الأخ الأكبر (تسعة عشر وأربعة وثمانون)

الموسوعة الحرة

الاخ الاكبر
الظهور الأولتسعة عشر وثمانون وأربعة (1949)
تم إنشاؤه بواسطةجورج أورويل
معلومات داخل الكون
جنسذكر
إشغالزعيم أوقيانوسيا

الأخ الأكبر هو شخصية ورمز في رواية جورج أورويل الديستوبية " تسعة عشر وأربعة وثمانون " التي صدرت عام 1949. وهو ظاهريًا زعيم أوقيانوسيا ، وهي دولة شمولية حيث يمارس الحزب الحاكم، الإنجسوك ، السلطة الكاملة "لصالحه الخاص" على السكان.

إن الشعار السائد "الأخ الأكبر يراقبك" يعمل كتذكير دائم بأن أعضاء الحزب لا يحق لهم التمتع بالخصوصية. فهم يخضعون للمراقبة المستمرة لضمان نقائهم الإيديولوجي . ويتم ذلك في المقام الأول من خلال شاشات العرض المنتشرة في كل مكان والتي توفر اتصالاً بالفيديو في الاتجاهين وتبث الدعاية باستمرار.

لا تمتد هذه المراقبة الدقيقة إلى "البروليتاريان"، الذين يشكلون أغلبية المجتمع الأوقيانوسي. يُنظر إليهم باعتبارهم كائنات أدنى مرتبة لا تهم أفكارهم وآراؤهم ببساطة لأنهم يفتقرون إلى الذكاء والإقناع اللازمين للاعتراف بقوتهم السياسية الكامنة وتأكيدها. (في اللغة الإنجليزية البريطانية، "البروليتاريان" هو اختصار لكلمة بروليتاري . وغالبًا ما يكون هذا الاختصار مهينًا. [1] )

لقد أصبح مصطلح "الأخ الأكبر" مجازًا لإساءة استخدام السلطة الحكومية، وخاصة فيما يتعلق بالحريات المدنية ، والتي غالبًا ما ترتبط على وجه التحديد بالمراقبة الجماعية ونقص الاختيار في المجتمع. [2]

أصول الشخصية

هناك العديد من النظريات حول أصل الشخصية. في قسم المقال في روايته 1985 ، يذكر أنتوني بورجيس أن أورويل حصل على فكرة اسم الأخ الأكبر من لوحات الإعلانات لدورات المراسلة التعليمية من شركة تسمى بينيت خلال الحرب العالمية الثانية . أظهرت الملصقات الأصلية جيه إم بينيت نفسه، وهو رجل عجوز لطيف المظهر يقدم التوجيه والدعم للطلاب المحتملين بعبارة "دعني أكون والدك". وفقًا لبورغيس، بعد وفاة بينيت، تولى ابنه الشركة وتم استبدال الملصقات بصور الابن (الذي بدا مهيبًا وصارمًا على النقيض من سلوك والده اللطيف) مع النص "دعني أكون أخاك الأكبر". [3]

تكهنات إضافية من دوغلاس كيلنر من جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس ، زعمت أن الأخ الأكبر يمثل جوزيف ستالين ، الذي يمثل الستالينية ، وأدولف هتلر ، الذي يمثل النازية . [4] [5] نظرية أخرى هي أن مصدر إلهام الأخ الأكبر كان بريندان براكن ، وزير الإعلام ، وهي إدارة حكومية في المملكة المتحدة في زمن الحرب، حتى عام 1945. عمل أورويل تحت إشراف براكن في خدمة هيئة الإذاعة البريطانية الهندية وهونج كونج والماليزية . كان موظفوه يشيرون عادةً إلى براكن بالأحرف الأولى من اسمه، BB، وهي نفس الأحرف الأولى لشخصية الأخ الأكبر. استاء أورويل أيضًا من الرقابة في زمن الحرب والحاجة إلى التلاعب بالمعلومات التي شعر أنها جاءت من أعلى مستويات وزارة الإعلام ومن مكتب براكن على وجه الخصوص.

يمكن استعارة فكرة الأخ الأكبر أيضًا من رواية HG Wells Star Begotten لعام 1937 ، حيث يُشار إلى "الأخ الأكبر" كمثال خيالي لـ "التجسيدات الصوفية" القادرة على التلاعب بسهولة بالرجل العادي، [6] وكذلك الاتحاد السوفييتي ، حيث كانت هناك أيديولوجية "الدول الشقيقة" أو "الدول الشقيقة". قدمت روسيا نفسها كأخ أكبر يراقب إخوته الأصغر سنًا (الدول الأخرى). كانت الكلمة الإيديولوجية "الأخ الأكبر" أو "الأخ الأكبر" معروفة جدًا ومستخدمة في الجمهوريات السوفييتية قبل وبعد الحرب العالمية الثانية. [7] في حلقة "سيرسي" من رواية يوليسيس لجيمس جويس (1922) يخاطب النبي إيليا الله قائلاً "الأخ الأكبر هناك، سيدي الرئيس". [8]

التصوير في الرواية

تصوير للأخ الأكبر من نسخة مصورة من قصة تسعة عشر وثمانون وأربعة .

وجود

في الرواية، لم يتم الإشارة صراحةً إلى ما إذا كان الأخ الأكبر شخصًا حقيقيًا أو كان كذلك، أو كان تجسيدًا خياليًا للحزب ، على غرار بريطانيا والعم سام . وُصف الأخ الأكبر بأنه يظهر على الملصقات والشاشات التليفزيونية كرجل في منتصف الأربعينيات من عمره. في دعاية الحزب، يُقدم الأخ الأكبر باعتباره أحد مؤسسي الحزب.

في مرحلة ما، حاول ونستون سميث ، بطل رواية أورويل، "أن يتذكر في أي عام سمع لأول مرة عن الأخ الأكبر. كان يعتقد أنه ربما كان في وقت ما في الستينيات، لكن كان من المستحيل التأكد من ذلك. في تاريخ الحزب، كان الأخ الأكبر يبرز كزعيم وحارس للثورة منذ أيامها الأولى. تم دفع مآثره تدريجيًا إلى الوراء في الوقت المناسب حتى امتدت بالفعل إلى عالم الأربعينيات والثلاثينيات الرائع، عندما كان الرأسماليون في قبعاتهم الأسطوانية الغريبة لا يزالون يركبون في شوارع لندن".

في الكتاب الخيالي "نظرية وممارسة الجماعية الأوليغارشية" ، الذي قرأه ونستون سميث ويُزعم أنه من تأليف المنظر السياسي إيمانويل جولدشتاين ، يُشار إلى الأخ الأكبر باعتباره معصومًا من الخطأ وقويًا للغاية. لم يره أحد من قبل وهناك يقين معقول بأنه لن يموت أبدًا. إنه ببساطة "المظهر الذي اختاره الحزب لإظهار نفسه للعالم" نظرًا لأن مشاعر الحب والخوف والاحترام تركز بسهولة أكبر على فرد (ولو مجرد وجه على اللوحات الإعلانية وصوت على شاشات التلفاز) من منظمة. عندما تم القبض على ونستون سميث لاحقًا، كرر أوبراين أن الأخ الأكبر لن يموت أبدًا. عندما سأل سميث عما إذا كان الأخ الأكبر موجودًا، وصفه أوبراين بأنه "تجسيد للحزب" وقال إنه سيظل موجودًا طالما أن الحزب موجود. عندما سأل ونستون "هل الأخ الأكبر موجود بنفس الطريقة التي أعيش بها؟" (يعني هل الأخ الأكبر هو إنسان حقيقي)، يرد أوبراين "أنت غير موجود" (يعني أن سميث أصبح الآن شخصًا غير موجود ، وهو مثال على التفكير المزدوج ).

عبادة الشخصية

"الأخ الأكبر هو موضوع عبادة الشخصية . يتم تصوير طقوس عفوية من التفاني لـ ""الأخ الأكبر"" في نهاية دقيقتين من الكراهية الإلزامية : "

في هذه اللحظة، اندفعت المجموعة بأكملها إلى ترديد ترنيمة عميقة بطيئة إيقاعية "بي بي! ... بي بي! ... بي بي!" ـ مرارًا وتكرارًا، ببطء شديد، مع توقف طويل بين أول حرف "بي" والثاني ـ صوت همهمة ثقيل، وحشي بطريقة غريبة، وفي الخلفية كان المرء يسمع وقع أقدام عارية ونبضات طبول توم توم. وظلوا يرددونها لمدة ثلاثين ثانية تقريبًا. كانت لازمة تُسمع غالبًا في لحظات الانفعال الشديد. كانت جزئيًا بمثابة ترنيمة لحكمة وجلالة الأخ الأكبر، ولكنها كانت أيضًا بمثابة فعل تنويم ذاتي، وإغراق متعمد للوعي بواسطة ضوضاء إيقاعية. [9]

اقتباسات الأفلام

تم تمثيل الشخصية، كما تم تمثيلها فقط من خلال صورة ثابتة واحدة، في فيلم بي بي سي المقتبس عام 1954 بواسطة مصمم الإنتاج روي أوكسلي . في فيلم مقتبس عام 1956 ، تم تمثيل الأخ الأكبر من خلال رسم توضيحي لرأس بلا جسد ذو مظهر صارم.

في الفيلم الذي قام ببطولته جون هيرت والذي صدر عام 1984 ، كانت صورة الأخ الأكبر للممثل بوب فلاج . وكان كل من أوكسلي وفلاج يرتديان شاربًا صغيرًا.

استخدم كاستعارة

جزء من سلسلة عن
المراقبة العالمية
الإفصاحات
الأنظمة
الوكالات المختارة
الأماكن
Laws
Proposed changes
Concepts
Related topics
  • v
  • t
  • e

منذ نشر رواية تسعة عشر وأربعة وثمانون ، أصبح استخدام عبارة "الأخ الأكبر" شائعًا لوصف أي شخصية ذات سلطة متطفلة أو مسيطرة بشكل مفرط ومحاولات من جانب الحكومة لزيادة المراقبة. غالبًا ما يتم الإشارة إلى الأخ الأكبر وصور أورويلية أخرى في النكتة المعروفة باسم الانقلاب الروسي . [10] [11]

كاميرات المراقبة في ساحة جورج أورويل في برشلونة ، إسبانيا

ذكر إيان مونكريف ودون بوتينجر مازحين في كتابهما Blood Royal الصادر عام 1956 الجملة التالية: "بدون الحاجة إلى الأب الصغير للأخ الأكبر"، في إشارة إلى الثورة الروسية والاتحاد السوفييتي . [12]

يعتمد برنامج تلفزيون الواقع العالمي Big Brother على مفهوم الرواية عن الأشخاص الذين يخضعون للمراقبة المستمرة . في عام 2000، بعد عرض النسخة الأمريكية من برنامج CBS Big Brother ، رفعت تركة جورج أورويل دعوى قضائية ضد CBS وشركة إنتاجها Orwell Productions، Inc. في المحكمة الفيدرالية في شيكاغو بتهمة انتهاك حقوق النشر والعلامة التجارية. كانت القضية Estate of Orwell v. CBS ، 00-c-5034 (ND Ill). عشية المحاكمة، تم تسوية القضية على مستوى العالم إلى "رضا متبادل" للأطراف، ولكن لم يتم الكشف عن المبلغ الذي دفعته CBS إلى تركة أورويل. لم تطلب CBS الإذن من التركة. بموجب القوانين الحالية، ستظل الرواية تحت حماية حقوق النشر حتى عام 2044 في الولايات المتحدة، ودخلت المجال العام في عام 2020 داخل الاتحاد الأوروبي. [13]

صنفت مجلة Book الأخ الأكبر في المرتبة 59 على قائمة "أفضل 100 شخصية في عالم الخيال منذ عام 1900". [14] صنفته مجلة Wizard في المرتبة 75 بين أعظم الأشرار على الإطلاق. [15]

لعبت الصورة الأيقونية للأخ الأكبر (التي لعبها ديفيد جراهام) دورًا رئيسيًا في الإعلان التلفزيوني لشركة أبل " 1984 " الذي قدم جهاز ماكنتوش . [16] [17] اعتبرت عائلة أورويل الإعلان التجاري لشركة أبل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر وأرسلت خطابًا إلى شركة أبل ووكالتها الإعلانية لوقفه. لم يتم بث الإعلان مرة أخرى على التلفزيون، [18] على الرغم من أن التاريخ المذكور في الإعلان (24 يناير) كان بعد يومين فقط، مما يجعل من غير المحتمل إعادة بثه على أي حال. قلدت الإعلانات اللاحقة التي تضم ستيف جوبز لمجموعة متنوعة من المنتجات شكل ومظهر تلك الحملة الإعلانية الأصلية، حيث كان مظهر جوبز مطابقًا تقريبًا لمظهر الأخ الأكبر. [19] [20]

وُصف نظام الائتمان الاجتماعي في الصين من قبل المنتقدين بأنه أشبه بـ "الأخ الأكبر"، حيث يتم منح المواطنين والشركات نقاط السلوك الجيد أو خصمها اعتمادًا على اختياراتهم. [21]

انظر أيضا

يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـالأخ الأكبر .

مراجع

  1. ^ "prole" . قاموس أكسفورد الإنجليزي (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . doi :10.1093/OED/2009649889. (يشترط الاشتراك أو العضوية في المؤسسة المشاركة.)
  2. ^ ستروف، جودي إل إتش (2005). كتاب قوائم مدرسي الأدب. جوسي باس . ص. 13. ISBN 0787975508.
  3. ^ بورجيس، أنتوني (1978). 1985 .
  4. ^ "دوغلاس كيلنر، جورج ف. كنلر، رئيس قسم فلسفة التعليم، جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس". ucla.edu . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011.
  5. ^ "من 1984 إلى الإنسان أحادي البعد: تأملات نقدية حول أورويل وماركوز" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أغسطس 2011.
  6. ^ ويلز، إتش جي ؛ ستار بيغوتن ، كتب سفير ، 1937، ص. 101-102. "معظمنا حتى النهاية مهووسون برغبات طفولية في الحماية والتوجيه، ومن هذه الرغبات تأتي كل هذه الدوافع نحو الخضوع العبودي للآلهة والملوك والقادة والأبطال والتجسيدات الصوفية مثل الشعب وبلدي على حق أو على خطأ والكنيسة والحزب والجماهير والبروليتاريا. مخيلتنا تتشبث بفكرة الأخ الأكبر هذه تقريبًا حتى النهاية. سنقبل أي إهانة للذات تقريبًا بدلاً من الخروج من الحشد والتحول إلى أفراد ناضجين."
  7. ^ المقدس في السياسة في القرن العشرين: مقالات تكريمًا للأستاذ ستانلي ج. باين. ستانلي ج. باين، روبرت ماليت، روجر جريفين، جون س. تورتوريس. بازينجستوك [إنجلترا]: بالجريف ماكميلان. 2008. ISBN 978-0-230-24163-3. OCLC  435833495.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  8. ^ يوليسيس ص 478
  9. ^ أورويل، جورج (1949). تسعة عشر وأربعة وثمانون.
  10. ^ ديكس، ويلارد (27 ديسمبر 2017). "تأثير البيانات الضخمة على القبول في الكليات آخذ في الازدياد". فوربس .
  11. ^ لاوشلان ، إيان (2010). “الضحك في الظلام: الفكاهة في عهد ستالين”. اضغط على Universitaires de Perpignan .
  12. ^ إيان مونكريف ودون بوتينجر (1956). Blood Royal . توماس نيلسون وأولاده. ص 18.
  13. ^ دروتنر، كيرستن. "وسائل إعلام جديدة، وخيارات جديدة، ومجتمعات جديدة؟" (PDF) (PDF). Nordicom. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
  14. ^ كريستين بايك (19 مارس 2002). "أفضل 100 شخصية خيالية منذ عام 1900". NPR.
  15. ^ المعالج #177
  16. ^ تذكر إعلان ماك الخاص ببطولة السوبر بول لعام 1984، ZDNet، 23 يناير 2009
  17. ^ تتمة برنامج "الأخ الأكبر" من إنتاج شركة أبل، بي بي سي نيوز، 30 سبتمبر 2009
  18. ^ وليام ر. كولسون "الأخ الأكبر" يراقب شركة آبل: الحقيقة حول أشهر إعلان في بطولة السوبر بول The Dartmouth Law Journal، 25 يونيو 2009 أرشيف 25 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine
  19. ^ فاريل، نيك (9 أكتوبر 2009). "ستيفن جوبز هو الأخ الأكبر الجديد". ذا إنكوايرر. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  20. ^ جياناتاسيو، ديفيد (16 ديسمبر 2010). "ستيف جوبز (مرة أخرى) يلعب دور الأخ الأكبر". AdWeek .
  21. ^ "الأخ الأكبر: نظام الائتمان الاجتماعي المعتمد على البيانات في الصين يبدو وكأنه ديستوبيا من الخيال العلمي". ذا ناشيونال . 26 سبتمبر 2018.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Big_Brother_(Nineteen_Eighty-Four)&oldid=1262648244"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate