باركينج، لندن

اسم باركينج مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة Berecingas ، والتي تعني إما "مستوطنة أتباع أو أحفاد رجل يُدعى بيريكا" أو "المستوطنة بجوار أشجار البتولا". في عام 735 ميلادي، كانت المنطقة تُعرف باسم Berecingum ، وكان معناها "سكان ما بين أشجار البتولا ". ^{[ 5 ]} وبحلول عام 1086 ميلادي، أصبحت تُعرف باسم Berchingae، كما يتضح من تسجيل القصر في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) في ذلك العام. ^{[ 6 ]}

كانت باركينغ إقطاعية شاسعة (ممتلكات أرضية ضخمة)، ذُكرت لأول مرة في ميثاق عام 735 ميلادي (مع أن الدير يُعتقد أنه تأسس عام 666 ميلادي). امتدت الإقطاعية لتشمل المناطق المعروفة اليوم باسم باركينغ وداغنهام وإيلفورد. وكانت الإقطاعية تحت إدارة دير راهبات باركينغ.

كانت عائلة فانشو عائلة محلية بارزة، وكانت سادة مانور باركينج من عام 1628 إلى عام 1857. امتلكوا وسكنوا في عدد من منازل المانور في البلدة، بما في ذلك فالنس هاوس، وجينكينز، وبارسلويس، وفولكس، وتبرعوا بمنزل ليت لسكان باركينج. ^{[ 7 ]}

كانت أبرشيات إنجلترا، باستثناءات قليلة، ثابتةً لحوالي 700 عام بدءًا من أواخر القرن الثاني عشر. ^{[ 8 ]} كانت ضيعة باركينغ الشاسعة تخدمها أبرشيتان عريقتان ، هما باركينغ وداغنهام . وقد عكس هذا الوضع المعتاد (للضيعات الأصغر حجمًا، وحتى الكبيرة منها) حيث كانت الأبرشية تخدم ضيعة واحدة أو أكثر. وكما هو الحال مع الضيعات الأخرى، تقلصت مساحة الضيعة بمرور الوقت، لكن حدود الأبرشية، بناءً على مساحتها السابقة، ظلت ثابتة.

شملت أبرشية باركينغ المناطق المعروفة الآن باسم باركينغ وإيلفورد . كانت باركينغ أبرشية قديمة واسعة تبلغ مساحتها 12,307 فدانًا (49.80 كيلومترًا ^مربعًا ) في مقاطعة بيكونتري بمقاطعة إسكس. قُسّمت إلى دوائر تشادويل وإيلفورد وريبل وتاون. شُكّل مجلس محلي لدائرة تاون عام 1882، ووُسّع ليشمل دائرة ريبل عام 1885. وفي عام 1888، انفصلت إيلفورد وتشادويل لتشكيل أبرشية إيلفورد الجديدة ، تاركةً أبرشية متبقية مساحتها 3,814 فدانًا (15.43 كيلومترًا ^مربعًا ) . ^{[ 9 ]}  

أصبحت الرعية منطقة باركينج تاون الحضرية عام ١٨٩٤، وتحول المجلس المحلي إلى مجلس منطقة حضرية. أُدمجت المنطقة الحضرية كبلدية باركينج عام ١٩٣١. أُلغيت عام ١٩٦٥ وقُسّمت، حيث دُمجت غالبيتها مع المنطقة السابقة لبلدية داجينهام لتشكيل بلدية باركينج في لندن . أما الجزء الواقع غرب نهر رودينج ، والذي شمل جزءًا من بيكتون ، فأصبح جزءًا من بلدية نيوهام في لندن . وفي عام ١٩٨٠، أُعيد تسمية البلدة إلى باركينج وداجينهام. ^{[ ١٠ ]}

كانت منطقة باركينغ موقعًا لدير باركينغ ، وهو دير للراهبات أسسه إيوركينوالد، أسقف لندن ، عام 666، ودمره الدنماركيون، ثم أعاد الملك إدغار بناءه عام 970. ويُعتقد أن الكاتبة الشهيرة ماري دي فرانس كانت رئيسة الدير في أواخر القرن الثاني عشر. عند حل الأديرة عام 1536، هُدم دير باركينغ، ولم يتبق منه سوى كنيسة القديسة مارغريت ، وبعض الجدران والأساسات. تُعد كنيسة الرعية مثالًا على العمارة النورماندية ؛ حيث تزوج الكابتن جيمس كوك من إليزابيث باتس من شادويل هناك عام 1762، وهي مدفن العديد من أفراد عائلة فانشو من منطقة بارسلو.

يؤكد ميثاق صدر بين عامي 1175 و1179 حق السوق القديم . تراجع السوق في القرن الثامن عشر، لكنه انتعش منذ ذلك الحين. ^{[ 11 ]}

تُعد كنيسة سانت مارغريت مبنىً مصنفاً من الدرجة الأولى في منطقة آبي غرين بوسط المدينة، ويعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر. وقد بُنيت داخل أراضي دير باركينغ ، وهو دير ملكي سابق، وتشتهر أطلاله ببرج حظر التجول المصنف من الدرجة الثانية* والذي تم ترميمه جزئياً، والذي يظهر على شعار حي باركينغ وداغنهام في لندن .

يُعد قصر إيستبري مانور في باركينج قصرًا ومتحفًا من القرن السادس عشر من العصر الإليزابيثي، وهو مدرج ضمن الدرجة الأولى، وتديره مؤسسة التراث الوطني .

كانت مهنة صيد الأسماك أهم الصناعات من القرن الرابع عشر حتى منتصف القرن التاسع عشر. بدأ صيد الأسماك في المياه المالحة قبل عام ١٣٢٠، عندما صادرت سلطات المدينة الشباك الدقيقة جدًا، لكنه توسع بشكل كبير بدءًا من القرن السادس عشر. سُمي شارع فيشر (الجزء الجنوبي من طريق آبي حاليًا) تيمنًا بمجتمع الصيادين هناك. منذ حوالي عام ١٧٧٥، استُخدمت المراكب الشراعية الجافة والمملوءة بالماء ، وكانت تُستخدم في الغالب لصيد سمك القد، ومجهزة كقوارب صيد ذات صواري . كان الصيادون يبحرون حتى أيسلندا في الصيف. كانوا يخدمون سوق بيلينغزغيت للأسماك في مدينة لندن ، ويرسون في بركة باركينغ. أسس سيمجور هيويت، المولود في ٧ ديسمبر ١٧٩٧، أسطول شورت بلو (أكبر أسطول صيد في إنجلترا) ومقره باركينغ، مستخدمًا المراكب الشراعية من باركينغ وموانئ الساحل الشرقي. حوالي عام ١٨٧٠، تحول هذا الأسطول إلى قوارب صيد ذات صواري تبقى في البحر لأشهر؛ وللحفاظ على الأسماك، استخدموا الجليد الناتج عن غمر الحقول المحلية بالمياه في الشتاء. كانت عملية نقل الأسماك تتم عبر قوارب خشبية صغيرة، حيث تُنقل الأسماك من قوارب الصيد التقليدية إلى قوارب الصيد ذات الشباك الطويلة. وكان على المجذفين الوقوف لأن القوارب كانت مُكدسة بصناديق الأسماك. ورفض المجذفون ارتداء سترات النجاة المصنوعة من الفلين لأنها تُبطئ من سرعة تجديفهم. في البداية، كانت قوارب الصيد السريعة ذات الشباك الطويلة، التي يبلغ طولها 50 قدمًا، والمزودة بأذرع طويلة بارزة من مؤخرتها، تتسابق لنقل الأسماك إلى الميناء للحصول على أفضل الأسعار. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

حتى حوالي عام 1870، كانت التجارة تعتمد في الغالب على الأسماك الحية، باستخدام قوارب صيد ذات تجاويف ، حيث يُثقب الجزء الأوسط من الهيكل، بين حاجزين مانعين لتسرب الماء، لإنشاء "بئر" يسمح بتدوير مياه البحر. كان يتم إنزال سمك القد المصطاد حيًا في هذا البئر، بعد ثقب مثانته الهوائية، ويبقى حيًا حتى عودة السفينة إلى الميناء، حيث يُنقل إلى "صناديق" شبه مغمورة، أشبه بأقفاص، تُبقيه حيًا حتى يصبح جاهزًا للبيع. عندئذٍ، يُسحب ويُقتل بضربة على رأسه قبل إرساله إلى السوق، حيث يُباع بسعر مرتفع نظرًا لنضارته. كان يُعرف الصيادون الذين يمارسون هذه الطريقة في الصيد باسم "صيادي سمك القد". ^{[ 12 ] [ 13 ]}

بحلول عام 1850، كان هناك نحو 220 سفينة صيد، يعمل بها حوالي 1370 رجلاً وفتى. كانت هذه السفن عادةً بطول 23 مترًا (75 قدمًا) وحمولة تصل إلى 50 طنًا. خلال حروب القرنين السابع عشر والثامن عشر، استُخدمت هذه السفن غالبًا كسفن مساعدة للأسطول الملكي ، المتمركز في حوض بناء السفن تشاتام القريب . أدى افتتاح خطوط السكك الحديدية بين موانئ بحر الشمال ولندن إلى تسريع نقل الأسماك بالقطار مباشرةً إلى العاصمة، بدلًا من انتظار السفن لتسلك الطريق الأطول على طول الساحل الشرقي ونهر التايمز . بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، كان نهر التايمز ملوثًا بشدة لدرجة أن الأسماك المحفوظة في الصناديق نفقت بسرعة. ونتيجةً لذلك، تراجعت مصائد الأسماك في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وقد تسارع هذا التراجع بسبب عاصفة ضربت الساحل الهولندي في ديسمبر 1863، مما أسفر عن وفاة 60 رجلًا وخسائر تُقدر بنحو 6000 إلى 7000 جنيه إسترليني. انتقل العديد من الشخصيات البارزة فيها، بما في ذلك شركة هيويت وشركاه، إلى غريت يارموث وغريمسبي . وبحلول عام 1900، لم تعد باركينغ ميناءً للصيد، ولم يبقَ منها سوى أسماء الشوارع والحانات كتذكير. ويُعدّ تمثال فولاذي حديث ضخم بعنوان "الصيد" تذكيراً آخر بذلك. [ ^{14 ] يقع} التمثال في الدوار عند نهاية شارع فانشو. ^{[ 15 ]} ويُوثّق متحف فالنس هاوس تراث الصيد المحلي . 

كان دير باركينج ديرًا للراهبات تأسس في منتصف القرن السابع على يد القديس إركينوالد . وكانت أخته، القديسة إيثيلبورجا، أول رئيسة للدير. وحتى حله على يد هنري الثامن عام 1539، كان الدير مركزًا رئيسيًا لتعليم النساء. وقد وُصف بأنه "ربما أطول مركز مؤسسي للثقافة الأدبية للنساء عمرًا في التاريخ البريطاني". ^{[ 16 ]}

عاشت الكاتبة ماري وولستونكرافت ، مؤلفة كتاب "دفاع عن حقوق المرأة" ، في باركينغ، التي كانت آنذاك بلدة سوق ريفية صغيرة، خلال جزء من طفولتها. وُلدت وولستونكرافت في سبيتالفيلدز عام 1759، لكن عائلتها انتقلت إلى باركينغ عندما انتقل والدها، وهو نساج، إلى باركينغ ليحاول أن يصبح مزارعًا. ^{[ 17 ]}

كانت آني هوجيت، التي توفيت عام 1996 عن عمر يناهز 104 أعوام، ناشطة بارزة في حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت على المستوى المحلي منذ صغرها . وبفضل عمرها المديد، كانت آخر ناشطة على قيد الحياة من هذه الحركة. وسيتم تغيير اسم خط سكة حديد جوسبل أوك وباركينج أوفرغراوند (المعروف اختصارًا باسم " العفريت " ^{[ 18 ]} ) إلى "خط المطالبة بحق المرأة في التصويت" تكريمًا لها. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

تتمتع صناعة بناء السفن بتاريخ عريق، حيث استُخدمت لإصلاح بعض السفن الملكية لهنري الثامن . في عام 1848، ورد في دليل تجاري محلي أسماء 5 بناة سفن، و4 صانعي حبال، و6 صانعي أشرعة، و4 صانعي صواري ومضخات وبكرات. استمرت شركة هيويت وشركاه في بناء السفن وإصلاحها حتى عام 1899. حلت صناعات أخرى محل المهن البحرية، بما في ذلك غزل الجوت وصناعة الدهانات والمواد الكيميائية. بحلول عام 1878، افتتح دانيال دي باس مصنع باركينج جوانو (الذي أصبح لاحقًا شركة دي باس للأسمدة المحدودة ، وهي جزء من شركة فيسونز ) في كريكماوث . كما كانت كريكماوث موقع محطة باركينج الرئيسية لتوليد الطاقة من عام 1925 حتى سبعينيات القرن العشرين، حيث كانت تحرق الفحم المنقول عبر النهر؛ وتقع المحطة الحالية المعروفة باسم باركينج شرقًا بالقرب من حوض داجينهام . في القرن العشرين، أُنشئت مناطق صناعية جديدة، وانتقل العديد من السكان المحليين للعمل في مصنع السيارات في داجينهام .

في الثالث من سبتمبر عام ١٨٧٨، اصطدمت السفينة الحديدية "بايويل كاسل" بالسفينة السياحية "برينسيس أليس" في منطقة "غاليونز ريتش" ، أسفل مجرى "باركينغ كريك" . كانت السفينة البخارية ذات العجلات المجدافية عائدة من الساحل عبر "شيرنيس" و "غريفزند" وعلى متنها ما يقارب ٨٠٠ سائح. انشطرت السفينة إلى نصفين وغرقت على الفور، مما أسفر عن فقدان أكثر من ٦٠٠ شخص، وهي أعلى خسارة في الأرواح المدنية في المياه الإقليمية البريطانية. في ذلك الوقت، لم تكن هناك جهة رسمية مسؤولة عن السلامة البحرية في نهر التايمز؛ لكن التحقيق الرسمي قرر تزويد قوة الشرطة البحرية المتمركزة في "وابينغ" بزوارق بخارية لتحل محل قوارب التجديف الخاصة بها، وذلك لمساعدتها في عمليات الإنقاذ. ^{[ ٢١ ]}

احتفالاً بتأسيس باركينج كبلدية، أقيم عرض تاريخي شارك فيه أكثر من 2000 فنان في أكتوبر 1931. وتألف العرض من عشرة فصول، وقدمت رابطة المواطنات المحلية جزءًا من القسم الإليزابيثي. ^{[ 22 ]}

يشهد مركز مدينة باركينغ عملية إعادة تأهيل من خلال عدد من المشاريع. ويُعدّ هذا المركز من أكثر المناطق حرماناً في باركينغ. وتحتل منطقتا آبي وغاسكوين في مركز المدينة المرتبتين 823 و554 على التوالي، ضمن نسبة 10% من المناطق الأكثر حرماناً في البلاد. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

يهدف مشروع التجديد إلى تحقيق اقتصاد أكثر استدامة من خلال الاستثمار في منافذ بيع بالتجزئة جديدة عالية الجودة وإنشاء مركز أعمال؛ وتوسيع فرص العمل، لا سيما عبر إنشاء "مساحات تجارية وسكنية جديدة"، لزيادة دخل السكان الحاليين والجدد على حد سواء. ^{[ 29 ]} كما يهدف المشروع إلى تحسين مهارات السكان. ويتحقق ذلك بشكل رئيسي من خلال مركز باركينج التعليمي ، الذي يهدف إلى تحسين مهارات القراءة والكتابة والحساب وغيرها من المهارات الأساسية التي قد يفتقر إليها السكان نتيجةً لنقص سابق في التطوير التعليمي. ويعمل المركز حاليًا كمرفق تعليمي تابع للبلدية. وقد افتتحه رسميًا جون دينهام ، وزير الدولة للابتكار والجامعات والمهارات ، في 10 يونيو 2008. ^{[ 30 ]}

يهدف مشروع تطوير وسط المدينة إلى تحسين جودة وتنوع المساكن، ساعيًا إلى إنشاء 4000 منزل جديد: 25% منها ستكون مساكن متوسطة التكلفة، بأسعار معقولة لسكان المنطقة. كما سيضم المشروع 4000 منزل للإيجار الاجتماعي، مما يُسهّل على مشتري المنازل لأول مرة وذوي الدخل المحدود استئجار العقارات. ولضمان استدامة المشروع، كان من المقرر أن تستوفي جميع منازل القطاع الخاص معايير الحكومة للجودة بحلول عام 2010. ^{[ 25 ]}

كُشِفَ عن مخططات الساحة العامة الجديدة في سبتمبر 2007. ويُعدّ هذا المشروع جزءًا من مبادرة عمدة لندن لإنشاء 100 مساحة عامة، وقد اكتمل بناؤه في عام 2008، بتصميم من شركة muf architecture/art وشركة Allford Hall Monaghan and Morris. وقد فاز المشروع بالجائزة الأوروبية للمساحات العامة الحضرية . ^{[ 31 ]}

يُطلق اسم رودينغ ريفرسايد ^{[ 32 ]} على منطقة في باركينغ تشمل امتداد طريق آبي جنوب طريق سانت بولز، الموازي لنهر رودينغ / باركينغ كريك، والمنطقة الواقعة بينهما. وتُعتبر هذه المنطقة منطقة صناعية سابقة. تضم العديد من المباني وحدات سكنية وتجارية تعود إلى أواخر القرن العشرين أو أوائل القرن الحادي والعشرين، بينما بعضها الآخر مبانٍ صناعية من العصر الفيكتوري تم تحويلها لاستخدامها في مجالات الفنون والترفيه، بما في ذلك معرض فني معاصر ( معرض لورا الأول )، وذلك بهدف إعادة إحياء المنطقة جزئيًا من خلال إبراز معالمها المعمارية ذات الطابع الصناعي.

أحد هذه المباني الفيكتورية هو مصنع الشعير السابق. وبجوار هذا المبنى تقع مجموعة من المباني تُعرف باسم حيّ مصنع الثلج ، ^{[ 33 ]} والتي تضم مصنع ثلج سابق وبيت قوارب سابق ^{[ 34 ].}

يشير المبنى الجديد، Ice House Court ^{[ 35 ]} ، إلى مبنى Ice House القديم ويوفر مساحة أكبر لاستوديوهات الفنانين.

يُعدّ مشروع تطوير باركينج ريفرسايد جزءًا من مشروع لندن ريفرسايد ، الذي يهدف إلى إعادة إحياء منطقة ضفاف نهر التايمز في شرق لندن من خلال توفير مساكن جديدة وفرص عمل وخدمات. يتألف مشروع باركينج ريفرسايد من 350 فدانًا (1.4 كيلومتر ^مربع ) ^{[ 36 ]} من الأراضي البور ، ولذلك يتطلب إزالة الموقع وخطوط الكهرباء العلوية قبل البدء في تنفيذه. بدأ البناء في عام 2008، ومن المتوقع اكتماله في عام 2025 تقريبًا. سيتم بناء 10,000 منزل، لإيواء حوالي 25,000 شخص. كما سيتم توفير روابط نقل جديدة، تشمل خدمة النقل العام في شرق لندن ، وامتداد خط سكة حديد دوكلاندز الخفيف في محطة باركينج ريفرسايد ^{[ 37 ]} ، وامتداد خط جوسبل أوك إلى باركينج التابع لخط لندن أوفرغراوند من محطة سكة حديد باركينج إلى باركينج ريفرسايد، والذي اكتمل في عام 2022. 

أعلن مجلس باركينغ وداغنهام أنه لا يعتقد أن مشروع تطوير الأراضي البور الذي يضم 10,800 وحدة سكنية سيكون مجديًا اقتصاديًا دون تحسين شبكة المواصلات، ويتوقع أن تؤكد وزارة الخزانة تمويل المشروع في بيان وزير المالية لخريف 2013. ^{[ 38 ]} سيوفر المشروع أيضًا مرافق عامة جديدة، مما يخلق "مجموعة متنوعة من وسائل الراحة السكنية والعملية والترفيهية والثقافية". سيتم بناء مدرستين ابتدائيتين جديدتين ومدرسة ثانوية واحدة، ^{[ 39 ]} وسيتمكن الجمهور من الوصول إلى كيلومترين من واجهة نهر التايمز. ^{[ 36 ]} يوفر مركز ريفرغيت، الذي صممه مكتب فان هاينينغن وهاوارد للهندسة المعمارية ، المرافق المدنية للمرحلة الأولى من مشروع باركينغ ريفرسايد، بينما من المخطط أيضًا إنشاء ساحة جديدة ومدرسة ابتدائية من ثلاثة طوابق، تتضمن مرافق مجتمعية متكاملة، وحضانة، وكنيسة، وأجنحة مكتبية مرنة لهيئة الرعاية الصحية الأولية وصندوق تنمية المجتمع، بالإضافة إلى ملعب متعدد الاستخدامات وملاعب رياضية. أما المرحلة الثانية، التي لم يتم بناؤها بعد، فتضم 90 شقة ومتاجر محلية ومركز شرطة محلي. ^{[ 40 ]}

سجل نيل يونغ مسارين لألبومه الكلاسيكي Harvest ، وهما "A Man Needs a Maid" و "There's a World" مع أوركسترا لندن السيمفونية في قاعة باركينج أسمبلي ^{[ 48 ]} (التي أصبحت الآن مسرح برودواي)، وتم إصدارهما في عام 1972.

أطلقت فرقة الموسيقى الإلكترونية "أندروورلد" اسم "باركينغ " على ألبومها الصادر عام 2010، تيمناً بمدينة رومفورد المجاورة. وقد كتب الفنان رامز أغنية بعنوان " باركينغ " عام 2017.

Bedrock ^{[ 49 ]} هي خدمة الراديو المحلية للمستشفى المتاحة عبر الإنترنت للمنطقة المحلية وتبث مجموعة من المعلومات المتعلقة بالصحة والتي تركز على مستشفى الملك جورج المحلي في جودمايز ومستشفى الملكة في رومفورد.

تقدم صحيفة باركينج وداجنهام بوست الأخبار المحلية مطبوعةً وعبر الإنترنت.

نادي باركينج لكرة القدم هو فريق من خارج الدوري الممتاز. اندمج الفريق مع نادي إيست هام لكرة القدم ليشكلا نادي باركينج وإيست هام يونايتد عام ٢٠٠١. ^{[ ٥٠ ]} عانى هذا النادي لاحقًا وأُغلق، لكن نادي باركينج لكرة القدم عاد للظهور مجددًا. أما نادي باركينج للرجبي فهو فريق الرجبي المحلي . وتُعدّ الكريكيت وكرة السلة والهوكي من الرياضات الشائعة في المنطقة. ويُقام سباق بارك رن في حديقة باركينج. ^{[ ٥١ ]}

يضم مركز مدينة باركينج عدداً من المنحوتات والأعمال الفنية العامة التي تم تكليفها مؤخراً .

في عام 2007، تم ربط حجرين صغيرين من بقايا جسر لندن الذي يعود للعصور الوسطى في منحوتة ^{[ 52 ]} أمام كنيسة سانت مارغريت المواجهة لأطلال دير باركينج كجزء من العديد من الأعمال الفنية العامة التي وضعها الفنان جوست فان سانتين في مركز مدينة باركينج .