كل شيء في كل مكان في وقت واحد

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "كل شيء في كل مكان دفعة واحدة " ( Everything Everywhere All at Once ) هوفيلم كوميدي درامي أمريكي مستقل من إنتاج عام 2022 ، من تأليف وإخراج دانيال كوان ودانيال شاينرت ،اللذين شاركا في إنتاجه مع أنتوني وجو روسو وجوناثان وانغ . يمزج الفيلم بين عناصر من عدة أنواع سينمائية ، منها الكوميديا ​​السريالية ، والخيال العلمي ، والفانتازيا ، وأفلام فنون القتال ، وقصص المهاجرين ، والرسوم المتحركة . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] تلعب ميشيل يوه دور إيفلين كوان وانغ ، وهيمهاجرة صينية أمريكية ، تكتشف أثناء خضوعها لتدقيق ضريبي من قبل مصلحة الضرائب الأمريكية ، أنها يجب أن تتواصل مع نسخ من نفسها في عوالم موازية لمنع كائن قوي من تدمير الكون المتعدد . يشارك في بطولة الفيلم أيضًا ستيفاني هسو ، وكي هوي كوان ، وجيمس هونغ ، وجيمي لي كورتيس .

بدأ كوان وشاينرت العمل على المشروع عام ٢٠١٠، وشرعا في كتابة سيناريو الفيلم عام ٢٠١٦. أُعلن عن بدء الإنتاج عام ٢٠١٨، واستمر التصوير الرئيسي من يناير إلى مارس ٢٠٢٠. استُلهمت العديد من المشاهد من أعمال المخرج السينمائي من هونغ كونغ، وونغ كار واي ، بالإضافة إلى كتاب الأطفال "سيلفستر والحصاة السحرية" ولعبة الفيديو " إيفريثينغ " . كما استلهم الفيلم من باحثين معاصرين، مثل الفيلسوفة ماري جين روبنشتاين، [٩] ويستكشف موضوعات فلسفية كالوجودية والعدمية والسريالية والعبثية ، بالإضافة إلى موضوعات أخرى كالاختلاف العصبي والاكتئاب والصدمات النفسية المتوارثة عبر الأجيال وهوية الأمريكيين الآسيويين . يضم الفيلم موسيقى تصويرية من تأليف سون لوكس ، وتعاونات مع ميتسكي ، وديفيد بيرن ، وأندريه ٣٠٠٠ ، وجون هامبسون ، وراندي نيومان .

عُرض فيلم "Everything Everywhere All at Once" لأول مرة في مهرجان "ساوث باي ساوث ويست" في 11 مارس 2022، وبدأ عرضه المحدود في دور السينما الأمريكية في 25 مارس، قبل أن يُطرح على نطاق واسع من قِبل شركة A24 في 8 أبريل. حقق الفيلم إيرادات بلغت 143 مليون دولار مقابل ميزانية تراوحت بين 14 و25 مليون دولار. حظي الفيلم بإشادة واسعة من النقاد ونال العديد من الجوائز . في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ95 ، فاز الفيلم بسبع من أصل إحدى عشرة جائزة رُشِّح لها: أفضل فيلم ، أفضل ممثلة (يوه)، أفضل ممثل مساعد (كوان)، أفضل ممثلة مساعدة (كورتيس)، أفضل مخرج وأفضل سيناريو أصلي لكوان وشاينرت، وأفضل مونتاج . كما فاز الفيلم بجائزتي غولدن غلوب ، وخمس جوائز اختيار النقاد (بما في ذلك جائزة أفضل فيلم )، وجائزة بافتا ، وأربع جوائز نقابة ممثلي الشاشة (بما في ذلك جائزة أفضل طاقم تمثيلي )، وهو رقم قياسي.

حبكة

إيفلين كوان وانغ مهاجرة صينية في منتصف العمر، تدير مغسلة ملابس مع زوجها وايموند في سيمي فالي، كاليفورنيا . قبل عقدين من الزمن، هربا إلى الولايات المتحدة وتزوجا سرًا، ورُزقا بابنة اسمها جوي. في الوقت الحاضر، تكافح إيفلين لإدارة مغسلة ملابس متعثرة، بينما تواجه تدقيقًا وشيكًا من مصلحة الضرائب الأمريكية . مع تزايد الضغوطات من حياتها الشخصية ومتطلبات الاندماج في المجتمع الأمريكي، تجد إيفلين نفسها غارقة في التوقعات الملقاة على عاتقها. يحاول وايموند تقديم أوراق الطلاق لها في محاولة لإثارة نقاش حول زواجهما؛ والدها المتشدد (المُشار إليه باسم غونغ غونغ ، وهي كلمة كانتونية تعني الجد ) [ 10 ] يزداد غضبًا من إيفلين وحياتها؛ وعلاقتها متوترة مع جوي، التي تعاني من الاكتئاب [ 11 ] ولديها صديقة غير صينية تُدعى بيكي، والتي تتردد إيفلين في قبولها. [ 12 ] [ 13 ]

في اجتماع متوتر مع ديردري بوبيردري، وكيلة الإيرادات في مصلحة الضرائب الأمريكية، يستحوذ ألفا-وايموند، وهو نسخة من وايموند من "عالم ألفا"، على جسد وايموند. يشرح ألفا-وايموند لإيفلين أن هناك أكوانًا متوازية متعددة (الكون المتعدد ) لأن كل خيار في الحياة يخلق كونًا بديلًا جديدًا. في عالم ألفا، طورت ألفا-إيفلين، المتوفاة الآن، تقنية "القفز بين الأكوان"، التي تُمكّن الناس من الوصول إلى مهارات وذكريات وأجساد نسخهم الموازية من خلال القيام بأفعال غريبة غير محتملة إحصائيًا. يُهدد جوبو توباكي، ألفا-جوي، الكون المتعدد، بعد أن تشتت عقله إثر دفع ألفا-إيفلين له للقفز بين الأكوان بما يتجاوز قدرته على التحمل. يختبر جوبو جميع الأكوان في آن واحد، ويمكنه القفز بين الأكوان والتلاعب بالمادة حسب رغبته. لقد خلق جوبو ثقبًا أسود يشبه " كل شيء بيغل " [ 14 ] يشكل تفردًا حلقيًا [ 15 ] يمكن أن يدمر الكون المتعدد.

تُزوَّد إيفلين بتقنية التنقل بين العوالم لمحاربة أتباع جوبو، الذين يزحفون نحو مبنى مصلحة الضرائب. تكتشف إيفلين عوالم أخرى اتخذت فيها خيارات مختلفة وازدهرت، مثل أن تصبح معلمة كونغ فو ونجمة سينمائية. كما تعلم أن وايموند ينوي طلب الطلاق. يعتقد ألفا-وايموند أن إيفلين، باعتبارها "الفاشلة" الأكبر بين جميع إيفلين في الكون المتعدد، تمتلك إمكانات كامنة لهزيمة جوبو. يستولي ألفا-جونغ جونغ على غونغ جونغ، ويأمر إيفلين بقتل جوي لمنع جوبو من استخدامها للوصول إلى عالم إيفلين. ترفض إيفلين وتقرر مواجهة جوبو باكتساب قوى من خلال التنقل المتكرر بين العوالم. ألفا-جونغ جونغ، المقتنع بأن عقل إيفلين قد تم التلاعب به مثل جوبو، يرسل جنودًا لملاحقتها. أثناء القتال، يحدد جوبو موقع ألفا-وايموند ويقتله في عالم ألفا. بينما يواجه جوبو إيفلين في عالمها، يبدأ عقل إيفلين بالانقسام، مما يتسبب في انهيارها.

تنتقل إيفلين بشكلٍ لا إراديّ مع جوبو عبر عوالم غريبة ومتنوعة. تكشف جوبو أنها لا تنوي القتال، بل تبحث عن إيفلين التي تُدرك، مثلها، أن لا شيء له قيمة. تنقل جوبو إيفلين إلى "بيغل كل شيء"، مُعلنةً رغبتها في استخدامه لتُتيح لها ولإيفلين الموت حقًا. عند النظر إلى البيغل، تُقتنع إيفلين في البداية، وتتصرف بقسوة وعدمية في عوالمها الأخرى، مُؤذيةً من حولها.

بينما تدخل إيفلين إلى حانة "بيغل" برفقة جوبو، تتوقف لتستمع إلى مناشدات وايموند في عالمها، داعيًا الجميع إلى التوقف عن القتال وممارسة اللطف بدلًا من ذلك، حتى عندما تبدو الحياة بلا معنى. تُدرك إيفلين حقيقة وجودية ، فتقرر اتباع نصيحة وايموند العبثية [ 16 ] والإنسانية ، مستخدمةً قواها في الأكوان المتعددة للقتال بتعاطف [ 17 ] ونشر السعادة بين من حولها. وبذلك، تُصلح ما أفسدته في الأكوان الأخرى ، وتُحيد مقاتلي ألفا-غونغ غونغ وجوبو. في عالمها الأصلي، تُصالح إيفلين وايموند، وتتقبل علاقة جوي وبيكي، وتُفصح عنها لغونغ غونغ، بينما يُقنع وايموند ديردري بالسماح لهما بإعادة النظر في ضرائبهما. يقرر جوبو دخول حانة "بيغل" بمفرده، وفي الوقت نفسه، في عالم إيفلين، تتوسل جوي إلى إيفلين أن تدعها تذهب. تخبر إيفلين جوي أنه حتى عندما لا يكون لأي شيء معنى، وحتى لو كان بإمكانها أن تكون في أي مكان آخر في الكون المتعدد، فإنها سترغب دائمًا في أن تكون مع جوي. تنقذ إيفلين والآخرون جوبو من بيغل، وتتعانق إيفلين وجوي.

بعد فترة، ومع تحسن العلاقات الأسرية، يعودون إلى مبنى مصلحة الضرائب لإعادة تقديم إقراراتهم الضريبية. وبينما تتحدث ديردري، ينجذب انتباه إيفلين للحظات إلى شخصياتها البديلة، قبل أن تعود إلى عالمها الأصلي.

يقذف

فيلم Clockwise: Everything Everywhere All at Once من بطولة ميشيل يوه ، كي هوي كوان ، ستيفاني هسو ، جيمي لي كورتيس ، وجيمس هونغ .
  • ميشيل يوه بدور إيفلين كوان وانغ ، وهي صاحبة مغسلة ملابس غير راضية ومثقلة بالأعباء؛ وبدور العديد من النسخ الأخرى من إيفلين في عوالم بديلة.
  • ستيفاني هسو في دور جوي وانغ، ابنة إيفلين؛ وجوبو توباكي، ابنة ألفا-إيفلين القاتلة لكل شيء والتي يشكل عدميتها المتزايدة تهديدًا للكون المتعدد بأكمله.
  • كي هوي كوان في دور وايموند وانغ، زوج إيفلين الوديع والمرح الذي تتعارض نظرته الإيثارية مع عدمية جوي؛ ألفا-وايموند، من عالم ألفا؛ ونسخ أخرى من وايموند في عوالم بديلة.
  • جيمس هونغ بدور غونغ غونغ (الكلمة الكانتونية التي تعني "الجد")، [ 10 ] والد إيفلين المتطلب؛ وألفا-غونغ غونغ، والد ألفا-إيفلين في عالم ألفا الذي يريد من إيفلين التضحية بجوي لإعاقة جوبو.
  • جيمي لي كورتيس بدور ديردري بوبيردري، وهي وكيلة إيرادات في مصلحة الضرائب الأمريكية؛ وبدور نسخ أخرى من ديردري في عوالم بديلة.
  • تالي ميديل في دور بيكي سريجور، صديقة جوي.
  • جيني سلات بدور ديبي، أم الكلاب، وهي زبونة في مغسلة ملابس. [ ج ]
  • هاري شوم جونيور بدور تشاد، وهو طاهٍ متخصص في التيبانياكي يعمل جنبًا إلى جنب مع إيفلين البديلة في عالم آخر.

بالإضافة إلى ذلك، يظهر بيف ويف بدور ريك، أحد زبائن مغسلة الملابس؛ وتظهر سونيتا ماني وآرون لازار كممثلين في فيلم موسيقي تشاهده إيفلين؛ وتظهر أودري واسيلوسكي وبيتر بانيفاز كضابطين في فرقة ألفا آر في؛ ويظهر آندي لي وبرايان لي كقفازين من فرقة ألفا تروفي؛ وتظهر لي جينغ كمعلمة إيفلين في الكونغ فو، [ 19 ] وتظهر ميتشيكو نيشيواكي كمنافسة إيفلين في الكونغ فو وشريكتها في التمثيل. ويظهر راندي نيومان ، الذي وضع الموسيقى التصويرية لتسعة أفلام من إنتاج ديزني وبيكسار ، بصوت راكاكوني، في إشارة إلى فيلم بيكسار المتحرك راتاتوي (2007)، بينما يعمل جيسون هامر وتيموثي رالستون وهيروشي يادا كمحركي دمية الشخصية. [ 20 ] ويظهر المخرجان دانيال كوان ودانيال شاينرت في الفيلم؛ الأول كرجل ابتلعته الكعكة ولص، والثاني كمدير منطقة. [ 21 ]

إنتاج

تطوير

الكاتبان والمخرجان دانيال شاينرت ودانيال كوان

بدأ المخرجان دانيال كوان ودانيال شاينرت، المعروفان باسم " دانييلز" ، البحث في مفهوم الأكوان المتعددة في وقت مبكر من عام 2010، بعد أن اطلعا على مفهوم الواقعية المشروطة في الفيلم الوثائقي "مسيرة شيرمان " (1986) للمخرج روس ماكيلوي . [ 15 ] وصف كوان إصدار فيلم الرسوم المتحركة " سبايدر مان: إنتو ذا سبايدر-فيرس " (2018)، الذي يتناول أيضًا مفهوم الأكوان المتعددة، بأنه "أمر مزعج بعض الشيء لأننا كنا نقول: يا إلهي، سيسبقنا الجميع في هذا العمل الذي كنا نعمل عليه " . [ 15 ] كما صرّح قائلاً: "كانت مشاهدة الموسم الثاني من مسلسل " ريك ومورتي" (2013-حتى الآن) مؤلمة حقًا. كنت أقول: لقد سبقونا في استخدام جميع الأفكار التي اعتقدنا أنها أصلية! لقد كانت تجربة محبطة للغاية. لذلك توقفت عن مشاهدة " ريك ومورتي" أثناء كتابة هذا المشروع". [ 15 ]

بدأ كتابة السيناريو في نهاية عام 2016 وفقًا لكوان وشاينرت. [ 22 ] في المسودات الأولى للسيناريو، خطط المخرجان لأن تكون الشخصية الرئيسية أستاذًا جامعيًا مصابًا باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD) غير المشخص؛ ومن خلال بحثه للمشروع، اكتشف كوان أنه مصاب باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط غير المشخص. [ 23 ]

استُلهمت المشاهد التي تتدرب فيها إيفلين على فنون الدفاع عن النفس وتصبح نجمة أفلام الحركة، بصريًا وسياقيًا، من أفلام وونغ كار واي . يكتب كريس لي من مجلة فالتشر أنها "تستحضر جوًا من الشوق الرومانسي الرائع الذي يمكن التعرف عليه فورًا... باعتباره علامة فارقة" في أعمال وونغ. أما العالم الذي تُمثل فيه إيفلين وجوي صخرتين، فقد تأثر بكتاب الأطفال "سيلفستر والحصاة السحرية " (1969) ولعبة الفيديو " إيفريثينغ" (2017). [ 15 ]

قال كوان إن فكرة "بيغل كل شيء" بدأت كمزحة عابرة ، وهي تورية على نوع من البيغل الأمريكي يُسمى " بيغل كل شيء "، والذي يُخبز مع مجموعة متنوعة من الإضافات. وقال شاينرت إنهم أمضوا وقتًا في محاولة تطوير "دين" أتباع البيغل، لكنهم واجهوا تعقيدات: "جوبو توباكي عدمي؛ هل يجب أن تكون هناك عقيدة ؟ هل يجب أن يكون هناك كتاب ؟ ما هي ممارساتهم كدين؟ لقد رسخت البيغل لأنها أصبحت رمزًا بسيطًا ومفيدًا للغاية يمكننا الإشارة إليه كمخرجين. ولا تحتاج إلى شرحها كثيرًا بخلاف المزحة." [ 15 ] [ 14 ]

صب

كي هوي كوان ، الذي يظهر في الصورة عام 2018، اعتزل التمثيل عام 2002 وعاد قبل فترة وجيزة من اختياره لهذا الفيلم.

كُتب السيناريو في الأصل لجاكي شان، إلى أن أعاد كوان وشاينرت تصور الشخصية الرئيسية كامرأة، معتقدين أن ذلك سيجعل ديناميكية العلاقة بين الزوج والزوجة في القصة أكثر واقعية. [ 24 ]

كان اسم الشخصية الرئيسية في السيناريو الجديد في البداية ميشيل وانغ، تيمناً بالممثلة الرئيسية في الفيلم ميشيل يوه ، التي صرّحت قائلةً: "إذا سألتم الأخوين دانيلز، فسيقولان إنهما عندما بدآ العمل على هذه المسودة، ركّزا على فكرة: 'نحن نفعل هذا من أجل ميشيل يوه'". [ 25 ] ثم تم تغيير اسم الشخصية لاحقاً إلى إيفلين. ونظراً لتشابهها مع شخصية إيفلين كفنانة قتالية ونجمة سينمائية، [ 26 ] عارضت يوه تسمية الشخصية ميشيل. وقالت: "تستحق إيفلين أن تُروى قصتها الخاصة. إنها أم وربة منزل عادية تحاول جاهدة أن تكون أماً صالحة لابنتها، وابنة بارة لأبيها، وزوجة تحاول الحفاظ على تماسك الأسرة [...] لا أحب أن أدمج نفسي، ميشيل يوه، في الشخصيات التي أؤديها، لأن لكل شخصية مسارها الخاص وقصتها التي تُروى". [ 26 ]

أُعلن في أغسطس 2018 عن اختيار يوه وأوكوافينا لبطولة فيلم وُصف بأنه "فيلم أكشن متعدد الأبعاد" من إخراج كوان وشاينرت، وإنتاج أنتوني وجو روسو . [ 27 ] انسحبت أوكوافينا من المشروع في يناير 2020 بسبب تعارض المواعيد، وحلت محلها ستيفاني هسو. وانضم إلى فريق التمثيل جيمس هونغ، وكي هوي كوان، وجيمي لي كورتيس. مثّل هذا الفيلم عودة كوان إلى التمثيل السينمائي، بعد اعتزاله بعد فيلم " Second Time Around " (2002) لقلة فرص التمثيل. [ 28 ] [ 1 ] استلهم كوان وشاينرت فكرة اختيار كوان بعد مشاهدة صورة ساخرة لمرشح رئاسة بلدية نيويورك السابق أندرو يانغ، يظهر فيها كنسخة بالغة من شخصية " شورت راوند" التي جسّدها كوان في فيلم " إنديانا جونز ومعبد الموت" (1984). كانوا فضوليين لمعرفة ما كان يفعله كوان، وعلموا أنه في السن المناسب لتجسيد شخصية وايموند. ومن المصادفة أن كوان كان قد عاد إلى التمثيل، متأثرًا بنجاح فيلم " أثرياء آسيويون مجانين " (2018)، قبل وقت قصير من عرض الدور عليه. [ 29 ] ويُعزى ذلك إلى سلسلة من الأحداث ، حيث استلهم المخرج جون إم. تشو فكرة فيلم " أثرياء آسيويون مجانين" من حملة #StarringJohnCho ، وهي حركة تُعنى بتمثيل الآسيويين في الأدوار الرئيسية في هوليوود. [ 30 ] وكان جيف كوهين ، زميل كوان السابق في فيلم " ذا غونيز " (1985)، محاميه للتفاوض على عقده. [ 31 ]

تحدث كوان عن تبييض الشخصيات مع الاستوديوهات، قائلاً: "كان اختيار الممثلين على الأرجح من أصعب مراحل العملية برمتها. كانوا يسألون: 'هل نجرب ممثلاً أبيض؟'... أو 'هل نبحث عن أنواع أخرى من الأشخاص الذين قد يجلبون المال فعلاً؟'". وتابع: "كان علينا إجراء بعض المحادثات الصعبة مع بعض الأشخاص لنؤكد موقفنا بوضوح ونقول: 'لا، هذا الدور كُتب لعائلة صينية'". وقال شاينرت إنه على الرغم من أن الأمر استغرق وقتاً أطول قليلاً، إلا أنهم في النهاية توصلوا إلى طاقم تمثيل مثالي. [ 32 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في يناير 2020، حيث أعلنت شركة A24 أنها ستمول الفيلم وتوزعه، بينما كان من المقرر أن يكون سكوت رودين منتجًا تنفيذيًا للفيلم، لكنه انسحب بسبب مزاعم تتعلق بسلوكه. [ 1 ] في ذلك الوقت تقريبًا، دُعي كوان وشاينرت من قبل استوديوهات مارفل لمناقشة إمكانية تطويرهما للموسم الأول من مسلسل ديزني+ التلفزيوني ضمن عالم مارفل السينمائي (MCU) بعنوان لوكي (2021)، والذي يتناول أيضًا قصة تتعلق بالأكوان المتعددة، لكن الثنائي، اللذان لم يكونا مهتمين بالمشروع في الأصل، رفضا العرض لأنهما كانا على وشك البدء في تصوير فيلمهما الخاص حول نفس الفكرة. [ 33 ] استغرق التصوير 38 يومًا، [ 34 ] معظمها في وادي سيمي، كاليفورنيا . [ 35 ] تم تصوير جزء كبير من الفيلم بسرعة عالية جدًا لاستيعاب إعادة رسم الخرائط الزمنية المكثفة في مرحلة ما بعد الإنتاج. [ 36 ] قال دانيلز إن مشاهد قتال الكونغ فو صُوّرت بسرعة غير عادية؛ على سبيل المثال، تم تصوير مشهد القتال باستخدام حقيبة الخصر في يوم ونصف. [ 37 ] انتهى التصوير في أوائل مارس 2020، مع بداية جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة . [ 38 ] بلغت مدة النسخة الأولى حوالي 170 دقيقة. [ 36 ]

المؤثرات البصرية

أُنجزت أعمال ما بعد الإنتاج للمؤثرات البصرية للفيلم داخليًا، بعد تجربة دانيلز السلبية مع استوديو متخصص في ما بعد الإنتاج لفيلمهما " سويس آرمي مان" عام 2016. [ 39 ] وبدلًا من ذلك، شكّل صانعو الفيلم فريقًا صغيرًا من ثمانية فنانين بقيادة زاك ستولتز، الذين أنتجوا المؤثرات البصرية باستخدام برنامجي Adobe After Effects و Adobe Premiere Pro ، واستخدموا برنامج Resilio Sync لمشاركة كميات البيانات الضخمة فور بدء الجائحة. [ 39 ] [ 40 ]

للحصول على مظهر ديردري، عثر كوان على صورة لعميلة حقيقية في مصلحة الضرائب الأمريكية على الإنترنت، وقد أعجبت كورتيس بها وأرادت محاكاتها. أرادت كورتيس أن تكون الشخصية "واقعية" قدر الإمكان، فاستخدمت بطنها الحقيقي في الفيلم، بدلاً من استخدام بطن اصطناعي. [ 41 ]

بالنسبة لمشهد عالم الروك، تم استخدام برنامج Runway AI لأتمتة عملية التدوير (rotoscoping) للقطات المصورة على شاشة خضراء، مما أدى إلى إنشاء طبقات (mattes) سمحت بعد ذلك بدمج الصخور مع صور أخرى. [ 40 ]

التحليل الموضوعي

يجمع فيلم "كل شيء في كل مكان دفعة واحدة" عناصر من عدة أنواع سينمائية ووسائط، بما في ذلك الكوميديا ​​السريالية ، والخيال العلمي ، والفانتازيا ، وأفلام فنون القتال ، والرسوم المتحركة . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وصف إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه "مزيج من الفوضى النوعية"، موضحًا أنه "على الرغم من أن مشاهد الحركة المحمومة ومشاهد الخيال العلمي المعقدة تشكل جزءًا كبيرًا من المتعة (والتسويق)، إلا أنها ليست هي الهدف الحقيقي. [إنه] دراما عائلية مؤثرة، وكوميديا ​​زوجية، وقصة كفاح المهاجرين، وقصيدة مؤثرة عن حب الأم وابنتها". [ 8 ] وتفصّل لورا زورنوسا من صحيفة نيويورك تايمز تناول الفيلم للصدمات النفسية بين الأجيال من خلال العلاقات العلاجية. بالإضافة إلى ذلك، كتبت إميلي سانت جيمس على موقع فوكس أن الفيلم جزء من نوع فرعي صاعد يُعرف باسم "فانتازيا اعتذار الآباء في جيل الألفية"، والذي يتخيل عوالم يتصالح فيها الآباء والأبناء. [ 42 ]

بحسب تشارلز براميسكو من صحيفة الغارديان ، فإن "كعكة الهلاك وقبضتها المحكمة على ابنة إيفلين تُمهّد لإعلانٍ حاسمٍ مفاده أنه لا شيء أسوأ من الاستسلام للعدمية الرائجة بين الجيل الجديد. أملنا الوحيد هو أن نحتضن كل الحب والجمال المحيط بنا، إن كنا حاضرين بما يكفي لنراه." [ 43 ] هذه العدمية مُدمجة أيضًا في استكشاف الفيلم للهوية الأمريكية الآسيوية . كتبت آن آنلين تشينغ في صحيفة واشنطن بوست : "لا يقتصر الأمر على كون الأكوان المتعددة استعارةً لتجربة المهاجرين الآسيويين ، أو مثلاً مناسباً للاضطرابات والانقسامات الشخصية التي يعاني منها المواطنون ذوو الهوية المزدوجة (أي "الأمريكيون الآسيويون")، بما في ذلك ثقافة مجتمع الميم ، بل إنها تُصبح أيضًا وسيلةً مُثيرةً لمواجهة التشاؤم الآسيوي والتفاوض بشأنه"، وهو مصطلح تستخدمه في إشارةٍ إلى التشاؤم الأفريقي . [ 44 ]

كتب كلينت وورثينجتون من مجلة " كونسيكونس " أن "دانييلز، على الرغم من عبثيتها الدادائية وسرعتها الخاطفة، ينسج الاحتمالات الفوضوية في الأكوان المتعددة في قصة متماسكة عن مشاق الطريق الذي لم يُسلك، والحاجة إلى نحت معنى خاص بك في كون لا معنى له." [ 45 ] ويصف وورثينجتون أسلوب عمل جوبو توباكي، مشيرًا إلى "التناقض الحيّ المتمثل في كعكة البيغل: إذا وضعت كل شيء على كعكة بيغل، فماذا يتبقى؟ وإذا كنت قد اختبرت كل ما يمكن أن يقدمه الكون المتعدد، فما جدوى كل ذلك؟" [ 45 ] قال كوان إن فكرة "خبز البيغل المتنوع" حققت هدفين. فقد سمحت لنا بالتحدث عن العدمية دون أن تبدو مبتذلة. كما أنها تخلق عنصرًا محوريًا : أداةً لنهاية العالم. فإذا اعتقد المشاهدون في النصف الأول من الفيلم أن خبز البيغل موجود لتدمير العالم، ثم أدركوا في النصف الثاني أنه شخص مكتئب يحاول تدمير نفسه، فإن ذلك يحوّل كل ما يتعلق بأفلام الحركة إلى شيء أكثر شخصية. [ 15 ] ويجادل الكاتب جورج جيلت بأن الفيلم "فيلم عن النضج لجيل الإنترنت"، حيث يشبه الكون المتعدد بيئات افتراضية يتواجد فيها المشاهدون بشكل متزايد. [ 46 ]

تُعتبر المواضيع الفلسفية للفيلم، ولا سيما رؤية وايموند للعالم، تعبيرًا عن الأفكار المحورية للإنسانية ، وتحديدًا اعتقاده بضرورة أن يكون الناس لطفاء، خاصةً عندما لا نعرف ما يجري. [ 47 ] وقد ربط مؤلفون آخرون هذه المواضيع بمواضيع البوذية الماهايانية [ 48 ] والطاوية ، [ 49 ] حيث وُصفت الصور المتكررة للخبز الدائري والعيون الجاحظة بأنها "تناولٌ فكاهيٌّ ومناسبٌ بشكلٍ مدهشٍ لمفهوم الين واليانغ "، حيث تُقابل بين "مزيجٍ من العدم الذي لا معنى له" و"القيمة حيثما تريد خلقها والمعنى حيثما تختار رؤيته". [ 50 ]

يتفاعل الفيلم نصيًا وما وراء نصيًا مع "العالم الحقيقي" للمشاهد. [ 51 ] [ 52 ] لاحظ النقاد أن إحدى نسخ إيفلين - نجمة أفلام فنون قتالية شهيرة - هي تجسيد ليوه، [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وأن خبرة كي هوي كوان كمنسق للمشاهد الخطيرة تُستخدم ضمن سياق مشاهد القتال الخاصة بويموند، [ 55 ] وأن تحول جيمس هونغ إلى "استراتيجي أكثر شرًا، يجيد الإنجليزية بطلاقة، وماكر " يوازي شخصيته لو بان في فيلم " مشكلة كبيرة في الحي الصيني الصغير" (1986). [ 51 ] [ 56 ] وصف الأخوان دانيلز نهجهما في ما وراء النص بأنه شكل من أشكال ما بعد ما بعد الحداثة أو ما بعد الحداثة . [ 57 ]

موسيقى

قامت فرقة سون لوكس التجريبية بتأليف الموسيقى التصويرية.

قام بتأليف الموسيقى التصويرية فريق سون لوكس ، الذي يضم في عضويته رايان لوت ، وإيان تشانغ ، ورفيق بهاتيا . [ 58 ] طلب دانيلز منهم التعامل مع الموسيقى بشكل فردي، وليس كفرقة. قال لوت: "أعتقد أن الصورة الكاملة ليس فقط لهويتنا كفرقة، بل أيضاً لهويتنا كأفراد، وما أنجزناه، والآفاق الإبداعية التي قطعناها كلٌ على حدة، تعني بالنسبة لهم أن هناك إمكانية للوصول إلى العديد من عوالم الصوت هذه مع هذا الثلاثي تحديداً." [ 59 ]

استغرق سون لوكس من سنتين إلى ثلاث سنوات لتأليف الموسيقى التصويرية، التي تضم أكثر من مئة مقطوعة موسيقية. [ 60 ] يتألف ألبوم الموسيقى التصويرية من 49 مقطوعة موسيقية، ويمتد لأكثر من ساعتين. ويضم الألبوم نخبة من الموسيقيين البارزين، [ 61 ] من بينهم ميتسكي ، وديفيد بيرن ، وعازف الفلوت أندريه 3000 ، وراندي نيومان ، وموسى سومني ، وهاينال بيفنيك، وفرقة واي ميوزيك . [ 20 ] [ 62 ] [ 63 ] تم إصدار أغنيتين منفردتين - "This Is a Life" بمشاركة ميتسكي وبيرن [ 64 ] و"Fence" بمشاركة سومني - في 4 و14 مارس 2022. [ 65 ] صدر الألبوم في 25 مارس، وحظي باستقبال نقدي إيجابي. [ 66 ] [ 67 ]

يتضمن الفيلم عدة مقاطع صوتية وحوارية لأغنية " أبسولوتلي (ستوري أوف أ جيرل) " لفرقة ناين دايز الصادرة عام 2000. عندما تواصل دانيلز مع جون هامبسون، مغني الفرقة، بشأن استخدام الأغنية، وافق هامبسون بحماس على تسجيل ثلاث نسخ بديلة منها لاستخدامها في الفيلم. [ 68 ] [ 69 ] كما يظهر لحن " كلير دو لون" لكلود ديبوسي بشكل بارز في الفيلم، كموسيقى تصويرية لشخصية ديردري. [ 70 ]

يطلق

مسرحي

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان ساوث باي ساوث ويست السينمائي لعام 2022 في 11 مارس/آذار. [ 71 ] وبدأ عرضه المحدود في دور السينما في 25 مارس/آذار 2022، [ 72 ] ثم عُرض على مستوى الولايات المتحدة في 8 أبريل/نيسان من قِبل شركة A24 . [ 73 ] وفي 30 مارس/آذار 2022، عُرض الفيلم في دور عرض IMAX مختارة في الولايات المتحدة لليلة واحدة فقط. ونظرًا لشعبيته، عاد الفيلم إلى دور عرض IMAX مختارة لمدة أسبوع ابتداءً من 29 أبريل/نيسان 2022. [ 74 ] [ 75 ] ولم يُعرض الفيلم في معظم أنحاء الشرق الأوسط ، بما في ذلك السعودية والكويت ، بسبب الرقابة المفروضة على قضايا مجتمع الميم في تلك الدول. [ 76 ] عُرض الفيلم في المملكة المتحدة في 13 مايو 2022. [ 77 ] أُعيد عرض الفيلم في دور السينما الأمريكية في 29 يوليو 2022، دون تغيير، مع إضافة مقدمة من دانيلز وثماني دقائق من المشاهد المحذوفة بعد شارة النهاية. [ 78 ] [ 79 ] أُعيد عرضه مرة أخرى في دور السينما الأمريكية في 27 يناير 2023، على 1400 شاشة احتفالًا بترشيحاته لجوائز الأوسكار. [ 80 ] [ 81 ]

عُرض الفيلم بأسماء مختلفة حسب المنطقة. وقد لاقى العنوان التايواني "妈的多重宇宙" استحسان الجمهور الصيني ، وهو عنوان يحمل معنيين ، أحدهما "عالم الأم المتعددأو " الكون المتعدد اللعين"'. بالإضافة إلى ذلك، كان للإصدار التايواني شعار比媽佛更媽佛( مضاء " إعجوبة أكثر من Marvel " ). [ 82 ] [ 83 ] رفض الجمهور التايواني الترجمة أثناء إصدار الفيلم بسبب "الإفراط في ترجمة" الفيلم. [ 84 ] في الصين القارية ، تم إصدار الفيلم تحت瞬息全宇宙( مضاء. " الكون بأكمله في لحظة " )، بينما في هونغ كونغ تم إصداره تحت奇異女俠玩救宇宙( مضاء ، " امرأة محاربة غريبة تضاجع الكون وتنقذه " ). [ 83 ]

والجدير بالذكر أن النسخة السنغافورية من الفيلم حملت عنوان "天马行空" ( حرفيًا: " حصان يطير في السماء " )، وهو العنوان الظاهر على ملصق الفيلم الترويجي وبطاقة النهاية. هذا التعبير مجاز صيني يترجمه كوان إلى "وصف لأشياء لا يمكن تصورها وخيالية، تنطوي على إبداع لا حدود له". وقد قام عم كوان الراحل، شيانغ تاو بين، بكتابة العبارة المعروضة على بطاقة النهاية بخط جميل. [ 85 ]

الوسائط المنزلية

تم عرض الفيلم على منصات البث الرقمي في 7 يونيو 2022، وأصدرته شركة Lionsgate Home Entertainment على أقراص Blu-ray و DVD و Ultra HD Blu-ray في 5 يوليو 2022. [ 86 ] [ 87 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "Everything Everywhere All at Once" إيرادات بلغت 77.2 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و66.2 مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 143.4 مليون دولار. [ 5 ] وقدّر موقع "Deadline Hollywood" صافي ربح الفيلم بـ 32  مليون دولار، بعد احتساب جميع النفقات والإيرادات. [ 88 ]

في الولايات المتحدة وكندا، حقق الفيلم 509,600 دولار من عشرة دور عرض خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. وبلغ متوسط ​​إيراداته في دور العرض 50,965 دولارًا، وهو ثاني أفضل متوسط ​​إيرادات منذ بداية جائحة كوفيد-19 لفيلم يُعرض على منصة عرض واحدة (بعد فيلم Licorice Pizza )، وكان حينها أفضل متوسط ​​إيرادات افتتاحية في عام 2022. [ 89 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع الثانية، حقق الفيلم 1.1 مليون دولار من 38 دار عرض، ليحتل المركز التاسع في شباك التذاكر. [ 90 ] وشهد الفيلم توسعًا كبيرًا في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، حيث ارتفع عدد دور العرض من 38 إلى 1,250 دارًا. [ 91 ] [ 92 ] وحقق 6.1 مليون دولار، ليحتل المركز السادس في شباك التذاكر. [ 93 ] [ 94 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع التالية، عُرض الفيلم في 2,220 دار عرض، وحقق 6.2 مليون دولار، ليحتل المركز الرابع. [ 95 ] في عطلة نهاية الأسبوع السادسة، حقق الفيلم 5.5 مليون دولار إضافية، ويعزى جزء من هذه الإيرادات إلى عرضه على نطاق أوسع بتقنية IMAX بعد نجاحه في شباك التذاكر حتى ذلك الحين. [ 6 ] وأضاف 3.5 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع السابعة، [ 96 ] و3.3 مليون دولار أخرى في عطلة نهاية الأسبوع الثامنة. [ 97 ] وبحلول 21 مايو، تجاوزت إيراداته 51 مليون دولار، متجاوزًا فيلم Uncut Gems (50 مليون دولار) ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا لشركة A24 محليًا. [ 98 ] وبحلول 9 يونيو، تجاوزت إيراداته 80 مليون دولار، متجاوزًا فيلم Hereditary (79 مليون دولار) ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا لشركة A24 على الإطلاق. [ 99 ] وظل الفيلم ضمن قائمة العشرة الأوائل في شباك التذاكر حتى أسبوع عرضه السادس عشر، الذي انتهى في 10 يوليو. [ 100 ] وتجاوزت إيرادات الفيلم حاجز 100 مليون دولار أمريكي عالميًا في 31 يوليو، ليصبح بذلك أول فيلم مستقل يُعرض خلال فترة الجائحة (وفي تاريخ شركة A24) يحقق هذا الإنجاز. [ 3 ]

خارج الولايات المتحدة، كانت الدول الأخرى الأعلى دخلاً حتى 31 يوليو هي المملكة المتحدة (6.2 مليون دولار)، وكندا (5.1 مليون دولار)، وأستراليا (4.5 مليون دولار)، وروسيا (2.4 مليون دولار)، وتايوان (2.3 مليون دولار)، والمكسيك (2 مليون دولار)، وهونغ كونغ (1.7 مليون دولار)، وألمانيا (1.5 مليون دولار)، وهولندا (1.1 مليون دولار). [ 3 ]

استجابة حاسمة

حصلت ميشيل يوه ، وكي هوي كوان ، وجيمي لي كورتيس ، وستيفاني هسو على إشادة النقاد لأدائهن وحصلن على ترشيحات لجوائز الأوسكار لأفضل ممثلة ، وأفضل ممثل مساعد ، وأفضل ممثلة مساعدة ، وفازت يوه وكوان وكورتيس بالجوائز.

حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة النطاق.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 93% من تقييمات 407 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 8.5/10. ويقول ملخص الموقع: "بقيادة ميشيل يوه المتميزة، يرقى فيلم Everything Everywhere All at Once إلى مستوى عنوانه من خلال هجوم متقن على الحواس." [ 101 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 81 من 100، استنادًا إلى آراء 55 ناقدًا، ما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 102 ] وأعطى الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة بوست تراك الفيلم تقييمًا إيجابيًا بنسبة 89%، مع تأكيد 77% منهم على أنهم سيرشحونه بالتأكيد. [ 93 ]

لاحظ النقاد أن فيلم "كل شيء في كل مكان في آن واحد" يستكشف مواضيع الهوية المهاجرة، والصراع بين الأجيال، والاندماج الثقافي. يصور الفيلم تجارب عائلة مهاجرة صينية أمريكية، مسلطًا الضوء على التوترات بين القيم التقليدية والحياة في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى حواجز التواصل التي تشكلها الاختلافات اللغوية والثقافية. [ 103 ]

يجادل الباحثان أفارين رجائي وكارين ماكينا-كوايل بأن الفيلم يتناول الصدمات النفسية بين الأجيال، والهويات المتضاربة، والتحديات التي تواجهها عائلات المهاجرين في التعامل مع أطر ثقافية متعددة. [ 104 ]

وصف ديفيد إيرليخ من موقع IndieWire الفيلم بأنه "عمل عبقريٌّ مُفعمٌ بالحيوية"، مُشيدًا بالإخراج والأداء، وخاصةً أداء يوه، واصفًا إياه بأنه "أعظم أداءٍ قدمته ميشيل يوه على الإطلاق". [ 105 ] ووصفه ديفيد روني من صحيفة هوليوود ريبورتر بأنه "فيلمٌ مليءٌ بالأحداث المُثيرة، يُقدّم جرعةً مُذهلةً من الإثارة، يتميّز بخياله الجامح ومتعته الكبيرة"، مُثنيًا على طاقم التمثيل والموسيقى التصويرية، لكنه وجد معالجة الفكرة الأساسية للقصة مُخيبةً للآمال. [ 106 ] وفي مراجعتها لموقع RogerEbert.com ، أشادت ماريا إي. غيتس بأداء يوه، وكتبت: "يوه هي ركيزة الفيلم، حيث مُنحت دورًا يُبرز مواهبها المُتعددة، من مهاراتها الرائعة في فنون الدفاع عن النفس إلى توقيتها الكوميدي المُذهل وقدرتها على استكشاف أعماقٍ لا حصر لها من المشاعر الإنسانية الغنية، غالبًا بمجرد نظرةٍ أو رد فعل". [ 107 ] أشاد براميسكو بالأخوين دانيلز لتقديمهما "تعبيرًا واسعًا ومتقنًا ومصقولًا ومفصلًا عن رؤية"، [ 43 ] وكتبت إيمي نيكلسون من صحيفة وول ستريت جورنال : "على مدار ساعتين ونصف تقريبًا، تتضاعف طموحات الفيلم، وتتضاعف مرة أخرى، كما لو كان طبق بتري يعج بأفكار السيد كوان والسيد شاينرت الأكثر جموحًا". [ 14 ]

وصف بعض النقاد أداء يوه بأنه الأفضل في مسيرتها الفنية. [ 105 ] [ 108 ] [ 109 ] وفي مراجعتها لمجلة فانيتي فير ، قالت مورين رايان : "تُضفي يوه على شخصية إيفلين مسحةً مؤثرةً من الحزن والندم والعزيمة والفضول المتزايد"، مضيفةً أنها "تجعل تجسيدها لطاقة الشخصية الرئيسية آسراً للغاية". [ 110 ] ووصف آدم نايمان من موقع ذا رينجر الفيلم بأنه "رسالة حب إلى يوه [و] مؤثر للغاية، يمنح نجمته البالغة من العمر 59 عاماً فرصةً لإظهار قدرات تمثيلية غير متوقعة، مع إعادة إحياء تصميم مشاهد القتال البهلوانية التي جعلتها أيقونة عالمية في التسعينيات". [ 111 ] كتب جيك كويل في مراجعته لصحيفة شيكاغو صن تايمز أنه على الرغم من أن الفيلم "قد يميل إلى الإفراط في التفاصيل، إلا أن هذا الشعور المحرر بالإمكانيات اللامحدودة هو ما يتركه الفيلم فيك ممتلئًا، سواء في مرحه الحر الذي لا يعرف حدودًا أو في تصويره الرقيق بشكل مدهش لليأس الوجودي ". [ 112 ] وصفت تاشا روبنسون من موقع بوليغون مشهد إيفلين وجوي وانغ وهما صخرتان، يظهر حوارهما كترجمة على الشاشة، بينما تحاولان إيجاد أرضية مشتركة، بأنه أحد أفضل مشاهد الأفلام لعام 2022، قائلةً: "...إنها لحظة مثالية. وكما هو الحال في العديد من مشاهد إيفلين وجوي وانغ ، تتأرجح المشاعر بين لحظتين. لكن هدوء تلك اللحظة جوهري. خارج السياق، تبدو مجرد لحظة غريبة بين صخرتين. لكن ضمن سياق الفيلم، تُعدّ استراحة يحتاجها الجمهور والشخصيات بشدة، والمشاعر متأججة لدرجة أن مجرد رؤية جوي وإيفلين الصخريتين تتبادلان ضحكة ودية أمرٌ مُبهج ومُضحك للغاية." [ 113 ]

كتب أرموند وايت من مجلة ناشيونال ريفيو : "مدمنو أفلام مارفل غير المطلعين ، الذين لم يسمعوا بكافكا أو بونويل أو تشاك جونز ، يقعون بسهولة في فخ هذه المهزلة الفوضوية . يرفض الأخوان دانيلز التقاليد السردية التقليدية لتصوير الانحدار التدريجي لثقافتنا نحو الفوضى... الرسالة النهائية للفيلم: "كن لطيفًا"، ينطق بها صخرتان. إنها مسكنات طفولية... يضفي يوه اتزانًا ناضجًا على فوضى المشاهد المبتذلة ومجموعة من "المهرجين الأغبياء". لكن الأخوان دانيلز يختزلان الحياة إلى "مجرد حتمية إحصائية، لا شيء مميز فيها". [ 114 ]

كتب بيرتين هوينه في صحيفة الغارديان أن الفيلم "يُجسّد فلسفات شرق آسيا بشكل لم يسبق له مثيل"، وأن "جوهر الفكر البوذي والطاوي فيه هو ما يجعل فيلم Everything Everywhere عظيماً حقاً"؛ كما انتقد المراجعات الغربية للفيلم، قائلاً إن رسالة الفيلم "غالباً ما تغيب عن الجمهور الغربي"، و"تُجسّد تماماً استخفاف هوليوود بالإنجازات والقصص الآسيوية". [ 50 ]

ومن بين المراجعات المعارضة مراجعة ريتشارد برودي في مجلة نيويوركر ، الذي وصفها بأنها "عرض تقديمي إخراجي طويل ومثير للشفقة لفيلم من أفلام مارفل "، [ 115 ] ومراجعة بيتر برادشو في صحيفة الغارديان الذي وصفها بأنها "إغراق غير منظم في لا شيء على مدى فترة طويلة من الزمن ". [ 116 ]

صنّفت صحيفة نيويورك تايمز شخصية جوبو توباكي، التي لعبها هسو، كواحدة من أكثر 93 شخصية أناقة في عام 2022. [ 117 ]

إرث

في الأول من يناير عام 2024، صنّفت مجلة رولينج ستون الفيلم في المرتبة 49 ضمن قائمتها لأفضل 150 فيلم خيال علمي على مر العصور، وكتبت: "بينما تتنقل الشخصيات من كون إلى آخر (بما في ذلك كون تطورت فيه البشرية لتصبح... بأصابع تشبه أصابع النقانق؟)، وتستعير المهارات من نظرائها، لا يغفل الأخوان دانيلز أبدًا عن المشاعر المتضاربة التي لا تزال تربط الشخصيات الرئيسية الثلاث معًا، الأمر الذي جعل الحبكات الميتافيزيقية تبدو واضحة وسهلة المتابعة." [ 118 ]

صنّف موقع IndieWire الفيلم في المرتبة الثامنة ضمن قائمة "أفضل 50 فيلم أكشن في القرن الحادي والعشرين"، وفي المرتبة الخامسة ضمن قائمة "أفضل 62 فيلم خيال علمي في القرن الحادي والعشرين". [ 119 ] [ 120 ] وفي عام 2025، احتل المرتبة 77 في قائمة صحيفة نيويورك تايمز "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين". [ 121 ]

الجوائز

الولايات المتحدة

حصد الفيلم سبعة من أصل أحد عشر ترشيحًا لجوائز الأوسكار : أفضل فيلم ، أفضل مخرج ، أفضل ممثلة (يو)، أفضل ممثل مساعد (كوان)، أفضل ممثلة مساعدة (كورتيس)، أفضل سيناريو أصلي ، وأفضل مونتاج، بما في ذلك ست جوائز رئيسية (أفضل فيلم، أفضل مخرج، أفضل سيناريو، وأفضل تمثيل) معادلةً بذلك الرقم القياسي، من بينها ثلاث جوائز تمثيل؛ [ 122 ] [ 123 ] كما حصد 13 ترشيحًا لجوائز اختيار النقاد (فاز بخمس منها)؛ [ 124 ] وثمانية ترشيحات لجوائز الروح المستقلة للأفلام (فاز بسبع منها، وهو رقم قياسي)؛ [ 125 ] وستة ترشيحات لجوائز غولدن غلوب (فاز باثنتين منها). [ 126 ] واختير الفيلم ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2022 من قبل المجلس الوطني للمراجعة ومعهد الفيلم الأمريكي . [ 127 ] [ 128 ] كما فاز الفيلم بجوائز كبرى من نقابة المخرجين الأمريكية ، ونقابة المنتجين الأمريكية ، ونقابة الكتاب الأمريكية ، ونقابة ممثلي الشاشة (حيث حصد أربعة جوائز، وهو رقم قياسي)؛ [ 129 ] وأصبح الفيلم خامس فيلم يحصد جميع الجوائز الأربع الكبرى من النقابات الرئيسية (نقابة المخرجين الأمريكية، ونقابة المنتجين الأمريكية، ونقابة الكتاب الأمريكية، ونقابة ممثلي الشاشة )، بعد أفلام "الجمال الأمريكي" ، و "لا مكان للعجائز" ، و "مليونير متشرد" ، و "أرغو" (حيث فازت جميع هذه الأفلام الخمسة بجائزة أفضل فيلم في حفلات توزيع جوائز الأوسكار الخاصة بها). [ 130 ]

صنع فيلم "Everything Everywhere All at Once" تاريخًا في جوائز الأوسكار في عدة فئات. كانت يوه أول ممثلة آسيوية تفوز بجائزة أفضل ممثلة، وثاني امرأة من أصول غير بيضاء بعد هالي بيري عام 2002، وأول ماليزية تفوز بأي جائزة أوسكار. وشكّل ترشيح ستيفاني هسو لجائزة أفضل ممثلة مساعدة، إلى جانب ترشيح هونغ تشاو عن فيلم "The Whale "، سابقةً تاريخيةً بترشيح ممثلتين من أصول آسيوية في نفس الفئة في العام نفسه. وكان كوان أول ممثل من مواليد فيتنام يفوز بجائزة أوسكار. كما فازت جيمي لي كورتيس بأول جائزة أوسكار في مسيرتها الفنية، عن فئة أفضل ممثلة مساعدة، مما ساهم في فوز الفيلم بثلاث من أصل أربع جوائز تمثيل. [ 131 ] وهو أيضًا أول فيلم خيال علمي يفوز بجائزة أفضل فيلم، [ 132 ] وأول فيلم خيال علمي يفوز بخمس من أهم ست جوائز أوسكار . على الرغم من أنه لم يسبق لأي فيلم أن فاز بجوائز التمثيل الأربع جميعها، إلا أنه كان ثالث فيلم يفوز بثلاث من أصل أربع جوائز، بعد فيلمي "عربة اسمها الرغبة" (1951) و "شبكة" (1976)، [ 133 ] والأول الذي يفوز أيضًا بجائزة أفضل فيلم. [ 134 ] وهو أول فيلم منذ فيلم "جاذبية" (2013) يفوز بسبع جوائز أوسكار، وأكثر فيلم فائز بجائزة أفضل فيلم منذ فيلم " مليونير متشرد" (2008) . [ 135 ] [ 136 ]

لم يخلُ رد الفعل على فوز الفيلم بجائزة أفضل فيلم من الانتقادات، بما في ذلك ما كتبه جاستن تشانغ في صحيفة لوس أنجلوس تايمز من أن الأكاديمية "اختارت الفيلم الخطأ كأفضل فيلم"، وقارن فوزه بفوز فيلم CODA في الحفل السابق:

"كلما فكرت في فيلم Everything Everywhere ، على الرغم من أهميته التمثيلية التي لا يمكن إنكارها، بدا لي أكثر تقليديةً كفيلم فائز بجائزة أفضل فيلم. فخلف قشرته من التمرد المرح والخروج عن المألوف، هو فيلم ذو أهمية ذاتية ملحمية، وعاطفي بشكل عام، وواضح في موضوعه، مثل أي فيلم كرمته الأكاديمية." [ 137 ]

المملكة المتحدة

حصل الفيلم على 10 ترشيحات لجوائز بافتا ، وفاز بواحدة. [ 138 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُختصر عادةً إلى EEAaO
  2. ↑ يُعرفون مجتمعين باسم دانيلز
  3. ↑ تم تغيير الاسم المسرحي للشخصية "الأنف الكبير" للإصدار الرقمي بسبب ارتباطه بالصور النمطية اليهودية ومعاداة السامية . [ 18 ]

مراجع

  1. 1 2 3 فليمنج جونيور، مايك (22 يناير 2020). "شركة A24 تتعاون مجددًا مع مخرجي فيلم 'الرجل السويسري'؛ وتموّل وتوزّع فيلم AGBO 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 يناير 2020 .
  2. ↑ "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  3. 1 2 3 روبين، ريبيكا (31 يوليو 2022). ""فيلم 'كل شيء في كل مكان في وقت واحد' هو أول فيلم من إنتاج A24 يحقق إيرادات عالمية تتجاوز 100 مليون دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 .
  4. ↑ بوكانان، كايل (21 أكتوبر 2022). " كل شيء في كل مكان ، طوال موسم الجوائز؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  5. 1 2 " كل شيء في كل مكان في وقت واحد (2022) " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 .
  6. 1 2 3 روبين، ريبيكا (1 مايو 2022). "فيلم A24 بعنوان Everything Everywhere All at Once يحقق إنجازًا بارزًا في شباك التذاكر" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  7. 1 2 إيزاي، رايان (9 أبريل 2022). "كل شيء في كل مكان في آن واحد: بيض عيد الفصح والإشارات" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  8. 1 2 3 سكوت، AO (24 مارس 2022). "مراجعة فيلم "كل شيء في كل مكان في آن واحد": إنه فوضوي ورائع . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
  9. ↑ "كل شيء في كل مكان في ويس: دانيال كوان وماري جين روبنشتاين في حوار" . يوتيوب . 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
  10. 1 2 جوه، كليمنت (14 أبريل 2022). "مراجعة فيلم Everything Everywhere All at Once (2022)" . مجلة سي جي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  11. ↑ رويز، ريبيكا (13 مارس 2023). ""كل شيء في كل مكان في آن واحد" يقدم أفضل رؤية للصحة النفسية لم تتوقعها أبدًا . ماشابل . زيف ديفيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  12. ↑费青雅 (2023).أفضل ما في الأمر هو "الحصول على أفضل النتائج"[ تفسير كل شيء في كل مكان دفعة واحدة من منظور الوجودية ] .视听(3): 62– 65. doi : 10.19395/j.cnki.1674-246x.2023.03.022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 – عبر CNKI .
  13. ↑田苗 (2023).荒诞与反抗——探析《مرحبا بكم في عالم الأعمال[ العبث والتمرد: تحليل للأزمة الوجودية في كل شيء في كل مكان دفعة واحدة ] . أمريكا والعصر (الجزء الثاني) (6). جامعة تشنغتشو : 119-121 . doi : 10.16129/j.cnki.mysdx.2023.06.023 . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2025 .
  14. 1 2 3 نيكلسون، إيمي (24 مارس 2022). "مراجعة كتاب "كل شيء في كل مكان في آن واحد": نظرة متطرفة على العبث . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 لي، كريس (13 أبريل 2022). "دانييلز يكشف عن مجموعة التأثيرات الكامنة وراء كل شيء في كل مكان دفعة واحدة " . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 .
  16. ↑ بيري، لورين (15 يوليو 2022). "كل شيء، في كل مكان، العدمية، والعبثية، دفعة واحدة" . MovieWeb . تم الاسترجاع في 15 مارس 2023 .
  17. ↑ سميث، باريت إدواردز (4 فبراير 2023). "القتال باللطف: هل التعاطف هو أكبر قوة خارقة جديدة في الأفلام؟" . جيم رانت . فالنت إنك . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
  18. ↑ لوسيير، جيرمان (4 مايو 2022). "سيُغيّر فيلم Everything Everywhere All at Once إشكالية حقوق الملكية الفكرية لإصداره الرقمي" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  19. ↑ "دانييلز على تويتر: "لعب لي جينغ دور معلم الكونغ فو في الفيلم، لكن..."" . تويتر . 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023. "
  20. كرول ، شارلوت (24 فبراير 2022). " أندريه 3000، ميتسكي، وغيرهم سيشاركون في الموسيقى التصويرية لفيلم 'Everything Everywhere All at Once'" . NME . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  21. ↑ روبنسون، تاشا (9 أبريل 2022). "أفضل مفاجأة في فيلم Everything Everywhere All At Once هي ظهور المخرج سراً" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
  22. ↑ كوان، دانيال م.؛ شاينرت، دانيال (8 أبريل 2022). "عمل معجزة: رسالة من عائلة دانيلز" . a24films.com . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2026 .
  23. ↑ باستيرناك، أليكس (7 أبريل 2022). "كتاب ' كل شيء في كل مكان في آن واحد ' قصيدة آسرة لفوضانا" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
  24. ↑ بيرجيسون، سامانثا (15 مارس 2022). "دور ميشيل يوه في فيلم 'كل شيء في كل مكان في وقت واحد' كُتب في الأصل لجاكي شان" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
  25. ↑ سمارت، جاك (13 أبريل 2022). "ميشيل يوه تتحدث عن تجربة فيلم Everything Everywhere All at Once المليئة بالتقلبات" . نادي AV . جي/أو ميديا . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 .
  26. 1 2 رادولوفيتش، بيترانا (11 أبريل 2022). "دليل ميشيل يوه الشخصي إلى عالم "كل شيء في كل مكان في آن واحد" المتعدد الشاسع" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2022 .
  27. ↑ غالوبو، ميا (30 أغسطس 2018). "ميشيل يوه وأوكوافينا في مفاوضات لفيلم من إخراج مخرجي فيلم 'الرجل السويسري'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018 .
  28. ↑ كوليس، كلارك (24 فبراير 2022). "ماذا حدث لشورت راوند؟ كي هوي كوان يعود إلى الشاشة الكبيرة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  29. ↑ وونغ، ستيفي (2 ديسمبر 2022). "نجم مسلسل "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" كي هوي كوان يتحدث عن حصوله على فرصة ثانية لتحقيق حلمه: "أنا ممتن دائماً"." . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  30. ↑ "جون إم. تشو: حركة #StarringJohnCho دفعتني لصنع فيلم 'Crazy Rich Asians'"" . هاف بوست . 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .
  31. ↑ فينبرغ، سكوت (10 يناير 2023). "أوستن بتلر، كولين فاريل، بريندان فريزر، جيريمي بوب، كي هوي كوان، آدم ساندلر، وجلسة نقاش الممثلين في هوليوود ريبورتر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  32. ↑ برنامج صباح الخير على قناة سي بي إس (4 مارس 2023). الثنائي المرشح لجائزة الأوسكار "ذا دانيلز" يتحدثان عن نجاح فيلم "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" . يبدأ الحدث عند الدقيقة 4:53.
  33. ↑ كون، إريك (13 مارس 2022). "رفض مخرجو فيلم "كل شيء في كل مكان في آن واحد" إخراج مسلسل "لوكي" لإخراج فيلم كوميدي خاص بهم عن الأكوان المتعددة . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  34. ↑ وينتروب، ستيف (12 أبريل 2022). "جيمس هونغ، وستيفاني هسو، وكي هوي كوان يتحدثون عن فيلم 'كل شيء في كل مكان في آن واحد' وكيف يُعد الفيلم فنًا حديثًا" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  35. ↑ بوكانان، كايل (12 أكتوبر 2022). "تحت جلد جيمي لي كورتيس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2022 . 
  36. هانت ، إيه إي (15 ديسمبر 2022). "مُتَوَحِّدٌ بِالْوَحْدَةِ: بول روجرز يتحدث عن تحرير كل شيء في كل مكان في آن واحد" . صانع الأفلام . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2023 .
  37. ↑ ماهالي، جينا (13 مايو 2022). "مقابلة مع نجوم مسلسل Everything Everywhere All At Once: ستيفاني هسو، كي هوي كوان، ودانييلز" . iD . مجموعة فايس الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  38. ↑ داليساندرو، أنتوني (21 أبريل 2022). "فيلم "كل شيء في كل مكان دفعة واحدة" يتجاوز 20 مليون دولار، ويعيد دور العرض الفنية إلى مسارها الصحيح، حيث يبدو أن فيلم دانيلز سيصبح رابع أعلى إيرادات لشركة A24 . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  39. 1 2 هيمفيل، جيم (15 أبريل 2022). "أقل مارفل، وأكثر شبهاً بـ'صائدي الأشباح': وراء المؤثرات البصرية المصنوعة يدويًا لفيلم 'كل شيء في كل مكان في وقت واحد'"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
  40. 1 2 تانجكاي، جاز (22 فبراير 2023). ""هوليوود 2.0": كيف يُغيّر صعود أدوات الذكاء الاصطناعي مثل "رانوي" صناعة الأفلام . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2025 .
  41. ↑ كوليس، كلارك (10 مارس 2022). "جيمي لي كورتيس تتحدث عن سبب رغبتها في الظهور بأكبر قدر ممكن من الواقعية في فيلم Everything Everywhere All at Once" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2023 .
  42. ↑ سانت جيمس، إميلي (25 أبريل 2022). "أحدث صيحة رائجة في هوليوود: الآباء الذين يعتذرون" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  43. 1 2 براميسكو، تشارلز (22 مارس 2022). " مراجعة كتاب Everything Everywhere All At Once - رحلة طموحة ومرهقة إلى الأكوان المتعددة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  44. ↑ تشنغ، آن آنلين (4 مايو 2022). ""فيلم 'كل شيء في كل مكان في آن واحد' فيلم أمريكي آسيوي بامتياز" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2022 .
  45. 1 2 وورثينجتون، كلينت (24 مارس 2022). "كل شيء في كل مكان في وقت واحد أمرٌ كثير، وهذا شيء جيد: مراجعة" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2022 .
  46. ↑ جيليت، جورج (16 مارس 2023). "كل شيء في كل مكان: الفيلم السريالي الجامح الذي جسّد لا واقعنا" . ذا ليد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  47. ↑ موني، دارين (16 مايو 2022). " كل شيء، في كل مكان، دفعة واحدة، يجد معنى في الكون المتعدد" . ذا إسكيبست . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  48. ↑ فيت أوكس، شون. "الدارما المضيئة لـ "كل شيء في كل مكان في وقت واحد"" زئير الأسد " .
  49. ↑ تيانكي يو، كيكي (15 مارس 2023). "فلسفة كل شيء، في كل مكان، دفعة واحدة" . جامعة كوين ماري بلندن . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  50. 1 2 هوينه، بيرتين (16 مايو 2022). "الغرب يغفل جوهر كتاب كل شيء في كل مكان في آن واحد - إنه يفهم العقلية الآسيوية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  51. 1 2 "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" . موسوعة الخيال العلمي . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
  52. 1 2 فير، ديفيد (7 أبريل 2022). "ميشيل يوه تغزو الكون (الأكوان)" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
  53. ↑ سويشر، كارا (12 أبريل 2022). "كيف تقمصت ميشيل يوه دور جاكي شان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  54. ↑ نيمان، آدم (28 مارس 2022). "الأمر واضح من العنوان" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  55. ↑ إيتو، روبرت (5 أبريل 2022). "كي هوي كوان: من دور ثانوي إلى دور البطولة الرومانسية في أربعة عقود طويلة فقط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  56. ↑ رادولوفيتش، بيترانا (7 أبريل 2022). "الدور الوحيد من بين أكثر من 500 دور الذي ارتبط بجيمس هونغ" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  57. ↑ بوتشكو، كريستي (7 يونيو 2022). "كيف أن أغنية 'Everything Everywhere All at Once' هي رسالة حب للأمهات... وللإنترنت" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2023 .
  58. ↑ "سون لوكس يؤلف موسيقى فيلم Everything Everywhere All at Once للمخرجين دانيال كوان ودانيال شاينرت " . مجلة Film Music Reporter . 3 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  59. ↑ كراوتش، راشيل (7 أبريل 2022). "كيف ابتكر سون لوكس الموسيقى التصويرية الانتقائية والواسعة النطاق لفيلم 'كل شيء في كل مكان في وقت واحد'"" . النتيجة . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  60. ↑ جيرو، جاك (8 أبريل 2022). "ملحنو فيلم Everything Everywhere All At Once، سون لوكس، يتحدثون عن موسيقاهم التصويرية الملحمية المكونة من 49 مقطوعة [ مقابلة ] " . /Film . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
  61. ↑ بريمستين، تشيلسي (22 مارس 2022). "موسى سومني وسون لوكس يتعاونان في أغنية جديدة بعنوان "Fence" لفيلم "Everything Everywhere All At Once" من إنتاج A24"" . Indie88 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  62. ↑ دالي، كريس (13 مايو 2022). "لنتحدث عن "كل شيء في كل مكان في آن واحد": مقابلة مع سون لوكس" . شغف فايس . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
  63. ↑ هاتفيلد، أماندا (23 فبراير 2022). "ميتسكي، ديفيد بيرن، أندريه 3000 وغيرهم يشاركون في موسيقى فيلم سون لوكس Everything Everywhere All at Once " . بروكلين فيغان . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
  64. ↑ فينيكس، كيفن (4 مارس 2022). "فرقة Everything Everywhere All at Once تُصدر أول أغنية منفردة من الموسيقى التصويرية الساحرة للفيلم" . The Illuminerdi . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
  65. ↑ بول، لاريشا (4 مارس 2022). "ميتسكي وديفيد بيرن يقودان الموسيقى التصويرية الضخمة لفيلم "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" بأغنية "هذه هي الحياة""." . رولينج ستون الهند . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاسترجاع في 22 مايو 2022 .
  66. ↑ "كل شيء في كل مكان في وقت واحد (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)" . Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2022 .
  67. ↑ دوتا، ديبوبريا (25 مارس 2022). "موسيقى فيلم Everything Everywhere All At Once متاحة الآن لتلبية احتياجاتك في عوالم متعددة" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
  68. ↑ بريسكوسو، ليكس (8 أبريل 2022). "أغنية حققت نجاحًا خاطفًا في الألفية الجديدة أصبحت جزءًا لا يتجزأ من كل شيء في كل مكان دفعة واحدة" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 .
  69. ↑ بوتشكو، كريستي (6 أبريل 2022). "كيف أصبح صاحب أغنية واحدة ناجحة أمراً بالغ الأهمية لألبوم 'Everything Everywhere All At Once'"" . Mashable . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
  70. ↑ هيلتون، روبن (20 فبراير 2023). "كيف كتب سون لوكس الموسيقى التصويرية المثالية لأكثر أفلام الأوسكار جنونًا لهذا العام" . NPR . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
  71. ^ مات جروبار (8 ديسمبر 2021). "«كل شيء في كل مكان في آن واحد»: مهرجان SXSW يختار فيلم دانيال كوان ودانيال شاينرت من إنتاج A24 ليكون فيلم الافتتاح . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  72. ↑ جيربر، جيمي (17 ديسمبر 2021). "كل شيء في كل مكان في وقت واحد: تاريخ الإصدار، طاقم التمثيل، والمزيد" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاسترجاع في 1 يناير 2022 .
  73. ↑ غولدسميث، جيل (27 مارس 2022). "حقق فيلم "Everything Everywhere All Once" افتتاحية قياسية لشركة A24 - شباك التذاكر الخاص . ديدلاين . ديدلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  74. ↑ هيوز، ويليام (29 أبريل 2022). "فيلم Everything Everywhere All at Once الضخم يعود إلى IMAX" . نادي AV . جي/أو ميديا. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  75. ↑ مندلسون، سكوت (30 أبريل 2022). "إيرادات شباك التذاكر يوم الجمعة: فيلم 'كل شيء، في كل مكان' يتراجع بنسبة 0%، ويتجاوز 30 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  76. ↑ وايزمان، أندرياس (5 مايو 2022). "«كل شيء في كل مكان دفعة واحدة»... باستثناء أجزاء من الشرق الأوسط حيث مُنع الفيلم . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  77. ↑ ستولورثي، جاكوب (19 أبريل 2022). "أفضل فيلم حظي بتقييمات إيجابية لعام 2022 حتى الآن يحصل أخيرًا على موعد عرض في المملكة المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  78. ↑ داليساندرو، أنتوني (20 يوليو 2022). " فيلم Everything Everywhere All At Once يُعاد عرضه في دور السينما مع إضافة ثماني دقائق" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  79. ↑ دانيلز [@Daniels] (20 يوليو 2022). "يعود الفيلم إلى 800 دار عرض أمريكية في نهاية الأسبوع القادم! إنه ممتع للغاية في السينما. فقط للتوضيح: إنه نفس الفيلم. نفس النسخة. ولكن إذا بقيتم حتى نهاية شارة النهاية، فستشاهدون بعض اللقطات المضحكة والمشاهد المحذوفة على الطريقة القديمة، تمامًا مثل أفلام هونغ كونغ الكلاسيكية" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2022. تم استرجاعها في 25 يوليو 2022 - عبر تويتر .
  80. ↑ بيلينغتون، أليكس (26 يناير 2023). "فيلما "إلى ليزلي" و"بانشيز أوف إنيشيرين" المرشحان لجائزة الأوسكار يعودان إلى دور العرض" . فيرست شوينغ . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  81. ^ ميشرا ، شريشتي (26 يناير 2023). "يعود فيلم "كل شيء في كل مكان في آن واحد" إلى دور العرض احتفالاً بترشيحات الأوسكار . (موقع كولايدر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2023 .
  82. ↑ "مستخدمو الإنترنت يُعجبون بالعنوان الذكي الذي اختارته تايوان لفيلم 'كل شيء في كل مكان في آن واحد' - راديو" . قصص من قلب ثقافة الشباب الصيني . 28 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2024 .
  83. 1 2 باريوس، ويليام (4 مايو 2022). "27 حقيقة من وراء الكواليس حول فيلم "كل شيء في كل مكان في وقت واحد"" . BuzzFeed . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  84. ↑ نام، جين (2 مايو 2022). "تعرض ترجمة مسلسل "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" لانتقادات من المشاهدين التايوانيين بسبب "الإفراط في الترجمة"." . أخبار ياهو . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 . "
  85. ↑ كوان، دانيال م. (2 ديسمبر 2025). "هذا عمي. توفي شيانغ تاو بين في نوفمبر..." إنستغرام (مصدر الفيديو) . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  86. ↑ "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" . آيتونز . 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  87. ↑ "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  88. ↑ داليساندرو، أنتوني (13 أبريل 2023). "أفلام صغيرة، أرباح ضخمة: فيلم حائز على جائزة الأوسكار وأفلام رعب ناجحة من بين الأفلام المتفوقة في بطولة ديدلاين لأكثر الأفلام الضخمة قيمة لعام 2022" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
  89. ↑ داليساندرو، أنتوني (27 مارس 2022). " فيلم المدينة المفقودة يحقق افتتاحية قياسية خلال الجائحة لفيلم كوميدي من بطولة نسائية بإيرادات بلغت 31 مليون دولار" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 .
  90. ↑ "العروض المحلية في عطلة نهاية الأسبوع 13 لعام 2022" . بوكس ​​أوفيس موجو . 3 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .
  91. ↑ داليساندرو، أنتوني (6 أبريل 2022). " سونيك القنفذ 2 يُبقي أجواء الربيع مزدهرة بإيرادات افتتاحية تتجاوز 50 مليون دولار - معاينة شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
  92. ↑ روبنز، شون (6 أبريل 2022). "توقعات شباك التذاكر لعطلة نهاية الأسبوع: قد يحقق فيلم سونيك القنفذ 2 نجاحًا كبيرًا كبرنامج مضاد لفيلمي " سيارة إسعاف " و "كل شيء في كل مكان في آن واحد " . بوكس ​​أوفيس برو . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
  93. 1 2 داليساندرو، أنتوني (10 أبريل 2022). " فيلم سونيك القنفذ 2 يتفوق على افتتاحية الجزء الأول في عطلة نهاية الأسبوع بإيرادات بلغت 71 مليون دولار؛ ما الذي يعنيه عطل سيارة الإسعاف لأفلام الحركة اليوم - تحديث شباك التذاكر صباح الأحد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
  94. ↑ "العروض المحلية في عطلة نهاية الأسبوع 14 لعام 2022" . بوكس ​​أوفيس موجو . 10 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2022 .
  95. ↑ "الأفلام المحلية في عطلة نهاية الأسبوع 15 لعام 2022" . بوكس ​​أوفيس موجو . 17 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
  96. ↑ "العروض المحلية في عطلة نهاية الأسبوع 18 لعام 2022" . بوكس ​​أوفيس موجو . 8 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  97. ↑ "العروض المحلية في عطلة نهاية الأسبوع 19 لعام 2022" . بوكس ​​أوفيس موجو . 15 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2022 .
  98. ↑ داليساندرو، أنتوني (20 مايو 2022). "فيلم "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" يُطيح بفيلم "الأحجار الكريمة غير المصقولة" ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا لشركة A24 في شباك التذاكر المحلي بأكثر من 50 مليون دولار . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
  99. ↑ داليساندرو، أنتوني (10 يونيو 2022). ""فيلم 'كل شيء في كل مكان في وقت واحد' يصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في تاريخ شركة A24 في شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  100. ↑ "كل شيء في كل مكان في وقت واحد: عطلة نهاية أسبوع محلية" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  101. ↑ " كل شيء في كل مكان في وقت واحد " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  102. ↑ " كل شيء في كل مكان في وقت واحد " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2024 .
  103. ↑ "كل شيء في كل مكان في آن واحد: الزخارف" . سبارك نوتس . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026 .
  104. ↑ رجائي، عفرين؛ ماكينا-كوايل، كارين (2025). "عالم متعدد من وجهات النظر: العلاج السينمائي، والهوية الثقافية، والشفاء الأسري مع كل شيء في كل مكان في آن واحد". العلاقات الأسرية . doi : 10.1177/10664807251384187 .
  105. 1 2 إرليخ، ديفيد (12 مارس 2022). "مراجعة فيلم "كل شيء في كل مكان في آن واحد": "الماتريكس" يلتقي بالأكوان المتعددة في تحفة دانيلز الخالدة . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  106. ↑ روني، ديفيد (12 مارس 2022). "ميشيل يوه في فيلم 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة': مراجعة الفيلم | مهرجان SXSW 2022" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  107. ↑ غيتس، ماريا إي. (12 مارس 2022). "مراجعة فيلم Everything Everywhere All at Once (2022)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  108. ↑ صن، ريبيكا (15 مارس 2022). "ميشيل يوه تفقد أعصابها أخيراً: 'ماذا لدي لأخسره؟'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
  109. ↑ روز، ستيف (13 مايو 2022). "«قلت لجاكي شان، خسارتك يا أخي!»: كيف منح فيلم "كل شيء في كل مكان" ميشيل يوه دور العمر . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2022 .
  110. ↑ رايان، مورين (8 أبريل 2022). "كتاب 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة' الطموح والمثير للجدل هو كل ذلك وأكثر" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  111. ^ نعمان ، آدم (28 مارس 2022). ""كل شيء في كل مكان في آن واحد" يحقق وعد عنوانه . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  112. ↑ كويل، جيك (30 مارس 2022). "«كل شيء في كل مكان في آن واحد» رحلة مرحة عبر عوالم متعددة لأصابع النقانق وراكون الطبخ . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  113. ↑ فولك، بيت (27 ديسمبر 2022). "أفضل مشاهد الأفلام لعام 2022" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  114. ↑ وايت، أرموند (8 يوليو 2022). "حساب منتصف عام 2022" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  115. ↑ برودي، ريتشارد (24 مارس 2022). "مراجعة لكتاب "كل شيء في كل مكان دفعة واحدة": لا يوجد شيء هناك . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
  116. ↑ برادشو، بيتر (11 مايو 2022). "مراجعة كتاب Everything Everywhere All at Once - لا شيء في أي مكان على مدى فترة طويلة من الزمن" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 . 
  117. ↑ روتونو، أنتوني؛ هارمون، كريستي؛ هولترمان، كالي (11 ديسمبر 2022). "أكثر 93 شخصية أناقةً لعام 2022 بحسب مجلة ستايلز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 . 
  118. ↑ "أعظم 150 فيلم خيال علمي على مر العصور" . رولينج ستون . يناير 2024.
  119. ↑ "أفضل 55 فيلم أكشن في القرن الحادي والعشرين" . 27 سبتمبر 2023.
  120. ↑ "أفضل 62 فيلم خيال علمي في القرن الحادي والعشرين، من 'Melancholia' و'M3GAN' إلى 'Asteroid City'"" . 22 نوفمبر 2023.
  121. ↑ "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يونيو 2025.
  122. ↑ نورديك، كيمبرلي (12 مارس 2023). "جوائز الأوسكار: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  123. ^ فليسينج ، إيتان (16 مارس 2023). ""فيلم 'Everything Everywhere All at Once' يحصد جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد لعام 2023" . (ذا هوليوود ريبورتر) . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2023 .
  124. ↑ نورديك، كيمبرلي (15 يناير 2023). "جوائز اختيار النقاد: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  125. ↑ هيوز، ويليام (5 مارس 2023). "فيلم Everything Everywhere All At Once اكتسح جوائز الروح المستقلة" . نادي AV . جي/أو ميديا. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  126. ↑ نورديك، كيمبرلي (10 يناير 2023). "جوائز غولدن غلوب: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  127. ↑ ديفيس، كلايتون؛ مورو، جوردان (8 ديسمبر 2022). " فيلم توب غان: مافريك يُختار كأفضل فيلم من قبل المجلس الوطني للمراجعة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  128. ↑ لويس، هيلاري (9 ديسمبر 2022). "أفضل أفلام ومسلسلات تلفزيونية لعام 2022 بحسب معهد الفيلم الأمريكي تشمل الجزء الثاني من فيلم Avatar ، ومسلسل Women Talking ، ومسلسل The Bear ، ومسلسل Mo " . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  129. ↑ بيدرسن، إريك (27 فبراير 2023). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة: فيلم 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة' يفوز بالجائزة الكبرى؛ ميشيل يوه وبريندان فريزر يحصلان على جوائز التمثيل الرئيسية؛ فيلم 'اللوتس الأبيض' يفوز بجائزتين - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2023 .
  130. ↑ كار، ماري كيت (6 مارس 2023). "فيلم Everything Everywhere All At Once يُكمل اكتساح النقابات بفوزه بجائزة نقابة الكتاب الأمريكية قبل حفل توزيع جوائز الأوسكار" . موقع AV Club . شركة G/O Media . تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2023 .
  131. ↑ بولفر، أندرو (13 مارس 2023). "جيمي لي كورتيس تفوز بأول جائزة أوسكار لها كأفضل ممثلة مساعدة عن فيلم Everything Everywhere All at Once" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2024 . 
  132. ↑ مصادر متعددة:
  133. ↑ فوستر، جيريمي (12 مارس 2023). " فيلم Everything Everywhere All at Once يصبح الفيلم الثالث فقط الذي يحصد 3 جوائز أوسكار في التمثيل" . TheWrap . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2023 .
  134. ↑ إنج، جويس (12 مارس 2023). "لم يفز فيلم حائز على جائزة أفضل فيلم بجوائز أوسكار تمثيلية متعددة منذ فترة طويلة، لكن فيلم 'كل شيء في كل مكان في وقت واحد' قد ينهي هذه الفترة العصيبة" . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  135. ↑ بلاوفيلت، كريستيان (12 مارس 2023). "قائمة الفائزين الكاملة بجوائز الأوسكار لعام 2023: فيلم "كل شيء في كل مكان" يحصد 7 جوائز أوسكار، وهو أكبر عدد من الجوائز منذ فيلم "جاذبية""." . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2023 .
  136. ^ ريول ، كاتي (12 مارس 2023). "فيلم "كل شيء في كل مكان في وقت واحد" يحصد سبع جوائز أوسكار، وهو الفيلم الأكثر حصولاً على جوائز أفضل فيلم منذ فيلم "مليونير الأحياء الفقيرة"." متنوعة . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاسترجاع في 13 مارس 2023. "
  137. ↑ تشانغ، جاستن (12 مارس 2023). "قد تبدو جائزة الأوسكار لأفضل فيلم ثورية، لكنها تقليدية للغاية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليها في 11 مايو 2023 .
  138. ^ يوسمان، ك.ج. رافيندران ، مانوري (19 فبراير 2023). ""فيلم 'كل شيء هادئ على الجبهة الغربية' يهيمن على جوائز بافتا بفوزه بسبع جوائز، وهو رقم قياسي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2023 .