فيرث
كلمة "فيرث" (Firth) هي كلمة تُستخدم في اللغتين الإنجليزية والاسكتلندية للدلالة على المسطحات المائية الساحلية المختلفة في المملكة المتحدة ، وخاصةً في اسكتلندا . وتُستخدم غالبًا للإشارة إلى مصبات الأنهار الواسعة. [ 1 ] أما في الجزر الشمالية ، فتشير في الغالب إلى خلجان أصغر . وهي مشتقة لغويًا من الكلمتين الإسكندنافيتين " فيورد" (fjord) و "فيارد" (fjard ) (وجميعها من الكلمة الجرمانية البدائية * ferþuz )، والتي تعني في الأصل "ممر مائي صالح للإبحار". للكلمة معنى أكثر تحديدًا في اللغة الإنجليزية. وتنتشر المسطحات المائية التي تُسمى "فيرث" (firths) على الساحل الشرقي لاسكتلندا، أو في جنوب غرب البلاد، باستثناء فيرث كلايد . ويحتوي ساحل المرتفعات الغربية على العديد من مصبات الأنهار والمضائق والخلجان المشابهة، ولكنها لا تُسمى "فيرث" (مثل مينش ولوخ توريدون )؛ بل تُسمى غالبًا بحيرات بحرية (sea lochs ). قبل عام 1850 تقريباً، كان التهجئة "Frith" أكثر شيوعاً.
يُعدّ المصب النهري عمومًا نتاجًا للتجلد في العصر الجليدي ، ويرتبط غالبًا بنهر كبير، حيث يؤدي التعرية الناتجة عن تأثيرات المد والجزر لمياه البحر المتدفقة عكس التيار إلى توسيع مجرى النهر ليصبح مصبًا نهريًا . وقد يكون تحديد حدوده غير دقيق. يُعتقد أحيانًا أن مصب نهر كلايد يشمل المصب حتى مدينة دمبارتون ، لكن خريطة هيئة المساحة البريطانية تُظهر أن التحول من نهر إلى مصب نهري يحدث قبالة ميناء غلاسكو . من الناحية الملاحية، تلتقي قناة نهر كلايد المُجرفة والمخصصة للشحن بقناة مصب نهر كلايد عند ذيل الضفة ، حيث يعبر النهر حاجزًا رمليًا قبالة غرينوك، بينما يتسع المصب عند نقطة التقاء بحيرة غار . محليًا، يمكن وصف النهر بأنه يمتد غربًا إلى نقطة غورووك .
مع ذلك، تُعدّ بعض الخلجان استثناءً. فخليج كرومارتي على الساحل الشرقي لاسكتلندا، على سبيل المثال، يُشبه بحيرة كبيرة ذات مخرج صغير نسبيًا إلى البحر، بينما يُشبه خليج سولواي وخليج موراي خلجانًا واسعة للغاية. أما خليج بنتلاند فهو مضيق وليس خليجًا أو مدخلًا بحريًا.
الخلجان الاسكتلندية
الخلجان على الساحل الغربي لاسكتلندا (من الشمال إلى الجنوب)


- خور لورن (يتصل بخور موراي عبر بحيرات غريت غلين وقناة كاليدونيان ). [ 2 ]
- البحيرات المجاورة للخور: بحيرة لوشي ، بحيرة لين ، بحيرة ليفن ، بحيرة أويش .
- الأماكن: أوبان ، فورت ويليام .
- الجزر: جزيرة مول ، ليسمور وكيريرا .
- خور كلايد (ممتد من مصب نهر كلايد ). [ 3 ]
- البحيرات البحرية المجاورة لخليج كلايد : بحيرة غار ، وبحيرة لونغ ، وبحيرة هولي ، وبحيرة ستريفن ، وبحيرة ريدون قبالة كايلز أوف بوت ، وبحيرة فاين، وبحيرة كامبلتاون .
- الأماكن: هيلينسبيرغ ، بورت غلاسكو ، غرينوك ، غورووك ، دونون ، روثيساي ، خليج ويميس ، لارغز ، بروديك ، أردوسان ، ترون ، آير ، جيرفان ، وكامبلتاون . تجدر الإشارة إلى أن غلاسكو تقع عند الحد المدّي لنهر كلايد ، بينما تقع كلايدبانك وجسر إرسكين ودومبارتون على مصب النهر عند اتساعه باتجاه بورت غلاسكو.
- الجزر : بوت ، كومبراي ، أران
- في اللغة الغيلية الاسكتلندية ، يُعامل خور كلايد على أنه جسمان، حيث يُطلق على الطرف البري اسم Linne Chluaidh ( IPA: [ ˈʎiɲə ˈxl̪ˠuəj ] ؛ بمعنى نفس المعنى الإنجليزي)، بينما المنطقة المحيطة بجنوب أران وكينتاير وأيرشاير/ غالواي هي An Linne Ghlas (النطق الغيلي الاسكتلندي: [ ə ˈʎiɲə ˈɣl̪ˠas̪ ] ) .
- سولواي فيرث ( مصب أنهار إيدن وإسك ونيث ) . [ 4 ]
الخلجان على الساحل الشرقي لاسكتلندا (من الشمال إلى الجنوب)


هذه متصلة ببحر الشمال أو تشكل جزءًا منه .
- دورنوك فيرث (أقصى شمال الخور الشرقي). [ 5 ]
- الأماكن: دورنوخ ، جسر دورنوخ فيرث (جسر طريق، طوله نصف ميل أو 800 متر ) ، جسر بونار ، كايل أوف ساذرلاند ، تاين ، بورتمهوماك على تاربات نيس (قرية صيد تواجه الغرب إلى الشمال الغربي على الساحل الشرقي).
- الأنهار: أويكل ، كاسلي ، شين ، وكارون
- الرأس: تاربات نيس.
- خور كرومارتي (خور من نوع البحيرة بفتحة ضيقة نسبياً على البحر). يمتد الخور إلى خور موراي . [ 6 ]
- الأماكن: كرومارتي ، دينغوال ، إنفرغوردون .
- الأنهار: كونون، أورين، روسديل، جلاس، ألنِس.
- تتصل موراي فيرث وبيولي فيرث (وهو خليج من نوع البحيرات) بخليج إنفرنيس . ونادراً ما يُحدد خليج إنفرنيس على الخرائط الحديثة، ولكنه يشكل اتصالاً عبر نهر نيس وبحيرة لوخ نيس والبحيرات الأخرى في الوادي الكبير وأجزاء من قناة كاليدونيا مع خليج لورن على الساحل الغربي لاسكتلندا.
- أماكن على خليج موراي : إنفرنيس ، نايرن ، فورتروز ، فورت جورج .
- الرؤوس الصخرية: رأس وايتنس ، نقطة شانونري، نقطة ألتورلي.
- أماكن على خليج بيولي : بيولي .
- خور تاي (مصب نهر تاي ). [ 7 ]
- الأماكن: بيرث ، دندي ، مونيفيث ، تايبورت ، نيوبورت أون تاي ، نيوبورغ، فايف .
- الأنهار: تاي ، إيرن .
- الرأس: بودون نيس.
- الجزر: جزيرة موغدروم
- فيرث أوف فورث (مصب نهر فورث ). [ 8 ]
- الأماكن: إدنبرة ، دنفرملاين ، كيركالدي ، غرانجماوث ، روسيث ، نورث كوينزفيري ، ساوث كوينزفيري ، موسيلبرغ ، كرايل ، سيلارديك ، أنسترثر ، بيتينويم ، سانت مونانز ، إيلي ، إيرلزفيري ، لونغنيدري ، أبيرلادي ، غولان ، ديرلتون ، نورث بيرويك . ويعبرها جسر كوينزفيري الذي يبلغ طوله 2700 متر (8900 قدم) ؛ وجسر فورث رود الذي يبلغ طوله 2512 مترًا (8241 قدمًا) ؛ وجسر فورث الذي يبلغ طوله 2498 مترًا (8196 قدمًا) .
- الأنهار: فورث ، نهر أفون ، ووتر أوف ليث ، نهر ألموند ، نهر إسك ، نهر ليفن
- الجزر : باس روك ، كريغليث ، إيبروهي ، فيدرا ، إنشكولم ، إنشغارفي ، إنشكيث ، إنشميكري ، جزيرة ماي ، لامب
الخلجان على الساحل الشمالي لاسكتلندا

- مضيق بنتلاند . وهو مضيق يقع بين البر الرئيسي الاسكتلندي وجزر أوركني ، ويشكل حلقة وصل بين المحيط الأطلسي وبحر الشمال . [ 9 ]
- الأماكن: جون أو غروتز ، كانيسباي ، جيلز باي ، راتار (جميعها في كيثنيس)
- الرؤوس: بريمز نيس ، بروف نيس ، رأس دانكنزبي ، رأس دونيت
- الجزر: هوي ، بنتلاند سكيريز ، سونا ، ساوث رونالدساي ، ساوث وول (تُعتبر جميعها عمومًا جزءًا من أوركني )؛ ستروما
الخلجان في الجزر الشمالية

كانت الجزر الشمالية جزءًا من النرويج حتى القرن الخامس عشر، ولا تزال تحتفظ بالعديد من الأسماء الإسكندنافية. في شتلاند تحديدًا، قد يشير مصطلح "فيرث" إلى الخلجان الصغيرة، على الرغم من شيوع مصطلحات أخرى مثل "جيو " و "فو" و "ويك" . أما في أوركني، فمصطلح "ويك" هو الأكثر شيوعًا.
- جزر أوركني
- خليج فيرث ( فيرث، أوركني )
- نورث رونالدساي فيرث
- سترونسيه فيرث
- ويستراي فيرث
- وايد فيرث
- جزر شتلاند (البر الرئيسي)
- جزر شتلاند الشمالية : ييل ، أنست
- خليج الحيتان
- بورافيرث
مياه أخرى مماثلة في اسكتلندا

في اللغة الغيلية الاسكتلندية ، تُستخدم كلمة linne للإشارة إلى معظم الخلجان المذكورة أعلاه؛ كما يتم تطبيقها أيضًا على مضيق سليت ، ومضيق كراولين ، ومضيق كولين ، ومضيق جورا ، ومضيق راساي ، وجزء من بحيرة لين .
فيما يلي مجموعة مختارة من المسطحات المائية الأخرى في اسكتلندا التي تشبه الخلجان المختلفة، ولكنها لا تُسمى كذلك –
- الساحل الغربي
- بحيرة بروم (مضيق بحري)، بحيرة إريبول (مضيق بحري)، بحيرة هورن (مضيق بحري)، بحيرة تاربرت، بحيرة جورا ( مضيق بحري)، بحيرة توريدون (مضيق بحري)؛ بحيرة سوين ، وهي مضيق بحري، مضيق مينش (مضيق، "Skotlandsfjörð" (" مضيق اسكتلندا / firth") باللغة النوردية القديمة . [ 10 ] )
- الساحل الشرقي
- مصب إيدن (مصب نهري، بالقرب من سانت أندروز )؛ خليج فايندهورن ، حوض مونتروز (مصب نهري/بحيرة ذات مدخل ضيق)؛ مصب تويد (مصب نهري، بالقرب جداً من الحدود الاسكتلندية)
وبالمثل، في الجزر الشمالية ، تُستخدم كلمتا "الخليج" و"المضيق" بشكل اعتباطي أو متبادل. فمضيق بلومول ، على سبيل المثال، يشبه إلى حد كبير بعض الخلجان في جزر شتلاند .
المضيقات الإنجليزية
الخلجان خارج بريطانيا

- خليج فلنسبورغ ، وهو مدخل مائي يشكل جزءًا من الحدود بين الدنمارك وألمانيا
- كيل فيرث ، وهو مدخل مائي يقع بين دانيش وولد وواغريا ويشكل جزءًا من خليج كيل
- خليج فيرث أوف تيمز هو خليج يقع عند مصب نهر وايهاو (الذي كان يُسمى سابقًا نهر التايمز) في نيوزيلندا
- خور تاي ، القارة القطبية الجنوبية . سمي بهذا الاسم بالاقتران مع جزيرة دندي المجاورة ، حيث أن خور تاي الأصلي يلامس دندي.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "القاموس الوطني الاسكتلندي (1700–) فيرث رقم 1" . قواميس اللغة الاسكتلندية . 1956. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
- ↑ "فيرث أوف لورن" . دليل اسكتلندا الجغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
- ↑ "فيرث أوف كلايد" . دليل اسكتلندا الجغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
- ↑ "سولواي فيرث" . دليل اسكتلندا الجغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
- ↑ "Dornoch Firth" . دليل اسكتلندا الجغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
- ↑ "كرومارتي فيرث" . دليل اسكتلندا الجغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
- ↑ "فيرث أوف تاي" . دليل اسكتلندا الجغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
- ↑ "فيرث أوف فورث" . دليل اسكتلندا الجغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
- ↑ "بنتلاند فيرث" . دليل اسكتلندا الجغرافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2026 .
- ^ أندرسون، جوزيف (محرر) (1893) Orkneyinga Saga . ترجمة جون أ. هجالتالين وجيلبرت جودي. ادنبره. جيمس ثين ومطبعة ميركات (طبعة 1990). رقم ISBN 0-901824-25-9
روابط خارجية
- التضاريس الساحلية والمحيطية
- مصبات الأنهار في اسكتلندا
- خلجان اسكتلندا
- قوائم متعلقة بجغرافيا اسكتلندا
- كلمات وعبارات اسكتلندية
- المسطحات المائية
