بانجرز

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "بانجرز" هو الألبوم الاستوديو الرابع للمغنية الأمريكية مايلي سايروس ، وقد صدر في 30 سبتمبر 2013. كان هذا أول عمل أصلي لها منذ مغادرتها شركة "هوليوود ريكوردز" بعد إصدار ألبومها الاستوديو الثالث " كانت بي تيمد" (2010) وتوقيعها مع شركة "آر سي إيه" في أوائل عام 2013. بدأت سايروس العمل على الألبوم، وقررت في عام 2012 عدم إعطاء الأولوية لمسيرتها التمثيلية كما كانت قد صرحت سابقًا. يُصنف "بانجرز" في المقام الأول ضمن موسيقى البوب ​​والآر أند بي، وتتمحور كلماته بشكل كبير حول الرومانسية، وهويضم الألبوم مشاركات منمغنية البوب ​​بريتني سبيرز ومغني الراب بيغ شون ، وفرنش مونتانا ، وفيوتشر ، ولوداكريس ، ونيللي .

تلقى ألبوم "بانجرز" مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى، الذين انقسموا حول صورة سايروس الجريئة، لكنهم أشادوا بإنتاجه وأصالته. أصبح الألبوم خامس ألبوم لسايروس يتصدر قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، وحقق ثالث أعلى مبيعات في أسبوعه الأول لفنانة في عام 2013. ومنذ ذلك الحين، حصل الألبوم على شهادة البلاتين الثلاثية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). كما رُشِّح لجائزة أفضل ألبوم بوب غنائي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والخمسين ، وهو أول ترشيح لسايروس لجائزة غرامي في مسيرتها الفنية.

تم دعم الألبوم بأغانٍ منفردة هي " We Can't Stop " و" Wrecking Ball " و" Adore You ". وصلت أغنية "We Can't Stop" إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، بينما أصبحت أغنية "Wrecking Ball" أول أغنية منفردة لسايروس تتصدر القوائم في الولايات المتحدة. وحققت فيديوهات الأغنيتين المنفردتين أسرع 100 مليون مشاهدة على منصة Vevo ، وفازت الأخيرة بجائزة فيديو العام في حفل جوائز MTV للأغاني المصورة لعام 2014. وواصلت سايروس الترويج للألبوم بجولة Bangerz Tour في عام 2014.

يُعتبر ألبوم "بانغرز " وجهوده الترويجية نقطة تحول في مسيرة سايروس الفنية، حيث تطورت صورتها العامة بنجاح من نجمة طفلة ارتبط اسمها بمسلسلها التلفزيوني السابق " هانا مونتانا" ، إلى فنانة موسيقية مستقلة. وقد أسفر سلوك سايروس المثير للجدل والمليء بالتلميحات الجنسية خلال تلك الفترة عن لحظات فارقة في ثقافة البوب ، بما في ذلك أدائها المثير للجدل في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2013 ، وإصدار الفيديو الموسيقي المثير للجدل لأغنية "ريكينغ بول".

الخلفية والإنتاج

"في الوقت الحالي، عندما يدخل الناس إلى iTunes ويستمعون إلى موسيقاي القديمة، أشعر بانزعاج شديد لأنني لا أستطيع ببساطة حذف تلك الأشياء والبدء من جديد. أشعر بانفصال تام عن ألبومي الأخير - كنت في السادسة عشرة أو السابعة عشرة من عمري عندما أصدرته. عندما تكون في العشرينات من عمرك، فأنت ببساطة لا تعرف ذلك الشخص بعد الآن."

— سايروس تصف التحول الفني الذي مرت به أثناء إنتاج ألبوم Bangerz . [ 1 ]

في عام ٢٠١٠، أعلنت سايروس عن خططها للتركيز على مسيرتها السينمائية، ما أدى فعلياً إلى توقف نشاطها الموسيقي مؤقتاً. في عام ٢٠١٢، ظهرت في فيلمي LOL و So Undercover . كما تم تأكيد مشاركتها كمؤدية صوتية رئيسية في فيلم Hotel Transylvania ، لكنها طُردت من المشروع بسبب فضيحة تتعلق بلعقها كعكة ذات إيحاءات جنسية. وقد ساهم هذا التداعيات في عودتها إلى الساحة الموسيقية. [ ٢ ] في يناير ٢٠١٣، وقّعت سايروس عقد تسجيل مع شركة RCA Records . [ ٣ ] في مارس، أكدت أن ألبومها الاستوديو الرابع سيصدر بنهاية عام ٢٠١٣. [ ٤ ] صرّحت سايروس بأنها "بدأت من جديد" كفنانة بعد إنهاء خدمات شركائها السابقين، الذين شعرت أنهم "سيخافون" من صورتها العامة المتغيرة. [ 5 ] في مقابلة لاحقة، أوضحت أنها تعتبر ألبوم Bangerz أول ألبوم رسمي لها، متجاهلةً أعمالها السابقة التي صدرت خلال إنتاج مسلسل Hannah Montana . [ 1 ] أثناء تسجيل الألبوم الذي لم يكن له عنوان آنذاك، كانت سايروس تنوي إنتاج عمل نهائي "ناضج وجذاب ومقنع للغاية"، وكانت "تستمتع بصنع الموسيقى لأول مرة في مسيرتها الفنية". [ 6 ] وقالت إن الألبوم تأثر بموسيقى موتاون . [ 7 ] ومن بين الفنانين الذين ألهموا الألبوم OneRepublic وتيمبالاند . [ 8 ] [ 9 ] ووفقًا لسايروس، بلغت تكلفة إنتاج Bangerz "بضعة ملايين" من الدولارات . [ 10 ]

وصفت سايروس موسيقاها بأنها "هيب هوب جنوبي أصيل"، تجمع بين موسيقى الهيب هوب والكانتري، وهو ما اعتبرته "مزيجًا رائعًا". ولتحقيق هذا الصوت، تعاونت مع العديد من منتجي الهيب هوب، من بينهم مايك ويل ميد إت ، وماك ميلر ، وفاريل ويليامز ، وتايلر ذا كريتور، في مدن مثل أتلانتا ، جورجيا . ساعدوها في دمج عناصر موسيقى الهيب هوب في المشروع، وهو ما أقرت سايروس بأنه أدى إلى "صوت مختلف تمامًا". [ 11 ] وعلقت سايروس أيضًا بأن مشروعها "سيُسكت الجميع"، [ 4 ] وقارنت لاحقًا الألبوم بألبوم Bad (1987) لمايكل جاكسون ، قائلةً: "لا يزال الناس يستمعون إليه لأنه رائع للغاية"، و"أريد أن يستمع الناس إلى ألبومي بنفس الطريقة". [ 12 ] [ 13 ] كما أعربت عن رغبتها في "وضع معيار جديد لموسيقى البوب". [ ١٢ ] وصف المنتج شون غاريت الألبوم بأنه "ممتع ومثير"، وذكر أن أغنية تعاونية سجلتها سايروس مع بريتني سبيرز ستظهر في قائمة الأغاني النهائية. [ ١٤ ] أوضح مايك ويل ميد إت أن عنوان الألبوم تم اختياره بعد إدراك أن "الألبوم بأكمله مليء بالأغاني الرائعة". [ ١٥ ]

الإصدار والعمل الفني

في السادس من أغسطس/آب 2013، وبعد أن وصل عدد متابعيها على تويتر إلى 13 مليون متابع ، غردت سايروس بأن الألبوم سيحمل عنوان "بانغرز" . [ 16 ] التقط المصور البريطاني تايرون ليبون غلاف الألبوم وصوره؛ [ 17 ] وظهرت عدة صور غير مستخدمة من جلسة التصوير على الإنترنت في الخامس من يونيو/حزيران 2014. [ 18 ] في الرابع والعشرين من أغسطس/آب 2013، كشفت سايروس عن غلافَي الألبوم، العادي والفاخر؛ وكلاهما يصور سايروس بشعرها الأشقر وهي ترتدي معطفًا أسود قصيرًا، مع عنوان "بانغرز" مكتوبًا بإضاءة نيون فلورية أمام أشجار النخيل. [ 19 ] وُصِفَ الغلاف بأنه يُذكِّر بمسلسل " ميامي فايس" التلفزيوني في ثمانينيات القرن الماضي ، وخيار غير متوقع نظرًا لتأثرها الأخير بثقافة الهيب هوب. [ 20 ] وفي وقت لاحق، في الخامس والعشرين من أغسطس/آب، أُتيح ألبوم "بانغرز" للطلب المسبق عبر متجر آيتونز . أكدت لاحقًا أنه سيتم إصداره في 4 أكتوبر 2013 في الولايات المتحدة. [ 21 ] بعد أن حطم فيديو كليب أغنيتها " Wrecking Ball " الرقم القياسي على موقع Vevo لأكبر عدد من المشاهدات في أول 24 ساعة من إصداره، كشفت سايروس عن قائمة أغاني ألبوم Bangerz عبر تويتر في 10 سبتمبر. [ 22 ]

في 18 سبتمبر 2013، كشفت سايروس عن أربعة أغلفة إضافية للنسخة المادية من ألبومها الفاخر، والتي وُزِّعت بشكل متقطع عبر متاجر التجزئة العالمية، وصوّت عليها المعجبون لتحديد الغلاف الرسمي الذي سيُطبع في الطبعات اللاحقة. يُظهر اثنان من الأغلفة سايروس بملابس مختلفة، أحدهما بسترة سوداء والآخر بصدريّة بيضاء وبنطال أسود مُقَلَّم. يُصوِّر الغلاف الثالث لقطة مقرّبة لسايروس محاطة بالورود، بينما يُبرز الغلاف الرابع سايروس عارية الصدر. [ 23 ] يُعرض الغلاف العاري الصدر في نسخة حصرية عبر الإنترنت من الألبوم، وهو أيضًا الغلاف الرئيسي لإصدارات الفينيل ، التي صدرت في 26 نوفمبر عبر متجر سايروس الإلكتروني. [ 24 ] قُورن هذا الغلاف بفيديو كليب أغنيتها "Wrecking Ball"، الذي أظهر سايروس عارية أيضًا، بينما اعتُبرت الأغلفة الأخرى مُحتشمة بالمقارنة. [ 25 ] تُرفق صفحة من الملصقات مع النسخة الفاخرة من الألبوم. [ ٢٦ ] في ١٥ أكتوبر، أُعلن عبر صفحة سايروس على فيسبوك أن الغلاف الفني الأصلي الفاخر سيظل الغلاف الرسمي. كما يحمل الألبوم علامة "تحذير للوالدين" [ ٢٧ ] ، التي تضعها رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لتحديد المحتوى الصريح. [ ٢٨ ] في ٢٩ سبتمبر، أُتيحت مقاطع مدتها ٣٠ ثانية من كل أغنية في ألبوم Bangerz عبر موقع AllMusic . [ ٢٩ ] في اليوم التالي، أُتيح الألبوم كاملاً للبث عبر متجر iTunes وراديو iTunes . [ ٣٠ ] في ٢٢ أبريل ٢٠١٧، أُعيد إصدار الألبوم على أسطوانات فينيل بمناسبة يوم متاجر التسجيلات . [ ٣١ ] صدرت نسخة خاصة بالذكرى العاشرة في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣. توفرت نسختان، إحداهما تضم ​​أسطوانتين فينيل سوداوين، والأخرى تضم أسطوانتين فينيل بلون زجاج البحر، وكلاهما يحتوي على أغنية "٢٣" كأغنية إضافية.

تعبير

الموسيقى والكلمات

ألبوم Bangerz هو في الأساس ألبوم بوب ، [ 32 ] وآر أند بي ، [ 33 ] وتراب -بوب ، [ 34 ] يدمج أيضًا عناصر من موسيقى الهيب هوب ، والسينثبوب، والكانتري . [ 35 ] خلال مقابلة في برنامج إيلين دي جينيريس في 10 أكتوبر، سألت المذيعة إيلين دي جينيريس سايروس عما إذا كان الألبوم مستوحى من علاقتها بليام هيمسورث ، فأجابت: "الألبوم بأكمله عبارة عن قصة عن ذلك، وأعتقد أنه يعبر عن ذلك بدءًا من أغنية "Adore You" وانتهاءً بأغنية "Someone Else"... أعتقد أنني كنت أعرف بشكل حدسي إلى أين تتجه حياتي أكثر مما كنت أعتقد في ذلك الوقت." [ 36 ]

الأغاني والمحتوى الغنائي

يبدأ الألبوم بأغنية " Adore You "، وهي أغنية بوب [ 37 ] وآر أند بي [ 38 ] رومانسية، تخاطب الحبيب من خلال كلمات مثل "كنا مقدرين لبعضنا/في زواج مقدس". وقد رأى نيك كاتوتشي من مجلة Entertainment Weekly أن هذه الأغنية أتاحت لسايروس فرصة استعراض قدراتها الصوتية. [ 39 ] أما أغنية "We Can't Stop" فهي أغنية بوب [ 40 ] وآر أند بي [ 41 ] متوسطة الإيقاع، متأثرة بموسيقى الرقص الإلكترونية والهيب هوب [ 42 ] ، وتتناول أحداث حفلة منزلية . [ 43 ] ووصفها ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنها "أهدأ صرخة تمرد وأكثرها وضوحًا منذ أغنية جانيت جاكسون ' Control '". [ 44 ] ووصف كاتوتشي أغنية "SMS (Bangerz)" بأنها "منافسة راب ممتعة" مع مغنية البوب ​​بريتني سبيرز ، التي تظهر كضيفة شرف في المقطع الثاني. [ 39 ] أغنية "4x4" من أداء مغني الهيب هوب نيلي ، وتتناول كلماتها قصة "امرأة متمردة" تسعى لإيجاد كفالة لشريكها العاطفي. وتتخلل الأغنية عناصر من موسيقى الريف . [35] أغنية "My Darlin'" من أداء فيوتشر ؛ وقد أُشيد بقدرات سايروس الصوتية، إلا أنها اعتُبرت مُثقلة بـ"بحر من أصوات السينثسيزر الوامضة والغناء الرتيب". [ 45 ] أغنية " Wrecking Ball " هي أغنية سينثبوب عاطفية تتحدث عن علاقة فاشلة.

الأغنية السابعة "Love Money Party" من أداء بيغ شون ، وتتميز بإيقاعٍ قويٍّ يُذكّر بأجواء البيوت المسكونة. لاحظ جيسون ليبشوتز من مجلة بيلبورد أن سايروس بدت أكثر ارتياحًا في غناء الراب في هذا التسجيل، مقارنةً بأدائها السابق في أغنية " 23 " لمايك ويل ميد إت . أما أغنية "#GetItRight" فهي أغنيةٌ أنيقةٌ ذات إيقاعٍ مميز، تتضمن صفيرًا ولحنًا متقطعًا على الغيتار. وُصفت بأنها تُذكّر بأغنيتي "Twisted" لأشر و"Kickin' In" لآدم لامبرت ، وكلها من إنتاج فاريل ويليامز . [ 35 ] صرّحت سايروس بأن أغنية "Drive" مستوحاةٌ من "الحاجة إلى ترك شخصٍ ما، ولكن دون الرغبة في قطع العلاقة تمامًا". وُصفت الأغنية بأنها "أغنية حزينة على غرار أغاني كاني ويست " [ 46 ] ، ورجّحت وسائل الإعلام أن تصريحاتها تُشير إلى خطوبتها لهيمسورث. [ 47 ] الأغنية العاشرة " FU " من أداء فرنش مونتانا ، ووفقًا لكاتوتشي، فهي تمزج بين " جرأة أديل المتألقة ومقطع من فرنش مونتانا في إيقاعات دوبستيب متقنة " . ووصف أغنية "Do My Thang" بأنها "أغنية رقص حماسية"، [ 39 ] بينما لاحظ ليبشوتز تأثيرات من "أجهزة توليف صوتية ناعمة وإيقاعات قوية". وتتضمن أغنية "Maybe You're Right" آلات طبول مع "لمحات من موسيقى الغوسبل "، وقد أثيرت تساؤلات حول ما إذا كانت موجهة إلى هيمسورث. أما الأغنية الثالثة عشرة والأخيرة "Someone Else" فتجمع بين أسلوبي الهيب هوب والسينثبوب، وتناقش كلماتها تطور صورة سايروس العامة. [ 35 ]

العزاب

صدرت أغنية " We Can't Stop " كأغنية رئيسية من ألبوم Bangerz في 3 يونيو 2013. [ 48 ] تلقت الأغنية آراءً متباينة من نقاد الموسيقى ، الذين أبدوا تباينًا في آرائهم حول إنتاجها وكلماتها. [ 49 ] وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، متعادلةً مع أغنية " Party in the USA " كأعلى أغنية منفردة لسايروس وصولًا إلى المركز الأول في الولايات المتحدة آنذاك. [ 50 ] أما على الصعيد الدولي، فقد حققت الأغنية نجاحًا متفاوتًا في أوروبا وأوقيانوسيا، ووصلت إلى المركز الأول في نيوزيلندا. [ 51 ] صدر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية في 19 يونيو 2013، واشتهر بتصويره لسايروس في صورة أكثر جرأةً، وهو توجه بدأته مع ألبومها الثالث Can't Be Tamed (2010). [ 52 ] حقق المقطع 10.7 مليون مشاهدة في يومه الأول، مسجلاً لفترة وجيزة رقماً قياسياً على منصة Vevo لأكثر عدد مشاهدات خلال 24 ساعة، قبل أن تتجاوزه أغنية " Best Song Ever " لفرقة One Direction . كما كان أسرع فيديو يصل إلى 100 مليون مشاهدة، حيث حقق ذلك في 37 يوماً. [ 53 ]

صدرت أغنية " Wrecking Ball " كثاني أغنية منفردة من الألبوم في 25 أغسطس 2013. تصدّرت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100، لتصبح أول أغنية منفردة لسايروس تحقق هذا الإنجاز في الولايات المتحدة. [ 54 ] كما وصلت إلى المراكز العشرين الأولى في العديد من قوائم الأغاني المنفردة العالمية، وبلغت المركز الثاني في أستراليا ونيوزيلندا. [ 55 ] صدر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية في 9 سبتمبر 2013، وحظي باهتمام إعلامي واسع النطاق لعرضه سايروس عارية. [ 56 ] مع 19.3 مليون مشاهدة، حطّم الفيديو الرقم القياسي على منصة Vevo لأكبر عدد من المشاهدات خلال 24 ساعة، وأصبح أيضًا أسرع فيديو يصل إلى 100 مليون مشاهدة، حيث حقق ذلك في 6 أيام. [ 57 ] تجاوز فيديو أغنية " Anaconda " لنيكي ميناج هذا الرقم القياسي في أغسطس 2014، حيث حصد 19.6 مليون مشاهدة عند عرضه الأول. [ 58 ] في 4 ديسمبر 2013، عادت أغنية "Wrecking Ball" إلى صدارة قائمة بيلبورد هوت 100 بفضل انتشار فيديو ساخر من موقع Chatroulette عبر الإنترنت ، لتصبح بذلك صاحبة أكبر فارق زمني بين تصدر أغنيتين للمركز الأول في تاريخ بيلبورد . [ 59 ] وفي الشهر نفسه، أُعلن عن فيديو كليب أغنيتي "Wrecking Ball" و"We Can't Stop" كأكثر الفيديوهات مشاهدةً على موقع Vevo في عام 2013، على التوالي. [ 60 ]

صدرت أغنية " Adore You " كثالث وآخر أغنية منفردة من ألبوم Bangerz ؛ [ 61 ] وتم بثها على محطات الراديو المتخصصة في الأغاني الرائجة في 17 ديسمبر 2013. [ 62 ] لاقت الأغنية استحسانًا عامًا، حيث أشاد النقاد بإيقاعها المتوسط، على الرغم من انتقادهم لاستخدام تقنية Auto-Tune في غناء المغنية. [ 63 ] تم تسريب الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية مساء يوم 25 ديسمبر، وعُرض رسميًا صباح يوم 26 ديسمبر. [ 64 ] يُظهر الفيديو سايروس وهي تتخذ وضعيات مثيرة على السرير وفي حوض الاستحمام، ويتخلله لقطات ليلية تبدو وكأنها تحاكي شريطًا جنسيًا . [ 65 ] قبل إصدارها رسميًا كأغنية منفردة، احتلت الأغنية المركز 42 في قائمة Billboard Hot 100. [ 66 ] وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز 21. [ 67 ] تم إنتاج ريمكس أغنية "Adore You" بواسطة سيدريك جيرفيه ، وتم عرضه لأول مرة على الإنترنت في 13 فبراير 2014؛ [ 68 ] وتم إصداره رسميًا على موقع Beatport من خلال علامته التجارية Spinnin' Records في 3 مارس. [ 69 ]

ترقية

تظهر امرأة شقراء ذات شعر قصير ترتدي زي رقص أحمر وأبيض لامع إلى جانب ثلاثة راقصين في الخلفية يرتدون ملابس من الدنيم.
سايروس تؤدي عرضاً في جولة بانجرز، فبراير 2014

أدت سايروس أغنية " We Can't Stop " لأول مرة في برنامج جيمي كيميل لايف! في 26 يونيو 2013، وفي برنامج صباح الخير يا أمريكا في اليوم التالي. [ 70 ] [ 71 ] في أغسطس 2013، أصبحت محط أنظار وسائل الإعلام والرأي العام بعد أدائها المثير للجدل وغنائها دويتو مع روبن ثيك في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2013 في مركز باركليز بمدينة نيويورك . بدأ العرض بأداء سايروس لأغنية "We Can't Stop" وهي ترتدي زيًا مستوحى من الدببة. في منتصف العرض، خلعت سايروس ملابسها لتظهر بزي من قطعتين بلون الجلد، وانضم إليها ثيك على المسرح لأداء أغنية " Blurred Lines ". بعد ذلك، لمست سايروس منطقة حساسة من جسد ثيك بإصبع إسفنجي ضخم ورقصت بطريقة مثيرة للجدل. [ 72 ] وصفت مقالة نُشرت في مجلة هوليوود ريبورتر الأداء بأنه "مبتذل" و"يذكرنا بتجربة هلوسة سيئة ". طغى اهتمام وسائل الإعلام بالعرض بشكل كبير على الاهتمام الذي حظيت به أحداث أخرى بارزة في تلك الليلة، مثل لم شمل فرقة NSYNC وعروض ليدي غاغا وكاتي بيري . [ 73 ] وصف الناقد بي جيه ستاينر من مجلة XXL العرض بأنه "كارثة بكل ما تحمله الكلمة من معنى، إذ بدا رد فعل الجمهور مزيجًا من الحيرة والاستياء والرعب ممزوجًا بالإحراج". [ 74 ] بينما ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن سايروس خطفت الأضواء بأدائها "الجريء". [ 75 ] حصد العرض 306,100 تغريدة في الدقيقة على تويتر، محطمًا بذلك الرقم القياسي لأكثر حدث تم التغريد عنه في تاريخ الشبكة الاجتماعية؛ [ 76 ] وكان الرقم القياسي السابق مسجلاً باسم عرض بيونسيه في استراحة مباراة سوبر بول XLVII ، والذي حصد 268,000 تغريدة في الدقيقة. [ 77 ] وفقًا لمجلة فوربس ، أسفر أداء سايروس عن زيادة في عدد متابعيها على تويتر بأكثر من 213 ألف متابع، و226 ​​ألف إعجاب على فيسبوك ، و90 ألف عملية تنزيل لأغنيتها الترويجية الجديدة " Wrecking Ball "، وذلك في غضون أيام من أدائها المثير للجدل. وقد بلغ إجمالي الزيادة في نشاط سايروس على وسائل التواصل الاجتماعي 112%. [ 78 ]

في سبتمبر 2013، غنّت سايروس أغنية "We Can't Stop" في برنامج "Schlag den Raab" في ألمانيا (7 سبتمبر)، [ 79 ] وفي برنامج "Le Grand Journal" في فرنسا (9 سبتمبر)، [ 80 ] وفي برنامج "Alan Carr: Chatty Man " في إنجلترا (13 سبتمبر). [ 81 ] وفي 21 سبتمبر، قدّمت عرضين في مهرجان iHeartRadio الموسيقي في لاس فيغاس ، أحدهما بعد الظهر في قرية المهرجان والآخر مساءً في ساحة MGM Grand Garden Arena . وخلال كلا العرضين، غنّت "We Can't Stop" ولأول مرة، "Wrecking Ball". [ 82 ] وعلى الرغم من إثارة ملابسها الجريئة لاهتمام وسائل الإعلام، إلا أن الأداء اعتُبر "هادئًا نسبيًا مقارنةً بحفل جوائز MTV الموسيقية". [ 83 ] وفي 5 أكتوبر، قدّمت سايروس حلقة من برنامج "Saturday Night Live" وكانت ضيفة البرنامج الموسيقية . ظهرت في العديد من الفقرات الكوميدية، بما في ذلك محاكاة ساخرة لأغنية "We Can't Stop" بعنوان "We Did Stop (The Government)"، في إشارة إلى إغلاق الحكومة الفيدرالية ، وقدمت نسخة صوتية من أغنيتي "We Can't Stop" و"Wrecking Ball". [ 84 ] وفي يوم الاثنين التالي، قدمت سايروس الأغنيتين في برنامج Today ضمن سلسلة حفلات تويوتا. [ 85 ] وأقامت حفل توقيع ألبومها في 8 أكتوبر في بلانيت هوليوود في تايمز سكوير ، [ 86 ] كما ظهرت في برنامج Late Night with Jimmy Fallon وبرنامج The Ellen DeGeneres Show في وقت لاحق من ذلك الشهر، حيث غنت الأغنيتين هناك أيضًا. [ 87 ] [ 88 ]

تم الترويج لألبوم Bangerz أيضًا من خلال الفيلم الوثائقي Miley: The Movement ، الذي عُرض لأول مرة على قناة MTV في 2 أكتوبر؛ وقد غطى الفيلم إنتاج المشروع والتحضيرات لإصداره. [ 89 ] في نوفمبر، سافرت سايروس إلى أوروبا مجددًا لغناء أغنيتي "We Can't Stop" و"Wrecking Ball" في حفل جوائز MTV الموسيقية الأوروبية لعام 2013 في أمستردام في 10 نوفمبر؛ وقد لفتت انتباه وسائل الإعلام لتدخينها سيجارة حشيش على المسرح أثناء استلامها جائزة أفضل فيديو عن الأغنية الأخيرة. [ 90 ] خلال رحلتها، قدمت أيضًا أغنية "Wrecking Ball" في برنامج Wetten, dass..? في ألمانيا (9 نوفمبر)، [ 91 ] وفي برنامج Live Lounge على إذاعة BBC Radio 1 في لندن (12 نوفمبر)، [ 92 ] وفي حفل جوائز Bambi لعام 2013 في ألمانيا (14 نوفمبر). [ 93 ] في 17 نوفمبر، قدمت أغنية "Wrecking Ball" في برنامج The X Factor بلندن. [ 94 ] بعد تعرضها لانتقادات بسبب أدائها الصوتي الباهت، [ 95 ] أوصى أطباؤها بـ"راحة صوتية" استعدادًا لجولة Bangerz. [ 96 ] في 24 نوفمبر، قدمت سايروس أغنية "Wrecking Ball" في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2013 ؛ حيث قامت قطة متحركة رقميًا، عُرضت على الشاشة خلفها، بمزامنة الشفاه مع كلمات الأغنية. [ 97 ] في ديسمبر، أحيت حفلات Jingle Ball في لوس أنجلوس ( KIIS-FM Jingle Ball )، وسانت بول ، وأتلانتا ، ومدينة نيويورك، وواشنطن العاصمة، وتامبا ، وسان رايز . [ 98 ] كان من المتوقع أن تقدم عرضًا في بوسطن خلال السلسلة، إلا أن رحلتها من مدينة نيويورك أُلغيت بسبب العاصفة الشتوية إلكترا، وبالتالي لم تتمكن من الحضور. [ 99 ]

كما قدمت سايروس أغنيتي "#GetItRight" و"Wrecking Ball" في حفل ديك كلارك ليلة رأس السنة مع رايان سيكريست في تايمز سكوير في 31 ديسمبر؛ [ 100 ] وكان من المتوقع سابقًا أن تقدم عرضًا في فندق فونتينبلو ميامي بيتش مع فاريل ويليامز . [ 101 ] وفي 25 يناير 2014، غنت سايروس أغنية "#GetItRight" خلال حفل كلايف ديفيس في الليلة التي سبقت حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والخمسين ؛ وبعد رد فعل فاتر من الجمهور، قدمت نسخة غلاف لأغنية " Jolene " لدولي بارتون والتي لاقت استحسانًا أكبر. [ 102 ] عُرضت حلقة من برنامج MTV Unplugged من بطولة سايروس لأول مرة على قناة MTV في 29 يناير. [ 103 ] قدمت سايروس نسخًا صوتية من أغاني " Adore You " و"SMS (Bangerz)" و"4x4" و"Wrecking Ball" و"#GetItRight" و"Drive" و"Do My Thang" و"Rooting for My Baby". كما قدمت سايروس نسخةً من أغنية "Jolene"، بينما ظهرت مادونا كضيفة مفاجئة في تلك الليلة لتغني مزيجًا من أغنية سايروس "We Can't Stop" وأغنيتها الخاصة " Don't Tell Me ". [ 104 ] تم إصدار نسخة غير خاضعة للرقابة من الحلقة الخاصة على الإنترنت في 6 فبراير، وتضمنت نسخةً إضافية من أغنية " Why'd You Only Call Me When You're High? " لفرقة Arctic Monkeys . [ 105 ] قدمت سايروس أغنية "Wrecking Ball" خلال حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية لعام 2014 في مونت كارلو في 27 مايو. [106] شاركت سايروس في حفل Summertime Ball في ملعب ويمبلي بلندن في 21 يونيو ، حيث غنت أغاني " SMS (Bangerz)" و"4x4" و"Love Money Party" و"Wrecking Ball" و"We Can't Stop" و"Party in the USA". [ 107 ]

رحلة

امرأة شقراء قصيرة الشعر ترتدي زيًا رياضيًا مستوحى من الماريجوانا، راكعة على سيارة رياضية متعددة الاستخدامات خضراء اللون، وميكروفون موصول بفمها.
سايروس تؤدي عرضاً في جولة بانجرز، فبراير 2014

خلال ظهورها في برنامج "توداي" في 7 أكتوبر، أشارت سايروس لأول مرة إلى نيتها القيام بجولة غنائية في عام 2014. [ 108 ] وفي 26 أكتوبر، فاجأت الجميع بظهورها في حلقة أخرى من برنامج "ساترداي نايت لايف" للإعلان رسميًا عن جولة "بانغرز" . [ 109 ] تولت شركة الترفيه الأمريكية "لايف نيشن إنترتينمنت" الترويج للجولة، والتي أفادت التقارير أنها كانت تدفع لسايروس 500 ألف دولار أمريكي عن كل عرض. [ 110 ] شملت المرحلة الأولى من الجولة أمريكا الشمالية، وكان من المقرر أن تضم 38 عرضًا، [ 111 ] حيث تم الإعلان عن الثنائي السويدي "أيكون بوب" والفنانة الأمريكية " سكاي فيريرا" كفرقتين افتتاحيتين. [ 112 ]

طُرحت تذاكر الجولة في أمريكا الشمالية للبيع في 16 نوفمبر/تشرين الثاني؛ [ 113 ] وبدأت في ساحة روجرز أرينا في فانكوفر في 14 فبراير/شباط 2014، وكان من المقرر أصلاً أن تختتم في 24 أبريل/نيسان في قاعة ناسو التذكارية للمحاربين القدامى في يونيونديل، نيويورك . [ 111 ] إلا أنه تم تأجيل عدة عروض بعد أن تعرضت سايروس لرد فعل تحسسي تجاه دواء في 15 أبريل/نيسان. وشهدت المواعيد المُعاد جدولتها في أمريكا الشمالية إضافة عرضين إضافيين؛ حيث بدآ في 1 أغسطس/آب في قاعة ناسو التذكارية للمحاربين القدامى في يونيونديل، واختُتما في 14 أغسطس/آب في مركز يونايتد في شيكاغو . [ 114 ] أما المرحلة الثانية من الجولة فقد شملت أوروبا وتضمنت ثمانية عشر عرضًا، وطُرحت تذاكرها للبيع في 13 ديسمبر/كانون الأول. وبدأت في 6 مايو/أيار في ساحة O2 أرينا في لندن ، واختُتمت في 22 يونيو/حزيران في قاعة زيغو دوم في أمستردام . [ 115 ] [ 116 ] تم تصوير البرنامج التلفزيوني الخاص الذي استمر ساعتين ، "جولة مايلي سايروس: بانجرز"، خلال حفلات سايروس في إسبانيا والبرتغال، وبُثّ في 6 يوليو على قناة NBC في الولايات المتحدة. [ 117 ] استؤنفت الجولة في 1 أغسطس في قاعة ناسو كوليسيوم في يونيونديل ، واختُتمت في 23 أكتوبر في بيرث أرينا في بيرث ، أستراليا. [ 118 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟5.5/10 [ 119 ]
ميتاكريتيك61/100 [ 120 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 121 ]
نادي AVب [ 122 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليA− [ 39 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 123 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجم[ 124 ]
صحيفة ذا أوبزرفرنجمنجم[ 125 ]
بوب ماترز4/10 [ 126 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 127 ]
مجلة سلانتنجمنجمنجمنصف نجمة[ 128 ]
يلف4/10 [ 129 ]

تلقى ألبوم Bangerz آراءً متباينة من نقاد الموسيقى . [ 130 ] [ 131 ] على موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لآراء النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​61، ما يشير إلى "آراء إيجابية عمومًا"، استنادًا إلى 21 مراجعة. [ 120 ] كتبت هيذر فاريس في موقع AllMusic مراجعة إيجابية، معتبرةً أن الألبوم "يحقق مهمة" "تقديم سايروس كامرأة مستقلة"، وأضافت أن دمج عدة أنواع موسيقية في المشروع "يُقدم مايلي كنجمة بوب من الصف الأول". [ 121 ] أشاد جيسون ليبشوتز من مجلة Billboard بالألبوم لكونه "متفردًا للغاية"، لكنه ذكر أن "أغاني الانفصال الدرامية" أصبحت متكررة. صرحت ليبشوتز بأن الألبوم "ليس أفضل ولا أسوأ ألبوم بوب" صدر عام 2013، وأشارت إلى أن أغاني الباور بالاد مثل "Wrecking Ball" ستساهم في إطالة مسيرتها الفنية. [ 35 ] وصف نيك كاتوتشي من مجلة Entertainment Weekly ألبوم Bangerz بأنه "جديد تمامًا" و"مزيج بوب قوي مستوحى من موسيقى الهيب هوب"، وأشار إلى أن سايروس قد انتقلت بشكل واضح من شخصيتها السابقة التي رسختها قناة ديزني . [ 39 ]

ما زلتُ لا أطيق الطريقة التي يصف بها الناس استلهام مايلي من ثقافات وأنماط موسيقية متنوعة بأنه شرٌّ محض. ولا يقتصر الأمر على موسيقى الهيب هوب في هذا الألبوم، بل يشمل موسيقى الريف، والموسيقى الإلكترونية الراقصة، والأغاني الرومانسية الحزينة، وغيرها. هذا ما تفعله الفتيات البيض في أمريكا في الغالب. لماذا؟ لأنه لا توجد ثقافة تُذكر للنساء البيض في أمريكا سوى الجنس، وأدوار الزوجة/الابنة، والجمال، وبالنسبة لبعضنا، هذا لا يكفي.

— كايتلين وايت لموقع Consequence of Sound

أشار مايكل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إلى أن الألبوم يميل إلى "طابع أكثر جرأةً مستوحى من موسيقى الهيب هوب" بدلاً من "موسيقى البوب ​​الإلكترونية البراقة" التي ميزت أعمالها السابقة، وأضاف أن أغنية "We Can't Stop" "لا تزال تُثير الإعجاب؛ ربما تكون أهدأ وأكثر صرخة تمرد وضوحًا منذ ألبوم جانيت جاكسون " Control ". ألبوم يتجاوز عمره." [ 124 ] أشاد جون دولان من مجلة رولينج ستون "بإنتاج الألبوم المتنوع"، واصفًا إياه بأنه " مزيجٌ من ريهانا ، وليدي غاغا ، وبينك ، وبريتني سبيرز ، أشبه بقنبلة حفلات." [ 127 ] أما توم ليا، الذي كتب في مجلة فاكت ، فقد قدم مراجعةً أكثر تباينًا لألبوم Bangerz ، واصفًا إياه بأنه "مزيجٌ فوضوي من موسيقى الريف والهيب هوب الجنوبي وغيرها"، لكنه خلص إلى أن الألبوم يحتوي على "أغانٍ رائعة أكثر من الأغاني السيئة". [ 132 ] شاركت كارولين سوليفان من صحيفة الغارديان رأيًا مشابهًا، لكنها خلصت أيضًا إلى أن الألبوم بشكل عام "يحتوي على عدد أكبر من الأغاني الناجحة مقارنةً بالأغاني غير الناجحة". [ 123 ] وصف جون مورفي من موقع MusicOMH الأغاني بأنها "عادية إلى حد ما"، لكنه مع ذلك أشاد بجهود سايروس الترويجية التي جعلت الألبوم "واحدًا من أكثر ألبومات البوب ​​المنتظرة لهذا العام". [ 133 ] أشادت كايتلين وايت من موقع Consequence of Sound بالألبوم قائلةً إنه "على الرغم من أنه يبدو غريبًا وغير متقن، إلا أنه يرسم صورة لامرأة تتمتع بغرائز قوية ومثيرة للاهتمام". [ 134 ]

كانت كيتي إمباير من صحيفة "ذا أوبزرفر" أكثر سلبية تجاه ألبوم "بانجرز "، حيث ذكرت أن المشروع "يبدو وكأنه مُجمّع بشكل عشوائي، وأن السعي وراء الشهرة بدأ يُثير الاستياء". [ 125 ] ووصفت إليسا غاردنر من صحيفة "يو إس إيه توداي" تأليف الألبوم بأنه "متوسط" ويتألف من "ألحان جيدة، ولكنها في الغالب نمطية". [ 135 ] كما كانت جيسيكا هوبر من مجلة "سبين" أكثر سلبية تجاه الألبوم، حيث أشارت إلى أنه "ألبوم دقيق يتأرجح بين المبالغة والركود" و"ممتع للغاية". [ 129 ]

الجوائز

في قائمته لأفضل عشرة ألبومات لعام ٢٠١٣، وضع نيك كاتوتشي من مجلة إنترتينمنت ويكلي ألبوم "بانجرز " في المركز الثالث، مشيدًا بقدرة سايروس على تقديم "راب متطور [...]، وصوتها المؤثر القادر على تقديم عروض مبهرة [...]، وصدقها العاطفي الذي لا يحظى بالتقدير الكافي". [ ٤٦ ] صنّفت صحيفة الغارديان ألبوم " بانجرز " في المركز الرابع والثلاثين في قائمتها لأفضل أربعين ألبومًا، معلقةً بأنه "يثير حماس الناس لأغراض تجارية، لا لأغراض جريئة"، على الرغم من تعليقها الأولي بأن "سعيها لجذب الانتباه بدأ يصبح مزعجًا". [ ١٣٦ ] وضعت مجلة رولينج ستون ألبوم "بانجرز " في المركز السابع والعشرين في قائمتها لأفضل خمسين ألبومًا، وكتبت أن سايروس "أضفت عمقًا وحساسية إلى حفلة رائعة [...] وسط كل تلك الضجة والحماس". [ 137 ] صنّفت آن باورز من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) ألبوم "بانجرز" في المرتبة العاشرة ضمن قائمتها لأفضل عشرة ألبومات، مشيرةً إلى أنه "يستحق مكانةً في كل احتفالٍ بموسيقى البوب ​​هذا العام". [ 138 ] بينما صنّفته وكالة أسوشيتد برس في المرتبة التاسعة لكونه "رائعًا". [ 139 ] أدرج جوي غيرا من صحيفة هيوستن كرونيكل ألبوم " بانجرز " في المرتبة الرابعة كأفضل ألبوم لهذا العام، واصفًا إياه بأنه "ألبوم بوب ممتع وحيوي أنتج اثنتين من أفضل وأكبر الأغاني المنفردة لهذا العام" ، وملخصًا ذلك بقوله: "بمجرد نقرة من لسانها، تتفوق سايروس بسهولة على أعمال غاغا وكاتي وبريتني الأخيرة ". [ 140 ] صنّفت مجلة فاكت ألبوم " بانجرز" في المرتبة التاسعة والأربعين ضمن قائمتها لأفضل خمسين ألبومًا لعام 2013، مشيرةً إلى أنه "في عامٍ لم ترقَ فيه سوى قلة من ألبومات كبار نجوم موسيقى البوب ​​إلى مستوى التوقعات (مثل غاغا وبريتني وجاي زي )، سيطرت مايلي سايروس بلا شك على الساحة". [ 141 ]

أدرجت مجلة بيلبورد ألبوم Bangerz في المرتبة 91 ضمن قائمتها لأفضل 100 ألبوم في العقد 2010، مشيرةً إلى أنه "مع إصدار هذا الألبوم المحوري، سيطرت سايروس على صورتها العامة، ولم تعد تفاجئ الجمهور بتصرفاتها الاستفزازية بقدر ما تفاجأ بتطورها الفني المستمر". [ 142 ] وصنّف موقع Consequence of Sound ألبوم Bangerz في المرتبة 20 ضمن قائمته لأفضل 25 ألبوم بوب في العقد 2010. [ 143 ]

الجوائز

سنةمنظمةجائزةنتيجة
2014جوائز اختيار الجمهورالألبوم المفضلرشّح
جوائز الموسيقى العالميةأفضل ألبوم في العالمرشّح
2015جوائز غراميأفضل ألبوم غنائي بوبرشّح

قوائم نهاية العام

منشورقائمةرتبةالمرجع.
أمازونأفضل 100 ألبوم موسيقي لعام 2013 بحسب أمازون18[ 144 ]
أسوشيتد برسأفضل عشرة ألبومات لهذا العام9[ 139 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليأفضل عشرة ألبومات لعام 20133[ 46 ]
مجلة فاكتأفضل 50 ألبومًا لعام 201349[ 141 ]
صحيفة الغارديانأفضل ألبومات عام 201334[ 136 ]
هيوستن كرونيكلأفضل ألبومات عام 20134[ 140 ]
الإذاعة الوطنية العامةأفضل عشرة ألبومات لعام 2013 بحسب آن باورز10[ 138 ]
رولينج ستونأفضل 50 ألبومًا لعام 201327[ 137 ]
أفضل 20 ألبومًا لعام 2013 بحسب روب شيفيلد4[ 145 ]

قوائم نهاية العقد

منشورقائمةرتبةالمرجع.
لوحة إعلانيةأفضل 100 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية بحسب مجلة بيلبورد91[ 142 ]
عواقب الصوتأفضل 25 ألبوم بوب في العقد الأول من الألفية الثانية20[ 143 ]

الأداء التجاري

تصدر ألبوم Bangerz قائمة Billboard 200 في 16 أكتوبر 2013، محققًا مبيعات بلغت 270,000 نسخة في أسبوعه الأول، متجاوزًا ألبوم Can't Be Tamed بفارق 168,000 نسخة. [ 146 ] وبهذا، حققت سايروس خامس ألبوم لها يتصدر القائمة في الولايات المتحدة، غير متتالي، وأصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في أسبوعه الأول لفنانة في عام 2013 حتى ذلك الحين، [ 147 ] قبل أن يتجاوزه لاحقًا ألبوم Prism لكاتي بيري وألبوم بيونسيه الذي يحمل اسمها . [ 148 ] [ 149 ] خلال أسبوعه الثاني، تراجع Bangerz إلى المركز الثاني بمبيعات بلغت 72,000 نسخة، [ 150 ] ثم إلى المركز الرابع في أسبوعه الثالث بعد بيع 53,000 نسخة. [ 148 ] اعتبارًا من فبراير 2014، باعت ألبوم Bangerz مليون نسخة في الولايات المتحدة، وحصل على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 151 ] في 20 يونيو 2018، حصل الألبوم على شهادة البلاتين الثلاثية من RIAA، ما يعني بيع 3 ملايين وحدة مكافئة للألبوم. كما تصدّر قائمة الألبومات الكندية ، [ 152 ] حيث حصل لاحقًا على شهادة البلاتين المزدوجة، [ 153 ] ودخل قائمة أفضل 100 ألبوم في المكسيك في المركز الثالث. [ 154 ]

حقق ألبوم Bangerz نجاحًا متوسطًا في أوروبا. ففي المملكة المتحدة، تصدّر الألبوم وأغنيتها "Wrecking Ball" قوائم الأغاني في نفس الأسبوع، لتصبح سايروس أول فنانة في عام 2013 تحقق هذا الإنجاز المزدوج في البلاد. [ 155 ] وحصل الألبوم لاحقًا على شهادة فضية. [ 156 ] كما وصل إلى قمة قوائم الأغاني في أيرلندا والنرويج واسكتلندا. بالإضافة إلى ذلك، احتل المركزين الثاني والثالث في إسبانيا وإيطاليا على التوالي. وبلغ الألبوم ذروته في المركز الرابع في قائمة Ö3 النمساوية لأفضل 40 أغنية وقائمة Sverigetopplistan السويدية . كما احتل المركز الرابع في قائمة الألبومات البرتغالية . [ 154 ] ووصل الألبوم أيضًا إلى المركز السادس في قائمة MegaCharts الهولندية ، والمركز السابع في قائمة الموسيقى السويسرية ، والمركز الثامن في قائمة MAHASZ المجرية ، والمركز الثالث في قائمة Hitlisten الدنماركية ، والمركز التاسع في كل من قائمة الألبومات الفرنسية وقائمة Media Control الألمانية . في بلجيكا، بلغ الألبوم ذروته في المركز الثامن في فلاندرز والتاسع عشر في والونيا. ووصل إلى المركز الثالث والعشرين في قوائم الأغاني الفنلندية الرسمية ، ودخل قائمة ZPAV البولندية في المركز الخامس والأربعين . وفي أمريكا الجنوبية، تصدّر ألبوم Bangerz قائمة CAPIF الأرجنتينية وقائمة ABPD البرازيلية . [ 154 ] وحقق الألبوم نجاحًا مماثلًا في أوقيانوسيا، حيث دخل قائمة ARIA الأسترالية في المركز الأول [ 157 ] ووصل إلى المركز الثاني في نيوزيلندا، حيث حصل على الشهادة الذهبية. [ 158 ]

إرث

"هذا لا يعني أن هذه الشخصية لا يمكن أن تتغير مرة أخرى. يكفي أن ننظر إلى الوجوه المتعددة لكريستينا أغيليرا خلال سنوات تكوينها أو مادونا ، على سبيل المثال، لنعرف أن الفنانين يمكنهم التطور والبقاء مؤثرين في سوق دائم التغير."

— تشير لوري لاندو من فوكس روتشيلد إلى إمكانية تبني سايروس صورة عامة مختلفة بالمقارنة مع النساء من خلفية مماثلة. [ 159 ]

يُعزى الفضل إلى حد كبير لألبوم "بانغرز " وفعالياته الترويجية في ترسيخ صورة مثيرة جنسيًا لسايروس. [ 159 ] لاحظ زاك أومالي غرينبيرغ من مجلة فوربس أن عروضها ومقاطع الفيديو الموسيقية وسلوكها العلني لاقت "قدرًا كبيرًا من الإدانة إلى جانب كل هذا الاهتمام" في الفترة التي سبقت إصدار الألبوم؛ وأشار إلى أن ذلك كان مقصودًا حتى "لا يشتري الآباء أي منتجات متعلقة بسايروس - أو بشخصيتها السابقة، نجمة المراهقين هانا مونتانا ". [ 159 ] ذكر جون مورفي من موقع MusicOMH أن أداء سايروس في حفل جوائز إم تي في الموسيقية أصبح " الحدث الهائل الذي ضمن لنا ألا نتذكر عام 2013 دون التفكير فيها"، وأضاف أن الترقب الذي أثاره ألبوم " بانغرز " جعل "من المستحيل عدم الإعجاب بحملتها الإعلامية ". [ 133 ]

رأى أندرو أونتربيرغر من مجلة بيلبورد أن ألبوم "بانغرز" قد ساهم في ترسيخ صورة سايروس الناضجة، وهو ما لم ينجح ألبومها الثالث " كانت بي تيمد " (2010) في تحقيقه. وأشار إلى أنها "لم تكن تملك خطة بديلة حقيقية" لخلق شخصية عامة جديدة في عام 2010، وصرح بأنها "تشعر الآن بالسيطرة التامة على موسيقاها وصورتها" في عام 2013. [ 160 ] وشارك مارلو ستيرن من صحيفة "ذا ديلي بيست" الرأي نفسه، قائلاً إن سايروس "تتحكم تمامًا فيما تفعله" بعد الجدل الذي أثير حولها في ذلك العام، والذي وصفه بأنه "حسابات فنية بحتة نابعة من يأس طفيف"، وقد نجحت في فعل "أي شيء تقريبًا لجذب انتباهنا". [ 161 ] وعلق زاك أومالي غرينبيرغ من مجلة فوربس قائلاً إنه على الرغم من الانتقادات الواسعة النطاق الموجهة إليها بشأن "سعيها وراء مشاهدات يوتيوب ومبيعات الألبومات على حساب صورتها"، فإن "سايروس الجديدة" تبدو "قابلة للتسويق كما كانت دائمًا". [ 159 ] في مقالٍ لها في مجلة Glamour ، قارنت ميكي وودز "الحقبة" الترويجية لألبوم Bangerz بفترة الترويج لألبومي بريتني سبيرز ( 2001) وكريستينا أغيليرا (2002)، وهما الألبومان الثالث والرابع لهما على التوالي، حيث وصفت "كلا الألبومين لهاتين الأسطورتين بأنهما تجريبيان للغاية"، مضيفةً أن مشروع سايروس "سيُعتبر على الأرجح أيقونيًا، وربما حتى كلاسيكيًا، عند النظر إليه بأثر رجعي". [ 162 ] شبّه مارك جاكوبس من مجلة V الألبوم بألبوم Control (1986) لجانيت جاكسون ، حيث كانت سايروس "فنانة في طور اكتشاف ذاتها" بطريقة مشابهة لجاكسون. [ 163 ]

علّق باتريك رايان من صحيفة يو إس إيه توداي بأن تعاون سايروس مع مايك ويل ميد إت ساهم في شهرته الجديدة، مشيرًا إلى أن منصب مايك ويل ميد إت كمنتج تنفيذي ساعده على "الظهور كشخصية مثيرة للاهتمام [...] في عصر تراجع فيه العديد من المنتجين إلى الكواليس". [ 15 ] من وجهة نظر تجارية، أشارت سوزان كاوي من موقع بابل إلى أن مبيعات سايروس في أسبوعها الأول، وما تلاها من انخفاض، تدعم فكرة أن صيغة ألبوم الاستوديو تقترب من نهايتها، مستخدمةً تجربتها لتوضيح أن "المستهلكين مهتمون فقط بالأغنية المنفردة". وأضافت أنهم "لا يملكون الوقت الكافي للاستماع إلى ألبوم كامل"، وعزت انتشار التنزيلات الرقمية إلى تراجع جاذبية عملية الاستماع، حيث "لم يتفاعل المستهلكون بأي شكل من الأشكال مع الفرقة/المغني وآمالهم في الألبوم". [ 164 ]

في ديسمبر 2013، اختارت قناة MTV سايروس كأفضل فنانة لعام 2013، مع الأخذ في الاعتبار معايير من بينها مبيعات ألبوم Bangerz. [ 165 ] أوضح جيمس مونتغمري من MTV News قرار القناة بأن سايروس "أعلنت استقلالها وهيمنت على مشهد ثقافة البوب"، مضيفًا أنها "أذهلتنا جميعًا في عام 2013، وفعلت ذلك وفقًا لشروطها الخاصة". [ 166 ] في أوائل ديسمبر 2013، أُدرج اسم سايروس ضمن قائمة العشرة الأوائل لجائزة شخصية العام من مجلة تايم ، وكانت الفنانة الوحيدة في القائمة، على الرغم من خسارتها أمام البابا فرنسيس ؛ [ 167 ] كما أُدرج اسمها أيضًا ضمن قائمة باربرا والترز "أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام في العام" . [ 168 ] وصف فريق مجلة بيلبورد سايروس بأنها "نجمة البوب ​​الأكثر تداولاً" في عام 2013، كما أشادوا بالتطور المثير للجدل في مسيرتها الفنية باعتباره "أبرز لحظة موسيقية" في ذلك العام، موضحين أنها كانت "عاصفة هوجاء امتدت لتشمل جميع جوانب ثقافة البوب ​​تقريبًا في عام 2013". [ 169 ] وكانت سايروس أيضًا الشخصية الأكثر بحثًا على جوجل في ذلك العام ، حيث كتبت ليا تشيرنيكوف من مجلة Elle أن "معظم الناس، حتى المشاهير منهم، لا يحققون نجاحًا باهرًا على الإنترنت إلا مرة واحدة في العمر (أو ربما مرة واحدة في السنة)، لكن سايروس حققته مرارًا وتكرارًا في عام 2013". [ 170 ]

في عام ٢٠٢٥، وفي مراجعته لألبوم سايروس " Something Beautiful" ، أشار أنتوني فانتانو من موقع "The Needle Drop" إلى: "[...] من نواحٍ عديدة، يمكن القول إن سايروس قد أرست معايير لبعض الوجوه الجديدة التي سلكت مسارًا مشابهًا، بل واتخذت منحىً أكثر جرأة في انتقالها إلى النجومية. أعني، من المضحك التفكير في عدد الأشخاص الذين يُبدون ردود فعل مبالغ فيها على وسائل التواصل الاجتماعي بسبب أمور مثل وضعيات سابرينا كاربنتر في أدائها الحي لأغنية " Juno ". لكن لا أدري. بالنسبة لي، هذا لا يُقارن بما كانت تقدمه مايلي سايروس على المسرح خلال حقبة ألبوم " Bangerz ". [ ١٧١ ]

قائمة الأغاني

الطبعة القياسية [ 172 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." أعشقك "
يوئيل4:38​​
2." لا يمكننا التوقف "
3:51​​
3."SMS (Bangerz)" (بمشاركة بريتني سبيرز )
  • لقد نجح مايك ويل
  • مارز [أ]
2:49​​
4."4x4" (بمشاركة نيلي )
بي. ويليامز3:11​​
5."حبيبتي" (بمشاركة فيوتشر )
4:03​​
6." تدمير الكرة "
3:41​​
7."حفلة الحب والمال" (بمشاركة بيغ شون )
  • لقد نجح مايك ويل
  • مارز [أ]
3:39​​
8."#احصل_على_الأمر_بشكل_صحيح"بي. ويليامزبي. ويليامز4:24​​
9."يقود"
  • م. ويليامز
  • ذبح
  • سامويل جان
  • إيثان لوري
  • سايروس
  • لقد نجح مايك ويل
  • بي-ناستي [أ]
4:15​​
10." FU " (بمشاركة فرنش مونتانا )
أفوني3:51​​
11."أفعل ما أفعله"
  • ويليام آدامز
  • مايكل ماكهنري
  • ريان "دي جي ريبلاي" بوينديا
  • كايل إدواردز
  • جان باتيست
  • سايروس
3:45​​
12."ربما أنت على حق"
  • لقد نجح مايك ويل
  • بي-ناستي [أ]
3:33​​
13."شخص آخر"
  • م. ويليامز
  • ذبح
  • تيموثي توماس
  • ثيرون توماس
  • ماكدونالد
  • سايروس
  • لقد نجح مايك ويل
  • بي-ناستي [أ]
4:48​​
الطول الإجمالي:50 : 28
النسخة الفاخرة
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
14."أشجع طفلي"
  • بي. ويليامز
  • سايروس
بي. ويليامز3:20​​
15."بمفردي"بي. ويليامزبي. ويليامز3:52​​
16."الأيدي في الهواء" (بمشاركة لوداكريس )
  • لقد نجح مايك ويل
  • بي-ناستي [أ]
3:22​​
الطول الإجمالي:61 : 02
إصدار الذكرى العاشرة [ 173 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
17." 23 " ( مايك ويل ميد إت بمشاركة مايلي سايروس، وويز خليفة ، وجوسي جيه )
  • لقد نجح مايك ويل
  • بي-ناستي [أ]
4:12​​
الطول الإجمالي:65 : 14

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى منتج مشارك
  • ^[b] يشير إلى منتج صوتي
  • يشير ^[c] إلى منتج إضافي
  • تحتوي أغنية "We Can't Stop" على جزء من مقطوعة " La Di Da Di " التي كتبها دوغلاس ديفيس وريكي والترز.
  • تحتوي أغنية "SMS (Bangerz)" على جزء من المقطوعة الموسيقية " Push It "، التي كتبها هيربي أزور وراي ديفيز.
  • تحتوي أغنية "My Darlin'" على جزء من مقطوعة " Stand by Me " التي كتبها جيري ليبر ومايك ستولر وبن إي كينج.

الاعتمادات والموظفون

إدارة

غناء

إنتاج

  • مايلي سايروس  – كاتبة أغاني
  • أورين يوئيل  – كاتب أغاني ومنتج موسيقي
  • مايك ويل ميد إت  – كاتب أغاني، منتج موسيقي
  • روك سيتي  – كاتب أغاني، منتج صوتي
  • دوغ إي. فريش  – كاتب أغاني
  • سليك ريك  – كاتب أغاني
  • بي-ناستي  – كاتب أغاني، منتج مشارك
  • مارز  – كاتب أغاني، منتج موسيقي
  • شون تالمان  - تسجيل
  • شون غاريت  – كاتب أغاني
  • فاريل ويليامز  – كاتب أغاني ومنتج موسيقي
  • نيلي  – كاتبة أغاني
  • فيوتشر  - كاتب أغاني
  • جيريميه  – كاتب أغاني
  • جيري ليبر  – كاتب أغاني
  • مايك ستولر  – كاتب أغاني
  • بن إي كينغ  – كاتب أغاني
  • تايلر سام جونسون  – كاتب أغاني، منتج إضافي
  • دكتور لوك  – كاتب أغاني، منتج، مبرمج
  • مورين ماكدونالد  - كاتبة أغاني
  • ستيفان موتشيو  – كاتب أغاني
  • ساشا سكاربيك  – كاتب أغاني
  • سفين هايدينغا  – مهندس
  • بيغ شون  – كاتب أغاني
  • فرنش مونتانا  – كاتب أغاني
  • رامي سمير أفوني  – كاتب أغاني ومنتج موسيقي
  • مايكل ماكهنري  – كاتب أغاني ومنتج موسيقي
  • ريان بوينديا  – كاتب أغاني
  • مايك كافري  – مهندس
  • كايل إدواردز  – كاتب أغاني ومنتج موسيقي
  • سامويل جان  – كاتب أغاني
  • أندرو كولمان  – التوزيع الموسيقي ، التسجيل، التحرير الرقمي
  • جان باتيست  – كاتب أغاني
  • كاميرون أوكس  – كاتب أغاني
  • فيل ألين  – مهندس
  • جون شانكس  – كاتب أغاني
  • تود روبنسون  – مساعد التسجيل
  • آسيا براينت  – كاتبة أغاني
  • جاكوب دينيس  – مساعد التسجيل
  • ماني ماروكين  - مزج الموسيقى
  • كريس غالاند  – مساعد مهندس الصوت
  • رينيه توليدو الابن  – مساعد التسجيل
  • ديلبرت باورز  – مساعد مهندس الصوت
  • دورون دينا  – مساعد تسجيل
  • كريس أوبراين  – هندسة
  • كريس "تيك" أوريان  – هندسة الصوت

الأجهزة

  • بول داتيه  - الآلات الموسيقية
  • ديفيد ريتشارد كامبل  – توزيع الآلات الوترية، قائد الأوركسترا
  • رودي شتاين  - تشيلو
  • ستيف ريتشاردز  - تشيلو
  • سوزي كاتاياما  - تشيلو
  • ستيفن وولف  - طبول
  • الدكتور لوك  – الأجهزة
  • سيركوت  - الآلات الموسيقية
  • ستيفان موتشيو  - بيانو
  • أندرو داكليس  - فيولا
  • دارين ماكان  - فيولا
  • أليسا بارك  - كمان
  • شارلي بشارات  - كمان
  • غريس أوه  - كمان
  • جويل بارغمان  - كمان
  • جون ويتنبرغ  - كمان
  • كيفن كونولي  - كمان
  • سارة باركينز  - كمان
  • سونغا لي  - كمان
  • تشاد هوغو  - غيتار، صافرة
  • كريس كاب  - غيتار

تم اقتباس البيانات من ملاحظات غلاف ألبوم Bangerz . [ 172 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات لشركة بانجرز
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 158 ]بلاتينيوم70,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [ 230 ]ذهب7500 *
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) [ 231 ]3× بلاتينيوم120,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 153 ]2× بلاتينيوم160,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 232 ]بلاتينيوم20,000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [ 233 ]ذهب100,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 234 ]ذهب25000 ‡
المكسيك ( AMPROFON ) [ 235 ]ذهب30,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 236 ]3× بلاتينيوم45,000 ‡
النرويج ( IFPI النرويج) [ 237 ]4× بلاتينيوم80,000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 238 ]بلاتينيوم20,000 *
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 239 ]ذهب20,000 ‡
السويد ( GLF ) [ 240 ]بلاتينيوم40,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 156 ]ذهب100,000 *
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 241 ]3× بلاتينيوم3,000,000 ‡

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

تاريخ إصدارات بانجرز
منطقةتاريخشكلالطبعة (الطبعات)ملصقالمرجع.
متنوع30 سبتمبر 2013جاري
  • معيار
  • فاخر
سوني[ 30 ]
أستراليا4 أكتوبر 2013تنزيل رقميآر سي إيه[ 242 ] [ 243 ]
النمسافاخر[ 244 ]
بلجيكا
  • معيار
  • فاخر
[ 245 ] [ 246 ]
كندا[ 247 ] [ 248 ]
فنلندافاخر[ 249 ]
فرنسا
  • معيار
  • فاخر
[ 250 ] [ 251 ]
ألمانيا
معيار[ 252 ] [ 253 ]
تنزيل رقميفاخر[ 254 ]
هونغ كونغ[ 255 ]
إيطاليا
  • معيار
  • فاخر
[ 256 ] [ 257 ]
اليابان[ 258 ] [ 259 ]
هولندا[ 260 ] [ 261 ]
نيوزيلندا[ 262 ] [ 263 ]
بولندافاخر[ 264 ]
روسيا[ 265 ]
الولايات المتحدة
  • معيار
  • فاخر
[ 266 ]
فرنسا7 أكتوبر 2013قرص مضغوطسوني[ 267 ] [ 268 ]
المملكة المتحدة
  • قرص مضغوط
  • تنزيل رقمي
آر سي إيه[ 269 ] [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ]
البرازيل8 أكتوبر 2013قرص مضغوطفاخرسوني[ 273 ]
كندا
  • معيار
  • فاخر
[ 274 ] [ 275 ]
إيطالياآر سي إيه[ 276 ] [ 277 ]
بولنداسوني[ 278 ] [ 279 ]
إسبانيا[ 280 ] [ 281 ]
الولايات المتحدةآر سي إيه[ 282 ] [ 283 ]
المكسيك15 أكتوبر 2013فاخرسوني[ 284 ]
اليابان23 أكتوبر 2013[ 285 ]
الولايات المتحدة26 نوفمبر 2013قرص الصورآر سي إيه[ 24 ]
الهند24 يناير 2014قرص مضغوطمعيارسوني[ 286 ]
الولايات المتحدة22 أبريل 2017LPفاخرآر سي إيه[ 31 ]
متنوع29 سبتمبر 2023إعادة إصدار بمناسبة الذكرى العاشرةسوني[ 287 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تتميز أغلفة الإصدارات الخمسة الفاخرة بصور مختلفة لسايروس، ويتميز غلاف الفينيل الخاص بالذكرى العاشرة بخلفية سوداء مع خط أبيض.

مراجع

  1. 1 2 تشيستر، جيسون (14 يونيو 2013). "«أريد محو ماضيّ»: مايلي سايروس تعترف بأنها «تشعر بالحرج» من شخصية هانا مونتانا . موقع Entertainmentwise. موقع Gigwise . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2013 .
  2. ↑ كيتشنر، شون (10 فبراير 2012). "مايلي سايروس تنسحب من دورها السينمائي للعودة إلى موسيقى البوب" . إنترتينمنت وايز . إنترتينمنت وايز. جيج وايز. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  3. ↑ هامب، أندرو (30 يناير 2013). "مايلي سايروس توقع عقدًا مع شركة RCA، وستتعاون مع دكتور لوك في ألبوم جديد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2014 .
  4. 1 2 ليبشوتز، جيسون (7 مارس 2013). "مايلي سايروس: 'موسيقاي الجديدة ستُسكت الجميع'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2013 .
  5. ↑ إيلز، جوش (24 سبتمبر 2013). "مايلي سايروس: اعترافات أكثر أبناء البوب ​​جموحًا" . رولينج ستون . وينر ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2013 .
  6. ↑ ماكاتي، ريبيكا (6 يونيو 2012). "ألبوم مايلي سايروس الجديد "Very Adult and Sexy" سيصدر قبل زفافها من ليام هيمسورث" . موقع E! الإلكتروني. NBCUniversal. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
  7. ↑ بالتن، ستيف (24 سبتمبر 2012). "مايلي سايروس تستلهم من موتاون ألبومها القادم" . رولينج ستون . وينر ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
  8. ↑ ديل، مات (14 يونيو 2013). "مايلي سايروس 2.0: قصة غلاف بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
  9. ↑ "استمع إلى ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz' مجانًا على iTunes" . Mashable . 2 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  10. ↑ كوسكاريلي، جو (31 أغسطس/آب 2015). "داخل كواليس صناعة ألبوم 'ديد بيتز'، ألبوم مايلي سايروس المفاجئ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
  11. ↑ "مايلي سايروس تتحدث عن ألبومها الجديد" . مدونة ماركي . سي إن إن. 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
  12. 1 2 إيلز، جوش (27 سبتمبر 2013). "مايلي سايروس تتحدث عن سبب حبها للماريجوانا، وتصرفها المثير للجدل في حفل جوائز إم تي في الموسيقية، وغير ذلك الكثير" . رولينج ستون . وينر ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  13. ↑ كروز، نيكي (28 سبتمبر 2013). "مايلي سايروس تعتقد أنها المخلصة الثانية، وتقارن ألبوم 'Bangerz' بألبوم 'Bad'"" . موقع Inquisitr. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2013 .
  14. ↑ ليغاسبي، ألثيا (28 أغسطس 2013). "أخبار طريفة (28/8/2013): تم التأكيد! تعاونت مايلي سايروس وبريتني سبيرز في أغنية من ألبوم 'Bangerz'!" . إم تي في بازورثي. فياكوم. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  15. 1 2 رايان، باتريك (8 أكتوبر 2013). "بفضل مايلي، حقق صانع الأغاني الناجحة مايك ويل النجاح" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2013 .
  16. ↑ دويتش، ليندسي (6 أغسطس 2013). "مايلي سايروس تعلن عن ألبومها الجديد، 'BANGERZ'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013. "
  17. ↑ «التصوير الفوتوغرافي: شاهد أعمال تايرون ليبون لألبوم مايلي سايروس Bangerz» . أكليم. 4 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  18. ↑ واس، مايك (6 يونيو 2014). "مايلي سايروس تدخن سيجارة حشيش وردية اللون، وتظهر عارية الصدر (مرة أخرى)، وتلعق مرآة في لقطات جديدة مثيرة من ألبوم 'Bangerz': 12 صورة (غير لائقة نوعًا ما)" . موقع Idolator. شركة Spin Media . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ ليتكمان، جيسيكا (25 أغسطس 2013). "مايلي سايروس تكشف عن غلاف ألبوم 'Bangerz'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  20. ↑ كاتوتشي، نيك (25 أغسطس 2013). "مايلي سايروس تنشر صورة غلاف ألبوم 'Bangerz' على تويتر، وهذا أمرٌ مفاجئ للغاية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 .
  21. ↑ ليبشوتز، جيسون (16 أغسطس 2013). "مايلي سايروس تكشف عن موعد إصدار ألبومها 'Bangerz'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 .
  22. ↑ "مايلي سايروس تكشف عن قائمة أغاني ألبومها 'Bangerz' بعد أن حطمت أغنية 'Wrecking Ball' رقماً قياسياً على منصة VEVO" . بيلبورد . ١٠ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣ .
  23. ↑ واس، مايك (18 سبتمبر 2013). "مايلي سايروس تكشف عن أربعة أغلفة جديدة لألبوم 'Bangerz': أحدها عارٍ (بالتأكيد)" . آيدولاتور. باز ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2013 .
  24. ١ ٢ "مايلي سايروس "بانجرز (ديلوكس)" @ متجر مايلي سايروس" . ماي بلاي دايركت. ٨ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣ .
  25. ↑ فينا، جوسلين (18 سبتمبر 2013). "مايلي سايروس تظهر عارية الصدر على غلاف ألبومها الجديد Bangerz" . أخبار إم تي في. فياكوم. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2013 .
  26. ↑ واس، مايك (3 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس تُبدع في كتيب ألبومها المثير للجدل 'Bangerz': 16 صورة ممسوحة ضوئياً" . آيدولاتور. باز ميديا. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  27. ↑ ماكغلوستر، نيكي (27 أغسطس 2013). "شون غاريت يقول إن تعاون مايلي سايروس وبريتني سبيرز هو 'موسيقى ممتعة ومثيرة'"" . KarenCivil. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2013 .
  28. ↑ "ملصق تحذير الوالدين - رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2016 .
  29. ↑ ستيرن، برادلي (29 سبتمبر 2013). "مايلي سايروس، 'بانغرز': استمع إلى مقاطع مدتها 30 ثانية من كل أغنية في الألبوم" . MuuMuse. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  30. 1 2 واس، مايك (30 سبتمبر 2013). "استمع إلى ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz'"" . Idolator. Buzz Media . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ١ ٢ "يوم متاجر التسجيلات ٢٠١٧: ديفيد بوي، مايلي، و٢٥ إصدارًا آخر للشراء" . ٢٠ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٧ .
  32. ↑ ليبشوتز، جيسون (1 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس، 'بانجرز': مراجعة تفصيلية للأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  33. ↑ كليف، إيمي (31 مايو 2019). "مراجعة ألبوم مايلي سايروس: إنها قادمة - نجمة البوب ​​المتغيرة تجد ألوانها الحقيقية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  34. ↑ "أعظم 250 ألبومًا في القرن الحادي والعشرين حتى الآن" . رولينج ستون . 10 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  35. 1 2 3 4 5 ليبشوتز، جيسون (1 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس، 'بانجرز': مراجعة تفصيلية للأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  36. ↑ إيلين دي جينيريس ، مايلي سايروس (2013). مايلي تتحدث عن علاقتها بليام هيمسورث ( يوتيوب ). بوربانك، كاليفورنيا: برنامج إيلين دي جينيريس . يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:06. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2013 .
  37. ↑ هوجان، مارك (26 ديسمبر/كانون الأول 2013). "مايلي سايروس تمارس العادة السرية لجذب الانتباه في فيديو أغنية 'أدور يو'" . سبين . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير/كانون الثاني 2014 .
  38. ↑ دريل، كريستينا (2 أكتوبر 2013). مراجعة ألبوم مايلي سايروس "بانجرز": "أدور يو"" . Popdust . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2014 .
  39. 1 2 3 4 5 كاتوتشي، نيك (1 أكتوبر 2013). "بانغرز - مايلي سايروس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  40. ↑ لامب، بيل. "مايلي سايروس - "لا يمكننا التوقف"" . About.com Entertainment . About.com . IAC . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013. "
  41. ↑ ليبشوتز، جيسون (3 يونيو 2013). "إطلاق أغنية مايلي سايروس 'We Can't Stop': استمع إلى الأغنية الجديدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  42. ↑ سكياريتو، إيمي (3 يونيو 2013). "مراجعة أغنية مايلي سايروس 'We Can't Stop'" . بوب كراش. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
  43. ↑ "كلمات أغنية مايلي سايروس - لا يمكننا التوقف" . متروليريكس . سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
  44. ↑ وودز، ميكائيل (2 أكتوبر 2013). "مراجعة: ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz' صرخة تمرد مدوية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013 .
  45. ↑ هيلر، كورين (9 سبتمبر 2013). "مايلي سايروس تظهر عارية في فيديو كليب أغنية 'Wrecking Ball' (استطلاع رأي)" . على السجادة الحمراء . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
  46. 1 2 3 كاتوتشي، نيك (6 ديسمبر 2013). "3. بانجرز، مايلي سايروس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  47. ↑ روثمان، مايكل (26 سبتمبر/أيلول 2013). "مايلي سايروس تكشف اللحظة التي أدركت فيها انتهاء خطوبتها" . أخبار ABC . شركة البث الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2014 .
  48. ↑ لانسكي، سام (3 يونيو 2013). "أغنية مايلي سايروس "We Can't Stop": استمع إلى أغنيتها الجديدة هنا" . آيدولاتور. سبين ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. ↑ دولان، جون (3 يونيو 2013). "مايلي سايروس، لا يمكننا التوقف" . رولينج ستون . وينر ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 .
  50. ↑ "مايلي سايروس - تاريخها في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 .
  51. ↑ "مايلي سايروس - لا يمكننا التوقف" . ألترا توب . هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 .
  52. ↑ رايان، باتريك (19 يونيو 2013). "مايلي سايروس تُطلق فيديو أغنية 'We Can't Stop'" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 .
  53. ↑ ليبشوتز، جيسون (29 يوليو 2013). "فيديو مايلي سايروس 'We Can't Stop' يحطم رقماً قياسياً على VEVO" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 .
  54. ↑ تراست، غاري (18 سبتمبر 2013). "أغنية مايلي سايروس 'Wrecking Ball' تتصدر قائمة Hot 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
  55. ↑ "مايلي سايروس - كرة الهدم" . ألترا توب. هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013 .
  56. ↑ موراسكي، لورين (11 سبتمبر/أيلول 2013). "بيلي راي سايروس يعلق على فيديو أغنية 'Wrecking Ball'، ومايلي سايروس تدافع عنه" . سي بي إس نيوز . شركة سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2013 .
  57. ↑ تشميلوسكي، داون (16 سبتمبر 2013). "فيديو كليب أغنية مايلي سايروس 'Wrecking Ball' يكتسح المنافسة على منصة Vevo" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
  58. ↑ لويس، هيلاري (22 أغسطس 2014). "فيديو نيكي ميناج 'أناكوندا' يحطم رقماً قياسياً على فيفو" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  59. ↑ تراست، غاري (4 ديسمبر 2013). "أغنية مايلي سايروس 'Wrecking Ball' تعود إلى المركز الأول في قائمة Hot 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  60. ↑ دوكترمان، إليانا (6 ديسمبر 2013). "مشاهدات مايلي سايروس على موقع فيفو كانت بمثابة ضربة قاضية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013 .
  61. ↑ ليبشوتز، جيسون (6 ديسمبر 2013). "أغنية مايلي سايروس 'أدور يو' هي ثالث أغنية منفردة من ألبوم 'بانجرز'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  62. ↑ "أفضل 40 إصدارًا قادمًا" . أول أكسس . مجموعة أول أكسس للموسيقى. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .
  63. ↑ دريل، كريستينا (2 أكتوبر 2013). مراجعة ألبوم مايلي سايروس "بانجرز": "أدور يو"" . Popdust . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2013 .
  64. ↑ كروز، جيلبرت (26 ديسمبر 2013). "شاهد مايلي سايروس وهي تتقلب على السرير في فيديو أغنية 'أدور يو'"" . Vulture . New York Media, LLC. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2014. "
  65. ↑ "هل فيديو مايلي سايروس 'أدور يو' هو أكثر فيديوهاتها جرأة حتى الآن؟" . قناة فوكس نيوز. شركة توينتي فرست سينشري فوكس. 26 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 .
  66. ↑ واس، مايك (6 ديسمبر 2013). "مايلي سايروس تعلن عن أغنية 'Adore You' كثالث أغنية منفردة من ألبوم 'Bangerz'"" . Idolator. Spin Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ كورنر، لويس (20 فبراير 2014). "أغنية كاتي بيري 'دارك هورس' تقضي أسبوعها الرابع في المركز الأول في الولايات المتحدة" . ديجيتال سباي. مؤسسة هيرست. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  68. ↑ واس، مايك (13 فبراير 2014). "ريمكس سيدريك جيرفيه لأغنية مايلي سايروس "أدور يو" أصبح له فيديو رسمي: شاهد" . آيدولاتور. سبين ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ↑ "سيدريك جيرفيه، مايلي سايروس - أدور يو (ريمكس النادي الممتد) [ سبينين ريكوردز ] " . بيت بورت . 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاسترجاع في 3 مارس 2014 .
  70. ↑ ألين، هيلاري (26 يونيو 2013). "مايلي سايروس تؤدي أغنية 'We Can't Stop' لأول مرة" . برنامج On Air مع رايان سيكريست. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  71. ↑ لانسكي، سام (26 يونيو 2013). "مايلي سايروس تؤدي أغنيتي "We Can't Stop" و"Fall Down" في برنامج 'Good Morning America' الآن" . آيدولاتور. باز ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. ↑ ساركيسوفا، جايانا (11 أكتوبر 2013). "روبن ثيك يتحدث إلى أوبرا، ويلقي باللوم على مايلي سايروس في أدائها المثير للجدل في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . آي بي تي ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  73. ↑ مولهولاند، أ. (26 أغسطس/آب 2013). "أداء مايلي سايروس في حفل جوائز إم تي في الموسيقية يُثير ضجةً بين المشاهدين" . أخبار سي تي في . شبكة سي تي في التلفزيونية . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2013 .
  74. ↑ ستاينر، بي جيه (26 أغسطس 2013). "أكثر لحظات الهيب هوب إحراجًا في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2013" . مجلة XXL . منشورات هاريس . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2013 .
  75. ↑ "جاستن تيمبرليك يحصد جوائز MTV، ومايلي سايروس تخطف الأضواء" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 26 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2013 .
  76. ↑ بوبكين، هيلين أ.س. (26 أغسطس/آب 2013). "مايلي سايروس تتصدر تويتر برقصة التويرك بمعدل 300 ألف تغريدة في الدقيقة" . أخبار إن بي سي . إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
  77. ↑ هو، إليز (12 أغسطس/آب 2013). "أبرز لحظات تويتر على الإطلاق تضم بيونسيه ورومني" . NPR . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
  78. ↑ كراولي، جوانا (31 أغسطس/آب 2013). "أداء مايلي سايروس الجريء في حفل جوائز إم تي في الموسيقية يُساعدها على اكتساب 213,104 متابعًا على تويتر وبيع 90,000 نسخة رقمية" . إنترتينمنت وايز. جيج وايز. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2013 .
  79. ↑ ريد، جيفرسون (7 سبتمبر 2013). "مايلي سايروس وذوو القامة القصيرة يُثيرون ضجة في التلفزيون الألماني بأغنية "لا يمكننا التوقف""" . إي! أونلاين. إن بي سي يونيفرسال. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2013. "
  80. ^ "مايلي سايروس في جراند جورنال: العرض والمقطع" . لو نوفيل أوبسيرفاتور (بالفرنسية). مجموعة بيردرييل. 10 سبتمبر 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 أيلول (سبتمبر) 2013 . تم الاسترجاع 16 سبتمبر، 2013 .
  81. ↑ فليتشر، أليكس (13 سبتمبر 2013). "مايلي سايروس تدافع عن جوائز إم تي في الموسيقية بشأن أغنية "تشاتي مان": "لماذا تفاجأ الناس؟"" . ديجيتال سباي. شركة هيرست. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2014. "
  82. ↑ ليبشوتز، جيسون (21 سبتمبر 2013). "مايلي سايروس تُقدّم أغنية 'Wrecking Ball' لأول مرة مباشرةً في حفل iHeartRadio" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013 .
  83. ↑ آدامز، مارك (21 سبتمبر 2013). "خمسة أفكار حول مايلي سايروس في قرية مهرجان آي هارت راديو الموسيقي" . لاس فيغاس ويكلي . شركة غرينسبون . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013 .
  84. ↑ مانسفيلد، برايان (6 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس تتجنب الجدل في برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  85. ↑ داون، راندي (7 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس تقول إنها لا "تخطط أبدًا للإساءة"" . اليوم . إن بي سي يونيفرسال. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2013. "
  86. ↑ سيتش، ديزي (9 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس ترتدي الأبيض بالكامل في حفل إطلاق ألبومها (نعم، كان هناك توب قصير)" . ماي ديلي. إيه أو إل. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  87. ↑ وود، ميكائيل (9 أكتوبر 2013). "شاهدوا مايلي سايروس تغني أغنية 'We Can't Stop' مع جيمي فالون وفرقة ذا روتس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 .
  88. ↑ ويليوت، كارل (11 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس تسيطر على برنامج 'إيلين': شاهدوا أدائها، وتحدثوا عن جوائز إم تي في الموسيقية وانفصالها" . آيدولاتور. سبين ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  89. ↑ ليبشوتز، جيسون (30 سبتمبر 2013). "الفيلم الوثائقي لمايلي سايروس 'ذا موفمنت': 10 أشياء تستحق المشاهدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  90. ↑ "مايلي سايروس تدخن سيجارة حشيش على المسرح في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية" . يو إس إيه توداي . ١١ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠١٤ .
  91. ↑ "مايلي سايروس تؤدي أغنية 'Wrecking Ball' في برنامج 'Wetten, Dass..?'"" ملخص موجز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013. "
  92. ↑ "مايلي سايروس تغني أغنية لانا ديل ري في برنامج لايف لاونج" . أخبار إم تي في. فياكوم. ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٣ .
  93. ↑ ويجل، لورين (15 نوفمبر 2013). "مايلي سايروس تؤدي أغنية 'Wrecking Ball' في حفل جوائز بامبي" . هيفي. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  94. ↑ كوبسي، روبرت (18 نوفمبر 2013). "مايلي سايروس تؤدي أغنية 'Wrecking Ball' في برنامج 'The X Factor' - شاهد" . ديجيتال سباي. مؤسسة هيرست. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  95. ↑ ويجل، لورين (17 نوفمبر 2013). "مايلي سايروس تتألق بعمامة في أداء غريب لأغنية "Wrecking Ball" في برنامج إكس فاكتور" . هيفي. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  96. ↑ جانغ، إستر (19 نوفمبر 2013). "تحديث جولة مايلي سايروس بانغرز: الأطباء يأمرون مايلي بالتوقف عن الغناء قبل جولتها في الولايات المتحدة" . لاتين بوست . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  97. ↑ فرانش، دارين (24 نوفمبر 2013). "حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية 2013: مايلي سايروس تؤدي أغنية 'Wrecking Ball' برفقة قطة عملاقة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  98. ↑ "مايلي سايروس تخطط لجولة غنائية عام 2014 - موقع SuperStarTickets.com يعلن عن خصومات على تذاكر مايلي سايروس" . نيوزداي . كيبلفيجن . 12 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  99. ↑ باين، كريس (20 ديسمبر 2013). "معجبو مايلي سايروس يطالبون باسترداد أموالهم لعدم حضورها حفل بوسطن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2013 .
  100. ↑ ليغاسبي، ألثيا (2 يناير 2014). "أخبار مثيرة: شاهدوا مايلي سايروس وهي تؤدي أغنيتي 'Wrecking Ball' و'Get It Right' ليلة رأس السنة" . MTV Buzzworthy. فياكوم. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  101. ↑ مار، مادي؛ أبرافانيل، ليزلي (13 ديسمبر 2013). "حفل أفضل؟ مايلي سايروس تلغي حفل رأس السنة في فندق فونتينبلو" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  102. ↑ فيكادو، مسفين (26 يناير 2014). "ريتشي، فوغيرتي، سايروس يقدمون عرضًا في حفل كلايف ديفيس الخيري" . أخبار ABC . شركة البث الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2014 .
  103. ↑ رحمان، راي (21 يناير 2014). "مايلي سايروس ستقدم برنامجها الخاص 'MTV Unplugged'"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014. "
  104. ↑ هاتشيسون، أماندا (30 يناير 2014). "شاهد الأغاني التي أدتها مايلي سايروس في برنامج 'Unplugged' على قناة MTV"" . MetroLyrics . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2014 .
  105. ↑ لي، آشلي (6 فبراير 2014). "إصدار فيديو لأداء مايلي سايروس غير الخاضع للرقابة في حفل 'MTV Unplugged'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  106. ↑ تانينباوم، شانون (28 مايو 2014). "مايلي سايروس تبدو كالسيدة في فساتينها المبهرة في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية 2014: شاهدوا إطلالاتها الرائعة!" . مجلة يو إس ويكلي . وينر ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
  107. ↑ "مايلي سايروس تُظهر جانبها المشاغب - وشقيقتها - في حفل الصيف!" . كابيتال . ٢٣ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٤ .
  108. ↑ أولدنبورغ، آن (7 أكتوبر 2013). "ربما تصبح مايلي أقل إثارة جنسية في سن الأربعين"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  109. ↑ أتكينسون، كاتي (27 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس تقتحم برنامج 'ساترداي نايت لايف' للإعلان عن جولتها الغنائية لعام 2014" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  110. ↑ جونز، ريان (28 أكتوبر 2013). "لايف نيشن وإيه إي جي في منافسة محمومة على جولة مايلي سايروس - تقرير" . ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  111. ١ ٢ "مايلي ستطلق جولة بانجرز في عيد الحب ٢٠١٤" . MileyCyrus.com. ٦ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٣ .
  112. ↑ ليبشوتز، جيسون (12 نوفمبر 2013). "مايلي سايروس ستُحضر آيكونا بوب وسكاي فيريرا في جولة 'بانغرز'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
  113. ↑ "تذاكر جولة بانجرز متاحة اليوم لجميع حفلات مايلي سايروس لعام 2014 على موقع TicketProcess.com" . PRWeb. 16 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  114. ↑ "تأجيل جولة مايلي سايروس بانجرز" . MileyCyrus.com. ١٨ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٤ .
  115. ^ "مايلي سايروس تجمع مدريد في جيرا إسبانيولا دي جونيو" . أوروبا الصحافة . 27 مارس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 31 آذار (مارس) 2014 . تم الاسترجاع 1 أبريل، 2014 .
  116. ↑ "تم الإعلان للتو! مواعيد جولة مايلي سايروس "بانجرز" في أوروبا" . MileyCyrus.com. 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  117. ↑ ياهر، إميلي (7 يوليو/تموز 2014). "حفل مايلي سايروس الخاص على قناة NBC: 5 نظريات حول سبب بثه فعليًا" . صحيفة واشنطن بوست . ناش هولدينغز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2014 .
  118. ↑ «أفضل الرهانات في نهاية هذا الأسبوع في لونغ آيلاند» . صحيفة لونغ آيلاند نيوزداي . 28 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
  119. ↑ مراجعات ألبوم "Bangerz" لمايلي سايروس . موقع AnyDecentMusic؟. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  120. 1 2 "مراجعات وتقييمات ومراجعات ألبوم Bangerz والمزيد" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  121. 1 2 فاريس، هيذر (8 أكتوبر 2013). "بانغرز - مايلي سايروس" . أول ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
  122. ↑ إيكين، ماريا (8 أكتوبر 2013). "مراجعة ألبوم مايلي سايروس: بانجرز: ميوزيك: ميوزيكال وورك" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  123. 1 2 سوليفان، كارولين (3 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس: بانجرز - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  124. وود ، ميكائيل (2 أكتوبر 2013). "مراجعة: ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz' صرخة تمرد مدوية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013 .
  125. إمباير ، كيتي (3 أكتوبر 2013). " مايلي سايروس: بانجرز - مراجعة" . صحيفة ذا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  126. ↑ ساودي، إيفان (6 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس: بانجرز" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  127. 1 2 دولان، جون (4 أكتوبر 2013). "مراجعة ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2013 .
  128. ↑ فاول، كايل (6 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس: بانجرز: مراجعة موسيقية" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2013 .
  129. ١ ٢ هوبر، جيسيكا (٤ أكتوبر ٢٠١٣). "ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz' يقدم لنا عرض الرعب الأمريكي المثالي الذي نستحقه" . سبين . مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٣ .
  130. ↑ دوبوف، جوش (9 أكتوبر 2013). "ألبوم مايلي سايروس الجديد Bangerz: أعمق 11 أغنية في ألبومها الجديد" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025. وقد تلقى الألبوم - الذي يتصدر حاليًا قائمة iTunes - آراءً متباينة .
  131. ↑ ماجليو، توني (9 أكتوبر 2013). "ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz' يستعد لدخول المركز الأول فور صدوره مع بيع 250 ألف نسخة" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025. على الرغم من الآراء المتباينة، فإن مجلة بيلبورد على وشك البدء في طباعة قائمة أفضل 200 أغنية للأسبوع المقبل، حيث يتصدر ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz' القائمة.
  132. ↑ ليا، توم (4 أكتوبر 2013). "بانغرز" . حقيقة . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2013 .
  133. 1 2 مورفي، جون (3 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس - بانجرز" . musicOMH . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2013 .
  134. ↑ "مايلي سايروس - بانجرز | مراجعة الألبوم" . موقع Consequence of Sound . 9 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  135. ↑ غاردنر، إليسا (30 سبتمبر 2013). "استمعوا جيدًا: ألبوم 'Bangerz' يُقدّم لمُعجبي مايلي عرضًا بصريًا مُبهرًا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013 .
  136. 1 2 "أفضل ألبومات عام 2013: 40-31" . صحيفة الغارديان . 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
  137. 1 2 "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013: مايلي سايروس، 'بانجرز'"" . رولينج ستون . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013. "
  138. 1 2 باورز، آن (16 ديسمبر 2013). "أفضل 10 ألبومات وأغانٍ لآن باورز لعام 2013" . NPR. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2013 .
  139. 1 2 فيداكو، مسفين؛ تالبوت، كريس (19 ديسمبر 2013). "أفضل 10 ألبومات لهذا العام بحسب اختيار كتّاب الموسيقى في وكالة أسوشيتد برس" . القصة الكبرى . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  140. 1 2 غيرا، جوي (31 ديسمبر 2013). "نظرة على أفضل ألبومات عام 2013" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2013 .
  141. ١ ٢ "أفضل ٥٠ ألبومًا لعام ٢٠١٣" . مجلة فاكت: بث من عالم الموسيقى البديلة . ٩ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
  142. 1 2 "أعظم 100 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية: اختيارات فريق العمل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  143. 1 2 "أفضل 25 ألبوم بوب في العقد الأول من الألفية الثانية" . موقع Consequence of Sound . 7 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  144. ↑ "أفضل 100 ألبوم على أمازون لعام 2013" . ألبوم العام . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  145. ↑ شيفيلد، روب (20 ديسمبر 2013). "أفضل 20 ألبومًا لروب شيفيلد لعام 2013" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  146. ↑ كولفيلد، كيث (16 أكتوبر 2013). "ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz' يتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  147. ↑ كولفيلد، كيث (17 أكتوبر 2013). "ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz' يحقق أعلى مبيعات أسبوعية لامرأة هذا العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2013 .
  148. 1 2 كولفيلد، كيث (30 أكتوبر 2013). "ألبوم كاتي بيري 'بريزم' يتألق في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  149. ↑ كولفيلد، كيث (16 ديسمبر 2013). "بيونسيه تحطم الرقم القياسي لمبيعات آيتونز في الولايات المتحدة، حيث باعت 617 ألف نسخة في ثلاثة أيام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  150. ↑ كولفيلد، كيث (23 أكتوبر 2013). "فرقة بيرل جام تحصد ألبومها الخامس رقم 1 على قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013 .
  151. ↑ «ألبوم مايلي سايروس "بانجرز" يحصل على شهادة البلاتين» . تسجيلات آر سي إيه. 20 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  152. ^ سيساريو بن (16 أكتوبر 2013). ""Bangerz" لسايروس يضرب رقم 1" . نيويورك تايمز . أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 نيسان (أبريل) 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر، 2013 .
  153. 1 2 "شهادات الألبومات الكندية - مايلي سايروس - بانجرز" . موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  154. 1 2 3 "مايلي سايروس - بانجرز" . ألترا توب. هانغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2013 .
  155. ↑ "مايلي سايروس تحقق نجاحًا مزدوجًا في قوائم الأغاني البريطانية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . ١٣ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٣ .
  156. 1 2 "شهادات الألبومات البريطانية - مايلي سايروس - بانجرز" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Bangerz Miley Cyrus في حقل "البحث:".  
  157. ↑ «مايلي سايروس تتصدر قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في أستراليا» . ياهو! ميوزيك (أستراليا). ياهو !. ١٣ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٣ .
  158. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2019" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  159. 1 2 3 4 أومالي غرينبيرغ، زاك (16 أكتوبر 2013). "مايلي سايروس، بانغرز، ومؤامرة قتل هانا مونتانا" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  160. ↑ أونتربيرغر، أندرو (3 أكتوبر 2013). "إعادة النظر في أغنية مايلي سايروس 'لا يمكن ترويضها': لماذا لم ينجح تمردها الأول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  161. ↑ ستيرن، مارلو (7 أكتوبر 2013). "ألبوم مايلي سايروس 'Bangerz' غريب الأطوار وجذاب للغاية" . ذا ديلي بيست . شركة نيوزويك ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2013 .
  162. ↑ وودز، ميكي (8 أكتوبر 2013). "نحب ألبوم مايلي سايروس الجديد، بانجرز، و6 أسباب تجعلك تحبه أيضاً!" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  163. ↑ جاكوبس، مارك (1 مايو 2013). "تحرر مايلي" . في . فيزيونير . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2016. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2014 .
  164. ↑ كوي، سوزان (8 نوفمبر 2013). "هل مات الألبوم؟ مع انخفاض المبيعات، ألقِ نظرة على أفضل 10 ألبومات مبيعًا على الإطلاق!" . بابيل. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2013 .
  165. ↑ أولدنبورغ، آن (10 ديسمبر 2013). "إم تي في تُعلن مايلي سايروس فنانة العام 2013" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  166. ↑ "أفضل فناني عام 2013" . أخبار إم تي في. فياكوم. 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  167. ↑ "أفضل عشرة مرشحين نهائيين لجائزة شخصية العام 2013" . مجلة تايم . 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013 .
  168. ↑ "مايلي سايروس وكانييه ويست من بين "أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام لهذا العام" بحسب باربرا والترز"" . بيلبورد . 4 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2013. "
  169. ↑ "أفضل 20 لحظة موسيقية لعام 2013" . بيلبورد . 26 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 .
  170. ↑ تشيرنيكوف، ليا (26 ديسمبر 2013). "هل فقدت مايلي سايروس قدرتها على إثارة الصدمة؟" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013 .
  171. ↑ "مايلي سايروس - شيء جميل" . ذا نيدل دروب . 3 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  172. 1 2 تسجيلات آر سي إيه (2013). بانجرز (ملاحظات إعلامية). مايلي سايروس . تسجيلات آر سي إيه.
  173. ↑ "Bangerz Vinyl (Deluxe Version)" . mileycyrus.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  174. ↑ "التصنيف الشهري - أكتوبر 2013" (بالإسبانية). الغرفة الأرجنتينية لمنتجي التسجيلات الصوتية والمرئية . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013 .
  175. ^ “ Australiancharts.com – مايلي سايروس – Bangerz ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 12 أكتوبر، 2013.
  176. ^ “ Australiancharts.at – مايلي سايروس – Bangerz “ (في المانيا). هونغ مدين. تم الاسترجاع 17 أكتوبر، 2013.
  177. ^ “ Ultratop.be – مايلي سايروس – Bangerz “ (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2013.
  178. ↑ " Ultratop.be – Miley Cyrus – Bangerz " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2013.
  179. ↑ " تاريخ مايلي سايروس في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013.
  180. ↑ "综合榜 2014年 第02周" . الرسم البياني الصيني . مؤرشفة من الأصلي في 19 شباط (فبراير) 2014 . تم الاسترجاع 17 يناير، 2014 .
  181. ^ “ ČNS IFPI – ألبومات تشيكوسلوفاكيا – أفضل 100 – 41. týden 2013 “ (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . تم الاسترجاع 13 أكتوبر، 2013.
  182. ^ “ Danishcharts.dk – مايلي سايروس – Bangerz ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 15 أكتوبر، 2013.
  183. ^ “ Dutchcharts.nl – مايلي سايروس – Bangerz ” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2013.
  184. ^ “ مايلي سايروس: Bangerz ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 13 أكتوبر، 2013.
  185. ^ “ Lescharts.com – مايلي سايروس – Bangerz ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 12 أكتوبر، 2013.
  186. ↑ " Offiziellecharts.de – Miley Cyrus – Bangerz " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020.
  187. ↑ " Greekcharts.com – مايلي سايروس – بانجرز ". Hung Medien. مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2013.
  188. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2013. 41. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع 17 أكتوبر، 2013.
  189. ↑ " Irish-charts.com – Discography Miley Cyrus ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2013.
  190. ^ “ Italiancharts.com – مايلي سايروس – Bangerz “. هونغ مدين. تم الاسترجاع 17 أكتوبر، 2013.
  191. ↑ " أفضل 50 ألبومًا وفقًا لتصنيف أوريكون: 4 نوفمبر 2013 " (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشف من المصدر الأصلي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013.
  192. ^ “ Mexicancharts.com – مايلي سايروس – Bangerz ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 7 نوفمبر، 2013.
  193. ^ “ Charts.nz – مايلي سايروس – Bangerz ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2013.
  194. ^ “ Norwaycharts.com – مايلي سايروس – Bangerz ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 19 أكتوبر، 2013.
  195. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013.
  196. ^ “ Portuguesecharts.com – مايلي سايروس – Bangerz ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2013.
  197. ^ “ Spanishcharts.com – مايلي سايروس – Bangerz ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 16 أكتوبر، 2013.
  198. ↑ "أفضل 20 ألبومًا في جنوب إفريقيا" (باللغة الأفريكانية). هيئة صناعة التسجيلات في جنوب إفريقيا ( RSG ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2013.
  199. ↑ "مخطط ألبومات سيركل: الأسبوع 41 لعام 2013" . circlechart.kr (باللغة الكورية). مخطط سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  200. ↑ "مخطط سيركل الدولي للألبومات: الأسبوع 41 لعام 2013" . circlechart.kr (باللغة الكورية). مخطط سيركل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  201. ^ “ swedishcharts.com – مايلي سايروس – Bangerz ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 13 أكتوبر، 2013.
  202. ^ “ Swischarts.com – مايلي سايروس – Bangerz ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 15 أكتوبر، 2013.
  203. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 13/10/2013 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 13 أكتوبر 2013.
  204. ^ “G-Music 風雲榜 (西洋榜)” [ مخطط G-Music (المخطط الغربي) ] (بالصينية). جي ميوزيك . أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2026 .
  205. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 13/10/2013 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 13 أكتوبر 2013.
  206. ↑ " تاريخ مايلي سايروس في قوائم بيلبورد ( 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2013.
  207. ↑ "مخططات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الرسمية - قائمة أفضل 75 ألبومًا مبيعًا (مجمعة) الأسبوع: 40/2023" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
  208. ^ “أفضل 200 تيار ألبونس سيمانا 44 دي 2025” (PDF) (باللغة البرتغالية الأوروبية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . ص. 5 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2025 . 
  209. ↑ «قصر الموسيقى (نوفمبر 2013)» (بالإسبانية). غرفة الأسطوانات الأوروغوايانية (CUD) . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  210. ^ "الألبوم الأكثر بيعًا خلال عام 2013 في الأرجنتين: "فيوليتا – هوي سوموس أكثر""( بالإسبانية). الغرفة الأرجنتينية لمنتجي التسجيلات الصوتية والفيديوغرامات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  211. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2013 وفقًا لجوائز ARIA" . ARIA . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  212. ↑ "Jaaroverzichten 2013" (باللغة الهولندية). ultratop.be/nl. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
  213. ↑ "التقارير السنوية 2013" (بالفرنسية). ultratop.be/fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
  214. ↑ "ألبومات كندية: نهاية عام 2013" . بيلبورد . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  215. ↑ "أفضل ألبومات عام 2013" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
  216. ↑ "التصنيفات السنوية لعام 2013 لأفضل الموسيقى من قِبل الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى". مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  217. ^ “Los Más Vendidos 2013” ​​(PDF) (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 شباط (فبراير) 2015 . تم الاسترجاع 31 يناير، 2014 .
  218. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013"، مؤرشف في 23 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine (بالإسبانية). PROMUSICAE . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018.
  219. ↑ "قائمة الألبومات السنوية - عام 2013" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . رابطة صناعة التسجيلات السويدية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .
  220. ↑ "نهاية عام 2013" (ملف PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2014 .
  221. ↑ "قوائم نهاية عام 2013 - قائمة بيلبورد 200 للألبومات" . بيلبورد . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
  222. ↑ "أفضل 50 ألبومًا مبيعًا عالميًا لعام 2013" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2021 .
  223. ^ "جاروفيرزيتشتن 2014" . ألتراتوب (هولندا). هونغ مدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 كانون الثاني (يناير) 2015 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  224. ↑ "التقارير السنوية 2014" . ألترا توب (فرنسا). هونغ ميديا. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
  225. ↑ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2014" مؤرشف في 8 فبراير 2015، في أرشيف الإنترنت . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018.
  226. ^ “Los Más Vendidos 2014” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 شباط (فبراير) 2015 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
  227. ↑ "قائمة الألبومات السنوية - عام 2014" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan. رابطة صناعة التسجيلات السويدية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
  228. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2014" . بيلبورد . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
  229. ↑ "قوائم نهاية العقد: بيلبورد 200" . بيلبورد . 31 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  230. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - مايلي سايروس - بانجرز" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2017 .
  231. ↑ "شهادات الألبومات البرازيلية - مايلي سايروس - بانجرز" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2021 .
  232. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - مايلي سايروس - بانجرز" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  233. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Miley Cyrus؛ ‘ Bangerz ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 6 يناير، 2026 . 
  234. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – مايلي سايروس – Bangerz” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2019 .
  235. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .اكتب اسم Miley Cyrus في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Bangerz في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  236. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - مايلي سايروس - بانجرز" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .اكتب Bangerz في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  237. ↑ "شهادات الألبومات النرويجية - مايلي سايروس - بانجرز" (باللغة النرويجية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النرويج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .
  238. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2014 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 14 مايو، 2014 .
  239. ↑ "شهادات الألبوم الإسباني – مايلي سايروس – بانغرز" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2020 .
  240. ^ “سفيرجيتوببلستان – مايلي سايروس” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان .
  241. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - مايلي سايروس - بانجرز" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
  242. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغاني بانجرز لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (أستراليا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  243. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (فرنسا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  244. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (النمسا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  245. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغاني بانجرز لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (بلجيكا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  246. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (بلجيكا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  247. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغاني بانجرز لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (كندا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  248. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (كندا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  249. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (فنلندا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  250. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغاني بانجرز لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (فرنسا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  251. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (فرنسا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  252. ↑ "Bangerz: Amazon.de: Musik" . أمازون (ألمانيا). مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  253. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغاني بانجرز لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (ألمانيا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  254. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (ألمانيا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  255. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (هونغ كونغ). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  256. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغاني بانجرز لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (إيطاليا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  257. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (إيطاليا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  258. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغاني بانجرز لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (اليابان). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  259. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (اليابان). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  260. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغاني بانجرز لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (هولندا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  261. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (هولندا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  262. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغاني بانجرز لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (نيوزيلندا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  263. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (نيوزيلندا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  264. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (بولندا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  265. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (روسيا). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  266. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (الولايات المتحدة). 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  267. ↑ "Bangerz: Miley Cyrus, Douglas Davis: Amazon.fr: Musique" . أمازون (فرنسا). مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  268. ↑ "Bangerz: Miley Cyrus: Amazon.fr: Musique" . أمازون (فرنسا). مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  269. ↑ "Bangerz: Amazon.co.uk: Music" . أمازون (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  270. ↑ "Bangerz (النسخة الفاخرة): Amazon.co.uk: موسيقى" . أمازون (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  271. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغاني بانجرز لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (المملكة المتحدة). 7 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  272. ↑ "آيتونز - موسيقى - بانجرز (النسخة الفاخرة) لمايلي سايروس" . متجر آيتونز (المملكة المتحدة). 7 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .  
  273. ^ "Bangerz - النسخة الفاخرة - Saraiva.com.br" . سارايفا . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  274. ↑ "Bangerz: Miley Cyrus: Amazon.ca: Music" . أمازون (كندا). مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  275. ↑ "Bangerz (النسخة الفاخرة): Amazon.ca: موسيقى" . أمازون (كندا). مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  276. ↑ "Bangerz: Miley Cyrus: Amazon.it: Musica" . أمازون (إيطاليا). مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  277. ↑ "Bangerz : Miley Cyrus: Amazon.it: Musica" . أمازون (إيطاليا). مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 . 
  278. ↑ "Bangerz - Cyrus Miley za 40,49 zł | Muzyka empik.com" (باللغة البولندية). إمبيك . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  279. ↑ "Bangerz (Deluxe Edition) - Cyrus Miley za 60,49 zł | Muzyka empik.com" (باللغة البولندية). إمبيك . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  280. ↑ "Bangerz: Miley Cyrus: Amazon.es: Música" . أمازون (إسبانيا). مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  281. ↑ "Bangerz: Miley Cyrus: Amazon.es: Mï¿œsica" . أمازون (إسبانيا). مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  282. ↑ "Amazon.com: Bangerz: Music" . أمازون (الولايات المتحدة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2023 .
  283. ↑ "Amazon.com: Bangerz (Deluxe Version): Miley Cyrus: Music" . Amazon (الولايات المتحدة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  284. ↑ "Bangerz: Amazon.com.mx: Música" . أمازون (المكسيك). مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  285. ↑ "CDJapan : ألبوم Bangerz لمايلي سايروس على قرص مضغوط" . CDJapan. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 . 
  286. ↑ "Bangerz: Miley Cyrus: Amazon.in: Music" . أمازون (الهند). مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  287. ↑ "مايلي سايروس - بانجرز (إصدار الذكرى العاشرة) إصدار محدود من أسطوانتين فينيل" . أوربان أوتفيترز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .