كنيسة القديس توما (مانهاتن)

في الثاني عشر من أكتوبر عام ١٨٢٣، تعاون أعضاء ثلاث رعايا أسقفية في مانهاتن السفلى لتأسيس كنيسة أسقفية جديدة في نيويورك. وكان من بين هؤلاء ويليام باكهاوس أستور ، وهو مالك أراضٍ ثري في مانهاتن؛ وتشارلز كينغ ، الذي أصبح لاحقًا رئيسًا لجامعة كولومبيا ؛ والقاضي ويليام بيتش لورانس . ^{[ ٥ ]} وجاء المصلون من كنيسة غريس ، وكنيسة ترينيتي ، وكنيسة سانت جورج . ^{[ ٦ ]}

تأسست كنيسة القديس توما رسميًا في 9 يناير 1824، ^{[ 7 ]} ووُضع حجر الأساس لمبنى الكنيسة الجديد في يوليو 1824 عند الزاوية الشمالية الغربية لتقاطع شارع برودواي وشارع هيوستن . افتُتح مبنى الكنيسة الأول عام 1826 ووُصف بأنه "أفضل نموذج للعمارة القوطية في المدينة". ^{[ 8 ] [ 5 ] [ 9 ]} كان الموقع أقصى نقطة شمالية للمستوطنات المتطورة في مانهاتن خلال أوائل القرن التاسع عشر. صُممت الكنيسة على طراز إحياء العمارة القوطية على يد المهندس المعماري جوزيف ر. برادي وجون ماكفيكار، أستاذ الفلسفة الأخلاقية في كلية كولومبيا (جامعة كولومبيا حاليًا). ^{[ 10 ]} جرى توسيع الكنيسة وتجديدها عام 1844 لاستيعاب العدد المتزايد من المصلين. ^{[ 10 ]}

دُمِّرت كنيسة القديس توما الأولى جراء حريق في 2 مارس 1851. بنى المصلون كنيسة جديدة في الموقع نفسه، واكتمل بناؤها عام 1852. ^{[ 10 ]} وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر، كان حيّ زاوية شارع برودواي وشارع هيوستن، الركن الجنوبي الشرقي من قرية غرينتش ، قد تدهورت طبيعته، وتحول إلى مرتع لقاعات الرقص الرخيصة و"صالات الحفلات الموسيقية". دفع هذا المصلين إلى البحث عن مكان آخر. ^{[ 11 ] [ 5 ]}

بُنيت كنيسة ثالثة بين عامي 1865 و1870 عند زاوية شارع 53 والجادة الخامسة ، وفقًا لتصميم ريتشارد أبجون وابنه ريتشارد ميتشل أبجون . ^{[ 10 ]} وُضع حجر الأساس للكنيسة الجديدة في 14 أكتوبر 1868. ^{[ 12 ] [ 6 ] [ 13 ]} وبعد عامين، في 6 أكتوبر 1870، انتقلت الجماعة إلى مقرها الجديد. ^{[ 12 ] [ 6 ]} تميز هذا المبنى، الواقع في حي كانت تهيمن عليه آنذاك قصور الطبقة العليا في مانهاتن ، ببرج بارز يبلغ ارتفاعه 79 مترًا (260 قدمًا) وجدارية مذبح بارزة من تصميم أوغسطس سانت غودنز وجداريات من تصميم جون لافارج . [ ^{10 ] [ 14 ] على} الرغم من أن كنيسة القديس توماس الجديدة كانت كنيسة أبرشية، إلا أن موقعها وتصميمها كانا يُشبهان الكاتدرائية. ^{[ 15 ]} 

كان المبنى الثالث أيضًا موقعًا للعديد من حفلات زفاف وجنازات الطبقة الراقية ، بما في ذلك حفل زفاف كونسويلو فاندربيلت على تشارلز سبنسر تشرشل، الدوق التاسع لمارلبورو ، ابن عم ونستون تشرشل . ^{[ 16 ]} دُمّر هذا المبنى جراء حريق اندلع في 8 أغسطس 1905. ^{[ 6 ] [ 17 ]} لم يتبق من الكنيسة الثالثة سوى البرج. ^{[ 10 ]} بنى المصلّون كنيسة صغيرة تتسع لـ 1200 شخص على ما تبقى من الموقع. ^{[ 18 ]}

شُيِّدت الكنيسة الرابعة والحالية، التي صُمِّمت عام ١٩٠٦، بين عامي ١٩١١ و١٩١٣، في الموقع نفسه الذي شُيِّدت فيه الكنيسة الثالثة. وقد صممها رالف آدامز كرام وبرترام غروسفينور غودهيو من شركة كرام، غودهيو وفيرغسون المعمارية. ^{[ ١٤ ]} وُضِع حجر الأساس في ٢١ نوفمبر ١٩١١، وافتُتِح المبنى الجديد للمصلين في ٤ أكتوبر ١٩١٣. ^{[ ٦ ]} ودُشِّنت في ٢٥ أبريل ١٩١٦. ^{[ ١٧ ] [ ١٤ ]} فاز تصميم كرام وجودهيو في مسابقة معمارية لبناء كنيسة القديس توما الجديدة، متفوقًا على تصميمي جورج براون بوست وروبرت دبليو جيبسون . ^{[ ١٩ ]}

لقد هزّ زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 راعي الكنيسة، القس إرنست إم. ستيرز ، لدرجة أنه سارع إلى تحويل الرصيد المتراكم في صندوق بناء رعيته لمساعدة المدينة المنكوبة. وقد استجاب الناس لكرمه بسخاء، حيث تبرعوا بسخاءٍ فاق توقعاتهم، مما زاد من رصيد الصندوق.

كما اشتهر كل من كرام وجودهيو بتصميم كنيسة القديس بارثولوميو في بارك أفينيو وشارع إيست 50 ، وكاتدرائية القديس يوحنا الإلهي في شارع أمستردام وشارع ويست 110 ، والكنيسة وجزء كبير من الحرم الجامعي في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك ، وكنيسة جامعة برينستون في جامعة برينستون ، وكنيسة روكفلر في جامعة شيكاغو .

تتميز كنيسة القديس توما بواجهات خارجية من الحجر الجيري المصقول على الطراز القوطي الفرنسي العالي . ^{[ 27 ]} وتنقسم الواجهة الرئيسية غير المتناظرة للكنيسة على الجادة الخامسة إلى ثلاثة أقسام، تعكس التقسيمات الداخلية. يقع الصحن الرئيسي منحرفًا قليلاً عن المركز، مع مصلى واسع في الجنوب وممر ضيق في الشمال. ^{[ 28 ]}

زجاج ملون

صُممت أول نافذة زجاجية ملونة وُضعت في مبنى كنيسة القديس توما الرابع على يد نيكولا داسينزو ، وهو فنان زجاج ملون أمريكي من أصل إيطالي. صُممت النافذة عام ١٩٢٦، واكتمل تركيبها عام ١٩٢٧. أما النافذة الأخيرة، التي صُممت ورُكبت عام ١٩٧٤، فقد صُنعت في استوديوهات ويلت للزجاج الملون، التي كان يرأسها إي. كروسبي ويلت، وأسسها ويليام ويلت . وكانت كلتا الاستوديوهتين تقعان في فيلادلفيا، بنسلفانيا، وقت تصنيع نوافذهما لكنيسة القديس توما.

James Powell & Sons (Whitefriars), Ltd, of London, secured a contract for the remaining windows in the present church structure, including all except one of the clerestory windows.^[32][31] Each window measures 32 feet (9.8 m) tall and 18 feet (5.5 m) wide and depict biblical figures interacting with notable American bishops.^[33] The windows for the present structure were designed beginning in 1929 by English stained glass artist James Humphries Hogan, who also the main American sales agent for the firm. He labored from 1926 to 1928 to acquire the commission for the Saint Thomas Church windows. Hogan's son, Edmond Humphries Hogan, designed some of the windows, including those in the Rector's office. The actual fabrication and installation of the Powell & Sons windows was not completed until 1970, but most of the windows were designed by Hogan before his death in 1948. Five windows were designed and completed after his death: one in 1950, one in 1954, two in 1959, and one in 1970. Those windows were the work of another Powell & Sons artist, Edward Liddall Armitage.

In 2007, conservation began in earnest on all the stained glass windows in the present structure. It took ten years and $20 million to renew the splendor of 33 windows, with their 9 million pieces of glass. The restoration was completed in February 2017.

The interior surfaces are made of sandstone.^[27] Saint Thomas Church is characterized by a high main arcade, an open triforium, and a clerestory.^[17] The narthex, just inside the main portal, was originally decorated with symbols of four classical elements, four seasons of the year, and four angels. After World War II, these were replaced with motifs that represented peace and honored those who were killed in the war. These motifs include mosaics on the floors as well as an altar at the north end. The narthex and nave were initially separated by an oak screen, which was replaced in 1961 by glass.^[31]

في مقدمة صحن الكنيسة يوجد حاجز مزين بثماني لوحات فسيفسائية. تصور اللوحات الأربع على اليسار رموز الكنيسة، بينما تصور اللوحات على اليمين أحداثًا بارزة في تاريخ الولايات المتحدة. ^{[ 34 ]} كما يوجد منبر مثمن الأضلاع مصنوع من خشب البلوط. ^{[ 32 ] [ 34 ]} يحيط بالمنبر تماثيل للوعاظ. وفوقه لوحة صوتية تصور نبوءات من العهد القديم . ^{[ 34 ]} ومنصة قراءة المنبر مرصعة بالخشب أيضًا. ^{[ 32 ]} وتنتشر منحوتات خشبية مزخرفة حول بقية أجزاء المذبح، بما في ذلك مقاعد الجوقة ، وحاجز المذبح ، وحاجز الركوع. كما يحتوي حاجز المذبح على شبكة برونزية محاطة بمنحوتات من خشب البلوط لملائكة. وتوجد شاشة للأرغن تصور عازفي أرغن بارزين. ^{[ 34 ]}

صُممت لوحة المذبح المتقنة ، التي أهدتها عائلة هاريس سي. فاهنستوك ، على يد غودهيو ولوري، ونفذها الأخوان أردولينو . ^{[ 17 ]} تحتوي لوحة المذبح على تجاويف تحمل صورًا لقديسين وأنبياء ومصلحين وشخصيات مسيحية بارزة. ^{[ 17 ] [ 32 ]} يبلغ ارتفاعها 24 مترًا (80 قدمًا) ، وتغطي الجدار الغربي لجوقة الكنيسة، وتتألف من أكثر من 60 تمثالًا حجريًا تتعلق باكتشاف توما الرسول. ^{[ 34 ]} 

شُيّد الهيكل العلوي للكنيسة من الحجر، ولم يكن يحتوي في الأصل على أي تسليح فولاذي. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وهذا ما يتناقض مع العديد من المباني الأخرى التي شُيّدت في أوائل القرن العشرين، والتي كانت تُبنى في الغالب بهياكل فولاذية. اعتقد المهندسون المعماريون أنه إذا صُممت الكنيسة على الطراز القوطي، فيجب بناء هيكلها العلوي بنفس الطريقة. ^{[ 27 ]} في عام 1925، أي بعد أحد عشر عامًا من اكتمال بنائها، تبيّن أن الجدار الشمالي للكنيسة مُنتفخ بشكل خطير، فأُضيفت إليه هياكل فولاذية مخفية. كما دفع إنشاء خط شارع 53 لمترو أنفاق مدينة نيويورك في ثلاثينيات القرن العشرين إلى إضافة فولاذ إضافي أسفل المذبح وجدار خلفي ضخم كإجراء احترازي. ^{[ 28 ]}

تُعدّ الموسيقى عنصراً هاماً في العبادة والطقوس الدينية في كنيسة القديس توما، وهي تتبع التقاليد الأنجليكانية المتمثلة في جوقة غنائية للرجال فقط. ويقيم أعضاء الجوقة من الصبية في مدرسة جوقة القديس توما .

تتمثل الوظيفة الأساسية للجوقة في تقديم الموسيقى لخمسة قداسات أسبوعيًا، بالإضافة إلى سلسلة حفلات موسيقية سنوية ترعاها الكنيسة. كما قامت الجوقة بجولات في أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا، حيث قدمت عروضًا في أماكن مرموقة مثل مركز لينكولن ، ودير وستمنستر ، والفاتيكان . وقد غنت إلى جانب فنانين مثل جيسي نورمان وبلاسيدو دومينغو ، وقدمت العرض العالمي الأول لـ" قداس الموتى" لأندرو لويد ويبر ، والذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على الصعيد الدولي . وشاركت الجوقة في تسجيل أغنية "دع النهر يجري" لكارلي سيمون ، وأصدرت عددًا من ألبوماتها الموسيقية الخاصة. ^{[ 36 ]}

تُسجّل الصلوات الكورالية أحيانًا لبثّها عبر الإذاعة، وكان آخرها في نوفمبر 2024 عندما سُجّلت صلاة الغروب وصلاة الصباح لإذاعة بي بي سي 3 وإذاعة بي بي سي 4 على التوالي. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

في يناير 2025، تم الإعلان عن خطط لتوسيع البرنامج الموسيقي للكنيسة من خلال تشكيل جوقة للفتيات وجوقة للرجال والنساء. ^{[ 39 ]}

تُثري ثلاثة آلات أورغن العروض الموسيقية في كنيسة القديس توما . أُنشئت آلة أورغن أرنتس التذكارية، التي استُبدلت بآلة أورغن إيرين د. وويليام ر. ميلر تخليدًا لذكرى جون سكوت، في الأصل باسم "أوبوس 205" من قِبل شركة إرنست م. سكينر في بوسطن، ماساتشوستس ، عام 1913. ^{[ 2 ]} كانت هذه الآلة، التي جرى تعديلها عام 1945، تضم 4 لوحات مفاتيح و77 رتبة. وفي عام 1956، أُعيد بناء الآلة باسم "أوبوس 205-أ" من قِبل شركة إيوليان-سكينر على يد جي. دونالد هاريسون (المتوفى عام 1956)، الذي وافته المنية قبل اكتمال العمل. أدى هذا التجديد إلى توسيع الآلة لتضم 172 رتبة. بسبب الأضرار التي لحقت بالجدار الخلفي للكنيسة وآلة الأرغن نتيجةً لأعمال بناء متحف الفن الحديث ، المجاور للكنيسة مباشرةً في شارع 53 غربًا، تم التعاقد مع جيلبرت ف. آدامز من بروكلين عام 1969 لإصلاح وإعادة بناء الأرغن. أدى هذا التعديل إلى تقليل عدد الرتب إلى 156. وأُجريت تعديلات أخرى في أوائل ثمانينيات القرن العشرين بواسطة شركة مان وتروبيانو . باستثناء بوق الترومبيت-أون-شاماد ، الموجود أسفل النافذة الوردية فوق الرواق، كانت آلة الأرغن الكبرى بأكملها موجودة في جوقة الكنيسة. كانت آلة الأرغن الكبرى، التي تم تفكيكها الآن، مزودة بنظام تشغيل كهروميكانيكي هوائي وكهربائي، ونظام تشغيل إلكتروني متكامل، وأربع لوحات مفاتيح، و158 رتبة، و9050 أنبوبًا. ^{[ 10 ] [ 40 ]}

بُنيت أورغن معرض لونينغ-هانكوك عام 1996، تحت اسم "أوبوس 27"، من قِبل شركة تايلور وبودي لصناعة الأورغن في ستونتون، فرجينيا ، تكريمًا لجيري هانكوك لخدمته الممتدة 25 عامًا في كنيسة القديس توما. يقع هذا الأورغن في المعرض أسفل نافذة الوردة في الكنيسة، ويتميز بنظام مفاتيح ميكانيكية، وكان يحتوي في الأصل على لوحتين يدويتين، و25 مفتاحًا، و32 رتبة. وفي عام 2015، تم توسيعه قليلًا، وفقًا للتصميم الأصلي، ليصبح الآن بثلاث لوحات يدوية، و31 مفتاحًا، و44 رتبة. يتميز هيكله بخشب البلوط الأبيض المدخن، مع أغطية أنابيب مطلية بذهب عيار 23 قيراطًا. ^{[ 41 ]} أما سلفه، أورغن لونينغ التذكاري، الذي أُهدي إلى ذكرى هيرمين روبينو ليونينغ، فقد بناه جيلبرت ف. آدامز عام 1969، وكان يحتوي على أربع لوحات يدوية، و59 مفتاحًا، و90 رتبة. ^{[ 41 ]}

تم بناء وتركيب أورغن مارثا جيه دودج بوزيتيف في ديسمبر 2001 بواسطة شركة تايلور آند بودي لصناعة الأورغن. يتكون هذا الأورغن من 5 صفوف، ويستخدم كأورغن كونتينو.

• 1870–1900: جورج ويليام وارين
• 1900–1912: ويل سي. ماكفارلين
• 1913–1943: تي. تيرتيوس نوبل
• 1943–1953: تي. فريدريك كاندلين
• 1954–1971: ويليام سيلف
• 1971–2004: جيري هانكوك
• 2004–2015: جون سكوت
• 2016–2019: دانيال هايد ^{[ 43 ]}
• 2019–2025: جيريمي فيلسيل ^{[ 44 ]}
• 2025–حتى الآن: ريتشارد تانر ^{[ 45 ]}

• كوك، ريتشارد ج. (1982). لوحات المناظر الطبيعية واللوحات النوعية الأمريكية في جمعية نيويورك التاريخية . نيويورك وبوسطن: جمعية نيويورك التاريخية.
• ميدلتون، ديفيد (2003). "مراجعة ميدلتون لكتاب "كنيسة القديس توما في الجادة الخامسة" لج. روبرت رايت". المجلة اللاهوتية الأنجليكانية . المجلد  85، العدد  1. الصفحات 222-225 . ProQuest 215266386 .  
• ميلر، تيري (1990). قرية غرينتش وكيف وصلت إلى ما هي عليه . دار نشر كراون. رقم ISBN 978-0-517-57322-8.
• رينولدز، دونالد (1994). عمارة مدينة نيويورك: تاريخ ووجهات نظر حول المباني والمواقع والرموز المهمة . جون وايلي. ISBN 978-0-471-01439-3. OCLC 45730295 . 
• "كنيسة القديس توما" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، دائرة المتنزهات الوطنية . 9 أبريل 1980.
• رايت، جون روبرت (2001). كنيسة القديس توما، الجادة الخامسة . ويليام ب. إيردمانز. ISBN 978-0-8028-3912-1.