أنا
| أنا مع النقطة أعلاه | |
|---|---|
| انا انا | |
| الاستخدام | |
| نظام الكتابة | النص اللاتيني |
| يكتب | أبجدي |
| اللغة الأصلية | اللغة التركية |
| قيم الصوت | [ ي ] [ ي ] [ ي ] [ ي ] |
| في يونيكود | U+0130, U+0069 |
| تاريخ | |
| تطوير | |
| الفترة الزمنية | 1928 حتى الآن |
| الأخوات | انا انا |
| آخر | |
| اتجاه الكتابة | من اليسار إلى اليمين |
İ أو i ، ويسمى I المنقط أو i - dot ، هو حرف يستخدم في الأبجديات اللاتينية للغات الأذربيجانية ، وتتار القرم ، والغاغاوزية ، والكازاخية ، والتتارية ، والتركية . ويمثل عادةً الحرف المتحرك الأمامي المغلق غير المدور /i/ باستثناء الكازاخية حيث يمثل بالإضافة إلى ذلك الحرف المقرب الحنكي المدوّر /j/ والثنائيات الصوتية /ɪj/ و /əj/ . وتستخدم جميع اللغات التي تستخدمه أيضًا نظيره الخالي من النقاط I ولكن ليس الحرف اللاتيني الأساسي I.
في الحوسبة
يتم ترميز النقطة I في Unicode باستخدام نقطة الرمز U+0130 (U+0069 للحرف الصغير) كجزء من كتلة Latin Extended-A . [1]
| معاينة | أنا | أنا | ||
|---|---|---|---|---|
| اسم يونيكود | الحرف اللاتيني الكبير I مع نقطة أعلاه |
الحرف اللاتيني الصغير I | ||
| الترميزات | عشري | عرافة | ديسمبر | عرافة |
| يونيكود | 304 | يو+0130 | 105 | يو+0069 |
| UTF-8 | 196 176 | سي 4 ب0 | 105 | 69 |
| مرجع الأحرف الرقمية | "" |
İ |
i |
i |
| مرجع الأحرف المسماة | &إيدوت؛ | |||
| ايزو 8859-9 | 221 | د د | 105 | 69 |
| ايزو 8859-3 | 169 | أ9 | 105 | 69 |
مشاكل
تسببت أحرف I المنقطة وغير المنقطة في حدوث مشكلات في الحوسبة. تحتوي لغات مثل التركية على أربعة أشكال مختلفة للحرف I (مقابل شكلين في اللغة الإنجليزية). يتسبب هذا في حدوث مشكلات عندما تقوم اللغة التركية بتعيين i إلى İ الجديد وı إلى I بدلاً من التعيين الأصلي لحرف i إلى I ، مما يؤدي إلى كسر منطق البرمجيات بشكل متكرر . [ 2]
الاستخدام في اللغات الأخرى
يمكن استخدام كل من الحرف I المنقط وغير المنقط في نسخ اللغة الروسية للسماح بالتمييز بين الحرفين Ы و И ، واللذين من الممكن أن يتم نسخهما على أنهما "y"، على الرغم من أنهما يمثلان صوتين مختلفين. في ظل هذا النسخ، يمثل الحرف İ المنقط الحرف السيريلي І ، ويمثل الحرف I غير المنقط إما Ы أو И، مع تمثيل الحرف الآخر بـ "Y".
انظر أيضا
- حرف I بدون نقاط ، نظير الحرف بدون نقاط
- العنوان – علامة التشكيل، نقطة الحرف i
مراجع
- ^ "Latin Extended-A" (PDF) . Unicode Consortium . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2001-06-03 . تم الاسترجاع 2023-11-21 .
- ^ Texin, Tex. "Internationalization for Turkish: Dotted and Dotless Letter "I"". www.i18nguy.com . تم الاسترجاع في 2023-11-21 .
