البريطانيون النيجيريون

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

شكّل البريطانيون من أصل نيجيري (ويقصد هنا البريطانيون من أصل نيجيري [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ) جاليات راسخة في لندن وليفربول ومدن صناعية أخرى . ويعيش عدد كبير منهم في جنوب وجنوب شرق لندن ، حيث تُعرف مناطق مثل بيكهام وولويتش وبلومستيد وثامزميد باسم " لاغوس الصغيرة " . [ 10 ] [ 11 ]

تاريخ

شكّل النيجيريون جاليات راسخة في لندن وليفربول ومدن صناعية أخرى. ويعود أقدم وجود نيجيري معروف في إنجلترا إلى أكثر من 200 عام، كنتيجة مباشرة لتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . عاش أولاوداه إيكويانو ، المولود فيما يُعرف اليوم بنيجيريا، والذي كان عبداً سابقاً، في لندن، وشارك في النقاش الذي دار في بريطانيا حول إلغاء تجارة الرقيق . [ 12 ]

على غرار العديد من المستعمرات البريطانية السابقة، شكلت نيجيريا مصدراً رئيسياً للمهاجرين إلى المملكة المتحدة. قبل استقلال نيجيريا عن بريطانيا عام 1960، درس العديد من النيجيريين في المملكة المتحدة، إلى جانب دول أخرى مثل أستراليا والولايات المتحدة ؛ وعاد معظمهم إلى نيجيريا بعد إتمام دراستهم الجامعية. [ 13 ] [ 14 ] في ستينيات القرن الماضي، ساهمت الاضطرابات المدنية والسياسية في نيجيريا في هجرة العديد من اللاجئين إلى بريطانيا، بالإضافة إلى العمالة الماهرة. [ 12 ]

هاجر النيجيريون بأعداد كبيرة في ثمانينيات القرن العشرين، عقب انهيار طفرة النفط. [ 13 ] وكانت هذه الموجة من الهجرة أكثر استدامة من موجة الهجرة المؤقتة التي سبقت الاستقلال. [ 13 ] وبلغت طلبات اللجوء من النيجيريين ذروتها عام 1995، عندما كان القمع المرتبط بالدكتاتورية العسكرية لساني أباتشا في أوجه. [ 13 ]

في عام ٢٠١٥، أعرب المفوض المستقل لمكافحة الرق في بريطانيا عن قلقه إزاء حجم الرق المعاصر الذي يشمل تهريب النيجيريين إلى المملكة المتحدة. فمن بين أكثر من ٢٠٠٠ ضحية محتملة للاتجار بالبشر أحيلوا إلى الوكالة الوطنية لمكافحة الجريمة في عام ٢٠١٤، كان ٢٤٤ منهم من نيجيريا، وهو ما يمثل زيادة بنسبة ٣١٪ عن عام ٢٠١٣. ووفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، "يعتقد الناشطون أن العدد الحقيقي لضحايا الاتجار المحتملين من نيجيريا قد يكون أعلى بكثير". [ ١٥ ]

التركيبة السكانية

سكان

عدد السكان المولودين في نيجيريا حسب المنطقة والبلد
المنطقة / البلدسكان%أكبر المجتمعات
إنجلترا266,8770.47%غير متوفر
لندن الكبرى117,1451.33%غرينتش – 14,357 (5.0%)
جنوب شرق32,4680.35%ميدواي – 3,993 (1.4%)
شمال غرب29,0920.39%مانشستر – 10,329 (1.9%)
شرق إنجلترا27,9130.44%ثوروك – 5,481 (3.1%)
ويست ميدلاندز199110.33%برمنغهام – 5946 (0.5%)
منطقة إيست ميدلاندز139020.28%نوتنغهام – 3442 (1.1%)
يوركشاير وهامبر124540.23%ليدز – 3415 (0.4%)
جنوب غرب76910.13%بريستول – 1431 (0.3%)
شمال شرق63010.24%نيوكاسل – 2082 (0.7%)
اسكتلندا212860.39%أبردين – 5,662 (2.5%)
ويلز38910.13%كارديف – 1366 (0.4%)
أيرلندا الشمالية15550.08%بلفاست – 862 (0.2%)

سجل تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 وجود 88,378 شخصًا من مواليد نيجيريا مقيمين في المملكة المتحدة. [ 16 ] وسجل تعداد عام 2011 وجود 191,183 شخصًا من مواليد نيجيريا مقيمين في إنجلترا وويلز . [ 17 ] وسجل تعدادا اسكتلندا وأيرلندا الشمالية وجود 9,458 و543 شخصًا من مواليد نيجيريا مقيمين على التوالي. [ 18 ] [ 19 ] وتشير تقديرات أحدث صادرة عن مكتب الإحصاءات الوطنية إلى أن العدد بلغ 215,000 في عام 2019. [ 20 ]

يشير تقرير صادر عن مجلس أوروبا إلى وجود 100 ألف نيجيري في المملكة المتحدة، لكنه يرجح أن يكون هذا الرقم أقل من الواقع، إذ لا يشمل المهاجرين غير النظاميين أو الأطفال المولودين خارج نيجيريا. وبالمثل، لا يشمل هذا التقدير بالضرورة النيجيريين الحاملين لجنسية دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي الذين انتقلوا لاحقًا إلى المملكة المتحدة. ويقترح التقرير ضرب الرقم في عدد يتراوح بين 3 و8 ليعكس حجم الجالية النيجيرية في المملكة المتحدة. [ 21 ]

توزيع

تتركز أكبر جالية نيجيرية في المملكة المتحدة في العاصمة لندن . وقد أظهر تعداد عام 2001 أن منطقة بيكهام تضم أكبر جالية نيجيرية في المملكة المتحدة، حيث وُلد 7% من سكانها في نيجيريا. [ 22 ] ويملك العديد من المؤسسات المحلية أفراد من قبيلتي اليوروبا والإيغبو . [ 23 ] كما تنتشر الكنائس والمساجد النيجيرية في المنطقة. لطالما كانت الإنجليزية اللغة السائدة بين السكان البريطانيين من أصل نيجيري ، كونها اللغة الرئيسية في نيجيريا. وتشهد لغتا اليوروبا والإيغبو تراجعًا في الاستخدام في منطقة بيكهام، على الرغم من تزايد عدد السكان النيجيريين من أصول يوروبا وإيغبو . [ 10 ] وخارج لندن وجنوب شرق إنجلترا ، سجل تعداد عام 2001 أكبر تجمعات للنيجيريين في شرق إنجلترا وشمال غربها . [ 22 ]

الجنسية

فيما يلي جدول يوضح عدد النيجيريين الذين مُنحوا الجنسية البريطانية وحق الإقامة في الفترة من 1998 إلى 2009.

الأشخاص الذين مُنحوا الجنسية
19983550 [ 24 ]
19993481 [ 25 ]
20005594 [ 26 ]
20016290 [ 27 ]
20026480 [ 28 ]
20036300 [ 29 ]
20046280 [ 30 ]
20056615 [ 31 ]
20065875 [ 32 ]
20076030 [ 33 ]
20084530 [ 34 ]
20096955 [ 35 ]

لغة

في إنجلترا وويلز عام 2011، كان 14,914 شخصًا (0.03% من إجمالي السكان الذين تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات فأكثر) يتحدثون اليوروبا كلغة رئيسية، و7,946 شخصًا (0.01%) يتحدثون الإيغبو، و6,639 شخصًا (0.01%) يتحدثون لغات نيجيرية أخرى. [ 36 ] وفي لندن، كان 10,119 شخصًا (0.13% من إجمالي السكان الذين تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات فأكثر) يتحدثون اليوروبا كلغة رئيسية، و5,252 شخصًا (0.07%) يتحدثون الإيغبو، و3,577 شخصًا (0.05%) يتحدثون لغات نيجيرية أخرى. [ 37 ] ومع ذلك، في أحدث تعداد سكاني لعام 2021 ، ازداد عدد المتحدثين بالإيغبو في إنجلترا وويلز بشكل ملحوظ ليصل إلى 11,074 شخصًا [ 38 ]، مما يجعل الإيغبو اللغة النيجيرية الأكثر انتشارًا في المنطقة.

تعليم

بحسب معهد أبحاث السياسات العامة ، يُعدّ الطلاب النيجيريون من بين أفضل المجموعات الطلابية أداءً في المملكة المتحدة. فقد أظهر مسحٌ أجراه المعهد عام 2013، استنادًا إلى بيانات إنجلترا فقط، أن نسبة الطلاب البريطانيين من أصل نيجيري الحاصلين على خمس درجات من A* إلى C في شهادة الثانوية العامة (بما في ذلك الرياضيات واللغة الإنجليزية) خلال العام الدراسي 2010-2011 كانت أعلى بنسبة 21.8 نقطة مئوية من المتوسط ​​الإنجليزي البالغ 59.6%. وقد حُسب هذا المتوسط ​​باستخدام بيانات الطلاب، حيثما توفرت، من مختلف السلطات المحلية في إنجلترا. [ 39 ]

يتزايد عدد الطلاب النيجيريين في المدارس الخاصة البريطانية . في نوفمبر 2013، أشارت مجلة "ذا سبيكتاتور" إلى أن النيجيريين، إلى جانب الروس ، "يشكلون الآن أسرع فئة سكانية نموًا في المدارس الخاصة البريطانية". [ 40 ] وفي عام 2013، ارتفع عدد الملتحقين بالمدارس الخاصة من نيجيريا بنسبة 16%. [ 41 ]

بحسب بيانات وكالة إحصاءات التعليم العالي ، بلغ عدد الطلاب النيجيريين الدارسين في مؤسسات التعليم العالي العامة البريطانية 17,620 طالبًا خلال العام الدراسي 2011-2012. وبذلك، أصبحوا ثالث أكبر مجموعة طلابية من حيث بلد المنشأ بعد الطلاب من الصين والهند. ومن بين هؤلاء، كان 6,500 طالبًا في المرحلة الجامعية الأولى، و9,620 طالبًا في الدراسات العليا (تدريس)، و1,500 طالب في الدراسات العليا (بحث). [ 42 ]

تشير دراسة أجرتها مؤسسة يورومونيتور إنترناشونال لصالح المجلس الثقافي البريطاني إلى أن غالبية الطلاب النيجيريين الأجانب (66%) التحقوا بجامعات في المملكة المتحدة عام 2010. ويُعزى انجذاب الطلاب بشكل رئيسي إلى النظام الأكاديمي الذي تعتمده هذه المؤسسات على اللغة الإنجليزية. كما يُسهّل وجود جالية نيجيرية كبيرة وراسخة، وقرب المملكة المتحدة النسبي من نيجيريا، فترة دراستهم في بريطانيا. [ 43 ]

شخصيات بريطانية نيجيرية بارزة

مواطنون نيجيريون من أصل بريطاني

مواطنون بريطانيون من أصل نيجيري

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "TS012: بلد الميلاد (مفصل)" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
  2. 1 2 "الجدول UV204 - بلد الميلاد: بلد الميلاد حسب بلد الميلاد حسب الأفراد" . السجلات الوطنية لاسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .'2022' > 'جميع أنحاء اسكتلندا' > 'المجموعة العرقية، والهوية الوطنية، واللغة، والدين' > 'بلد الميلاد: UV204'
  3. 1 2 "MS-A17: بلد الميلاد - تفاصيل وسيطة" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية. 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2023 .
  4. ↑ "TS013: جوازات السفر المحتفظ بها (مفصلة)" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
  5. ↑ "TS:002 المجموعة العرقية (مفصلة)" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2023 .
  6. ↑ تيمكو، نيد (14 مايو 2006). "«هل تعتقد أن جامايكا سيئة؟ جرب نيجيريا...»: كيف أغضبت ديان أبوت مجتمعًا بأكمله . صحيفة الأوبزرفر . لندن. ص  21. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2009 .
  7. ↑ ديفيز، كريستي (12 ديسمبر 2006). "لا اعتذار عن العبودية - لا حزن عميق: كريستي ديفيز تشرح لماذا لا يُناسب الاعتذار عن أخطاء تعود لقرون مضت" . وحدة الشؤون الاجتماعية . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
  8. ↑ «هاجر 141 ألف نيجيري إلى المملكة المتحدة بين يونيو 2022 ويونيو 2023» . صحيفة الغارديان . لاغوس، نيجيريا. 23 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  9. ↑ «إلى أي دولة يهاجر النيجيريون أكثر من غيرها؟» صحيفة الغارديان . لاغوس، نيجيريا. 20 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  10. 1 2 وايت، روبن (25 يناير 2005). "ليتل لاغوس في جنوب لندن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
  11. ↑ ماهون، ليا (13 أكتوبر 2023). ""تفتخر منطقة "ليتل لاغوس" في لندن بوجود جالية نيجيرية مزدهرة" . (فويس أونلاين) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  12. 1 2 "لندن النيجيرية" . بي بي سي لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2009 .
  13. معهد التغيير (أبريل 2009). "الجالية المسلمة النيجيرية في إنجلترا: فهم المجتمعات العرقية المسلمة" (ملف PDF) . لندن: المجتمعات والحكم المحلي. الصفحات 23-24 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 . 
  14. ↑ "نيجيريا: أشكال متعددة من التنقل في عملاق أفريقيا الديموغرافي" . واشنطن: مصدر معلومات الهجرة. يونيو 2010. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 . 
  15. ↑ كوتيشا، سيما (17 يونيو 2015). "مفوض مكافحة الاتجار بالبشر في نيجيريا 'أولوية قصوى'" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2015 .
  16. ↑ "قاعدة بيانات بلد الميلاد" . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . مؤرشفة من الأصل في 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2009 .
  17. ↑ "تعداد 2011: QS203EW بلد الميلاد (مفصل)، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية. 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  18. ↑ "بلد الميلاد (مفصل)" (ملف PDF) . السجلات الوطنية لاسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2015 .
  19. ↑ "بلد الميلاد - التفاصيل الكاملة: QS206NI" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .
  20. ↑ "الجدول 1.3: السكان المولودون في الخارج في المملكة المتحدة، باستثناء بعض المقيمين في المؤسسات الجماعية، حسب الجنس، وحسب بلد الميلاد، من يناير 2019 إلى ديسمبر 2019" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 21 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2020 .الرقم المعطى هو التقدير المركزي. راجع المصدر لمعرفة فترات الثقة بنسبة 95% .
  21. ↑ «الهجرة من أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى» . تقرير، لجنة الهجرة واللاجئين والسكان، الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، الوثيقة رقم 11526. 11 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009 .
  22. 1 2 "مولود في الخارج: نيجيريا" . بي بي سي نيوز . 7 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2009 .
  23. ↑ "لاغوس الصغيرة في لندن" . صحيفة ذا أفريكان كورير. 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2011 .
  24. ↑ تشيلتون، توني؛ كيلسبي، بيتر (20 أبريل 1999). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 1998" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  25. ↑ كيلسبي، بيتر؛ ماكجريجور، رود (8 يونيو 2000). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 1999" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  26. ↑ دادلي، جيل؛ هارفي، بول (31 مايو 2001). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2000" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  27. ↑ دادلي، جيل؛ هيسكث، كريستينا (27 يونيو 2002). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2001" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  28. ↑ دادلي، جيل؛ وولكوت، سيمون (28 أغسطس 2003). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2002" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  29. ↑ دادلي، جيل؛ وولكوت، سيمون (24 مايو 2004). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2003" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  30. ↑ وولكوت، سيمون (17 مايو 2005). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2004" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  31. ↑ فريلوف منساه، جون (23 مايو 2006). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2005" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  32. ↑ فريلوف منساه، جون (23 مايو 2006). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2006" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  33. ↑ فريلوف منساه، جون (20 مايو 2008). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2007" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  34. ↑ فريلوف منساه، جون (20 مايو 2008). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2008" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  35. ↑ دانزيلمان، فيليب (27 مايو 2010). "الأشخاص الحاصلون على الجنسية البريطانية، المملكة المتحدة، 2009" . وزارة الداخلية . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  36. ↑ جوبال، ديبثي؛ ماتراس، يارون (أكتوبر 2013). "ما اللغات المستخدمة في إنجلترا وويلز؟" . مركز ESRC لديناميكيات العرق (CoDE). مؤرشف من الأصل (XLS) في 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  37. ↑ مكتب الإحصاءات الوطنية (1 مارس 2013). "اللغة الرئيسية المستخدمة في المنزل (تعداد السكان)، حسب المنطقة" . هيئة لندن الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  38. ↑ "okwuid.com (@OKWU_ID) على X" . X (تويتر سابقًا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  39. ↑ راتر، جيل (مارس 2013). "العودة إلى الأساسيات: نحو سياسة تكامل ناجحة وفعّالة من حيث التكلفة" (ملف PDF) . معهد أبحاث السياسات العامة. ص 43. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2015 . 
  40. ↑ روبنسون، ستيفن (30 نوفمبر 2013). "أصبح التعليم البريطاني سلعة يشتريها الأجانب الأثرياء" . مجلة ذا سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 22 فبراير 2015 .
  41. ↑ باتون، غرايم (8 فبراير 2014). "محاولة لمنع امتلاء المدارس الخاصة بالأجانب الأثرياء"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015. "
  42. ↑ "التعليم العالي الدولي في حقائق وأرقام" (ملف PDF) . وحدة التعليم العالي الدولي في المملكة المتحدة. خريف 2013. ص 5. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2015 . 
  43. ↑ "فوائد اللغة الإنجليزية للأفراد والمجتمعات: مؤشرات كمية من الكاميرون ونيجيريا ورواندا وبنغلاديش وباكستان" (ملف PDF) . يورومونيتور إنترناشونال لصالح المجلس الثقافي البريطاني . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2015 .
  44. ↑ فان دايك، إيزوبيل (19 ديسمبر 2024). "طيبة أخويطي فنانة تصنع الأزياء الراقية من تسريحات الشعر" . مجلة ديزد . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2026 .
  45. ↑ أغنيو، ثيلما (2 أكتوبر 2016). "حياة استثنائية: إليزابيث أنيونوا" . مجلة التمريض القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  46. ↑ "مسار أو جي أنونوبي إلى الدوري الأمريكي للمحترفين يكشف عن أوجه القصور في كرة السلة البريطانية" . ريال سبورتس . 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2020 .
  47. ↑ «امرأة تؤلف كتابًا عن أثر تعرضها للإساءة العنصرية خلال نشأتها في أيرلندا الشمالية» . بلفاست لايف . 28 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2018 .