بوزياس

بوزياس (المعروفة أيضًا باسم بايل بوزياس أو بوزياس-باي ؛ باللغة الهنغارية : Buziásfürdő ؛ باللغة الألمانية : Busiasch ؛ باللغة الصربية : Бузјаш ، بالحروف اللاتينية :  Buzjaš ) ^{[ 3 ]} هي مدينة تقع في مقاطعة تيميش ، رومانيا . بفضل ينابيعها العلاجية، كانت في يوم من الأيام واحدة من أشهر أماكن الاستحمام في المجر، ثم في رومانيا؛ وقد ظهرت في العديد من الكتالوجات الدولية، وكثيرًا ما يُشار إليها باسم "لؤلؤة بانات" أو " باد ناوهايم بانات". ^{[ 4 ] : ​​21-28}

أطلق الرومان على بوزياس اسم أهيبس ، وذُكرت لأول مرة من قِبل تشارلز الأول ملك المجر في وثيقة تعود إلى عام 1321. وحتى أوائل القرن التاسع عشر، كانت قرية صغيرة غير ذات أهمية بعيدة عن الطرق الرئيسية. وتعود شهرتها إلى التأثيرات العلاجية للينابيع المعدنية المحلية، والتي تم تحليلها لأول مرة في عام 1811. وفي عام 1911، أُعلنت رسميًا منتجعًا صحيًا ذا أهمية وطنية. ^{[ 5 ]}

وتدير قريتين: باكوفا وسيلاجيو.

اقترح كيش أن الاسم الروماني قد يكون مشتقًا من كلمة "بوز" (من الكلمة السلافية " بوز " التي تعني "شجرة البلسان")، مضافًا إليها اللاحقة "-ياش" ، حيث تحول حرف "o" غير المشدد إلى "u" . ^{[ 6 ]} صنف إيوردان هذا الاسم الجغرافي تحت اسم "بوز" ، ^{[ 7 ]} وهو اسم يُحتمل أن يكون من أصل مجري، أو على الأقل متأثرًا باللغة المجرية، مع ملاحظة أن بيتروفيتشي أيد جذرًا سلافيًا هو "بوزو" ، والذي ينعكس في الاسم الروماني " بوز" . يشير الشكل الشعبي "بازاييش" إلى وجود حرف "ă" أو حرف علة مشابه بعد حرف "B" الأولي ، ^{[ 8 ]} وهي سمة موجودة أيضًا في الأشكال البلغارية مثل "بوز " و"بوزي " . ^{[ 9 ]}

تقع بوزياس في غرب رومانيا، على بُعد حوالي 35 كيلومترًا (22 ميلًا) من تيميشوارا و 25 كيلومترًا (16 ميلًا) من لوغوج ، وترتبط بكلتا المدينتين عبر الطريق الريفي DJ592 وخط سكة حديد تيميشوارا-بوزياش-لوغوج. تقع المدينة على الضفة العليا لنهر تيميش ، عند نقطة التقاء سهل بانات الشرقي وتلال بانات. تبلغ مساحة بوزياس 104 كيلومترات ^مربعة (40 ميلًا مربعًا ) ، وتحدها من الشمال راكوفيتسا ، ومن الشرق داروفا وبولدور ، ومن الغرب تشيفيريشو ماري ونيتشيدورف ، ومن الجنوب مقاطعة كاراش -سيفيرين . ^{[ 10 ]}       

فلورا

بسبب المناخ والتضاريس، تتميز المنطقة بنباتات السهوب مع وجود غابات نفضية معزولة.

تُعدّ منطقة بوزياس الأكثر اتساعًا من الناحية الزراعية، حيث تُزرع فيها الذرة والقمح وعباد الشمس . أما المناطق الجبلية وشبه الجبلية المحيطة بسيلاجيو وبوزياس، فتتميز بغطاء نباتي شجري يتكون من غابات نفضية، تشمل أشجار البلوط السنديان ، والبلوط الصخري ، والقرنفل ، والرماد ، بالإضافة إلى أنواع أخرى أقل شيوعًا مثل الزيزفون ، والحور الرجراج ، والكرز البري ، والتفاح البري . ويشهد على وجود هذه الغابات منذ القدم شجرة بلوط معمرة في سيلاجيو، بوادي ماغيروني، يبلغ قطر قاعدتها 1.8 متر، ويُقدّر عمرها بأكثر من 500 عام. ^{[ 4 ] : 42-48} من الشجيرات الشائعة في هذه الغابات: الزعرور ، والبرقوق البري ، والقيقب التتري ، والبندق ، والبرقوق الأسود ، والورد البري ، والقرنبيط ، والبلسان ، إلخ. ^{[ 10 ]} على بُعد 4  كيلومترات شرق المدينة تقع غابة دومبرافا التي تبلغ مساحتها 1821 هكتارًا، وتتكون أساسًا من أشجار البلوط، وقد أُعلنت موقعًا ضمن شبكة ناتورا 2000. ^{[ 11 ]}

تُغطّي كروم العنب مساحةً واسعةً على المنحدر الشمالي لتلة سيلاجيو، التي يبلغ أقصى ارتفاع لها 324 مترًا (1063 قدمًا) . كما تُزرع أشجار الفاكهة، ولكن على مساحات صغيرة. وتُعدّ منطقة النبيذ التي تقع فيها سيلاجيو واحدةً من مراكز النبيذ الخمسة في بانات. ومن أشهر أنواع النبيذ في هذه المنطقة: بلاوفرانكيش ، وميرلو ، وويلشريزلينغ . فإذا كانت مساحة كروم العنب في سيلاجيو عام 1919 تبلغ حوالي 579 هكتارًا (1430 فدانًا) ، فإنها اليوم تُزرع بالعنب في 849 هكتارًا (2100 فدان) . ^{[ 10 ]}    

تتميز حديقة المدينة بوجود أنواع نباتية زينة من جميع أنحاء العالم مثل الصنوبريات ( التنوب ، الأرز ، الصنوبر )، والأشجار المتساقطة الأوراق ( الدلب ، الزيزفون ، البندق التركي ، القيقب ، البتولا ، الحور، البلوط ، الدردار ، الصفصاف )، والزهور ( الزنبق، الغلاديولوس ، زهرة الربيع ^، البانسيه ، جرس كانتربري ، القرنفل ، الفاوانيا ، الياقوتية ) . ^{[ 10} ]

عُرفت هذه المستوطنة منذ العصر الروماني باسم أهيبس ، وهو الاسم الذي يظهر أيضًا على خريطة بوتينجر . وتذكر وثائق مجرية من العصور الوسطى المستوطنة بأسماء مختلفة: كيسبوزياس (1320)، وبوزوس (1369)، وبيزياس خلال عهد الملك لاديسلاوس . ^{[ 12 ]} في عامي 1457 و1482، ضمت قرية بوزاس أفرادًا يحملون أسماءً أبوية مثل ستانشيو، ونيكولاي، وفالاهول. وبحلول عام 1716، في ظل حكم آل هابسبورغ، عُرفت القرية باسم بوزيسكي ، وسكنها أقنان رومانيون. وفي عام 1820، استقرت حوالي 60 عائلة مجرية وسلوفاكية من منطقتي براتيسلافا (بوزوني) وأرفا في المنطقة، تبعتها في عام 1825 حوالي 200 عائلة ألمانية وتشيكية.

بحسب بعض المؤرخين (ألكسندر بورزا، ودونالد تيودور)، عُرفت مياهها المعدنية منذ القدم، على الرغم من أن أولى المصادر الموثوقة تعود إلى العصور الوسطى . ^{[ 5 ]} أُجري أقدم تحليل لمياه بوزياس المعدنية عام 1796 على يد الصيدلي تشيتشيني من تيميشوارا. ^{[ 13 ]} أُعيدت التحليلات عامي 1800 و1804 على يد الطبيب إغناتز بيلتز والصيدلي كارول كلابكا من تيميشوارا، وخلصت إلى أن المياه صالحة للاستخدام من قِبل البشر والحيوانات على حد سواء. بعد تحليلات البروفيسور بول كيتايبيل عامي 1811 و1817، تم الاعتراف بالقيمة العلاجية لمياه بوزياس المعدنية، وفي عام 1819 أُعلنت بوزياس رسميًا منتجعًا صحيًا، وتم تأجيرها لرجال الأعمال هانز راوث ويانوس سيمسو. ^{[ 5 ]}

كان أغوستون تريفورت هو الشخصية المحورية في تطوير بوزياس . فقد ساند تريفورت، وزير الشؤون الدينية والتعليم منذ عام 1872، قضية بوزياس باستمرار. وبفضل دعمه، تم ضخ استثمارات هامة: بناء الحمامات الساخنة، وتشييد الرواق الإمبراطوري الذي يربط الينابيع بالكازينو (لا توجد أروقة مماثلة في أوروبا إلا في كارلوفي فاري وبادن بادن )، وبناء المسرح (1872)، وافتتاح المسبح المجاني (1874). وفي عام 1875، وبدعم من تريفورت أيضاً، تم إنشاء حديقة تضم أشجار الدلب والعديد من الأنواع النادرة على مساحة 20 هكتاراً. ^{[ 5 ]} ساهم افتتاح خط سكة حديد تيميشوارا-بوزياش الذي يبلغ طوله 31 كيلومترًا في عام 1896، وإدخال الإضاءة بمصابيح الزيت في عام 1897، وتخطيط الشوارع، وتحديث الحمامات الحديدية في عام 1898، في شهرة هذا المنتجع. وقد زار الإمبراطور فرانز جوزيف الأول وولي عهده فرانز فرديناند المدينة شخصيًا في سبتمبر 1898. ^{[ 13 ]}

بين عامي 1903 و1907، تم حفر 12 نبعًا عميقًا، وشُيّد مصنع لتعبئة المياه المعدنية، وفي عام 1909، تم تسويق المياه المعدنية تحت اسم "موشونغ فينيكس" . بدأ المصنع عملياته في عام 1907، بمساحة 700 متر ^مربع (7500 قدم مربع ) وطاقة تعبئة تبلغ 1.5 مليون زجاجة سنويًا و1000 كيلوغرام من ثاني أكسيد الكربون. ^{[ 10 ]} بعد اتحاد بانات مع رومانيا، حافظت بوزياس على مكانتها كمنتجع صحي لعلاج أمراض القلب والأوعية الدموية، وكانت مقرًا لمدينة . أُعلنت مدينة في عام 1956. ^{[ 10 ]} في ستينيات القرن العشرين، تنوع النشاط الاقتصادي، وأُنشئت وحدات صغيرة للصناعات الخفيفة والغذائية. ازداد عدد السكان ومساحة المدينة. بُنيت مجمعات سكنية وفيلات وفنادق للمنتجع.    

بلغ عدد سكان بوزياس 6834 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021، بانخفاض قدره 2.69% عن تعداد عام 2011. يشكل الرومانيون غالبية السكان (82.1%)، بينما تمثل الأقليات الأكبر الغجر (4.31%) والمجريون (1.84%) والألمان ( 1.21%). أما نسبة 9.81% من السكان، فلا تزال هويتهم العرقية غير معروفة. ^{[ 14 ]} أما من حيث الدين، فغالبية السكان أرثوذكس (76.95%)، ولكن توجد أيضًا أقليات من الكاثوليك (5.47%) والخمسينيين (4.47%). أما نسبة 10.38% من السكان، فلا تزال انتماءاتهم الدينية غير معروفة. ^{[ 15 ]}

تُدار بلدة بوزياس من قِبَل رئيس بلدية ومجلس محلي يتألف من 15 عضواً. يشغل منصب رئيس البلدية سورين مونتيانو، من الحزب الليبرالي الوطني ، منذ عام 2016. اعتباراً من الانتخابات المحلية لعام 2024 ، يتألف المجلس المحلي من الأعضاء التالية حسب الأحزاب السياسية: ^{[ 17 ]}

منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر، تميزت بوزياس بحياة ثقافية نابضة. تأسست مطبعة عام 1881، حيث طُبعت صحيفة محلية باللغة الألمانية بين عامي 1892 و1897، وباللغة الهنغارية بين عامي 1901 و1915. إضافةً إلى ذلك، نُشرت هنا العديد من المطبوعات الأخرى للنحّال الحائز على جوائز، ميكلوس غراند. ^{[ 18 ]} تأسست فرقة المسرح الروماني للهواة عام 1895، والفرقة الهنغارية عام 1903؛ كما تأسس مسرح للعرائس عام 1901. ومن عام 1898 إلى عام 1918، عمل الفرع المحلي لجمعية ترانسيلفانيا للأدب الروماني وثقافة الشعب الروماني (ASTRA) هنا. ^{[ 18 ]}

في النصف الثاني من القرن العشرين، شُيّد سينما (دينامو) ودار ثقافية. تُنظّم الدار العديد من الفعاليات الثقافية والفنية، وتضم قاعة عروض ومسرحًا صيفيًا. ^{[ 10 ]} تأسست مكتبتها الحالية عام 1952 بدمج المكتبة العامة السابقة مع مكتبة المنتجع الصحي. في ردهة المكتبة، يوجد معرض للصور والتحف المتعلقة بتاريخ بوزياس، وغرفة تُعرض فيها الدمى والزخارف التي كان يستخدمها مسرح العرائس سابقًا. ^{[ 10 ]} كان في المدينة ما لا يقل عن ثلاث فرق موسيقية خفيفة، أشهرها فرقة الروك " شاه مات" من ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 19 ]}

تضم المدينة متحفين. افتُتح متحف بوزياس بالنيري ( بالرومانية : Muzeul Balnear Buziaș ) عام 1987 في فيلا غورجوب السابقة المجاورة للحديقة، ويحتوي على مجموعة من الصور المركبة التي تُجسد تاريخ بوزياس، وأوانٍ من العصر الحجري الحديث، وفخار تراقي ، وأثاث من القرن التاسع عشر، وأدوات صحية كانت تُستخدم في المنتجعات الصحية. وفي ثمانينيات القرن الماضي أيضًا، افتُتح متحف يوليانا فوليا تروتشيانو الإثنوغرافي في مزرعة قديمة في شارع شاغونا، حيث يُمكن مشاهدة ما يقرب من خمسمائة قطعة فنية شعبية رومانية من منطقة بوزياس. ^{[ 10 ]}

على مدى قرنين تقريبًا، شكّلت السياحة العلاجية ركيزة اقتصاد بوزياس. أُنشئت أولى المرافق الصحية والينابيع عام 1816، وفي عام 1819 أُعلنت منتجعًا صحيًا. ^{[ 10 ]} في سبعينيات القرن التاسع عشر، كان عدد زوارها يتراوح بين 500 و600 زائر سنويًا، وفي تسعينيات القرن نفسه، تجاوز عددهم 1200 زائر؛ أقام بعضهم في منازل خاصة، بينما أقام آخرون في فلل وفنادق. ^{[ 4 ] : ​​16-20} ابتداءً من تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأت السياحة بالتراجع؛ ففي عام 2015، لم تُمثّل سوى 6% من إجمالي إيرادات المدينة. ^{[ 10 ]}

كانت مياهها المعدنية تُعبأ بشكل شبه متواصل بين عامي 1840 و2014. في عام 1811، أجرى الطبيب أدالبرت ليندنماير حفرياتٍ كشف خلالها عن منابع نبعي يوسيف وميهاي ، اللذين استمرا في التدفق حتى عام 1973. وفي عام 1840، بدأ خبير المياه المعدنية جورجي تشوكارلان بتعبئة مياه بوزياس في مبنى خلف نبع يوسيف ، وكانت أول محطة تعبئة بطاقة إنتاجية تبلغ 2000 زجاجة سنويًا. وفي منتصف القرن التاسع عشر، حوالي عام 1850 ، ذُكرت مياه بوزياس في الصحافة الأجنبية باعتبارها "مشروبًا فاخرًا يُمكن تناوله مع النبيذ، فهو مُنعشٌ ممتاز". ^{[ 20 ]} وتشير وثائق من عام 1871 إلى وجود ثمانية مصادر مياه، منها ثلاثة ينابيع للشرب وخمسة ينابيع للاستحمام. بدأ الحفر الأول، بعمق يتراوح بين 20 و30 مترًا (66-98 قدمًا) ، بعد ثلاث سنوات، في عام 1874. ونظرًا للنتائج الممتازة، تم بناء أول مسبح للمياه الحرارية، يُسمى نوتاتوريول ، بينما بلغ إنتاج المياه المعبأة 15000 زجاجة سنويًا. ^{[ 18 ]} وحتى عام 1875، كانت مياه بوزياس تُباع في تيميشوارا ، ولوجوج ، وسيبو ، وكارانسيبيش ، وبودابست ، ونوفي ساد . ^{[ 20 ]} وفي عام 1893، اشترى المنتجع إروين سكوتولا، وهو مصنّع من بودابست، الذي طوّر تجارة المياه المعدنية المعبأة من خلال استخدام سدادات خزفية مبطنة بالمطاط. في عام ١٩٠٦، استحوذ المصنّع جاكوب موشونغ على المنتجع ، وظلّ في حوزة عائلة موشونغ-باتيانسكي حتى تأميمه عام ١٩٤٨. ^{[ ٢٠ ]} وفي العام نفسه، بدأ تشييد مصنع المياه المعدنية، الذي افتُتح في ٢٣ يوليو ١٩٠٧ تحت اسم "فينيكس" . بلغت مساحة المصنع ٧٠٠ متر ^مربع (٧٥٠٠ قدم مربع ) ، ويعمل به ٣٦ موظفًا، وتبلغ طاقته الإنتاجية ١.٥ مليون زجاجة سنويًا. صمد المصنع أمام التغيير الحكومي، لكنه أُغلق في أوائل عام ٢٠١٤ بسبب انخفاض الطلب وتأخر التكنولوجيا. ^{[ ٢٠ ]}    

تبلغ مساحة الأراضي الزراعية في المدينة حوالي 10,000 هكتار (25,000 فدان) . وتشمل المحاصيل المحلية الرئيسية الذرة والقمح وعباد الشمس. وتنتشر كروم العنب وبساتين الفاكهة على تلال سيلاجيو. ^{[ 4 ] : ​​14-15} وقد ذُكرت كروم العنب منذ عام 1825، إلا أن إنتاج النبيذ لم يزدهر إلا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بعد أن بدأ السوابيون في باكوفا بزراعة الكروم. كما كان للمدينة منحل كبير، وقد تأسست فيها جمعية النحالين في جنوب المجر ( بالهنغارية : Délmagyarországi Méhészegylet ) عام 1873.

في النصف الثاني من القرن العشرين، شهدت رومانيا تصنيعًا قسريًا ، وهو سمة مميزة للشيوعية؛ حيث بُنيت مصانع مثل إلكتروموتور ، ومودرن ، وتي سي إم تي ، وجاروفيتسا ، وغيرها. ^{[ 4 ] : ​​21-28.} بعد الثورة الرومانية في ديسمبر 1989، أُغلقت معظم المصانع بعد فشل عمليات الخصخصة؛ علاوة على ذلك، أفلست أكثر من 80% من الشركات التي تأسست بعد عام 1989 بحلول عام 2015. ونظرًا لارتفاع أسعار الأراضي في تيميشوارا خلال العقد الثاني من الألفية، انتقلت المزيد من الشركات الصناعية إلى بوزياس، مما أدى إلى خلق فرص عمل جديدة. في عام 2015، شكلت التجارة 31% من إجمالي عائدات المدينة، والزراعة 23%، والبناء 22%، والصناعة 15%، والسياحة والخدمات 9%. ^{[ 10 ]}

• جيني راديسيكس (1856–1917)، مؤرخ الفن
• أليز غوريوب (1894-1979)، أمين مكتبة ومؤرخ صحفي وباحث في علم الكتب
• إندري ميستث (1912–2006)، مهندس جسور
• هيلغا بيرسان (مواليد 1928)، لاعبة جمباز

• 
  فيلا بازار في مجمع السبا
• 
  الرواق الإمبراطوري
• 
  نافورة في حديقة المدينة
• 
  الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ذات الطراز القوطي الجديد ( 1875)
• 
  كنيسة القديسين بطرس وبولس الأرثوذكسية (1833)

• الموقع الرسمي للمنتجع الصحي