أبيدوس (هيلسبونت)

أبيدوس ( باليونانية القديمة : Ἄβυδος ، باللاتينية : Abydus ) كانت مدينة قديمة وأسقفية في ميسيا . [ ملاحظة 1 ] كانت تقع على رأس نارا بورنو على الساحل الآسيوي لمضيق الدردنيل (مضيق هيليسبونت)، مقابل مدينة سيستوس القديمة ، وبالقرب من مدينة جناق قلعة في تركيا . تأسست أبيدوس حوالي عام 670 قبل الميلاد عند أضيق نقطة في المضيق، [ 1 ] وبالتالي كانت إحدى نقاط العبور الرئيسية بين أوروبا وآسيا، حتى استُبدلت بالمعبر بين لامبساكوس وكاليبوليس في القرن الثالث عشر، [ 5 ] وهُجرت أبيدوس في أوائل القرن الرابع عشر . [ 2 ]

في الأساطير اليونانية ، تُصوَّر أبيدوس في أسطورة هيرو ولياندر على أنها موطن لياندر. [ 6 ] كما ذُكرت المدينة في رواية رودانثي ودوسيكليس ، التي كتبها ثيودور برودروموس ، وهو كاتب من القرن الثاني عشر، حيث يختطف دوسيكليس رودانثي في ​​أبيدوس. [ 7 ]

علم الآثار

في عام 1675، تم تحديد موقع أبيدوس لأول مرة، وزارها لاحقاً العديد من علماء الكلاسيكيات والرحالة، مثل روبرت وود ، وريتشارد تشاندلر ، واللورد بايرون . [ 8 ] تُعرف أكروبوليس المدينة باللغة التركية باسم مال تبه. [ 9 ]

بعد هجر المدينة، نُهبت أنقاض أبيدوس بحثًا عن مواد البناء من القرن الرابع عشر إلى القرن التاسع عشر، [ 10 ] واستمر الإبلاغ عن بقايا الجدران والمباني حتى القرن التاسع عشر على الأقل؛ ومع ذلك، لم يتبق منها إلا القليل، وأُعلنت المنطقة منطقة عسكرية محظورة في أوائل القرن العشرين، وبالتالي لم تُجرَ فيها سوى القليل من الحفريات إن وُجدت. [ 8 ] [ 11 ]

تاريخ

العصر الكلاسيكي

محيط أبيدوس في العصور القديمة

ذُكرت أبيدوس في الإلياذة كحليفٍ للطرواديين ، [ 12 ] ووفقًا لسترابو ، احتلها البيبريسيون ثم التراقيون بعد حرب طروادة . [ 13 ] وقد طُرحت فرضية أن المدينة كانت في الأصل مستعمرة فينيقية لوجود معبد أفروديت بورني (أفروديت العاهرة) داخلها. [ 14 ] [ 15 ] استوطن الميليسيون أبيدوس بالتزامن مع تأسيس مدينتي بريابوس وبروكونيسوس حوالي عام 670 قبل الميلاد . [ 1 ] وذكر سترابو أن جيجيس ، ملك ليديا ، وافق على استيطان الميليسيين في أبيدوس؛ [ 9 ] ويُقال إن هذا تم على يد مرتزقة ميليسيين ليكونوا حاميةً لمنع غارات التراقيين على آسيا الصغرى . [ 16 ] أصبحت المدينة مركزًا مزدهرًا لتصدير التونة نتيجة لوفرة التونة في مضيق الدردنيل. [ 17 ]

حكم دافنيس، الطاغية الموالي للفرس ، مدينة أبيدوس في خمسينيات القرن الخامس قبل الميلاد، [ 18 ] لكنها سقطت تحت سيطرة الإمبراطورية الفارسية عام 514. [ 12 ] دمر داريوس الأول المدينة عقب حملته على السكيثيين عام 512. [ 18 ] شاركت أبيدوس في الثورة الأيونية في أوائل القرن الخامس قبل الميلاد، [ 4 ] إلا أنها عادت لفترة وجيزة إلى السيطرة الفارسية، ففي عام 480، مع بداية الغزو الفارسي الثاني لليونان ، مرّ زركسيس الأول وجيشه الفارسي عبر أبيدوس في طريقهم إلى اليونان، عابرين مضيق الدردنيل على جسور زركسيس العائمة . [ 12 ] بعد فشل الغزو الفارسي، انضمت أبيدوس إلى الحلف الديلي بقيادة أثينا ، [ 12 ] وأصبحت جزءًا من منطقة الدردنيل . [ 18 ] على الرغم من كونها حليفًا ظاهريًا، كانت أبيدوس معادية لأثينا طوال هذه الفترة، [ 9 ] وقدّمت ما يعادل 4-6 تالنتات من الذهب . [ 4 ] وثّق زينوفون أن أبيدوس كانت تمتلك مناجم ذهب في أستيرا أو كريماست في وقت كتابته. [ 9 ]

عملات أبيدوس في فترة الحروب الفارسية. ABYΔ-[H]NON، نسر واقف إلى اليسار / يواجه رأسًا ضخمًا بلسان بارز، داخل مربع غائر. حوالي 500-480 قبل الميلاد

خلال الحرب البيلوبونيسية الثانية ، وصلت حملة إسبرطية بقيادة ديركيليداس إلى أبيدوس في أوائل مايو من عام 411 قبل الميلاد، ونجحت في إقناع المدينة بالانشقاق عن الحلف الديلي والقتال ضد أثينا، [ 19 ] وعندها عُيّن ديركيليداس حاكمًا (هارموست) لأبيدوس. [ 20 ] وفي خريف عام 411 قبل الميلاد، هُزم أسطول إسبرطي على يد أثينا في أبيدوس. [ 21 ] وفي شتاء عام 409/408 قبل الميلاد، هاجم الأثينيون أبيدوس، لكن قوة فارسية بقيادة فارنابازوس ، حاكم فريجيا الهيلسبونتينية ، صدّت الهجوم . [ 22 ] واستمر ديركيليداس في منصب حاكم أبيدوس حتى عام 407 قبل الميلاد على الأقل . [ 20 ] ووفقًا لأرسطو ، كانت أبيدوس تخضع لنظام حكم الأقلية في ذلك الوقت. [ 18 ] في بداية الحرب الكورنثية عام 394 قبل الميلاد، مرّ أجيسيلاوس الثاني ، ملك إسبرطة، عبر أبيدوس إلى تراقيا. [ 23 ] وظلت أبيدوس حليفة لإسبرطة طوال الحرب، وتولى ديركيليداس منصب قائد المدينة من عام 394 حتى استُبدل بأناكسيبيوس حوالي عام 390 قبل الميلاد ؛ وقُتل الأخير في كمين قرب أبيدوس على يد القائد الأثيني إيفيكراتيس حوالي عام 389/388 قبل الميلاد . [ 23 ] وفي ختام الحرب الكورنثية، وبموجب شروط صلح أنتالكيداس عام 387 قبل الميلاد، ضُمّت أبيدوس إلى الإمبراطورية الفارسية. [ 9 ] ضمن الإمبراطورية الفارسية، كانت أبيدوس تُدار كجزء من ولاية فريجيا الهلسبونتية، [ 24 ] وحكمها الطاغية فيليسكوس عام 368. [ 25 ] [ 26 ] وفي حوالي عام 360 قبل الميلاد ، أصبحت المدينة تحت سيطرة الطاغية إيفياديس. [ 18 ]

العصر الهلنستي

بقيت أبيدوس تحت السيطرة الفارسية حتى استولى عليها جيش مقدوني بقيادة بارمينيون ، أحد قادة فيليب الثاني ، في ربيع عام 336 قبل الميلاد. [ 27 ] وفي عام 335، بينما كان بارمينيون يحاصر مدينة بيتاني ، حاصر جيش فارسي بقيادة ممنون الرودسي أبيدوس ، مما أجبر بارمينيون على التخلي عن حصاره لبيتاني والزحف شمالًا لفك الحصار عن أبيدوس. [ 28 ] عبر الإسكندر من سيستوس إلى أبيدوس عام 334، ثم سافر جنوبًا إلى مدينة طروادة، وبعدها عاد إلى أبيدوس. [ 27 ] وفي اليوم التالي، غادر الإسكندر أبيدوس وقاد جيشه شمالًا إلى بيركوت . [ 27 ] أنشأ الإسكندر لاحقًا دارًا ملكية لسك العملة في أبيدوس، وكذلك في مدن أخرى في آسيا الصغرى . [ 29 ]

بعد وفاة الإسكندر الأكبر عام 323 قبل الميلاد، أصبحت أبيدوس، كجزء من ولاية فريجيا الهلسبونتية، تحت سيطرة ليوناتوس نتيجة لتقسيم بابل . [ 30 ] وفي تقسيم تريباراديسوس عام 321 قبل الميلاد، خلف أرهيدايوس ليوناتوس في منصب حاكم فريجيا الهلسبونتية. [ 31 ]

في عام 302 قبل الميلاد، خلال الحرب الرابعة للديادوخ ، عبر ليسيماخوس ، ملك تراقيا، إلى آسيا الصغرى وغزا مملكة أنتيغونوس الأول . [ 32 ] وعلى عكس مدينتي باريوم ولامبساكوس المجاورتين اللتين استسلمتا، قاومت أبيدوس ليسيماخوس وحوصرت. [ 32 ] إلا أن ليسيماخوس اضطر إلى فك الحصار بعد وصول قوة إغاثة أرسلها ديمتريوس ، ابن الملك أنتيغونوس الأول. [ 32 ] ووفقًا لبوليبيوس ، بحلول القرن الثالث قبل الميلاد، أصبحت مدينة أريسبي المجاورة تابعة لأبيدوس. [ 33 ] كما خضعت مدينة داردانوس لسيطرة أبيدوس في مرحلة ما من العصر الهلنستي. [ 34 ] وأصبحت أبيدوس جزءًا من الإمبراطورية السلوقية بعد عام 281 قبل الميلاد. [ 4 ] غزا بطليموس الثالث يورجيتس ، ملك مصر، المدينة في عام 245 قبل الميلاد، [ 35 ] وظلت تحت سيطرة البطالمة حتى عام 241 على الأقل، حيث أصبحت أبيدوس جزءًا من مملكة بيرغامون بحلول عام 200 قبل الميلاد تقريبًا. [ 36 ]

درهم رباعي هلنستي لأبيدوس، مع نقش ΑΒΥΔΗΝΩΝ ("من أبيدينيس")

خلال الحرب المقدونية الثانية ، حاصر فيليب الخامس ، ملك مقدونيا، مدينة أبيدوس عام 200 قبل الميلاد، [ 37 ] حيث اختار العديد من سكانها الانتحار بدلًا من الاستسلام. [ 38 ] والتقى ماركوس إميليوس ليبيدوس بفيليب الخامس أثناء الحصار لتقديم إنذار نهائي نيابةً عن مجلس الشيوخ الروماني . [ 39 ] وفي نهاية المطاف، اضطرت المدينة للاستسلام لفيليب الخامس بسبب نقص التعزيزات. [ 37 ] وانتهى الاحتلال المقدوني بعد صلح فلامينينوس في نهاية الحرب عام 196 قبل الميلاد. [ 37 ] في ذلك الوقت، كانت أبيدوس تعاني من انخفاض كبير في عدد سكانها وتدمير جزئي نتيجة للاحتلال المقدوني. [ 40 ]

في ربيع عام ١٩٦ قبل الميلاد، استولى أنطيوخوس الثالث ، إمبراطور الإمبراطورية السلوقية، على أبيدوس ، [ ٤١ ] وأعاد تحصين المدينة في عامي ١٩٢/١٩١ قبل الميلاد. [ ٢٣ ] انسحب أنطيوخوس الثالث لاحقًا من أبيدوس خلال الحرب الرومانية السلوقية ، مما سمح بنقل الجيش الروماني إلى آسيا الصغرى بحلول أكتوبر ١٩٠ قبل الميلاد. [ ٤٢ ] ثم تحررت داردانوس من سيطرة أبيدوس، [ ٣٤ ] وأعادت معاهدة أباميا عام ١٨٨ قبل الميلاد أبيدوس إلى مملكة بيرغامون. [ ٤٣ ] وكانت هناك صالة رياضية نشطة في أبيدوس في القرن الثاني قبل الميلاد. [ ٤٤ ]

العصر الروماني

أوصى أتالوس الثالث ، ملك بيرغامون، بمملكته لروما عند وفاته عام 133 قبل الميلاد، وبذلك أصبحت أبيدوس جزءًا من مقاطعة آسيا . [ 45 ] كانت مناجم الذهب في أبيدوس، الواقعة في أستيرا أو كريماست، على وشك النضوب في الوقت الذي كان سترابو يكتب فيه. [ 9 ] أُدرجت المدينة ضمن مراكز الجمارك ( تيلونيا ) التابعة لمقاطعة آسيا في قانون موانئ آسيا لعام 62 ميلادي، [ 46 ] وشكّلت جزءًا من مجمع أدراميتيوم القضائي . [ 47 ] ذُكرت أبيدوس في كتاب "تابولا بوتينجيريانا" و "رحلة أنطونين" . [ 48 ] توقف سك العملة في أبيدوس عن العمل في منتصف القرن الثالث الميلادي. [ 47 ]

يُعتقد أن أبيدوس، إلى جانب سيستوس ولامبساكوس، تُذكر كإحدى "العواصم الثلاث الكبرى" للإمبراطورية الرومانية في كتاب " ويلوي " الصيني الذي يعود إلى القرن الثالث الميلادي. [ 49 ] كانت المدينة مركزًا لجمع الرسوم الجمركية عند المدخل الجنوبي لبحر مرمرة ، [ 50 ] وكان يديرها حاكم المضائق ( كوميس تون ستينون ) أو حاكم من القرن الثالث إلى القرن الخامس الميلادي. [ 51 ]

العصور الوسطى

منظر للمضائق في أبيدوس.

استراح البابا مارتن الأول في أبيدوس صيف عام 653 أثناء توجهه إلى القسطنطينية. [ 52 ] ونتيجةً للإصلاحات الإدارية التي جرت في القرن السابع، أصبحت أبيدوس تُدار كجزء من مقاطعة أوبسيكيون . [ 53 ] أول ذكر موثق لمنصب كومركياريوس أبيدوس كان في منتصف القرن السابع، ثم دُمج لاحقًا أحيانًا مع منصب بارافيلاكس ، الحاكم العسكري للحصن، الذي أُدخل في القرن الثامن، وفي ذلك الوقت ذُكر منصب كوميس تون ستينون آخر مرة. [ 54 ]

بعد القرن السابع الميلادي، أصبحت أبيدوس ميناءً بحريًا رئيسيًا. [ 55 ] خلال حملته على القسطنطينية ، عبر مسلمة بن عبد الملك إلى تراقيا عند أبيدوس في يوليو 717. [ 56 ] أُعيد منصب الحاكم في أبيدوس في أواخر القرن الثامن واستمر حتى أوائل القرن التاسع. [ 51 ] في عام 801، خفّضت الإمبراطورة إيرين الرسوم الجمركية التجارية المفروضة في أبيدوس. [ 50 ] فرض الإمبراطور نقفور الأول ، خليفة إيرين، ضريبة على العبيد الذين تم شراؤهم خارج المدينة. [ 57 ] أصبحت المدينة لاحقًا جزءًا من منطقة بحر إيجة، وكانت مقرًا لإحدى القبائل الحدودية . [ 54 ]

تعرضت أبيدوس للنهب على يد أسطول عربي بقيادة ليو الطرابلس عام 904 ميلادي أثناء توجهه إلى القسطنطينية. [ 58 ] وفي عام 989 ميلادي، هُزمت ثورة بارداس فوكاس على يد الإمبراطور باسيل الثاني في أبيدوس. [ 59 ] وفي عام 992، مُنح البنادقة تعريفات تجارية مخفضة في أبيدوس كامتياز خاص. [ 50 ] وفي أوائل القرن الحادي عشر، أصبحت أبيدوس مقرًا لقيادة مستقلة، وذُكر منصب ستراتيجوس (حاكم) أبيدوس لأول مرة عام 1004، حيث كانت سلطته تمتد على الساحل الشمالي لمضيق الدردنيل وجزر بحر مرمرة. [ 54 ]

في عام 1024، شنّ الروس غارة بقيادة شخص يُدعى خريسوخير، هزموا فيها القائد المحلي في أبيدوس، ثم اتجهوا جنوبًا عبر مضيق الدردنيل. [ 60 ] بعد معركة ملاذكرد ، استولى السلاجقة الأتراك على أبيدوس ، لكنها استُعيدت عام 1086 ميلادي، [ 61 ] وفي ذلك العام عُيّن ليو كيفالاس حاكمًا لأبيدوس. [ 62 ] يُرجّح أن عدد سكان أبيدوس ازداد في ذلك الوقت نتيجة وصول لاجئين من شمال غرب الأناضول فرّوا من تقدّم الأتراك. [ 2 ] في عامي 1092/1093، تعرّضت المدينة لهجوم من قِبل القرصان التركي تساخاس . [ 63 ] قام الإمبراطور مانويل الأول كومنينوس بترميم تحصينات أبيدوس في أواخر القرن الثاني عشر. [ 54 ]

بحلول القرن الثالث عشر الميلادي، أصبح عبور نهر لامبساكوس إلى كاليبوليس أكثر شيوعًا، وحلّ إلى حد كبير محلّ عبور نهر سيستوس من أبيدوس. [ 5 ] خلال الحملة الصليبية الرابعة ، في عام 1204، استولى البنادقة على أبيدوس، [ 50 ] وبعد نهب القسطنطينية وتأسيس الإمبراطورية اللاتينية في وقت لاحق من ذلك العام، منح الإمبراطور بالدوين الأرض الواقعة بين أبيدوس وأدراميتيوم لأخيه هنري الفلاندرزي . [ 64 ] مرّ هنري الفلاندرزي بأبيدوس في 11 نوفمبر 1204، وواصل مسيرته إلى أدراميتيوم. [ 65 ] استولت إمبراطورية نيقية ، وهي دولة خلفت الإمبراطورية الرومانية الشرقية، على أبيدوس خلال هجومها في الفترة 1206-1207، لكن الإمبراطورية اللاتينية استعادتها في الفترة 1212-1213. [ 66 ] استعاد الإمبراطور يوحنا الثالث فاتاتزيس المدينة لاحقًا . [ 50 ] تراجعت أبيدوس في القرن الثالث عشر، وهُجرت نهائيًا بين عامي 1304 و1310/1318 بسبب تهديد القبائل التركية وتفكك السيطرة الرومانية على المنطقة. [ 2 ]

التاريخ الكنسي

تظهر أسقفية أبيدوس في جميع سجلات أسقفية القسطنطينية منذ منتصف القرن السابع الميلادي وحتى عهد أندرونيكوس الثالث باليولوجوس (1341)، أولًا كأسقفية تابعة لأسقفية سيزيكوس ، ثم منذ عام 1084 كمطرانية مستقلة. أقدم أسقف مذكور في الوثائق الباقية هو مارسيان، الذي وقّع الرسالة المشتركة لأساقفة هيلسبونتوس إلى الإمبراطور ليو الأول عام 458، احتجاجًا على مقتل بروتيريوس الإسكندري . وتشير رسالة لبطرس فولر (471-488) إلى أسقف لأبيدوس يُدعى بامفيلوس. وقّع أمونيوس الرسالة التأسيسية لمجمع القسطنطينية عام 518 ضد سيفيروس الأنطاكي وآخرين. حضر إيسيدور مجمع القسطنطينية الثالث (680-681)، وحضر يوحنا مجمع ترولان (692)، وحضر ثيودور مجمع نيقية الثاني (787). وكان أسقفٌ مجهول الاسم من أبيدوس مستشارًا للإمبراطور نقفور الثاني عام 969. [ 67 ] [ 68 ]

تشهد الأختام على تولي ثيودوسيوس منصب أسقف أبيدوس في القرن الحادي عشر، [ 69 ] ويوحنا منصب مطران أبيدوس في القرنين الحادي عشر والثاني عشر. [ 70 ] وظلت أبيدوس مقرًا مطرانيًا حتى سقوطها في يد الأتراك في القرن الرابع عشر. [ 54 ] وتُعد الأبرشية حاليًا مقرًا فخريًا لبطريركية القسطنطينية، وكان جيراسيموس بابادوبولوس أسقفًا فخريًا لأبيدوس من عام 1962 حتى وفاته عام 1995. [ 71 ] وتولى سيميون كروزكوف منصب أسقف أبيدوس من مايو إلى سبتمبر 1998. [ 72 ] ورُسِّم كيريلوس كاتيريلوس أسقفًا لأبيدوس عام 2008. [ 73 ]

في عام ١٢٢٢، خلال الاحتلال اللاتيني ، وحّد المندوب البابوي جيوفاني كولونا أبرشيتي أبيدوس وماديتوس ، ووضع الكرسي الأسقفي تحت السلطة البابوية المباشرة. [ ٢ ] لم تعد أبيدوس أسقفية سكنية ، بل تُدرجها الكنيسة الكاثوليكية اليوم ككرسي أسقفي فخري.

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. تقع أبيدوس إما داخل ميسيا، [ 3 ] أو ترواد . [ 4 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 3 هانسن ونيلسن (2004)، ص. 993
  2. 1 2 3 4 5 ليفينيوتيس (2017)، ص 13-14
  3. للاطلاع على أبيدوس داخل ميسيا، انظر
    • غراينجر (1997)، ص 675
    • ألين ونيل (2003)، ص 189
    • بين (1976)، ص 5
  4. 1 2 3 4 أبيدوس . مرجع بريل على الإنترنت
  5. 1 2 كازدان (1991) " كاليبوليس " (أ. كازدان)، الصفحات من 1094 إلى 1095
  6. هوبكنسون (2012)
  7. ^ كازدان وارتون (1985)، ص. 202
  8. 1 2 غونتر (2015)، ص. 1
  9. 1 2 3 4 5 6 بين (1976)، ص. 5
  10. ليفينيوتيس (2017)، ص 3
  11. ^ أرشيفوم كاليبوليتانوم الثاني . كتالوج الموانئ والمرافئ القديمة
  12. 1 2 3 4 ميتشل (2005)
  13. ليفينيوتيس (2017)، ص 4
  14. ميلر (2014)، ص 20
  15. جورمان (2001)، ص 243
  16. فاين (1983)، ص 80
  17. روستي (1966)، ص 82
  18. 1 2 3 4 5 هانسن ونيلسن (2004)، ص. 1003
  19. كاغان (2013)، ص 102
  20. 1 2 هودكينسون (2005)
  21. ويستليك (1985)، ص 313
  22. كاغان (2013)، ص 276
  23. 1 2 3 فانغ وآخرون. (2016)، ص. 57
  24. جاكوبس (2011)
  25. فاين (1983)، ص 584
  26. مافري (2007)، ص 129
  27. 1 2 3 آشلي (2004)، ص 187
  28. بحرية (2010)، الصفحات 55-56
  29. ديميترييف (2011)، ص 429
  30. روبرتس (2007)
  31. رويسمان (2012)، ص 174
  32. 1 2 3 ماجي (2015)، ص 89
  33. سباوورث (2015)
  34. 1 2 ماكاي (1976)، ص 258
  35. غراينجر (1997)، ص 675
  36. بيرغاموم . مرجع بريل على الإنترنت
  37. 1 2 3 جاك (2007)، ص. 4
  38. ماجي (2015)، الصفحات 15-16
  39. بريسكو (2015)
  40. غراينجر (2002)، ص 70
  41. ماجي (2015)، ص 17
  42. إرينغتون (1989)، ص 286
  43. إرينغتون (1989)، الصفحات 287-288
  44. التعليم / الثقافة . مرجع بريل على الإنترنت
  45. ديميترييف (2005)، ص 7
  46. ليفينيوتيس (2017)، ص 11
  47. 1 2 ليفينيوتيس (2017)، ص. 8
  48. ماجي (2017)، ص 41
  49. ليزلي وغاردينر (1995)، ص 67
  50. 1 2 3 4 5 كازدان (1991) " أبيدوس " (سي فوس)، ص 8-9
  51. 1 2 ليفينيوتيس (2017)، ص. 12
  52. ماكورميك (2001)، الصفحات 485-486
  53. لامباكيس (2008)
  54. 1 2 3 4 5 نيسبيت وأويكونوميدس (1996)، ص 73-74
  55. ^ كازدان (1991) “ الموانئ ” (أ. كازدان)، ص 1706–1707
  56. ^ فينينج وهاريس (2006)، ص. 196
  57. ^ كازدان (1991) “ نيكيفوروس الأول ” (PA Hollingsworth)، ص 1476–1477
  58. كازدان (1991) " الأسد الطرابلسي " (أ. كازدان)، ص. 1216
  59. إيفانز وويكسوم (1997)، ص 19
  60. وورتلي (2010)، ص 347
  61. ^ هالدون وديفيز (2002)، ص. 95
  62. ^ كازدان (1991) " كيفالاس " (أ. كازدان)
  63. كازدان (1991) " تزاشاس " (Ch. M. Brand)، ص. 2134
  64. فان تريخت (2011)، ص 106
  65. ^ كوروبينيكوف (2014)، ص. 54
  66. ^ فان تريخت (2011)، ص 109-110
  67. ^ ميشيل ليكوين. Oriens christianus في quatuor Patriarchatus Digestus . باريس. 1740، المجلد. أنا كول. 773-776.
  68. ^ سوفرون بيتريدس. ضد أبيدوس ، في قاموس التاريخ والجغرافيا الكنسية ، المجلد. أنا باريس. 1909. كول. 209-210.
  69. ثيودوسيوس، راهب وأسقف أبيدوس (القرن الحادي عشر) . دمبارتون أوكس
  70. يوحنا برودروس (= مطران) أبيدوس (القرن الحادي عشر/الثاني عشر) . دمبارتون أوكس
  71. جيراسيموس بابادوبولوس: أسقف أبيدوس، أبا أمريكا الحكيم . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا
  72. ^ ريمستاد (2014)، ص. 299، ص. 309
  73. كيرلس الأبيديوسي . البطريركية المسكونية في القسطنطينية (باليونانية)

فهرس

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بأبيدوس (هيلسبونت) على ويكيميديا ​​كومنز