بوثيل، واشنطن

الموسوعة الحرة

بوثيل ( تُلفظ / ˈbɒθəl / ) هي مدينة تقع في مقاطعتي كينغ وسنوهوميش بولاية واشنطن الأمريكية . وهي جزء من منطقة سياتل الحضرية ، وتقع بالقرب من الطرف الشمالي الشرقي لبحيرة واشنطن في منطقة إيست سايد . بلغ عدد سكانها 48,161 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 .

تقع المدينة على ضفاف نهر ساماميش ، الموطن التاريخي لشعب ساماميش الأصلي ، وتجاور مدينتي كينمور ووودينفيل . تأسست عام ١٨٧٠، وخططها ديفيد بوثيل وعائلته عام ١٨٨٨، قبيل وصول خطوط السكك الحديدية إلى المنطقة. أُدرجت المدينة رسميًا عام ١٩٠٩، واعتمدت في البداية على قطع الأشجار والزراعة؛ وفي منتصف القرن العشرين، أصبحت منطقة سكنية للعمال الذين يتنقلون يوميًا إلى سياتل ، ولاحقًا إلى مدن أخرى في الجانب الشرقي من المدينة. يربط الطريق السريع ٤٠٥ المدينة بمناطق أخرى في الجانب الشرقي، ويعمل كطريق بديل لمدينة سياتل.

يرتكز اقتصاد بوثيل الحديث على شركات التكنولوجيا الحيوية والتكنولوجيا المتقدمة، التي تمتلك منشآت أُنشئت في أواخر القرن العشرين على طول نهر نورث كريك وفي حي كانيون بارك، الذي ضُمّ إلى المدينة عام ١٩٩٢. وقد أدى هذا الضم أيضًا إلى توسيع حدود المدينة لتشمل مقاطعة سنوهوميش. تأسست جامعة واشنطن بوثيل عام ١٩٩٠، وافتتحت حرمها الجامعي الدائم المشترك مع كلية كاسكاديا عام ٢٠٠٠. أعادت بوثيل تطوير وسط المدينة خلال العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين، وشهدت نتيجة لذلك زيادة في الكثافة السكانية وعدد سكانها.

تاريخ

كان وادي نهر ساماميش، الممتد من بحيرة واشنطن إلى خور إيساكوا، مأهولًا في البداية بسكان ساماميش الأصليين ( من لغة لوشوتسيد : sc̓ababš )، [ 4 ] وهم مجموعة من قبائل الساحل ساليش ، ويُقدّر عددهم بنحو 80 إلى 200 نسمة حوالي عام 1850. [ 5 ] [ 6 ] وكان لساماميش قرية شتوية رئيسية، تُدعى ƛ̕ax̌ʷadis ، عند مصب نهر ساماميش، بين ما يُعرف الآن ببوثيل وكينمور. [ 6 ] [ 7 ] ورغم مقاومة ساماميش لمحاولات الترحيل التي قام بها المستوطنون، فقد تم ترحيلهم في نهاية المطاف إلى حصن كيتساب بعد حرب بيوجت ساوند (1855-1856) . [ 5 ] [ 8 ] واستمر بعض أفراد ساماميش في العيش في المنطقة وعملوا كعمال ومزارعين، ولكن قرية ƛ̕ax̌ʷadis دُمرت لاحقًا. [ 9 ]

قُدِّمت أولى طلبات قانون الاستيطان الزراعي في منطقة بوثيل الحالية عام 1870 من قِبَل كولومبوس س. غرينليف وجورج ر. ويلسون، وهو مهاجر إنجليزي، على قطعتي أرض متجاورتين. كانت المنطقة الواقعة على طول نهر ساماميش السفلي، والتي كانت تُسمى آنذاك سكواك سلو، عبارة عن مستنقعات في معظمها ، ولم تكن قد خضعت للمسح عند وصول ويلسون؛ [ 10 ] قدّم غرينليف طلبه في يونيو 1870 على الأرض التي كان ويلسون قد سعى إليها في الأصل. [ 11 ] استقرت ثماني عائلات في المنطقة خلال السنوات الست التالية، وتبعها رجل الأعمال الكندي جورج براكيت، الذي بدأ قطع الأشجار تجاريًا عام 1877 على مساحة 80 فدانًا (32 هكتارًا) في الموقع الحالي لملعب واين للغولف. [ 10 ] أنشأ براكيت أيضًا براكيت لاندينغ، الذي كان يضم منشرة خشب ورصيفًا للسفن البخارية ، ويخدمه حركة المرور من سياتل وإيساكوا . [ 10 ] [ 12 ] 

في عام 1884، باع براكيت 80 فدانًا (32 هكتارًا) من أرضه الحرجية إلى ديفيد بوثيل، وهو مستوطن ومحارب قديم في الحرب الأهلية الأمريكية من ولاية بنسلفانيا . [ 10 ] بنى بوثيل وابناه منزلًا ومنشرة للألواح الخشبية على الأرض في العام التالي، وافتتحا لاحقًا نُزُلًا مع زوجته. [ 13 ] دُمّر النُزُل جراء حريق، واستُبدل بفندق بوثيل في موقع آخر، حيث تم تخطيط موقع البلدة في 25 أبريل 1888. [ 14 ] [ 15 ] سُمّيت المستوطنة على اسم عائلة بوثيل من قِبل أول مدير بريد، جيرهارد إريكسن، الذي اشترى أرض النُزُل. [ 13 ] [ 14 ] في ذلك الوقت، كانت المنطقة تضم فندقين، وعدة مناشر للأخشاب، ومدرسة. [ 5 ] في البداية، كانت بوثيل تشترك في المدارس مع وودينفيل حتى تم إنشاء منطقة مدرسية منفصلة في عام 1885؛ عُقدت أولى الحصص الدراسية في مدرسة بوثيل في مارس 1886. [ 16 ] دُمجت المنطقة التعليمية مع نورث كريك في عام 1897، وبعد عشر سنوات، شُيّد مبنى مدرسي مخصص لاستيعاب العدد المتزايد من الطلاب. [ 17 ] 

شُيّد خط سكة حديد سياتل ، ليك شور، والشرقي على طول نهر ساماميش لربط سياتل بخط سكة حديد نورثرن باسيفيك العابر للقارات ، بالإضافة إلى نقل الفحم من المناجم القريبة من إيساكوا . وصل الخط إلى بوثيل في نوفمبر 1888، ووُضعت عربة شحن في براكيتس لاندينغ لتكون بمثابة محطة مؤقتة؛ نُقلت شرقًا إلى بوثيل عام 1890، واستُبدلت لاحقًا بمبنى محطة. [ 5 ] [ 18 ] بُني طريق ريفي بين بوثيل ومدينة وودينفيل المجاورة شرقًا. [ 10 ] كما شُيّد العديد من خطوط سكك حديد نقل الأخشاب في منطقة بوثيل، امتدت شمالًا حتى ما يُعرف اليوم بمنتزه كانيون، لنقل الأخشاب إلى المطاحن المحلية؛ أحدها تضمن جسرًا خشبيًا فوق نهر ساماميش. [ 19 ] شهدت بوثيل نموًا سريعًا بعد افتتاح خط السكة الحديد؛ وبحلول نهاية ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت تتمتع بخدمة التلغراف ، ومتجر عام ، ومحل جزارة، وصيدلية بها طبيب ممارس. [ 20 ] كان العديد من السكان الجدد من المهاجرين الإسكندنافيين أو من أوروبا الشرقية ، بالإضافة إلى مهاجرين من الغرب الأوسط الأمريكي . [ 14 ] أسس هؤلاء المهاجرون أولى الكنائس في المنطقة في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 21 ] دُمّرت اثنتان من المطاحن المحلية في حرائق عامي 1893 و1894، واستُبدلتا لاحقًا بمنشأة أكبر تُنتج 80,000 قطعة من القرميد يوميًا. [ 15 ] [ 22 ]

أوائل القرن العشرين

تأسست بلدة بوثيل رسميًا كبلدة من الدرجة الرابعة في 14 أبريل 1909، بعد ثمانية أيام من تصويت متقارب بنتيجة 79-70 لصالحها. وانتُخب جورج بوثيل، أحد أبناء ديفيد بوثيل وعضو سابق في المجلس التشريعي للولاية، كأول رئيس بلدية لها. [ 23 ] [ 24 ] في ذلك الوقت، بلغ عدد سكان البلدة 599 نسمة، وكان بها بنك وأربعة متاجر عامة وثلاث حانات. [ 14 ] [ 15 ] وفي 11 أبريل 1911، دُمر أو تضرر اثنا عشر مبنى في شارع مين ستريت جراء حريق، من بينها متجر إريكسن العام الذي كانت تُحفظ فيه سجلات البلدة. وفي عام 1913، أُنشئت إدارة إطفاء ، وسنّت حكومة البلدة لوائح بناء جديدة استجابةً للحريق. [ 14 ] [ 25 ] وفي أغسطس 1912، اكتمل بناء طريق المحيط الهادئ السريع الذي يمر عبر البلدة، ويربطها بمدينتي إيفريت وسياتل. كان قسم بطول 4 أميال (6.4 كم) غرب بوثيل أول قسم يتم رصفه بالطوب؛ وقد تم افتتاحه في 29 مايو 1913 من قبل حاكم ولاية واشنطن إرنست ليستر . [ 26 ] [ 27 ] 

تراجعت حركة السفن البخارية في نهر ساماميش بعد وصول خط السكة الحديد وإتمام طريق المحيط الهادئ السريع. وقد قامت فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بتجريف النهر وتقويمه عام ١٩١٦. [ ٢٦ ] وانخفض منسوب المياه في بحيرة واشنطن بمقدار تسعة أقدام (٢.٧ متر) مع افتتاح قناة بحيرة واشنطن الملاحية في سياتل في العام التالي؛ مما حال دون عبور العديد من السفن البخارية وغيرها من القوارب النهرية مصب نهر ساماميش. [ ٥ ] [ ٢٨ ] وبحلول نهاية العقد، كانت بوثيل تمتلك نظام مياه، وخدمة هاتف، ومكتبة، والعديد من المنظمات الأخوية التي لها فروع أو نوادي في المنطقة. [ ١٥ ] [ ٢٩ ] وتراجع اقتصاد قطع الأشجار خلال أوائل القرن العشرين، وحلّت محله الزراعة على الأراضي المستصلحة، بما في ذلك مزارع الألبان والدواجن. [ 14 ] توقفت حركة نقل الركاب على خط السكة الحديد، الذي كان آنذاك تحت إدارة شركة نورثرن باسيفيك، في عام 1938. [ 5 ] 

افتُتحت مدرسة ثانوية جديدة عام 1923، وتلاها مبنى مدرسة إعدادية مجاور عام 1931، تُعرف الآن باسم مدرسة أندرسون . [ 6 ] [ 30 ] أُنجزت عدة مشاريع مدنية خلال فترة الكساد الكبير من قِبل إدارة تقدم الأشغال ، بما في ذلك بناء مبنى بلدية جديد ضمّ أيضًا إدارة الإطفاء والمكتبة عند افتتاحه عام 1938. [ 6 ] [ 31 ] ظلت بوثيل مجتمعًا ريفيًا حتى ظهور المناطق السكنية في الضواحي بعد الحرب العالمية الثانية ، حيث شهدت منطقة سياتل الحضرية طفرة سكانية كبيرة. افتُتحت مدرسة ثانوية جديدة عام 1953، إلى جانب خمس مدارس ابتدائية بحلول نهاية العقد لاستيعاب العدد المتزايد من الطلاب. [ 32 ] أُجريت أولى عمليات الضم الرئيسية في تاريخ المدينة عام 1954؛ وبحلول نهاية العقد، امتدت حدودها جنوب نهر ساماميش. [ 33 ]

منتصف إلى أواخر القرن العشرين

أُعيد تصنيف بوثيل كمدينة عام 1960 بعد أن تجاوز عدد سكانها الحد الأدنى المطلوب في الولاية لاعتبارها مدينة، وهو 1500 نسمة. [ 34 ] اكتمل نظام الصرف الصحي في المدينة في العام نفسه، وفي عام 1963 ، تم تحويل نظام المياه من الآبار المحلية إلى خط أنابيب تولت ، الذي تديره شركة سياتل للمرافق العامة . [ 35 ] دُمج نظام الصرف الصحي في نظام بلدية سياتل الكبرى عام 1967، مما أدى إلى تحويل مساره إلى بحيرة واشنطن، ولكنه قيّد التوسع العمراني السكني الجديد جنوب نهر ساماميش. [ 36 ] [ 37 ] تطورت بوثيل لتصبح منطقة سكنية بعد اكتمال الطريق السريع 405 عام 1968، والذي يمر شرق مركز المدينة ويتقاطع مع الطريق السريع 522. [ 38 ] كما نُظر في مسار آخر للطريق السريع غرب المدينة قبل رفضه، إلى جانب اقتراح لاحق لتحويل الطريق السريع 522 إلى طريق سريع يلتف حول الجانب الجنوبي من مركز المدينة. [ 39 ] [ 40 ] بحلول عام 1970، ضمت بوثيل أحياءً تمتد شرقًا حتى ضواحي وودينفيل، التي كانت تسعى آنذاك إلى الضم أو الاندماج. [ 41 ] [ 42 ] استُبدل نظام الحكم في المدينة، الذي كان يتألف من رئيس بلدية ومجلس ، بنظام مجلس ومدير في عام 1973 بعد موافقة الناخبين على اقتراح في العام السابق. [ 5 ] [ 43 ]

في عام ١٩٧٤، أُعلن عن خطط لبناء مركز تسوق إقليمي على أرض مزرعة شاحنات مساحتها ١٤٢ فدانًا (٥٧ هكتارًا) مجاورة لتقاطع الطريق السريع ٤٠٥ والطريق السريع ٥٢٢ شرق مركز مدينة بوثيل. [ ٤٤ ] ووُصف المركز بأنه مماثل في الحجم لمركز ساوث سنتر التجاري في توكويلا ، وسيضم فندقًا ودارين للسينما ومساحات مكتبية. [ ٤٥ ] سعت حكومة المدينة إلى إنشاء مركز التسوق الجديد لتحسين قاعدتها الضريبية المحلية، ووافقت على إعادة تقسيم المنطقة للاستخدام التجاري، إلا أن المقترح قوبل بمعارضة من جماعات بيئية محلية بسبب التأثير المحتمل على نورث كريك، الذي يمر عبر الموقع. [ ٣٨ ] [ ٤٦ ] رفعت الجماعات البيئية دعوى قضائية ضد حكومة المدينة بشأن إعادة تقسيم المنطقة، والتي وجدت محكمة مقاطعة كينغ العليا أنها تنتهك قوانين الولاية المتعلقة بإنصاف استخدام الأراضي وتضارب المصالح داخل لجنة التخطيط. [ 47 ] أيدت المحكمة العليا في واشنطن الحكم في عام 1978، وتم تغيير تصنيف العقار إلى مجمع مكاتب بموجب لوائح جديدة لوادي نورث كريك، الذي تم تصنيفه كمنطقة خاصة . [ 48 ] 

تم تطوير الأراضي الزراعية المتبقية في وادي نورث كريك إلى مرافق لشركات التكنولوجيا المتقدمة والصناعات الخفيفة ابتداءً من ثمانينيات القرن الماضي، لتشمل 1.8 مليون قدم مربع (170,000 متر مربع ) من المساحات المكتبية. [ 49 ] [ 50 ] وقد اشترطت المنطقة الخاصة على هذه المشاريع استعادة الأراضي الرطبة على طول نورث كريك ومجاري مائية أخرى كجزء من التخفيف البيئي، إلا أن الأراضي الرطبة الاصطناعية لم تحقق في البداية سوى نجاح محدود في السيطرة على الأنواع الغازية وتنظيم التربة. [ 51 ] وواصلت بوثيل تطورها لتصبح مركزًا للتوظيف في مجال التكنولوجيا المتقدمة إلى جانب كانيون بارك، وهي منطقة غير مدمجة تقع شمالًا في مقاطعة سنوهوميش، حيث تمت إضافة 4,300 وظيفة مجتمعة بين عامي 1985 و1987. [ 52 ] كما تم تطوير العديد من المجمعات المكتبية في وودينفيل المجاورة، والتي حاولت بوثيل ضمها دون جدوى في عام 1985 لإنشاء مركز تسوق؛ [ 53 ] [ 54 ] تم دمج المجتمع لاحقًا كمدينة منفصلة في عام 1993. [ 55 ]  

في عام ١٩٩٠، افتتحت جامعة واشنطن فرعها الشمالي في بوثيل، في مبنى مجمع مكاتب. وفي سبتمبر ٢٠٠٠، افتُتح حرم جامعي دائم، مشترك مع كلية كاسكاديا المجتمعية ، في موقع كان مُقترحًا في الأصل لمركز تسوق منفصل شرق مركز المدينة؛ [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] وقد عرقلت وزارة البيئة في ولاية واشنطن إنشاء المركز التجاري بسبب تأثيراته على الأراضي الرطبة قرب نورث كريك. [ ٥٨ ] ضمت بوثيل منطقة كانيون بارك في عام ١٩٩٢، لتصبح مدينة تضم مقاطعتين، وتضاعف عدد سكانها تقريبًا بإضافة ١١٤٠٠ نسمة. [ ٥٩ ] حال هذا الضم دون قيام المقترح المنافس لإنشاء مدينة جديدة، سُميت مبدئيًا نورث كريك ، [ ٦٠ ] بالاستحواذ على المنطقة ومجمعاتها الصناعية القائمة التي كانت توظف ٢٠٠٠٠ شخص. [ 61 ] [ 62 ] أدى إنشاء منتزه كانيون وتطويره إلى زيادة عدد سكان بوثيل بنسبة 144  % ليصل إلى أكثر من 30,000 نسمة بحلول عام 2000. [ 63 ] كما شهدت التسعينيات انتقال المزيد من شركات التكنولوجيا إلى بوثيل، بما في ذلك شركات التكنولوجيا الحيوية ومراكز الاتصال ومصنعي المعدات الطبية والإلكترونيات. [ 61 ] [ 64 ]

القرن الحادي والعشرون

كلّفت حكومة المدينة في عام 2000 بوضع خطة لمعالجة الازدحام المروري المتفاقم في جميع أنحاء بوثيل، والذي عُزي جزئيًا إلى التطورات العمرانية الأخيرة. كانت الخطة تقضي باستخدام وصلات شوارع إضافية لتشكيل شبكة طرق أكثر ترابطًا، إلا أنها قوبلت برفض من السكان الذين عارضوا زيادة حجم حركة المرور. [ 65 ] [ 66 ] وفي عام 2005، أُنجزت خطة منفصلة لتوسيع أجزاء من الطريق السريع رقم 527 (طريق بوثيل-إيفريت السريع) بتمويل من مشاريع التطوير التجاري على طول الطريق. [ 67 ] وفي أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، تبنت حكومة المدينة خطة لوسط المدينة لإعادة إحياء شارع مين ستريت وإضافة مساكن أكثر كثافة ومشاريع متعددة الاستخدامات في المنطقة. تضمنت الخطة الاستحواذ على قطع أراضٍ مختلفة وهدم 15 مبنى للسماح بأعمال الطرق وتوسيع حديقة بوثيل لاندينغ. [ 68 ]

بدأ تنفيذ  برنامج إعادة تطوير وسط المدينة، الذي بلغت تكلفته 150 مليون دولار، في عام 2010 بإعادة تخطيط الطريق السريع رقم 522 عند تقاطعه مع طريق بوثيل-إيفريت السريع، والذي اكتمل في عام 2013. [ 69 ] [ 70 ] أُعيد بناء طريق بوثيل-إيفريت السريع ليصبح جادة واسعة في عام 2017، تتضمن مسارات منفصلة لمواقف السيارات وفواصل مُنسقة. [ 71 ] افتُتح مبنى بلدية جديد في أكتوبر 2015 لدمج العديد من إدارات المدينة في مبنى واحد. [ 72 ] كما ضمت المدينة 1005 فدان إضافية (407 هكتارات) من مقاطعة كينغ في عام 2014، وأضافت 6000 ساكن. [ 73 ] أسفرت إعادة تطوير وسط المدينة عن بناء 1300 وحدة سكنية جديدة، تشمل شققًا ومنازلًا متلاصقة، بحلول عام 2020، بما في ذلك وحدات سكنية متوسطة . بين عامي 2010 و2020، ازداد عدد سكان بوثيل بأكثر من 40 بالمائة، كما ارتفعت نسبة السكان من الأقليات إلى 33 بالمائة. [ 68 ]   

اندلع حريق هائل في مبنى ميركانتايل بوسط المدينة في 22 يوليو/تموز 2016، مما أدى إلى إلحاق أضرار بأكثر من 20 متجرًا وإغلاقها. وكان من بين المباني المدمرة مركز بوثيل التجاري، الذي كان يضم العديد من المتاجر الصغيرة. وقد أعاق الحريق مشروع إعادة تطوير شارع مين ستريت، واحتاج إلى 4.7  مليون دولار من مساعدات الولاية لإعادة بنائه. [ 74 ] [ 75 ] أُعيد بناء شارع مين ستريت كمساحة مشتركة بين المركبات ووسائل النقل الأخرى، مع أرصفة بدون حواف ومواقف سيارات متوازية تفصلها مناطق لتناول الطعام وأحواض زراعية. وفي يونيو/حزيران 2020، خلال جائحة كوفيد-19، أُغلق جزء منه بطول مبنى واحد أمام حركة المرور بالكامل لتشجيع استخدامه كمساحة خارجية للتجمع وتناول الطعام بهدف تنشيط الحركة التجارية في وسط المدينة. [ 76 ] وقد حقق البرنامج نجاحًا كبيرًا وأصبح جزءًا دائمًا من البرنامج خلال أشهر الصيف. [ 68 ] [ 76 ]

الجغرافيا

تقع مدينة بوثيل على طول نهر ساماميش بالقرب من مصبه في الطرف الشمالي الشرقي لبحيرة واشنطن . وهي إحدى ست مدن في ولاية واشنطن تقع ضمن عدة مقاطعات، إذ تمتد المدينة على حدود مقاطعتي كينغ وسنوهوميش . [ 77 ] يقع الحد الفاصل بين المقاطعتين عند تقاطع شارع 205 شمال شرق وشارع 244 جنوب غرب؛ ولأن معظم شوارع بوثيل مرقمة وليست مسماة، فإن الشوارع الممتدة من الشمال إلى الجنوب والتي تعبر حدود المقاطعة غالبًا ما تغير أرقامها. [ 78 ] وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، تبلغ مساحة مدينة بوثيل الإجمالية 13.64 ميلًا مربعًا (35.33 كيلومترًا مربعًا ) ، وهي جميعها أراضٍ. [ 1 ] وتُعتبر المدينة ضاحية في الغالب، حيث خُصص 41.4% من مساحة أراضيها للمنازل العائلية ، و13 % للإسكان الكثيف، و10.5 % للحدائق والمساحات المفتوحة، و8 % للتطوير التجاري. [ 79 ]     

يُحاذي الحد الغربي لمدينة بوثيل مع كينمور الشارعين 86 و84، باستثناء مدرسة إنجلمور الثانوية ؛ أما داخل مقاطعة سنوهوميش، فيُحاذي الحد الغربي شارع 7 غربًا. ويُحدّ الحد الشمالي لمدينة بوثيل بشارع 216 جنوب غربًا على الجانب الغربي من الطريق السريع 405، والطريق السريع 524 (طريق مالتبي) عبر ثراشرز كورنر. ويُحاذي الحد الشرقي شارع 35 جنوب شرقًا في مقاطعة سنوهوميش؛ أما في مقاطعة كينغ، فيُحاذي الحد مع وودينفيل ، ويُحاذي شارع 130 شمال شرقًا على الجانب الشمالي من نهر ساماميش، وشارع 124 شمال شرقًا على الجانب الجنوبي من النهر. ويُحاذي الحد الجنوبي مع كيركلاند طريق سيموندز وشارع 145 شمال شرقًا حتى الطريق السريع 405، ثم ينعطف شمالًا ليُحاذي جزءًا من مسار خط أنابيب تولت . [ 80 ] تشمل منطقة التوسع الحضري للمدينة في مقاطعة سنوهوميش مناطق غير مدمجة تحد بريير من الغرب وميل كريك من الشمال. [ 81 ]

تقع معظم المدينة في أحواض تصريف نهر ساماميش أو روافده نورث كريك وسوامب كريك ؛ كما يقع جزء منها في حوض خوانيتا كريك، الذي يصب مباشرة في بحيرة واشنطن. [ 82 ] وتُعد هذه الجداول موطنًا لتكاثر سمك السلمون كوكاني ، وسمك السلمون شينوك ، وسمك السلمون المرقط ، وأنواع أخرى من أسماك المياه العذبة. [ 83 ] [ 84 ] تشكل نهر ساماميش بعد انحسار الغطاء الجليدي الكورديلي خلال العصر الجليدي فاشون قبل حوالي 15000 عام. وقد شقت الأنهار الجليدية عدة قنوات تمتد من الشمال إلى الجنوب، والتي تُشكل الآن تلال بوثيل السبعة، [ 85 ] والتي تشمل مناطق جنوب نهر ساماميش المعرضة للانهيارات الأرضية . [ 86 ] [ 87 ] أعلى نقطة في المدينة هي تلة نايك، التي سُميت نسبةً إلى صومعة صواريخ نايك السابقة ، وتقع على ارتفاع 160 مترًا (510 أقدام) فوق مستوى سطح البحر. [ 88 ] [ 89 ] تضم بوثيل العديد من الأراضي الرطبة ، بما في ذلك منطقة مساحتها 58 فدانًا (23 هكتارًا) على طول نورث كريك، والتي قامت جامعة واشنطن بوثيل بترميمها في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 90 ] [ 91 ] ومنذ ترميمها، أصبحت هذه الأراضي الرطبة موطنًا لمجموعات كبيرة من الغربان ، يصل عددها إلى 16000 غراب في المرة الواحدة، والتي تنتقل من أنحاء منطقة سياتل لتبيت في بوثيل. [ 92 ] [ 93 ] وتستضيف الجامعة فعالية سنوية بعنوان "مراقبة الغربان" في نوفمبر، تتضمن عروضًا تقديمية وحفل مشاهدة. [ 92 ]  

المناطق الفرعية والأحياء

نهر ساماميش بالقرب من وسط مدينة بوثيل

كجزء من الخطة الشاملة للمدينة ، تم تنظيم أحياء ومناطق بوثيل في مناطق فرعية للتخطيط لأغراض تنظيم تقسيم المناطق. [ 94 ] اعتبارًا من عام 2023تضم مدينة بوثيل 17 منطقة فرعية معترف بها، أربع منها تشمل أجزاء من منطقة النمو الحضري خارج حدود المدينة. [ 95 ]

  • تقع منطقة بلومبرج هيل على الحافة الشرقية للمدينة وتقع بشكل أساسي في مقاطعة كينغ [ 96 ].
  • يقع طريق بريك يارد / كوينزجيت في الركن الجنوبي الشرقي من بوثيل، ويحده من الغرب الطريق السريع 405 ومن الشمال الطريق السريع 522 [ 96 ].
  • يقع كانيون كريك/الجادة 39 جنوب شرق في الربع الشمالي الشرقي من المدينة [ 96 ]
  • تقع حديقة كانيون على الحافة الشمالية للمدينة وتضم مناطق تجارية وصناعية [ 96 ]
  • تقع دامسون/لوغان خارج حدود المدينة الشمالية الغربية على طول الجانب الجنوبي الغربي من الطريق السريع 405 [ 96 ]
  • يقع وسط مدينة بوثيل على طول الجانب الشمالي من نهر ساماميش بين ويست هيل والطريق السريع 405 ويشمل منطقة تجارية ومباني سكنية متعددة الاستخدامات [ 68 ] [ 96 ].
  • تقع فيلبرت/واينساب خارج حدود المدينة الشمالية على طول الجانب الشمالي الشرقي من الطريق السريع 405 [ 96 ]
  • يقع شارع فيتزجيرالد/35th Avenue SE شمال شرق الطريق السريع 405 على طول نورث كريك [ 96 ]
  • يقع شارع لوكست/الجادة الرابعة عشرة غرباً خارج حدود المدينة الغربية في مقاطعة سنوهوميش غير المدمجة [ 96 ]
  • تقع ماي وود / بيكستروم هيل شمال وسط مدينة بوثيل وشرق طريق بوثيل - إيفريت السريع [ 96 ]
  • يشمل شارع نورث كريك/NE 195th المناطق المكتبية والصناعية على طول نورث كريك شرق الطريق السريع 405 ووسط مدينة بوثيل [ 96 ]
  • تقع منطقة كوينزبورو/برينتوود/كريستال سبرينغز في الركن الشمالي الغربي من حدود المدينة وتقع بشكل عام غرب الطريق السريع 405 [ 96 ].
  • يقع ريد بارن على طول طريق بوثيل-إيفريت السريع بين وسط المدينة ومنتزه كانيون [ 96 ]
  • تقع منطقة شيلتون فيو/ميريديان/الجادة الثالثة الجنوبية الشرقية على الحافة الغربية للمدينة داخل مقاطعة سنوهوميش [ 96 ].
  • تقع منطقة ثراشر كورنر/ريد هوك شمال شرق حدود المدينة على الجانب الشمالي من الطريق السريع رقم 524. وقد سميت على اسم عائلة ثراشر، التي افتتحت متجرًا للبقالة ومحطة وقود عند زاوية طريق بوثيل-إيفريت السريع وطريق فيلبرت (الطريق السريع رقم 524 حاليًا) في عام 1928. [ 97 ]
  • تشمل منطقة واينيتا/سيموندز/نورواي هيل جميع الأحياء الواقعة جنوب نهر ساماميش وغرب الطريق السريع 405. [ 96 ] كما أنها موطن لملعب واين للغولف سابقًا، والذي أصبح الآن متنزهًا مملوكًا للمدينة. [ 98 ]
  • تقع ويست هيل غرب وسط المدينة وتقع بشكل أساسي في مقاطعة كينغ [ 96 ]

التركيبة السكانية

بوثيل، واشنطن - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 99 ]بوب 2010 [ 100 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 101 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)25,5812523530,39884.85%75.32%63.12%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)3414869031.13%1.45%1.87%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1821411940.60%0.42%0.40%
آسيويون فقط (NH)1783337684665.91%10.08%17.58%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)5956970.20%0.17%0.20%
عرق آخر فقط (NH)62713450.21%0.21%0.72%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)804122933112.67%3.67%6.87%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1338291144474.44%8.69%9.23%
المجموع3015033,50548161100.00%100.00%100.00%
عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1910599—
19206132.3%
193081833.4%
1940794-2.9%
1950101928.3%
19602237119.5%
19705420142.3%
1980794346.5%
19901234555.4%
200030150144.2%
201033,50511.1%
20204816143.7%
2024 (تقديري)51,770[ 3 ]7.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 102 ] [ 103 ]

بوثيل هي المدينة السادسة والعشرون من حيث عدد السكان في ولاية واشنطن، ويبلغ عدد سكانها 48,161 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. [ 104 ] شهدت المدينة نموًا ملحوظًا في خمسينيات وتسعينيات القرن الماضي والعقد الأول من الألفية الجديدة نتيجة ضم المناطق المحيطة بها والتوسع العمراني في الضواحي. [ 105 ] بين عامي 2010 و2020، نما عدد سكان بوثيل بنسبة 44  %، وهي نسبة أسرع من أي مدينة أخرى في مقاطعة سنوهوميش، ومن بين أسرع معدلات النمو في منطقة بيوجت ساوند. [ 106 ] [ 107 ] اعتبارًا من عام 2020[ 108 ] يقطن 60  % من سكان المدينة في مقاطعة كينغ و40  % في مقاطعة سنوهوميش.

تضم المدينة كثافة سكانية كبيرة من الأمريكيين الآسيويين ، حيث عرّف 33% منهم  أنفسهم بأنهم هنود و29  % بأنهم صينيون في عام 2020. وبلغت نسبة سكان بوثيل المولودين خارج الولايات المتحدة حوالي 20  % في عام 2020، بزيادة عن نسبة 11  % المسجلة في عام 2000. [ 109 ]

قدّر مسح المجتمع الأمريكي لعام 2021 أن متوسط ​​دخل الأسر المعيشية في المدينة بلغ 116,578 دولارًا أمريكيًا، وهو أعلى من متوسط ​​دخل الأسر في مقاطعتي كينغ وسنوهوميش. [ 102 ] [ 110 ] وأظهر تقييم أجرته إدارة الصحة العامة في سياتل ومقاطعة كينغ عام 2016 أن سكان بوثيل ووودينفيل يتمتعون بمعدل انتشار أقل للمشاكل الصحية، وأن متوسط ​​العمر المتوقع لديهم يبلغ 83.4  عامًا، وهو أعلى من متوسط ​​مقاطعة كينغ وولاية واشنطن. [ 111 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020، بلغ عدد سكان بوثيل 48,161 نسمة موزعين على 19,149 أسرة، بكثافة سكانية قدرها 2,765.6 نسمة لكل ميل مربع (1,067.8 نسمة/كم² ) . [ 112 ] [ 113 ] وبلغ إجمالي الوحدات السكنية 20,138 وحدة، منها 95.1% مأهولة، و4.9% شاغرة أو مخصصة للاستخدام المؤقت. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 65.0% من البيض ، 0.6% من السكان الأصليين ( الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين) ، 1.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 17.7% من الآسيويين ، و0.2% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ . وشكّل السكان الذين عرّفوا أنفسهم بعرق آخر 4.0% من إجمالي السكان، بينما بلغت نسبة من عرّفوا أنفسهم بأكثر من عرق 10.6%. شكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 9.2% من السكان. [ 112 ]

من بين 19,149 أسرة في بوثيل، كان لدى 32.2% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و52.9% منها أزواج متزوجون يعيشون معًا، و6.7% منها أسر متعايشة غير متزوجة. وشكّلت الأسر التي يرأسها رجل بدون زوجة أو شريك 16.9% من السكان، بينما شكّلت الأسر التي ترأسها امرأة بدون زوجة أو شريك 23.6% من السكان. ومن بين جميع الأسر، كان 26.7% منها تضمّ أفرادًا يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 112 ] بلغ عدد الوحدات السكنية المأهولة في بوثيل 19,149 وحدة، منها 61.6% مملوكة لأصحابها و38.4% مستأجرة . [ 112 ]

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 37.9 عامًا لجميع الأجناس، و36.9 عامًا للذكور، و38.9 عامًا للإناث. ومن إجمالي السكان، كان 23.9% منهم دون سن 19 عامًا، و30.6% تتراوح أعمارهم بين 20 و39 عامًا، و31.7% تتراوح أعمارهم بين 40 و64 عامًا، و14.7% يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكانت نسبة الذكور في المدينة 49.1%، والإناث 50.9%. [ 112 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 33,505 نسمة، موزعين على 13,497 أسرة و8,779 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,764.4 نسمة لكل ميل مربع (1,067.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 14,255 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,176.2 وحدة لكل ميل مربع (454.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 79.7% من البيض، 1.6% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.6% من السكان الأصليين، 10.2% من الآسيويين، 0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ، 3.4% من أعراق أخرى، و4.5% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 8.7% من السكان. [ 114 ]

بلغ عدد الأسر 13,497 أسرة، منها 32.0% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.1% يرأسها رجل بدون زوجة، و35.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 27.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.46 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.00 أفراد. [ 114 ]

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 38.3 عامًا. وكان 22.4% من السكان دون سن 18 عامًا، و8.1% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و29.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و28.1% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و12.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 48.8% ذكورًا و51.2% إناثًا. [ 114 ]

اقتصاد

أكبر جهات التوظيف في بوثيل (2022) [ 115 ]
رتبةصاحب العملموظفين
1منطقة مدارس نورثشور4525
2شركة AT&T Mobility1838
3سيجين1655
4فيليبس للموجات فوق الصوتية1205
5جامعة واشنطن بوثيل799
6تي موبايل الولايات المتحدة601
7شركة AGC Biologics525
8فوجي فيلم سونوسايت516
9جوجل388
10مدينة بوثيل384

اعتبارًا من عام 2022يبلغ عدد سكان بوثيل العاملين حوالي 37,721 نسمة، منهم 68.8  % يعملون، وذلك وفقًا لمسح سنوي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي. وكانت أكبر القطاعات الصناعية لسكان المدينة هي الخدمات المهنية والعلمية (24.4%) والخدمات التعليمية (18.1%). [ 116 ] ووفقًا لدراسة أجرتها المدينة عام 2022، يتنقل حوالي 28,778 عاملًا إلى بوثيل للعمل، بينما يسافر 19,813 من السكان إلى أماكن أخرى للعمل؛ [ 117 ] وتشمل الوجهات الأكثر شيوعًا للمسافرين من بوثيل سياتل (29%)، وبيلفيو (14%)، وريدموند (12%)، وكيركلاند (8%)، في حين أن 9.1  % من السكان العاملين يعملون في المدينة. [ 118 ] [ 119 ] بلغ متوسط ​​وقت التنقل 30.2  دقيقة، حيث كان أكثر من 57  % من السكان يقودون سياراتهم بمفردهم إلى العمل، و26  % يعملون من المنزل ، وأقل من 6  % يستخدمون وسائل النقل العام . [ 116 ]

كما وفرت المدينة ما يقارب 28,025 وظيفة في شركات القطاع الخاص، وكان أكبر قطاعاتها في عام 2021 هي الخدمات المهنية والعلمية (15.4%)، والتصنيع (15.3%)، والمعلومات ( 12.8%). [ 120 ] تتركز معظم هذه الوظائف في الجزء التابع لمقاطعة كينغ من المدينة، باستثناء قطاع التصنيع. [ 121 ] يأتي معظم الموظفين الذين يتنقلون يوميًا إلى أماكن عملهم في بوثيل من سياتل (10.5%)، وإيفريت (4.9%)، وكيركلاند (3.6%)، وبيلفيو (2.8%)؛  ويشغل سكان بوثيل ما يقارب 5% من الوظائف في المدينة. [ 122 ]

في عقودها الأولى، ارتبط اقتصاد بوثيل بشكل أساسي بصناعة قطع الأشجار ، ثم تحول إلى الزراعة بحلول عشرينيات القرن العشرين. وفي منتصف القرن العشرين، أصبحت المدينة منطقة سكنية للعاملين الذين يتنقلون يوميًا إلى سياتل، ولاحقًا إلى مدن أخرى في الجانب الشرقي من المدينة. [ 14 ] ومنذ ثمانينيات القرن العشرين، حوّل التطور التكنولوجي المتقدم في منطقتي كانيون بارك ونورث كريك التجاريتين بوثيل إلى مركز إقليمي للتوظيف. وتضم هاتان المنطقتان مجمعات مكاتب ومستودعات لمختلف الصناعات، لا سيما في قطاعي الخدمات والتصنيع. [ 64 ] [ 77 ] كما تضم ​​بوثيل العديد من المناطق التجارية التي ترتكز على متاجر السوبر ماركت وغيرها من متاجر التجزئة. [ 85 ]

كانت مدينة بوثيل ثاني أكبر مركز للتكنولوجيا الحيوية والطب الحيوي في ولاية واشنطن، بعد ساوث ليك يونيون في سياتل، وتضم 61 شركة توظف 4000 شخص. [ 123 ] [ 124 ] بالإضافة إلى مرافق التطوير، تُعد بوثيل موطنًا للعديد من المختبرات الرطبة ومصانع التكنولوجيا الحيوية الكبرى نظرًا لوفرة المساحات المتاحة فيها. [ 125 ] تشمل شركات التكنولوجيا الحيوية والطب الحيوي التي تتخذ من المدينة مقرًا لها شركة سيجين (المعروفة سابقًا باسم سياتل جينيتكس)، وهي شركة تصنيع أدوية استحوذت عليها شركة فايزر في عام 2023؛ [ 126 ] وشركة إيه جي سي بيولوجيكس (المعروفة سابقًا باسم سي إم سي بيولوجيكس)، وهي شركة تطوير وتصنيع أدوية ؛ [ 127 ] [ 128 ] وشركة فوجي فيلم سونوسايت ، وهي شركة تصنيع معدات التصوير الطبي ؛ [ 124 ] وشركة لوندبيك سياتل بيوفارماسوتيكالز، وهي شركة تصنيع أدوية . [ 129 ] كان مقر شركة Icos ، أكبر شركة للتكنولوجيا الحيوية في الولاية ، في بوثيل حتى استحوذت عليها شركة Eli Lilly and Company في عام 2007. [ 130 ]

تضم المدينة أيضًا مرافق رئيسية لشركة فيليبس للأنظمة الطبية ، التي تصنع أجهزة الموجات فوق الصوتية وفرش أسنان سونيكير في بوثيل، ولديها مكتب مبيعات إقليمي؛ [ 131 ] [ 132 ] وشركة أكولايت، التابعة لشركة لوكهيد مارتن ، والتي تصنع معدات الليزر للاستخدامات الطبية والدفاعية؛ [ 133 ] وشركة فينتك لايف سيستمز للأجهزة الطبية ، التي تصنع أجهزة التنفس الصناعي . [ 134 ] افتتحت شركة إيمونكس مجمعها في بوثيل، والذي تضمن أول مصنع رئيسي لتصنيع الأدوية في شمال غرب المحيط الهادئ، في عام 1992؛ [ 135 ] استحوذت عليها شركة أمجن لاحقًا في عام 2002، لكن المصنع ظلّ جهة توظيف رئيسية في بوثيل حتى إغلاقه في عام 2015. [ 136 ]

تشمل الصناعات التكنولوجية الرئيسية الأخرى في بوثيل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات . وتُعد شركة AT&T Mobility ، المزودة لخدمات الاتصالات اللاسلكية، ثاني أكبر جهة توظيف في المدينة، حيث تدير مركزًا رئيسيًا للشبكة ومركز اتصال في بوثيل. [115] [137] كما تُعد شركة T-Mobile US، المزود الرئيسي لخدمات الهاتف المحمول، جهة توظيف رئيسية أخرى في المدينة ، ولديها أحد أكبر مكاتبها في كانيون بارك . [ 138 ] ولدى شركتين مرتبطتين بقطاع الكهرباء، وهما Teltone و Leviton Network Solutions ، مرافق في بوثيل أيضًا. [ 139 ] [ 140 ] افتتحت جوجل مكتبًا في بوثيل عام 2011، وتُسند بعض فرق خرائط جوجل إلى شركة أخرى في المدينة. [ 141 ] [ 142 ] افتتحت شركة IonQ في عام 2024 مركزًا لأبحاث وتطوير الحوسبة الكمومية في بوثيل، وهو أول مركز من نوعه يُبنى في الولايات المتحدة. [ 143 ] كان لدى مايكروسوفت مجمع في كانيون بارك في العقد الأول من الألفية الثانية، ضمّ خوادم لخدمات الويب الخاصة بالشركة، كما استخدمت سابقًا مبنىً في المنطقة لتغليف برامجها الموجهة للمستهلكين. [ 144 ] [ 145 ]

تشمل الشركات الأخرى في منطقة كانيون بارك شركتي بوينغ وباناسونيك أفيونيكس، وذلك لقربها من منشآت صناعة الطيران في إيفريت. [ 146 ] [ 147 ] يقع مركز الرقيب جو آر. هوبر، وهو مركز احتياطي للجيش الأمريكي ، في الجزء الشمالي الغربي من المدينة على تلة نايك. افتُتح المركز عام 1993، ويضم أيضًا مقر المنطقة العاشرة للوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ في مبنى تحت الأرض كان سابقًا ملجأً . [ 148 ] [ 149 ] يقع مقر شركة سكوتسمان جايد، ناشرة مجلة سكوتسمان جايد المتخصصة في العقارات، في بوثيل. [ 150 ] كانت شركة باسيفيك لينين، وهي شركة تجزئة متخصصة توقفت عن العمل، تتخذ من المدينة مقرًا لها حتى عام 1996. [ 151 ]

ثقافة

تضم منطقة بوثيل معبدًا سيخيًا (غوردوارا) ، ومسجدًا إقليميًا ، وأول معبد هندوسي مكرس في شمال غرب المحيط الهادئ، والذي تم افتتاحه في عام 2014. [ 152 ] [ 153 ]

الفنون

المحلات التجارية في قرية كانتري، والتي أغلقت أبوابها في عام 2019

تضم مدينة بوثيل العديد من الأعمال الفنية العامة، تتركز في وسط المدينة أو في حرم جامعة واشنطن بوثيل وكلية كاسكاديا. [ 154 ] أنشأت حكومة المدينة لجنة استشارية للفنون، واعتمدت قانونًا يخصص نسبة مئوية للفنون في عام 2009 لتمويل إنشاء الأعمال الفنية العامة وغيرها من البرامج. استُبدلت اللجنة بهيئة رسمية للفنون في عام 2017، تضم سبعة أعضاء يعينهم مجلس المدينة لإدارة برنامج الفنون العامة والترويج له. [155] [156] وتشرف هيئة الفنون على معرض في مبنى البلدية الجديد ، يضم لوحات ومنحوتات وأعمالًا فنية تُعرض على الشاشات. [ 157 ]

يضم وسط المدينة ممشى فنياً يُعرف باسم "مشهد بوثيل الفني"، بمشاركة العديد من الشركات واستوديوهات الفنون. [ 155 ] [ 158 ] وتشمل الأعمال الفنية العامة الأخرى في المدينة سلسلة من الجداريات على مباني وسط المدينة، تُصوّر تاريخ بوثيل وروادها. رُسمت هذه الجداريات لأول مرة عام 1989 احتفاءً بالذكرى المئوية لتأسيس المدينة، ولكن فُقد بعضها في أواخر التسعينيات نتيجةً لأعمال إعادة التطوير. [ 159 ] [ 160 ]

من عام ١٩٨١ إلى عام ٢٠١٩، كانت مدينة بوثيل موطنًا لقرية كانتري فيليدج، وهي مركز تسوق ذو طابع خاص يضم متاجر تلبي احتياجات المجتمع الفني. [ ١٦١ ] وقد احتوت على ٤٥ متجرًا مستقلًا في عدة مبانٍ تاريخية أُعيد استخدامها كمتاجر للحرفيين ومحلات تحف ومطاعم. [ ١٦٢ ] [ ١٦٣ ] كما استضافت قرية كانتري فيليدج مسابقة سنوية للنحت على الخشب الطافي ومتحف الفنون الخاصة، وهو متحف فني يعرض أعمالًا فنية من إبداع أشخاص ذوي إعاقة. [ ١٦٤ ] [ ١٦٥ ]

افتُتح مركز نورثشور للفنون الأدائية، وهو أكبر مركز للفنون الأدائية في المدينة، عام 2005 في مدرسة بوثيل الثانوية، ويتسع لـ 600 شخص. [ 166 ] [ 167 ] وتتولى إدارته منطقة مدارس نورثشور، وقد مُوِّلَ بدعم من منظمة تطوعية سعت إلى بناء مسرح إقليمي بتكلفة 5  ملايين دولار. [ 166 ]

الفعاليات

إعادة تمثيل أحداث حرب الاستقلال الأمريكية في مهرجان الحرية 2005

تستضيف بوثيل العديد من الفعاليات السنوية التي تُموّل جزئيًا من التبرعات الخاصة والرعاية وضريبة الفنادق التي تفرضها حكومة المدينة. [ 168 ] [ 169 ] تُنظّم إدارة الحدائق التابعة لحكومة المدينة خمس فعاليات سنوية، بما في ذلك موكب الرابع من يوليو (المعروف أيضًا باسم مهرجان الحرية)، والذي تضمن إعادة تمثيل معركتي ليكسينغتون وكونكورد . [ 170 ] [ 171 ] تشمل الفعاليات الأخرى الاحتفال بيوم الشجرة ، وجمع الحلوى في عيد الهالوين، وموكب أضواء الشرفات الشتوية في ديسمبر. [ 172 ] [ 173 ] يتضمن المهرجان الشتوي أيضًا إضاءة شجرة عيد الميلاد ؛ فمن عام 1929 إلى عام 1979، كانت المدينة تُزيّن سنويًا شجرة تنوب دوغلاس يبلغ ارتفاعها 34 مترًا (112 قدمًا) في شارع مين. [ 174 ] وقد اعترفت بها مجلة لايف في ديسمبر 1962 باعتبارها "أكبر شجرة عيد ميلاد حية في العالم" . أُزيلت قمة الشجرة لاحقًا بسبب مرضٍ ما، وزُرعت شجرة بديلة بالقرب من متحف المدينة. [ 14 ] [ 174 ] كما تُقيم إدارة الحدائق حفلات موسيقية أسبوعية في الهواء الطلق في مدرج بوثيل لاندينغ، بالإضافة إلى أنشطة أخرى خلال أشهر الصيف، بما في ذلك الأسواق الليلية في شارع مين. [ 175 ] 

تُقام فعاليات أخرى بتنظيم من منظمات مجتمعية، مثل حفل بوتيل السنوي ومهرجان البيرة الذي ترعاه جامعة واشنطن بوتيل وغرفة التجارة المحلية . [ 176 ] ويُقام مهرجان "سستينامانيا" السنوي في بوتيل منذ عام 2012 للترويج للحياة المستدامة والحفاظ على البيئة والتوعية. [ 177 ] وانطلق سوق مجتمعي أسبوعي، يُسمى سوق بوتيل الجمعة، في عام 2019 استجابةً لإغلاق قرية كانتري، التي كانت تستضيف سابقًا سوقًا للمزارعين . [ 178 ] كما نُظمت جولة سنوية بالدراجات الهوائية، تُسمى قمم بوتيل، في العقد الأول من الألفية الثانية على مسار يبلغ طوله 61 كيلومترًا (38 ميلًا) في المدينة مع ارتفاع تراكمي يبلغ 990 مترًا (3250 قدمًا) . [ 179 ] في عام 2007، تجمع ما بين 5000 و7000 شخص لحضور موكب وحفل موسيقي في الهواء الطلق في مدرج النصب التذكاري للمحاربين القدامى في بوثيل لاندينغ، تكريمًا للمتسابق المحلي في برنامج أمريكان آيدول، بليك لويس . [ 180 ] وقد أشادت مجلة ريدرز دايجست بيوم "كوب اللطف"، الذي ابتكره صاحب مقهى محلي وأقيم في 10 مايو 2018، ضمن جوائز "أجمل الأماكن في أمريكا" التي مُنحت لبوثيل وتسع مدن أخرى في ذلك العام. [ 181 ] [ 182 ]  

وسائط

تضم منطقة بوثيل صحيفة أسبوعية واحدة، هي " بوثيل-كينمور ريبورتر" ، المملوكة لشركة "ساوند بابليشينغ" ، والتي تغطي أيضًا مدينة كينمور المجاورة. صدرت الصحيفة لأول مرة عام 1933 باسم " بوثيل سيتيزن" ، ثم أصبحت " نورثشور سيتيزن" عام 1961 مع توسع نطاق تغطيتها خارج حدود المدينة. [ 183 ] ​​أصبحت الصحيفة تصدر مرتين شهريًا في يناير 2002، وحصلت على اسمها الحالي في هذه العملية؛ واستأنفت " ريبورتر" إصدارها الأسبوعي بعد شهرين من استحواذ "ساوند بابليشينغ" عليها في نوفمبر 2006. [ 183 ] ​​[ 184 ] ومن أوائل الصحف التي صدرت في المدينة " بوثيل إندبندنت" من عام 1903 إلى 1904، و "بوثيل سنتينل" من عام 1908 إلى 1935. [ 185 ]

تُعدّ بوثيل جزءًا من سوق سياتل-تاكوما الإعلامي، وتخدمها وسائل إعلام مقرها سياتل. [ 186 ] كانت صحيفة "سياتل تايمز" ، أكبر صحيفة في المنطقة ، تُشغّل منشأة إنتاج في منطقة نورث كريك التجارية بالمدينة من عام 1992 إلى عام 2020، حين أُغلقت وسط انخفاض عام في عائدات الطباعة على مستوى القطاع. كما طُبعت صحيفة "سياتل بوست-إنتليجنسر" في المنشأة نفسها حتى تحوّلت إلى النشر الإلكتروني فقط عام 2009. [ 187 ] أما الجانب التابع لمقاطعة سنوهوميش من المدينة، فتخدمه صحيفة "إيفريت هيرالد" ، وهي صحيفة شقيقة لصحيفة "ريبورتر" وتملكها شركة "ساوند بابليشينغ". [ 188 ] وتشمل وسائل الإعلام المرئية والمسموعة التي تخدم المدينة محطات التلفزيون KOMO-TV و KING-TV و KIRO-TV و KCPQ ، بالإضافة إلى محطات إذاعية متنوعة. [ 189 ] [ 190 ]

مكتبة

مكتبة بوثيل العامة ، التي تديرها منظومة مكتبات مقاطعة كينغ

تُدار مكتبة بوثيل العامة من قِبل نظام مكتبات مقاطعة كينغ (KCLS) منذ عام 1946. تأسست أول مكتبة في المدينة في قاعة أود فيلوز في شارع مين عام 1905، وتلتها مكتبات خاصة في الشركات والمنازل المحلية. وفي 19 يناير 1925، وبعد حملة لجمع التبرعات قادتها سيدات محليات، أُنشئت مكتبة عامة في فندق أمريكان، وكانت تضم 1000 كتاب. صوّت مجلس مدينة بوثيل على نقل المكتبة إلى مبنى البلدية عام 1928؛ ثم استُبدل مبنى البلدية بمبنى جديد عام 1936 وفّر مساحة أكبر للمكتبة. [ 191 ]

تعاقدت حكومة المدينة مع مكتبة مقاطعة كينغ العامة (KCLS) لإدارة المكتبة، التي بقيت في مبنى البلدية، بدءًا من عام 1946. وفي عام 1967، وافق الناخبون على إصدار سندات بقيمة 280,000 دولار أمريكي لبناء مبنى منفصل للمكتبة بمساحة 8,300 قدم مربع (770 مترًا مربعًا ) . تم افتتاح المبنى في 6 يوليو 1969، وكان يضم 33,000 كتاب؛ واشتهرت المكتبة بموئلها الطبيعي للبط وحديقتها. [ 191 ] [ 192 ] وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، كان فرع بوثيل من أسرع مكتبات KCLS نموًا، وتم التخطيط لإنشاء مكتبة بديلة؛ فوافق الناخبون على ضم بوثيل بالكامل إلى KCLS في نوفمبر 1986، وتلا ذلك بعد عامين إصدار سندات من KCLS لبناء مكتبة جديدة. [ 191 ] [ 193 ] تم إلغاء الخطط الأولية لتوسيع المبنى القائم لصالح بناء مبنى جديد بمساحة 25,000 قدم مربع (2,300 متر مربع ) ليكون بمثابة مكتبة إقليمية، لتكون الأكبر في شمال مقاطعة كينغ آنذاك. افتُتحت مكتبة بوثيل الجديدة في 18 سبتمبر 1995، واحتوت على 200,000 كتاب ومواد أخرى؛ واشترت حكومة المدينة المكتبة القديمة بالكامل واستخدمتها لإدارات مختلفة حتى هُدمت في عام 2016. [ 191 ] [ 194 ]  

الحفاظ على التراث التاريخي

تضم مدينة بوثيل تسعة عقارات مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية (NRHP) نظرًا لقيمتها الثقافية أو المعمارية أو التاريخية. [ 195 ] العديد من هذه العقارات عبارة عن منازل باقية من منازل رواد المدينة الأوائل، بُنيت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ونُقلت لاحقًا إلى حديقة بوثيل لاندينغ. [ 196 ] [ 197 ] وتشمل المواقع المُدرجة الأخرى مقبرة رواد بوثيل ، [ 198 ] ومزرعة بيتس-تانر ، [ 195 ] ومدرسة نورث كريك في حديقة سينتينيال. [ 199 ]

في عام ١٩٨٧، أنشأت حكومة المدينة سجلها المحلي الخاص بالأماكن التاريخية، والذي يُدار من قِبل مجلس الحفاظ على المعالم التاريخية المُعيّن من قِبل مجلس المدينة. ويضم السجل ١٥ موقعًا، من بينها مواقع مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية وسجل تراث ولاية واشنطن ، بالإضافة إلى مواقع أخرى يزيد عمرها عن ٥٠ عامًا. [ ١٩٥ ] وقد تم شطب موقع واحد، وهو منزل هاريس وبرج المياه، من السجل بعد هدمه في عام ٢٠١٥، على الرغم من وجود خطط لحمايته من مشاريع الإسكان المجاورة. [ ٢٠٠ ]

يقع متحف بوثيل التاريخي، وهو متحف غير ربحي تديره الجمعية التاريخية المحلية ، داخل منزل هانان في حديقة بوثيل لاندينغ. افتُتح المتحف عام ١٩٦٩، ونُقل إلى الحديقة الجديدة عام ١٩٧٨. [ ٢٠١ ] يفتح المتحف أبوابه أيام الأحد من أبريل إلى أكتوبر (باستثناء فترة توقف دامت عامين بسبب جائحة كوفيد-١٩ ). يضم المتحف قطعًا أثرية معاصرة من منزل يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى قطع أخرى متعلقة بتاريخ المدينة. [ ٢٠٢ ] [ ٢٠٣ ] كما موّلت الجمعية التاريخية العديد من مشاريع الترميم، بما في ذلك أعمال ترميم كوخ بيكستروم، الذي بُني عام ١٨٨٣ ونُقل إلى الحديقة عام ١٩٧٩. [ ٢٠٤ ]

الرياضة

تم بناء ملعب بوب كيني في وسط مدينة بوثيل عام 1920 ويتسع لـ 4438 متفرجًا. [ 205 ] ويُستخدم بشكل أساسي من قبل فرق كرة القدم التابعة لمدارس مقاطعة نورثشور، حيث كان في الأصل ملعبًا لمدرسة بوثيل الثانوية فقط. أُعيد تسمية الملعب خلال أعمال التجديد عام 1953 تكريمًا لهارولد "بوب" كيني، مدرب كرة القدم في إحدى المدارس الثانوية المحلية. تم استبدال مدرجاته الأصلية عام 1968، وجُدد الملعب مرة أخرى عام 2010. [ 206 ]

الحكومة والسياسة

تم افتتاح مبنى بلدية بوثيل في عام 2015

بوثيل مدينة غير خاضعة لنظام الميثاق، وتُدار شؤونها من خلال مجلس المدينة ومديرها . [ 207 ] يتألف مجلس المدينة من سبعة أعضاء منتخبين على مستوى المدينة ، من خلال انتخابات غير حزبية ، لمدة أربع سنوات، وتُجرى الانتخابات في سنوات متداخلة. يُصدر مجلس المدينة القوانين والقرارات، ويُقر الميزانية، ويضع السياسات، ويفصل في القضايا. يُنتخب رئيس البلدية ونائبه لمدة سنتين من قبل المجلس من بين أعضائه. [ 208 ] [ 209 ] يُدير الشؤون اليومية في المدينة مدير المدينة ، الذي يُعيّنه المجلس ويُعيّن رؤساء ثمانية أقسام. [ 209 ] يشغل كايل ستانيرت منصب مدير المدينة منذ عام 2022. [ 210 ]

تضم حكومة المدينة 387 موظفًا وميزانية تشغيلية قدرها 266.2 مليون دولار مخصصة للفترة المالية 2021-2022، ممولة بشكل أساسي من ضريبة الأملاك ورسوم الخدمات وضريبة المبيعات . [ 209 ] [ 211 ] وتقدم مجموعة من الخدمات البلدية، تشمل الشرطة ، والإطفاء ، وخدمات الطوارئ الطبية ، والأشغال العامة، والتخطيط العمراني، والحدائق العامة، وبعض المرافق العامة. [ 209 ] ولدى إدارة الإطفاء في المدينة ثلاث محطات إطفاء ، كما تتعاقد مع منطقة سنوهوميش للحماية من الحرائق رقم 10 لتقديم الخدمات شمال حدود المقاطعة. [ 212 ] وافتُتح مبنى بلدية جديد في وسط مدينة بوثيل عام 2015؛ ليحل محل مبنى بلدية سابق بُني عام 1938 وخمسة مبانٍ أخرى في المدينة كانت تستخدمها مختلف الإدارات البلدية. [ 72 ] [ 213 ]

على المستوى الفيدرالي، تُعدّ بوثيل جزءًا من الدائرة الانتخابية الأولى ، التي تُمثلها الديمقراطية سوزان ديلبين منذ عام ٢٠١٢. [ ٢١٤ ] [ ٢١٥ ] وعلى مستوى الولاية، تُعدّ المدينة جزءًا من الدائرة التشريعية الأولى إلى جانب ليك فورست بارك ، وكينمور ، وودينفيل ، وشمال كيركلاند . [ ٢١٦ ] كما تُمثل بوثيل ثلاث دوائر في مجالس المقاطعات: تغطي الدائرة الأولى لمجلس مقاطعة كينغ معظم الجزء الواقع ضمن مقاطعة كينغ من المدينة، بينما ينتمي جزء صغير منها إلى الدائرة الثالثة؛ [ ٢١٧ ] أما الدائرة الرابعة لمجلس مقاطعة سنوهوميش فتمثل كامل الجزء الواقع ضمن مقاطعة سنوهوميش من المدينة. [ ٢١٨ ]

الحدائق والترفيه

تضم مدينة بوثيل 26 متنزهًا ومسارًا ومساحة مفتوحة للاستخدام العام، تتولى صيانتها إدارة الحدائق والترفيه التابعة لحكومة المدينة. تشمل هذه المساحات 403 فدانًا (163 هكتارًا) من المساحات المفتوحة المملوكة للمدينة، بالإضافة إلى 1428 فدانًا (578 هكتارًا) من المساحات المفتوحة والمتنزهات الأخرى المملوكة لحكومات المقاطعات والجهات الخاصة. [ 219 ] كما تنظم إدارة الحدائق والترفيه أنشطة ترفيهية للسكان في متنزهات ومرافق المدينة، بما في ذلك الدوريات الرياضية والحفلات الموسيقية ودروس اليوغا والصفوف التعليمية. [ 220 ] [ 221 ] وتضم بوثيل أيضًا فرعًا لجمعية الشبان المسيحية (YMCA) ومراكز لكبار السن ومنظمات مجتمعية أخرى تقدم برامجها الترفيهية الخاصة. [ 222 ]  

يضم ممر نهر ساماميش العديد من الحدائق العامة المتصلة ببعضها عبر درب نهر ساماميش ، وهو مسار إقليمي للمشي وركوب الدراجات يمتد جنوب شرقًا لمسافة 16 كيلومترًا (10 أميال) إلى ريدموند . [ 223 ] [ 224 ] كما يتصل درب نهر ساماميش بمسارين إقليميين معبدين آخرين يلتقيان في بوثيل: درب بيرك-جيلمان ، الذي يمتد جنوب غربًا إلى سياتل؛ [ 225 ] ودرب نورث كريك ، الذي يصل إلى حديقة كانيون، ومن المخطط أن يصل إلى ميل كريك وإيفريت في مراحل لاحقة. [ 226 ] [ 227 ] أما درب خط أنابيب تولت ، وهو ممر غير معبد ، فيمتد جنوب شرقًا من بوثيل باتجاه دوفال ، ويتبع مسار خط أنابيب تولت . [ 225 ] 

تُعدّ حديقة بليث أقدم حديقة في المدينة، إذ تمتد على مساحة 40 فدانًا (16 هكتارًا) مطلة على النهر، وقد تبرع بها نادي ليونز المحلي عام 1959. [ 228 ] وتجاور الحديقة ملعب واين للغولف سابقًا، والذي استحوذت عليه حكومة المدينة مقابل 3.8 مليون دولار أمريكي بين عامي 2017 و2018 بمساعدة من شركة فورتيرا . [ 98 ] وتُعدّ هذه الأرض، التي تبلغ مساحتها 89 فدانًا (36 هكتارًا)، الأكبر في نظام حدائق بوثيل، ولا تزال غير مطورة باستثناء ملعب غولف القرص القائم الذي تم الإبقاء عليه. [ 98 ] [ 229 ] ويربط منتزه بوثيل لاندينغ، الذي تبلغ مساحته 14 فدانًا (5.7 هكتارًا) ، النهر والمسار المؤدي إلى وسط مدينة بوثيل، وقد افتُتح عام 1978 ويضم مباني تاريخية وجسرًا للمشاة. [ 201 ] [ 230 ] تم الحصول على أرض الحديقة الواقعة على الجانب الجنوبي من نهر ساماميش من وزارة النقل بولاية واشنطن ، والتي كانت قد خططت في الأصل لبناء طريق سريع هناك ليحل محل الطريق السريع رقم 522. [ 231 ]    

تأسست محمية نورث كريك فورست ، أكبر محمية طبيعية في بوثيل، عام 2011، وتمتد على مساحة 64 فدانًا (26 هكتارًا) تحيط بنورث كريك بالقرب من الطريق السريع 405. [ 232 ] وتضم المحمية غابات كثيفة بالإضافة إلى أراضٍ رطبة تأوي حمامًا مخطط الذيل ، ونقار خشب متوج ، وسمك السلمون في الجداول. [ 233 ] وتُدار الغابة من قبل مجموعة من المتطوعين، وهي مجاورة لأراضٍ رطبة مملوكة للدولة في حرم جامعة واشنطن بوثيل وكلية كاسكاديا. [ 232 ] وتُعد هذه الأراضي الرطبة، التي تبلغ مساحتها 58 فدانًا (23 هكتارًا) ، الأكبر في شمال غرب المحيط الهادئ التي تخضع لعملية ترميم، موطنًا للغزلان والماعز والذئاب البرية وغيرها من الحيوانات البرية. [ 234 ] [ 235 ]  

إلى جانب الحدائق في وسط مدينة بوثيل، تضم المدينة العديد من الحدائق العامة في أحيائها الخارجية. وتضم ملاعب دوغ ألين الرياضية، التي سُميت عام ٢٠٠٨ تكريماً لموظف سابق في المدينة، عدة ملاعب عشبية لكرة القدم وملعباً للبيسبول . [ ٢٣٦ ] [ ٢٣٧ ] ويتألف مجمع ملاعب نورث كريك الرياضية من أربعة ملاعب في منطقة نورث كريك التجارية، مخصصة لكرة القدم والبيسبول والسوفتبول واللاكروس وكرة القدم الأمريكية. [ ٢٣٨ ] أما حديقة سينتينيال، وهي أقصى حديقة شمالية في المدينة، فقد افتُتحت في أكتوبر ٢٠٠٨ في الموقع السابق لحديقة تابعة لمقاطعة سنوهوميش في ثراشرز كورنر. [ ٢٣٩ ]

تعليم

تُقدّم منطقة نورثشور التعليمية خدماتها لمدن بوثيل، وودينفيل، وكينمور، والمناطق غير المُدمجة المحيطة بها في مقاطعتي كينغ وسنوهوميش. [ 240 ] وهي عاشر أكبر منطقة تعليمية في ولاية واشنطن، [ 241 ] حيث تضم 35 مدرسة، منها 12 مدرسة داخل حدود مدينة بوثيل. [ 242 ] [ 243 ] يُدير المنطقة مجلس إدارة مُكوّن من خمسة أعضاء مُنتخبين من دوائر جغرافية، ثلاث منها تشمل أجزاءً من بوثيل. [ 244 ] شكّلت بوثيل في الأصل منطقتها التعليمية الخاصة عام 1885، ثم وسّعت الأخيرة نطاق خدماتها لتشمل المناطق المُحيطة بها خلال أوائل القرن العشرين، إلى أن دُمجت مع نظيرتها في وودينفيل لتشكيل نورثشور عام 1959. [ 245 ] [ 246 ]

تضمّ بوثيل 12 مدرسة حكومية، تشمل مدرسة ثانوية واحدة ، وثلاث مدارس متوسطة ، وثماني مدارس ابتدائية . [ 242 ] افتُتحت مدرسة بوثيل الثانوية عام 1907 لخدمة العديد من المناطق التعليمية الريفية، وانتقلت بين عدة مبانٍ حتى اكتمل بناء حرمها الحالي في ويست هيل عام 1953. [ 245 ] خضع الحرم الجامعي لعملية تجديد شاملة اكتملت عام 2008، أُضيفت خلالها فصول دراسية، ومساحات مشتركة، ومركز للفنون الأدائية . [ 247 ] [ 248 ] كما تخدم مدرستان ثانويتان أخريان في المنطقة، وهما إنجلمور في كينمور ونورث كريك في مقاطعة سنوهوميش غير المُدمجة، سكان بوثيل. [ 241 ] [ 249 ]

تضم منطقة بوثيل أيضًا العديد من المدارس الخاصة ، بما في ذلك المدارس التابعة للكنائس المحلية. [ 250 ] من بينها فروع نظام مدارس سيدار بارك المسيحية ، بما في ذلك مدرسة ثانوية في بوثيل؛ [ 251 ] ومدرسة بروفيدنس الكلاسيكية المسيحية، وهي مدرسة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر تأسست عام 1997؛ [ 252 ] ومدرسة سانت بريندان الكاثوليكية، التي تأسست عام 1966 وتديرها أبرشية سياتل . [ 253 ] كما تقع مدرسة كليرووتر ، وهي مدرسة في سودبري تعتمد على التعلم الذاتي؛ [ 254 ] ومدرستان مونتيسوري ؛ وأكاديمية إيفرغرين؛ ومدرسة واشنطن الإعدادية في بوثيل ومحيطها. [ 250 ] [ 255 ]

التعليم العالي

تضم مدينة بوثيل مؤسستين تعليميتين لما بعد المرحلة الثانوية ، هما كلية كاسكاديا وجامعة واشنطن بوثيل (UW Bothell)، واللتان تشتركان في حرم جامعي واحد شرق مركز المدينة بالقرب من الطريق السريع 405 والطريق السريع 522. وتُعد جامعة واشنطن بوثيل واحدة من ثلاثة فروع لجامعة واشنطن، وتخدم 6000 طالب اعتبارًا من عام 2019.، منهم حوالي 30  بالمائة يقيمون في مقاطعة سنوهوميش. [ 256 ] [ 257 ] كلية كاسكاديا، وهي كلية مجتمعية لمدة عامين ، كان لديها أقل من 3000 طالب مسجل في عام 2019. [ 256 ]

تأسست جامعة واشنطن بوثيل من قبل حكومة الولاية عام 1989 إلى جانب فرع آخر في تاكوما لخدمة الطلاب الذين تخرجوا من كليات المجتمع لمدة عامين. عُقدت أولى فصولها الدراسية في أكتوبر 1990 في مبنى مكاتب في كانيون بارك. [ 258 ] في الوقت نفسه، وافقت حكومة الولاية على خطط لإنشاء كلية مجتمع أخرى في الجانب الشرقي لتخفيف الاكتظاظ في الكليات في بيلفيو وشورلاين . [ 259 ] اقترحت حكومة الولاية استبدال جامعة واشنطن بوثيل وكلية المجتمع المزمع إنشاؤها بجامعة جديدة مدتها أربع سنوات في عام 1992، لكنها اختارت بدلاً من ذلك أن تتشارك المؤسستان المساحة في الموقع المخصص للجامعة الأخيرة؛ [ 260 ] [ 261 ] افتُتح الحرم الجامعي المشترك في سبتمبر 2000. [ 262 ] رُفضت محاولات أخرى لدمج المؤسستين من قِبل الطلاب وحكومة الولاية، [ 263 ] الذين سمحوا بدلاً من ذلك بتوسيع جامعة واشنطن بوثيل من كلية للدراسات العليا إلى مؤسسة مدتها أربع سنوات بدءًا من عام 2006. [ 264 ] [ 265 ]

بنية تحتية

مواصلات

صورة جوية لتقاطع الطريق السريع 405 والطريق السريع 522 بالقرب من حرم جامعة واشنطن في بوثيل

تقع بوثيل عند تقاطع الطريق السريع 405 ، وهو طريق سريع رئيسي يلتف حول سياتل ، والطريق السريع 522 ، الذي يربطها بسياتل ومونرو . تشمل الطرق السريعة الأخرى في الأحياء الشمالية للمدينة الطريق السريع 524 ، الذي يمتد غربًا إلى لينوود وشرقًا إلى مالتبي ؛ والطريق السريع 527 (طريق بوثيل-إيفريت السريع)، الذي يربط بوثيل بميل كريك وإيفريت. [ 266 ] قبل افتتاح طريق المحيط الهادئ الجديد بين إيفريت وسياتل عام 1927، كان الطريق السريع الأمريكي 99 يمر عبر بوثيل على الطريقين السريعين 522 و527 الحاليين. [ 27 ] [ 267 ]

تُوفّر خدمات النقل العام داخل المدينة من قِبل عدة شركات، وتخدم مراكز رئيسية في حرم جامعة واشنطن بوثيل، وموقف سيارات كانيون بارك بارك آند رايد على الطريق السريع 405، ووسط مدينة بوثيل. وتُشغّل شركة كينغ كاونتي مترو خطوطًا محلية تربط بوثيل بالمدن المجاورة، بالإضافة إلى خطوط سريعة متجهة إلى شمال سياتل والحرم الجامعي الرئيسي لجامعة واشنطن . كما تُشغّل شركة ساوند ترانزيت إكسبريس خطوطًا سريعة من بوثيل إلى محطة روزفلت في سياتل عبر الطريق السريع 522، وعلى طول الطريق السريع 405 إلى لينوود ووسط مدينة بيلفيو . [ 268 ] وتخدم شركة كوميونيتي ترانزيت بشكل أساسي مقاطعة سنوهوميش، مع وصلات في مركزها الرئيسي في كانيون بارك، والذي يُعد أيضًا المحطة النهائية لخط سويفت غرين لاين ، وهو خط نقل سريع بالحافلات على الطريق السريع 527، والذي بدأ تشغيله في عام 2019. [ 269 ] وتربط خطوط الشركة بوثيل بلينوود وميل كريك وإيفريت. [ 270 ] تقوم هذه الوكالات، إلى جانب وزارة النقل بولاية واشنطن ، بتشغيل مواقف السيارات المخصصة للركوب والتي تبلغ سعتها الإجمالية 965 مركبة. [ 271 ]

كجزء من برنامج "ساوند ترانزيت 3" ، من المخطط إنشاء خطين من خطوط النقل السريع بالحافلات " سترايد" عبر مدينة بوثيل بحلول عام 2029. سيمتد الخط S2 على طول الطريق السريع 405 بين لينوود وبيلفيو، مع توقفات في حرم جامعة واشنطن بوثيل وحديقة كانيون عند افتتاحه في عام 2029؛ أما الخط S3، الذي سيمتد على طول الطريق السريع 522 بين محطة شورلاين الجنوبية/148 في شورلاين ومدينة بوثيل، فسيتم افتتاحه في عام 2028، مع محطات في وسط مدينة بوثيل وفي حرم جامعة واشنطن بوثيل. [ 272 ] ومن المخطط افتتاح امتداد لخط "سويفت غرين" من حديقة كانيون إلى وسط مدينة بوثيل وحرم جامعة واشنطن بوثيل بحلول عام 2031. [ 273 ]

في يوليو 2019، أطلقت حكومة المدينة برنامج مشاركة الدراجات البخارية الكهربائية بدون محطات مع شركة لايم . [ 274 ]

المرافق

يتم توزيع الطاقة الكهربائية على سكان ومنشآت ومباني مدينة بوثيل بين مزودين يخدمان جانبي حدود مقاطعتي كينغ وسنوهوميش. توفر هيئة المرافق العامة في مقاطعة سنوهوميش الكهرباء لجزء بوثيل الواقع ضمن مقاطعة سنوهوميش، بالإضافة إلى باقي أنحاء المقاطعة؛ [ 275 ] بينما توفر شركة بيوجت ساوند للطاقة الكهرباء لجزء مقاطعة كينغ وخدمة الغاز الطبيعي لمدينة بوثيل بأكملها. [ 276 ] [ 277 ] وتتعاقد حكومة مدينة بوثيل مع شركة ريكولوجي لجمع النفايات المنزلية وإعادة التدوير ومخلفات الحدائق والتخلص منها. [ 276 ] كما تمتلك الشركة متجرًا في كانيون بارك يبيع منتجات مصنوعة من مواد معاد تدويرها ويستقبل المواد الخطرة لإعادة تدويرها. [ 278 ] وتتولى شركة إدارة النفايات جمع النفايات وإعادة التدوير خارج حدود المدينة، وكانت مسؤولة أيضًا عن بعض المناطق الملحقة ببوثيل حتى عام 2021. [ 279 ] [ 280 ]

تضم مدينة بوثيل أربع مناطق مائية تُوفر خدمة مياه الشرب داخل حدودها: منطقة ألدروود للمياه والصرف الصحي التي تُغذي كانيون بارك والأحياء الشمالية؛ ومنطقة بوثيل المائية التي تُغذي وسط مدينة بوثيل والأحياء المجاورة؛ ومنطقة نورثشور للخدمات العامة التي تُغذي غرب وجنوب بوثيل؛ ومنطقة وودينفيل المائية التي تُغذي منطقة صغيرة في الضواحي الجنوبية الشرقية للمدينة. [ 281 ] تستمد ألدروود مياهها من بحيرة سبادا في مقاطعة سنوهوميش عبر مدينة إيفريت؛ [ 282 ] أما المناطق الثلاث الأخرى فتشتري مياهها من شركة سياتل للخدمات العامة ، التي تستمد إمداداتها من مستجمع مياه نهر تولت في مقاطعة كينغ. [ 281 ] [ 283 ] كما تُدير هذه المناطق المائية أنظمة الصرف الصحي لمياه الصرف الصحي في مناطق خدماتها، والتي تُضخ إلى محطة برايت ووتر لمعالجة مياه الصرف الصحي بالقرب من وودينفيل. [ 284 ] [ 285 ] كما أن حكومة المدينة مسؤولة عن جمع مياه الأمطار ومعالجتها باستخدام نظام أنابيب مياه الأمطار الذي يبلغ طوله 138 ميلاً (222 كم) والذي يصب في أحواض التجميع وخزانات الاحتجاز. [ 286 ] 

الرعاية الصحية

أقرب مستشفى عام إلى المدينة هو مستشفى إيفرغرين هيلث كيركلاند ، وهو مركز متخصص في علاج الصدمات من المستوى الثالث، ويقع في حي توتيم ليك بمدينة كيركلاند. يُعدّ الجزء التابع لمقاطعة كينغ من مدينة بوثيل جزءًا من منطقة المستشفى العامة التي تُدير مستشفى إيفرغرين هيلث وتنتخب عضوًا واحدًا في مجلس مفوضيها . [ 287 ] [ 288 ] أما الضواحي الشمالية الغربية للمدينة في مقاطعة سنوهوميش، فهي جزء من لجنة فيردانت الصحية (منطقة مستشفى مقاطعة سنوهوميش العامة رقم 2)، والتي كانت تُدير سابقًا مستشفى ستيفنز (الذي يُعرف الآن باسم خدمات الصحة السويدية إدموندز). [ 289 ] تضم بوثيل العديد من العيادات المجتمعية الصغيرة وعيادات الرعاية العاجلة التي تُديرها جهات تقديم الرعاية الصحية الإقليمية، بما في ذلك عيادة إيفريت ، [ 290 ] وهيلث بوينت، [ 291 ] وإنديجو هيلث ، [ 292 ] ومراكز باسيفيك الطبية ، [ 293 ] وزوم كير . [ 294 ] عيادة تديرها إدارة الصحة العامة - سياتل ومقاطعة كينغ في جنوب بوثيل خدمت أكثر من 4200 عميل سنويًا حتى إغلاقها في عام 2014. [ 295 ]

شخصيات بارزة

مدينة توأمة

لمدينة بوثيل مدينة توأم واحدة، وهي كوجاني في طوكيو ، اليابان. وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على علاقتهما في عام 1991، وتشمل تبادل الطلاب السنوي . [ 329 ]

مراجع

  1. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020: أماكن في واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  2. 1 2 "مدينة بوثيل" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
  3. 1 2 "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة التي يبلغ عدد سكانها 20,000 نسمة أو أكثر، مرتبة حسب عدد السكان في 1 يوليو 2024: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  4. ↑ بيتس، داون؛ هيس، ثوم؛ هيلبرت، في (1994). قاموس لوشوتسيد . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن . ص 50-51 . ISBN  978-0-295-97323-4. OCLC 29877333 . 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ بوثيل" . مدينة بوثيل. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٢ .
  6. ↑ "تحديث رصد مجاري المياه في مقاطعة كينغ لشهر سبتمبر 2018: نهر ساماميش" (ملف PDF) . إدارة الموارد الطبيعية والمتنزهات في مقاطعة كينغ . 24 أكتوبر 2018. الصفحات 3-5 . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2022 . 
  7. ^ ديفيد بيرج (أغسطس 1984). “بحيرة واشنطن الهندية”. سياتل ويكلي . ص 29 – 33. 
  8. ↑ مالينوفسكي، تيري، محررة. (2003). كينمور باي ذا ليك: تاريخ مجتمعي (ملف PDF) . جمعية تراث كينمور. ص 16. OCLC 52826119. تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2024 .  
  9. 1 2 3 4 5 وورل، مارفا (3 أغسطس 1970). "ملخص تاريخ بوثيل" . صحيفة إيفريت هيرالد . ص. A9 . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 - عبر موقع Newspapers.com . 
  10. ↑ ستيكني، إيمي يونيس؛ ماكدونالد، لوسيل (1977). سكواك سلو، 1870-1920: الأيام الأولى على نهر ساماميش . سياتل: أصدقاء مكتبة بوثيل. ص 2-5 . OCLC 3483758 .  
  11. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 25.
  12. 1 2 ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص. 28.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 فينه، تان (15 أكتوبر 1998). "ميلاد بوثيل" . صحيفة سياتل تايمز . ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 . 
  14. 1 2 3 4 باجلي، كلارنس ب. (1929). تاريخ مقاطعة كينغ، واشنطن، المجلد الأول . شيكاغو: شركة إس جيه كلارك للنشر . الصفحات 856-851 . OCLC 16690641 .  
  15. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 118-119.
  16. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 126-127.
  17. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 47.
  18. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 57-58.
  19. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 76-79، 82.
  20. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 132-133.
  21. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 64.
  22. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 151-152.
  23. ↑ بيرغسمان، جيري (11 أبريل 1984). "مدينة بوثيل تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيسها". صحيفة سياتل تايمز . ص. G2. 
  24. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 156-157.
  25. 1 2 ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 99-105.
  26. إيلز ، كلاي ( 10 أكتوبر 2019). "الطرق الجيدة تتسبب في جولات سياحية عبر شارع بوثيل الرئيسي" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  27. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 179.
  28. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 165-159.
  29. ↑ فون، أليكسا (26 مايو 2014). "مشروع ماكمينامينز في بوثيل قد يُغيّر مفهوم المدرسة القديمة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2014 .
  30. ↑ "بوثيل على وشك إعادة تصميم مبنى البلدية". صحيفة سياتل تايمز . 9 فبراير 1977. ص. H3. 
  31. ↑ كلاين، فريد (1992). مستنقع الذكريات: ذكريات الحياة في بوثيل، كينمور، نورث كريك، وودينفيل 1920-1990 . سياتل: دار نشر بينات بتر. ص 34. ISBN  9780897164085. OCLC 26473735 . 
  32. ↑ خريطة ضم الأراضي لمدينة بوثيل (خريطة). مدينة بوثيل. يناير 2020. تم الاطلاع عليها في 11 مايو 2024 .
  33. ↑ كلاين (1992) ، ص 143.
  34. ↑ "بوثيل تأمل في البقاء مجتمعًا سكنيًا". صحيفة سياتل تايمز . 28 نوفمبر 1965. ص 40. 
  35. ↑ مودي، ديك (22 مارس 1967). "وضع خطوط الصرف الصحي المؤدية إلى بوثيل في الخدمة". صحيفة سياتل تايمز . ص 38. 
  36. ↑ «طلب بوثيل الموافقة على تقسيم نورواي هيل». صحيفة سياتل تايمز . 12 نوفمبر 1978. ص. م6. 
  37. 1 2 إيواساكي، جون (13 أبريل 1988). "قبل التكنولوجيا المتقدمة: الجولف والزراعة والشوك". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. ب2. 
  38. ↑ وايتلي، بيتون (3 يناير 2003). "تاريخ الجانب الشرقي: الطريق السريع I-405 غيّر الحياة جذريًا شرق البحيرة" . صحيفة سياتل تايمز . ص. B3 . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2024 . 
  39. ↑ جونستون، ستيف (7 يونيو 1988). "خطط تحويل مسار بوثيل لا تحظى بتأييد يُذكر". صحيفة سياتل تايمز . ص. ج3. 
  40. ↑ شوارتز، سوزان (9 مارس 1969). "بعض الجهات المعنية في وودينفيل تُبدي اهتمامًا بضمّها". صحيفة سياتل تايمز . ص 30. 
  41. ↑ براين، إريك (22 ديسمبر 1976). "وودينفيل - منطقة 'هوية' تبحث عن مدينة". صحيفة سياتل تايمز . ص. د7. 
  42. ↑ باكلي، مايك (6 نوفمبر 1972). "بوثيل ستصوت على نظام المدينة". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. أ7. 
  43. ↑ يونغ، ديك (13 أبريل 1975). "بوثيل منقسمة حول مركز التسوق المقترح". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. أ6. 
  44. ↑ أندروز، بول (4 أغسطس 1974). "دراسة مزايا وعيوب مجمع بوثيل المقترح". صحيفة سياتل تايمز . ص. أ5. 
  45. ↑ دانيال، ليندا (17 نوفمبر 1974). "عائلة تسعى لتحقيق التوازن بين البيئة والتجارة". صحيفة سياتل تايمز . ص. د2. 
  46. ↑ سانجر، إس إل (13 يونيو 1976). "مركز بوثيل التجاري يعارض الحظر القضائي". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. أ11. 
  47. ↑ بيرغسمان، جيري (18 أغسطس 1982). "المجلس يوافق على إنشاء مجمع أعمال في مزرعة فيتولي". صحيفة سياتل تايمز . ص. F1. 
  48. ↑ مات، إمبرت (28 أغسطس 1985). "من شأن مجرى نهر نورث كريك الجديد أن يحسن بيئة الأسماك". صحيفة سياتل تايمز . ص. H7. 
  49. ↑ بيرغسمان، جيري (4 يونيو 1986). "كول يسعى لإعادة تقسيم المنطقة لإنشاء مجمع أعمال". صحيفة سياتل تايمز . ص. H2. 
  50. ↑ هادلي، جين (22 مارس 1988). "أراضٍ رطبة جديدة: التلاعب بالطبيعة الأم". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. ب3. 
  51. ↑ إريكسون، جيم (13 أبريل 1988). "ممر التكنولوجيا يترسخ". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. ب2. 
  52. ↑ ويليامز، سكوت (28 يونيو 1991). "شركات التكنولوجيا المتقدمة تتسوق في الضواحي". صحيفة سياتل تايمز . ص. ب3. 
  53. ↑ شولز، بلين (8 مايو 1985). "قد تستعيد وودينفيل توازنها". صحيفة سياتل تايمز . ص. H2. 
  54. ↑ ويلما، ديفيد (11 مارس 2006). "سكان وودينفيل يحتفلون بتأسيسها في 27 مارس 1993" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  55. ↑ "كاسكاديا وجامعة واشنطن تفتتحان حرمًا جامعيًا في بوثيل" . صحيفة إيفريت هيرالد . أسوشيتد برس . 17 سبتمبر 2000. ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  56. ↑ غريفين، توم (سبتمبر 2000). "جامعة واشنطن بوثيل لديها مكان يمكن اعتباره وطنًا" . مجلة جامعة واشنطن . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
  57. ↑ جونستون، ستيف (7 يوليو 1989). "إغلاق مركز بوثيل التجاري مجدداً". صحيفة سياتل تايمز . ص. ج3. 
  58. ↑ كارلتون هاريل، ديبرا (15 فبراير 1997). "بلدة زراعية تعتمد على قطع الأشجار تفسح المجال أمام السكان والتكنولوجيا المتقدمة". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. د1. 
  59. ↑ لونغ، كاثرين (9 أغسطس 1991). "مدينة نورث كريك الجديدة أم ضم بوثيل؟". صحيفة سياتل تايمز . ص. E3. 
  60. 1 2 لوبيز ويليامز، سارة (15 يناير 1997). "الأماكن الصغيرة تتأثر بالنمو أيضاً". صحيفة سياتل تايمز . ص. ب1. 
  61. ↑ لونغ، كاثرين (5 مارس 1992). "منتزه كانيون: هلاك أم مصير؟" . صحيفة سياتل تايمز . ص. F1 . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 . 
  62. ↑ ليندبلوم، مايك (25 مارس 2001). "التوسع من بلدة صغيرة إلى ضاحية" . صحيفة سياتل تايمز . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 . 
  63. 1 2 إرفين، كيث (10 أكتوبر 1998). "مراكز الاتصال والتكنولوجيا تقودان طفرة في بوثيل" . صحيفة سياتل تايمز . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 - عبر نيوزبانك . 
  64. ↑ تاربي، كاثرين (26 مارس 2001). "خطة طريق بوثيل تُحدث انقسامًا". صحيفة سياتل تايمز . ص. ب2. 
  65. ↑ فيشر، ديفيد (24 يناير 2001). "خطة الشوارع في بوثيل تثير معارضة". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. ب1. 
  66. ↑ بروكس، ديان (24 مايو 2006). "من الحطابين إلى أكشاك القهوة: مسار يمتد عبر التاريخ" . صحيفة سياتل تايمز . ص. I14 . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 . 
  67. 1 2 3 4 بيكمان، دانيال (17 ديسمبر 2023). "بوثيل أنشأت للتو مركزًا تجاريًا. جيل جديد من القادة سيتولى زمام الأمور التالية" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
  68. ↑ تسونغ، نيكول (6 أبريل 2010). "بوثيل تضع حجر الأساس لخطة طموحة لإصلاح وسط المدينة" . صحيفة سياتل تايمز . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2016 . 
  69. ↑ شيتس، بيل (12 أغسطس 2013). "مشروع الطريق السريع 522 مصمم لتخفيف الازدحام المروري في بوثيل" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
  70. ↑ سلاغر، ميليسا (23 أغسطس 2017). "بوثيل تميل إلى الطراز الأوروبي بشارعها الجديد متعدد المسارات" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
  71. 1 2 كونكلر، آرون (30 أكتوبر 2015). "نظرة من داخل مبنى بلدية بوثيل الجديد" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  72. ↑ «مجلس مدينة بوثيل يُقرّ مرسومًا يُنهي ضمّ 6000 ساكن» . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . 26 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2024 .
  73. ↑ كولمان، فيرنال (22 يوليو/تموز 2016). "حريق وسط مدينة بوثيل يوجه ضربة لجهود إعادة التطوير" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2016 .
  74. ↑ تومسون، لين (26 ديسمبر 2016). ""صلتنا بالماضي": بوثيل تعيد إحياء شارعها الرئيسي الذي دمره الحريق" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2024 .
  75. 1 2 بيكمان، دانيال (6 أبريل 2022). "بوثيل تحظر السيارات من شارع مين استجابةً لجائحة كوفيد-19. قد لا تعود أبدًا" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
  76. 1 2 "التقرير المالي السنوي الشعبي لعام 2018" . مدينة بوثيل. 2018. ص 4. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 . 
  77. ↑ خدمات نظم المعلومات الجغرافية (أغسطس 2021). طرق وأراضي بوثيل (خريطة). مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2022 .
  78. ↑ " تخيل الخطة الشاملة لمدينة بوثيل: مسودة المراجعة العامة" . مدينة بوثيل. أبريل 2024. ص 2-4 . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 . 
  79. ↑ مدينة بوثيل (خريطة). مدينة بوثيل. سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2024 .
  80. ↑ خريطة مناطق النمو الحضري البلدية للخطة الشاملة لمقاطعة سنوهوميش . مقاطعة سنوهوميش. 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2024 .
  81. ↑ "تحديث الخطة الرئيسية لمياه الأمطار والمياه السطحية في بوثيل لعام 2021" . مدينة بوثيل. سبتمبر 2020. الصفحات 80-84 . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 . 
  82. ↑ تخيل الخطة الشاملة لمدينة بوثيل (2024) ، ص 9 - 13.
  83. ↑ جرايسي، سيليست (30 نوفمبر 2016). "البحث عن السمكة الحمراء الصغيرة في الجداول المحلية" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  84. 1 2 تخيل خطة بوثيل الشاملة (2024) ، ص. 2 - 6.
  85. ↑ دراسة درجة حرارة نهر ساماميش وإجمالي الحمل اليومي الأقصى للأكسجين المذاب: خطة ضمان جودة التصميم للمشروع (ملف PDF) (تقرير). وزارة البيئة بولاية واشنطن . أكتوبر 2015. ص 13. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2024 . 
  86. ↑ رواسب معرضة للانهيارات الأرضية (خريطة). مدينة بوثيل. 2015. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2024 .
  87. ↑ مدينة بوثيل، واشنطن - البيئة والجغرافيا الطبيعية (خريطة). مدينة بوثيل. يناير 2020. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2024 .
  88. ↑ مايكل، شانون (22 يوليو 2014). "تلة نايكي في بوثيل تضم المقر الإقليمي لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية" . صحيفة وودينفيل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  89. ↑ خدمات نظم المعلومات الجغرافية (ديسمبر 2021). الأراضي الرطبة والجداول المائية في مدينة بوثيل (خريطة). مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2022 .
  90. ↑ مارمور، جون (مارس 2004). "جامعة واشنطن بوثيل تعيد الحياة إلى الأراضي الرطبة" . مجلة جامعة واشنطن . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  91. 1 2 فان سيستين، الطليعة (18 نوفمبر 2023). ""جنة مراقبي الطيور": أسراب لا حصر لها من الغربان تحلق في محمية بوثيل لمراقبة الغربان . صحيفة إيفريت هيرالد . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  92. ↑ دوتون، ساندي (3 يناير 2018). "ما هذا النعيق المزعج؟ فريق جامعة واشنطن يتنصت على الغربان" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  93. ↑ "القسم 12.04.120: المناطق الفرعية" . قانون بلدية بوثيل . مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  94. ↑ تخيل الخطة الشاملة لمدينة بوثيل (2024) ، ص 1 - 13.
  95. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 تخيل الخطة الشاملة لمدينة بوثيل (2024) ، ص. 1 - 14.
  96. ↑ آرتشر، ميشيل (9 سبتمبر 2007). "ركن ثراشر: منطقة كانت هادئة تستيقظ تمامًا" . صحيفة سياتل تايمز . ص. D5 . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 . 
  97. 1 2 3 واتانابي، بن (2 أبريل 2018). "أكبر حديقة في بوثيل مفتوحة للزوار وأفكار لتسميتها" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  98. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - بوثيل، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  99. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بوثيل، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  100. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - بوثيل، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  101. 1 2 "نبذة جغرافية: مدينة بوثيل، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  102. ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .
  103. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 [ القانون العام 94-171 ] لولاية واشنطن، ملخص المدن/البلدات، الجدول 1: السكان والإسكان" . مكتب الإدارة المالية لولاية واشنطن . 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  104. ↑ "خطة بوثيل للحدائق والترفيه والمساحات المفتوحة (PROS)" . مدينة بوثيل. فبراير 2020. الصفحات 7-8 . تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2022 . 
  105. ↑ تومسون، جوزيف (13 أغسطس 2021). "إحصاء 2020: مقاطعة سنوهوميش تنمو بأكثر من 114,000 نسمة" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  106. ↑ "اتجاهات السكان الإقليمية" (ملف PDF) . مجلس منطقة بيوجت ساوند . نوفمبر 2021. الصفحات 2، 5. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 . 
  107. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 [ القانون العام 94-171 ] لولاية واشنطن، ملخص المدن/البلدات (أجزاء المقاطعة)، الجدول 1: السكان والإسكان" . مكتب الإدارة المالية لولاية واشنطن. 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  108. ↑ "بوثيل - مدينة متنامية ومتنوعة" . مدينة بوثيل. أغسطس 2020. ص 1-2 . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 . 
  109. ↑ تخيل الخطة الشاملة لمدينة بوثيل (2024) ، ص 3 - 5.
  110. ↑ خطة حدائق بوثيل والترفيه والمساحات المفتوحة (PROS) (2020) ، ص 11.
  111. 1 2 3 4 5 "التعداد السكاني العشري لعام 2020، الجزء الأول: لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  112. ↑ "حقائق سريعة: مدينة بوثيل، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  113. 1 2 3 "لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن لعام 2010: مدينة بوثيل، واشنطن" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 - عبر مجلس منطقة بيوجت ساوند .
  114. ١ ٢ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة بوثيل للسنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢" . مدينة بوثيل. ٢٣ أغسطس ٢٠٢٣. الصفحات ٢، ٤، SA١٨ . تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠٢٤ . 
  115. 1 2 "خصائص اقتصادية مختارة: بوثيل، واشنطن" . مسح المجتمع الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  116. ↑ تخيل الخطة الشاملة لمدينة بوثيل (2024) ، ص 3 - 10.
  117. ↑ تخيل الخطة الشاملة لمدينة بوثيل (2024) ، ص 5 - 5.
  118. ↑ "لوحة معلومات مدينة بوثيل الاقتصادية" . مدينة بوثيل. أغسطس 2019. الصفحات 3، 5. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 . 
  119. ↑ "تحليل ملف تعريف منطقة العمل: العاملون في بوثيل، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 - عبر OnTheMap.
  120. ↑ تخيل الخطة الشاملة لمدينة بوثيل (2024) ، ص 5 - 2.
  121. ↑ "تحليل الوجهة: العاملون في بوثيل، واشنطن" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 – عبر OnTheMap.
  122. ↑ كومبس، كيسي (3 مايو 2018). "اقتصاد بوثيل: المدينة تتطلع إلى منطقة بحيرة يونيون كنموذج لبناء مركز للتكنولوجيا الحيوية" . مجلة بيوجت ساوند للأعمال . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  123. ١-٢ روبرتس ، بول (٣٠ يناير ٢٠١٩). "قطاع علوم الحياة في منطقة سياتل يشهد انتعاشاً، ويسعى جاهداً لملء الشواغر" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: ١٥ مايو ٢٠٢٤ .
  124. ↑ كامبل، ميغان (11 يونيو 2021). "سياتل لم تفقد جاذبيتها لدى المديرين التنفيذيين في مجال التكنولوجيا الحيوية - معذرةً بوثيل" . مجلة بيوجت ساوند للأعمال . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  125. ↑ جيرالدو، ريناتا (5 مارس 2024). "شركة فايزر تغلق مصنع سيجين الضخم للأدوية في إيفريت" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  126. ↑ بودسادا، جانيس (1 فبراير 2023). "شركة AGC Biologics في بوثيل ستنتج علاجًا جديدًا لمرض السكري" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  127. ↑ كومبس، كيسي (30 مارس 2018). "شركة AGC Biologics توسع مقرها الرئيسي في بوثيل بعد استحواذ بقيمة 511 مليون دولار" . مجلة بيوجت ساوند للأعمال . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  128. ↑ بودسادا، جانيس (5 أغسطس 2020). "شركة تقنية حيوية من منطقة خليج سان فرانسيسكو ستفتتح مصنع إنتاج في بوثيل" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  129. ↑ غونزاليس، أنخيل (23 يوليو 2007). "بعد استحواذ إيكوس، لا وقت للحزن" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  130. ↑ "الأجهزة الطبية المصنعة في المقاطعة من أهم صادرات الولاية" . صحيفة إيفريت هيرالد . 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2024 .
  131. ↑ تيمرمان، لوك (21 أبريل 2004). "التكنولوجيا الحيوية تصبح تجارة ضخمة في بوثيل". صحيفة سياتل تايمز . ص. H26. 
  132. ↑ فيترز، إريك (28 يوليو 2008). "شركة مقرها بوثيل توافق على الاستحواذ عليها من قبل شركة لوكهيد" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  133. ↑ بيكر، جيف (27 مارس/آذار 2020). "ترامب يأمر جنرال موتورز بتصنيع أجهزة تنفس صناعي لمكافحة فيروس كورونا بعد موافقتها على إنتاجها مع شركة فينتك في بوثيل" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 مارس/آذار 2020 .
  134. ↑ إريكسون، جيم (16 أكتوبر 1992). "شركة إيمونكس تفتتح مصنعًا جديدًا بتكلفة 70 مليون دولار". صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . ص. ب1. 
  135. ↑ غونزاليس، أنخيل (30 يوليو 2014). "خروج أمجن ضربة جديدة لصناعة التكنولوجيا الحيوية في سياتل" . صحيفة سياتل تايمز . ص. أ1 . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2024 . 
  136. ↑ "شركة AT&T تستعرض بنية تحتية ضخمة في بوثيل" . أخبار KING 5. 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  137. ↑ ستايلز، مارك (25 يناير 2022). "تستمر موجة الاستحواذات في الجانب الشرقي من الإسكندرية، حيث يُعدّ مجمع تي-موبايل في بوثيل أحدث أهدافها" . مجلة بيوجت ساوند للأعمال . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  138. ↑ سميث، ديبرا (3 فبراير 2013). "شركة بوثيل تعيد العمل إلى الولايات المتحدة من الصين" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  139. ↑ فيترز، إريك (24 يونيو 2008). "شراء شركة تيلتون يُبقي الشركة في بوثيل" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  140. ↑ كوك، جون (18 أغسطس 2011). "مرفق جوجل الجديد في بوثيل قد يستوعب 840 عاملاً" . جيك واير . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  141. ↑ جرانت، نيكو (23 مايو 2022). "موظفو خرائط جوجل يقولون إنهم لا يستطيعون تحمل تكاليف رحلة العودة إلى المكتب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  142. ↑ بودسادا، جانيس (16 فبراير 2024). "افتتاح أول مصنع لتصنيع الحوسبة الكمومية في البلاد في بوثيل" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  143. ↑ ماكولاغ، ديكلان (25 يناير 2001). "كيف ولماذا انهارت مايكروسوفت" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
  144. ↑ «بيع منشأة مايكروسوفت السابقة في بوثيل لشركة روماك» . صحيفة سياتل تايمز . 15 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  145. ↑ بهات، سانجاي (30 أبريل 2014). "بوينغ تستأجر جزءًا كبيرًا من مساحة المكاتب في بوثيل" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  146. ↑ ماكنتوش، أندرو (14 يونيو 2017). "بوينغ، وإكسبيديا، وشركات الطيران في منطقة بيوجت ساوند تتأثر بإفلاس أليتاليا" . مجلة بيوجت ساوند للأعمال . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  147. ↑ لارسن، كريستوفر (12 مارس 2013). "كتيبة الإمداد والتموين 380 تُنهي طقوسها العسكرية" . Army.mil . جيش الولايات المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2022 .
  148. ↑ فينه، تان (26 فبراير 1999). "التجهيزات تكشف أنه ليس مكتبًا عاديًا" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  149. ↑ ديفيس، جيم (14 مارس 2018). "دار نشر متخصصة في بوثيل تتحول إلى وسيط تمويل عقاري" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  150. ↑ كيم، نانسي ج. (25 أغسطس 1996). "شركة باسيفيك لينين تنتقل إلى مقر رئيسي أرخص" . مجلة بيوجت ساوند للأعمال . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  151. ↑ فون، أليكسا (13 مايو 2014). "معبدٌ مقدسٌ حلمٌ تحقق لهندوس شمال غرب البلاد" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2014 .
  152. ↑ سيد، عدنان؛ كارن، سوميت (13 يوليو 2013). "دمج التقاليد" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
  153. ↑ "تصفح حسب المقاطعة" . لجنة الفنون بولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  154. 1 2 "الاستشارات الإبداعية: مدينة بوثيل" . 4Culture . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  155. ↑ "بوثيل تدعو المتقدمين لعضوية لجنة الفنون والمهرجانات الجديدة" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . 1 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2022 .
  156. ↑ ميتزجر، كاتي (5 أبريل 2018). "بوثيل تفتتح معرضها الفني الخاص في مبنى البلدية" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  157. ↑ ميلر، ماديسون (26 فبراير 2020). "فنانون محليون يطلقون مشهد بوثيل الفني هذا الربيع" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  158. ↑ هياموتو، ليزا (2 ديسمبر 2003). "صور من الماضي: تكريم رواد بوثيل على مباني وسط المدينة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  159. ↑ بيسون، تايرون (22 سبتمبر 1997). "هدم جدارية بوثيل" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  160. ↑ مانانديك، كايلان (2 أبريل 2019). "إغلاق قرية ريفية بعد استضافتها متاجر محلية منذ عام 1985" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  161. ↑ ليمان، فرانشيسكا (3 أبريل 2019). "بوثيل المزدهرة تودع قرية ريفية ساحرة" . Crosscut.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  162. ↑ لوبوس، إغناسيو (3 يناير 1990). "قرية بوثيل الريفية تتجه نحو عربة قطار" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  163. ↑ كوليكان، ج. باتريك؛ رايت، ديان (15 مايو 2003). "النحاتون يتوسعون باستخدام الخشب الطافي" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  164. ↑ فيج، غيل (23 يوليو 2016). "متحف في بوثيل يعرض أعمالاً لفنانين مميزين" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  165. 1 2 بين، لارا (8 يوليو 2005). "تزايد الترقب لعرض مركز نورثشور للفنون الأدائية الأول" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
  166. ↑ "المركز يفتح أبوابه" . صحيفة إيفريت هيرالد . 19 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  167. ↑ "بوثيل تستعد لمهرجان ريفر فيست السنوي الخامس في وسط المدينة يوم الأحد" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . 22 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022 .
  168. ↑ "إغلاق جزء من شارع مين ستريت بمناسبة مهرجان إضاءة شجرة عيد الميلاد في بوثيل" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022 .
  169. ↑ غرين، سارة جين (30 يونيو 2000). "إعادة تمثيل معركة في الشارع الرابع". صحيفة سياتل تايمز . ص. ب1. 
  170. ↑ "مطلوب: سكان مستعدون للمعركة" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  171. ↑ "الفعاليات المجتمعية" . مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  172. ↑ "ابدأ من بوثيل: استكشف خريطة بوثيل" (ملف PDF) . ابدأ من بوثيل . مدينة بوثيل. ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  173. 1 2 ماكدونالد، سالي (10 ديسمبر 1980). "شجرة عيد الميلاد تسمح لجذور جديدة بدعم التقاليد". صحيفة سياتل تايمز . ص. F1. 
  174. ↑ "ليالي الصيف في بوثيل" . مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  175. ↑ سواني، آرون (2 يونيو 2023). "مذكرات البيرة: مهرجان بوثيل بلوك بارتي ومهرجان البيرة يعودان في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  176. ↑ بيترسون، بليك (8 أغسطس 2019). "هوس الاستدامة يصل إلى مبنى بلدية بوثيل هذا الأسبوع" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  177. ↑ كيروز، ستيفاني (18 يوليو 2019). "افتتاح سوق بوثيل الجديد يوم الجمعة" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  178. ↑ نيستروم، آندي (20 أغسطس 2008). "مهرجان نهر بوثيل يقدم مجموعة متنوعة من الأنشطة في 24 أغسطس" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 - عبر نيوزبانك.
  179. ↑ ديزون، كريستين (11 مايو 2007). ""هوس برنامج 'آيدول' يصل إلى ذروته مع عودة بليك لويس" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2022 .
  180. ↑ مانانديك، كايلان (13 نوفمبر 2018). "بوثيل مرشحة ضمن أفضل 10 أماكن لطيفة في أمريكا" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  181. ↑ "المرشح النهائي: بوثيل، واشنطن — 'ليوم أو مدى الحياة' و'الناس لطفاء بكل بساطة'"" مجلة ريدرز دايجست . 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018. "
  182. 1 2 غريندلاند، شيري (26 ديسمبر 2001). "مركز العلاج بالفروسية يتلقى هدية عيد ميلاد نرويجية" . صحيفة سياتل تايمز . ص. ب7 . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 - عبر نيوزبانك. 
  183. ↑ براين، إريك (29 ديسمبر 2006). "صحيفة ديلي كينغ كاونتي جورنال ستطبع العدد الأخير في 21 يناير" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  184. ↑ ستيكني وماكدونالد (1977) ، ص 143-144.
  185. ↑ أسواق غرب واشنطن (ملف PDF) (خريطة). شركة سياتل تايمز . 9 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  186. ↑ روزنبرغ، مايك (3 أبريل 2019). "صحيفة سياتل تايمز تبيع مطبعة بوثيل للمساعدة في تمويل عملياتها الإخبارية" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2022 .
  187. ↑ "نبذة عن صحيفة ديلي هيرالد وشبكة هيرالد نت" . صحيفة إيفريت هيرالد. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  188. ↑ "خرائط استقبال البث التلفزيوني الرقمي" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . مؤرشفة من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2022 .
  189. ↑ فيسر، نيك (23 أبريل 2011). "محطات الراديو في سياتل" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  190. 1 2 3 4 ريدل، مارغريت (21 سبتمبر 2016). "مكتبة بوثيل، نظام مكتبات مقاطعة كينغ" . HistoryLink . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  191. ↑ "بوثيل تفتتح مكتبة جديدة" . صحيفة سياتل تايمز . 6 يوليو 1969. ص 15. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 – عبر نيوزبانك. 
  192. ↑ "موجزات الشرق: بوثيل" . صحيفة سياتل تايمز . 5 نوفمبر 1986. ص. H1 . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 – عبر نيوزبانك. 
  193. ↑ "افتتاح مكتبة بوثيل غداً". صحيفة سياتل تايمز . 6 أكتوبر 1995. ص. ب2. 
  194. ١ ٢ ٣ "عنصر الحفاظ على التراث التاريخي" . تخيل بوثيل... الخطة الشاملة . مدينة بوثيل. ٧ يوليو ٢٠١٥. الصفحات ١-٢ . تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٢٢ . 
  195. ↑ "ممتلكات السجل التاريخي لمدينة بوثيل، يونيو 2013" . مدينة بوثيل. يونيو 2013. الصفحات 1، 4-6 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 . 
  196. ↑ غريندلاند، شيري (1 ديسمبر 1998). "السفر عبر الزمن في الجانب الشرقي". صحيفة سياتل تايمز . ص. ب4. 
  197. ↑ كيرسلي، كيلي (28 أكتوبر 2004). "مقبرة بوثيل بايونير تقدم قصص حياة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  198. ↑ "المواقع التاريخية المصنفة في مقاطعة سنوهوميش" . صحيفة إيفريت هيرالد . 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
  199. ↑ إسحاق، ديانا (15 أبريل 2015). "ربما تكون شركة فيردي للإنشاءات قد انتهكت اثنين من قوانين بلدية بوثيل" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
  200. 1 2 "هبوط بوثيل". صحيفة سياتل تايمز . 29 يوليو 1978. ص. A3. 
  201. ↑ "نبذة عن المتحف" . متحف بوثيل التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  202. ↑ همفري، روبرت (12 ديسمبر 1990). "ضع نفسك في القرن التاسع عشر". صحيفة سياتل تايمز . ص. F4. 
  203. ↑ كوليكان، ج. باتريك (11 يناير 2003). "الكابينة هي أول منزل عائلي في بوثيل" . صحيفة سياتل تايمز . ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 . 
  204. ↑ «فريق سياتل سي هوكس يُجري مباراة تجريبية في ملعب بوب كيني بمدينة بوثيل» . أخبار قناة KIRO 7. 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  205. ↑ «مدارس نورثشور تدرس اسمًا جديدًا لملعب بوب كيني» . صحيفة إيفريت هيرالد . 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  206. ↑ "الفصل 1.08: تصنيف المدينة" . قانون بلدية بوثيل . مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  207. ↑ "قيادة المدينة" . مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  208. ١ ٢ ٣ ٤ "التقرير المالي السنوي الشامل لعام ٢٠٢٠ للسنة المالية المنتهية في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠" . مدينة بوثيل. ٢٣ يوليو ٢٠٢١. الصفحات ٢-٣ . تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٢ . 
  209. ↑ مارمادوك، جاسي (18 أبريل 2022). "نائب مدير مدينة فورت كولينز يتولى أعلى منصب في بوثيل، واشنطن" . صحيفة فورت كولينز كولورادان . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  210. ↑ "الميزانية الثنائية 2021-2022" . مدينة بوثيل. 27 نوفمبر 2020. ص 4. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 . 
  211. ↑ "إدارة إطفاء مدينة بوثيل" . مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  212. ↑ فون، أليكسا (2 سبتمبر 2014). "بوثيل تضع حجر الأساس لمبنى البلدية الجديد" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  213. ↑ قسم الجغرافيا بمكتب الإحصاء (2023). الكونغرس الـ118 للولايات المتحدة: واشنطن - الدائرة الانتخابية الأولى (ملف PDF) (خريطة). مقياس الرسم 1:118,000. مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2024 .
  214. ↑ برونر، جيم (20 أكتوبر 2014). "سيليس يكافح للتعبير عن آرائه في انتخابات الدائرة الأولى" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  215. ↑ لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لولاية واشنطن (15 يوليو/تموز 2022). "الدائرة التشريعية 1" (ملف PDF) (خريطة). كتيب خرائط الدوائر الانتخابية 2022. مركز معلومات الهيئة التشريعية لولاية واشنطن. ص 2. تاريخ الاطلاع: 15 يناير/كانون الثاني 2024 . 
  216. ↑ خطة تقسيم المناطق لعام 2021، المعتمدة في 8 ديسمبر 2021 (خريطة). مركز نظم المعلومات الجغرافية لمقاطعة كينغ. 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 14 فبراير 2022 .
  217. ↑ دوائر مجلس مقاطعة سنوهوميش (خريطة). انتخابات مقاطعة سنوهوميش . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2022 .
  218. ↑ خطة حدائق بوثيل والترفيه والمساحات المفتوحة (PROS) (2020) ، الصفحات 30-31.
  219. ↑ "دليل بوثيل بريدج الترفيهي لربيع 2018" . مدينة بوثيل. 2018. الصفحات 10-14 . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 . 
  220. ↑ "برامج الترفيه" . مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  221. ↑ خطة حدائق بوثيل والترفيه والمساحات المفتوحة (PROS) (2020) ، ص 96.
  222. ↑ "منتزه/مسار نهر ساماميش" . مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  223. ↑ "مسار نهر ساماميش" . حدائق مقاطعة كينغ . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  224. 1 2 مسارات ليفلاين الإقليمية في مقاطعة كينغ (ملف PDF) (خريطة). حدائق مقاطعة كينغ. مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  225. ↑ خريطة مسارات الدراجات الهوائية في مقاطعة سنوهوميش (ملف PDF) (خريطة). هيئة النقل المجتمعي . 2020. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2022 .
  226. ↑ "مسار نورث كريك الإقليمي" . إدارة الأشغال العامة بمقاطعة سنوهوميش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  227. ↑ «يخطط مسؤولو بوثيل لتحسين بليث، أقدم حديقة في المدينة» . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . 15 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  228. ↑ لونغ، كاثرين (16 ديسمبر 2017). "بوثيل يشتري ملعب واين للغولف ويحوله إلى حديقة" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  229. ↑ "تمشَّ، وشاهد المباني التاريخية في منتزه بوثيل لاندينغ" . صحيفة سياتل تايمز . 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2022 .
  230. ↑ رينيرسون، بيتر (4 يناير 1978). "بوثيل تتطور باتجاه النهر". صحيفة سياتل تايمز . ص. H1. 
  231. 1 2 بارتلي، نانسي (16 ديسمبر 2011). "بوثيل تحصل على غابة في عيد الميلاد" . صحيفة سياتل تايمز . ص. ب1 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 . 
  232. ↑ نيستروم، آندي (5 يناير 2012). "بوثيل تشتري 'آخر غابة عظيمة'"" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  233. ↑ "مسارات الأراضي الرطبة في جامعة واشنطن بوثيل/كلية كاسكاديا المجتمعية" . صحيفة سياتل تايمز . 31 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  234. ↑ ساندرز، هيلاري (29 فبراير 2012). ""اللون الأخضر متأصل بعمق في حرم جامعة ويسكونسن-بوثيل وكلية كاسكاديا المجتمعية" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2022 .
  235. ↑ "ملاعب دوغ ألين الرياضية" . مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  236. ↑ "الاعتناء بالحديقة وإحياء ذكرى ابنهم في ملاعب دوغ ألين الرياضية في بوثيل" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  237. ↑ "جرد: ملاعب نورث كريك الرياضية" . مدينة بوثيل. فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  238. ↑ "بوثيل تُفضّل زهور النرجس البري في احتفالات الذكرى المئوية" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . 1 أكتوبر 2008. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2022 .
  239. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي، قسم الجغرافيا (21 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة كينغ، واشنطن (ملف PDF) (خريطة). 1:80,000. مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 2. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2022 . 
  240. 1 2 "تقرير أداء المدرسة للعام الدراسي 2018-2019: مدرسة إنجلمور الثانوية" (ملف PDF) . منطقة مدارس نورثشور . 2019. الصفحات 4-5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 . 
  241. خدمات نظم المعلومات الجغرافية (أكتوبر 2014). مدينة بوثيل ( خريطة). مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليها في 12 فبراير 2022 .
  242. ↑ ماكلين، ماديسن (19 يناير 2022). "مقترحات اقتراع تطالب بتمويل قدره 700 مليون دولار للقسم الوطني للديمقراطية" . صحيفة وودينفيل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  243. ↑ "لقاء مع مجلس الإدارة" . منطقة مدارس نورثشور . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  244. 1 2 تشيس، كاتي؛ جونسون، سوزان (2012). "نموذج ترشيح مدرسة دبليو إيه أندرسون لسجل المعالم التاريخية المحلية لمدينة بوثيل" . مدينة بوثيل. الصفحات 13-14 . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 . 
  245. ↑ "اندماج منطقتين تعليميتين عبر الانتخابات" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . 25 فبراير 1959. ص 6. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 – عبر نيوزبانك. 
  246. ↑ تومسون، لين (30 مايو 2007). "المقاطعة تتصدر الولاية في بناء المدارس الجديدة" . صحيفة سياتل تايمز . ص. H13 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2022 . 
  247. ↑ تشانغ، يونغ (25 مايو 2004). "مركز الفنون يُضخّم عروض المسرحيات المدرسية في منطقة بوثيل" . صحيفة سياتل تايمز . ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 - عبر نيوزبانك. 
  248. ↑ هاغلوند، نوح (6 مارس 2017). "مدرسة بوثيل الثانوية الجديدة مصممة على غرار أفضل المدارس في العالم" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  249. 1 2 "البحث عن المدارس الخاصة: بوثيل، واشنطن" . مسح شامل للمدارس الخاصة . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  250. ↑ سلاغر، ميليسا (3 مارس 2008). "مدرسة مسيحية تخطط لإنشاء حرم جامعي في ميل كريك" . صحيفة ذا إنتربرايز . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  251. ↑ «مدرسة بروفيدنس المسيحية ستفتتح في بوثيل في 6 سبتمبر» . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
  252. ↑ "التاريخ" . مدرسة سانت بريندان الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  253. ↑ دي لابارنت ألفاريز، آينا (4 مارس 2024). "لا درجات، لا معلمين: نظرة داخل مدرسة بوثيل تُدار بتصويت الطلاب" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
  254. ↑ وورسيستر، آدم (7 مارس 2018). "أصحاب سلسلة متاجر بقالة يخططون لإنشاء مدرسة خاصة بتكلفة 26 مليون دولار بالقرب من ميل كريك" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  255. كورنويل ، بايج (4 مارس 2019). "في بوثيل، صراع آخر بين حرم جامعة واشنطن المتنامي وجيرانه" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  256. ↑ ستيفيك، إريك (3 ديسمبر 2017). "ما الذي يجذب هذا العدد الكبير من طلاب مقاطعة سنوهوميش إلى جامعة واشنطن بوثيل؟" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  257. ↑ كرونين، ماري إليزابيث (1 أكتوبر 1990). "افتتاح فرع بوثيل لجامعة واشنطن بـ 155 طالبًا". صحيفة سياتل تايمز . ص. أ1. 
  258. ↑ راميريز، مارك (25 أكتوبر 1990). "كلية المجتمع تقترب خطوة أخرى من منطقة إيست سايد - مجلس الولاية يستهدف منطقة وودينفيل-دوفال" . صحيفة سياتل تايمز . ص. أ1 - عبر نيوزبانك. 
  259. ↑ ويلما، ديفيد (21 يونيو 2003). "افتتاح المقر الدائم لفرع جامعة واشنطن في بوثيل للدراسة في 25 سبتمبر 2000" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  260. ↑ هادلي، جين (19 فبراير 1994). "ثلاثة مواقع، ومجلس أمناء جامعة واشنطن في وضع لا يُحسد عليه" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . ص. أ1 - عبر نيوزبانك. 
  261. ↑ شوبرت، روث (23 سبتمبر 2000). "شراكة فريدة للتعليم العالي". سياتل بوست-إنتليجنسر . ص. أ1. 
  262. ↑ لين، سارة (28 يناير 2004). "الهيئة التشريعية: دمج مدرستين في جامعة يُوصف بأنه اتحاد خاطئ". صحيفة ذا كولومبيان . أسوشيتد برس. ص. ج2. 
  263. ↑ ستيفيك، إريك (5 فبراير 2018). "خطة جامعة واشنطن بوثيل: مساكن طلابية جديدة ومبانٍ أكاديمية" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
  264. ↑ بيري، نيك (24 سبتمبر 2006). "مستوى مختلف من الطلاب الجدد يظهر في فروع جامعة واشنطن" . صحيفة سياتل تايمز . ص. أ1 . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 . 
  265. ↑ وزارة النقل بولاية واشنطن (2014). طرق ولاية واشنطن السريعة، 2014-2015 (ملف PDF) (خريطة). مقياس الرسم 1:842,000. أولمبيا: وزارة النقل بولاية واشنطن. ملحق بيوجت ساوند . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 - عبر مجموعات مكتبة وزارة النقل الرقمية.
  266. ↑ "طريق سريع جديد يختصر الرحلة؛ افتتاح طريق إيفريت في 15 أكتوبر". صحيفة سياتل تايمز . 29 أغسطس 1927. ص 20. 
  267. ↑ نظام النقل العام: المنطقة الشمالية الشرقية (خريطة). مترو مقاطعة كينغ . أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  268. ↑ جيوردانو، ليز (25 مارس 2019). "بدء تشغيل الخط الأخضر السريع، من بوثيل إلى بوينغ" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
  269. ↑ خريطة نظام النقل المجتمعي (ملف PDF) (خريطة). النقل المجتمعي. سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2024 .
  270. ↑ "مواقف السيارات والحافلات" . وزارة النقل بولاية واشنطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2022 .
  271. ↑ «هيئة النقل العام في ساوند ترانزيت ووزارة النقل في ولاية واشنطن تبدآن أعمال الإنشاء في مشروع سترايد للنقل السريع بالحافلات، عند تقاطع الطريق السريع 85 شمال شرق كيركلاند» (بيان صحفي). هيئة النقل العام في ساوند ترانزيت . 12 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2025 .
  272. ↑ «مواقع مقترحة لمحطات الخط الأخضر السريع في بوثيل» (بيان صحفي). هيئة النقل المجتمعي . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٣٠ يناير ٢٠٢٥ .
  273. ↑ بيترسون، بليك (21 أكتوبر 2019). "ستبقى الدراجات الكهربائية من شركة لايم في بوثيل حتى أوائل عام 2020" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  274. ↑ "حقائق سريعة" (ملف PDF) . منطقة المرافق العامة في مقاطعة سنوهوميش . مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  275. 1 2 تخيل خطة بوثيل الشاملة (2024) ، ص. 14 - 2.
  276. ↑ منطقة خدمة شركة بيوجت ساوند للطاقة (ملف PDF) (خريطة). شركة بيوجت ساوند للطاقة . أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  277. ↑ بودسادا، جانيس (4 فبراير 2020). "انسَ البلاستيك! هذا المتجر في بوثيل يُمكنك من تبني نمط حياة صديق للبيئة" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2022 .
  278. ↑ "علم البيئة" . مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2022 .
  279. ↑ إسحاق، ديانا (18 فبراير 2015). "تغييرات في فواتير جمع النفايات في بوثيل تُربك البعض" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2022 .
  280. 1 2 "تقرير جودة المياه لعام 2020" . مدينة بوثيل. 1 يوليو 2021. الصفحات 5-6 . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 . 
  281. ↑ "الماء للحياة، إلى الأبد: تقرير جودة مياه الشرب لعام 2020" . منطقة ألدروود للمياه والصرف الصحي . 2020. ص 2. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 . 
  282. ↑ "المسح السنوي لعام 2020 لعملاء الجملة: ملخص النتائج" (ملف PDF) . هيئة المرافق العامة في سياتل . ديسمبر 2020. الصفحات 1-2 . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 . 
  283. ↑ خدمات نظم المعلومات الجغرافية في بوثيل (13 يناير 2016). مناطق خدمة الصرف الصحي في بوثيل (خريطة). مدينة بوثيل . تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2022 .
  284. ↑ "رسوم سعة معالجة مياه الصرف الصحي في مقاطعة كينغ لعام 2021" . قسم معالجة مياه الصرف الصحي في مقاطعة كينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 - عبر مدينة بوثيل.
  285. ↑ "تحديث الخطة الرئيسية لمياه الأمطار والمياه السطحية لعام 2021" . مدينة بوثيل. سبتمبر 2020. الصفحات 29-30 . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 . 
  286. ↑ منطقة المستشفى العام رقم 2 (خريطة). انتخابات مقاطعة كينغ. مايو 2019. تم الاطلاع عليها في 10 فبراير 2022 .
  287. ↑ كي بي إم جي (3 يونيو 2021). "البيانات المالية لمنطقة مستشفى مقاطعة كينغ العامة رقم 2 (المعروفة أيضًا باسم إيفرغرين هيلث) في 31 ديسمبر 2020 و2019" (ملف PDF) . إيفرغرين هيلث . ص 3. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 . 
  288. ↑ برايان، زكريا (30 أكتوبر 2021). "منظم تجمع مؤيد للإيفرمكتين ومعارض للكمامات يترشح لمجلس الصحة" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  289. ↑ ديفيس، جيم (28 يوليو 2017). "عيادة إيفريت وعيادتان أخريان تفتتحان عيادات رعاية صحية جديدة" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  290. ↑ "حفل الافتتاح الكبير لمركز بوثيل هيلث بوينت الجديد" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . 14 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  291. ↑ "مرحباً يا بوثيل! مركز إنديجو للرعاية العاجلة مفتوح الآن" . مركز إنديجو للرعاية العاجلة . أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  292. ↑ بودسادا، جانيس (6 ديسمبر 2018). "عيادة جديدة في بوثيل لعلاج الأطفال الذين يعانون من تأخر في النمو" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  293. ↑ "ZoomCare Bothell" . ZoomCare . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  294. ↑ كيهو، سارة (2 يوليو 2014). "عيادة الصحة العامة على حدود كيركلاند وبوثيل تواجه الإغلاق" . كيركلاند ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  295. ↑ فرانكوفيتش، إيلي (15 أغسطس/آب 2017). "الطلاب يقولون إن الرئيس السابق للحزب الجمهوري في جامعة ولاية واشنطن، جيمس ألسوب، قد ساهم في تطرف السياسة الجامعية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير/شباط 2022 .
  296. ↑ راسل، كوين (17 يوليو 2015). "مذيع راديو من عشاق المصارعة المحترفة يبث برنامجه على الصعيد الوطني من بوثيل" . صحيفة إيفريت هيرالد بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  297. ↑ "فرقة نورثشور رانجلرز من بوثيل ترفع أصواتها بالغناء في 6 ديسمبر" . صحيفة بوثيل ريبورتر . 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  298. ↑ سيمونز، راستي (19 ديسمبر 2018). "لاعب الوسط روس باورز من فريق كال ضمن سبعة لاعبين يغادرون فريق بيرز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  299. ↑ دايبرت، إيمي (24 مارس 2011). "تعرّف على نجم سلسلة 'يوميات طفل جبان'" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  300. ↑ رايت، ديان (10 أكتوبر 2007). "ممثل كوميدي صاعد يُقدّم فكاهته في بوثيل" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  301. ↑ "نعي: مايكل دالكوست" . صحيفة ساوث ويدبي ريكورد . 14 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  302. ↑ سومرفيلد، سيث (17 نوفمبر 2015). "حوار شيطاني مع روبرت ديلونغ" . سياتل ميت . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  303. ↑ "النائبة ماكسين ديكستر: سيرة ذاتية" . مكتب وزير خارجية ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  304. ↑ سكوت، تايلر (30 أغسطس 2009). "التزلج على الألواح الطويلة من أجل الصحة: ​​متنافسون يتزلجون لصالح عيادة كاثلاميت الطبية" . صحيفة ديلي نيوز . ص. A3 . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2022 . 
  305. ↑ ألين، بيرسي (24 ديسمبر 2004). "جوانيتا داونز تخطط للتقدم بطلب للمشاركة في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  306. ↑ شيتس، بيل (28 يونيو 2011). "المحررة والنائبة، جين إدواردز، 82 عامًا، قادت بقلبها" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  307. ↑ "إحصائيات كوري إنجهاوزن في دوري كرة السلة النسائي الأمريكي للمحترفين" . Basketball-Reference.com . Sports Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  308. ↑ رالي، دان (2 أغسطس 2005). "أين هم الآن: لاعب فريق هاسكيز السابق باد إريكسن؟" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
  309. ↑ "ستيرلينغ فلاندر" . FBref . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 .
  310. ↑ كارلينسكي، نيل (24 نوفمبر 2008). "طفل يحتضر يتمنى في آخر أيامه إطعام المشردين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  311. ↑ «وفاة مندوبة مؤتمر دستور ألاسكا، دوروثي هالاند» . صحيفة ديلي سيتكا سنتينل . وكالة أسوشيتد برس. 4 مارس 1996. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  312. ↑ "وفاة فيل هاريس، قبطان سفينة صيد سرطان البحر في برنامج Deadliest Catch" . Emmys.com . جوائز إيمي . 15 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  313. ↑ نيستروم، آندي (29 يناير 2019). ""بوثيل في السوبر بول"" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  314. ↑ ستون، لاري (2 فبراير 2016). "كيف ساهم تويتر في إنقاذ مسيرة شيلوه كيو مع فريق دنفر برونكوز ووصوله إلى السوبر بول" . صحيفة سياتل تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2022 .
  315. ↑ جونسون، كيه سي (6 مارس 2021). "بالنسبة للافين، كان للولاء دورٌ هام في صعوده إلى مصاف النجوم" . إن بي سي سبورتس شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  316. ↑ تشانسانتشاي، أثيما (23 مايو 2007). "لا يزال بليك مثلنا الأعلى في سياتل" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  317. ↑ كورنفيلد، جيري (3 يناير 2017). "ماكوليف يستقيل من مجلس الشيوخ بالولاية، ويتطلع للترشح للمجلس" . صحيفة إيفريت هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  318. ↑ بينتز، مات (20 يوليو 2016). "ميشيل أكيرز وهوب سولو تتصدران فريق الذكرى الخمسين لاتحاد واشنطن لكرة القدم للشباب" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  319. ↑ بلومنتال، ليس (17 أكتوبر 2010). "باتي موراي: من أم ترتدي أحذية رياضية إلى مشرّعة مؤثرة" . صحيفة ذا أولمبيان . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  320. ↑ بيسابيا، جون (8 يوليو 1996). "مادة الأسطورة" . صحيفة ديلي نيوز . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  321. ↑ «رويز يفوز بالميدالية الذهبية الثانية في منافسات التزلج الفردي» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 13 أغسطس 1984. ص. C15 . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2022 . 
  322. ↑ رالي، دان (17 أكتوبر 2006). "إرني ستيل، 1917-2006: لاعب سابق في فريق إيجلز شارك في مباراتين نهائيتين لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2022 .
  323. ↑ طرزان، ديلوريس (27 يوليو 1980). "بيع أعمال فنية محلية على الصعيد الوطني". صحيفة سياتل تايمز . ص. E6. 
  324. ↑ كامب، لويس (31 مايو 2005). "واين بريسكوت سوتلز، 1918-2005: الثقافة الهندية 'عمل حياته'"" . Seattle Post-Intelligencer . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 .
  325. ↑ نيستروم، آندي (16 مارس 2011). "قوة ليرنر، صاحب التحريك الذهني، تتصدر المشهد" . صحيفة بوثيل-كينمور ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2022 .
  326. ↑ سكانلون، توم (29 يناير 2008). "عازف غيتار فرقة ديث كاب فور كيوتي يُصدر ألبومه المنفرد، "دليل الحقل"" صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022. "
  327. ↑ كاتلين، روجر (30 أبريل 1997). "لا يزال عازف الطبول 'مو' تاكر يتمتع بلمسة فيلفيت" . هارتفورد كورانت . ص. E1 . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 . 
  328. ↑ "ضيوف من اليابان من المدينة الشقيقة يصلون في نهاية هذا الأسبوع". صحيفة سياتل تايمز . 20 يوليو 2000. ص. ب3.