لغة مالينغ
| مالينغ | |
|---|---|
| باكاتان | |
| بو | |
| أصلي إلى | لاوس ، فيتنام |
المتحدثون الأصليون | 3700 (2000–2007) [1] |
النمساوية الآسيوية
| |
| اللهجات |
|
| رموز اللغة | |
| ايزو 639-3 | إما: pkt – باكاتان bgl – بو |
| غلوتولوغ | male1282 مالينغ bola1249 بو مالينغ |
| اي ال بي | مالينغ |
مالينغ (الاسم الذاتي: /malɛ̤ŋ²/ [2] )، والمعروفة أيضًا باسم باكاتان وبو ، هي لغة فييتية في لاوس وفيتنام.
يحتوي Maleng على نظام تسجيل رباعي الاتجاهات لـ Thavung معززًا بالنغمة . [3]
ماليينج ، على الرغم من أن اسمها هو نفس اسم ماليينج، إلا أنها لهجة من لغة تشوت (تشامبرلين 2003، سيدويل 2009).
أصناف
تتكون لغة مالينغ من ثلاث مجموعات لهجية: [2]
- مالينج (ما ليانج) ؛ خا باكاتان ; مالانج ; أريم / حريم (ريفيير 1902). [4] تشمل الأصناف الفرعية خا موونج بن وخا بو (فرايس 1950). [5]
- ما لينج ، المعروف أيضًا باسم با لينج (Đặng Nghiêm Vạn et al. 1986) [6]
- خا فونج (سابقًا كان اسمًا خارجيًا، ولكنه يستخدم الآن أيضًا كاسم ذاتي)؛ مالينج كاري ؛ مالينج برو . تُعرف أيضًا باسم خا نام أوم (فرايس 1949). [7] يعيش شعب خا فونج في قريتين إلى ثلاث قرى في لاوس، وفي قرية واحدة في مقاطعة ها تينه ، فيتنام. متأثرون بشدة باللغة اللاوية. تم توثيق مالينج برو بواسطة ميشيل فيرلوس في عام 1992 (انظر فيرلوس 1997 [8] )، وأيضًا بواسطة البعثة اللغوية الروسية الفيتنامية 2012-2013.
توزيع
يتم التحدث باللغة المالينغ في القرى التالية في لاوس وفيتنام. [9]
- مقاطعة خاموان ، لاوس
- نام هواي
- بونج كوت
- سونغ خون
- نهر نرونج العلوي
- زانج هواي إي آن
- مقاطعة كوانغ بينه (أكثر من 500 شخص) ومقاطعة ها تينه (في منطقة هونغ خي ؛ 133 شخصًا في عام 2012)، فيتنام [2]
- هونغ لام
- هونغ لين
- لام هوا
مراجع
- ^ Pakatan at Ethnologue (الطبعة الثامنة عشر، 2015) (الاشتراك مطلوب)
Bo at Ethnologue (الطبعة الثامنة عشر، 2015) (الاشتراك مطلوب) - ^ اي بي سي باباييف ، كيريل. سامارينا، إيرينا (2021). سيدويل، بول (محرر). قواعد شهر مايو: لغة أستروآسيوية في فيتنام . بريل. ص. 12. رقم ISBN 978-9-00446-108-6.
- ^ سيدويل، بول. اللغات الفيتنامية. مشروع اللغات المون-الخميرية.
- ^ ريفيير، كابيتين م. 1902. المفردات Hang-Tcheh، Khas Xos، Harème. مهمة بافي والجغرافيا والرحلات. رابعا . باريس: إرنست ليرو.
- ^ فريس ، أندريه. 1950. Les tribus Sèk et Kha de la Province de Cammon (لاوس). نشرة جمعية الدراسات الهندية الصينية 25.3: 333–348.
- ^ Đặng Nghiêm Vạn، Chu Thái Sơn، Lưu Hùng. 1986. الأقليات العرقية في فيتنام . هانوي: طبعات باللغات الأجنبية.
- ^ فريس ، أندريه. 1949. حضارة الوضوح في لاوس: لو كامون. حوليات الجغرافيا 58.310:158–161.
- ^ فيرلس، ميشيل. 1997. لو مالينج برو وآخرون فيتنام. دراسات مون الخمير 27: 55-66.
- ^ باباييف، كيريل فلاديميروفيتش [باباييف، كيريل فلاديميروفيتش]؛ سامارينا، إيرينا فلاديميروفنا [سامارينا، إيرينا فلاديميروفنا]. 2019. شكرا مايو. المواد إكسبيديتسي الروسية-الفيتنامية اللغوية / جازيك ماج. المواد Rossijsko-vetnamskoj lingvisticheskoj ekspeditsii . موسكو: Издательский Дом ЯСК. ISBN 978-5-907117-34-1 . (باللغة الروسية) . ص 16.
روابط خارجية
- https://web.archive.org/web/20120321112336/http://cema.gov.vn/modules.php?name=Content&op=details&mid=493
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate
