برايان سيويل

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

برايان ألفريد كريستوفر بوشيل سيويل [ 1 ] ( يُلفظ : / ˈsjuːəl , sjuːl / ؛ 15 يوليو 1931 - 19 سبتمبر 2015) كان ناقدًا فنيًا إنجليزيًا . كتب في صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" وكان له رأي لاذع في الفن المفاهيمي وجائزة تيرنر . [ 3 ] وصفته صحيفة "الغارديان" بأنه "أشهر ناقد فني في بريطانيا وأكثرهم إثارة للجدل"، [ 4 ] بينما وصفته صحيفة "ستاندرد " بأنه "أفضل ناقد فني في البلاد". [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد سيويل في 15 يوليو 1931، [ 6 ] في هامرسميث ، لندن، متخذًا لقب والدته، بيركنز. الرجل الذي ادّعى لاحقًا أنه والده، الملحن فيليب هيسلتين، المعروف باسم بيتر وارلوك ، توفي بتسمم غاز الفحم قبل ولادة سيويل بسبعة أشهر. [ 7 ] [ 8 ] نشأ برايان في كنسينغتون ، غرب لندن، وفي أماكن أخرى على يد والدته، ماري جيسيكا بيركنز، التي تزوجت روبرت سيويل عام 1936. [ 9 ]

تلقى تعليمه في مدرسة هابردشرز أسك العامة للبنين في كريكلوود. وبعد أن عُرض عليه مقعد لدراسة التاريخ في جامعة أكسفورد ، اختار سيويل الالتحاق بمعهد كورتولد للفنون ، جامعة لندن ، حيث كان من بين أساتذته أنتوني بلانت ، الذي أصبح صديقًا مقربًا له. [ 10 ] [ 11 ]

تخرج سيويل عام 1957 وعمل في دار مزادات كريستيز ، متخصصًا في لوحات ورسومات الفنانين القدامى . بعد مغادرته كريستيز، أصبح تاجرًا فنيًا . أدى خدمته الوطنية كضابط في سلاح الخدمات الملكية بالجيش . تعاطى عقار LSD في شبابه، واصفًا إياه عام 2007 بأنه مخدر "لأمثالي. إنه رائع. لكن الشيء الوحيد الذي لا يمكنك فعله هو تقطيره في عينيك. إنه يجعلك تفقد عقلك تمامًا." [ 12 ]

في عام 1979، وبعد الكشف عن بلانت باعتباره الرجل الرابع في شبكة التجسس في كامبريدج ، مما حظي باهتمام إعلامي كبير، ساعد سيويل في إيوائه في تشيسويك . [ 13 ]

النقد الفني

بعد قضية بلانت، عُيّن سيويل ناقدًا فنيًا لمجلة تاتلر التي أعادت تينا براون إحياءها . [ 14 ] في عام 1984، حلّ محل الناقد الطليعي ريتشارد كورك كناقد فني لصحيفة إيفنينغ ستاندرد . حاز على جوائز صحفية، منها جائزة ناقد العام (1988)، وجائزة صحفي الفنون للعام (1994)، وجائزة هاوثورندن للنقد الفني (1995)، وجائزة الصحافة الأجنبية (الفنون) عام 2000. في أبريل 2003، مُنح جائزة أورويل عن عموده في صحيفة إيفنينغ ستاندرد . [ 15 ] في نقده لفن معرض تيت ، صاغ مصطلح " نزعة سيروتا " نسبةً إلى مديره نيكولاس سيروتا . [ 16 ]

على الرغم من ظهور سيويل على إذاعة بي بي سي 4 في أوائل التسعينيات، إلا أنه لم يصبح شخصية معروفة على نطاق واسع إلا في أواخر التسعينيات من خلال ظهوره على شاشة التلفزيون. عُرف سيويل بلكنته الرسمية القديمة (RP) وبمواقفه المناهضة للشعبوية. وقد أثار استياء سكان غيتسهيد بادعائه أن معرضًا فنيًا كان بالغ الأهمية بحيث لا يُقام في مركز البلطيق للفن المعاصر بالمدينة، وأنه ينبغي عرضه بدلًا من ذلك على جمهور "أكثر رقيًا" [ 17 ] في لندن. كما انتقد مدينة ليفربول كمدينة ثقافية. [ 18 ] [ 19 ]

الجدل

في عام ١٩٩٤، وقّع خمسة وثلاثون شخصية من عالم الفن رسالةً إلى صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" هاجموا فيها سيويل بتهم " رهاب المثلية "، و" كراهية النساء "، و" الديماغوجية "، و" النفاق "، و"التحيز الفني"، و"الإهانات النمطية"، و"الشتائم المتوقعة". [ ٥ ] ومن بين الموقعين: كارستن شوبرت ، ومورين بالي ، [ ٢٠ ] ومايكل كريغ مارتن ، وكريستوفر فرايلينغ ، وجون هولاند ، وسارة كينت ، ونيكولاس لوغسديل ، وجورج ميلي ، وساندي نيرن ، وإدواردو باولوزي ، وبريدجيت رايلي ، وريتشارد شون ، ومارينا وارنر ، وناتالي وين ، وراشيل وايت ريد . [ ٢١ ]

ردّ سيويل بتعليقات حول العديد من الموقعين، واصفًا بالي بأنها "قيّمة معارض مجلس الفنون الصغيرة السخيفة التي لا تُحصى"، ووصف وايت ريد بأنها "شعرت بالخجل الشديد من رفضي لعملها لجائزة تيرنر". [ 21 ] واتهمت رسالةٌ مؤيدةٌ لسيويل، من عشرين موقعًا آخر من عالم الفن، الكتّاب بمحاولة فرض رقابةٍ للترويج لـ"برنامجٍ لا هوادة فيه للفن المفاهيمي الجديد في جميع الأماكن الرئيسية في لندن". [ 22 ] وأشار سيويل إلى أن المطلعين على عالم الفن شعروا بالحرج من حيلةٍ تلفزيونيةٍ حديثةٍ عُرضت فيها عليه وعلى تاجرٍ وناقدٍ آخر لوحةٌ دون إخبارهم بأنها رُسمت بواسطة فيل . ووصف سيويل اللوحة بأنها لا قيمة لها، بينما أشاد بها المشاركون الآخرون. [ 23 ]

كان موقف سيويل من الفنانات مثيراً للجدل. في يوليو 2008، نُقل عنه في صحيفة الإندبندنت قوله:

سوق الفن ليس متحيزًا جنسيًا. فنانات مثل بريدجيت رايلي ولويز بورجوا يحتلن المرتبة الثانية والثالثة. لم تظهر فنانة من الصف الأول قط. الرجال فقط هم القادرون على الإبداع الفني. تشكل النساء 50% أو أكثر من طلاب كليات الفنون، ومع ذلك يتراجعن في أواخر العشرينات أو الثلاثينات من العمر. ربما يعود ذلك إلى إنجاب الأطفال. [ 24 ]

على الرغم من تعرضه للهجوم في مذكراته التي نُشرت عام 2013، دافعت فيرونيكا وادلي ، محررة صحيفة "ستاندرد" بين عامي 2002 و2009، عن سيويل وقالت إنها دافعت عنه ضد الإدارة وجماعات الضغط الفنية التي أرادت فصله. [ 25 ]

كان سيويل صاحب آراء قوية، ومعروفًا عنه انتقاده للعامة بسبب آرائهم في الفن. وفيما يتعلق بالإشادة العامة بعمل بانكسي في بريستول، نُقل عنه قوله:

لا يُميّز الجمهور بين الصواب والخطأ. من الجنون أن تُوجّه هذه المدينة بآراء أناسٍ لا يفقهون شيئًا في الفن. لا يهم إن أعجبهم ذلك أم لا. [ 26 ]

وتابع ليؤكد أن بانكسي نفسه "كان ينبغي قتله عند ولادته". [ 26 ] ووصفه الإعلامي كلايف أندرسون بأنه "رجل مصمم على إبقاء قائمة بطاقات عيد الميلاد الخاصة به قصيرة ومختصرة". [ 27 ] وفي مراجعة لصحيفة إيفنينج ستاندرد ، لخص سيويل رأيه في معرض ديفيد هوكني: صورة أكبر في الأكاديمية الملكية ، مستنتجًا أن هوكني ارتكب خطأً بالتركيز على الرسم في مسيرته الفنية الأخيرة.

في سبعينيات القرن العشرين، كنت أعتبره في وقت من الأوقات أحد أفضل رسامي القرن العشرين، بارعًا بشكلٍ مذهل، دقيق الملاحظة، رقيقًا، متعاطفًا، بسيطًا، فكل لمسة قلم رصاص أو حبر أو طباشير ضرورية لاستحضار الموضوع، سواء أكان بورتريه أم ضوءًا يغمر غرفةً خالية؛ لم يغير شيء رأيي هذا، لكن هوكني بذل جهدًا كبيرًا... هوكني ليس تيرنر آخر يعبر، بجدية بالغة، عن امتنانه للمعلم القديم؛ هوكني ليس بيكاسو آخر يسخر من فيلاسكيز وديلاكروا بذكاءٍ غير كافٍ؛ هنا هوكني مُهرِّج مبتذل، يُبخس ليس فقط لوحةً لا يستطيع فهمها ولن يتمكن من تنفيذها أبدًا، بل يُقحمها في مختلف المحاكاة الساخرة، مُهينًا بيكاسو أيضًا. [ 28 ]

كان سيويل معروفًا أيضًا بازدرائه لداميان هيرست ، واصفًا إياه بأنه "فظيع للغاية". [ 29 ] وفي مراجعته لمعرض هيرست عام 2012 في متحف تيت مودرن ، قال سيويل: "امتلاك عمل فني لهيرست أشبه بإخبار العالم أن صنابير حمامك مطلية بالذهب وأن سيارتك الرولز رويس وردية اللون"، مضيفًا: "بصراحة، خيال هذا الرجل ميت تمامًا مثل جميع الكائنات الميتة هنا المعلقة في الفورمالديهايد". [ 30 ]

تلفزيون

في عام ٢٠٠٣، قام سيويل برحلة حج إلى سانتياغو دي كومبوستيلا في فيلم وثائقي بعنوان "الحاج العاري" ، من إنتاج شركة Wag TV لصالح القناة الخامسة . ورغم أنه لم يمارس الشعائر الدينية لعقود، إلا أن سيويل كان يعتبر نفسه كاثوليكيًا ، مما أثار لديه تأثرًا عاطفيًا بإيمان الحجاج في لورد . حظيت السلسلة بجماهير غفيرة وفازت بجائزة Sandford St Martin Trust لأفضل برنامج ديني. بعد "الحاج العاري "، قدم سيويل سلسلتين أخريين على القناة الخامسة: " أشباح وظلال برايان سيويل: ١٠٠ عام من رولز رويس" عام ٢٠٠٤، و" الجولة الكبرى لبرايان سيويل" عام ٢٠٠٦. كما ظهر سيويل كضيف ناقد سينمائي في برنامج Movie Lounge على القناة الخامسة ، حيث كان ينتقد الأفلام بشدة.

في برنامج "دالي القذر: نظرة خاصة" الذي عُرض على القناة الرابعة في 3 يونيو 2007، وصف سيويل معرفته بسلفادور دالي في أواخر الستينيات، والتي تضمنت الاستلقاء في وضعية الجنين دون سروال تحت إبط تمثال للمسيح، وممارسة العادة السرية أمام دالي الذي تظاهر بالتقاط صور بينما كان يتحسس سرواله. [ 31 ] [ 32 ] ظهر سيويل مرتين كعضو في لجنة برنامج المسابقات " هل لدي أخبار لك؟" على قناة بي بي سي ، وحاول تعليم لاعب الكريكيت فيل تافنيل الفن (وتعلم الكريكيت) في برنامج "لا تناديني غبيًا" على قناة آي تي ​​في . [ 12 ]

كان سيويل مؤدي صوت السير كيفتسجيت في إحدى حلقات مسلسل الرسوم المتحركة للأطفال " الفرسان الكبار ". كما قدم برنامجًا على قناة "آرت تشانل: جاليري إتش دي" التابعة لشبكة "فوم إتش دي" بعنوان " جولة برايان سيويل الكبرى "، حيث جال في مدن جميلة (معظمها في إيطاليا) وزار المتاحف والبلدات والكنائس والمواقع التاريخية والساحات العامة والمعالم الأثرية والمواقع المعمارية البارزة، والتقى بالسكان المحليين لمناقشة الثقافة والفن. تأمل سيويل في القرن الثامن عشر، مقدمًا منظورًا لما كان عليه الحال بالنسبة لسائح كبير . ثم شرح بالتفصيل ما آلت إليه هذه المواقع وتلك التي فُقدت عبر التاريخ. في فيلم وثائقي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2009 حول الانقسام بين شمال وجنوب المملكة المتحدة ، والذي قدمه نائب رئيس الوزراء السابق جون بريسكوت ، أثار سيويل جدلًا واسعًا بتصريحه أن حل هذا الانقسام هو إرسال وباء أو طاعون إلى الشمال حتى يموت سكانه جميعًا بهدوء. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

قال الصحفي جيمي فاموريوا إن شخصية برايان بادوند، إحدى شخصيات المسلسل الكوميدي " فيس جاكر" التي يؤديها كيفان نوفاك ، كانت محاكاة ساخرة لشخصية سيويل. [ 36 ] وقد لاقى صوته المميز، الذي وصفه أحد الصحفيين بأنه "أكثر فخامة من صوت الملكة"، رواجًا بين مقلديه، مما عزز صورته العامة. [ 37 ]

أعمال تلفزيونية

سنةبرنامجدورالمذيع
1996الأعمال: مينيت والترز والتحفة الفنية المفقودةمؤرخ فنيبي بي سي
2003الحاج العاري (6 حلقات)مقدم البرنامجالقناة الخامسة
2004أشباح وظلال برايان سيويل: 100 عام من رولز رويسمقدم البرنامجالقناة الخامسة
2006جولة برايان سيويل الكبرى (10 حلقات)مقدم البرنامجالقناة الخامسة
2006صالة السينماناقد سينمائيالقناة الخامسة
2006تايم شيفت: شيفرة دافنشي : أعظم قصة بيعت على الإطلاقناقد فنيبي بي سي
2007دالي القذر : نظرة خاصةناقد فنيالقناة الرابعة

أنشطة أخرى

كان سيويل مستشارًا للمتاحف في جنوب إفريقيا وألمانيا والولايات المتحدة. [ 38 ] وقدّم التعليق الصوتي للعديد من الإعلانات التلفزيونية، بما في ذلك إعلانات متحف فيكتوريا وألبرت وجبنة الفيتا . كما كان سيويل من عشاق السيارات الكلاسيكية، ومحبًا لسباقات السيارات ، وكتب على مدى عقود عديدة باستفاضة عن السيارات، الكلاسيكية والمعاصرة، في صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" وغيرها. في كلتا سلسلتيه التلفزيونيتين، "رحلة الحج إلى سانتياغو" و " الجولة الكبرى " (انظر أعلاه)، قاد سيارته مرسيدس-بنز 560 SEC كوبيه، التي كانت مملوكة سابقًا* لبطل العالم في سباقات الفورمولا 1، نايجل مانسيل . [ 39 ] [ 40 ] وأعرب سيويل عن تفضيله قيادة سيارته المرسيدس حافي القدمين. [ 41 ] (*في الواقع، أعارتها مرسيدس-بنز المملكة المتحدة لمانسيل، ثم أعادتها لاحقًا).

الحياة الشخصية

في برنامج تلفزيوني بُثّ على القناة الرابعة في 24 يوليو/تموز 2007، [ 43 ] بمناسبة الذكرى الأربعين لصدور قانون الجرائم الجنسية لعام 1967 الذي ألغى جزئيًا تجريم المثلية الجنسية في إنجلترا وويلز ، قال سيويل: "لم أُعلن عن ميولي الجنسية رسميًا... لكنني بدأت بالظهور تدريجيًا". وُصف سيويل بأنه ثنائي الميول الجنسية ، ولكنه وصف نفسه أيضًا بأنه مثلي الجنس، قائلًا إنه أدرك على الأرجح أنه مثلي الجنس في سن السادسة. [ 44 ] لاحقًا، صرّح سيويل بأنه يشعر براحة أكبر مع مصطلح "كوير" بدلًا من "مثلي الجنس" لوصف نفسه، وأعرب عن معارضته لزواج المثليين . [ 45 ]

لقد لام نفسه على انجذابه للرجال، واصفًا إياه بـ"الابتلاء" و"الإعاقة"، وقال للقراء: "لم يختر أي مثلي الجنس هذا الدافع الجنسي قط". في الحلقة الأولى من " الحاج العاري" ، ألمح سيويل إلى فقدانه عذريته على يد امرأة فرنسية تبلغ من العمر 60 عامًا "كانت تعرف ما تفعله وكانت مصممة"؛ وكان سيويل يبلغ من العمر 20 عامًا آنذاك. في سيرته الذاتية، يشير سيويل إلى أنه فقد عذريته في سن 15 عامًا مع زميل له في مدرسة هابردشرز أسك. [ 46 ] وادعى أنه مارس الجنس مع أكثر من 1000 رجل. [ 5 ]

في عام 2011، كشف سيويل عن هوية والده، كما كشفتها والدته على فراش الموت. كما كشف أن زوج والدته روبرت سيويل ووالدته ماري جيسيكا (ني بيركنز)، ابنة صاحب حانة من كامدن ، اعترفا بأن روبرت لم يكن والده عندما كان في الحادية عشرة من عمره، على الرغم من أنه كان يعلم ذلك بالفعل (لم يتزوجا حتى عام 1936).

الموت والإرث

توفي سيويل بمرض السرطان في 19 سبتمبر 2015 عن عمر ناهز 84 عامًا في منزله بلندن. [ 47 ] تأسست جمعية سيويل-هولر (نسبةً إلى سيويل وإي سي هولر) في معهد كورتولد للفنون، الذي تخرج منه سيويل ، في 19 سبتمبر 2016، بعد عام من وفاته. وقد سعت الجمعية، على نهج سيويل، إلى تعزيز الاهتمام بالفنون ونقدها من خلال المؤتمرات والمقابلات والمناقشات. [ 48 ] يُحفظ أرشيف برايان سيويل في مركز بول ميلون لدراسات الفن البريطاني في لندن. [ 49 ] [ 50 ] ويضم الأرشيف أوراقًا جمعها سيويل وأنشأها على مدار حياته، بما في ذلك مقتنيات شخصية مثل المراسلات والصور وجوازات السفر وبرامج الفعاليات الثقافية، بالإضافة إلى مواد تتعلق بعمله كمؤرخ فني وناقد وصحفي ومؤلف وجامع تحف وتاجر وشخصية إعلامية. تعكس المجموعة اهتمامات سيويل المتنوعة وتتضمن مواد عن الفنون، وكذلك عن الأشياء الأخرى التي أحبها في حياته: الكلاب والسيارات والسفر.

في سبتمبر 2024، استخدمت صحيفة "لندن ستاندرد" ، ضمن عددها الأسبوعي الأول، الذكاء الاصطناعي لكتابة مراجعة مستوحاة من أسلوب سيويل لمعرض " فان جوخ : شعراء وعشاق" في المعرض الوطني . وصرح بول كاناريك، الرئيس التنفيذي المؤقت للصحيفة ، بأن استخدام الذكاء الاصطناعي لتقليد سيويل كان "تجريبيًا" وقد حظي بموافقة ورثة الناقد. [ 51 ] [ 52 ]

فهرس

كتابة الرحلات

  • جنوبًا من أفسس: رحلات عبر بحر إيجة تركيا (1989) [ 6 ]

كتب غير روائية

  • حياة مع الطعام مع بيتر لانجان (1990)

النقد الفني

  • المراجعات التي أثارت الضجة: ومقالات أخرى (1994) [ 6 ]
  • أبجدية الأشرار (1995) طبعة منقحة من المراجعات التي أثارت الضجة [ 6 ]
  • لا شيء يُهدر: لوحات ريتشارد هاريسون مع ريتشارد هاريسون (2010)
  • الأباطرة العراة: انتقادات للفن الإنجليزي المعاصر (2012) [ 6 ]

سيرة ذاتية

  • الغريب: دائماً تقريباً: أبداً تماماً (2011) [ 6 ]
  • الغريب الثاني: دائماً تقريباً: أبداً تماماً (2012) [ 6 ]
  • النوم مع الكلاب: سيرة ذاتية هامشية (2013) [ 6 ]

خيالي

  • المظلة البيضاء (2015)

مراجع

  1. 1 2 غريغ، جوردي (2019). "سيويل، برايان ألفريد كريستوفر بوشيل (1931-2015)، ناقد فني ومذيع" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.109829 . ISBN 978-0-19-861412-8.
  2. ↑ "رقم 40046" . جريدة لندن الرسمية . 18 ديسمبر 1953. ص 6930. 
  3. ↑ «مجموعات متحف تيت "بائسة"، كما يقول برايان سيويل» . صحيفة ديلي تلغراف . 30 نوفمبر 2009.
  4. ↑ رايتشل كوك (13 نوفمبر 2005). "نتبول على الأشياء ونسمي ذلك فنًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2008 .
  5. 1 2 3 جويل غونتر؛ فانيسا ثورب (19 سبتمبر 2015). "وفاة برايان سيويل، الناقد الفني "الأكثر إثارة للجدل"، عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2015 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 "برايان سيويل، ناقد فني - نعي" . صحيفة ديلي تلغراف . 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  7. ↑ سميث، باري (1994). بيتر وارلوك: حياة فيليب هيسلتين . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 276-280 . ISBN  0-19-816310-X.
  8. ↑ غراي، سيسيل (1934). بيتر وارلوك: مذكرات فيليب هيسلتين . لندن: جوناثان كيب. ص 290. OCLC 13181391 .  
  9. ↑ أنجيلا وينتل (22 مارس 2015). "برايان سيويل: 'أكبر مخاوفي هي ضريبة القصور'"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015. "
  10. ↑ "اللقاء | معهد كورتولد" . راديو بي بي سي 4 إكسترا . 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
  11. ↑ «برايان سيويل: العميل السوفيتي المزدوج أنتوني بلانت لم يلحق أي ضرر ببريطانيا» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 22 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2015 .
  12. 1 2 كريس ماوم (15 سبتمبر 2007). "الرياضة على التلفزيون: نصيحة برايان سيويل الكبرى بشأن الحمض - لا تسكبه في عينيك" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
  13. ↑ روس ليدال (22 أكتوبر 2012). "برايان سيويل: العميل السوفيتي المزدوج أنتوني بلانت لم يلحق أي ضرر ببريطانيا" . صحيفة إيفنينج ستاندرد .
  14. ↑ "خمس دقائق مع: برايان سيويل" . بي بي سي نيوز . 6 يناير 2012.
  15. ↑ «برايان سيويل - كاتب عمود، صحيفة إيفنينغ ستاندرد» . جائزة أورويل . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2011 .
  16. ↑ كالفن تومكينز (2 يوليو 2012). "الإنسان المعاصر | كيف يُعيد نيكولاس سيروتا، من معرض تيت، ابتكار المتحف" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018. حدد برايان سيويل ، الرجعي البارز في صحيفة إيفنينج ستاندرد، ما أسماه "نزعة سيروتا"، والتي تمثلت في دعم أي شكل مما اعتبره سيويل فنًا زائفًا (فنًا مفاهيميًا، وفيديو، وأداءً، وتركيبًا فنيًا) على حساب الرسم والنحت التقليديين. 
  17. ↑ "الفن 'أفضل من أن يستوعبه سكان الشمال'" (بي بي سي نيوز، 14 يناير 2003)
  18. ↑ "الضحك يتلاشى في الطريق إلى ليفربول" . صحيفة ديلي تلغراف . 26 أكتوبر 2004.
  19. ↑ «برايان سيويل ينتقد ليفربول بشدة» . انقر على ليفربول . 25 أغسطس 2009.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ جيرالدين نورمان (6 مارس 1994). "سوق الفن" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010 .
  21. 1 2 جون سويني (9 يناير 1994). "الكلمة الأخيرة: "ناقد 'ديماغوجي' يرد بقوة على عصابة المشهد الفني المكونة من 35 شخصًا: إنها 'نقاط صفر' لنقاد الناقد الصريح". صحيفة الغارديان .
  22. ↑ فيليب ديليجان (12 يناير 1994). "رسالة: دفاعًا عن النقد الفني اللاذع لبريان سيويل" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2015 .
  23. ↑ جيرالدين بيديل (9 يناير 1994). "العدو اللدود للنقاد يردّ بقوة: عالم الفن يطالب بإقالة برايان سيويل. وهو غير مكترث" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2015 .
  24. ↑ "لم تكن هناك فنانة عظيمة قط" . صحيفة الإندبندنت . 6 يوليو 2008.
  25. ↑ ليزا أو كارول "محرر سابق في صحيفة إيفنينج ستاندرد يشيد ببرايان سيويل على الرغم من سخريته "المتسلطة" ، صحيفة الغارديان ، 23 سبتمبر 2013.
  26. 1 2 كارولين ديفيز (31 أغسطس 2009). "يُمنح سكان بريستول الحق في تحديد ما إذا كانت الكتابة على الجدران فنًا أم تشويهًا للمنظر العام" . صحيفة الغارديان .
  27. ↑ الجانب المضحك لخبراء التلفزيون ، بي بي سي تو، 3 سبتمبر 2009.
  28. ↑ برايان سيويل "ديفيد هوكني، عضو الأكاديمية الملكية: صورة أكبر، الأكاديمية الملكية - مراجعة" ، إيفنينج ستاندرد ، 19 يناير 2012
  29. ↑ "توقف عن ذلك يا داميان هيرست، أنت تحرج نفسك" ، صحيفة إيفنينج ستاندرد ، 15 أكتوبر 2009
  30. ↑ برايان سيويل (5 أبريل 2012). "داميان هيرست، تيت مودرن - مراجعة برايان سيويل" . إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2015 .
  31. ↑ وايتلو، بول (4 يونيو 2007). "عالم دالي السريالي من المجون والاستمناء" . صحيفة ذا سكوتسمان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2007 .
  32. ↑ سيويل، برايان (4 يونيو 2007). "دالي الذي عرفته" . إيفنينج ستاندرد . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2007 .
  33. ↑ داميان طومسون (14 أكتوبر 2009). "الشمال ليس فقيراً كما يصوّره فيلم جون بريسكوت عن الانقسام بين الشمال والجنوب - مراجعة تلفزيونية" . صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ "مراجعة تلفزيونية: بريسكوت: الانقسام بين الشمال والجنوب" . صحيفة ذا سكوتسمان . المملكة المتحدة. 15 أكتوبر 2009.
  35. ↑ "الوضع قاتم في الشمال" . صحيفة ديلي ميرور . المملكة المتحدة. 14 أكتوبر 2009.
  36. ↑ "جنة المخادعين: برنامج Fonejacker يغزو الشوارع" . صحيفة الغارديان . 10 أبريل 2010.
  37. ↑ نيك كورتيس (21 سبتمبر 2015). "برايان سيويل: كاتب جريء، وباحث لا يُضاهى، وزميل وفيّ وكريم" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2020 .
  38. ↑ سيويل، برايان (2012). الغريب 2: دائمًا على وشك، ولا يحدث تمامًا - سيرة ذاتية . لندن: كوارتيت. ص 70. ISBN  978-0-7043-7291-7.
  39. ↑ "بي بي سي - المكتب الصحفي - معلومات برنامج شبكة الراديو، الأسبوع 36، نسخة 7 أيام" . بي بي سي.
  40. ↑ "مرسيدس بنز 500SEC C126 موديل 1982 و560SEC موديل 1986 - استعادة ذكريات سباقات الفورمولا 1 في الثمانينيات مع سيارات سينا ​​ومانسيل وروزبرغ السابقة" . درايف . 2 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2023 .
  41. ↑ ماونت، هاري (2 نوفمبر 2002). "صورة سائق: برايان سيويل" . صحيفة التلغراف .
  42. ↑ "أدوار الدين والسياسة في الفن" . شبكة القصص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2013 .
  43. ↑ "بعد مرور 40 عامًا" . القناة الرابعة. 24 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
  44. ↑ برايان سيويل: "أنت تعرف أنك مثلي الجنس في سن مبكرة جدًا" ، guardian.co.uk، 27 نوفمبر 2011؛ ​​تم الوصول إليه في 20 سبتمبر 2015.
  45. ↑ سيويل، برايان (28 مارس 2014). "برايان سيويل: لماذا لن أقتنع أبدًا بزواج المثليين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن، المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2014 .
  46. ↑ "برايان سيويل: كان والدي ملحنًا ساديًا جنسيًا" مؤرشف في 16 نوفمبر 2011 في Wayback Machine ، theweek.co.uk؛ تم الوصول إليه في 20 سبتمبر 2015.
  47. ↑ كاثرين جي (19 سبتمبر 2015). "وفاة برايان سيويل عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة ديلي تلغراف .
  48. ^ بارجيسته فان والويك فان دورن، شايان (19 سبتمبر 2015). "بيان نقابة سيويل هوهلر" . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2017 .
  49. ↑ "برايان سيويل" . مركز بول ميلون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
  50. ↑ مركز بول ميلون (4 مايو 2017). "مركز بول ميلون يقتني أرشيف برايان سيويل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2017 .
  51. ↑ ميلمو، دان (25 سبتمبر 2024). "لندن ستاندرد ستنشر مراجعة مكتوبة بواسطة الذكاء الاصطناعي 'بقلم' الناقد الفني الراحل برايان سيويل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
  52. ↑ «عاد الناقد الفني اللاذع برايان سيويل - في صورة ذكاء اصطناعي» . صحيفة الفن . 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .