تاريخ هيرتفوردشاير

هيرتفوردشير مقاطعة إنجليزية ، تأسست خلال الحروب النوردية السكسونية في القرن التاسع، وازدهرت بفضل التجارة التي كانت تخدم لندن . وهي مقاطعة داخلية كانت مقرًا للبرلمان عدة مرات . انطلاقًا من بداياتها في صناعة الجعة والورق، مرورًا بصناعة الطائرات، طورت المقاطعة مجموعة واسعة من الصناعات، أبرزها صناعة الأدوية والخدمات المالية وصناعة الأفلام. اليوم، يبلغ عدد سكان هيرتفوردشير ما يزيد قليلًا عن مليون نسمة، وتهيمن الخدمات والصناعة والتجارة على اقتصادها، بينما يعمل أقل من 2000 شخص في الزراعة والغابات وصيد الأسماك.

تُعدّ هيرتفوردشير إحدى المقاطعات التاريخية في إنجلترا، حيث يعود تاريخها إلى أوائل القرن العاشر الميلادي. وقد ارتبط تطورها بتطور لندن، الواقعة على حدودها الجنوبية. تُعتبر لندن أكبر مدينة في أوروبا الغربية، وتحتاج إلى كميات هائلة من الإمدادات يوميًا، وقد ازدهرت هيرتفوردشير بفضل عائدات التجارة، إذ يمرّ بها ما لا يقل عن ثلاثة من الطرق الرومانية القديمة التي كانت تخدم العاصمة، بالإضافة إلى قناة غراند يونيون وغيرها من المجاري المائية. في القرن التاسع عشر، ظهرت خطوط السكك الحديدية في المقاطعة، رابطةً لندن بالشمال. وشهدت مدينة هاتفيلد في هيرتفوردشير حادثتي قطار ذواتي أهمية دولية (عامي 1870 و2000).

على الرغم من أن هيرتفوردشير تميل اليوم إلى المحافظة سياسياً، إلا أنها تاريخياً كانت مسرحاً لعدد من الانتفاضات ضد التاج البريطاني، لا سيما في حرب البارونات الأولى ، وثورة الفلاحين ، وحرب الوردتين ، والحرب الأهلية الإنجليزية . وتزخر المقاطعة بتاريخ فكري عريق، حيث يرتبط بها العديد من الكتاب البارزين، من جيفري تشوسر إلى بياتريكس بوتر . كما أن عدداً لا بأس به من رؤساء الوزراء ولدوا أو نشأوا في هيرتفوردشير.

تحتوي المقاطعة على عدد كبير بشكل غريب من المستوطنات المهجورة ، والتي يعزوها ك. روثرفورد ديفيس إلى مزيج من المحاصيل الضعيفة على أرض يصعب زراعتها، والموت الأسود الذي اجتاح هيرتفوردشاير بدءًا من عام 1349.

أقدم دليل على وجود الإنسان في هيرتفوردشاير يأتي من محجر حصى في ريكمانزوورث . يعود تاريخ الاكتشافات (لأدوات الصوان) إلى 350 ألف عام، ^{[ 2 ]} قبل وقت طويل من أن تصبح بريطانيا جزيرة.

من المحتمل أن يكون البشر قد سكنوا الأرض التي تُعرف اليوم باسم هيرتفوردشير منذ حوالي 12000 عام، منذ العصر الحجري الوسيط ^{[ 3 ]} في وير (مما يجعل وير واحدة من أقدم المواقع المأهولة باستمرار في أوروبا ). ^{[ 4 ]} استمر الاستيطان خلال العصر الحجري الحديث ، مع وجود أدلة على مواقع سكنية، وحظائر، وتلال جنائزية طويلة ، وحتى مقبرة غير عادية للكلاب في المنطقة. ^{[ 5 ] [ 6 ]} على الرغم من كونها مأهولة، إلا أن المنطقة كانت ذات كثافة سكانية منخفضة نسبيًا في العصر الحجري الحديث وبداية العصر البرونزي، ربما بسبب تربتها الثقيلة ذات التصريف الضعيف نسبيًا. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، توجد بعض الأدلة على زيادة في عدد السكان جنوب وير وهيرتفورد الحاليتين، حيث عُثر على أكواخ دائرية نموذجية ونشاط زراعي في موقع يُسمى مزرعة فوكسهولز. ^{[ 8 ]} لا يوجد دليل على وجود استيطان في هيرتفورد نفسها من هذه الفترة، ^{[ 9 ]} على الرغم من أن وير، وربما هيرتفورد، يبدو أنهما كانتا مأهولتين خلال العصر الروماني. ^{[ 10 ]}

في العصر الحديدي ، سكنت قبيلة سلتية تُدعى كاتوفيلاوني مقاطعة هيرتفوردشير. وكان مستوطنتهم الرئيسية (أو حصنهم ) فيرلاميون على نهر فير (بالقرب من مدينة سانت ألبانز الحالية ). ومن بين الحصون الأخرى في هيرتفوردشير مواقع في كاو روست بالقرب من ترينغ، وويثامبستيد، وويلوين، وبراوغينغ، وبالدوك. ^{[ 11 ]} تضم هيرتفوردشير العديد من الحصون التلالية التي تعود إلى العصر الحديدي ، بما في ذلك أكبر مثال في شرق إنجلترا في قلعة رافينسبورغ في هيكستون . ^{[ 12 ]}

تزخر مقاطعة هيرتفوردشاير بمواقع دفن تعود للعصر الحديدي، مما يجعلها ذات أهمية دولية في دراسات هذا العصر. ^{[ 12 ]} ويشير العدد الكبير من المواقع بمختلف أنواعها إلى أنماط استيطان كثيفة ومعقدة قبيل الغزو الروماني مباشرة. ^{[ 13 ]}

الغزو الروماني لبريطانيا

في عام 55  قبل الميلاد، عندما حاول الرومان غزو بريطانيا لأول مرة، كانت قبيلة كاتوفيلاوني (والتي تعني باللغة البريطانية "المحارب الخبير") أكبر القبائل البريطانية . ^{[ 14 ]} ذكر تقرير قيصر إلى مجلس الشيوخ أن "كاسيفيلاون" ( كاسيفيلاونوس ) كان زعيم البريطانيين، وأن مقر قيادته كان بالقرب من ويتهامبستيد في هيرتفوردشاير. ^{[ 15 ]} في محاولة قيصر الثانية للغزو عام 54  قبل الميلاد، قاد كاسيفيلاونوس القوات الدفاعية البريطانية. حاصره الرومان في ويتهامبستيد، وبسبب انشقاق قبيلة ترينوفانتس (التي أمر كاسيفيلاونوس بقتل ملكها)، اضطرت قبيلة كاتوفيلاوني إلى الاستسلام. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، بعد حصار ويتهامبستيد، عاد قيصر إلى روما دون أن يترك حامية.

أصبح كونوبيلينوس ملكًا على قبيلة كاتوفيلاوني في عام 9 أو 10 ميلاديًا ، وحكم لمدة ثلاثين عامًا تقريبًا، ^{[ 17 ]} فغزا مساحة شاسعة من بريطانيا لدرجة أن الكاتب الروماني سويتونيوس أطلق عليه لقب " بريتانوروم ريكس" ( أي "ملك بريطانيا" باللاتينية ). ^{[ 17 ]} بنى كونوبيلينوس "بيتش بوتوم دايك" ، وهو سور ترابي دفاعي ، في سانت ألبانز، ^{[ 18 ]} والذي قد يكون مرتبطًا بسور ترابي دفاعي آخر من العصر الحديدي، وهو " ديفلز دايك "، في مقر كاسيفيلاونوس في ويتهامبستيد القريبة . ^{[ 19 ]} هزم الرومان قبيلة كاتوفيلاوني مرة أخرى في يوليو من عام 43 ميلاديًا ^{، [ 20 ]} وهذه المرة، حاصروا بريطانيا. عندما استولى الرومان على المنطقة، عُرفت مستوطنتهم، التي وُضعت عام 49 ميلاديًا، ^{[ 21 ]} باسم فيرولاميوم . توفي ألبان ، وهو ضابط في الجيش الروماني أصبح أول شهيد مسيحي في بريطانيا بعد اعتقاله في جزيرة تشانتري ، في القرن الثالث أو الرابع الميلادي، وسُميت مدينة سانت ألبانز الحديثة باسمه . أصبحت فيرولاميوم إحدى المدن الرئيسية في بريطانيا الرومانية، ^{[ 22 ]} وثالث أكبر مدينة فيها، والوحيدة التي مُنحت الحكم الذاتي. ^{[ 23 ]} ورغم قوة دفاعات فيرولاميوم، إلا أنها لم تكن كافية لإيقاف بوديكا ، التي أحرقت المدينة عام 61 ميلادي. ^{[ 24 ]} أُعيد بناء فيرولاميوم، مع تحصينات تُحيط بموقع مساحته حوالي 81 هكتارًا (200 فدان) ، وظلت مأهولة حتى القرن الخامس الميلادي. ^{[ 23 ]}

يمرّ عدد من الطرق الرومانية عبر هيرتفوردشاير، بما في ذلك طريق واتلينغ وطريق إرمين . كما يمرّ طريق إكنيلد القديم عبر هيرتفوردشاير. تُعدّ هذه الطرق ثلاثة من "الطرق السريعة الأربعة" في إنجلترا في العصور الوسطى (الرابع هو طريق فوس ، الذي لا يمرّ عبر هيرتفوردشاير)، والتي ظلت الطرق الرئيسية عبر البلاد لأكثر من ألف عام بعد ذلك. كان أول طريق روماني يُبنى هو الطريق العسكري، الذي شُيّد في وقت مبكر جدًا من الغزو الروماني لتسريع وصول القوات إلى الشمال. وفي وقت لاحق، بُني طريق إرمين مباشرة فوقه. ^{[ 25 ]}

أصول المقاطعة

ورد ذكر اسم هيرتفوردشير (بالساكسونية "Heorotfordscir" أو "Heorotfordscír") في عام 866. ^{[ 36 ]} أما أول إشارة إليه (باسم "Heoroford") في سجلات الأنجلو ساكسون فكانت عام 1011، ^{[ 37 ]} لكن أصول المقاطعة الحقيقية تعود إلى القرن العاشر، عندما أسس إدوارد الأكبر حصنين في هيرتفورد عامي 912 و913 على التوالي. ^{[ 38 ] [ ملاحظات 2 ]} لم تكن هيرتفوردشير موجودة فعليًا في أواخر القرن التاسع. وفي الحرب بين الساكسون والنورسمان ، كانت هيرتفوردشير على خط المواجهة. بعد انتصار الساكسونيين في معركة إيثاندون عام 878، اتفق الملك الساكسوني ألفريد العظيم والملك النورسي جوثروم العجوز على تقسيم إنجلترا بينهما، فقسم خط التقسيم بين أراضيهما ما أصبح لاحقًا مقاطعة هيرتفوردشير تقريبًا إلى منتصفها، على طول نهر ليا ^{[ 26 ]} ثم على طول طريق واتلينج. وقد بقي اتفاقهما قائمًا في معاهدة ألفريد وجوثروم التي حددت امتداد منطقة دانيلو . ويبدو أن الأرض التي تُشكل هيرتفوردشير اليوم كانت آنذاك جزءًا من مملكة إسكس (التي كانت اسميًا تحت السيطرة النورسية، على الرغم من أنها كانت لا تزال مأهولة بالساكسونيين) وجزءًا آخر من مملكة مرسيا (التي ظلت ساكسونية). ^{[ 38 ] [ ملاحظات 3 ]}

كان ألفريد مسؤولاً أيضاً عن بناء السدود على نهر ليا في هيرتفورد (الساكسونية "هيوروتفورد"، وتعني مخاضة تستخدمها الغزلان) ووير (الساكسونية "واراس"، وتعني سد)، على الأرجح لمنع سفن الفايكنج من الصعود عكس التيار. ^{[ 36 ]} يُنسب إلى الملك إدغار المسالم جعل هيرتفورد عاصمة المقاطعة المحيطة بها، ^{[ 39 ]} على الأرجح بين عامي 973 و975  ميلادي.

توفي ألفريد عام 899، وعمل ابنه إدوارد الأكبر مع صهره إيثيلريد وابنته إيثيلفليد لاستعادة أجزاء من جنوب إنجلترا من النورسيين. ^{[ 38 ]} وخلال هذه الحملات، بنى إدوارد الأكبر حصني هيرتفورد كما ذُكر سابقًا. لم يُعثر على موقعيهما، ويُرجح أنهما يقعان تحت شوارع هيرتفورد نفسها. ^{[ 40 ]} ومن هيرتفورد، إلى جانب ستافورد وتامورث وويثام ، دفع إدوارد وإيثيلفليد الدنماركيين إلى نورثمبريا في سلسلة من المعارك. تُعد هيرتفورد الأنجلوسكسونية مثالًا على تخطيط المدن ، ويتجلى ذلك في نمط شوارعها الشبكي المستطيل المنظم. ^{[ 41 ]}

توجد أدلة كثيرة على وجود دار سك عملات في هيرتفورد خلال تلك الفترة. فقد سُكّت عملات معدنية هناك في عهد كل من إدوارد الشهيد (975-978)، وإيثيلريد غير المستعد (978-1016)، وكنوت العظيم (1016-1035). ^{[ 42 ]} لم يُعثر على دار السك نفسها، ولكن توجد العديد من العملات. وقد عُثر على أكثر من 90% من هذه العملات في القارة الأوروبية أو في الدول الاسكندنافية، مما قد يشير إلى أنها استُخدمت لدفع ضريبة الدانماركية (Danegeld ). ^{[ 43 ]}

بدأت مذبحة يوم القديس برايس عام 1002 على الأرجح في ويلوين بمقاطعة هيرتفوردشاير. ^{[ 37 ]} كانت المذبحة إبادةً للنورسيين في إنجلترا، بمن فيهم النساء والأطفال. ومن بين الذين أُعدموا غونهيلد ، شقيقة الملك سوين فوركبيرد ملك الدنمارك. غزا فوركبيرد إنجلترا في العام التالي انتقامًا. ^{[ 44 ]} استمر هجوم فوركبيرد على إنجلترا عشر سنوات، حتى عام 1013، حين فرّ إيثيلريد إلى القارة الأوروبية. تُوّج فوركبيرد ملكًا على إنجلترا في يوم عيد الميلاد، لكنه لم يحكم سوى خمسة أسابيع قبل وفاته. عاد إيثيلريد لفترة وجيزة دون جدوى حتى عام 1016، حين خلفه كنوت ، ابن فوركبيرد ، الذي منح قصر هيتشين الملكي لنائبه، إيرل توفي. ^{[ 45 ]}

بعد الغزو النورماندي ، استسلم إدغار إيثيلينغ (خليفة هارولد غودوينسون ) لويليام الفاتح في بيرخامستيد . ^{[ 46 ] [ ملاحظات 4 ]} أنشأ ويليام قصر بيرخامستيد، ومنحه لروبرت، كونت مورتين ، الذي كان أخاه غير الشقيق. ومن ابن روبرت، ويليام دي مورتين، انتقل القصر إلى الملك هنري الأول ، ولا يزال ملكًا للعائلة المالكة. ^{[ 47 ]} أقام هنري بلاطه هناك عام 1123. ^{[ 48 ]}

يسرد كتاب يوم القيامة ، الذي اكتمل عام 1086، 168  مستوطنة في هيرتفوردشير. ^{[ 49 ] [ 50 ]} نما عدد سكان هيرتفوردشير بسرعة منذ ذلك الحين حتى وصل الطاعون الأسود إلى المقاطعة عام 1349. ^{[ 51 ]} تم الانتهاء من بناء الكنيسة النورماندية في دير سانت ألبانز عام 1088. ^{[ 52 ]}

شهدت مقاطعة هيرتفوردشاير علاقة متوترة مع الملك خلال العصور الوسطى العليا. ومثل معظم مقاطعات جنوب شرق إنجلترا، ^{[ 53 ]} كانت معظم أراضي هيرتفوردشاير مملوكة ملكية خاصة (أي غير ملكية) خلال تلك الفترة. وشكّلت الأراضي الملكية حوالي 7% من مساحة المقاطعة. ^{[ 53 ]} حصل أول إيرل لهيرتفورد ، جيلبرت دي كلير ، على هذا اللقب عام 1138. وكان يحمل أحد أول مجموعتين من شعارات النبالة في إنجلترا: ^{[ 54 ]} ثلاثة أشرطة ذهبية على درع أحمر. عرض حفيده ريتشارد دي كلير ذات مرة على الملك جون 100 جنيه إسترليني مقابل إجراءات قانونية تتعلق بميراثه، ^{[ 55 ]} لكنه انحاز إلى جانب البارونات ضد الملك خلال حرب البارونات الأولى . وأصبح ريتشارد أحد البارونات الخمسة والعشرين الذين أقسموا على إنفاذ الماجنا كارتا ، مما أدى إلى حرمانه كنسيًا عام 1215. ^{[ 55 ]}

توماس بيكيت ، الذي أصبح رئيس أساقفة كانتربري في عام 1161، حظي بشرف قلعة بيرخامستيد من عام 1155 حتى عام 1163. واحتفل الملك هنري الثاني بعيد الميلاد هناك في عام 1163. ^{[ 56 ]}

في ذلك الوقت تقريبًا، بُنيت قلاع ذات تل وساحة في غريت وايموندلي، وبيرتون، وثيرفيلد. ^{[ 57 ]} تأسست واتفورد في القرن الثاني عشر، على الأرجح نتيجةً لسوق وكنيسة أنشأهما رئيس دير سانت ألبانز هناك. ^{[ 58 ]} في عام 1130، تُظهر أقدم سجلات الضرائب أن الملكة أديليزا ، زوجة الملك هنري الأول، كانت تمتلك عقارات في المقاطعة. ^{[ 59 ]}

كُتبت المسودة الأولى للماجنا كارتا في دير سانت ألبانز عام ١٢١٣. وقد تضمنت أحكامًا هامة لا تزال سارية المفعول حتى يومنا هذا، بما في ذلك مبدأ المثول أمام القضاء (الذي طُبِّق لأول مرة في المحكمة عام ١٣٠٥). بعد ذلك بعامين، كان الملك جون في سانت ألبانز عندما علم بتعليق مهام رئيس أساقفة كانتربري . ^{[ ٦٠ ]} ورغم موافقة جون على الماجنا كارتا، إلا أنه لم يلتزم بها، وكانت هيرتفوردشاير ساحة المعركة الرئيسية في الحرب الأهلية التي تلت ذلك. ^{[ ٦١ ]} في ١٦  ديسمبر ١٢١٦، خلال حرب البارونات الأولى ، استسلمت قلعة هيرتفورد بعد حصار من قبل ولي العهد لويس (الذي أصبح لاحقًا لويس الثامن ملك فرنسا )، ^{[ ٦٠ ]} الذي دعاه البارونات الإنجليز إلى إنجلترا ليحل محل جون كملك. ^{[ ٦٢ ]} واستسلمت قلعة بيرخامستيد في نفس الوقت تقريبًا. ^{[ ٦٣ ]}

في شتاء عام 1217، قامت القوات الملكية بنهب سانت ألبانز، وأخذت أسرى، وابتزت 100 جنيه إسترليني من رئيس الدير، الذي كان يخشى أن يتم حرق الدير. ^{[ 64 ]}

في عام ١٢٦١، عقد الملك هنري الثالث برلماناً في المقاطعة. ^{[ ٦٣ ]} وفي عام ١٢٩٥، عُقد برلمان آخر في سانت ألبانز، ^{[ ٦٥ ]} وفي عام ١٢٩٩، أهدى الملك إدوارد الأول قلعة هيرتفورد لزوجته مارغريت الفرنسية في يوم زفافها. ^{[ ٦٥ ]}

تقع مقاطعة هيرتفوردشير في معظمها على تربة طينية، ومعظم أراضيها، على الرغم من خصوبتها، ثقيلة وغير ملائمة لزراعة المحاصيل باستخدام المحراث التقليدي . ^{[ 66 ]} ومع ذلك، فقد أنتجت المقاطعة شعيرًا جيدًا أصبح فيما بعد ذا أهمية كبيرة في صناعة الجعة. ^{[ 67 ]} وقد تطورت هيرتفوردشير بشكل أكبر من خلال التجارة أكثر من الزراعة التي كانت المحرك الرئيسي لاقتصاد إنجلترا خلال تلك الفترة.

في العصور الوسطى العليا، كانت المقاطعة حضرية نسبياً وفقاً لمعايير تلك الحقبة، ولكن نظراً لأن المدن تتبع الطرق، ولأن هيرتفوردشير كانت تضم العديد من الطرق الصغيرة بدلاً من عدد قليل من الطرق الكبيرة، لم يكن هناك تجمع حضري كبير. ^{[ 68 ] [ ملاحظات 5 ]}

ازدهرت التجارة في هيرتفوردشاير منذ مطلع القرن الثاني عشر؛ ^{[ 69 ]} وتزايد عدد الأسواق والمعارض باطراد من حوالي عام 1100 حتى حلول الطاعون الأسود. ^{[ ملاحظات 6 ]} وخلال القرن الثالث عشر، نمت تجارة هيرتفوردشاير بشكل أكبر. تاجرَت المقاطعة بالزبدة والجبن، وبدرجة أقل باللحوم والجلود. وكان معظم هذه المنتجات يُصدَّر إلى لندن. ^{[ 71 ]} كما طوّرت المقاطعة نُزُلها وخدماتها الأخرى للمسافرين من وإلى لندن. ^{[ 72 ]}

بنى فرسان الهيكل مدينة بالدوك ، بدءًا من حوالي عام 1140. ^{[ 73 ]} وفي عام 1185، أظهر مسحٌ لممتلكات الفرسان أن بالدوك تضم 122 مستأجرًا على مساحة 150 فدانًا (0.61 كيلومتر ^مربع ) من الأرض ^{[ 74 ]} ، بالإضافة إلى عدد من الحرفيين المهرة. منح الملك جون الفرسان حق إقامة معرض وسوق في بالدوك عام 1199، يُقام سنويًا. كان المعرض يبدأ في عيد القديس متى ويستمر خمسة أيام. ^{[ 75 ]} وفي نفس الفترة تقريبًا، ازدهرت تجارة الجلود في هيتشين. ^{[ 57 ]} 

في عام 1302، منح الملك إدوارد الأول قصر كينغز لانغلي لأمير ويلز. ^{[ 80 ]} كان بيرس غافستون ، "المفضل" لدى الملك إدوارد الثاني ، مولعًا بقصر كينغز لانغلي، ودُفن هناك بعد وفاته عام 1312. ^{[ 63 ]} وُلد إدموند لانغلي ، أول دوق ليورك ومؤسس آل يورك ، في كينغز لانغلي في 5 يونيو 1341، وتوفي هناك في 1 أغسطس 1402.  

أصبح ريتشارد من والينغفورد ، عالم الرياضيات والفلك، رئيس دير سانت ألبانز عام 1326. ^{[ 81 ]} ويُعتبر أبو علم المثلثات الحديث. ^{[ 81 ]}

استُخدمت قلعة هيرتفورد سجنًا لعدد من الأسرى المهمين خلال حرب المائة عام . وكانت هذه الحرب في الواقع سلسلة من الحروب المنفصلة التي استمرت 116 عامًا، بين عامي 1337 و1453. خاض ملوك بلانتاجنت في إنجلترا حربًا ضد ملوك فالوا في فرنسا، على الأراضي الفرنسية في معظمها. سُجنت الملكة إيزابيلا بأمر من ابنها الملك في قلعة هيرتفورد عام 1330، ^{[ 82 ] [ ملاحظات 7 ]} كما سُجن الملك ديفيد الثاني ملك اسكتلندا وزوجته عام 1346، بعد معركة نيفيلز كروس . وسُجن الملك جون الثاني ملك فرنسا هناك عام 1359 ^{[ 83 ]} في رفاهية كبيرة.

أدى الطاعون الأسود في منتصف القرن الرابع عشر إلى انخفاض حاد في عدد سكان هيرتفوردشير. ويُرجح أن عدد السكان انخفض بنسبة تتراوح بين 30% و50%، واستغرق الأمر على الأرجح حتى القرن السادس عشر للتعافي. ^{[ 51 ]} ونتيجةً لذلك، هُجرت العديد من المستوطنات في هيرتفوردشير ، لا سيما في شمال وشرق المقاطعة حيث كانت غلة المحاصيل الزراعية ضعيفة. ولا تزال مجموعة من القرى المهجورة التي تعود للعصور الوسطى قائمة بالقرب من ترينغ . ^{[ 51 ]} ومع ذلك، ازداد ثراء السكان الذين نجوا. ^{[ 84 ]} فقد أتاح انخفاض عدد السكان للعمال المطالبة بأجور أعلى وظروف عمل أفضل، على الرغم من وجود قوانين مثل قانون العمال لعام 1349 وقانون العمال لعام 1351. [ ^{85 ] وقد} ساهمت هذه الظروف الاقتصادية المتغيرة في اندلاع ثورة الفلاحين عام 1381، والتي شارك فيها سكان هيرتفوردشير بشكل كبير. ^{[ 86 ]} (ربما يكون من المثير للالتباس أن رجلاً آخر يُدعى ريتشارد من والينغفورد كان أحد الحلفاء الرئيسيين لقائد الثورة وات تايلر . وهذا ليس نفس الرجل الذي كان رئيس دير سانت ألبانز.)

بعد القبض على وات تايلر وإعدامه، توجه الملك ريتشارد الثاني إلى سانت ألبانز لإخماد المتمردين. ^{[ 86 ]} دُفن جثمان ريتشارد في كنيسة كينغز لانغلي في هيرتفوردشاير عام 1400، ^{[ 87 ]} ثم نُقل إلى دير وستمنستر عام 1413، بجوار زوجته آن. في العام نفسه، عيّن الملك هنري الرابع فارسه هيو دي واترتون في قلعة بيرخامستيد للإشراف على طفليه جون وفيليبا. ^{[ 87 ]}

نقل الملك هنري الرابع حكومته مؤقتًا إلى سانت ألبانز في بداية عهده خوفًا من الرأي العام في لندن. ^{[ 88 ]} ومنح قلعة هيرتفورد وشرفها لإدموند، إيرل ستافورد، وزوجته آن. ^{[ 87 ]} قُتل إدموند في معركة شروزبري عام 1403. ^{[ 87 ]} تزوج الملك هنري الخامس من كاثرين الفرنسية في 2  يونيو 1420، ومنحها قلعة هيرتفورد. ^{[ 89 ]}

في عام ١٤١٣، احتفل الملك هنري الخامس بعيد الفصح في كينغز لانغلي، حيث تبرع بقرش واحد للفقراء. ^{[ ٩٠ ]} زار هنري تشيتشيل ، رئيس أساقفة كانتربري ، بارنيت عام ١٤٢٣. ^{[ ٨٩ ]} لم تُقرع الأجراس، واستاء رئيس الأساقفة من سوء الاستقبال. ^{[ ٨٩ ]} وعندما عاد عام ١٤٢٦، وُجدت أبواب الكنيسة مغلقة في وجهه. ^{[ ٨٩ ]}

شهدت هيرتفوردشاير ثلاث معارك مهمة من حروب الوردتين . ففي معركة سانت ألبانز الأولى في 22  مايو 1455، والتي كانت أولى المعارك الكبرى في حروب الوردتين، ^{[ 91 ]} هزم ريتشارد يورك ونيفيل صانع الملوك جيش لانكستر ، وقتلوا قائدهم إدموند بوفورت ، وأسروا الملك هنري السادس . واستعاد اللانكاستريون الملك في معركة سانت ألبانز الثانية في 12  فبراير 1461. ^{[ 92 ]} وبينما كان أسيرًا لدى اليوركيين، في عام 1459، احتفل هنري السادس بعيد الفصح في دير سانت ألبانز. وأهدى أفضل رداء لديه إلى رئيس الدير، ولكن يبدو أن الهدية قد ندم عليها، فاشتراها أمين الخزانة لاحقًا مقابل خمسين ماركًا. ^{[ 92 ]}

وقعت معركة بارنيت في 14 أبريل 1471.  زحف نيفيل صانع الملوك نحو لندن، وعسكر في هادلي غرين، حيث التقى بجيش الملك إدوارد الرابع . وبعد ارتباكٍ في ضباب الصباح الباكر، حيث يبدو أن اللانكاستريين قد انقسموا فيما بينهم، انتصر اليوركيون في المعركة. أُسر صانع الملوك وأُعدم، ولم تُطعن سلطة إدوارد بجدية بعد ذلك. ^{[ 93 ]}

أقدم حانة لا تزال قائمة في إنجلترا تقع في هيرتفوردشاير، ويعود تاريخها إلى تلك الفترة. حانة " Ye Olde Fighting Cocks" ^{[ ملاحظات 8 ]} ، الواقعة في سانت ألبانز، أعيد بناؤها عام 1485. بعض أحجار الأساس أقدم من ذلك، ويُزعم أنها تعود إلى القرن الثامن.

أول صناعة ورق وطباعة إنجليزية

كانت إحدى أول ثلاث مطابع في إنجلترا في سانت ألبانز. ^{[ 95 ]} أما أول مصنع للورق في إنجلترا، والذي كان ملكًا لجون تيت، فقد كان قائمًا في هيرتفورد مقابل مستشفى المقاطعة الحالي منذ عام 1494؛ وقد زاره هنري السابع مرتين، ووضع علامة مائية على شكل نجمة ودائرة على بعض نسخ المرسوم البابوي الذي يعترف بحقه في حكم إنجلترا. ^{[ 91 ] [ 96 ]}

ساهم السلام الطويل في عهد إليزابيث، والاضطرابات التي شهدتها أوروبا، في تعزيز القوة التجارية الإنجليزية خلال عصر النهضة. ^{[ 97 ]} كما ساهم اللاجئون الأوروبيون في ازدهار إنجلترا. ^{[ 97 ]} وكانت لندن مركز هذه القوة الجديدة، ^{[ 98 ]} واستفادت تجارة هيرتفوردشاير تبعًا لذلك.

في نوفمبر 1524، عقدت كاثرين أراغون بلاطها في قلعة هيرتفورد. ^{[ 99 ]} وفي 3  مايو 1547، منح الملك إدوارد السادس أخته ماري قصر وقلعة هيرتفورد، ورسوم عبور الجسر في وير، وقصر هيرتينغفوردبري. ^{[ 100 ]}

في عهد الملكة ماري، التي لُقّبت بـ "ماري الدموية"، أُحرق ثلاثة "زنادقة" (أي بروتستانت رفضوا اعتناق الكاثوليكية ) أحياءً في هيرتفوردشاير. أُعدم كل من ويليام هيل، وتوماس فوست ، وجورج تانكرفيل في بارنيت، ووير ، وسانت ألبانز على التوالي. وفي عام 1554، منحت الملكة ماري مدينة هيرتفورد أول ميثاق لها مقابل رسوم قدرها ثلاثة عشر شلنًا وأربعة بنسات، تُدفع سنويًا في عيد القديس ميخائيل . ^{[ 101 ]}

عاشت الملكة إليزابيث الأولى في قصر هاتفيلد بالقرب من هاتفيلد في صغرها. وعندما اجتاح الطاعون لندن، عقدت جلسات البرلمان في قلعة هيرتفورد ^{[ 102 ]} عامي 1564 و1581. ^{[ 103 ]} ونُقلت المحاكم إلى سانت ألبانز للسبب نفسه. ^{[ 103 ]} وخلال فترة حكمها، حظيت مقاطعة هيرتفوردشاير بإشادة خاصة لكفاءة جنودها. ^{[ 104 ]} وفي التعبئة العامة عام 1588 للحرب الإنجليزية الإسبانية ، أرسلت المقاطعة خمسة وعشرين فارسًا وستين فارسًا خفيفًا إلى برينتوود ، وألف جندي مشاة إلى تيلبوري ، وألفًا إلى ستراتفورد آت بو ، وخمسمائة لحماية جلالتها. ^{[ 104 ]} ومُنحت شعارات هيرتفوردشاير في العام التالي. ^{[ 105 ]} وفي عام 1602، وُلد صموئيل ستون ، مؤسس هارتفورد (كونيتيكت)، في شارع فور، هيرتفورد. ^{[ 96 ]}

كان الملك جيمس الأول يتردد على هيرتفوردشير ^{[ 107 ]} ، وأمر بتنفيذ العديد من المشاريع في المقاطعة. فقد بنى منتزه ثيوبالدز ، الذي أحاط مساحة واسعة من جنوب هيرتفوردشير بسور. ^{[ ملاحظات 9 ]} ولا تزال أجزاء من السور قائمة حتى اليوم. ^{[ 102 ]} كما ساهم في إنشاء نهر نيو ريفر ، الذي كان من بنات أفكار رجل الأعمال الويلزي هيو ميدلتون : وهو مجرى مائي اصطناعي سبق بناء شبكة قنوات إنجلترا بأكثر من قرن. ^{[ 102 ]}

قام الملك جيمس الأول، المعروف بحبه الشديد للكلاب، ببناء بيت ضخم للكلاب (يبلغ طوله حوالي 14 مترًا ) وساحة واسعة لها (تزيد مساحتها عن نصف فدان) في رويستون . ^{[ 109 ]} ويبدو أنه كان يعشق رويستون، حيث أمضى فيها وقتًا طويلًا يمارس الصيد ويستمتع بالولائم، لدرجة أن كلبه المفضل، جولر، عاد ذات مساء ومعه رسالة مربوطة بطوقه. نص الرسالة: "سيد جولر الكريم، نرجو منك أن تتحدث إلى الملك (فهو يسمعك كل يوم، بينما لا يسمعنا) وأن تخبره أن جلالته سيرضى بالعودة إلى لندن، وإلا فإن البلاد ستنهار؛ فقد نفدت مؤننا بالكامل، ولن نتمكن من استضافته لفترة أطول." ^{[ 110 ]} 

خلال الحرب الأهلية ، كانت المقاطعة ذات أغلبية برلمانية. ^{[ 105 ]} وكانت سانت ألبانز معقلاً برلمانياً راسخاً. ^{[ 105 ]} وفي خضم هذه الحرب، قام الفارين والمتمردون من مختلف الجيوش المرابطة بنهب تشيلترنز ، وسلبوا أشريج، وسرقوا كنيسة ليتل جاديسدن، وكسروا قبورها. وفي عام 1645، أُعدم اثنا عشر رجلاً من جيش النموذج الجديد بقيادة أوليفر كرومويل شنقاً لارتكابهم أعمالاً وحشية ضد سكان المقاطعة.

في عام 1647، خيّم الجيش البرلماني، الذي لم يتقاضَ رواتبه بعد انتصاره في الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، في ثريبلو هيث بالقرب من رويستون. وكتبوا إلى البرلمان مطالبين بأجورهم. ^{[ 105 ]} وأدى ذلك إلى اشتباك بين جيش كرومويل وجماعة المساواة في حقل كوكبوش، بالقرب من وير، في 15 نوفمبر 1647. ^{[ 111 ]} قبض كرومويل على "محرضي" جماعة المساواة وسجنهم، وحُكم على عدد منهم بالإعدام، إلا أنه لم يُنفذ الحكم فعليًا إلا على واحد منهم. ^{[ 112 ]}

بعد حريق لندن الكبير ، أُرسل العديد من الأطفال إلى هيرتفوردشاير: 62 طفلاً إلى وير، و56 إلى هيرتفورد. ^{[ 113 ]} بعد بضع سنوات، قدّم عمدة هيرتفورد وسكانها التماسًا إلى الملك تشارلز الثاني لتأكيد مواثيق المدينة وتعديلها وتوسيعها. ^{[ 114 ]} سُئل عما إذا كان هناك من سيعترض، وقد اعترض ثلاثة رجال بارزين، لكن المدعي العام رفض اعتراضاتهم بدعوى سوء النية عام 1680. ^{[ 115 ]} ومنذ ذلك الحين، أصبح للمدينة محقق وفيات خاص بها، والذي كان يشغل أيضًا منصب كاتب المدينة، وتم تغيير كل من يوم المحكمة ويوم السوق بحيث لا يتزامن مع الأسواق القريبة في وير أو هودسدون أو هاتفيلد. ^{[ 114 ]}

في عام 1683، دُبِّرَت مؤامرة لاغتيال تشارلز الثاني وشقيقه أثناء مرورهما بمنزل راي في هيرتفوردشاير. لسوء حظ المتآمرين، وصل الموكب الملكي مبكراً، فضاعت الفرصة؛ وعندما انكشفت المؤامرة، أصبحت ذريعة لتطهير قادة حزب الأحرار . ^{[ 112 ]}

تضاعف عدد سكان هيرتفوردشير عشر مرات خلال القرنين الماضيين. ففي أواخر القرن الثامن عشر، بلغ عدد سكانها حوالي 95,000 نسمة. ^{[ 116 ]} وفي عام 1821، انخفض قليلاً إلى ما يقارب 130,000 نسمة. ^{[ 116 ]} وفي عام 1881، تجاوز عدد سكانها 203,000 نسمة بقليل، ^{[ 116 ]} وبحلول عام 1921، تجاوز عدد سكانها 333,000 نسمة بقليل. ^{[ 116 ]} وفي تعداد عام 2001، بلغ عدد سكانها 1,033,977 نسمة. ^{[ 117 ]} وخلال القرن الثامن عشر، أصبحت صناعة الجعة قطاعًا مهمًا في هيرتفوردشير. ^{[ 67 ]}

انتشر مرض الجدري في سجن هيرتفورد عام ١٧٢٩، ثم اجتاح المدينة. وفي العام التالي، ضرب الجدري مدينة هيتشين، متسببًا في وفاة ١٥٨ شخصًا. ^{[ ١١٨ ]} أدى قانون الملاحة في نهر لي لعام ١٧٣٨ ( ١٢ جورج الثاني ، الفصل ٣٢) إلى تحسين النهر، ليصبح صالحًا للملاحة حتى مدينة وير . بُنيت أهوسة في وير وبروكسبرن و"ستانستيد" ^{[ ١١٩ ]} (يُفترض أنها ستانستيد أبوتس وليست ستانستيد ماونتفيتشيت ، التي لا تقع على نهر لي). وبحلول عام ١٧٩٧، كان يجري حفر قناة غراند جانكشن (التي تُسمى الآن قناة غراند يونيون ). أعلى نقطة فيها هي قمة ترينغ في هيرتفوردشاير، والتي تشكلت في عام 1799. ^{[ 120 ]} ولأن بارجة القناة يمكنها أن تحمل أكثر بكثير من العربة، فقد أدت توسعات الممرات المائية إلى زيادة كمية الإمدادات التي يمكن أن تصل إلى لندن (وكمية النفايات والسماد التي يمكن نقلها).

أثرت التعبئة العامة لحرب السنوات السبع على مقاطعة هيرتفوردشاير. ففي عام 1756، دُفع مبلغ 350 جنيهًا إسترلينيًا للنُزُل والحانات العامة في وير مقابل إقامة الجنود فيها. ^{[ 121 ]} وفي العام التالي، جعلت إصلاحات بيت العسكرية مقاطعة هيرتفوردشاير مُلزمة بتوفير 560 ضابطًا وجنديًا. ^{[ 121 ]}

ساهمت المقاطعة أيضًا بجنود في حروب الثورة الفرنسية . في 7  مايو 1794، فُتحت قوائم التجنيد لفوج فرسان هيرتفوردشاير يومانري، الذي ضم خمس فرق من الفرسان. ^{[ 122 ]} تشكل متطوعو هيميل هيمبستيد المخلصون عام 1797. ^{[ 123 ]} تم تشكيل فرقتين إضافيتين من المتطوعين عام 1798، في بورهام وود وسوبريدجورث ، ^{[ 124 ]} وفي العام نفسه، تم تشكيل متطوعي هيتشين أيضًا، ولكن كانت مهمتهم تقتصر على الدفاع عن الأراضي الواقعة ضمن مسافة ثلاثة أميال (4.8 كم) من هيتشين. ^{[ 124 ] [ ملاحظات 10 ]} 

في عام ١٧٩٥، كتب الدكتور ووكر تقريرًا عن الزراعة والغابات في المقاطعة. وذكر فيه أن "هيرتفوردشير تُعتبر بحقٍّ أول وأفضل مقاطعة لزراعة الحبوب في المملكة" ^{[ ١٢٣ ]} ، وهو تقييم قد لا يخلو من التحيز المحلي. ومع ذلك، يُظهر هذا التقرير كيف مكّنت تقنيات الزراعة الأكثر تطورًا وبرامج تحسين التربة المزارعين من العمل بكفاءة أكبر في تربة هيرتفوردشير "الثقيلة" منذ الحروب الساكسونية-النرويجية.

Thanks to a rapidly increasing population and improved record-keeping practices, the volume of paper records for Hertfordshire in the 19th and 20th centuries is huge. Many of these documents are written or printed on paper made locally, at a time when paper-making joined brewing as another dominant industry in the county.^[102]

In 1809, John Dickinson purchased Apsley Mills in Hemel Hempstead for his newly patented paper-making machine.^[126] In a dispute with the Society of Paper-Makers in 1821, he dismissed the men involved and trained replacements.^[127] By 1825, Apsley and Nash Mills in Hemel Hempstead were using steam power to produce paper.^[128] Dickinson patented his silk threadpaper in 1829, which was used, among other things, for Exchequer Bonds, and had to be made under supervision from two excise men.^[129] He built Croxley Mills, near Rickmansworth, in 1830^[129] and Abbots Hill, Nash Mills, in 1836.^[130]

In 1840, the Uniform Penny Post came in. Dickinson made paper for the stamps, and also for the Mulready envelopes.^[131] He built a private gas works at Apsley in 1851.^[132] In March 1886, John Dickinson & Co. Ltd. was incorporated with £500,000 in capital and 10 acres (40,000 m²) of glass houses.^[133] By 1900, the company had 264 acres (1.07 km²) of glass houses in the Cheshunt area.^[133]

Rothamsted Research, previously known as the Experimental Station and then the Institute of Arable Crops Research, is one of the oldest agricultural research institutions in the world, at its Harpenden site. It was founded by a fertiliser inventor in 1843.^[96]

شهد القرن التاسع عشر نشاطًا عسكريًا مكثفًا. ففي عام 1803، شُكِّلت عشرة فيالق من المشاة المتطوعين. ^{[ 124 ]} وفي عام 1804، كانت ساعة برج سانت ألبانز تُعلن نبأ معركة ترافالغار باستخدام الإشارات الضوئية. ^{[ 126 ]} وحصل دوق ويلينغتون على حرية بلدة سانت ألبانز بعد هزيمة نابليون عام 1814. [ ^{134 ] وأصبح} فوج هيرتفوردشاير الكتيبة الرابعة من فوج بيدفوردشاير عام 1891، ^{[ 135 ]} وفي مارس 1900، نزلت السرية 42 (هيرتفوردشاير) من سلاح الفرسان الإمبراطوري في كيب تاون . ^{[ 136 ]} وُلد سيسيل رودس ، مؤسس شركة دي بيرز ودولة روديسيا ( زيمبابوي حاليًا )، في شارع ساوث ستريت، بيشوبس ستورتفورد ، عام 1853. ولا يزال المنزل قائمًا حتى اليوم، وقد تم تحويله إلى متحف. ^{[ 132 ]} قضى رودس معظم شبابه في جنوب إفريقيا، لكنه عاد إلى بيشوبس ستورتفورد عام 1873. ^{[ 137 ]}

كان خط سكة حديد أيلزبري أول خط فرعي في إنجلترا ، وقد افتُتح عام 1839. وكان له محطة في هيرتفوردشاير، عند بوابة مارستون. ^{[ 138 ]} وامتد خط سكة حديد آخر من لندن باتجاه كامبريدج ، ليصل إلى بروكسبورن عام 1840، ^{[ 139 ]} وهارلو عام 1841، ^{[ 139 ]} وبيشوب ستورتفورد عام 1842. ^{[ 139 ]} وافتُتح فرع إلى هيرتفورد عام 1843. ^{[ 139 ]} ووقع أول حادث تصادم قطار في هاتفيلد في يوم الملاكمة عام 1870. ووصل خط مترو أنفاق لندن إلى ريكمانسورث عام 1887. ^{[ 140 ]}

تضم مقاطعة هيرتفوردشاير عددًا أكبر من المباني المدرجة والمساحات الخضراء التي يعود تاريخها إلى ما قبل عام 1700 مقارنةً بلندن الكبرى، انظر على سبيل المثال المباني المدرجة من الدرجة الثانية* في هيرتفوردشاير والتي تميل إلى أن تكون ضمن هذه الفئة. وقد خصصت جميع مجالس المقاطعات العشر (أو البلديات) مناطق محمية .

عقد الملك ستيفن بلاطه في سانت ألبانز عام 1143. وألقى القبض على جيفري دي ماندفيل ، الذي كان يشغل منصب شريف لندن وميدلسكس وهيرتفوردشاير، من الإمبراطورة ماتيلدا المدعية للعرش . وتنازل دي ماندفيل عن قلاعه، بما في ذلك القلعة التي بناها مؤخرًا في ساوث ميمز ، ^{[ 161 ]} وأصبح فيما بعد خارجًا عن القانون وقطاع طرق مشهورًا.

كانت لصة طرقات من القرن السابع عشر، تُلقب بـ"السيدة الشريرة"، تهاجم المسافرين في منطقة نومانسلاند كومون على طول طريق واتلينغ وصولًا إلى أقصى ويلز . يُحتمل أن تكون هذه السيدة هي كاثرين فيريرز من ماركييت سيل (1634-1660)، التي كانت متزوجة من توماس فانشو، ونُقل جثمانها عبر المقاطعة ليدفن في وير . وبحلول وقت حريق عام 1840 في المنزل الكبير، نشأت قصيدة شعبية تقول: ^{[ 96 ]} بالقرب من الزنزانة بئر، بالقرب من البئر شجرة، بالقرب من الشجرة الكنز

في إحدى آخر محاكمات الساحرات المسجلة، أُدينت جين وينهام ، من والكرن، بتهمة السحر عام ١٧١٢. وكانت المتهمة قد تجاوزت السبعين من عمرها آنذاك. ^{[ ١٦٢ ]} عفت الملكة آن عن وينهام، التي "استمرت في العيش في كوخ في جيلستون". وفي عام ١٧٥١، اتُهم جون وروث أوزبورن من غوبلكوت، ترينغ، بممارسة السحر. قام حشدٌ بسحبهما عبر بركة القرية حتى غرقت روث. ^{[ ١٦٣ ]} أُعدم توماس كولي، وهو عامل تنظيف مداخن، ويبدو أنه كان المحرض الرئيسي، شنقًا؛ لكن الناس رفضوا الإعدام ولم يحضروا لمشاهدته. ^{[ ١٦٣ ]}

توجد سجلات لمحكمة هيتشين تعود إلى القرن السابع عشر. كتب ويليام بوغداني في عام 1744:

...  هؤلاء سكان هيتشينسون هم أكثر الناس ميلاً للتقاضي على وجه الأرض، ومعظمهم أثرياء جداً، ولذلك كلما حاولتُ رفع دعوى قضائية، كانوا ينقلون القضية إلى محكمة أعلى، حيث قد تعتقد أنه لا يستحق عناءي أن أخوضها مقابل غرامة ربما تبلغ 10 أو 20 شلناً. ^{[ 164 ]}

في عام 1783، نظّم مجلس الرعية حراسةً "لإيقاف عمليات السطو الجريئة التي كانت تُرتكب ليلًا تقريبًا في المدينة أو بالقرب منها". ^{[ 165 ]} وفي العام التالي، هبطت أول رحلة بالون لفينشنزو لوناردي فوق بريطانيا في ستاندون غرين إند، حيث نُصب حجرٌ تذكاريٌّ لهذا الإنجاز. ^{[ 96 ]}

في أواخر القرن الثامن عشر، كان فرع وولورثس في هيرتفورد ( المغلق الآن) نُزُلًا يُعرف باسم "رأس العذراء". ^{[ 166 ]} ومن هذا النُزُل، كان والتر كليبورن، "بائع الفطائر القاتل في هيرتفورد"، يُدير أعماله. كان يتظاهر بالصمم ليُتيح للناس التحدث بحرية بينما يتجول بينهم بائعًا للفطائر، مُتنصتًا على وجهاتهم ومكان ممتلكاتهم الثمينة؛ ^{[ 166 ]} ثم يُنصب لهم كمينًا في وقت لاحق من تلك الليلة مع أبنائه الذين كانوا يُسوّدون وجوههم. ^{[ 166 ]} قُتل كليبورن بالرصاص عام 1782 على يد جورج نورث على طريق داتشوورث إلى برانفيلد. ^{[ 166 ]}

في عام ١٨٢٣، عُرفت جريمة قتل ويليام وير في رادليت بأنها أول محاكمة تُنشر أخبارها في الصحف . ^{[ ١٦٧ ]} وقد ادعى القاتل، وهو جون ثورتيل ، نجل عمدة نورويتش، والمقامر سيئ السمعة، ^{[ ١٦٧ ]} أن التغطية الصحفية المثيرة قد أثرت على المحكمة ضده. ولم تستغرق هيئة المحلفين سوى ٢٠ دقيقة من المداولات لإصدار حكم الإعدام شنقًا. ^{[ ١٦٧ ]} كانت الحشود التي تجمعت لحضور المحاكمة غفيرة لدرجة أن القاضي واجه صعوبة في الوصول إلى مبنى المحكمة بسبب الازدحام المروري الخانق، وحضر حوالي ١٥٠٠٠ شخص عملية الإعدام نفسها. ^{[ ١٦٧ ]}

أدت جريمة قتل ميرسي نيكولز في شارع السكة الحديد، هيرتفورد، عام 1899، في نهاية المطاف إلى إعادة تنظيم كبيرة لقوة شرطة هيرتفوردشاير. ^{[ 168 ]}

كتبت جين أوستن (1775-1817) عن مقاطعة هيرتفوردشير. وتدور أحداث رواية "كبرياء وهوى" في هيرتفوردشير خيالية. عاش السير فرانسيس بيكون (1561-1626)، الكاتب واللورد المستشار، في غورامبوري بالقرب من سانت ألبانز، ودُفن في كنيسة سانت مايكل. استوحى جيه إم باري (1860-1937) شخصية بيتر بان من بيتر لولين ديفيز، ابن صديقه، بعد زيارة عائلتهم في بيركهامستيد. كانت السيدة جوليانا بيرنرز (1388-؟) مؤلفة كتاب سانت ألبانز ، وهو دليل للصيد والصقور وعلم الشعارات، والذي طُبع بواسطة مطبعة آبي عام 1486. ​​ارتبط جون بنيان (1628-1688) بهيتشين، وعلى الرغم من سجنه خارج المقاطعة في بيدفورد، إلا أنه كان عضوًا في الكنيسة المعمدانية في كينزوورث (التي كانت آنذاك في هيرتفوردشير، وهي الآن في بيدفوردشير). وقد وعظ على نطاق واسع في هيرتفوردشير. وُلد جورج تشابمان (حوالي 1559-1634)، الشاعر والكاتب المسرحي الذي يُذكر بترجماته للإلياذة والأوديسة، في هيتشين وعاش هناك. كان جيفري تشوسر (حوالي 1343-1400) كاتبًا للأعمال في قلعة بيرخامستيد عام 1389. ^{[ 169 ]}

عُيّن السير هنري تشونسي (1632-1719)، المعروف بكتابه " الآثار التاريخية لهيرتفوردشاير" (نُشر عام 1700)، أول مسجل لهيرتفورد عام 1680. تلقى صموئيل تايلور كولريدج (1772-1834) تعليمه في مستشفى المسيح في هيتشين. وُلد الشاعر ويليام كوبر (1731-1800) وعاش في بيرخامستيد. ^{[ 170 ]} ثم أُدخل لاحقًا إلى مصحة عقلية في سانت ألبانز. كان تشارلز ديكنز (1812-1870) يتردد على هيرتفوردشاير (وخاصةً لزيارة صديقه إدوارد بولور ليتون، المذكور لاحقًا)، وتدور أحداث العديد من رواياته هناك. وُلد السير ريتشارد فانشو (1608-1666) في وير بارك، ولوحته التذكارية موجودة في وير. عاش إي إم فورستر (1879-؟) في منزل روكس نيست بين ستيفنيج وويستون. كان ويليام جودوين (1756-1836)، الفيلسوف الأناركي، قسيسًا في كنيسة وير؛ أنجبت له زوجته النسوية ماري وولستونكرافت (1759-1797)، مؤلفة كتاب "دفاع عن حقوق المرأة "، ابنةً هي ماري شيلي (1797-1851)، كاتبة رواية فرانكشتاين . تلقى غراهام غرين (1904-1991) تعليمه في مدرسة بيرخامستيد النحوية، حيث كان والده مديرًا لها. ^{[ 154 ]} عاش جوليان غرينفيل (1888-1915)، شاعر الحرب العالمية الأولى، في بانشانغر. عاشت الليدي كارولين لامب (1785-1827) في قاعة بروكيت، وكتبت هناك قصيدة غلينارفون بعد علاقتها العاطفية التعيسة مع اللورد بايرون . دُفنت في هاتفيلد.

وُلد الشاعر والكاتب المسرحي ناثانيال لي (حوالي 1653-1692) في هاتفيلد، حيث كان والده قسيسًا. عاش إدوارد بولور-ليتون (1803-1873) في منزل العائلة، منزل نيبوورث، حيث كان يستضيف تشارلز ديكنز وبنيامين دزرائيلي، وغيرهما. انتقل جون سكوت ، الشاعر والكاتب الكويكري ، إلى غريت أمويل عام 1740. وقد أطلق على أمويل اسمها (نسبةً إلى بئر إيما، القريبة منها والجافة الآن؛ ويوجد نقش لجزء من قصيدة جون سكوت "إيما" بالقرب منها). ^{[ 154 ] [ ملاحظات 13 ]} عاش الكاتب المسرحي الحائز على جائزة نوبل ، جورج برنارد شو، في هيرتفوردشاير حتى وفاته عام 1950. ^{[ 154 ] [ 172 ]} عاش أنتوني ترولوب (1815-1882) في والتهام كروس . كان توماس والسينغهام (؟-1422)، مؤلف كتاب التاريخ الإنجليزي ومؤرخ ثورة الفلاحين، راهباً في دير سانت ألبانز في أوائل القرن الخامس عشر. ^{[ 173 ]}

كانت هيرتفوردشاير موطنًا لصانع الأفلام البريطاني الرائد آرثر ملبورن كوبر ، الذي وُلد في سانت ألبانز عام 1874. عمل في هيرتفوردشاير (ثم لاحقًا في ما أصبح حي بارنيت بلندن )، وشهد ولادة السينما كمساعد/مصور سينمائي لبيرت آكرز (1854-1918). في عام 1895، شارك آكرز في تطوير أول  كاميرا بريطانية للصور المتحركة مقاس 35 ملم تحت إشراف المهندس البريطاني آر دبليو بول. على مدى العشرين عامًا التالية، قدم كوبر إسهامات جليلة في صناعة السينما البريطانية. في عام 1908، أنشأ كوبر أول دار سينما دائمة في هيرتفوردشاير، وهي دار ألفا للصور في سانت ألبانز، واستمرت السينما في العمل في هذا الموقع لمدة 87 عامًا؛ وقد تم ترميم مبنى السينما الذي يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين مؤخرًا وإعادة افتتاحه باسم سينما أوديسي . ^{[ 174 ] [ 175 ]}

برزت استوديوهات إلستري القريبة؛ ومن أبرز الأفلام والبرامج التلفزيونية التي أُنتجت فيها: فيلما حرب النجوم الأول والثاني (حسب الترتيب الزمني، أي الحلقتان الرابعة والخامسة)، وفيلم إنديانا جونز ، وفيلم سوبرمان ، وفيلم نهاية العالم ، بالإضافة إلى البرامج التلفزيونية البريطانية مثل الرقص على الجليد ، ومن سيربح المليون؟، والأخ الأكبر . ^{[ 176 ]} كما صُوّرت أجزاء من سلسلة أفلام هاري بوتر في استوديوهات ليفسدن السينمائية . وصُوّر فيلم الطفل الجامح في حديقة بولز بارك ، هيرتفورد .

كانت إيثيلجيفو نبيلة ساكسونية مسيحية عاشت في المقاطعة في أواخر تسعينيات القرن العاشر الميلادي، وتُعدّ وصيتها وثيقةً مهمةً لدراسة البلاد والمقاطعة على حدٍ سواء. ^{[ ملاحظات 14 ]} تُظهر الوصية أن إيثيلجيفو كانت تمتلك ثلاث عقارات كبيرة في هيرتفوردشير. وقد أوصت بمعظم أراضيها لرهبان دير سانت ألبانز، كما تُبرز أهمية هيتشين كمركز قانوني وإداري. ^{[ 178 ]} ومن المرجح أن هيتشين بقيت تحت سيطرة العائلة المالكة حتى القرن العاشر الميلادي. ^{[ 179 ]}

عُيّن إدوارد سيمور إيرل هيرتفورد عام ١٥٥٩. وتزوج من الليدي كاثرين غراي ، شقيقة الليدي جين غراي ، عام ١٥٦٠. ولأن كاثرين كانت وريثة العرش، فقد احتاجت إلى إذن الملكة إليزابيث للزواج، ولأن هذا الإذن لم يُطلب، فقد أُقيم الزواج سرًا بحضور شقيقة إدوارد، الليدي جين سيمور ، كشاهدة وحيدة. إلا أنه عندما ظهرت علامات الحمل على كاثرين، لم يكن أمامها خيار سوى الكشف عن زواجها، وبناءً على طلبها، أخبر اللورد روبرت دادلي الملكة. غضبت إليزابيث بشدة وأمرت باحتجاز إيرل وكونتيسة هيرتفورد في برج لندن وأبطلت زواجهما. ^{[ ١٨٠ ]}

وُلدت سارة تشرشل ، إحدى أكثر النساء تأثيرًا في التاريخ الإنجليزي، باسم سارة جينينغز في سانت ألبانز عام 1660. ^{[ 181 ]} تزوجت من دوق مارلبورو ، ونالت حظوة كبيرة لدى الملكة آن ، ثم دبّ الخلاف بينها وبين الملكة، فتم طردها، لكنها عادت إلى البلاط بعد وفاة الملكة. وقد دخلت في جدالات مع العديد من الشخصيات المهمة في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، وازدادت ثروتها بشكل كبير، وقامت بجولة في أنحاء القارة الأوروبية، وشيدت قصر بلينهايم . ^{[ 182 ]} وينحدر كل من ونستون تشرشل وديانا ، أميرة ويلز ، من نسلها.

استُحدث لقب جديد، هو إيرل سانت ألبانز ، عام 1628، ولم يدم طويلًا، إذ اختفى فعليًا في الحرب الأهلية التي أعقبت ذلك بفترة وجيزة. وبدلًا من إحياء لقب الإيرل، مُنح تشارلز بوكليرك ، الابن غير الشرعي للملك تشارلز الثاني ونيل غوين ، لقب دوق سانت ألبانز عام 1684. ^{[ 183 ]} ​​ويستمر هذا اللقب النبيل حتى عام 2026 مع دوقه الرابع عشر .

وُلد روبرت آرثر جاسكوين تالبوت سيسيل ، ماركيز سالزبوري، في منزل هاتفيلد في 3 فبراير 1830. ^{[ 184 ]} وتوفي هناك أيضًا بعد 73 عامًا. ^{[ 185 ]} وفي مسيرة سياسية حافلة، تولى منصب رئيس الوزراء ثلاث مرات ووزير الخارجية أربع مرات. ^{[ 129 ]} أما ويليام لامب ، (فيكونت) ملبورن، والذي شغل منصب رئيس الوزراء مرة أخرى، فقد عاش في هيرتفوردشاير وكان في إحدى المراحل عضوًا مشاركًا في البرلمان عنها. وتوفي في بروكيت هول . ^{[ 186 ]}

بعد صدور قانون الحكم المحلي لعام 1888 ، تم انتخاب أول أعضاء مجلس المقاطعة في هيرتفوردشاير في 17 يناير 1889. ^{[ 187 ]}

على الرغم من أن آرثر بلفور وُلد في اسكتلندا، إلا أنه تلقى تعليمه في هيرتفوردشير قبل التحاقه بجامعة كامبريدج. شغل منصب عضو البرلمان عن هيرتفورد قبل انتخابه رئيسًا للوزراء عام ١٩٠٢. ^{[ ١٨٨ ]} استقال من منصبه عام ١٩٠٥، وكان حينها أول رئيس وزراء يمتلك سيارة. ^{[ ١٨٨ ]} شغل لاحقًا منصب وزير الخارجية، حيث شكّل وعد بلفور حلقةً مهمةً في التمهيد لإنشاء إسرائيل .

• قائمة المستوطنات المفقودة في هيرتفوردشاير

الحواشي

الاقتباسات

فهرس