Ājīvika
الأجيفيكا ( بالسنسكريتية : आजीविक ، IAST : Ājīvika ) هي مدرسة هندية قديمة تُعرف باسم "ناستيكا "، أو "غير تقليدية"، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ، وتتبنى الحتمية المطلقةأو النزعة الحتمية المتطرفة . [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] تشتهر مدرسة الأجيفيكا بمذهبها" نياتي " ( القدر )، وبفرضية عدم وجود إرادة حرة ، وأن كل ما حدث ويحدث وسيحدث هو مُقدّر سلفًا تمامًا، ووظيفة من وظائف المبادئ الكونية. [ 6 ] [ 8 ] [ 10 ]
يُعتقد أن حركة الآجيفيكاس تأسست في القرن الخامس قبل الميلاد على يد ماكشالي غوشالا ، وكانت حركة زاهدة (شرامان) ومنافسًا رئيسيًا للحركات الفلسفية الأرثوذكسية وغير الأرثوذكسية المعاصرة لها في البيئة الفلسفية الهندية. [ 5 ] [ 6 ] [ 11 ] كان الآجيفيكاس زاهدين منظمين شكلوا مجتمعات منفصلة. [ 5 ] [ 6 ] [ 12 ] لا تُعرف هوية الآجيفيكاس بدقة، بل من غير الواضح حتى ما إذا كانوا طائفة منشقة عن البوذيين أو الجاينيين. [ 13 ]
ربما وُجدت نصوص أصلية لمدرسة أجيفيكا الفلسفية في الماضي، لكنها غير متاحة حاليًا، وربما فُقدت. [ 5 ] [ 6 ] تُستقى نظرياتهم من إشارات إلى الأجيفيكيين في المصادر الثانوية للأدب الهندي القديم . [ 5 ] [ 6 ] [ 10 ] يمكن العثور على أقدم وصف للأجيفيكيين القدريين ومؤسسهم غوسالا في كل من النصوص البوذية والجاينية للهند القديمة. [ 5 ] [ 6 ] [ 14 ] يتساءل الباحثون عما إذا كانت فلسفة أجيفيكا قد لُخِّصت بشكل عادل وكامل في هذه المصادر الثانوية، نظرًا لأنها كُتبت من قِبل جماعات (مثل البوذيين والجاينيين) كانت تُنافس فلسفة الأجيفيكيين وممارساتهم الدينية وتُعارضها. [ 6 ] [ 15 ] من المرجح أن تكون الكثير من المعلومات المتاحة عن الآجيفيكاس غير دقيقة إلى حد ما، وينبغي النظر إلى توصيفاتهم بعناية ونقد. [ 6 ]
كان المصير المُقدَّر للكائنات الحية المذهبَ الرئيسي المُميِّز لمدرستهم، إلى جانب الامتناع عن إصدار الأحكام بشأن كيفية تحقيق التحرر ( الموكشا ) من الدورة الأبدية للولادة والموت والبعث ، مُؤمنين بدلًا من ذلك بأن القدر سيقودنا إلى ذلك. [ 6 ] [ 9 ] كما اعتبر الأجيفيكاس عقيدة الكارما مغالطة. [ 16 ] وكان يُنظر إليهم في الغالب على أنهم مُلحدون ؛ [ 17 ] ومع ذلك، فقد آمنوا بوجود روح (آتمان) في كل كائن حي - وهي فرضية مركزية في الفيدا . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
تضمنت ميتافيزيقا الآجيفيكا نظرية الذرات ، حيث كان كل شيء مكونًا من ذرات، وتنبثق الصفات من تجمعات الذرات، لكن تجمع هذه الذرات وطبيعتها كانا محددين مسبقًا بقوانين وقوى كونية. [ 6 ] لم يبدأ الجاينيون، الذين كانت نظريتهم الذرية الأقرب إلى نظرية الآجيفيكا، بادعاء أنهم أول من صاغ نظرية ذرية هندية إلا في سوترا أفيساكيا اللاحقة. [ 21 ] يوجد نوع مشابه من النظرية الذرية أيضًا في مدرسة فايشيشيكا . ومع ذلك، وفقًا لباشام، كان مذهب فايشيشيكا في الذرية مختلفًا بشكل كبير، وأكثر اكتمالًا وشمولًا من مذهب كل من الآجيفيكا والجاينيين. [ 22 ]
بلغت فلسفة أجيفيكا، أو ما يُعرف في الدراسات الغربية باسم أجيفيكية ، [ 6 ] ذروة شعبيتها خلال حكم الإمبراطور الماوري بيندوسارا ، حوالي القرن الرابع قبل الميلاد. تراجعت هذه المدرسة الفكرية، لكنها استمرت لما يقرب من ألفي عام خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين في ولايتي كارناتاكا وتاميل نادو بجنوب الهند . [ 5 ] [ 7 ] [ 16 ] [ 23 ] لاقت فلسفة أجيفيكا، إلى جانب فلسفة تشارفاكا ، رواجًا كبيرًا بين الطبقات المحاربة والصناعية والتجارية في المجتمع الهندي القديم . [ 24 ]
أصل الكلمة ومعناها
Ājīvika تعني "متبع أسلوب الحياة". [ 5 ] Ajivika ( براكريت : 𑀆𑀚𑀻𑀯𑀺𑀓 ، ājīvika ؛ [ 25 ] سنسكريتية : आजीविक ، IAST: ājīvika ) أو adivika ( براكريت : 𑀆𑀤𑀻𑀯𑀺𑀓 ، ādīvika ) [ 26 ] مشتقتان من السنسكريتية आजीव ( ājīva ) والتي تعني حرفيًا "سبل العيش، مدى الحياة، أسلوب الحياة". [ 27 ] [ 28 ] مصطلح "أجيفيكا " يعني "أولئك الذين يتبعون قواعد خاصة فيما يتعلق بالسعي وراء الرزق"، ويشير أحيانًا إلى "المتسولين الدينيين" في النصوص السنسكريتية والبالية القديمة. [ 7 ] [ 10 ]
يتردد صدى اسم "أجيفيكا"، الذي يُطلق على فلسفة كاملة، مع إيمانها الجوهري بـ"انعدام الإرادة الحرة" و" نياتي " الكاملة ، والتي تعني حرفيًا "النظام الداخلي للأشياء، والتحكم الذاتي، والقدرية "، مما يؤدي إلى فرضية أن العيش البسيط الجيد ليس وسيلة للخلاص أو الموكشا ، بل مجرد وسيلة للعيش الكريم، ومهنة وأسلوب حياة مُحددين سلفًا. [ 28 ] [ 29 ] أصبح الاسم يُشير إلى مدرسة الفلسفة الهندية التي عاشت حياة بسيطة جيدة أشبه بحياة المتسولين، لذاتها وكجزء من معتقداتها القدرية، وليس من أجل الحياة الآخرة أو بدافع أي أسباب خلاصية . [ 10 ] [ 28 ]
يقوم بعض العلماء بتهجئة Ajivika باسم Ajivaka. [ 30 ]
تاريخ
الأصول
تُنسب فلسفة أجيفيكا في النصوص القديمة للبوذية والجاينية إلى ماكالي غوسالا ، وهو معاصر لبوذا وماهافيرا . [ 28 ] ويُقال في ساندكا سوتا أن الأجيفيكيين يعترفون بثلاثة مُحررين: ناندا فاتشا، وكيسا سانكيكا، وماكالي غوسالا. ولا يُعرف الأصل الدقيق لأجيفيكا، ولكن يُعتقد عمومًا أنه يعود إلى القرن الخامس قبل الميلاد. [ 7 ]
المصادر والمؤلفات الأولية لحركة الآجيفيكا مفقودة، أو لم يتم العثور عليها بعد. كل ما هو معروف عن تاريخ الآجيفيكا وفلسفتها مستمد من مصادر ثانوية، مثل النصوص الهندية القديمة والوسيطة. [ 10 ] توجد أجزاء متفرقة من تاريخ الآجيفيكا في الغالب في نصوص جاينية مثل بهاجفاتي سوترا، ونصوص بوذية مثل سامانافالا سوتا وسانداكا سوتا ، وشرح بوذاغوسا لسامانافالا سوتا، [ 10 ] [ 28 ] مع بعض الإشارات في نصوص هندوسية مثل فايو بورانا. [ 33 ] [ 34 ]
بلغت طائفة الآجيفيكا ذروة ازدهارها في أواخر الألفية الأولى قبل الميلاد، ثم تراجعت، إلا أنها استمرت في الوجود في جنوب الهند حتى القرن الرابع عشر الميلادي، كما يتضح من النقوش التي عُثر عليها في جنوب الهند. [ 8 ] [ 16 ] تشير النصوص القديمة للبوذية والجاينية إلى مدينة في الألفية الأولى قبل الميلاد تُدعى سافاتي (بالسنسكريتية: شرافاستي ) باعتبارها مركز الآجيفيكا؛ وكانت تقع بالقرب من أيوديا فيما يُعرف الآن بولاية أوتار براديش في شمال الهند . وفي وقت لاحق من العصر الميلادي، تشير النقوش إلى أن الآجيفيكا كان لهم وجود ملحوظ في ولاية كارناتاكا بجنوب الهند ، وتحديدًا في مقاطعة كولار وبعض مناطق تاميل نادو . [ 16 ]
انتشرت فلسفة Ājīvika بسرعة في جنوب آسيا القديمة، مع وجود Sanga Geham (مركز مجتمعي) لـ Ājīvikas في الجزيرة المعروفة الآن باسم سريلانكا ، وامتدت أيضًا إلى ولاية غوجارات الغربية بحلول القرن الرابع قبل الميلاد، عصر إمبراطورية موريا . [ 12 ]
التصنيف في الفلسفة الهندوسية
يشير ريبي إلى الأجيفيكاس باعتبارها مدرسة فكرية هندية غير تقليدية متميزة. [ 35 ] ويذكر راجو أنه " يمكن تسمية الأجيفيكاس والشارفاكاس بالهندوس "، ويضيف أن "كلمة الهندوسية ليس لها معنى محدد". [ 36 ] وتشير الأدلة النقشية إلى أن الإمبراطور أشوكا ، في القرن الثالث قبل الميلاد، اعتبر الأجيفيكاس أقرب صلةً بمدارس الفيدا منها بالبوذيين أو الجاينيين أو غيرهم من المدارس الفكرية الهندية. [ 37 ]

سيرة ماكالي غوسالا

يُعتبر ماكالي غوسالا ( باللغة البالية ؛ وبالسنسكريتية غوشالا ماسكاريبوترا ، حوالي 484 قبل الميلاد) مؤسس حركة أجيفيكا. [ 8 ] [ 10 ] تشير بعض المصادر إلى أن غوسالا كان مجرد زعيم لجماعة كبيرة من الزهاد الأجيفيكيين، وليس مؤسس الحركة نفسه. ويشير المستشرق السويدي يارل شاربنتييه وآخرون إلى أن تقليد أجيفيكا كان موجودًا في الهند قبل ولادة ماكالي غوسالا بفترة طويلة، مستشهدين بمجموعة متنوعة من النصوص الهندية القديمة. [ 29 ]
فيما يتعلق بسنوات غوسالا الأولى، ورد في البهاغافاتي [ 41 ] أنه وُلد في مستوطنة سارافانا، على ما يبدو بالقرب من مدينة سافاتي (شرافاستي، أوتار براديش) [ 42 ] ، وكان ابن مانخا، وهو متسول محترف. وكانت والدته بهادا. [ 43 ] واسمه غوسالا، الذي يعني "حظيرة الأبقار"، يشير إلى مسقط رأسه المتواضع.
بينما كانت بهادا حاملاً، أتت هي وزوجها مانخالي، الملقب بـ"مانخا"، إلى قرية سارافانا، حيث كان يعيش رب أسرة ثري يُدعى غوباهولا. ترك مانخالي زوجته وأمتعته في حظيرة أبقار غوباهولا ( غوسالا ). ولأنه لم يجد مأوى في مكان آخر، استمر الزوجان في العيش في زاوية من الحظيرة، وهناك أنجبت بهادا طفلها. [ 44 ]
يُذكر غوسالا في النصوص القديمة كمعاصر لماهافيرا ، التيرثانكارا الرابع والعشرين في الجاينية ، وغوتاما بوذا . ويشير إليه سوترا بهاغافاتي الجايني باسم غوسالا مانخاليبوتا ("ابن مانخالي"). ويصف النص غوسالا بأنه كان تلميذًا لماهافيرا لمدة ست سنوات، وبعدها اختلفا وانفصلا. [ 28 ] ووفقًا لسوترا بهاغافاتي ، التقى ماكالي غوسالا بماهافيرا مرة أخرى في وقت لاحق من حياته، لكن غوسالا أكد لماهافيرا أنه لم يعد هو نفسه. واستشهد ماكالي غوسالا بمثال نبتة السمسم التي "اقتُلعت وماتت مؤقتًا، ثم أُعيد غرسها فأُعيدت إليها الحياة، وعادت إلى الحياة مرة أخرى، بينما نمت قرونها السبعة". [ 45 ] أعلن غوسالا أن غوسالا الأصلي، رفيق ماهافيرا، قد مات، وأن الروح التي تسكن الآن غوسالا الظاهر أمامه هي غوسالا آخر مُعاد إحياؤه. [ 28 ] [ 46 ] اعتبر ماهافيرا هذا الادعاء ضربًا من المغالطة، مما أدى إلى قطيعة كبيرة في العلاقة بينهما. ونشأت الخلافات بينهما، فانفصلا. لم يكن غوسالا التابع الوحيد لماهافيرا الذي انحرف عنه، بل أسس ديانته الجديدة على مبدأ الحتمية المطلقة، وهكذا نشأت الأجيفيكا. [ 47 ]
النقوش والكهوف


يعود تاريخ العديد من الكهوف المنحوتة في الصخر، والتي تعود إلى معابد أجيفيكاس، إلى عهد الإمبراطور الموري أشوكا (حكم من 273 إلى 232 قبل الميلاد). تُعد هذه الكهوف أقدم المعابد الكهفية الباقية من الهند القديمة، وتُعرف باسم كهوف بارابار في مقاطعة جيهان آباد بولاية بيهار . [ 52 ] نُحتت كهوف بارابار من الجرانيت، وتتميز بأسطحها الداخلية المصقولة بدقة، ويتكون كل كهف من حجرتين: الأولى قاعة مستطيلة كبيرة، والثانية حجرة دائرية صغيرة ذات قبة. ويُرجح أنها كانت تُستخدم للتأمل. [ 52 ]
نُقشت إهداءات أشوكا في العديد من كهوف بارابار إلى الأجيفيكاس خلال السنة الثانية عشرة والتاسعة عشرة من حكمه (حوالي 258 قبل الميلاد و251 قبل الميلاد على التوالي، استنادًا إلى تاريخ تتويجه عام 269 قبل الميلاد). في عدة مواضع، تعرضت كلمة "أجيفيكاس" (𑀆𑀤𑀻𑀯𑀺𑀓𑁂𑀳𑀺، Ādīvikehi ) [ 50 ] [ 49 ] للتشويه لاحقًا، على الأرجح من قبل خصوم دينيين، في وقت كانت فيه الكتابة البراهمية لا تزال مفهومة (على الأرجح قبل القرن الخامس الميلادي). ومع ذلك، نظرًا لعمق النقوش الأصلية، لا تزال قابلة للفك بسهولة. [ 51 ]
كهف سوداما، الذي أهداه أشوكا إلى الأجيفيكيين . كهوف بارابار ، القرن الثالث قبل الميلاد.
كهف فيشفاكارما، الذي أهداه أشوكا إلى الأجيفيكيين . كهوف بارابار ، القرن الثالث قبل الميلاد.
كهف جوبيتا، الذي أهداه داشاراثا موريا إلى الأجيفيكاس . كهوف بارابار ، القرن الثالث قبل الميلاد.
كهوف فاداثيكا وفابياكا، المخصصة للأجيفيكاس من قبل داشاراتا موريا . كهوف بارابار ، القرن الثالث قبل الميلاد.
انخفاض
بعد انهيار إمبراطورية موريا في القرن الثاني قبل الميلاد، لم يُذكر أتباع مذهب أجيفيكا إلا نادرًا في الأدب السنسكريتي، ولم يبدو أنهم كانوا منافسين جديين للطوائف الأخرى. جُمعت النسخ النهائية من النصوص البوذية والجاينية في فترة لاحقة، ولكن من المرجح أن وصف أجيفيكا في هذه النصوص يعكس ظروف عهد موريا وما قبله. [ 53 ]
في شمال الهند، ربما تضاءل نفوذ أتباع مذهب أجيفيكا بحلول عصر شونغا (القرن الأول قبل الميلاد)، مع أنهم ربما استمروا حتى القرن الخامس عشر الميلادي، كما تشير إليه بعض الإشارات المتفرقة في نصوص مختلفة. [ 54 ] وتشير المراجع في فايو بورانا إلى أن ممارسات أجيفيكا قد تغيرت بشكل كبير خلال عصر غوبتا (القرن الرابع إلى السادس الميلادي)، وأن طائفتهم كانت تتراجع بسرعة. [ 55 ]
في بعض نقوش كهوف بارابار ، يبدو أن الكلمات التي تشير إلى الأجيفيكيين قد شُوهت، على الرغم من أن بقية النص تبدو سليمة. يشير الطابع الانتقائي لهذه التشويهات إلى أنها نُفذت من قِبل خصوم الأجيفيكيين الدينيين. لا بد أن هذا التشويه قد حدث عندما لم تكن الكتابة البراهمية قد طواها النسيان بعد، على الأرجح قبل القرن الخامس الميلادي. سكن الكهوف لاحقًا البوذيون والهندوس والمسلمون. من غير المرجح أن يكون المسلمون قد شوهوا النقوش، لأن الكتابة البراهمية كانت غير مقروءة بالنسبة لهم. افترض إي. هولتزش أن التشويه حدث عندما نصب حاكم موخاري (حوالي القرن السادس) أنانتا فارمان تماثيل هندوسية في الكهوف. ومع ذلك، يرفض باشام هذه النظرية، مشيرًا إلى قلة الأدلة التي تدعم هذا الرأي، وأن الكهف الوحيد الذي بقيت فيه كلمة " أجيفيكيهي " سليمة هو من بين الكهوف الثلاثة التي نصب فيها أنانتا فارمان تمثالًا هندوسيًا. استنادًا إلى أوجه التشابه بين النقوش في كهوف بارابار وأودايجيري ، افترض الباحث أ. بانيرجي ساستري أن ملك كالينغا، خارافيلا (القرن الأول والثاني قبل الميلاد)، طرد الأجيفيكيين لصالح الجاينيين، لكن باشام يرى أن هذا الدليل غير قاطع. ووفقًا لباشام، فمن المحتمل أن يكون أي حاكم من حكام ماجادها بين عهدي موريا وغوبتا مسؤولًا عن اضطهاد الأجيفيكيين. [ 56 ]
يذكر كتاب "برهاج جاتاكا" لفاراهاميهيرا (القرن السادس) طائفة الأجيفيكا (إلى جانب جماعات زهدية رئيسية أخرى) في سياق فلكي، مشيرًا إلى أن الشخص المولود تحت تأثير كوكب معين يصبح زاهدًا من طائفة الأجيفيكا. ووفقًا للمعلق أوتپالا ( القرن التاسع-العاشر) ، فإن مصطلح "أجيفيكا" في هذا السياق يشير إلى زاهدي إيكاداندين من أتباع الفيشنافية . مع ذلك، يرى المؤرخ أجاي ميترا شاستري أن فاراهاميهيرا يشير بالفعل إلى الأجيفيكا، الذين ربما كانوا طائفة مؤثرة في القرن السادس. [ 57 ] ويشير آل باشام إلى وجود العديد من الأمثلة على الخلط بين الأجيفيكا وطوائف رئيسية أخرى: فعلى سبيل المثال، يعتقد معلق " أشارا سارا" أنهم بوذيون، وفي "نيلاكيسي" ، يوضح زعيم الأجيفيكا أنه لا ينبغي الخلط بين أتباعه والديغامبارا . بحسب باشام، يشير هذا إلى أن أتباع مذهب أجيفيكا الناجين قد تبنوا بعض معتقدات وعادات الديانات الأكثر شيوعاً، وربما اندمجوا معها. [ 58 ]
يشير المعلق الجيني ماليسينا ، مؤلف كتاب "سيادفادا مانجاري" (1292 م)، إلى وجود طائفة الأجيفيكاس في عصره؛ وربما كان على دراية بوجودها في جنوب الهند. [ 59 ] تشير 17 نقشًا على الأقل من جنوب الهند إلى فرض ضريبة على الأجيفيكاس أو الأكوفاس (التي يُعتقد أنها صيغة تاميلية لكلمة أجيفيكاس) هناك. وتتراوح هذه النقوش بين عهد ملك بالافا، سيمهافارمان الثاني (حوالي 446 م) والقرن الرابع عشر الميلادي. ويعود تاريخ آخر هذه النقوش إلى عام 1346 م ( 1268 شاكا )، وقد عُثر عليها في ثلاثة مواقع مختلفة حول كولار . افترض إي. هولتزش ورودولف هورنلي أن مصطلح "أجيفيكا" (أو " أكوفا ") يشير إلى الجاينيين في هذا السياق، بينما يشكك آخرون، مثل أ. تشاكرافارتي، في تكافؤ مصطلحي "أجيفيكا" و"أكوفا". مع ذلك، يعتقد باشام أن هذه النقوش تشير بالفعل إلى الأجيفيكيين، وأنهم ربما استمروا في الوجود هناك حتى القرن الخامس عشر، كما تشير كتابات فايدياناثا ديكشيتا . [ 60 ] ربما يكون الأجيفيكيون قد انحسروا تمامًا بسبب تزايد النفوذ الهندوسي والبوذي والجيني. [ 61 ]
لم يذكر كتاب "سارفا دارشانا سانغراها" الذي يعود إلى القرن الرابع عشر ، وهو عبارة عن مجموعة من الأنظمة الفلسفية الهندية، أي شيء عن الأجيفيكاس، مما يشير إلى تراجع طائفتهم. [ 54 ]
موثوقية المصادر
تنافس أتباع حركة أجيفيكا وناقشوا علماء البوذية والجاينية والفيدية. وتُعرف هذه الحركة بشكل أساسي من خلال المراجع التاريخية المتبقية في المصادر الجاينية والبوذية، والتي قد تكون بالتالي معادية لها. [ 16 ] ولا يُعرف مدى انعكاس معتقدات وممارسات أتباع أجيفيكا الحقيقية في المصادر غير الأجيفيكية المتاحة. وقد سُجِّل معظم ما هو معروف عنهم في أدبيات الجماعات المنافسة، ويشكك الباحثون المعاصرون في موثوقية المصادر الثانوية، وما إذا كانت قد أُدخلت تحريفات متعمدة لتشويه صورتهم ونقدهم. [ 15 ] [ 34 ]
تشير أعمال أحدث قام بها الباحثون إلى أن مصادر الجاينية والبوذية ربما أساءت تمثيل نصوص الآجيفيكا.
يزعم يوهانس برونخورست أنه بينما يعلّم الجاينيون أنه يمكن للمرء إيقاف تدفق الكارما الجديدة والتخلص من الكارما القديمة من خلال الممارسة الزهدية، فقد علّم غوسالا أنه لا يمكن إلا إيقاف تدفق الكارما الجديدة. [...] يمكن أن تكون الممارسة الزهدية فعّالة في منع المزيد من تدفق الكارما، مما يساعد على تفسير حقيقة أن الأجيفيكيين مارسوا الزهد، وهي حقيقة كانت تبدو غير قابلة للتفسير لولا ذلك. [...] كما أن شعبية مذهب الأجيفيكيين في العصور القديمة، لدرجة أنها كانت تنافس شعبية كل من الجاينية والبوذية، تصبح منطقية أيضًا إذا لم يكن هذا المذهب مختلفًا جذريًا عن هذه التقاليد كما يوحي عرضه في المصادر الجاينية والبوذية. [ 62 ]
يذكر بول دونداس أن النصوص الجينية والبوذية لا يمكن اعتبارها مصدرًا موثوقًا لتاريخ وفلسفة الأجيفيكا، لأنه "يبدو من المشكوك فيه أن مذهبًا [من مذاهب الأجيفيكا] يدعو بصدق إلى عدم جدوى الجهد الفردي يمكن أن يشكل أساسًا لمسار التخلي عن الدنيا من أجل التحرر الروحي"، وأن "الشكوك تحوم حول احتمال أن يكون الجينيون والبوذيون قد شوّهوا مذهب الأجيفيكا عمدًا لأغراضهم الجدلية". [ 15 ] في المقابل، يقترح باحثون آخرون [ 28 ] أنه يمكن على الأقل النظر في العناصر المشتركة الموجودة حول الأجيفيكا في الأدب الجيني والبوذي، لأن الجينية والبوذية كانتا فلسفتين مختلفتين ومتنافستين ومتضاربتين في الهند القديمة.
فلسفة

الحتمية المطلقة وانعدام الإرادة الحرة
كانت مشكلات الزمن والتغيير من أهم اهتمامات أتباع مذهب أجيفيكا. ولعلّ آراءهم في هذا الشأن تأثرت بالمصادر الفيدية، مثل ترنيمة كالا (الزمن) في أثارفا فيدا . [ 63 ] تشير النصوص الجاينية والبوذية إلى أن أتباع أجيفيكا آمنوا بالحتمية المطلقة، وغياب الإرادة الحرة، وأطلقوا على هذا المفهوم اسم نياتي . [ 8 ] [ 10 ] ووفقًا لأجيفيكا، فإن كل شيء في حياة الإنسان والكون مُقدّر سلفًا، ويعمل وفقًا لمبادئ كونية، ولا وجود للاختيار الحقيقي. [ 10 ] [ 64 ] وتصفهم المصادر البوذية والجاينية بأنهم مؤمنون بالقدرية المطلقة، ولا يؤمنون بالكارما . [ ٨ ] [ ١٦ ] ترى فلسفة الأجيفيكا أن كل شيء مُقدَّر سلفًا، وبالتالي فإن الممارسات الدينية أو الأخلاقية لا تؤثر على مستقبل الفرد، وأن الناس يفعلون الأشياء لأن المبادئ الكونية تُملي عليهم ذلك، وأن كل ما سيحدث أو سيوجد في المستقبل مُقدَّر سلفًا. لا يمكن لأي جهد بشري أن يُغيِّر هذه النياتي ، ونظرية الكارما الأخلاقية مغالطة. [ ١٦ ] يُلخِّص جيمس لوشتيفيلد هذا الجانب من معتقدات الأجيفيكا بقوله: "الحياة والكون أشبه بكرة من خيط ملفوف مسبقًا، تُفرد حتى تنتهي ثم تتوقف". [ ٨ ]
يذكر ريبي أن إيمان الأجيفيكا بالقدرية لا يعني أنهم كانوا متشائمين. بل على العكس، كانوا متفائلين، شأنهم شأن الكالفينيين في أوروبا. [ 65 ] لم يؤمن الأجيفيكا بالقوة الأخلاقية للفعل، أو بالفضائل أو المساوئ، أو بأن الحياة الآخرة تتأثر بما يفعله المرء أو لا يفعله. كانت للأفعال آثار مباشرة في حياة المرء الحالية دون أي أثر أخلاقي، وكان كل من الفعل والنتيجة مُقدَّرين سلفًا، وفقًا للأجيفيكا. [ 65 ]
يبدو أن ماكالي غوسالا قد جمع أفكار مدارس فكرية أقدم في مذهب انتقائي. ويبدو أنه كان يؤمن بالقدر (نياتي)، والطبيعة ( سفابهافا )، والتغيير (سانغاتي)، وربما بالتغير ( باريناما ) ، مما قد يكون دفع مدارس فلسفية أخرى إلى تصنيفه بأسماء مختلفة مثل أهيتوفادين ، وفيناييكافادين ، وأجنانافادين ، وإيساراكارانفادين . [ 66 ] ووفقًا له، فإن جميع الكائنات تمر بمرحلة تطور ( باريناما ). ويبلغ هذا التطور ذروته بمرور الوقت ( سامساراسودي ) في الخلاص النهائي الذي يُقدر لجميع الكائنات أن تصل إليه تحت تأثير عوامل القدر (نياتي)، والطبيعة (بهافا)، والتغيير ( سانغاتي ). [ 66 ] وعلى هذا النحو، لا يبدو القدر هو العامل الوحيد المؤثر، بل يلعب الصدفة أو عدم الحتمية دورًا متساويًا في مذهبه. وهكذا تبنى مذهب نياتيفادا (القدرية) فقط لأنه كان يعتقد أن بعض الأحداث المستقبلية، مثل الخلاص للجميع، كانت محددة بدقة. [ 66 ]
الأجيفيكاس والإيمان بالله
كانت الأجيفيكا فلسفة إلحادية. [ 67 ] لم يفترض أتباعها وجود أي إله كخالق للكون، أو كمحرك أول، أو أن هناك نهاية غامضة غير مرئية هي المثوى الأخير للكون. [ 68 ]
في نصوص لاحقة، تروي قصة "نيلاكيتشي" التاميلية ، وهي قصة إلهين، أوكالي وأوكالي، أن الأجيفيكاس قاموا بتعليم الرجال الكتب المقدسة. [ 69 ]
اعتقد أتباع مذهب أجيفيكا أن لكل كائن روحًا (أتمن). إلا أنهم، على عكس الجاينيين ومختلف المدارس الهندوسية التقليدية التي رأت أن الروح بلا شكل، أكدوا أن للروح شكلًا ماديًا يُعين على التأمل. [ 70 ] كما اعتقدوا أن الروح تمر بالعديد من الولادات وتتطور في النهاية إلى النيرفانا (الخلاص) المُقدَّر لها . [ 71 ] ويذكر باشام أن بعض النصوص تشير إلى وجود ممارسات عبادية شبيهة بالفيشنافية لدى بعض أتباع أجيفيكا. [ 72 ]
الذرية
طوّر أتباع مذهب أجيفيكاس نظريةً للعناصر والذرات مشابهةً لنظرية مدرسة فايشيشيكا في الفيدا. فقد كان كل شيء، وفقًا لأجيفيكاس، مُكوّنًا من ذرات متناهية الصغر، وأن صفات الأشياء مُستمدة من تجمعات الذرات، لكن القوى الكونية هي التي حددت مسبقًا تجمع هذه الذرات وطبيعتها. [ 73 ]
يتعارض وصفُ ذرية الأجيفيكاس مع ما ورد في النصوص البوذية والفيدية. فبحسب ثلاثة نصوص تاميلية، [ 65 ] يرى الأجيفيكاس وجود سبعة كايات (بالسنسكريتية: काय، وتعني التجميع أو المجموعة أو الفئات العنصرية): بروثفي-كايا (الأرض)، وأبو-كايا (الماء)، وتيجو-كايا (النار)، وفايو-كايا (الهواء)، وسوخا (الفرح)، ودوكا (الحزن)، وجيفا (الحياة). [ 73 ] ترتبط العناصر الأربعة الأولى بالمادة، بينما ترتبط العناصر الثلاثة الأخيرة باللا مادة. وهذه العناصر هي أكاتا (غير مخلوقة ولا مفنى)، وفانجا (العاقر، أي التي لا تتكاثر ولا تتكاثر)، ولها وجود مستقل عن بعضها البعض. [ 73 ] تؤكد نظرية أجيفيكا في النص التاميلي مانيميكالاي أن العناصر تتكون من بارامانو (ذرات)، حيث عُرّفت الذرات بأنها ما لا يمكن تقسيمه إلى أجزاء أصغر، وما لا يمكنه اختراق ذرة أخرى، وما لا يُخلق ولا يُفنى، وما يحتفظ بهويته بعدم نموه أو تمدده أو انقسامه أو تغيره، ومع ذلك فهو يتحرك ويتجمع ويتحد ليشكل ما يُدرك. [ 73 ] [ 65 ]
يؤكد النص التاميلي للأجيفيكاس أن "اجتماع الذرات يمكن أن يتخذ أشكالًا متنوعة، مثل الشكل الكثيف للماس، أو الشكل المرن للخيزران المجوف". ووفقًا لنظرية الذرية في الأجيفيكاس، فإن كل ما يُدركه المرء ليس سوى تراكيب لذرات من أنواع مختلفة، وتحدث هذه التراكيب دائمًا بنسب ثابتة تحكمها قواعد كونية معينة، مُشكلةً سكاندها (الجزيئات، لبنات البناء). [ 73 ] [ 65 ] ويؤكد الأجيفيكاس أن الذرات لا يمكن رؤيتها منفردة في حالتها النقية، بل فقط عندما تتجمع لتشكل بهوتا (الأجسام). [ 73 ] كما جادلوا بأن الخصائص والميول هي سمات مميزة للأجسام. ثم شرع أتباع مذهب أجيفيكا في تبرير إيمانهم بالحتمية و"انعدام الإرادة الحرة" بالقول إن كل ما يُختبر - من سوخا (الفرح) ودوكا (الحزن) وجيفا (الحياة) - ليس إلا وظيفة للذرات التي تعمل وفق قوانين كونية. [ 73 ] [ 65 ]
يذكر ريبي أن تفاصيل نظرية الأجيفيكا عن الذرية قد وفرت أسس نظريات الذرية المعدلة اللاحقة الموجودة في التقاليد الجينية والبوذية والفيدية. [ 65 ]
الأخلاق المناهضة للشريعة
من بين مبادئ فلسفة الأجيفيكا، وفقًا للنصوص البوذية، أخلاقياتهم المناهضة للشريعة، أي أنه "لا توجد قوانين أخلاقية موضوعية". [ 24 ] [ 74 ] يلخص بوذاغوسا هذا الرأي بقوله: "لا يوجد سبب ولا أساس لذنوب الكائنات الحية، فهي تصبح آثمة بلا سبب أو أساس. ولا يوجد سبب ولا أساس لطهارة الكائنات الحية، فهي تصبح طاهرة بلا سبب أو أساس. جميع الكائنات، كل من يتنفس، كل من يولد، كل من له حياة، بلا قوة أو قدرة أو فضيلة، بل هي نتاج القدر والصدفة والطبيعة، وتختبر الفرح والحزن في ست فئات". [ 24 ]
على الرغم من هذه الفرضية المنسوبة للأخلاق المناهضة للشريعة، تشير كل من السجلات الجينية والبوذية إلى أن أتباع مذهب أجيفيكاس عاشوا حياة زهدية بسيطة، دون ملابس أو ممتلكات مادية. [ 8 ] [ 10 ]
تشير الأدبيات التاميلية حول أتباع مذهب أجيفيكا إلى أنهم مارسوا اللاعنف (أهيمسا) ونمط حياة نباتي. [ 75 ] ويشير آرثر باشام إلى أن النصوص البوذية والجاينية تتهم أتباع أجيفيكا، على نحو متباين، بالانحلال الأخلاقي والفجور والانغماس في الدنيا، لكنها تُقرّ أيضًا بالحيرة التي سادت بين البوذيين والجاينيين عند ملاحظتهم لنمط حياتهم البسيط والزاهد. [ 76 ]
الكتب المقدسة
كان لدى أتباع مذهب أجيفيكا فلسفة متكاملة ومفصلة، وضعها علماؤهم ومنطقيهم، إلا أن تلك النصوص فُقدت. [ 77 ] وقد تطورت آدابهم على مر القرون، شأنها شأن تقاليد الفلسفة الهندية الأخرى، خلال العصور الوسطى. وتشير نصوص بالي وبراكريت الخاصة بالبوذية والجاينية إلى أن نظريات أجيفيكا كانت مدوّنة، وقد استُشهد ببعضها في شروحٍ وضعها علماء بوذيون وجاينيون. [ 77 ]
تضمنت النصوص الأساسية للأجيفيكاس البورفاس العشرة (ثمانية ماهانيميتاس ، واثنان ماغاس ) وأونباتو كاتير . [ 77 ] وتزعم ماهانيميتاس الأجيفيكاس أن بهاغافاتي سوترا قد استُخلصت من التعاليم التي تلقاها غوسالا من ماهافيرا عندما كان تلميذًا. [ 28 ]
دفع إيمان أتباع مذهب أجيفيكا بالحتمية المطلقة وتأثير القوى الكونية إلى تخصيص أقسام مطولة في نصوصهم الماهانيميتاس لرسم خرائط الشمس والقمر والكواكب والنجوم ودورها في التنجيم وقراءة الطالع. [ 78 ] [ 79 ]
تأثير
تشير إيسايفا إلى أن أفكار الأجيفيكا أثرت في البوذية ومدارس فكرية فيدية مختلفة. [ 7 ] ويقدم ريبي مثالاً على نظرية مؤثرة في الأجيفيكا، وهي نظريتها حول الذرية. [ 65 ] ويقترح باشام أن الأجيفيكا ربما أثروا في مذاهب مدرسة دفيتا فيدانتا الفرعية للفلسفة الفيدية في العصور الوسطى. [ 80 ]
الصراع بين أتباع مذهب أجيفيكا والبوذيين والجاينيين
بحسب أسطورة أشوكافادانا البوذية التي تعود إلى القرن الرابع ، كان الإمبراطور الموري بيندوسارا وزوجته شوبادرانجي من المؤمنين بهذه الفلسفة، التي بلغت ذروة شعبيتها في ذلك الوقت. وتذكر أشوكافادانا أيضًا أنه بعد اعتناقه البوذية، أصدر ابنه أشوكا أمرًا بقتل جميع أتباع مذهب أجيفيكا في بوندرافاردانا ، غاضبًا من صورة تُصوّر غوتاما بوذا بصورة سلبية. ويُزعم أنه تم إعدام حوالي 18000 من أتباع مذهب أجيفيكا نتيجة لهذا الأمر. [ 81 ] [ 82 ] وقد تكون القصة برمتها ملفقة. [ 83 ]
وفقًا لـ KTS Sarao و Benimadhab Barua ، يبدو أن قصص اضطهاد أشوكا للأجيفيكاس هي تلفيق واضح ناشئ عن الدعاية الطائفية. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] تسجل نقوش أشوكا الخاصة في كهوف بارابار تبرعاته السخية ورعايته لأجيفيكاس. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
يذكر نص جايني سابق، وهو بهاغافاتي سوترا ، بالمثل نقاشًا وخلافًا ثم "اشتباكًا بالأيدي" بين فصائل يقودها ماهافيرا وغوسالا. [ 28 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ بالتشيروفيتش، بيوتر (2016). "مركز ديني وفن الأجيفيكيين" . الزهد المبكر في الهند: الأجيفيكية والجاينية . سلسلة روتليدج للدراسات الجاينية (الطبعة الأولى ) . لندن ونيويورك : روتليدج . ص 278-281 . ISBN 978-1-317-53853-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
- ↑ "كتالوج المتحف البريطاني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019 .
- ↑ "كتالوج المتحف البريطاني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2019 .
- ^ ماريان يالديز، هربرت هارتل، على طول طرق الحرير القديمة: فن آسيا الوسطى من متاحف ولاية برلين الغربية؛ معرض قدمه متحف الفن الهندي، Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz، برلين، متحف متروبوليتان للفنون، 1982، ص. 78
- 1 2 3 4 5 6 7 8 جونسون، دبليو جيه (2009). " آجيفيكا" . قاموس الهندوسية ( الطبعة الأولى). أكسفورد ونيويورك : مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-172670-5أُرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022.
أجيڤيكا
(أتباع طريق الحياة): اسم يُطلق على أعضاء طائفة
زهدية غير تقليدية، تأسست
على
ما يبدو في نفس وقت تأسيس الطوائف
البوذية
والجاينية
، وهي الآن منقرضة، على الرغم من نشاطها في
جنوب الهند
حتى القرن الثالث عشر. لا توجد سجلات مباشرة باقية عن مذاهب أجيڤيكا، لذا فإن ما هو معروف عنها مستمد إلى حد كبير من روايات منافسيها. وفقًا للمصادر الجاينية، كان مؤسس أجيڤيكا، ماكالي
غوسالا ، تلميذًا ورفيقًا
لماهافيرا
، الذي سيصبح لاحقًا جاينيًا، لمدة ست سنوات
حتى اختلفا.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ بالتشيروفيتش، بيوتر (٢٠١٦). "الحتمية، والأجيفيكا ، والجاينية" . الزهد المبكر في الهند: الأجيفيكية والجاينية . سلسلة روتليدج للدراسات الجاينية ( الطبعة الأولى). لندن ونيويورك : روتليدج . الصفحات ١٣٦-١٧٤ . ISBN 978-1-317-53853-0أُرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠٢٢.
كانت السمة العقائدية المميزة لطائفة الآجيفيكاس بلا شك هي فكرة
الحتمية والقدر
،
والتي
تضمنت تقليديًا أربعة عناصر: عقيدة المصير (
نياتي فادا
)، وعقيدة التوافق المُسبق للعوامل (
سانغاتي فادا
)، وعقيدة الطبيعة الجوهرية (
سفابهافا فادا
)، والتي ارتبطت أحيانًا
بالماديين
، وعقيدة القدر (
دايفا فادا
)، أو ببساطة
القدرية
. كان تركيز الآجيفيكاس على القدر والحتمية عميقًا لدرجة أن المصادر اللاحقة أشارت إليهم باستمرار باسم
نياتي فادين
، أو "مُروّجي عقيدة المصير".
- 1 2 3 4 5 ناتاليا إيسايفا (1993)، شانكارا والفلسفة الهندية، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ISBN 978-0791412817الصفحات 20-23
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جيمس لوشتيفيلد، "أجيفيكا"، الموسوعة المصورة للهندوسية ، المجلد 1: أ-م، دار روزن للنشر. ISBN 978-0823931798الصفحة 22
- 1 2 ليمان، أوليفر ، محرر. (1999). "القدرية" . مفاهيم أساسية في الفلسفة الشرقية . أدلة روتليدج الرئيسية ( الطبعة الأولى). لندن ونيويورك : روتليدج . ص 80-81 . ISBN 978-0-415-17363-6أُرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022.
القدرية.
تتسم بعض تعاليم
الفلسفة الهندية
بالقدرية. فعلى سبيل المثال، جادلت مدرسة أجيفيكا بأن القدر (
نياتي
) يحكم
دورة الولادة والبعث
، وكذلك حياة الأفراد. لا يُعزى المعاناة إلى أفعال الماضي، بل تحدث ببساطة دون سبب أو منطق، وكذلك الحال بالنسبة للخلاص من المعاناة. لا يوجد ما يمكننا فعله لتحقيق
الموكشا
، علينا فقط أن نأمل أن تسير الأمور على ما يرام. [...] لكن أتباع أجيفيكا كانوا ملتزمين
بالزهد
، وبرروا ذلك بأن ممارسته تخضع للقدر تمامًا كأي شيء آخر.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 باشام 1951 ، الفصل 1.
- ↑ جيفري د. لونغ (2009)، الجاينية: مقدمة، ماكميلان، رقم ISBN 978-1845116255الصفحة 199
- 1 2 باشام 1951 ، ص 145-146.
- ↑ فوغلين، لارس (2015). تاريخ أثري للبوذية الهندية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 26. ISBN 978-0-19-994822-2أُرشف من المصدر الأصلي في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
- ↑ باشام ١٩٥١ ، ص ٢٢٤-٢٣٨: كان المبدأ الأساسي لفلسفة أجيفيكا هو القدر، الذي يُسمى عادةً نياتي .تتفق المصادر البوذية والجاينية على أن غوسالا كان حتميًا متشددًا، رفع نياتي إلى مرتبة المحرك الأساسي للكون والفاعل الوحيد لكل تغيير ظاهري. ويتضح هذا جليًا في مرجعنا الكلاسيكي ، سوترا سامانيافالا . أما الخطيئة والمعاناة، اللتان تُعزى في الطوائف الأخرى إلى قوانين الكارما ، أي نتيجة الشر المرتكب في الحيوات السابقة أو الحالية، فقد أعلن غوسالا أنهما بلا سبب أو أساس، باستثناء، على الأرجح، قوة القدر. وبالمثل، فإن النجاة من الشر، أي التخلص من الكارما الشريرة المتراكمة ، كان أيضًا بلا سبب أو أساس.
- 1 2 3 بول دونداس (2002)، الجاينيون (مكتبة المعتقدات والممارسات الدينية)، روتليدج، ISBN 978-0415266055الصفحات 28-30
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ أجيفيكاس مؤرشفة في ١٧ يوليو ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) مشروع الأديان العالمية، جامعة كمبريا ، المملكة المتحدة
- ↑ يوهانس كواك (2014)، دليل أكسفورد للإلحاد (المحرران: ستيفن بوليفانت، مايكل روس)، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0199644650، الصفحة 654
- ↑ أنالايو (2004)، ساتيباتانا: الطريق المباشر إلى الإدراك ، رقم ISBN 978-1899579549، الصفحات 207-208
- ↑ باشام 1951 ، ص 240-261.
- ↑ باشام 1951 ، ص 270-273.
- ↑ باشام 1951 ، ص 267.
- ↑ باشام 1951 ، ص 268.
- ↑ آرثر باشام، كينيث زيسك (1991)، أصول وتطور الهندوسية الكلاسيكية ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0195073492الفصل الرابع
- 1 2 3 DM Riepe (1996)، التقاليد الطبيعية في الفكر الهندي ، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120812932الصفحات 39-40
- 1 2 هولتزش، يوجين (1925). نقوش أشوكا. طبعة جديدة بقلم إي. هولتزش (باللغة السنسكريتية). ص 132 .
- ↑ سينارت (1876). نقوش بياداسي المجلد الثاني . ص 209-210 .
- ↑ AjIvika مؤرشف في 20 أغسطس 2016 على Wayback Machine قاموس مونير ويليامز السنسكريتي الإنجليزي، معجم كولونيا الرقمي السنسكريتي، ألمانيا
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أ. هورنل، موسوعة الدين والأخلاق، المجلد 1 ، ص. PA259، على كتب جوجل ، المحرر: جيمس هاستينغز، تشارلز سكريبنر وأولاده، إدنبرة، الصفحات 259-268
- 1 2 جارل شاربنتييه (يوليو 1913)، أجيفيكا مؤرشفة في 13 أبريل 2016 في Wayback Machine ، مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 669-674
- ↑ جون ر. هينيلز (1995)، أجيڤاكا، مؤرشف في 14 أبريل 2018 في أرشيف الإنترنت ، قاموس جديد للأديان ، مرجع وايلي-بلاك ويل، رقم ISBN 978-0631181392
- ↑ "DN 2 Sāmaññaphala Sutta; ثمار الحياة التأملية" . www.dhammatalks.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
- ↑ الراهب نانامولي؛ الراهب بودي (9 نوفمبر 1995). الخطابات المتوسطة الطول لبوذا: ترجمة ماجهيما نيكايا ( الطبعة الرابعة). سيمون وشوستر. الصفحات 1258-1259 . ISBN 978-0-86171-072-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
- ↑ باشام 1951 ، ص 122-123.
- 1 2 The Ajivikas BM Barua، جامعة كلكتا، الصفحات 10-17
- ↑ دي إم ريبي (1996)، التقاليد الطبيعية في الفكر الهندي ، موتيلال بانارسيداس، رقم ISBN 978-8120812932الصفحات 34-46
- ↑ بي تي راجو (1985)، الأعماق البنيوية للفكر الهندي ، مطبعة جامعة ولاية نيويورك، رقم ISBN 978-0887061394الصفحة 147
- ↑ باشام 1951 ، ص 148-153.
- ↑ مراسيم أسوكا، الصفحات ٥٩-٦٠
- ↑ هولتزش، إي (1925). نقوش أشوكا. طبعة جديدة بقلم إي. هولتزش (باللغة السنسكريتية). ص 132 .
- ↑ مراسيم الملك أشوكا، مؤرشفة في ٢٨ مارس ٢٠١٤ على موقع Wayback Machine، بقلم فين. إس. داميكا، أرشيف جامعة ولاية كولورادو
- ↑ بهاغافاتي سوترا
- ↑ الأجيفيكاس
- ↑ باشام 1951 ، ص 35.
- ↑ باشام 1951 ، ص 36.
- ↑ باشام 1951 ، ص 48.
- ↑ باشام 1951 ، ص 31.
- ↑ فون غلاسيناب، هيلموت (1925)، الجاينية: ديانة هندية للخلاص ، دلهي: دار نشر موتيلال بانارسيداس (أعيد طبعه عام 1999)، رقم ISBN 978-81-208-1376-2
{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ بيا برانكاتشيو (2014)، العمارة الكهفية في الهند، في موسوعة تاريخ العلوم والتكنولوجيا والطب في الثقافات غير الغربية، سبرينغر، ISBN 978-94-007-3934-5الصفحات من 1 إلى 9
- ١ ٢ «وهكذا» من بين الكهوف السبعة، اثنان في تل بارابار وثلاثة في تل ناجارجوني، يُذكر منح تلك الكهوف إلى «أجيفيكاس» (أجيفيكهي). في ثلاث حالات، تم حذف كلمة أجيفيكهي عمدًا» في شاه، شيمانلال جايشاند (١٩٣٢). الجاينية في شمال الهند، ٨٠٠ ق.م - ٥٢٦ م . لونجمانز، جرين وشركاه.
- 1 2 باشام 1951 ، ص. 157.
- ١ ٢ أشوكا وانحدار الموريين، بقلم روميلا ثابار، صفحة ٢٥. مؤرشف في ٣ يوليو ٢٠٢٣ على موقع Wayback Machine.
- 1 2 مدخل أحد كهوف بارابار هيل. مؤرشف في 18 مايو 2015 في Wayback Machine المكتبة البريطانية .
- ↑ باشام 1951 ، ص 161.
- 1 2 باشام 1951 ، ص. 185.
- ↑ باشام 1951 ، ص 162-165.
- ↑ باشام 1951 ، ص 157-159.
- ↑ أ.م. شاستري (1991). فاراهاميهيرا وعصره . كوسومانجالي. ص 135-139 . OCLC 28644897. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
- ↑ باشام 1951 ، ص 185-186.
- ↑ باشام 1951 ، ص 184.
- ↑ باشام 1951 ، ص 187-191.
- ↑ باشام 1951 ، ص 194.
- ↑ لونغ، جيفري د. (2009). الجاينية . نيويورك: آي بي توريس. ص 44. ISBN 978-1-84511-626-2.
- ^ جاياتيلكي 1963 ، ص. 142.
- ↑ دي إم ريبي (1996)، التقاليد الطبيعية في الفكر الهندي، موتيلال بانارسيداس، رقم ISBN 978-8120812932الصفحات 42-45
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ديل ريبي (1996)، التقاليد الطبيعية في الفكر الهندي، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120812932الصفحات 41-44 مع الحواشي
- 1 2 3 جاياتيليك 1963 ، ص. 140-161.
- ↑ ستيفن بوليفانت ومايكل روس (2014)، دليل أكسفورد للإلحاد، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0199644650، الصفحة 654
- ↑ جي آر غارغ (1992)، موسوعة العالم الهندوسي، المجلد 1، كتب جنوب آسيا، رقم ISBN 978-8170223740، الصفحة 281
- ↑ باشام 1951 ، ص 272.
- ↑ باشام 1951 ، ص 269-273.
- ↑ باشام 1951 ، ص 248-256.
- ↑ باشام 1951 ، ص 276-280، 186.
- 1 2 3 4 5 6 7 باشام 1951 ، ص 262-270.
- ↑ باشام 1951 ، ص 4.
- ↑ باشام 1951 ، ص 123.
- ↑ باشام 1951 ، ص 123-127.
- 1 2 3 باشام 1951 ، ص 213-223.
- ↑ كايلاش تشاند جاين (2010)، تاريخ الجاينية: الجاينية قبل عصر ماهافيرا وفي عصره، ISBN 978-8124605486الصفحات 414-415
- ↑ باشام 1951 ، ص 124-127.
- ↑ باشام 1951 ، ص 149، 282، 327.
- ↑ جون س. سترونج (1989). أسطورة الملك أشوكا: دراسة وترجمة لكتاب أشوكافادانا . دار موتي لال بانارسيداس للنشر. ص 232. ISBN 978-81-208-0616-0أُرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
- ^ بني مذاب بروة (5 مايو 2010). الأجيفيكاس . كتب عامة. ص 68 – 69. رقم ISBN 978-1-152-74433-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2012 .
- ١ ٢ ستيفن ل. دانفر، محرر. (٢٢ ديسمبر ٢٠١٠). الجدالات الشائعة في التاريخ العالمي: استكشاف أسئلة التاريخ المثيرة للاهتمام . ABC-CLIO. ص ٩٩. ISBN 978-1-59884-078-0أُرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
- ↑ لو فوك (مارس 2010). العمارة البوذية . غرافيكول. ص 32. ISBN 978-0-9844043-0-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013 .
- ^ بنيماداب باروا (5 مايو 2010). الأجيفيكاس . جامعة كلكتا . ص 68 – 69. رقم ISBN 978-1-152-74433-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2012 .
- ^ نايانجوت لاهيري (2015). أشوكا في الهند القديمة . مطبعة جامعة هارفارد. ص. 37. ردمك 978-0-674-05777-7.
- ↑ لو فوك (مارس 2010). العمارة البوذية . غرافيكول. ص 32. ISBN 978-0-9844043-0-8أُرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
- ^ بنيماداب باروا (5 مايو 2010). الأجيفيكاس . جامعة كلكتا . ص 68 – 69. رقم ISBN 978-1-152-74433-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2012 .
مراجع
- باشام، أ.ل. (1951). تاريخ ومذاهب الآجيفيكاس . لندن: لوزاك. أعيد طبعه بواسطة Moltilal Banarsidass في عام 1981 ( ISBN 81-208-1204-2).
- بالتشيروفيتش، بيوتر (2015). الزهد المبكر في الهند: الأجيفيكية والجاينية ( الطبعة الأولى). روتليدج. ص 368. ISBN 978-1-317-53853-0.
- جاياتيليك، ك. ن. (1963). نظرية المعرفة البوذية المبكرة (ملف PDF) (الطبعة الأولى ). لندن: جورج ألين وأونوين المحدودة. ص 524. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 سبتمبر 2015.
- واردر، أنتوني ك. (1998). "فلسفة لوكاياتا، وأجيفاكا، وأجنانا" . دورة في الفلسفة الهندية ( الطبعة الثانية). دلهي: دار موتي لال بانارسيداس للنشر. ص 32-44 . ISBN 978-81-208-1244-4.
روابط خارجية
- مذاهب وتاريخ الأجيفيكاس ، جامعة كمبريا، المملكة المتحدة
- وأجيفيكاس بي إم باروا (1920)، جامعة كلكتا، ولاية البنغال الغربية
- سرد جديد للعلاقات بين ماهافيرا وغوسالا ، بقلم هيلين إم. جونسون ، المجلة الأمريكية لعلم اللغة، المجلد 47، العدد 1 (1926)، الصفحات 74-82
- قاعات الكهوف المنحوتة في الصخر لحكومة أجيفيكاس في بيهار ، الهند
- أجيفيكاس في مالهار، جنوب كوسالا ، النقوش والأعمال الفنية المتعلقة بأجيفيكاس في تشاتيسجاره ، الهند، بقلم إد ميرفي (كلية الحقوق بجامعة هارفارد)، 2009
- أجيفاكاس في مانيميكالاي ، راو بهادور أيانجار (مترجم من التاميلية)، جامعة مدراس، الصفحات 54-57
- الزهد
- الديانات الهندية القديمة
- ناستيكا
- المدارس والتقاليد في الفلسفة الهندية القديمة
