس مدينة زابوروجيا تسمية أكثر من 50 شارعًا ومنطقة إدارية في المدينة، [ ج ] وهُدمت تماثيل الزعيمين السوفيتيين لينين وفيليكس دزيرجينسكي ، [ 29 ] [ 30 ] وأُزيلت الأسماء التي تُخلّد ذكرى الزعماء السوفيت من أسماء المصانع والمراكز الثقافية ومعهد دنيبروهيس . [ 31 ]

الغزو الروسي (2022)
المباني السكنية في زابوروجيا بعد الضربات الصاروخية الروسية في 22 مارس 2023

تشنّ القوات الروسية هجمات متواصلة على زابوروجيا منذ بداية الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. في 27 فبراير، وردت أنباء عن اشتباكات في الضواحي الجنوبية، [ 32 ] وبدأت القوات الروسية قصف المدينة في وقت لاحق من ذلك المساء. [ 33 ] غزت روسيا واحتلت جزءًا من مقاطعة زابوروجيا، لكنها فشلت في السيطرة على زابوروجيا نفسها. في 3 مارس، اقتربت القوات الروسية من محطة زابوروجيا للطاقة النووية ، مما أثار مخاوف من احتمال حدوث انصهار نووي. [ 34 ] [ 35 ] أطلقت القوات العسكرية الروسية صواريخ على زابوروجيا مساء يومي 12 و13 مايو. [ 36 ]

في 30 سبتمبر، وقبل ساعات من ضم روسيا رسمياً لجنوب وشرق أوكرانيا ، أطلقت القوات المسلحة الروسية صواريخ إس-300 على قافلة مدنية في زابوروجيا ، مما أسفر عن مقتل 30 شخصاً على الأقل. [ 37 ] وفي 9 أكتوبر، أطلقت القوات الروسية صواريخ على مبانٍ سكنية، مما أسفر عن مقتل 17 شخصاً على الأقل. [ 38 ]

الجغرافيا

تقع زابوريزهيا في جنوب شرق أوكرانيا . يقسم نهر دنيبر المدينة إلى قسمين، بينهما جزيرة خورتيتسيا . تمتد المدينة على مساحة 334 كيلومترًا مربعًا (129 ميلًا مربعًا ) على ارتفاع 50 مترًا (160 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. [ 39 ] يجري نهرا دنيبر الجديد والقديم حول خورتيتسيا: يبلغ عرض نهر دنيبر الجديد حوالي 800 متر (2600 قدم)، بينما يبلغ عرض نهر دنيبر القديم حوالي 200 متر (660 قدمًا) . تبلغ مساحة الجزيرة 12 كيلومترًا × 2 كيلومتر (7.5 ميل × 1.2 ميل) . تصب أنهار أصغر في المدينة أيضًا في نهر دنيبر، وهي: سوخا وموكرا موسكوفكا ، وكوشوهوم ، وفيرخنيا خورتيتسيا .             

تتميز نباتات خورتيتسيا بتنوعها الفريد، وذلك بفضل هواء السهوب الجاف وحوض المياه العذبة الكبير الذي يُنقي الهواء الملوث بالصناعة. الجزيرة محمية طبيعية . سطحها مُقسّم بأودية عميقة (" بالكا ")، ومسارات للمشي، ومعالم تاريخية. تُعدّ الجزيرة منطقة ترفيهية شهيرة، وتضمّ مصحات ومنتجعات ومراكز صحية وشواطئ رملية. [ 40 ]

مناخ

بيانات المناخ لمدينة زابوريزهيا (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1959-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.2 (54.0)17.1 (62.8)24.0 (75.2)31.4 (88.5)35.9 (96.6)36.5 (97.7)39.5 (103.1)40.2 (104.4)35.9 (96.6)35.0 (95.0)20.9 (69.6)16.0 (60.8)40.2 (104.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-0.3 (31.5)1.2 (34.2)7.5 (45.5)16.1 (61.0)22.6 (72.7)26.6 (79.9)29.3 (84.7)29.0 (84.2)22.7 (72.9)14.7 (58.5)6.5 (43.7)1.3 (34.3)14.8 (58.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3.1 (26.4)-2.2 (28.0)3.0 (37.4)10.5 (50.9)16.7 (62.1)20.9 (69.6)23.2 (73.8)22.6 (72.7)16.7 (62.1)9.7 (49.5)3.1 (37.6)-1.3 (29.7)10.0 (50.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-5.8 (21.6)-5.3 (22.5)-0.9 (30.4)5.0 (41.0)10.9 (51.6)15.2 (59.4)17.1 (62.8)16.4 (61.5)11.3 (52.3)5.5 (41.9)0.2 (32.4)-3.8 (25.2)5.5 (41.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-29.3 (-20.7)-26.1 (-15.0)-25 (-13)-8.2 (17.2)-2 (28)3.9 (39.0)8.2 (46.8)3.9 (39.0)-3 (27)-8.9 (16.0)-18.6 (-1.5)-26.2 (-15.2)-29.3 (-20.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)39 (1.5)32 (1.3)37 (1.5)41 (1.6)51 (2.0)61 (2.4)45 (1.8)44 (1.7)38 (1.5)34 (1.3)40 (1.6)53 (2.1)515 (20.3)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد (سم/بوصة)7 (2.8)8 (3.1)4 (1.6)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)1 (0.4)3 (1.2)8 (3.1)
متوسط ​​الأيام الممطرة1081112131310810111311130
أيام ثلجية متوسطة14149100000161358
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)85.882.676.366.564.364.562.560.667.676.683.986.573.1
المصدر 1: Pogoda.ru.net [ 41 ]
المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة 1991-2020) [ 42 ]

الحوكمة

زابوريزهيا هي المدينة الرئيسية في مقاطعة زابوريزهيا، وتتمتع بشكل من أشكال الحكم الذاتي داخل المقاطعة. وتنقسم المدينة إلى 7 أحياء حضرية .

عدد سكان أحياء مدينة زابوريزهيا اعتبارًا من 1 نوفمبر 2015 [ 43 ]
لا.رايونسكانالنسبة المئوية من الإجمالي
1أولكساندريفسكي68,6669.06
2زافودسكي50,7506.7
3كوزميتشني133,75217.64
4دنيبروفسكي135,93417.95
5فوزنيسينيفسكي101,34913.37
6خورتيتسكي115,64115.27
7شيفشنكيفسكي151,55820.0
مقاطعات زابوريزهيا

التركيبة السكانية

عدد سكان المدينة

سكان زابوريزهيا عام 1990
عدد سكان زابوريزهيا في عام 2018
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
189718849—    
192655260+193.2%
1939289,280+423.5%
1959434,638+50.2%
1970657,890+51.4%
1979780,745+18.7%
1989883,909+13.2%
2001815,256-7.8%
2011776,535-4.7%
2022710,052-8.6%
المصدر: [ 44 ]

يشهد عدد سكان المدينة انخفاضاً منذ السنوات الأولى لاستقلال الدولة. وفي الفترة 2014-2015، بلغ معدل انخفاض عدد السكان -0.56% سنوياً. [ 45 ]

في يناير 2017، بلغ عدد السكان 750,685 نسمة. [ 46 ] بلغ إجمالي انخفاض عدد سكان المدينة منذ الاستقلال حوالي 146,000 نسمة (باستثناء 2017-2018).

سنةسكانمصدر
1781329[ 7 ]
17951230[ 7 ]
18042500[ 7 ]
18241716[ 47 ]
18593100[ 47 ]
18613819[ 7 ] [ 48 ]
18644354[ 47 ]
18704601[ 49 ]
18856707[ 50 ]
189416100[ 51 ]
189716393[ 52 ]
سنةسكانمصدر
190024196[ 53 ]
190235000[ 47 ]
191038000[ 54 ]
191363000[ 7 ]
1915حوالي 60 ألف[ 47 ]
191672,900[ 7 ]
191758,517[ 55 ]
192655,744[ 56 ] [ 57 ]
1937243,148[ 57 ]
1939289,188[ 58 ] [ 59 ]
1943120,000[ 58 ] [ 60 ]
سنةسكانمصدر
1956381,000[ 54 ]
1959449,000[ 59 ]
1970658,000[ 61 ]
1971676,000[ 59 ]
1979781,000[ 62 ]
1989897,600[ 63 ]
1991896,600[ 64 ]
2001815,300[ 65 ]
2010776,918[ 66 ]
2011775,678[ 67 ]
2015757,650
2017750,685[ 68 ]

البنية العرقية

وفقًا لتعداد عام 2001 ، [ 69 ] كان 70.28% من سكان زابوريزهيا (إجمالي عدد السكان 815300) من الأوكرانيين ، و25.39% من الروس ، و0.67% من البيلاروسيين، و0.44% من البلغار، و0.42% من اليهود، و0.38% من الجورجيين، و0.38% من الأرمن، و0.27% من التتار، و0.15% من الأذربيجانيين، و0.11% من الروما (الغجر)، و0.1% من البولنديين، و0.09% من الألمان، و0.09% من المولدوفيين، و0.07% من اليونانيين.

لغة

تُستخدم اللغة الأوكرانية في المعاملات الحكومية الرسمية. اللغة الأم لسكان زابوروجيا، وفقًا لتعداد سكان أوكرانيا (حسب النسبة المئوية):

لغة1897 [ 70 ]1926 [ 71 ]1989 [ 72 ]2001 [ 73 ]
الأوكرانية43.033.841.341.6
الروسية24.852.257.056.8
اليديشية27.89.70.1

دِين

كاتدرائية الحماية المقدسة

توجد الطوائف الدينية التالية في زابوريزهيا: [ 74 ]

اقتصاد

صناعة

الصناعة والميناء النهري

تُعدّ زابوريزهيا مركزًا صناعيًا هامًا في أوكرانيا، حيث تقع فيها شركة تصنيع السيارات الرئيسية في البلاد، وهي شركة موتور-سيتش لتصنيع محركات الطائرات. وبفضل وفرة الكهرباء، تُشكّل زابوريزهيا، إلى جانب حوض دونيتس المجاور ( دونباس ) ومناجم نيكوبول للمنغنيز وكريفي ريه للحديد، أحد أبرز المجمعات الصناعية في أوكرانيا.

وتُعد المدينة موطناً لمركز إنتاج السيارات الرئيسي في أوكرانيا، والذي يقع في مصنع زابوريزهيا للسيارات (ZAZ)، حيث يتم إنتاج ماركات السيارات الأوكرانية مثل زابوروجيتس وتافريا .

بعد انتهاء الثورة الروسية ، أصبحت المدينة مركزًا صناعيًا هامًا. وقد ساهم توفر الأيدي العاملة الرخيصة وقرب رواسب الفحم وخام الحديد والمنغنيز في تهيئة ظروف مواتية لإنشاء مشاريع ضخمة في صناعات الحديد والهندسة الميكانيكية. واليوم، تُعد زابوروجيا مركزًا صناعيًا هامًا في المنطقة، حيث تضم صناعات ثقيلة (لا سيما صناعة المعادن )، وصناعة الألومنيوم، والصناعات الكيميائية. كما تُصنع في المدينة السيارات ومحركات الطائرات والإلكترونيات اللاسلكية. ويُعد ميناء زابوروجيا مركزًا حيويًا لشحن البضائع من دونباس.

يقع مقر شركة زابوريزهستال، رابع أكبر شركة لصناعة الصلب في أوكرانيا، والتي تحتل المرتبة 54 عالمياً، في هذه المدينة.

توليد الكهرباء

تُعدّ زابوريزهيا مركزًا رئيسيًا لتوليد الكهرباء ، حيث تضم محطة دنيبر الكهرومائية المعروفة باسم " دنيبروهيس "، بالإضافة إلى أكبر محطة نووية في أوروبا. قبل غزو عام 2022، كانت هذه المحطات تُنتج حوالي 25% من إمدادات الكهرباء في أوكرانيا. وتقع بالقرب من إنيرهودار، على بُعد حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) من زابوريزهيا، محطة زابوريزهيا الحرارية ومحطة زابوريزهيا النووية ، وهي أكبر محطة نووية في أوروبا. 

ثقافة

مسرح ماغارا الأكاديمي للدراما

تضم زابوريزهيا أوركسترا ومتاحف ومسارح ومكتبات. وتشمل هذه: مسرح ماغارا الأكاديمي للدراما، ومختبر المسرح البلدي "VIE"، ومسرح الشباب، ومسرح الفروسية " قوزاق زابوريزهيا "، ومتحف زابوريزهيا الإقليمي، والمتحف الوطني لتاريخ قوزاق زابوريزهيا، ومتحف زابوريزهيا الإقليمي للفنون ، ومتحف موتور سيش للطيران، ومكتبة زابوريزهيا الإقليمية العلمية الشاملة .

تضم مدينة زابوروجيا عدداً من الفرق الموسيقية الشعبية الصغيرة للهواة، بالإضافة إلى معارض فنية . وتستضيف المدينة بانتظام مهرجانات ومسابقات فنون قتالية قوزاقية ومعارض فنية.

تستضيف مدينة زابوروجيا معرضًا وبيعًا في الهواء الطلق لجمعية الفنانين "كولوريت" بالقرب من "نافورة الحياة" في ساحة ماياكوفسكو . يُعد هذا المعرض اليومي، الذي تنظمه منظمات الفنانين في المدينة، مكانًا فريدًا من نوعه في زابوروجيا، حيث يمكن للزوار مقابلة الحرفيين والفنانين، ومشاهدة دروس في النحت والتطريز وصناعة الخرز ، والحصول على نصائح من فنانين ومصممين محترفين.

المعالم الرئيسية

جزيرة خورتيتسيا
"نافورة الحياة" في زابوريزهيا (التي بنيت عام 2004) مع المعرض اليومي لفناني زابوريزهيا .

يقع متحف "زابوريزكا سيتش" التاريخي والثقافي في الجزء الصخري الشمالي من جزيرة خوتريتسا. ويُعدّ المتحف نموذجاً مُعاد بناؤه لحصن قوزاق زابوريزه، ويضمّ تفاصيل عن الحياة العسكرية في المعسكر وأسلوب حياتهم.

لكل جزيرة من الجزر الصغيرة الواقعة بين السد وجزيرة خورتيتسيا أسطورتها الخاصة. ففي إحداها، دورنيا سكالا ("صخرة الأحمق")، جلد القيصر بطرس الأكبر القوزاق لخيانتهم الروس خلال حرب الشمال العظمى بين روسيا والسويد. أما جزيرة ستولب ("العمود") الصغيرة الأخرى، فتتميز بتكوين جيولوجي يشبه وعاءً كبيرًا من ألواح الجرانيت ، يُعرف باسم "وعاء القوزاق". ويُقال إنه في أيام الصيف، كان يُمكن غلي الماء في هذا "الوعاء"، وكان القوزاق يستخدمونه لطهي الغالوشكي (عجينة مسلوقة في مرق حار). [ 76 ]

مطار زابوريزهيا الدولي في عام 2019
محطة سكة حديد زابوريزهيا-1

تُعدّ زابوريزهيا مركزًا هامًا للمواصلات في أوكرانيا، إذ تضمّ شبكة طرق برية، بالإضافة إلى خطوط سكك حديدية، وخطوط نقل نهرية وجوية لنقل الركاب والبضائع. ويخدم مطار زابوريزهيا الدولي ، الواقع شرق المدينة على الضفة اليسرى لنهر دنيبر، الرحلات الداخلية والدولية. أما مطار شيروك، فيقع غرب المدينة على الضفة اليمنى لنهر دنيبر.

يُحيط الطريق الوطني الرئيسي M18 بمدينة زابوريزهيا من أطرافها الشرقية ، وهو يربط خاركيف بسيمفيروبول . أما الطريق H08 ، الذي يبدأ من ضواحي كييف ويتجه جنوب شرقًا على طول نهر دنيبر مرورًا بكريمينشوك وكاميانسكي ودنيبرو ، فيمر عبر زابوريزهيا في طريقه إلى ماريوبول . وينتهي كل من الطريق H15 القادم من دونيتسك والطريق H23 القادم من كروبيفنيتسكي عبر كريفي ريه في زابوريزهيا.

يوجد أربعة جسور طرق وجسران للسكك الحديدية فوق نهر دنيبر، وتعبر جميعها تقريبًا جزيرة خورتيتسيا. وقد افتتح الرئيس فولوديمير زيلينسكي المرحلة الأولى من جسر زابوريزهيا دنيبر الجديد في أوائل عام 2022.

تضم المدينة محطتين للسكك الحديدية، هما محطة زابوريزهيا-1 ومحطة زابوريزهيا-2. تُعدّ الأولى المحطة المركزية، وتقع في الجزء الجنوبي من المدينة، وهي جزء من خط سيمفيروبول-خاركيف، وهو خط النقل "الشمالي-الجنوبي". يربط خط محطة زابوريزهيا-2 حقل فحم دونباس بمدينة كريفي ريه. كما تتمتع المدينة بشبكة ترام واسعة تضم 7 خطوط تُعرف باسم ترام زابوريزهيا .

يُعدّ ميناءا المدينة النهريان جزءًا من البنية التحتية الوطنية للنقل المائي التي تربط كييف بخيرسون على طول نهر دنيبر. وتبحر سفن الشحن وقوارب النقل بين زابوروجيا والقرى المجاورة. وتقسم جزيرة خورتيتسيا نهر دنيبر إلى قسمين؛ يمرّ المجرى الرئيسي بالجزيرة من جهتها الشرقية، بينما يتدفق نهر ستاري دنيبرو (دنيبر القديم) من جهتها الغربية.

الرياضة

سلافوتيتش أرينا

نادي كرة القدم الرئيسي في المدينة هو نادي ميتالوره زابوريزهيا لكرة القدم، وملعبه الرئيسي هو سلافوتيتش أرينا .

ينحدر ناديا كرة اليد الأوكرانيان الأكثر نجاحًا من زابوريزهيا: نادي زابوريزهيا لكرة اليد (HC ZTR Zaporizhzhia) ونادي زابوريزهيا لكرة اليد (HC Motor Zaporizhzhia ).

شخصيات بارزة

فالنتينا دانيشيفسكا ، 2019
ألينا غورلوفا ، 2021
فاليري إيفاشينكو ، 2015
جوشا كوتسينكو ، 2016
ماريا نيكيفوروفا ، 1909

رياضة

فيتا ستيوبينا ، 2012
دينيس سيلانتييف ، 2014

زابوريزهيا هي موقع أحداث روايتين قصيرتين عن انتصار دول المحور في الحرب العالمية الثانية للمؤلف الأمريكي هاري تورتلدوف ، وهما "جاهزون للوطن" (1991) و "شبح تولبوخين" (1998).

المدن التوأم

زابوريزهيا متوأمة مع: [ 78 ] [ 79 ]

في عام 1969، أعادت المدينة تسمية أحد شوارعها على اسم مدينة فروتسواف. وردت سلطات فروتسواف بالمثل، فأُعيد تسمية جزء من شارع سوديكا - غرابيسينسكا باتجاه ساحة الثوار السيليزيين إلى شارع زابوروسكا. [ 80 ] 

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الأوكرانية : Запонтан ، تنطق [ zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒːɐ ]ⓘ ;الروسية:Запоробье بالحروف اللاتينية : زابوروجي ،تنطق[ zəpɐˈroʐjɪ ] ⓘ ؛ تُكتب أيضًا باسمZaporizhzhyaأوZaporizhia.
  2. ^ الروسية : Александровск ؛ الأوكرانية : Олександвськ .
  3. ↑ نظرًا للتوسع الكبير الذي شهدته مدينة زابوريزهيا الحديثة في الاتحاد السوفيتي ، كان لا بد من تغيير أسماء العديد من المباني فيها. في عام سقوط الإمبراطورية الروسية (1917)، بلغ عدد سكان ألكساندروفسك حوالي 60 ألف نسمة. وفي عام إعلان أوكرانيا استقلالها (1991)، وصل عدد سكان المدينة إلى ما يقارب مليون نسمة.

مراجع

  1. ↑ "الترجمة الفورية للترجمة الجغرافية تحمل الاسم الغامض لللاتينيين. تحديد لجنة خاصة رقم 476" . مجلس مدينة زابوريزهيا. اللجنة التنفيذية. 28 أغسطس 2017 مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
  2. ^ “الإحصاء الإقليمي” . www.ukrstat.gov.ua . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2021.
  3. ↑التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
  4. 1 2 بوسبيلوف، ص 25-26
  5. ↑ ي. ص. نوفيسكي. تاريخ مدينة ألكسندروفسكا (مدينة إيكاترينسلافية) يعود تاريخه إلى سلالة دنيبروفسكي في الفترة من 1770 إلى 1806 م. أرشفة 3 مارس 2016 في آلة Wayback . – إيكاترينسلاف: طباعة غوبيرنسكو زيمستفا، 1905. – 176 ق. (بالروسية)
  6. ^ جسور زابوريزهيا (Мосты Запороцья) أرشفة 8 مارس 2012 في آلة Wayback .، بقلم L. Adelberg (Адельбег Л)، حانة RA Tandem st، Zaporizhzhia، 2005. (بالروسية)
  7. 1 2 3 4 5 6 7 البوابة الرسمية سلطات مدينة زابوريزهيا، التاريخ (Официйний поrtал، Заполизької миської влади، Істория миsta) أرشفة 21 يناير 2012 في آلة Wayback .، تمت الزيارة في 11 أبريل 2011. (باللغة الأوكرانية)
  8. ↑ ج. هورجين (1922). الخريطة الإدارية لمدينة أوكرانيا. راد. Respubliки (الخريطة). 1:1,680,000 (باللغة الأوكرانية). خاركيف: اللجنة التاريخية للأحداث.
  9. ↑ ج. أنا. هورجين (1921). خريطة جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية (خريطة). 1:1,680,000 (بالروسية). المفوضية الشعبية للمشاريع التجارية.
  10. ^ "سوفيتسكاي︠أ︡ أرخيتيكتورا" . الدقة. 27 أكتوبر 1969 – عبر كتب جوجل.
  11. ^ ميروفيتش م. ج. المدينة – قاعدة بناء سوفياتية نظرية البناء السابقة أرشفة 28 سبتمبر 2011 في آلة Wayback.
  12. ^ "تاريخ التزوير" . photoalbum.zp.ua . مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2008 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2011 .
  13. ↑ الاقتصاد السوفيتي والجيش الأحمر، 1930-1945 ، بقلم والتر سكوت دان، دار غرينوود للنشر، 1995، رقم ISBN 0-275-94893-5، الصفحة 13.
  14. 1 2 3 "الحرب الوطنية العظمى على أراضي زابوريزهيا (Великая Отечественная война на тerryтории Запорозья)" . zabor.zp.ua . مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2011.
  15. ^ ألمانيا والحرب العالمية الثانية، المجلد الرابع الهجوم على الاتحاد السوفيتي ، بقلم هورست بوج ، يورغن فورستر ، يواكيم هوفمان ، إرنست كلينك ، رولف ديتر مولر ، جيرد ر. أوبيرشار ، حانة مطبعة كلارندون، 1998، ISBN 0-19-822886-4، ص 909.
  16. ↑ "الجبهة الشرقية، التسلسل الزمني 1941" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  17. ↑ راديو أوروبا الحرة راديو الحرية ، نشطاء أوكرانيون يلفتون الانتباه إلى مأساة الحرب العالمية الثانية غير المعروفة ، بقلم دميترو موروز وكلير بيج، 23 أغسطس 2013.
  18. ↑ ألمانيا والحرب العالمية الثانية، المجلد الرابع الهجوم على الاتحاد السوفيتي ، ص 607، يقول إن زابوريزهيا تم الاستيلاء عليها في 1 أكتوبر 1941.
  19. ↑ انتصارات ضائعة ، بقلم المشير إريك فون مانشتاين، ترجمة أنتوني جي باول، نسخة PDF ص267-270 .
  20. ↑ انتصارات ضائعة ، بقلم المشير إريك فون مانشتاين، نسخة PDF ص290-2.
  21. ↑ يقول كتاب "انتصارات ضائعة" للمارشال إريك فون مانشتاين أن الألمان انتهوا من إصلاح جسر السكة الحديد قبل بضعة أشهر فقط من خسارتهم للمدينة في أكتوبر 1943.
  22. 1 2 "الجبهة الشرقية، التسلسل الزمني 1943" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  23. ^ موسكو-ستالينجراد-برلين-براغ، ذكريات قائد الجيش ("Москва-Сталинград-Берон-Прага". Записки командарма) أرشفة 15 مايو 2013 في آلة Wayback .، بقلم ديمتري دانيلوفيتش ليليوشينكو (Лелюченко) دميترو دانيلوفيتش)، حانة ناوكا، موسكو، 1987، الفصل الرابع.
  24. ↑ "أكثر من 14 عامًا يجب أن يبدأوا - وهذا ما يتحدث عنه أوكراتودور" . أرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2018 .
  25. ↑ باكلي، نيل (26 يناير 2014). "الاحتجاجات الأوكرانية تمتد إلى معقل يانوكوفيتش" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2018 .
  26. ↑ "لتجهيز الخزانات الجاهزة في الميدان، تم تصميم الخزانات المخصصة لمدينة أوبا : أخبار الأمم المتحدة" . وكالة المعلومات المستقلة الأوكرانية. مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2014 . 
  27. ↑ "تصاعد التوترات في أوكرانيا مع تبادل روسيا والولايات المتحدة للاتهامات" . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014.
  28. ↑ وقّع بوروشينكو قوانين اجتثاث الشيوعية. مؤرشف في ٢٣ أبريل ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine . أوكرينسكا برافدا . ١٥ مايو ٢٠١٥. بوروشينكو يوقع قوانين إدانة الأنظمة الشيوعية والنازية. مؤرشف في ٢ أغسطس ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine ، إنترفاكس-أوكرانيا . ١٥ مايو ٢٠٢٠. وداعًا لينين: أوكرانيا تتحرك لحظر الرموز الشيوعية. مؤرشف في ٧ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز (١٤ أبريل ٢٠١٥).
  29. ↑ فيتالي شيفتشينكو (1 يونيو 2016)، بالصور: أوكرانيا تزيل رموز الحقبة الشيوعية ، بي بي سي نيوز، مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019 ، تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2021
  30. ↑ "الرحلة الكاملة إلى الأمام في تسلق الجبال" . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2018 .
  31. ↑ (باللغة الأوكرانية) في زابوروجيا بدأت عملية "نزع الشيوعية" DniproGES مؤرشفة في 30 سبتمبر 2021 على Wayback Machine ، راديو أوروبا الحرة (4 أبريل 2016)
  32. ↑ "تتوجه التقنية الروسية إلى بيرديانسيكا، في زابوريجي، حيث يمكنك الذهاب إلى وسط المنطقة" . Радио Свобода (باللغة الأوكرانية). 27 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  33. ↑ "المطار لا يغلق أبوابه: إغلاق المطار – حجوزات جديدة" . www.depo.ua (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
  34. ↑ «تحليل فيديو يكشف أن الهجوم الروسي على محطة نووية أوكرانية كاد أن يتحول إلى كارثة» . NPR. ١١ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٢ .
  35. ↑ "تحديث 1 - رئيس بلدية زابوروجيا يقول إن محطة الطاقة النووية الأوكرانية تحترق". رويترز. 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022.
  36. ↑ «غزاة يطلقون صواريخ على زابوروجيا، منطقة سومي ليلاً» . ١٣ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
  37. ↑ «حرب أوكرانيا: ناجون يتحدثون عن الرعب بعد استهداف قافلة زابوروجيا» . بي بي سي نيوز. 30 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
  38. ↑ «مقتل 17 شخصًا على الأقل في زابوروجيا» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
  39. ↑ "مدينة جواز السفر" . photoalbum.zp.ua . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 15 أبريل 2011 .
  40. ↑ "الخريطة التفاعلية لجزيرة خورتيتسا (بالروسية)" . مؤرشفة من الأصل في 2 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 2 يوليو 2011 .
  41. ↑شكرا جزيلا(بالروسية). المدينة والمناخ. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .. تم تفسير أيام الثلج على أنها الأيام التي تساقطت فيها الثلوج، وليس الأيام التي كانت فيها طبقة من الثلج على الأرض.
  42. ↑ "المعدلات المناخية لزابوريزهيا 1991-2020" (ملف CSV) . المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية (1991-2020) . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . مؤرشف من الأصل (ملف CSV) بتاريخ 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  43. ↑ مراقبة الإحصائيات في مناطق زابوريزكي  — Чисelьне населня м. أرشفة 13 فبراير 2019 في آلة Wayback. في 1 قائمة 2015]
  44. ↑ "مدن وبلدات أوكرانيا" . pop-stat.mashke.org .
  45. ↑ "زابوريزهيا · عدد السكان" . population.city . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2018 .
  46. ↑ديرجيستات أوكرانيا(ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2018 .
  47. 1 2 3 4 5 فينغر، ناتاليا أوستاشيفا (2003). "السلالات الصناعية المينونيتية في ألكساندروفسك" . مجلة الدراسات المينونيتية . المجلد 21. جامعة دنيبروبيتروفسك الوطنية . الصفحات 89-110 . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2011 .  
  48. ↑ مجموعة الأعمال العلمية لطلاب الدراسات العليا (Збiрник науковин праць аспiranteiv)، بقلم TH Shevchenka، pub Vyd-vo Kyïvsʹkoho University، 1963، p87 أرشفة 3 سبتمبر 2023 في آلة Wayback . يعطي عدد سكان 1861 نسمة 3729 نسمة. (باللغة الأوكرانية)
  49. ↑ ريبلي، جورج؛ دانا، تشارلز أ. (27 أكتوبر 1879). ريبلي، جورج؛ دانا، تشارلز أ. (محرران). "الموسوعة الأمريكية: قاموس شعبي للمعرفة العامة" . نيويورك: دي. أبليتون - عبر أرشيف الإنترنت.
  50. ^ أندريفسكاجو، آي إي؛ أرسينييف، ك.، محرران. (1890-1907).ألكسندروفسك، مقاطعة إيكاترينسلافسكي[ ألكساندروفسك في مقاطعة يكاترينوسلافسكايا ] . موسوعة المؤلفات F.A.Brokhauza و I.A.Efrona[ قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي ] (باللغة الروسية). لايبزيغ وسانت بطرسبرغ: إف. إيه. بروكهاوس وإي. إيه. إيفرون. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2010.
  51. ↑الإمبراطورية الروسية الإمبراطورية الروسية، أباكانسكو – أليكسيفسكي[ قائمة المناطق المأهولة بالسكان في الإمبراطورية الروسية، أباكان - أليكسيفسكوي ] .التقويم الشامل لعام 1898[ التقويم العالمي لعام ١٨٩٨ ] (باللغة الروسية). سانت بطرسبرغ: هيرمان هوب. ١٨٩٨. ص ٢١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١١. 
  52. ↑ "ألكساندروفسك"ألكسندروفسكيالموسوعة الكبرىالموسوعة الكبرى(بالروسية). المجلد.  I. سانت بطرسبرغ: Prosveshechenie. 1903. ص. 323 . 
  53. ↑المدن الرئيسية والمناطق الجغرافية الأخرى في الإمبراطورية الروسية، عباس تومان – بيليف[ قائمة المناطق المأهولة بالسكان في الإمبراطورية الروسية، عباس-طومان – بيليف ] .التقويم الروسي لعام 1906 م.[ التقويم الروسي لعام ١٩٠٦ ] (باللغة الروسية). سانت بطرسبرغ: أ. سوفورينا. ١٩٠٦. ص ١٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١١. 
  54. 1 2جمهورية أوكرانيا الاشتراكية الأوكرانية[ جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ] . المعهد الاقتصادي التابع لأكاديمية العلوم الأوكرانية. 1958. ص  87. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2023.
  55. ↑ {{cite AV media |last=Sergina |first=V. |trans-title=City Z: 1921–1991 (قصص حقيقية): مشروع تلفزيوني تاريخي وتعليمي لأي جمهور |script-chapter=ru:Год 1926 |trans-chapter=Year 1926 |script-title=ru:Город Z: 1921–1991 (التاريخ الجديد): مشروع تلفزيوني تاريخي وإعلامي لكل مدققي الحسابات البريطانيين
  56. ↑ بالزاك، إس إس؛ فاسيوتين، في إف؛ فيجين، يا جي. (1956). الجغرافيا الاقتصادية للاتحاد السوفيتي . ماكميلان.
  57. 1 2 زيرومسكايا، فالنتينا ب.؛ كيسيليف، أنا؛ بولياكوف، يو. أ. (1996).بولفيكا تحت جريفوم 'سري': ملخص كامل لتاريخ 1937[ نصف قرن مصنف على أنه "سري": تعداد سكاني شامل للاتحاد السوفيتي عام 1937 ] (باللغة الروسية). ناوكا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013.وهذا يعطي عدد السكان في عام 1926 بـ 55295 نسمة.
  58. 1 2 زيلينسكي، ليزيك أ.؛ كوسينسكي (1991). الإخلاء الطارئ للمدن: دراسة تاريخية وجغرافية عبر وطنية . روومان وليتلفيلد. ISBN 0-8476-7673-0تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 أبريل 2023.{{cite book}}: أكثر من واحد من |first1=المحدد |first=( مساعدة )
  59. 1 2 3Запорозье – مركز زابوريزيكوي منطقة.[ زابوريزهيا - مركز إقليم زابوريزهيا ] . الموسوعة السوفيتية الكبرى[ الموسوعة السوفيتية الكبرى ] ( باللغة الروسية) (  الطبعة الثالثة). 1969-1978. مؤرشفة من الأصل في 24 مارس 2012.
  60. ↑ {{cite AV media |last=Sergina |first=V. |script-title=City Z: 1921–1991 (قصص حقيقية): مشروع تلفزيوني تاريخي وتعليمي لأي جمهور |script-chapter=ru:Год 1942 |trans-chapter=Year 1942 |script-title=ru:Город Z: 1921–1991 (التاريخ الجديد): مشروع تلفزيوني تاريخي-اعلامي لأي مدققي حسابات بريطانيين -->
  61. ↑ {{cite book -->|url= https://books.google.com/books?id=_2VpAAAAMAAJ |title=The Ukraine Quarterly |volume=26–27 |publisher=Ukrainian Congress Committee of America |year=1970 |page=223 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230903232502/https://books.google.com/books?id=_2VpAAAAMAAJ |archive-date=3 September 2023 }}
  62. ↑الاتحاد السوفياتي، نشأة الاتحاد السوفياتي في عام 1979، نشأة العلوم والجمهورية الذاتية[ جدول: الاتحاد السوفيتي، عدد السكان السوفيتي في عام 1979، المدن التي يبلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة أو أكثر ] .نشأة الاتحاد السوفييتي: بفضل هذه الملحمة الشاملة لعام 1979 ز.[ سكان الاتحاد السوفيتي: وفقًا لوقائع التعداد السكاني لعام 1979 ] (باللغة الروسية). موسكو: بوليتيزدات. 1980. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011.
  63. ^ "زابوروجي" . L'Encyclopédie en ligne (باللغة الفرنسية). لاروس . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑ أطلس راند ماكنالي لجغرافيا العالم . راند ماكنالي. 1996. ص 38. 
  65. ↑الإبداع والمحتوى في مناطق زاخاروفا في إيتوغام ملخص فيسوكرينسكي منذ 2001[ حجم وتكوين سكان منطقة زابوروجيا حتى تعداد السكان الأوكراني لعام 2001 ] (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2011.
  66. ↑التصميم المصمم لـ 1 ثعبان 2010 روك[ عدد السكان في 1 أغسطس 2010 ] (ملف PDF) (بيان صحفي) (باللغة الأوكرانية). دائرة الإحصاء الحكومية في مقاطعة زابوروجيا. 16 سبتمبر 2010. بيان صحفي رقم 1377.
  67. ↑التصميم المصمم في 1 أكتوبر 2011[ عدد السكان في 1 مارس 2011 ] (ملف PDF) (بيان صحفي) (باللغة الأوكرانية). دائرة الإحصاء الحكومية في مقاطعة زابوروجيا. 18 أبريل 2011. بيان صحفي رقم 1163. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 يوليو 2012.
  68. ↑الصقلية الأوكرانية الفريدة(ملف PDF) (باللغة الأوكرانية). 1 يناير 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
  69. ^ لوزوفوي ، ن. (17 يناير 2011).السفن العرقية: النسخة الأوكرانية. المنشأة. مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2011.
  70. ^ "Demoskop Weekly: Prilozhenie. Spravochnik statisticheskikh pokazateleĭ"ديموسكوب ويكلي – عرض. الإحصائيون الإحصائيون الرسميون[ ملحق النشرة الأسبوعية لديموسكوب: ملخص المؤشرات الإحصائية ] . www.demoscope.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  71. ↑ Vsesoi͡uznai͡a perepisʹ naselenii͡a 1926 جوداملخص كامل لتاريخ 1926[ إحصاء سكاني شامل لعموم الاتحاد السوفيتي 1926 ] . موسكو: المكتب المركزي للإحصاء في الاتحاد السوفيتي. 1928-1929.
  72. ↑ Romant͡sov، VO "Naselenni͡a Ukraïny i ĭohoridna mova za chasiv radi͡ansʹkoï vlady ta nezaleze͡hnosti"أوكرانيا واليوجا يتوجهان نحو الكثير من الملوك الراديين وغير الملتزمين[ سكان أوكرانيا ولغتها الأم في فترتي الحكم السوفيتي والاستقلال ] . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  73. " "ملخص الفيلم الأوكراني 2001. شبكة النقل السريع، منطقة التخزين[ التعداد السكاني لعموم أوكرانيا لعام 2001: توزيع السكان حسب اللغة الأم، مقاطعة زابوريزكا ] . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  74. ^ "مناطق البطاقة الدينية" . Остров Свободы (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2011 .
  75. ↑ هيلينا كراسوفسكا ، الأقلية البولندية في جنوب شرق أوكرانيا ، منشورات معهد الدراسات السلافية، الأكاديمية البولندية للعلوم ، 2017، رقم ISBN 978-83-64031-65-6، ص 50-52.
  76. ↑ "جالينا ومكسيم أوستابينكو، تاريخ خورتيتسيا لدينا ( جالينا ومكسيم أوستابينكو تاريخ خورتيتسيا)" . www.gis.zp.ua . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2011.
  77. ↑ "«أريد بناء شبكة من النساء والفتيات الروما المؤثرات» - أنجليكا بيلوفا تتحدث عن نشاط وقيادة نساء الروما في أوكرانيا . هيئة الأمم المتحدة للمرأة - المقر الرئيسي . 4 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2025 .
  78. ↑ "المدينة-النتائج" . zp.gov.ua (باللغة الروسية). زابوروجي. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2022 .
  79. ↑ "شتاينباخ تصبح مدينة توأم مع زابوروجيا" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  80. ↑ "فروتسواف، شارع زابوروسكا – Dolny.Slask.org.pl" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .

مصادر

  • إ. م. Поспелов (ي. م. بوسبيلوف). "مدينة المدينة: اليوم واليوم (1917-1992). طوبونيميتشيسكي سلاف." (أسماء المدن: الأمس واليوم (1917-1992). قاموس الأسماء الطبوغرافية." موسكو، "الكلمات الروسية"، 1993.