تلة فريزر

تلة فريزر ( باللغة الملايوية : Bukit Fraser ) منتجع جبلي يقع في مقاطعة راوب ، ولاية باهانغ ، ماليزيا ، على امتداد جزئي جبال تيتيوانغسا في باهانغ وسيلانغور . تبعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلاً) شمال كوالالمبور . [ 6 ] في عام 1890، أسس لويس جيمس فريزر المنطقة كمجتمع لتعدين القصدير يُعرف باسم باماه ليبار، وذلك بعد اكتشافه رواسب غنية من القصدير وافتتاحه منشأة لتعدين القصدير. لم يدم نشاط التعدين هناك طويلاً، حيث نضب خام القصدير في عام 1913. وقد دفع هذا العديد من عمال المناجم والمزارعين إلى هجر المنطقة. يُقال إن فريزر اختفى في عام 1910، لكن الأبحاث التي أُجريت في عام 2019 خلصت إلى أنه تقاعد من منصبه وعاد إلى بريطانيا العظمى في نفس العام. توفي عام 1916 أثناء سفره في النمسا-المجر .  

فشلت محاولة ج. فيرغسون-دافي للعثور على فريزر في المنطقة. أثناء بحثه عنه، أدرك فيرغسون-دافي إمكانات المنطقة كموقع مناسب لإنشاء منتجع جبلي . مناخها المعتدل جعل من باماه ليبار ملاذًا مثاليًا للهروب من حرارة ماليزيا المعتادة. بدأ البناء في أكتوبر 1919 لتحويل منطقة المنجم إلى منتجع. أُعيد تسمية الموقع إلى تلة فريزر وافتُتح للزوار عام 1922. شهدت المنطقة تطورًا لاحقًا في سبعينيات القرن الماضي استجابةً لزيادة النشاط السياحي. ورغم أن هذا وفّر مساحةً لمزيد من الزوار، إلا أنه أثّر سلبًا على البيئة، بما في ذلك إزالة الغابات وتلوث المياه، مما استدعى وقف المزيد من التطويرات في أبريل 2010. تشتهر تلة فريزر بتنوعها البيولوجي الهائل ، ما يجذب العلماء والباحثين. في السنوات الأخيرة، ازدادت الأنشطة السياحية في تلة فريزر، وتشمل هذه الأنشطة المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات والغولف ، بالإضافة إلى رياضات أخرى مثل الرماية وركوب القوارب وركوب الخيل والتنس والسباحة والاسكواش . بلغ عدد سكان فريزر هيل 1000 نسمة في عام 2013.

تاريخ

تعدين القصدير في فريزر هيل. كانت فريزر هيل مجتمعًا تعدينيًا قبل أن تُفتتح كمنتجع جبلي في عام 1922.

سُمّي تل فريزر نسبةً إلى لويس جيمس فريزر (1841 [ 7 ] - 1916 [ 8 ] )، وهو تاجر ومحاسب اسكتلندي . بعد فشل مشروع تعدين الذهب في أستراليا ، هاجر إلى ولايات الملايو المتحدة عام 1890 بحثًا عن مشروع جديد في تعدين القصدير . [ 9 ] أنشأ مركزًا تجاريًا لخام القصدير في تراس. ومع ازدهار نشاط التعدين عند سفح تل فريزر، أصبح فريزر تاجرًا للقصدير، فاشترى خام القصدير من عمال المناجم الملايو والصينيين في تراس وسيمبام، واستخدم البغال لنقل الخام إلى كوالا كوبو . لاحقًا، استعان بمرشدين وعمال، وشكّل بعثة استكشافية للبحث في أعالي التلال عن معادن ثمينة كالذهب. عثرت البعثة على غابة قديمة من الأشجار المغطاة بالطحالب والسراخس، تُشبه غابات ما قبل التاريخ. حافظت طبقة من السحب على رطوبة الغطاء النباتي باستمرار. في الوقت نفسه، اكتشف فريزر رواسب غنية من القصدير على التل، فاستعان بعمال مناجم صينيين لافتتاح منجم يُعرف باسم باماه ليبار، والذي أصبح فيما بعد الموقع الحالي لملعب غولف فريزر هيل . ثم شُقّ طريقٌ للبغال لنقل خام القصدير إلى ذا غاب وكوالا كوبو. بعد ذلك، نقل فريزر مركز تجارة خام القصدير من تراس إلى فريزر هيل. [ 10 ] مُنح أول ترخيص تعدين رسميًا لأبو سرادي في نوفمبر 1899؛ [ 9 ] بينما مُنح آخر ترخيص في عام 1906 لروبرت لويس وشركة سيمبام للتعدين المحدودة. مع ذلك، ونظرًا لنضوب خام القصدير بسرعة بحلول عام 1913، [ 11 ] تراجع نشاط التعدين، وانتقل العديد من عمال المناجم والمزارعين الصينيين من المدينة. [ 12 ]

ملعب غولف فريزر هيل عام 1935
ملعب غولف فريزر هيل في عام 1935. كانت هذه الأرض تضم سابقًا منشأة لتعدين القصدير حتى نفد القصدير وأغلقت في القرن العشرين.
ملعب غولف فريزر هيل في عام 2012
ملعب غولف فريزر هيل في عام 2012. منظر من أسفل الممر رقم 1.

في البداية، أُفيد باختفاء فريزر عام ١٩١٠، [ ١٣ ] إلا أن أحدث بحث أجراه ر. هيل عام ٢٠١٩ كشف أنه تقاعد من منصبه وعاد إلى بريطانيا العظمى عام ١٩١٠، وتوفي أثناء قضائه عطلة في النمسا-المجر عام ١٩١٦. [ ٨ ] عندما حاول سي جيه فيرغسون-دافي، أسقف سنغافورة ، العثور على فريزر عام ١٩١٧، لم يتمكن من ذلك. وبدلًا من ذلك، اكتشف أن المكان مناسب لبناء منتجع جبلي كملاذ من مناخ الوادي الحار. [ ١٠ ] كتب تقريرًا إلى المفوض السامي والسكرتير العام للولايات الماليزية المتحدة يقترح فيه بناء منتجع جبلي في هذا الموقع. [ ١٤ ] أُجري مسح طبوغرافي أولي في أغسطس ١٩١٩، أكد أن المنطقة موقع مناسب لمنتجع جبلي. لاحقًا، صرّح آر سي إم كيندرسلي، العضو غير الرسمي في المجلس الاتحادي، بأن اللجنة كانت تهدف إلى تحويل منطقة فريزر هيل إلى منتجع سياحي. بدأ تشييد فريزر هيل في أكتوبر 1919 عندما قام إف دبليو ماجر، مهندس ولاية باهانج، بمسح الموقع تمهيدًا للبناء، وقام بتسوية الأرض المحيطة بمنزل فريزر السابق لإنشاء طريق من ذا جاب لتوفير الوصول إلى محطة التل. [ 9 ] أُعيد تسمية المكان إلى فريزر هيل وافتُتح للزوار في عام 1922. [ 10 ]

في 7  أكتوبر 1951، خلال حالة الطوارئ في مالايا ، اغتيل المفوض السامي البريطاني في مالايا ، السير هنري جورني ، بالقرب من فريزر هيل على يد مقاتلين شيوعيين. [ 15 ] ووفقًا لتشين بينغ ، لم يخطط المقاتلون، بقيادة سيو ما، لعملية الاغتيال. لم يكونوا على علم بأن جورني كان ضمن القافلة التي نصبوا لها كمينًا في ذا غاب. كما لم يكونوا على علم بأن الشخص الذي اغتالوه هو جورني حتى أعلن راديو مالايا الخبر في اليوم التالي. [ 16 ]

على عكس مرتفعات جنتنج ومرتفعات كاميرون، فإن فريزر هيل ليس مركزًا للترفيه، بل هو مكان يلجأ إليه الناس للابتعاد عن صخب الحياة المدنية.

صرح بذلك محمد شاركار شمس الدين، رئيس لجنة الفنون والسياحة والثقافة في باهانج، خلال اقتراح التجديد لعام 2015 [ 17 ]

شهدت سبعينيات القرن الماضي طفرة أخرى في تطوير البناء نتيجة التفاؤل بشأن السياحة، مع زيادة الاستثمارات من القطاعين العام والخاص. ونتيجة لذلك، تم بناء 59 غرفة جديدة للزوار عام 1974، بالإضافة إلى 178 غرفة أخرى لاحقًا. وبلغ متوسط ​​معدل النمو السنوي لعدد زوار المصايف الجبلية في ماليزيا بين عامي 1977 و1984، بما في ذلك فريزر هيل وكاميرون هايلاندز وجنتنج هايلاندز، 8%، وهو أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 5%. ومع ذلك، فقد أثر التوسع السياحي سلبًا على البيئة، حيث أدى إلى إزالة الغابات ، وتزايد أعداد الأنواع المهددة بالانقراض ، وتلوث المياه الذي أثر على حياة السكان الأصليين ( أورانغ أصلي ) وسكان القرى المجاورة . [ ١٨ ] أدت هذه المشكلات إلى استبعاد حكومة ولاية باهانغ أي تطوير إضافي في الغابة البكر في فريزر هيل في ١٣ أبريل ٢٠١٠. [ ١٩ ] لم يتضح الأمر إلا في مايو ٢٠١٥ عندما نشرت صحيفة ذا ستار تقريرًا يفيد بأن بعض المنتجعات قد تدهورت حالتها بسبب نقص الصيانة وقلة جمع القمامة، وأن بعض الأكواخ المهجورة قد استولى عليها متعدون على الأراضي . واستجابةً لذلك، اقترحت حكومة ولاية باهانغ تجديد المنتجعات الجبلية لمدة عشر سنوات بتكلفة تتراوح بين ١٠٠ مليون و٢٠٠ مليون رينغيت ماليزي. وكان لا بد من أن يكون تجديد المنتجع الجبلي دقيقًا للغاية حتى لا يتحول فريزر هيل إلى محطة جبلية سياحية بحتة، على غرار مرتفعات جنتنج ومرتفعات كاميرون. وبدلاً من ذلك، ركز التجديد على تحسين المرافق القائمة والحفاظ على الإرث الاستعماري للمحطة الجبلية. [ ١٧ ] في ٢٨  أبريل ٢٠١٩، احتفل فريزر هيل بالذكرى المئوية لتأسيسه كمنتجع جبلي. منذ توقف المزيد من التطوير في عام 2010، لم يتم تطوير سوى 10% من إجمالي أراضي فريزر هيل. وسيؤدي الإفراط في تطوير المنطقة إلى مزيد من تدمير البيئة. [ 1 ]

الجغرافيا

منظر لجبال باهانج/سيلانجوري تيتيوانجسا من تل فريزر.

تُعدّ تلال فريزر منطقة جبلية يتراوح ارتفاعها بين 320 مترًا (1050 قدمًا) و 1460 مترًا (4790 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. تُصنّف حوالي 44% من مساحة المنطقة على أنها شديدة الانحدار، بينما تُشكّل المناطق المسطحة 8% من إجمالي مساحة الأرض. تغطي الغابات البكر حوالي 92% من مساحة تلال فريزر، بينما لا تتجاوز مساحة المناطق السكنية 1.5%. وقد أُزيلت 6.5% من مساحة الغابات لزراعة نباتات ثانوية. تنبع عشرة أنظمة نهرية في ماليزيا من تلال فريزر، بما في ذلك نهر سيلانجور ، وهو مصدر رئيسي للمياه في ولاية سيلانجور ، ونهر تيرانوم الذي يُشكّل نظامًا نهريًا رئيسيًا في شرق ولاية باهانج. تتكون جيولوجيا المنطقة في الغالب من الجرانيت ، الذي يُشكّل تربة رملية مسامية سهلة التعرية . [ 20 ]    

مناخ

يُصنف مناخ فريزر هيل بأنه استوائي. وتتميز المنطقة بهطول أمطار غزيرة على مدار العام. ويُصنف مناخها ضمن فئة Af وفقًا لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيها 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 2665 ملم (104.9 بوصة) . ويُسجل أدنى معدل لهطول الأمطار في شهر يوليو، بمتوسط ​​118 ملم (4.6 بوصة) . بينما يُسجل أعلى معدل لهطول الأمطار في شهر نوفمبر، بمتوسط ​​341 ملم (13.4 بوصة) . ويُعد شهر مايو أحرّ شهور السنة، بمتوسط ​​درجة حرارة 20.8 درجة مئوية (69.4 درجة فهرنهايت) . أما شهر يناير، فيُسجل أدنى متوسط ​​لدرجة الحرارة، بـ 18.9 درجة مئوية (66.0 درجة فهرنهايت) . ويبلغ الفرق في معدل هطول الأمطار بين أكثر الشهور جفافًا وأكثرها رطوبة 223 ملم (8.8 بوصة) . [ 21 ]              

بيانات المناخ لمنطقة فريزر هيل، ارتفاعها 1301  متر (4268  قدم)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)26.8 (80.2)27.8 (82.0)26.8 (80.2)27.8 (82.0)28.2 (82.8)28.8 (83.8)28.8 (83.8)28.0 (82.4)28.2 (82.8)27.4 (81.3)26.4 (79.5)25.6 (78.1)28.8 (83.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.0 (69.8)22.0 (71.6)23.0 (73.4)23.0 (73.4)24.0 (75.2)24.0 (75.2)23.0 (73.4)23.0 (73.4)23.0 (73.4)23.0 (73.4)22.0 (71.6)21.0 (69.8)22.7 (72.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)16.0 (60.8)16.0 (60.8)17.0 (62.6)17.0 (62.6)18.0 (64.4)17.0 (62.6)17.0 (62.6)17.0 (62.6)17.0 (62.6)17.0 (62.6)16.0 (60.8)17.0 (62.6)16.8 (62.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.6 (56.5)14.2 (57.6)14.2 (57.6)14.8 (58.6)16.0 (60.8)15.0 (59.0)14.8 (58.6)15.1 (59.2)14.8 (58.6)15.0 (59.0)14.4 (57.9)14.2 (57.6)13.6 (56.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)366.2 (14.42)332.5 (13.09)344.2 (13.55)375.1 (14.77)429.6 (16.91)276.6 (10.89)193.6 (7.62)237.2 (9.34)375.2 (14.77)365.7 (14.40)474.8 (18.69)418.6 (16.48)4189.3 (164.93)
متوسط ​​الأيام الممطرة181515181613151619232323214
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)85818082798078787980848681
المصدر 1: دائرة الأرصاد الجوية الماليزية [ 22 ]
المصدر 2: DTIC [ 23 ]

التنوع البيولوجي

تقع تلة فريزر في إحدى الغابات البكر القليلة في ماليزيا. وقد أصبح التنوع البيولوجي الغني فيها ، الذي اكتشفه عالم النبات إتش إن ريدلي لأول مرة عام 1897، منطقة ذات أهمية بالغة للعلماء والباحثين. يوجد في تلة فريزر أكثر من 10% من جميع أنواع النباتات المكتشفة في شبه جزيرة ماليزيا ، وهي موطن لـ 952 نوعًا محليًا و36 نوعًا مستوطنًا . كان يُعتقد أن 13 نوعًا منها قد انقرضت ولم يُعثر عليها مجددًا لأكثر من 60 عامًا. كما أنها واحدة من ثلاثة مواقع متاحة في العالم حيث تم اكتشاف شجرة بلوط تريج النادرة ( Trigonobalanops verticillata ). [ 24 ]

تُعدّ اللافقاريات ، بما فيها النمل والنحل والخنافس والزيز والجراد والعث والعناكب والنمل الأبيض ، المجموعة الحيوانية الأكثر انتشارًا في تلال فريزر. وتلعب هذه اللافقاريات دورًا هامًا في الحفاظ على نظام بيئي صحي في المنطقة. ووفقًا للقائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ، اعتبارًا من عام 2013، صُنّفت ثلاثة أنواع من الثدييات على أنها مهددة بالانقراض: التابير الماليزي ( Tapirus indicus )، والسيامانغ ( Symphalangus syndactylus )، والنمر الماليزي ( Panthera tigris jacksoni )، بينما صُنّف نوعان آخران على أنهما مُعرّضان للخطر: السيرو ( Capricornis sumatraensis ) ودب الشمس الماليزي ( Helarctos malayanus ). [ 24 ] وتضم تلال فريزر 250 نوعًا من الطيور المهاجرة والمستوطنة ، بعضها يهاجر من قسوة الشتاء في روسيا والصين واليابان إلى تلال فريزر. تستريح بعض الطيور الأخرى في فريزر هيل لبضعة أشهر قبل أن تهاجر جنوبًا إلى أستراليا ونيوزيلندا بحثًا عن مناخ أكثر دفئًا. وقد صنّفت منظمة بيردلايف إنترناشونال هذه المنطقة كمنطقة مهمة للطيور نظرًا لكثرة أنواعها. [ 25 ]

القضايا البيئية

إزالة الغابات في فريزر هيل.

تسبّب إنشاء ملعب غولف ثانٍ بالقرب من شلال جيرياو في إزالة الغابات، مما أدى إلى انقراض بعض الأنواع النادرة من منحدراتها الشديدة. أثارت هذه المشكلة مخاوف علماء النبات، إذ سيؤثر أي تطوير إضافي في المنطقة بشكل كبير على البيئة، بما في ذلك فقدان أنواع نباتية نادرة ومهددة بالانقراض. كما تسبب إنشاء ملعب الغولف الثاني في ترسب الطمي في شلال جيرياو ونهر سونغاي هيجاو . يُعد شلال جيرياو منطقة ترفيهية شهيرة في فريزر هيل. [ 26 ]

شكّل إنشاء طريق جديد يُعرف باسم الطريق الفيدرالي رقم 148 تهديدات بيئية لمنطقة فريزر هيل. فقد تضمن إنشاء هذا الطريق إزالة الغابات، مما أدى إلى تجزئة الموائل الطبيعية ، كما أُزيلت بعض الغابات الجبلية خلال عملية الإنشاء. وظهرت تشققات وانهيارات أرضية في أجزاء من الطريق. وانكشفت صخور كبيرة نتيجة انهيارات المنحدرات، وبعضها معلق بشكل خطير على التل، بينما يسقط بعضها الآخر على الطريق أسفله. وقد أدت هذه المشكلات إلى تأخير افتتاح الطريق الجديد من يونيو 1996 إلى أواخر عام 1997، وافتُتح رسميًا للجمهور في أغسطس 2001. [ 27 ]

أبلغ السكان والزوار عن عمليات جمع غير قانونية وصيد جائر للأنواع البرية في منطقة فريزر هيل. وشملت هذه العمليات جمع نباتات مثل نباتات الإبريق والأوركيد والأعشاب ذات القيمة الطبية، بالإضافة إلى حيوانات متنوعة من الفراشات إلى الحشرات والطيور. وقد أتاح وجود المسارات القائمة سهولة الوصول إلى الغابات لممارسة هذه الأنشطة غير القانونية . وقد يؤدي غياب المراقبة الآنية لهذه الأنشطة إلى الإفراط في جمع الأنواع البرية ، مما سيؤدي إلى تناقص أعدادها في فريزر هيل. [ 28 ]

التركيبة السكانية

في عام 2013، لم يتجاوز عدد سكان فريزر هيل ألف نسمة. وقد شهد نمو السكان في فريزر هيل تباطؤًا خلال العشرين عامًا الماضية نتيجةً لندرة فرص العمل المتاحة في المنطقة، بسبب انخفاض الطلب على أي نوع من أنواع التنمية، بما في ذلك توقف أي مشاريع سكنية منذ عام 2000. كما يُعزى انخفاض عدد السكان إلى غياب مدرسة ثانوية في المنطقة ، مما اضطر الطلاب إلى الانتقال إلى مدن أكبر تضم مدارس ثانوية، مثل راوب وكوالا كوبو بهارو وكوالالمبور . [ 4 ] كذلك، كان كبار السن يغادرون المنطقة عند تقاعدهم أو بعد وفاة أحد أفراد أسرهم، [ 29 ] أو عندما يحصل أبناؤهم على وظائف في أماكن أخرى. [ 1 ] اعتبارًا من عام 2018، لم يتبقَّ في البلدة سوى 40 صينيًا ، غالبيتهم فوق سن الخمسين، وهو عدد انخفض من حوالي 100 شخص في عام 2015. [ 30 ] كما تعاني فريزر هيل من فجوة رقمية نتيجةً لقلة استخدام تكنولوجيا المعلومات . [ 31 ] على الرغم من هذه الأسباب، انتقل بعض الأشخاص إلى فريزر هيل من المناطق الحضرية ، وخاصةً كوالالمبور، رغبةً منهم في الاستمتاع بهدوء الطبيعة ، أو لاهتمامهم بتطوير السياحة في المنطقة. [ 32 ] [ 33 ]

بنيان

تتميز عمارة فريزر هيل في معظمها بتصميم مستوحى من الطراز التيودوري ، مما يعكس التصاميم المعمارية التي سادت في الحقبة الاستعمارية. وقد استُخدم هذا التصميم في بناء برج الساعة في فريزر هيل ، بالإضافة إلى مبنى الخدمات والمنازل . [ 9 ] وحتى عام 2019، لم يُدرج سوى 46 مبنى من أصل 79 مبنى في فريزر هيل ضمن المباني التراثية التي شُيّدت بين عامي 1919 و1957. وصُنّف كل مبنى تراثي ضمن أحد الأنواع الخمسة التالية: [ 34 ]

يكتبوظيفةمثال
منازل من طابق واحد ممولة من الحكومة البريطانيةمنتجعات وأماكن استجمام لكبار الموظفين
بنغالو كيندرسلي
بنغلات ممولة من الصليب الأحمر ومنظمة القديس يوحنا في القدسمنطقة استراحة لجنود القوات المسلحة البريطانية السابقين
سموك هاوس ( مركز إعادة تأهيل الصليب الأحمر سابقاً )
منازل من طابق واحد مملوكة لشركة بريطانية خاصةرحلات استجمام لكبار موظفي الشركات
بنغالو غلين
مباني المرافقلخدمة الوظائف العامة
مكتب بريد ومركز شرطة فريزر هيل
مباني الأفراد الخاصةالمباني المملوكة لأفراد أو مجموعات من الأفراد
متاجر إس إم
فندق ويندهام جاردن شاهزان فريزر هيل، المعروف سابقًا باسم فندق شاهزان إن، وهو فندق تم بناؤه عام 1976 ويستخدم تصميمًا معماريًا حديثًا بدلاً من الطراز التيودوري المقلد.

تم تحويل العديد من المنازل الريفية التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية، والتي بُنيت في الأصل كمساكن خلال تلك الفترة، إلى استخدامات أخرى. فقد أُعيد استخدام منزل داكريس الريفي ومنزل كيندرسلي الريفي كمساكن مزودة بمرافق حديثة. أما منزل ريتشموند الريفي، فقد حُوِّل إلى مطعم مع الحفاظ على ديكوره الداخلي ذي الطراز البريطاني. وحُوِّل مطعم سموك هاوس، الذي كان في الأصل مركزًا لإعادة التأهيل تابعًا للصليب الأحمر وافتُتح عام ١٩٢٤، إلى فندق يضم مطعمًا يقدم المأكولات البريطانية ، وأصبح من أبرز مطاعم فريزر. وقد أصبح وجود المباني التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية عنصرًا هامًا في الترويج السياحي لمنطقة فريزر هيل، مما ساهم في جذب السياح لتجربة الحياة في مدينة ذات طابع بريطاني دون الحاجة إلى زيارة المملكة المتحدة . [ ٩ ]

على الرغم من كونها مدينة تراثية، بدأت المباني ذات الطراز الحديث بالظهور في سبعينيات القرن الماضي مع بناء نُزُل شاهزان [ 35 ] [ ملاحظة 1 ] الذي افتُتح في 6  مارس 1976. [ 37 ] كان لإدخال الشقق السكنية الشاهقة، مثل منتجع فريزر سيلفربارك، تأثير بصري ملحوظ ، إذ تجاوز ارتفاعها خط الأشجار. [ 31 ] لاقى إدخال المباني الشاهقة في فريزر هيل معارضة شعبية، لا سيما مشروع بناء منتجع وسبا فريزر هيل المكون من 15 طابقًا، والمقرر بدء العمل فيه في أغسطس 2020. ومن المتوقع اكتماله في عام 2026، ليصبح بذلك أطول مبنى في فريزر هيل. أبدى السكان قلقهم إزاء هدم نُزُل مايبانك ذي الطراز الاستعماري في موقع البناء، وخطر فقدان التنوع البيولوجي، نظرًا لأن موقع البناء يُعدّ موقعًا شهيرًا لمراقبة الطيور النادرة، فضلًا عن خطر تآكل التربة. قدمت جمعية الطبيعة والتراث في فريزر هيل (Persatuan Alam & Warisan Bukit Fraset (PAWBF)) التماسًا لمراجعة اقتراح بناء المنتجع [ 38 ] مما أدى منذ ذلك الحين إلى تعليق بناء المنتجع اعتبارًا من 13  أغسطس 2020. [ 39 ]

اقتصاد

الفراولة التي تُزرع وتُقطف في مزرعة فراولة فريزر هيل.

يعتمد اقتصاد فريزر هيل بشكل كبير على السياحة. يعمل ما يقارب نصف العاملين فيها في قطاع الضيافة ، بمن فيهم أصحاب الأعمال الحرة، بينما يعمل الباقون في القطاع العام. [ 4 ] يتألف القطاع التجاري في فريزر هيل بشكل رئيسي من الفنادق والمطاعم ومتاجر الهدايا التذكارية والتجزئة ، ويُعدّ مكملاً هاماً لقطاع السياحة في هذا المنتجع الجبلي. [ 40 ]

بدأ النشاط الزراعي في فريزر هيل عام 1976 عندما أنشأت مؤسسة فريزر هيل للتنمية، بالشراكة مع مؤسسة FIMA، مزرعة للخضراوات والدواجن تمتد على مساحة 180 فدانًا (73 هكتارًا) لإنتاج البيض والدجاج والخضراوات. تشمل المحاصيل المزروعة في مزرعة الخضراوات: الملفوف ، والفلفل ، والجزر ، والفاصوليا الخضراء ، والبازلاء الخضراء ، والخس ، واليوسفي ، والبصل ، والفراولة ، والطماطم . [ 41 ] وفي عام 2018، أُنشئت مزرعة فراولة تضم 4800 شتلة، مع خطط لزراعة 30000 شتلة إضافية بعد الإقبال الكبير من السياح. وبإضافة مزرعة الفراولة، تصبح فريزر هيل ثاني منطقة في ماليزيا، بعد مرتفعات كاميرون، تضم مزرعة فراولة. [ 42 ] كما يوجد مشتل زهور في فريزر هيل يبيع الزهور للسكان والزوار، بالإضافة إلى عملاء كبار مثل حدائق شاه علم النباتية الوطنية ، وبلدية كوالالمبور ، ومجالس بلدية أخرى في ماليزيا. [ 40 ] وافتُتح بيت زجاجي صغير يُعرف باسم "البيت الزجاجي" في يوليو 2018 [ 33 ] ، يعرض أنواعًا مختلفة من الصبار ، ويضم مقهى . [ 43 ] 

تعتمد منطقة فريزر هيل على الدخل الناتج عن الأنشطة السياحية. ومع ذلك، في يوليو 2023، ظهرت أنباء تفيد بأن فريزر هيل تعاني من تدهور بسبب مشاكل متعددة في البنية التحتية، بما في ذلك سوء صيانة شبكات الصرف الصحي وإدارة النفايات. [ 44 ]

ينقل

الطريق الفيدرالي رقم 56
نهاية الجزء ذي الاتجاه الواحد من الطريق الفيدرالي رقم 56 عند قمة التل.
شارع ليدي غيليمارد
شارع ليدي غيليمارد.
عبور الطريق عبر الغابة في فريزر هيل (2021)

قبل عام ٢٠٠١، كان الطريق الفيدرالي رقم ٥٦ (المعروف أيضًا باسم جالان بوكيت فريزر ١ أو جالان غاب-بوكيت فريزر) هو الطريق الوحيد الذي يربط فريزر هيل ببقية ماليزيا ، ويمتد من محطة التلال إلى ذا غاب. وعلى عكس معظم الطرق الفيدرالية في ماليزيا، فإن جالان بوكيت فريزر طريق فيدرالي ذو مسار واحد، وكان اتجاهه يُعكس كل ساعة قبل اكتمال جالان بوكيت فريزر ٢، الطريق رقم ١٤٨ الأحدث، في أغسطس ٢٠٠١ [ ٤٥ ] لحركة المرور المنحدرة بتكلفة ٥٠ مليون رينغيت ماليزي. أما الآن، فيُستخدم الطريق الفيدرالي القديم رقم ٥٦ لحركة المرور الصاعدة في جميع الأوقات، بينما يُستخدم الطريق الفيدرالي الأحدث رقم ١٤٨ لحركة المرور المنحدرة. [ ٤٦ ] وتتولى صيانته إدارة الأشغال العامة الماليزية (JKR) ومؤسسة تطوير فريزر هيل (FHDC). [ ٤٧ ] ويمكن الوصول إلى الطريق بالسيارة أو التاكسي أو الدراجة النارية أو الدراجة الهوائية . [ 1 ] يُمنع مرور الحافلات ذات الطابقين على طرق فريزر هيل. [ 48 ] ترتبط جميع مناطق فريزر هيل بعدة طرق كانت تُعرف سابقًا باسم الطريق الفيدرالي 422. [ 49 ] بقيت معظم أسماء الطرق داخل فريزر هيل، مثل طريق ليدي غيليمارد وطريق ليدي ماكسويل، دون تغيير منذ استقلال ماليزيا. [ 1 ]

كانت منطقة فريزر هيل تضم محطة وقود تخدم السكان والزوار على حد سواء، لكنها توقفت عن العمل عام ٢٠٠١. [ ٤٠ ] وللتغلب على هذه المشكلة، يبيع بعض الأفراد البنزين في زجاجات في المنطقة لتلبية احتياجات السائقين. [ ٥٠ ] كما كانت فريزر هيل تتمتع بخدمة النقل العام، إلا أن هذه الخدمة توقفت بعد توقف حافلات باهانغ لين سيونغ، التي كانت تربط فريزر هيل وراوب وكوالا كوبو بهارو، عن العمل قبل عام ٢٠٠١. [ ١ ] [ ٥١ ] ويأمل سكان فريزر هيل أن تعيد الحكومة تشغيل خدمة الحافلات في المنطقة في أقرب وقت. [ ١ ]

الاتصالات السلكية واللاسلكية

مع انخفاض عدد السكان، انخفضت مبيعات الصحف وأصبحت غير متوفرة في المدينة. ويضطر السكان إلى الاعتماد على التلفزيون أو الإنترنت أو قراءة الصحف الإلكترونية لمعرفة آخر الأخبار من جميع أنحاء العالم. [ 52 ]

تم إنشاء قاعدة ميكروويف فائقة التردد (UHF) تُعرف باسم كوالالمبور-فريزر هيل في يناير 1971، مما أتاح الاتصال اللاسلكي بين فريزر هيل وكوالالمبور وبقية أنحاء البلاد. [ 53 ] وفي عام 2017، تم إنشاء برج بث تلفزيوني رقمي في فريزر هيل، مما مكّن سكان بعض مناطق باهانغ القريبة من فريزر هيل من استقبال خدمة البث التلفزيوني الرقمي الأرضي التي تقدمها شركة MYTV Broadcasting . [ 54 ] بالإضافة إلى ذلك، تم تركيب العديد من أبراج البث التابعة لشركات Telekom Malaysia و Maxis و Celcom في فريزر هيل، والتي توفر شبكة جوال لسكان فريزر هيل وزوارها. [ 55 ]

أطلقت هيئة الإذاعة والتلفزيون الماليزية (RTM) أربع محطات إذاعية في منطقة فريزر هيل، وهي: راديو كلاسيك إف إم 90.9  ميجاهرتز، وناسيونال إف إم 106.2  ميجاهرتز، وآي إف إم 97.1  ميجاهرتز، وباهانج إف إم 102.2  ميجاهرتز، لتغطية منطقتي راوب ولوراه بيلوت اللتين تُعتبران منطقة غير مغطاة بتغطية غونونغ أولو كالي.

تعليم

مدرسة SJK (T) بوكيت فريزر.

تضم منطقة فريزر هيل مدرستين ابتدائيتين : مدرسة إس كي بوكيت فريزر الابتدائية، ومدرسة إس جيه كيه (تي) بوكيت فريزر الابتدائية (لللغة التاميلية). وكانت توجد سابقًا مدرسة ابتدائية صينية في المنطقة، إس جيه كيه (سي) بوكيت فريزر، والتي افتُتحت عام ١٩٣٨. [ ٥٦ ] وقد التحق رئيس وزراء سنغافورة السابق ، لي كوان يو، بهذه المدرسة لتعلم اللغة الصينية أثناء قضائه عطلة في فريزر هيل. [ ٥٧ ] إلا أن أعداد الطلاب المسجلين في السنوات الأربع الأخيرة انخفضت إلى حدٍّ لم يعد معه أي تسجيل جديد، مما أدى إلى نقل المدرسة إلى تيلوك بانغليما غارانغ ، سيلانغور، عام ٢٠١٨. واحتفظت المدرسة الجديدة بالاسم الأصلي أيضًا. [ ٥٨ ] وتخرج آخر طالب من مدرسة إس جيه كيه (سي) بوكيت فريزر الابتدائية الأصلية في ١٠ نوفمبر ٢٠١٨، وهو أيضًا التاريخ الرسمي لإغلاق المدرسة. وقد دفع هذا الإغلاق الخريجين إلى العودة لتوديع المدرسة الأصلية. [ 30 ] من المتوقع الانتهاء من بناء المدرسة الجديدة في موقعها الجديد وافتتاحها في عام 2021. [ 56 ] على الرغم من أن مدرسة SJK (T) Bukit Fraser واجهت أيضًا انخفاضًا في عدد الطلاب المسجلين، حيث لم يتجاوز عددهم ثلاثة طلاب وأربعة معلمين في عام 2018، إلا أن المدرسة استمرت في العمل كالمعتاد. [ 59 ] نظرًا لعدم وجود مدرسة ثانوية في منطقة Fraser's Hill، ينتقل بعض الطلاب إلى مدن أخرى بها مدارس ثانوية، مثل Raub و Kuala Kubu Bharu و Kualal Lumpur . [ 4 ]

ثقافة

مراقبة الطيور

نظراً لغنى المنطقة بتنوع أنواع الطيور، أصبحت تلة فريزر وجهةً بارزةً لهواة مراقبة الطيور . وكثيراً ما يزورها مراقبو الطيور من آسيا وأوروبا لتصوير ودراسة طيور المنطقة. [ 1 ] وقد أدت شعبية مراقبة الطيور إلى استحداث فعالية سنوية، هي سباق طيور تلة فريزر، الذي نُظِّم لأول مرة عام 1988 من قِبَل مؤسسة تطوير تلة فريزر وجمعية الطبيعة الماليزية . [ 60 ] ويُقام عادةً في شهر يونيو. [ 61 ] والهدف منه هو رصد أنواع الطيور وتحديدها وتسجيلها في قائمة رسمية ضمن المهلة الزمنية المحددة. وتشجع هذه الفعالية على حماية الطبيعة وتُروِّج لتلة فريزر كمحمية للطيور. وتجذب الفعالية مشاركين من مختلف البلدان، وقد ساهمت في ازدهار قطاع السياحة في تلة فريزر. [ 25 ]

إضافةً إلى ذلك، تم افتتاح متحف مخصص للطيور يُعرف باسم مركز تفسير الطيور للجمهور في يونيو 2010. [ 62 ] يوفر المتحف معلومات وجولات إرشادية على سبعة مسارات في فريزر هيل، بالإضافة إلى مرفق تفاعلي حيث يمكن للزوار التعرف أكثر على نباتات وحيوانات المنطقة وفهم أهمية الحفاظ على الغابات وجمال مشاهدة الطبيعة. [ 63 ]

الرياضة

ركوب الدراجات في فريزر هيل.

أصبحت تلة فريزر وجهةً شهيرةً لهواة المشي لمسافات طويلة، حيث تتميز بمساراتها المُصانة جيدًا . وبفضل طبيعتها البكر، يُتاح للمتنزهين فرصة مشاهدة تنوعٍ بيولوجي غني من النباتات والحيوانات. وقد شارك المتنزهون في احتفالات الذكرى المئوية لتلة فريزر تعبيرًا عن دعمهم لجهود الحفاظ عليها . [ 61 ] ولا تُروج هذه المسارات بشكلٍ فعّال ضمن برنامج السياحة في تلة فريزر. [ 64 ] ومن أشهر مسارات المشي: مسار بيشوب، ومسار رومبين، ومسار ماكسويل، ومسار كيندرسلي. [ 65 ]

إضافةً إلى ذلك، أصبحت منطقة فريزر هيل وجهةً شهيرةً لراكبي الدراجات الهوائية ، سواءً على الطرق المعبدة أو الجبلية . [ 1 ] ويتجلى هذا الإقبال على رياضة ركوب الدراجات في المنطقة من خلال تحدي "ملك الجبل " السنوي الذي يُقام في فريزر هيل ، والذي يجذب أكثر من ألف دراج. [ 66 ] كما استضافت فريزر هيل العديد من سباقات الطرق الاحترافية الدولية ، وفعاليات سباقات معتمدة من الاتحاد الدولي للدراجات (UCI)، مثل طواف لانكاوي ، [ 67 ] وطواف السيدات، [ 68 ] وبطولة ماليزيا الوطنية لسباق الطرق . [ 69 ]

تضم منطقة فريزر هيل أحد أقدم ملاعب الغولف في ماليزيا . شُيّد ملعب الغولف ذو التسع حفر عام ١٩٢٥ على منجم قصدير سابق أُغلق بعد نضوب القصدير. وفي سبعينيات القرن الماضي، بُني ملعب غولف أحدث ذو ١٨ حفرة في جيرياو. [ ٧٠ ] وقد لعب في هذا الملعب العديد من الشخصيات البارزة ولاعبي الغولف المحترفين، بمن فيهم تون عبد الرزاق ، [ ٧١ ] ورودجر ديفيس، [ ٧٢ ] وأحمد شاه من ولاية باهانغ . [ ٧٣ ] وتشمل الأنشطة الرياضية الأخرى في فريزر هيل الرماية ، والتجديف ، وركوب الخيل ، [ ٧٤ ] والتنس ، والسباحة ، والاسكواش . [ ٧٥ ]

فيلم

تم تصوير فيلم "كوليج 56" ، وهو فيلم ماليزي تدور أحداثه في فترة الخمسينيات ، في كل من فريزر هيل وكاميرون هايلاندز عام 1988. وقد تم اختيار هذه المواقع لضمان أن يتمتع الفيلم بمظهر أصيل من الخمسينيات. [ 76 ]

تم تصوير فيلم الرعب الماليزي " Misteri Dilaila " في فريزر هيل وتم إصداره في عام 2019. [ 77 ] يُعتقد أن قصة الفيلم، التي تدور حول اختفاء بعض الشخصيات أثناء قضاء عطلة في فريزر هيل، مستوحاة من اختفاء لويس جيمس فريزر في عام 1910. [ 78 ]

ملحوظات

  1. افتُتح في الأصل باسم فندق ميرلين. [ 36 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ألاغيش، تي إن (28 أبريل 2019). "الذكرى المئوية لفريزر هيل: الحياة في 'إنجلترا الصغيرة'"" نيو ستريتس تايمز ". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  2. ^ ألاجيش، تينيسي؛ بابولال ، فينا (24 أغسطس 2020). "جريدة فريزر هيلصحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  3. 1 2 تشيونغ، كاريل، 2013. ص 5
  4. 1 2 3 4 تشيونغ، كاريل، 2013. ص 8
  5. "تصفح الموقع - بوكيت فريزر، باهانج" . postcode.my . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 .
  6. "تلة فريزر - بوكيت فريزر" . مجلة ماليزيا ترافيلر. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  7. هيل، ر. (2019). "فريزر هيل ولويس ج. فريزر من سنغافورة" . دار أريكا للنشر . دار إنتربوت للنشر. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020. وُلد في سنغافورة عام 1841 .
  8. 1 2 إبراهيم بل، زبيدة، ص. 21
  9. بهاء الدين ، عزيزي؛ محمد، بدر الدين؛ مات سوم، أحمد فؤاد؛ إروانا، شيدا؛ غابار عثمان، عبد (نوفمبر 2010). " التراث المعماري الاستعماري البريطاني في فريزر هيل وكاميرون هايلاندز، ماليزيا" . التحول والتحديث في السياحة والضيافة وفن الطهي : 4. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2020 .
  10. 1 2 3 تشيونغ، كاريل، 2013. ص 6
  11. بيريرا، جاكلين (19 مايو 2007). "الفرار إلى التلال" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  12. "التاريخ: فريزر هيل" . مؤسسة تطوير فريزر هيل. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  13. غوز، أرونا (15 يناير 2016). دليل السفر المصوّر لماليزيا وسنغافورة من دار نشر دورلينج كيندرسلي . لندن : دورلينج كيندرسلي . ص 97. ISBN  9780241254318تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  14. فرح زيني، سيتي؛ محمد علي، زوريني؛ أناك كيان، بريت (16 نوفمبر 2017). "معايير اختيار مواقع محطات التلال الاستعمارية البريطانية في مالايا" . الندوة الدولية للتراث الثقافي الإنوسانتارا . 2 : 3-4 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  15. ويست، نايجل (7 أغسطس 2017). موسوعة الاغتيالات السياسية . لانام : روومان وليتلفيلد . ص 86. ISBN  9781538102398تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  16. لاو، ألبرت (2012). جنوب شرق آسيا والحرب الباردة . لندن : روتليدج . ص 92. ISBN  9780415684507تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  17. 1 2 سيترينو، لوك (11 نوفمبر 2015). "مهمة عاجلة للحفاظ على سحر العالم القديم في فريزر هيل بماليزيا" . سفر آسيان . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2020 .
  18. عبد الله، أشرف؛ مهدر نوردين، سيف (31 يوليو 1994). "تحمل وطأة التنمية" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 .
  19. سيمون، ألينا (13 أبريل 2010). "عنوان رئيسي: تجمد فريزر هيل" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  20. تشيونغ، كاريل، 2013. ص 7
  21. "مناخ بوكيت فريزر (ماليزيا)" . Climate-Data.org . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  22. "مناخ الأماكن السياحية في ماليزيا: تلة فريزر" . دائرة الأرصاد الجوية الماليزية. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2019 .
  23. "طقس ومناخ ماليزيا وسنغافورة" (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية الدفاعية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2024 .
  24. 1 2 تشيونغ، كاريل، 2013. ص 9 – 10
  25. 1 2 نايزي حسين، نيك (14 مايو 2018). "مراقبة الطيور للخبراء والمبتدئين" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  26. الصندوق العالمي للطبيعة - ماليزيا، ديسمبر 2001، ص 185، ص 206، ص 211-212
  27. الصندوق العالمي للطبيعة - ماليزيا، ديسمبر 2001، ص 185، ص 212
  28. الصندوق العالمي للطبيعة - ماليزيا، ديسمبر 2001، صفحة 212
  29. ألاغيش، تي إن؛ بابولال، فينا (16 أغسطس 2020). "أيام منازل فريزر هيل قد تكون معدودة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  30. 1 2思敏 (19 نوفمبر 2018). "[特写] 母校最后一名学生毕业 叶明兴回流福隆港" [ (خاص) آخر طالب يتخرج من المدرسة العامية. يعود ياب إلى تل فريزر ] . الشرقية اليومية (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  31. 1 2 الصندوق العالمي للطبيعة ماليزيا، ديسمبر 2001، صفحة 206
  32. تيك هونغ، تيوه (15 يونيو 2004). "سكان فريزر هيل يتحدون لحماية البيئة" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  33. 1 2 بيريرا، جاكلين (7 يناير 2019). "مشروع رسم خرائط يهدف إلى استعادة سحر تلال فريزر" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  34. إبراهيم بل، زبيدة، ص. 27، ص. 113 - 116
  35. دي ليديسما، تشارلز؛ ليفمان، ديفيد؛ لويس، مارك؛ ليم، ريتشارد (19 يوليو 2012). الدليل السياحي لماليزيا وسنغافورة وبروناي . راف جايدز المملكة المتحدة. ص 114. ISBN  9781409360025تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
  36. "زيارة جديدة لتلة فريزر" . alchemyrider . 25 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
  37. "الافتتاح الرسمي لفندق فريزر هيل ميرلين" . صحيفة ستريتس تايمز . 6 مارس 1976. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
  38. بونغ، ​​أليسا (10 أغسطس 2020). "أحدث إضافة إلى فريزر هيل تُثير غضب السكان المحليين والناشطين البيئيين" . Says.my. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  39. ألاغيش، تي إن؛ بابولال، فينا (13 أغسطس 2020). "إصدار أمر بوقف العمل في مشروع منتجع في فريزر هيل" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  40. 1 2 3 الصندوق العالمي للطبيعة ماليزيا، ديسمبر 2001، صفحة 197
  41. "لعبة غولف أفضل، وأكثر من ذلك بكثير" . صحيفة ستريتس تايمز . 6 مارس 1976. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  42. أمير، حمزة نوردين (10 أكتوبر 2018). "فريزر هيل مُهيأة لتكون ثاني مركز لإنتاج الفراولة في البلاد" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  43. تاي، أميليا (17 يوليو 2020). "هذا المقهى الزجاجي المذهل المليء بالنباتات العصارية هو المكان الأمثل للاسترخاء طوال الأسبوع" . كي إل فودي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  44. تشين تونغ، تان (21 يوليو 2023). "تدهور منطقة فريزر هيل مع تراكم مشاكل البنية التحتية" . صحيفة فري ماليزيا توداي . تاريخ الاسترجاع: 11 أغسطس 2023 .
  45. الصندوق العالمي للطبيعة - ماليزيا، ديسمبر 2001، صفحة 185
  46. "صورة تلة فريزر تتلاشى تدريجياً" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  47. ^ “إحصائيات جالان (إديسي 2013)”. إحصائية جالان . كوالالمبور: إدارة الأشغال العامة الماليزية : 16-64 . 2013. ISSN 1985-9619 . 
  48. «سائقو الحافلات ذات الطابقين بحاجة إلى مزيد من المهارات» . صحيفة ذا ستار . 1 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  49. "أمر الطرق الفيدرالية (غرب ماليزيا) (التعديل) (رقم 4) لسنة 2018" (ملف PDF) . aseanlip.com . حكومة ماليزيا . 27 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  50. هارغاو (24 مارس 2019). "تلة فريزر" . ألفرسونتان. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2020 .
  51. الصندوق العالمي للطبيعة - ماليزيا، ديسمبر 2001، ص 208
  52. "福隆港100周年(上篇):舍青山绿水下山讨生活.福隆港少了年轻人" [ 100 عام من تل فريزر (الجزء الأول): مناقشة الحياة تحت اللون الأخضر المورق منطقة التل. تراجع الشباب في فريزر هيل ] . سين تشيو ديلي (بالصينية). 13 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  53. «تقرير تدقيق أداء مشروع البنك الدولي للإنشاء والتعمير: أول مشروع اتصالات في ماليزيا» . مجموعة البنك الدولي . البنك الدولي . 28 مايو 1975. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  54. ^ كيمات وان (2 أكتوبر 2017). "40.000 penduduk Pahang terima dekoder MYTV percuma" [ تلقى 40.000 من سكان باهانج ديكور MYTV مجانًا ] . بيريتا هاريان (في لغة الملايو). مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  55. ^ تيه ديريس، مات بياه (2014). "Bukit Fraser Sejuk disini، ye Bang" [ تلة فريزر هنا باردة جدًا يا أخي ] . واريس (في لغة الملايو). جامعة كيبانجسان ماليزيا . ص. 63 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2020 . 
  56. 1 2 "福隆港华小新校址今动土" [ وضع حجر الأساس لموقع SJK (C) بوكيت فريزر الجديد ] . الشرقية اليومية (بالصينية). 13 سبتمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  57. "[李光耀逝世】度假不忘学习中文" [ (وفاة لي كوان يو) ألا ننسى تعلم اللغة الصينية أثناء الإجازة ] . الشرقية اليومية (بالصينية). 24 مارس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  58. «مدرسة SJK (C) بوكيت فريزر ستنتقل إلى تروبيكانا أمان» . صحيفة ذا صن . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
  59. ألاغيش، تي إن (30 أكتوبر 2018). "لن يتم إغلاق مدرسة تاميلية في راوب تضم 3 تلاميذ فقط" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  60. "تلة فريزر تتطور كمكان لمراقبة الطيور" . صحيفة ذا ستار . 23 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
  61. 1 2 نايزي حسين، نيك (7 يونيو 2019). "إحياء الذكرى المئوية لتأسيس فريزر هيل" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  62. خو، سيمون (30 يونيو 2010). "28 فريقًا محليًا وأجنبيًا يشاركون في سباق الطيور الدولي" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
  63. أمالينا موخلي، نوراين؛ ماريابان، مانوهار (2020). "الوظيفة التفسيرية للمعروضات في مركز تفسير الطيور، فريزر هيل" (ملف PDF) . السياحة البيئية في ماليزيا: الوضع الراهن . 1 (1). جامعة بوترا ماليزيا : 82-98 . ISBN 9789675526190تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
  64. سيد علي، سيد أزوان (24 يوليو 2007). "التوجه إلى فريزر هيل" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
  65. أزيما، أ.م. وآخرون (2012). "آفاق السياحة البيئية في المرتفعات الماليزية" (ملف PDF) . التقدم في العلوم الطبيعية والتطبيقية . 6 (1): 79-84 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  66. "تحدي ركوب الدراجات يحظى باستجابة رائعة" . صحيفة ذا ستار . ١٩ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
  67. جونز، جيف (22 يناير 2008). "مرتفعات جنتنج انطلاقًا من لانكاوي" . بايك رادار . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
  68. لو، إيلين (3 مايو 2019). "جولة السيدات 2019 تُقام لأول مرة في ماليزيا" . موقع Cycling Malaysia . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  69. ليم، تيك هوات (2 يوليو 2019). "نور عائشة تُظهر إمكانات لتكون أفضل متسابقة دراجات نسائية قادمة" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  70. بنسون-كولبي، مايكل (2012). التقرير: ماليزيا 2012. أكسفورد : مجموعة أكسفورد للأعمال . ص 288. ISBN  9781907065675تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  71. إسماعيل، فوزية (25 أغسطس 2017). "في ذكرى: إحياء ذكرى تون عبد الرزاق" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  72. «معظم الناس لا يملكون أدنى فكرة عن كيفية وصول ملعب الغولف الخاص بنا إلى القمة» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 3 سبتمبر 1994. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  73. ألاغيش، تاميل نادو (4 أغسطس 2020). "سكان ومنظمة غير حكومية يثيرون تساؤلات بعد أعمال الهدم في فريزر هيل" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  74. تشيونغ، كاريل، 2013، ص 23
  75. الصندوق العالمي للطبيعة - ماليزيا، ديسمبر 2001، ص 204
  76. ^ العطاس، ثريا (21 سبتمبر 1988). "فيلم قذف أحمد فوزي" . نيو ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  77. "لعب الألاعيب النفسية" . صحيفة ذا صن . ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
  78. ^ حارس ، حنفي (15 فبراير 2019). "Plot Twist Di Atas Plot Twist، Ini 5 Faktor Mengapa Anda Perlu Tonton 'Misteri Dilaila'[ هناك حبكة فرعية داخل حبكة فرعية، وهذه هي الأسباب الخمسة الرئيسية التي تدفعك لمشاهدة مسلسل "Misteri Dilaila" ] . روجاك ديلي (باللغة الملايوية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .

للمزيد من القراءة