صلاة الغروب

صلاة الغروب هي خدمة كنسية تُقام تقليديًا قرب الغسق، وتتمحور حول ترنيم المزامير وغيرها من الترانيم الكتابية ، وعادةً ما تكون على الطريقة الأنجليكانية . وهي مستوحاة بشكل عام من صلاتي الغروب والنوم . ترجم متحدثو الإنجليزية القديمة الكلمة اللاتينية vesperas إلى æfensang ، والتي أصبحت "evensong" في الإنجليزية الحديثة. تُستخدم عادةً للإشارة إلى طقوس المساء في الصلوات اليومية الأنجليكانية ، ولكنها قد تُشير أيضًا إلى شكل صلاة الغروب أو صلوات المساء قبل الإصلاح البروتستانتي في طوائف أخرى، وخاصةً في الطقوس الأنجليكانية للكنيسة الكاثوليكية . [ 1 ] [ 2 ]
بناء
منذ أواخر العصور القديمة ، كانت صلاة الغروب تتضمن عادةً المزامير، ونشيد مريم ، وترنيمة، وصلوات أخرى. وبحلول أوائل العصور الوسطى ، أصبح من الشائع أن يجمع رجال الدين العلمانيون بين صلاة الغروب وصلاة النوم. وبحلول القرن السادس عشر، اعتبر المصلون في أوروبا الغربية "صلاة الغروب" بمثابة صلاة الغروب وصلاة النوم تُؤدى دون انقطاع. [ 3 ] وغالبًا ما تختتم الصلوات الأرثوذكسية الشرقية الحديثة التي تُعلن عنها باسم "صلاة الغروب" بصلاة النوم، لا سيما كجزء من السهر الليلي . [ 4 ]
عندما أنتجت حركة الإصلاح الإنجليزية كتاب الصلاة العامة ، قدم نسخة من صلاة الغروب مختصرة من النسخة العلمانية لصلاة الغروب وصلاة النوم، مستندة إلى طقوس ساروم . [ 5 ] جميع عناصرها تقريبًا مأخوذة من كتب الصلوات في العصور الوسطى، مع تغييرات طفيفة فقط في ترتيب ظهورها.
موسيقى
كانت صلاة الغروب تُغنى في البداية بالكامل على أنغام الترانيم البسيطة . قام الموسيقيون تدريجياً بإنشاء توزيعات موسيقية متعددة الأصوات لموسيقاها، وخاصة ترنيمة المجد لله . [ 6 ]
قدّم جون ماربيك أول لحن موسيقي لكتاب الصلاة العامة ، وهو نسخة مبسطة من الألحان التقليدية. [ 7 ] ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان الترانيم البسيطة قد ظلت سمة شائعة في صلاة الغروب في كنيسة إنجلترا بعد القرن السادس عشر. [ 8 ] كما طُوّرت المزامير الموزونة والترانيم الأنجليكانية كطرق بديلة لترديد المزامير والأناشيد.
في صلاة الغروب الجماعية، يُؤدّى القداس كاملاً بالغناء أو الترتيل من قِبَل القسّ وجوقة الترانيم. في الكاتدرائيات، أو في أيامٍ ذات أهمية خاصة في التقويم الكنسي، تُؤدّى الترانيم بألحانٍ مُتقنة. في الكنائس التي لا تُوجد فيها جوقة ترانيم، تُؤدّى عادةً نسخٌ أبسط من المزامير والترانيم من قِبَل المصلّين، وأحيانًا تُتلى الردود والأدعية بدلاً من الغناء. تُعرف صلوات الغروب هذه، التي تُؤدّى بدون اللحن الموسيقي، أحيانًا باسم صلاة الغروب. [ 9 ]
ساهم عدد من الملحنين في تلحين الأناشيد الدينية. ويتراوح هؤلاء بين ملحني عصر النهضة المتأخر مثل توماس تاليس وويليام بيرد وأورلاندو جيبونز ، مروراً بملحني العصر الفيكتوري مثل تشارلز فيلييرز ستانفورد وتوماس أتوود والمسلي ، وصولاً إلى أساتذة هذا الشكل في وقت لاحق مثل هربرت موريل وباسيل هاروود وهربرت هاولز ومايكل تيبت وجايلز سوين وأرفو بارت ( الذي ألف ترنيمة Magnificat و Nunc dimittis في أوقات مختلفة).
في الرعايا الأنجلو-كاثوليكية ، قد تختتم الخدمة ببركة القربان المقدس (أو شكل معدل من "العبادات للقربان المقدس") وحمل القربان المحفوظ تحت حجاب الكتف من المذبح الرئيسي إلى مذبح الراحة ، على أنغام الموسيقى.
قد تتضمن الخدمة أيضًا ترانيم دينية. أولها ما يُسمى بترنيمة القداس، وعادةً ما تكون مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالموضوع الليتورجي لليوم، وقد تكون على نمط الترانيم البسيطة القديمة. تُنشد هذه الترنيمة عادةً قبل المزامير أو قبل النشيد الأول مباشرةً، وقد تُنشدها الجوقة وحدها. أما الترانيم الأخرى، فتُنشد عادةً قرب نهاية الخدمة، ربما واحدة قبل أو بعد العظة (إن وُجدت)، أو بعد النشيد الوطني. وتكون هذه الترانيم عادةً جماعية.
الكنائس تقدم صلاة الغروب
بريطانيا العظمى



تُقيم معظم كاتدرائيات كنيسة إنجلترا ، حيث نشأت هذه الخدمة، وعدد من مصليات الكليات الجامعية (مثل جامعة كامبريدج ، وجامعة أكسفورد ، وجامعة سانت أندروز ، وجامعة دورهام ، وكلية كينجز لندن ) [ 10 ] صلاة الغروب بانتظام، وغالبًا بشكل يومي. كما تُقيم معظم كاتدرائيات كنيسة ويلز والكنيسة الأسقفية الاسكتلندية صلاة الغروب الكورالية. وعادةً ما تُؤدى صلاة الغروب الكورالية خلال الفصل الدراسي؛ وفي غير ذلك، غالبًا ما تُؤدى من قِبل جوقة تطوعية أو جوقة زائرة، أو تُستبدل بصلاة المساء.
إلى جانب الكاتدرائيات والكنائس الجماعية، تُقام صلاة الغروب أيضًا في العديد من كنائس الرعية في أنحاء إنجلترا حيث توجد تقاليد جوقة غنائية. وقد تُقام خدمة جوقة غنائية كل أحد أو بوتيرة أقل، كأن تُقام شهريًا أو في أيام الأعياد فقط في التقويم الليتورجي . وتضم العديد من الكنائس في وسط لندن جوقات غنائية محترفة، وتقيم خدمة صلاة الغروب الجوقية أسبوعيًا، ومنها كنيسة جميع القديسين في شارع مارغريت ، وكنيسة الثالوث المقدس في ساحة سلون ، وكنيسة القديس بارثولوميو العظيم ، وكنيسة القديسة برايد في شارع فليت . [ 11 ]
أيرلندا
تُقيم معظم الكنائس والكاتدرائيات الكبيرة التابعة لكنيسة أيرلندا صلاة الغروب. تُقام هذه الصلاة ست مرات أسبوعيًا في كاتدرائية القديس باتريك في دبلن ، ومرتين في كاتدرائية كنيسة المسيح في دبلن ، ومرة واحدة في كلية ترينيتي في دبلن . بالإضافة إلى ذلك، وإن كان نادرًا، تُقيم بعض كنائس الرعية صلاة الغروب، إلا أنها غالبًا ما تُستبدل بصلاة المساء.
الولايات المتحدة وكندا
تقدم معظم الكاتدرائيات الكبيرة والرعايا الواسعة التابعة للكنيسة الأسقفية والكنيسة الأنجليكانية في كندا صلاة الغروب مع جوقة موسيقية. [ 12 ] خلال العام الدراسي، تقدم كاتدرائية واشنطن الوطنية صلاة الغروب ليس فقط بعد ظهر يوم الأحد، بل أيضًا من الاثنين إلى الخميس، حيث يتناوب جوقة الفتيات وجوقة الفتيان على الغناء. [ 13 ] تقدم كنيسة القديس توما في الجادة الخامسة بمدينة نيويورك صلاة الغروب من الثلاثاء إلى الخميس خلال العام الدراسي، بالإضافة إلى أيام الأحد. [ 14 ]
كما تُقام صلاة الغروب عادةً في المعاهد اللاهوتية الأسقفية كجزء من برنامج الكنيسة. فعلى سبيل المثال، يُقيم المعهد اللاهوتي العام حاليًا صلاة الغروب.
أفريقيا
في جميع أنحاء دول أفريقيا التي تشهد وجودًا كبيرًا للكنيسة الأنجليكانية، تُقام صلاة الغروب أيضًا، على سبيل المثال في كاتدرائية المسيح في لاغوس ، نيجيريا، وكاتدرائية القديس جورج في كيب تاون ، جنوب أفريقيا، وكل يوم أحد في كاتدرائية القديس سيبريان في كيمبرلي ، جنوب أفريقيا.
أستراليا ونيوزيلندا

تقدم معظم كاتدرائيات الكنيسة الأنجليكانية في أستراليا صلاة الغروب الجماعية أسبوعياً على الأقل، بينما تقدم كاتدرائية القديس بولس في ملبورن صلاة الغروب يومياً. وبالمثل، في الكنيسة الأنجليكانية في نيوزيلندا وبولينيزيا ، تُقام صلاة الغروب في كاتدرائيات أوكلاند ، ونيلسون ، وكرايستشيرش ، ودونيدن ، وويلينغتون .
آسيا
الكنائس غير الأنجليكانية
انتشرت شعبية صلاة الغروب إلى كنائس أخرى، لا سيما كنائس الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) والكنائس الميثودية المتحدة التي تستخدم أسلوبًا طقسيًا رسميًا للعبادة. ومن الأمثلة على ذلك في الكنيسة المشيخية كنيسة فورث المشيخية (شيكاغو) وكنيسة إندبندنت المشيخية (برمنغهام، ألاباما)، حيث تقدم كلتاهما صلاة الغروب بشكل موسمي، وكذلك كنيسة بيتش تري رود الميثودية المتحدة [ 15 ] في أتلانتا، جورجيا.
توجد بعض الكنائس والأديرة الكاثوليكية الرومانية في إنجلترا التي تقدم صلاة الغروب الكورالية: وتشمل هذه دير أمبليفورث ، وكاتدرائية ليفربول المتروبوليتانية ، ومصلى برمنغهام ، ودير إيلينغ ، وكاتدرائية ليدز ، ودير داونسايد ، ومصلى لندن ، وكاتدرائية وستمنستر . [ 16 ]
جامعة لويولا ميريلاند ، وهي جامعة يسوعية كاثوليكية في بالتيمور بولاية ميريلاند، تحتفل بصلاة مسائية لمدة نصف ساعة مساء كل خميس، على الرغم من تعليق هذا الأمر مؤقتًا.
في اسكتلندا، تقيم بعض الكنائس الكبيرة (والكاتدرائيات السابقة التابعة لكنيسة اسكتلندا) صلاة الغروب، بما في ذلك كاتدرائية غلاسكو ، ودير بيزلي (الأحد الثاني من كل شهر)، وكاتدرائية إدنبرة .
تقام صلاة الغروب الكورالية في كاتدرائية القديس نيكولاس في أمستردام أيام السبت.
البث
تبث هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) منذ عام ١٩٢٦ خدمة صلاة الغروب الأسبوعية. تُبث الخدمة (عادةً على الهواء مباشرة) على إذاعة BBC Radio 3 أيام الأربعاء الساعة ٣:٣٠ مساءً، وتُعاد يوم الأحد التالي. بين فبراير ٢٠٠٧ وسبتمبر ٢٠٠٨، كانت الخدمة تُبث يوم الأحد فقط. تُبث الخدمة مباشرةً من كاتدرائية أو كلية إنجليزية. مع ذلك، تُبث أحيانًا كتسجيل أو تُستبدل بنوع آخر من الخدمة أو بخدمة من كنيسة أخرى في العالم أو من طائفة مختلفة. يتوفر أحدث بث على BBC iPlayer لمدة تصل إلى أسبوع بعد البث الأصلي. كما يتوفر أرشيف للبث. [ ١٧ ]
التراث الثقافي
في عام 2026، قدمت مؤسسة موسيقى الكاتدرائية والمدرسة الملكية لموسيقى الكنيسة وجهات أخرى ترانيم صلاة الغروب باللغة الإنجليزية إلى قائمة التراث الحي في المملكة المتحدة، بهدف الحصول على إدراجها في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي . [ 18 ] [ 19 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ "صلاة الغروب" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- ↑ ديبيبو، غريغوري (21 أبريل 2022). "صلاة الغروب والبركة البابوية في نيويورك مساء الغد" . الحركة الليتورجية الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2022 .
- ↑ بارينغ-غولد، سابين (1891). في أرض الشعراء المتجولين. جولة في بروفانس ولانغيدوك . لندن: دبليو إتش ألين. ص 211.
- ↑ فرينش، ريجينالد مايكل (1951). الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية . نيويورك: مكتبة جامعة هاتشينسون. ص 122.
- ↑ كتاب الصلاة العامة: نصوص أعوام 1549 و1559 و1662 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. 2011. ISBN 9780191619922.
- ↑ غانت، أندرو (2017). غنوا للرب: تاريخ موسيقى الكنيسة الإنجليزية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226469621.
- ↑ ميربيك، جون (1550). كتاب الصلاة العامة . لندن: طُبع بواسطة ريتشارد غرافتون، طابع ملكي.
- ↑ كيم، هيون آه (2008). الإنسانية وإصلاح الموسيقى الدينية في أوائل العصر الحديث في إنجلترا: جون ميربيك الخطيب وكتاب الصلوات العامة (1550) . ألدرشوت، إنجلترا: أشغيت. ص 109. doi : 10.4324/9781315587585 . ISBN 9781317119593.
- ↑ هيوز، غاريث (26 نوفمبر 2013). "دليل المرشد لصلاة الغروب" . الفضاء الليتورجي . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019 .
- ↑ " كلية كينجز لندن - كنيسة الكلية" . www.kcl.ac.uk
- ↑ "ترنيمة الغروب الكورالية" . www.choralevensong.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 .
- ↑ أرمنتروت، دون س.؛ سلوكوم، روبرت بواك، محرران. (2000). "صلاة الغروب". قاموس الكنيسة الأسقفية، مرجع سهل الاستخدام للأسقفيين . مدينة نيويورك : دار نشر الكنيسة، الكنيسة الأسقفية .
- ↑ "ترنيمة الغروب الكورالية" . كاتدرائية واشنطن الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2022 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . www.saintthomaschurch.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-05-2022 .
- ↑ "كنيسة أتلانتا الأم" . كنيسة بيتش تري رود المتحدة الميثودية .
- ↑ "ترانيم الغروب الكورالية" . www.choralevensong.org .
- ↑ "ترنيمة الغروب الكورالية" . إذاعة بي بي سي 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
- ↑ سيمبسون، كريج (14 يناير 2026). "يجب أن تحصل صلاة الغروب الإنجليزية على مكانة التراث العالمي"" . www.telegraph.co.uk . لندن: مجموعة تيليغراف الإعلامية القابضة المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2026 .
- ↑ «تم تقديم صلاة الغروب الإنجليزية للتسجيل في سجل التراث العالمي» . www.christian.org.uk . نيوكاسل أبون تاين: المعهد المسيحي. 5 فبراير 2026. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2026 .
للمزيد من القراءة
- كلارك، دبليو كيه لوثر (1922). شرح صلاة الغروب. مع ملاحظات على صلاة الصباح والتراتيل . لندن: SPCK .
روابط خارجية
- صلاة الغروب الكورالية
- صلاة الغروب الكورالية : بث أسبوعي على إذاعة بي بي سي 3
- SingTheOffice : صلاة الغروب من كتاب الصلاة العامة مُلحّنة على ترنيمة بسيطة
- الصلاة اليومية لكنيسة إنجلترا
- الأنجلو-كاثوليكية
- كتاب الصلاة العامة
- الموسيقى الليتورجية المسيحية
- الطقوس الأنجليكانية
- مساء
