غابرييل فيرزيتي

ظهر فيرزيتي لأول مرة على الشاشة في فيلم "فيا ديلي تشينكوي لوني " (1942) من إخراج لويجي كياريني ، ^{[ 1 ]} وبطولة ممثلين مثل لويزيلا بيغي ، وأولغا سولبيلي ، وأندريا تشيكي ، وجيلدو بوتشي . ^{[ 4 ]} لم يُذكر اسمه في فيلم "بينغاسي " التالي ، ولكن ذُكر اسمه في فيلم "لا كونتيسا كاستيليوني" للمخرج فلافيو كالزافارا ( أيضًا من عام 1942). بعد ذلك، توقف عن التمثيل السينمائي، واتجه بدلاً من ذلك إلى التمثيل المسرحي، إلى أن حصل على دور صغير في فيلم " السعادة الضائعة" (1946) وفيلم "البؤساء " للمخرج ريكاردو فريدا (لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين ، 1948). بعد دور صغير كطيار في فيلم "السرب الطائر" ( Rondini in volo ، 1949) ودور في فيلم "الانتفاضة الصقلية" ( Vespro siciliano ، أيضاً من عام 1949)، وهو فيلم تاريخي تدور أحداثه عام 1282 خلال حرب صلاة الغروب الصقلية ، ظهر إلى جانب إيلي بارفو ، وبييرو لولي ، وتشارلز فانيل ، ومارسيلو ماستروياني في فيلمي لويجي كابوانو " Vertigine d'amore" و "Fabiola" (كلاهما من عام 1949) بدور كلاوديو. لاقت الدراما التاريخية، التي تدور أحداثها في روما، استحساناً كبيراً. ^{[ 1 ]} في عام 1948، قام ببطولة مسرحية " كما تشاء" من إخراج لوتشينو فيسكونتي ، على مسرح إليسيو في روما.

لعب فيرزيتي دورًا ثانويًا في فيلم "سيجيلو روسو" للمخرج فلافيو كالزافارا إلى جانب جينو سيرفي وكارلا ديل بوجيو ، لكن أول دور بطولة له كان في فيلم "لو زاباتوري " (كلاهما من عام 1950)، وهو فيلم ركز على حياة الفلاحين وعمال المزارع خلال فترة ما بين الحربين العالميتين وفترة الكساد الكبير. ^{[ 1 ]} توالت الأدوار على فيرزيتي بعد ذلك، بدءًا من الفيلم الكوميدي البوليسي " مرحبًا أيها القس!". ( بنفينوتو، القس! ، 1950) جنبًا إلى جنب مع ألدو فابريزي ، وماسيمو جيروتي ، وليانيلا كاريل ، ^{[ 5 ]} إلى فيلم لويس ترينكر "حاجز إلى الشمال " (1950)، ^{[ 6 ]} إلى العاري والأشرار للمخرج جويدو بريجنون ( كور نجراتو ، 1951) وإنجانو (1952)، إلى كورزيو. دراما مالابارت " المسيح المحرم" ( Il Cristo proibito ، 1951)، إلى " العيون الفارغة " لأنطونيو بيترانجيلي ( Il Sole Negli occhi ، 1953). قام ببطولة فيلم السيرة الذاتية الناجح للملحن بوتشيني تحت قيادة كارمين جالوني ، بوتشيني (أيضًا عام 1953)، وأعاد تمثيل الدور في هاوس أوف ريكوردي (1954)، والذي ظهر فيه أيضًا رولاند ألكسندر في دور جيواتشينو روسيني . ^{[ 1 ]} لعب فيرزيتي دور البطولة في فيلم " الزوجة الضالة" ( La Provinciale ، 1953) للمخرج ماريو سولديتي ، والذي رُشِّح لجائزة أفضل فيلم في مهرجان كان السينمائي ، حيث جسّد شخصية أستاذ جامعي يقع في غرام نجمة سينمائية فاتنة ( جينا لولوبريجيدا ). ^{[ 1 ]} تدور أحداث هذه الدراما الكوميدية حول كونتيسة رومانية تُجبر "جيما" على امتهان الدعارة. وقد نال فيرزيتي عن أدائه جائزة من النقابة الوطنية الإيطالية للصحفيين السينمائيين، كما عزز مكانته كنجم سينمائي في إيطاليا من خلال مشاركته البطولة مع لولوبريجيدا. ^{[ 1 ]} وظهر فيرزيتي أيضًا في الدراما الكوميدية " Vestire gli ignudi " (1954) للمخرج مارسيلو باجلييرو ، والمقتبسة عن مسرحية لويجي بيرانديلو ، حيث لعب دور لودوفيكو نوتا إلى جانب بيير براسور .مانليو بوسوني ، وباولو فيرارا، وفي كاميلا (أيضًا عام 1954)، تحت إدارة لوتشيانو إمير . ^{[ 7 ]}

لعب فيرزيتي دور البطولة في فيلم " الصديقات " ( Le Amiche ، 1955) للمخرج مايكل أنجلو أنطونيوني ، مجسدًا شخصية لورينزو، الفنان الكئيب والمكافح، إلى جانب إليونورا روسي دراغو ، وفرانكو فابريزي ، وفالنتينا كورتيز في الأدوار الرئيسية الأخرى. ^{[ 8 ]} الفيلم، الذي صُوّر في مدينة تورينو ، مقتبس من رواية تشيزاري بافيزي القصيرة "Tra donne sole " (1949). في نفس الفترة تقريبًا، قام ببطولة فيلم "Un po' di cielo " (أيضًا من عام 1955)، من إخراج جورجيو موزر ، وفيلم "Donatella" (1956) أمام إلسا مارتينيلي ، من إخراج ماريو مونيتشيلي . عُرض الفيلم في مهرجان برلين السينمائي الدولي السادس . كما ظهر فيرزيتي في فيلم الجريمة " Parola di ladro " (1957)، من إخراج ناني لوي وجياني بوتشيني ، إلى جانب آبي لين ، وناديا غراي ، وأندريا تشيكي . ظهر لاحقًا في فيلم " تذكار إيطاليا" للمخرج أنطونيو بيترانجيلي ، وهو فيلم كوميدي رومانسي شارك فيه البطولة مع جون لافريك ، وإيزابيل كوري ، وإينجبورغ شونر . كما شارك فيرزيتي في فيلم "ملاك في سيارة أجرة " (1958) من إخراج أنطونيو ليونفيولا ، ثم في فيلم "حكايات صيفية" من إخراج جياني فرانشيوليني ، والمقتبس عن قصة لألبرتو مورافيا . ^{[ 9 ]} وقد أُسندت إليه أدوار البطولة في هذا الفيلم الكوميدي الرومانسي، الذي تدور أحداثه في خليج تيغوليو ، إلى جانب ألبرتو سوردي ، وميشيل مورغان ، ومارسيلو ماستروياني ، وسيلفا كوسكينا ، ودوريان غراي ، وفرانكا مارزي ، وفرانكو فابريزي ، وخورخي ميسترال . في عام 1959، شارك فيرزيتي البطولة مع أندريه ديبار وإيزا ميراندا في دور برنارد توركيه دي مايين في الفيلم الكوميدي التاريخي الفرنسي " سر فارس إيون ". الفيلم من إخراج جاكلين أودري ، وتدور أحداثه في بورغوندي عام 1728. وظهر لاحقًا في فيلم "هانيبال " للمخرج كارلو لودوفيكو براغاليا ، إلى جانب فيكتور ماتيور وريتا غام.ميلي فيتالي ، وريك باتاليا . تدور أحداث الفيلم خلال فترة الجمهورية الرومانية ؛ وقد لعب فيرزيتي دور فابيوس ماكسيموس .

لعب فيرزيتي دور البطولة في فيلم " العربة المسلحة في الثامن من سبتمبر " (1960) للمخرج جياني بوتشيني، ثم في فيلم " ليلة طويلة" (1943 ) للمخرج فلوريستانو فانشيني (كلاهما عام 1960). تدور أحداث الفيلم الأخير خلال غزو الحلفاء لإيطاليا عام 1943 أثناء الحرب العالمية الثانية، وشارك فيه فيرزيتي البطولة مع بيليندا لي وإنريكو ماريا ساليرنو . حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في مهرجان البندقية السينمائي ورُشِّح لجائزة الأسد الذهبي . ثم حقق شهرة عالمية بدور ساندرو، الشاب المستهتر والمتهور، في ^فيلم " المغامرة ^" (1960) للمخرج مايكل أنجلو أنطونيوني. وقد لاقى دوره، الذي شارك فيه البطولة مع ^{ليا ماساري} ومونيكا فيتي ، استحسانًا ^{كبيرًا .} قالت ليز آن باودن في كتابها "رفيق أكسفورد للسينما" : "الأداء التمثيلي ممتاز. غابرييل فيرزيتي يعيد تقديم دوره من فيلم "الأصدقاء " ويطوره، وهو دور الرجل/الفنان غير الكفؤ". ^{[ 12 ]}

دخل فيرزيتي إحدى أكثر فترات مسيرته الفنية ازدحامًا، حيث شارك في سبعة أفلام صدرت خلال عام 1962. من بينها فيلم "Il giorno più corto" من إخراج سيرجيو كوربوتشي ، وفيلم "Congo vivo" للمخرج جوزيبي بيناتي إلى جانب جين سيبرغ ، وفيلم "Jessica " الأمريكي للمخرج جان نيغوليسكو ، إلى جانب موريس شوفالييه وأنجي ديكنسون ونويل نويل ، وفيلم "Le Crime ne paie pas " ( الجريمة لا تُجدي نفعًا ) للمخرج جيرار أوري . كما شارك فيرزيتي، ضمن طاقم تمثيلي كبير، في فيلم "Imperial Venus" (1963) للمخرج جان ديلانوي ، ولعب دور ليوناردي في الدراما الحربية " Torpedo Bay" (أيضًا عام 1963) للمخرجين تشارلز فريند وبرونو فايلاتي ، إلى جانب ليلي بالمر وجيمس ماسون وألبرتو لوبو .

في الكوميديا ​​الموسيقية للويس لوسيا ، Crucero de verano (1964)، ظهر جنبًا إلى جنب مع كارمن إشبيلية وماريسا ميرليني وخوسيه ألفايات وفي Lo scippo (1965)، جنبًا إلى جنب مع باولو فيراري ، ولعب دور فيك ديرمات في دراما الجريمة الفرنسية لجاك ديراي Par un beau matin d'été ( جريمة في صباح صيف ، أيضًا 1965)، جنبًا إلى جنب جان بول بلموندو ، وصوفي دومييه ، وجيرالدين شابلن . ^{[ 13 ]} كان له أيضًا دور في فيلم مارسيل كارنيه Trois chambres à Manhattan ( ثلاث غرف في مانهاتن ، 1965)، وهو فيلم ظهر فيه بالمصادفة شاب روبرت دي نيرو في دور غير معتمد.

بدأ فيرزيتي العمل في مشاريع أمريكية. لعب دور البطولة في فيلم جون هيوستن الملحمي " الكتاب المقدس: في البدء... " (1966)، المقتبس عن سفر التكوين . كما ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون في حلقتين من مسلسل التجسس الأمريكي " أنا جاسوس" . لعب فيرزيتي دور البطولة في فيلم " ما زلنا نقتل بالطريقة القديمة " (1967) للمخرج إليو بيتري ، وفي المسلسل التلفزيوني "ملف ماتا هاري" . شارك فيرزيتي في ثمانية أفلام صدرت عام 1968، بما في ذلك فيلم " I protagonisti" للمخرج مارسيلو فونداتو ، وفيلم "Come Play with Me" للمخرج سالفاتوري سامبيري ، وفيلم "A Devil Under the Pillow" للمخرج خوسيه ماريا فوركي ، وفيلم " Escalation " للمخرج روبرتو فايينزا ، وفيلم "Bandits in Rome" للمخرج ألبرتو دي مارتينو ، والفيلم الملحمي الغربي " Once Upon a Time in the West" للمخرج سيرجيو ليون ، حيث لعب دور مورتون، بارون السكك الحديدية، إلى جانب الممثلين المشهورين هنري فوندا وتشارلز برونسون . ^{[ 1 ]}

في عام 1969، قام فيرزيتي ببطولة فيلم الجريمة " ماشين غان ماكين" للمخرج جوليانو مونتالدو . وقد شارك الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 1969. ^{[ 14 ]}

ثم قام ببطولة فيلم "ذلك الشهر الرائع من نوفمبر" من إخراج ماورو بولونيني . الفيلم، المقتبس عن رواية لإركولي باتي ، جمع فيرزيتي وجينا لولوبريجيدا مرة أخرى في الأدوار الرئيسية. أما أهم أدوار فيرزيتي في عام 1969، وربما الدور الذي اشتهر به عالميًا، فكان دوره كزعيم الجريمة المنظمة البارز مارك-أنج دراكو في فيلم جيمس بوند " في خدمة جلالتها السرية" عام 1969 .

من إخراج بيتر هانت ، يؤدي فيرزيتي دور والد تريسي دي فينسينزو ( ديانا ريغ )، التي تعد جيمس بوند ( جورج لازينبي ) بمهرٍ كبير مقابل الزواج منها؛ لكنهما يقعان في الحب ويتزوجان رغم ذلك. كان هانت قد شاهد فيرزيتي في فيلم إيطالي، كان من المفترض أن يراجع هو وهاري سالتزمان ممثلاً آخر فيه، وقد انجذب كلاهما إلى فيرزيتي على الفور وأقنعا المنتجين باختباره. ومع ذلك، ورغم إتقانه للغة الإنجليزية، تمت دبلجة حواراته بواسطة الممثل البريطاني ديفيد دي كايزر ، بسبب لكنة فيرزيتي الإيطالية الواضحة. في نهاية الفيلم، تُعدّ موارد شخصية دراكو التي يؤديها فيرزيتي حيوية في مساعدة بوند على تدمير قاعدة إرنست ستافرو بلوفيلد في بيز غلوريا . وكان آخر أفلامه في عام 1969 فيلم "الصديقة" (L'amica )، من إخراج ألبرتو لاتوادا .

في عام 1970، قام فيرزيتي ببطولة فيلم الإثارة السياسية " الاعتراف" (The Confession ) إلى جانب إيف مونتان وسيمون سينوريه ، من إخراج كوستا غافراس . يستكشف الفيلم، المقتبس عن رواية ليز لندن ، المعاناة النفسية التي يواجهها نائب وزير خارجية تشيكوسلوفاكيا أثناء سجنه. رُشِّح الفيلم لجائزة غولدن غلوب . كما لعب فيرزيتي دور مفتش في فيلم الجريمة " القنب" (Cannabis ) من إخراج بيير كورالنيك ، والذي يتناول قصة المافيا الأمريكية ومجموعة من أباطرة المخدرات الفرنسيين. وشارك أيضًا بدور ثانوي غير مُدرج في فيلم تيرينس يونغ الأمريكي " العرق البارد" (Cold Sweat ). في عام 1971، ظهر فيرزيتي في فيلم "ثعبان المليون دولار" (Million Dollar Eel) للمخرج سلفاتوري سامبيري ، وهو فيلم كوميدي يدور حول وريثة تُزيِّف اختطافها وتختبئ في دلتا نهر بو للحصول على المال من والديها. في عام 1972، شارك فيرزيتي البطولة مع روبرت بليك ، وكاثرين سباك ، وإرنست بورغنين في فيلم الدراما الرياضية " ريبد أوف" للمخرج فرانكو بروسبيري . وتلا ذلك سلسلة من المشاركات في أفلام الجريمة، بما في ذلك "دوبيا كوبيا كون ريجينا" ، و "تروا بيليارد سانس أسينسور" (1972)، و "هوسبيتالز: ذا وايت مافيا" (1973) من إخراج لويجي زامبا .

في عام 1973، ظهر فيرزيتي في الفيلم التلفزيوني " طلقه، طلقها" من إخراج واريس حسين ، وفي فيلم "هتلر: الأيام العشرة الأخيرة" ، وهو فيلم بريطاني إيطالي من إنتاج وإخراج إنيو دي كونشيني . لعب فيرزيتي دور المشير فيلهلم كايتل إلى جانب أليك غينيس ( أدولف هتلر )، وسيمون وارد ، وأدولفو سيلي ، وديان سيلينتو . في العام التالي، 1974، ظهر مجددًا في فيلم عن الحرب العالمية الثانية، وهذه المرة في الفيلم الكلاسيكي المثير للجدل " حارس الليل" الذي يتناول الهولوكوست ، من إخراج ليليانا كافاني . شارك في البطولة إلى جانب ديرك بوغارد وشارلوت رامبلينغ ، ولعب دور هانز، الطبيب النفسي، وهو أحد أبرز أدواره. يصور الفيلم الاستمرارية السياسية بين النازية في زمن الحرب وأوروبا ما بعد الحرب، والاستمرارية النفسية لشخصيات عالقة في تكرار قهري للماضي. نظراً لمواضيع الفيلم المظلمة والمقلقة، وتوضيحه الأخلاقي المبهم نوعاً ما في النهاية، فقد أثار فيلم "حارس الليل" انقساماً بين الجمهور، واتُهم بأنه مجرد إثارة رخيصة . قال الناقد السينمائي روجر إيبرت : "إنه فيلم بشع بقدر ما هو مثير للشهوة، ومحاولة دنيئة لإثارة شهوتنا من خلال استغلال ذكريات الاضطهاد والمعاناة". ^{[ 15 ]}

واصل فيرزيتي الظهور في أفلام الجريمة، بما في ذلك فيلم "نداء لجميع سيارات الشرطة" (1975) من إخراج ماريو كايانو ، وفيلم الإثارة البوليسي الألماني "الرائد وسارقه " (1975) من إخراج ماكسيميليان شيل ، وفيلم " الحوت القاتل " (1976) للمخرج إريبراندو فيسكونتي ، وفيلم "أصدقاء نيك هيزارد" للمخرج فرناندو دي ليو ، وهو فيلم عن عملية سطو سويسرية. كما ظهر في فيلم " الخائن " للمخرج الفرنسي روجيه بيغو ، إلى جانب كلود براسور ومارث كيلر ، ولعب دورًا صغيرًا في فيلم الخيال " مسألة وقت" للمخرج فينسينتي مينيللي عام 1976، والذي ضمّ طاقمًا بارزًا من الممثلين، من بينهم إنغريد بيرغمان وليزا مينيللي . في عام 1977، قام ببطولة فيلم "أوديب أوركا" للمخرج إريبراندو فيسكونتي ، وفيلم "العرافة" للمخرج لوسيو فولتشي ، الذي تدور أحداثه حول امرأة تتمتع بقدرات خارقة ( جينيفر أونيل )، والتي بعد أن رأت رؤيا، أزالت جزءًا من جدار منزل زوجها (فيرزيتي) لتجد هيكلًا عظميًا خلفه. وفي عام 1978، ظهر فيرزيتي في فيلم "وكالة المخابرات المركزية ضد الكي جي بي " للمخرج الفرنسي كلود دانا ، إلى جانب برونو كريمر ، ودونالد بليزانس ، ولور ديشاسنيل ، وهيلين ليمان، ودينيس هوبر ، وجوزيف كوتين . كما شارك في فيلم فرنسي آخر، وهو الدراما الرومانسية " حبي الأول " من إخراج إيلي شوراقي . في عام 1979، قام فيرزيتي ببطولة فيلم "Porci con la P 38" من إخراج جيانفرانكو باجاني، وفيلم " Gli anni struggenti " من إخراج فيتوريو سيندوني ، وفيلم "Encounters in the Deep" من إخراج أنتوني ريتشموند وتونينو ريتشي ، كما شارك بدور غير مُدرج في فيلم "Bloodline" للمخرج تيرينس يونغ . وظهر أيضًا في المسلسل التلفزيوني "I vecchi ei giovani" .

لعب فيرزيتي دور عميد تركي في فيلم آخر من أفلام يونغ، وهو فيلم الحرب التاريخي " إنتشون " (1981)، حيث جسّد لورانس أوليفييه دور الجنرال دوغلاس ماك آرثر. كما ظهر في فيلم "مؤامرة الفاتيكان " (1982) من إخراج مارسيلو أليبراندي، وشارك البطولة مع فرانكو نيرو في الفيلم الكوميدي " غروغ " (1982) من إخراج فرانشيسكو لاوداديو ، والذي تدور أحداثه حول سجينين يهربان من السجن ويحتجزان عائلة طبيب كرهائن.

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، ومع اقترابه من سن التقاعد، بدأ نجم فيرزيتي في السينما بالتراجع، حيث اقتصر ظهوره في الغالب على أفلام تلفزيونية ومسلسلات قصيرة منخفضة الميزانية، بما في ذلك دور غير مُدرج في فيلم " القرمزي والأسود" (1983) من إخراج جيري لندن ، والمسلسلات القصيرة "كوفاديس؟" (1985)، و "رغبة النصر" (1987)، و" حول العالم في 80 يومًا" (1989). أما فيلميه الآخرين الوحيدين في تلك الفترة فهما "جوليا وجوليا" (1987) من إخراج بيتر ديل مونتي ، والذي شارك فيه البطولة مع كاثلين تيرنر ، وغابرييل بيرن ، وستينغ ، و "كومبيوترون 22 " من إخراج جوليانو كارنيميو (1988).

في تسعينيات القرن الماضي، اقتصر ظهور فيرزيتي على أدوار ثانوية أو قصيرة في أفلام تلفزيونية، مثل " رحلة الرعب: قضية أكيلي لاورو" (1990)، و "أسود كالقلب" (1991)، و "خاتم زحل" (1992)، و" عيد ميلاد مع أبي" (1994)، ومسلسلات قصيرة مثل "جرائم خاصة" (1995)، حيث جسّد شخصية الدكتور براشي. مع ذلك، شارك في فيلم " بطل الحركة الأول " (1994)، لكن دوره الرئيسي الوحيد في التسعينيات كان دور دوق البندقية في مسرحية "عطيل" (1995) من إخراج أوليفر باركر . كما ظهر في فيلم "بورزوس" للمخرج رينزو مارتينيلي ، وفي المسلسل التلفزيوني " مع رابيا ومع الحب" للمخرج ألفريدو أنجيلي (كلاهما من عام 1997).

في العقد الأول من الألفية الثانية، شارك فيرزيتي في فيلم "الحب الضائع " ( Perduto amor ، 2003) من إخراج فرانكو باتياتو ، وفي فيلم "مسابقة الذنب" (Concorso di colpa ، 2005) من إخراج كلاوديو فراغاسو ، وفي فيلم " أنا الحب" (I Am Love ، 2009) من إخراج لوكا غوادانيينو . أما أشهر أدواره بعد عام 1996، فهو دور نونو في المسلسل الفرنسي " عائلة هائلة" (Une famille formidable )، حيث ظهر في 11 حلقة بين عامي 1996 و2007. كما جسّد شخصية إنريكو في الفيلم الكوميدي " بعد 18 عامًا " ( Diciotto anni dopo ، 2010) للمخرج إدواردو ليو ، والذي قام ببطولته ماركو بونيني.