اتفاق

كان قانون التوافق ( 39 هنري السادس ) قانونًا صادرًا عن برلمان إنجلترا . وقد أُقرّ في 25 أكتوبر 1460، خلال فترة من الانقسام السياسي الحاد والتحزب على أعلى مستويات الحكومة. في وقت سابق من ذلك الشهر، دخل ريتشارد، دوق يورك، قاعة المجلس - بحضور عدد من اللوردات - ووضع يده على العرش الشاغر، مُطالبًا بتاج إنجلترا . استند في مطالبته إلى أنه والملك هنري السادس كلاهما من نسل إدوارد الثالث المباشر ، لكن يورك كان له حقان في العرش، أحدهما من جهة الذكور والآخر من جهة الإناث ، بينما كان لهنري حق واحد فقط. بعد مناقشات بين القضاة الملكيين ويورك والبرلمان، قرر مجلس اللوردات أن يحتفظ هنري بالتاج مدى الحياة، على أن يخلفه يورك وورثته. هذا القرار أزال تلقائيًا ابن هنري، إدوارد، أمير ويلز ، من ولاية العرش. وافق هنري على التسوية، التي أصبحت قانون التوافق.

كان الاستقطاب السياسي قد تفاقم بالفعل ليتحول إلى حرب أهلية في العام السابق، وبدلًا من تخفيف الضغط السياسي، زاد هذا القانون من انقسام طبقة النبلاء. ورغم أن هنري أيد القانون علنًا، إلا أن الملكة مارغريت من أنجو رفضت قبول حرمان ابنها من الميراث. وانضم إليها في ذلك غالبية النبلاء الإنجليز، الذين عارضوا يورك أيضًا. كان الملك هنري، الرئيس الاسمي للدولة، لا يزال في لندن، الخاضعة لسيطرة حكومة يورك . أما مارغريت، فكانت في الشمال مع ابنها، تُجهز جيشًا. وبدأ بذلك التدمير الممنهج لممتلكات يورك وعائلة نيفيل في يوركشاير . قاد يورك جيشًا لمواجهتها، لكنه قُتل في معركة ويكفيلد في 30 ديسمبر. وفي المقابل، هُزم اللانكاستريون بعد ثلاثة أشهر، في 29 مارس، في أشرس معركة شهدتها الأراضي الإنجليزية، في معركة تاوتون ، على يد ابن يورك، الذي تُوّج ملكًا باسم إدوارد الرابع في 28 يونيو 1461.

خلال خمسينيات القرن الخامس عشر، اتسمت السياسة الإنجليزية بالانقسام الحزبي والفئوي. ^{[ 1 ]} عارض ريتشارد، دوق يورك ، النبيل القوي وولي العهد حتى عام 1453 ^{[ 2 ]} - حين أنجبت مارغريت ابناً ^{[ 3 ]} - حكومة الملك هنري السادس . كان هنري سهل التأثر بالمقربين ، ولا سيما إدموند، دوق سومرست . ^{[ 4 ]} في أغسطس 1453، عندما انهار هنري عصبياً ، ودخل في غيبوبة، وعجز عن إطعام نفسه أو التعرف على الناس، ^{[ 5 ] [ ملاحظة 1 ]} عيّن مجلس اللوردات دوق يورك حامياً للمملكة . ^{[ 7 ]} كان هذا المنصب بمثابة إحياء للمنصب الذي شغله همفري، دوق غلوستر، وجون ، دوق بيدفورد، خلال فترة قصر هنري السادس. وكانت صلاحياته محدودة للغاية، إذ كانت سلطة الحامي مقيدة بالمجلس الذي أشرف عليه. فضّل النبلاء يورك لهذا المنصب لكونه أقرب أقرباء الملك البالغين، كما كان سلفاه، غلوستر وبيدفورد، لهنري الخامس. ^{[ 8 ] [ ملاحظة 2 ]} تولى يورك وحلفاؤه، عائلة نيفيل الشمالية القوية - ريتشارد، إيرل سالزبوري وابنه، ريتشارد، إيرل وارويك - إدارة الحكومة. سُجن سومرست بتهمة الخيانة. ^{[ 7 ]}

خلال هذه الفترة ، كان يُنظر إلى الملوك الأقوياء على أنهم ضروريون للحكم الرشيد والسلام، ^{[ 9 ]} لكن ضعف الحكومة أدى إلى الفوضى. وقد عزا المعاصرون تصاعد العنف ^{[ 1 ] [ 10 ]} والنزاعات إلى ضعف الملك. ^{[ 11 ] [ 12 ]} كان العنف بين عائلتي بيرسي ونيفيل في يوركشاير واسع النطاق لدرجة أنه أثر على الحكومة، ^{[ 13 ]} ووصفه أحد المؤرخين بأنه "بداية أعظم الأحزان في إنجلترا". ^{[ 14 ]} ووقعت أعمال عنف إقليمية أخرى بين عائلتي بونفيل وكورتيناي في الجنوب الغربي، ^{[ 15 ]} وعائلتي هارينغتون وستانلي في الشمال الغربي، ^{[ 16 ]} وعائلتي إيرل شروزبري وويلتشير على الحدود الويلزية ، ^{[ 17 ]} وبين ويليام تايلبويز ورالف ، لورد كرومويل في ميدلاندز . ^{[ 18 ]} أولئك الساخطون على الملك هنري كانوا يتمركزون حول يورك، ولذلك يُعرفون غالبًا باسم اليوركيين ؛ أما الموالون للملك - ومعظم النبلاء - فهم اللانكاستريون ، نسبةً إلى السلالة الملكية. ^{[ 19 ] [ ملاحظة 3 ]}

في عام ١٤٥٥، استعاد الملك صوابه، وأُطلق سراح سومرست، لكن السلام ظل بعيد المنال، وفي مايو/أيار، تحول التوتر السياسي إلى حرب مفتوحة. دعا هنري إلى اجتماع مجلس في ليستر . ردًا على ذلك، اشتكى أنصار يورك إليه من "الشكوك والغموض والغيرة" التي ينشرها أعداؤهم، ^{[ ٢١ ]} ويؤيد العديد من المؤرخين الرأي القائل بأن سومرست كان يحرض الملك ضد يورك. ^{[ ٤ ]} رد هو وآل نيفيل بسرعة ووحشية، ربما خوفًا من الاعتقال الوشيك. في ضربة استباقية ، نصبوا كمينًا للجيش الملكي الصغير - الذي كان يتألف في معظمه من حاشية هنري فقط ^{[ ٢٢ ] [ ملاحظة ٤ ]} - في معركة سانت ألبانز الأولى في ٢٢ مايو/أيار. ^{[ ٢٣ ]} كانت المواجهة قصيرة مع عدد قليل من القتلى، ولكن من بينهم سومرست وهنري، إيرل نورثمبرلاند، وتوماس ، لورد كليفورد . كانوا ثلاثة من أشدّ أنصار الملك ولاءً وقوة، وكان أول اثنين منهم عدوّين شخصيين ليورك وآل نيفيل. ^{[ 24 ] [ 25 ]} وُصِفَ الصدام بأنه أقرب إلى سلسلة من الاغتيالات المُستهدفة منه إلى معركة شاملة. ^{[ 26 ] [ 27 ]} أُسر هنري على يد أنصار يورك، الذين سيطروا على الحكومة مرة أخرى. ^{[ 28 ]} أصبح يورك وصيًا على العرش للمرة الثانية، ^{[ 29 ]} وإن كان ذلك حتى فبراير 1456 فقط، عندما شعر الملك أنه يحظى بدعم كافٍ بين النبلاء ليحكم بمفرده. ^{[ 30 ]}

أعقب ذلك أربع سنوات من السلام. وبحلول عام ١٤٥٩، ورغم جهود الملك للمصالحة ، اندلعت الحرب الأهلية مجددًا . ^{[ ٣١ ] [ ٣٢ ]} في سبتمبر من العام نفسه، قاد سالزبوري، الذي كان قد عزم في العام السابق على "الوقوف صفًا واحدًا" مع يورك، ^{[ ٣٣ ]} جيشًا قوامه ٥٠٠٠ جندي من قلعة ميدلهام لملاقاة يورك في لودلو . ^{[ ٣٤ ]} وفي طريقهم، واجهوا قوة ملكية أكبر في بلور هيث ، والتي هزمها سالزبوري. ^{[ ٣٥ ]} كان انتصار سالزبوري مؤقتًا، وفي أكتوبر، مُني اليوركيون بهزيمة ساحقة في لودفورد بريدج . نُفي يورك إلى دبلن ، بينما لجأ سالزبوري ووارويك وابن يورك، إدوارد دي مارش، إلى مدينة كاليه الفرنسية التي كانت تحت الاحتلال الإنجليزي . ^{[ ٣٦ ]} وسرعان ما أُدينوا في برلمان كوفنتري . ^{[ ٣٧ ]}

في مايو 1460، انقلبت الأوضاع السياسية في إنجلترا رأسًا على عقب مرة أخرى، ^{[ 38 ]} عندما عاد لوردات كاليه ودخلوا لندن في الشهر التالي. سافر وارويك ومارش شمالًا وهزما جيش الملك في معركة نورثامبتون في 10 يوليو. ^{[ 39 ] [ 34 ]} وأصبح هنري مرة أخرى أسيرًا لدى اليوركيين. ^{[ 40 ]}

مطالبة يورك بالعرش

ثم سار مباشرةً حتى وصل إلى عرش الملك، فوضع يده على الغطاء أو الوسادة، وكأنه رجلٌ على وشك استعادة حقه، وأمسكها لبرهة. ثم سحبها، والتفت إلى الشعب، ووقف بهدوء تحت مظلة السلطة الملكية، منتظراً تصفيقهم بشوق. ^{[ 41 ]}

— رئيس دير سانت ألبانز، ويذامستيد ، يبلغ عن دخول يورك إلى وستمنستر.

مخطط الألوان
أحمر	ادعاء لانكستر من خلال الابن الثالث، من جهة الذكور
أزرق	يورك يطالب بحقه من خلال الابن الثاني، والخط الأنثوي
أرجواني	يورك يطالب بحقه من خلال ابنه الرابع، من جهة الذكور
أسود	لا يوجد دور سلالي في القرن الخامس عشر

نسب يورك ولانكستر المبسط من إدوارد الثالث [ 42 ]

الملك إدوارد الثالث ( توفي عام 1377 ) فيليبا من هاينولت ( ت. 1369 ) إدوارد الأمير الأسود ( توفي عام 1376 ) ليونيل، دوق كلارنس ( توفي عام 1368 ) جون غونت، دوق لانكستر ( توفي عام 1399 ) إدموند، دوق يورك الأول ( توفي عام 1402 ) ريتشارد الثاني ( توفي حوالي عام 1400 ) فيليبا، الكونتيسة الخامسة لأولستر ( توفيت عام 1381 ) ، تزوجت من إدموند مورتيمر، إيرل مارش الثالث هنري بولينجبروك ( توفي عام 1413 )، إيرل ديربي ، الدوق الثاني لانكستر، ولاحقًا هنري الرابع إدوارد، دوق يورك الثاني ( توفي عام 1415 ) روجر مورتيمر، إيرل مارش الرابع ( توفي عام 1398 ) هنري الخامس ( توفي عام 1422 ) هنري السادس ( ت 1471 ) م. مارجريت أنجو ) إدوارد لانكستر ( توفي عام 1471 ) إدموند مورتيمر، إيرل مارش الخامس ( توفي عام 1425 ) آن مورتيمر ( توفيت حوالي عام 1411 ) ريتشارد، إيرل كامبريدج ( توفي عام 1415 ) ريتشارد، الدوق الثالث ليورك ، إيرل مارش السادس ( توفي عام 1460 ) ، تزوج من سيسيلي نيفيل إدوارد الرابع ، الدوق الرابع ليورك، إيرل مارش السابع ( توفي عام 1483 ) جورج، دوق كلارنس ( توفي عام 1478 ) ريتشارد الثالث ( توفي عام 1485 )

ينحدر آل لانكستر من جون غونت، دوق لانكستر ، الابن الثالث الباقي على قيد الحياة لإدوارد الثالث . وهذا يؤكد النسب الذكوري . من جهة أخرى، ينحدر آل يورك من الملك إدوارد مرتين، من إدموند لانغلي، دوق يورك ، الابن الرابع الباقي على قيد الحياة لإدوارد، شقيق غونت الأصغر. كما كان ليورك حق في العرش من خلال ابنه الثاني، ليونيل أنتويرب، دوق كلارنس، وعلى عكس حق آل لانكستر، استند هذا الحق إلى النسب الأنثوي ، إذ لم يكن لكلارنس سوى ابنة واحدة، فيليبا . واعتُبر هذا الحق الأقوى من حق يورك، لأنه على الرغم من انتقاله عبر النسب الأنثوي، إلا أنه كان من نسل ابن أكبر - وبالتالي متفوقًا من الناحية السلالية. ^{[ 43 ]} تزوج ريتشارد، إيرل كامبريدج، ابن لانغلي ، من آن دي مورتيمر ، ابنة روجر مورتيمر وشقيقة إدموند مورتيمر . ^{[ 44 ] [ 45 ]} زعم يورك أيضًا أن هنري بولينجبروك - ابن جون غونت ودوق لانكستر - قد استولى على العرش ظلمًا عام 1399 عندما خلع الملك ريتشارد الثاني . ^{[ 38 ]} كان ادعاء يورك في جوهره ادعاءً شرعيًا ^{[ 46 ]} بحكم القانون . ^{[ 47 ]} لطالما اعترف المجلس الملكي والقانون بحق يورك في العرش، لكنه أصبح أمرًا نظريًا بعد أن أنجبت مارغريت ابن الملك، إدوارد وستمنستر . ولذلك، عندما طالب يورك بالعرش أمام البرلمان في 10 أكتوبر 1460، ^{[ 48 ]} كان ذلك من حقه قانونًا؛ أما مدى جدواه التكتيكية فكان أقل وضوحًا. ^{[ 49 ]}

الملك هنري السادس، الذي خلع جده ريتشارد الثاني

زوجته، مارغريت من أنجو ، التي أصبحت فيما بعد الشخصية الرمزية لحكومة زوجها

لا يُعرف مدى علم عائلة نيفيل بخطة يورك قبل وصوله من أيرلندا. كان وارويك قد التقى بيورك في دبلن أثناء منفاهما. ^{[ ملاحظة 5 ]} ولا يُعرف ما دار بينهما من نقاش، ثم التقيا لاحقًا في بورفورد عند عودة يورك إلى إنجلترا. من المحتمل أن يكون الإيرل على علم بنوايا يورك؛ إذ يرى الباحث في العصور الوسطى، أليكس برونداربيت، أن وارويك "ربما كان يدفع الدوق إلى خطوة كان يورك مترددًا في اتخاذها لما يقرب من عقد من الزمان". ^{[ 48 ]} لم يكن هناك استقبال حافل عند وصول يورك كما كان يتوقع. إذا كان وارويك على علم بخطط الدوق، فمن المفترض أنه شعر بضرورة النأي بنفسه عنها عندما رأى استقبال يورك. وربما كان الأمر نفسه ينطبق على إيرل مارش. ^{[ 48 ]} ​​تساءل الباحث في العصور الوسطى، مايكل جونز، عما إذا كان وارويك حريصًا على النأي بنفسه عن خطة يورك لأنه كان من مسؤوليته حشد الدعم الشعبي في لندن قبل عودة الدوق، ولكنه فشل في ذلك. ^{[ 51 ]} كان كل من اللوردات المعنيين قد أعربوا، مؤخرًا نسبيًا، عن ولائهم المطلق لهنري باعتباره سيدهم الإقطاعي ؛ وقد يُنظر إلى ذلك الآن على أنه شهادة زور ، لا سيما إذا ما تم التشكيك في احتجاجاتهم على معارضتهم ليورك. ^{[ 48 ]}

ريتشارد يورك ، سليل إدوارد الثالث والمطالب بالعرش الإنجليزي

ريتشارد، إيرل سالزبوري ، حليف يورك منذ فترة طويلة، زعيم آل نيفيل ووالد صانع الملوك

لم يُخفِ يورك طموحاته الملكية؛ فبعد وصوله إلى تشيستر في أوائل سبتمبر 1460، بدأت المواثيق والرسائل الموقعة بختمه تُحذف منها الإشارة إلى سنة الحكم ، وهو ما وصفه المؤرخ تشارلز روس بأنه "مخالف تمامًا للممارسة المعتادة". ^{[ 52 ]} وقد أعلن هذا للجميع نسب يورك الملكي. ^{[ 47 ]} وعند دخوله لندن، رُفع سيفه عاليًا أمامه، كما في حفل التتويج. ^{[ 53 ] [ ملاحظة 6 ]} وبدلًا من شعار مورتيمر التقليدي ، زُيّنت رايات عازفي البوق بشعار إنجلترا ، على غرار الملوك. ^{[ 46 ]}

سافر يورك إلى وستمنستر للقاء الملك ونبلائه، الذين كان كثير منهم مجتمعين لحضور البرلمان الذي افتُتح في 7 أكتوبر. ^{[ 38 ]} وسرعان ما اتضح أن وجوده في دبلن قد أتاح له فرصة التفكير في أحقيته بعرش لانكستر. ^{[ 45 ]} ولدهشة جميع الحاضرين، فعل ذلك على الفور. ^{[ 54 ]} وصف جون ويثامستيد ، رئيس دير سانت ألبانز ، كيف سار يورك عبر القاعة الكبرى برفقة رجال مسلحين ومدّ يده نحو العرش "كرجل يستولي على شيء ما". ^{[ 38 ]} يشير ويثامستيد إلى أن يورك افترض أنه يحظى بدعم معظم النبلاء الإنجليز. لكنه كان مخطئًا. ^{[ 41 ]} انتظر تصفيقًا لم يأتِ. سأل توماس بورشير ، رئيس أساقفة كانتربري، يورك عما إذا كان يرغب في مقابلة الملك. فأجاب يورك: "لا أذكر أنني أعرف أحدًا في المملكة لا يليق به أن يأتي إليّ ويقابلني بدلًا من أن أذهب أنا لزيارته". ^{[ 41 ]} كان الرد صمتًا "مُحرجًا"، ^{[ 55 ]} وذهولًا. ^{[ 38 ]} لقد "صدم يورك وأغضب" زملاءه، ^{[ 48 ]} مما أدى إلى معارضة ادعائه بشدة. ^{[ 56 ]} وصف المؤرخ بول جونسون سلوك يورك بأنه "عمل غاية في الغباء". ^{[ 57 ]}

كان آل نيفيل معارضين لمطالبة يورك بالعرش، شأنهم شأن النبلاء الآخرين. ^{[ 54 ]} وذكر المؤرخ الفرنسي المؤيد ليورك، جان دي فافرين، أن وارويك وجّه "كلمات غاضبة إلى الإيرل، وأظهر للدوق كيف كان اللوردات والشعب ساخطين عليه لأنه أراد تجريد الملك من تاجه". ^{[ 58 ]} ووفقًا لجونسون، رفض كل من إدوارد مارش، الابن الأكبر ليورك، ورئيس الأساقفة بورشير، مواجهة دوق يورك، فأرسل في مناسبتين ابن سالزبوري الثاني، السير توماس، بدلاً منه. ^{[ 59 ]} وقد ساند والده وشقيقه ضد مطالبات يورك. وبحلول 11 أكتوبر، أمر يورك بإخراج هنري من المقر الملكي في القصر، مما مكّن يورك من الإقامة هناك. ولم يلتقيا وجهًا لوجه مرة أخرى حتى التصديق على القانون في نهاية الشهر. ^{[ 38 ]}

بعد معركة نورثامبتون، طُهِّرَ حاشية الملك، فأصبح محاطًا بخدمٍ غرباء، رجالٍ لم يختارهم، أقرب إلى الحراس منهم إلى المساعدين. ^{[ 60 ]} وبعزلته هذه، أصبح الملك سجينًا فعليًا. ^{[ 61 ]} يقول غريفيث إنه عندما طالب يورك بالعرش، "دفعه خجل هنري الطبيعي وخوفه إلى تجنب الدوق في أروقة وأجنحة وستمنستر". ^{[ 62 ]} رأى اللوردات أن الملك وحده هو من يملك الفهم اللازم لطبيعة الملكية لتقييم مطالبة يورك، إذ "اطلع سموه على العديد من الكتابات والسجلات التاريخية وفهمها". ^{[ 63 ]} رفض هنري فرصة إصدار حكمه الخاص على مطالبة يورك، راغبًا في أن "يجد اللوردات  ... كل ما يمكن الاعتراض عليه وتقديمه ضد المطالبة". ^{[ 64 ]}

تحدث يورك علنًا عن نيته التتويج بعد ثلاثة أيام. نصحه توماس بشدة بالعدول عن ذلك. فأبلغ النبلاء، الذين أعادوه لمزيد من المفاوضات. هذه المرة، وجد توماس يورك يستعد لتتويجه. ^{[ 65 ]} فأبلغ الدوق أن موقفه لا يمكن الدفاع عنه "لدى النبلاء والشعب على حد سواء". ^{[ 66 ]} ما دار بين توماس والدوق لا يزال مجهولًا، لكن جونسون يرى أن "تفويضه كان صريحًا ومباشرًا"، ^{[ 67 ]} إذ تخلى يورك عن خطط تتويجه ورضي بفكرة اتفاق تسوية. ^{[ 54 ]}

في يوم السبت الموافق 18 أكتوبر، طلب مجلس اللوردات من القضاة الملكيين النظر في قضية يورك. وبعد يومين، رفضوا ذلك، بحجة أن السيادة الممنوحة للملك من الله تتجاوز صلاحياتهم البشرية والقانونية. ^{[ 38 ]} ثم أحال مجلس اللوردات القضية إلى حراس البرلمان . وقد رفضوا هم أيضاً، كما هو متوقع، بحسب موقع " تاريخ البرلمان على الإنترنت " ( HPO )، على أساس أن أي شيء خارج عن اختصاص القضاة يقع بالضرورة خارج نطاق اختصاصهم أيضاً. ^{[ 38 ]} وهكذا ، أُعيدت عملية استجواب يورك إلى مجلس اللوردات. وكان أهم سؤال وجهوه إلى يورك هو: لماذا، إذا كان يستند في مطالبته بالعرش إلى نسبه من كلارنس، يحمل شعار لانغلي؟ ردّ يورك على ذلك بأن أسبابه معروفة لدى جميع أفراد المملكة، وأن مجرد عدم ارتدائه شعار كلارنس لا يُسقط حقه فيه: "مع أنه من حقه أن يرتاح ويصمت لبعض الوقت، إلا أنه لا يفسد ولا يفنى"، كتب يورك في رده. ^{[ 46 ]}

كانت الأحداث في أماكن أخرى تستدعي تدخلاً حكومياً عاجلاً. فقد استولى الاسكتلنديون على قلعة روكسبورغ وكانوا على وشك الزحف نحو بيرويك . ^{[ 46 ]} وكان الجزء الأكبر من جيش لانكستر يعيد تنظيم صفوفه في يوركشاير، ^{[ 54 ]} حيث كان معظم النبلاء موالين لهنري. سارعت مارغريت إلى حشد جيش بدأ بمهاجمة ممتلكات يورك وسالزبوري ومستأجريها. ^{[ 90 ] [ 91 ]} ولذلك، كان حفظ الأمن والنظام على رأس أولويات يورك. وبينما لم يستطع أحد في الحكومة أن يصرح علنًا بأن الملكة وأنصار هنري هم من يقفون وراء السخط - بل تم التعبير عنه على أنه ضرورة لحماية حدود المملكة من غزو الاسكتلنديين - تشير وثائق التاريخ البريطاني إلى أنه "من الواضح من الإشارات غير المباشرة أن الدوق تلقى أمرًا ملكيًا محددًا للتعامل مع الاضطرابات". ^{[ 38 ]}

غادر لوردات يورك لندن في الثاني من ديسمبر عام ١٤٦٠ لإعادة النظام إلى المنطقة، ووصلوا إلى قلعة ساندال التابعة ليورك في الحادي والعشرين من الشهر نفسه. بعد تسعة أيام، قاد يورك وابنه إدموند، إيرل روتلاند ، وسالزبوري، وتوماس، والعديد من أقرب حاشيتهم، هجومًا واسع النطاق لمهاجمة جيش لانكستر المتجمع بالقرب من القلعة. المعلومات المتوفرة عن معركة ويكفيلد شحيحة، لكن من المعروف أن اليوركيين - الذين ربما فاقهم العدو عددًا بنسبة ثلاثة إلى واحد - مُنيوا بهزيمة ساحقة. قُتل يورك وتوماس نيفيل في ساحة المعركة. ^{[ ٩٢ ] [ ٩٣ ]} حاول كل من روتلاند وسالزبوري الفرار؛ يُرجح أن اللورد كليفورد طعن روتلاند على جسر ويكفيلد ، ^{[ ٩٤ ]} وأُسر سالزبوري بعد المعركة، وأُعدم لاحقًا في قلعة بونتيفراكت . ^{[ ٩٥ ]}

كانت معركة ويكفيلد ضربة قاسية لليوركيين، لكن الحرب لم تنتهِ. حتى بعد وصول نبأ الهزيمة إلى إدوارد، دوق يورك آنذاك، في الحدود الويلزية ، واصل تجنيد جيش كبير؛ ربما كان من المفترض أن تتجه هذه القوة شمالًا للانضمام إلى والده في ساندال. في أوائل فبراير، ألحق هزيمة نكراء بالملكيين بقيادة جاسبر تيودور في معركة مورتيمر كروس . توجه إدوارد إلى لندن، حيث التقى وارويك، ^{[ 96 ] [ 97 ]} الذي كان قد هُزم لتوه على يد جيش مارغريت في معركة سانت ألبانز الثانية . ^{[ 98 ]} بحلول ذلك الوقت، بدا أن هذا الاتفاق أقل قدرة على إعادة السلام من أي وقت مضى، ^{[ 84 ]} واتضحت تداعياته الكاملة. بما أن أنصار هنري قد خرقوا بنود الاتفاق وأيمانه، فقد تنازل عن ملكه. ^{[ 99 ]} أُعلن إدوارد ملكًا باسم إدوارد الرابع في 4 مارس. وأُعلن الآن أن قانون الاتفاق لاغٍ وباطل. لم يعد ذلك ضروريًا. ^{[ 96 ]} في أول برلمان لإدوارد، الذي عُقد في نوفمبر، اتهم مجلس العموم هنري بالسماح بـ"الاضطرابات، والحرب الداخلية، والمشاكل، والظلم، وإراقة دماء الأبرياء، وانتهاك القوانين، والمحاباة، والشغب، والابتزاز، والقتل، والاغتصاب، والعيش الفاسد" في جميع أنحاء المملكة، وبالتالي انتهاك القانون. ^{[ 100 ]} ثم أُعلن مغتصبًا للعرش . ^{[ 47 ]} جادل المؤرخ جون واتس بأن انضمام هنري إلى جيش مارغريت بعد معركة سانت ألبانز الثانية قد فعّل بند التنازل عن العرش في القانون. ^{[ 101 ]} كان جيش لانكستر المنتصر قد تراجع إلى الشمال، ولا يزال يشكل تهديدًا للنظام الجديد. وبناءً على ذلك، حشد إدوارد جيشًا كبيرًا ولحق بهم. ^{[ 102 ]} في 29 مارس 1461، اشتبكت القوتان في معركة تاوتون ، فيما وُصف بأنه "ربما أكبر معركة وأكثرها دموية على الأراضي الإنجليزية". ^{[ 103 ] [ ملاحظة 12 ]} كانت النتيجة انتصارًا حاسمًا لأنصار يورك، ^{[ 108 ]} وفي 28 يونيو 1461 تُوِّج إدوارد الرابع في دير وستمنستر. ^{[ 109 ]} أصبح انتهاك أنصار لانكستر لقانون الوفاق، الذي جعلهم مسؤولين عن الحرب الأهلية، المبرر الرسمي لاستيلاء إدوارد على العرش. وقد أُعلن ذلك على هذا النحو، على سبيل المثال، من قِبَلكتب ريتشارد بيوشامب، أسقف سالزبوري ، إلى المندوب البابوي ، فرانشيسكو كوبيني ، أن ذلك كان ردًا ضروريًا على حقيقة أن "المعاهدة والسلام وتشكيل البرلمان الأخير لم يلتزم بها الطرف الآخر". ^{[ 110 ]} وظل هذا موضوعًا للدعاية اليوركية حتى نهاية السلالة عام 1485. ^{[ 111 ]}