بونير

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

بونير [ ب ] هي جزيرة كاريبية تقع ضمن جزر الأنتيل الصغرى . وهي بلدية خاصة (رسميًا "هيئة عامة" ) تابعة لهولندا ، ويقع مقرها في ميناء كراليندايك على الساحل الغربي ( المواجه للرياح ) للجزيرة. تشكل جزر أروبا وبونير وكوراساو ما يُعرف بجزر ABC ، وتقع على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) قبالة سواحل فنزويلا . [ 9 ] تتميز هذه الجزر بمناخ جاف يجذب الزوار الباحثين عن طقس دافئ ومشمس على مدار العام، كما أنها تقع خارج منطقة التطور الرئيسية للأعاصير المدارية . تُعد بونير وجهةً شهيرةً للغطس والغوص نظرًا لتعدد مواقع الغوص الشاطئية، وحطام السفن، وسهولة الوصول إلى الشعاب المرجانية المحيطة بالجزيرة .  

اعتبارًا من 1 يناير 2025، بلغ عدد سكان الجزيرة 26,552 نسمة من السكان الدائمين، [ 10 ] بزيادة قدرها 10,011 نسمة منذ عام 2012. [ 11 ] تبلغ مساحة الجزيرة الإجمالية 288 كيلومترًا مربعًا (111 ميلًا مربعًا ) ؛ [ 2 ] ويبلغ طولها 38.6 كيلومترًا (24.0 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب، ويتراوح عرضها بين 5 و8 كيلومترات (3-5 أميال) من الشرق إلى الغرب. على بُعد 800 متر (0.50 ميل) غرب بونير عبر البحر، تقع جزيرة كلاين بونير غير المأهولة ، وتبلغ مساحتها الإجمالية 6 كيلومترات مربعة (2.3 ميل مربع ) . [ 12 ] تتميز كلاين بونير بنباتات منخفضة النمو، بما في ذلك الصبار، مع وجود أشجار نخيل متفرقة بالقرب من الماء، ويحدها شواطئ رملية بيضاء وشعاب مرجانية. تخضع الشعاب المرجانية والشواطئ والمحميات الموجودة على الجزيرة في كل من بونير وكلاين بونير لحماية منتزه بونير الوطني البحري ، وتديرها هيئة إدارة المتنزهات الوطنية في بونير (STINAPA Bonaire) . [ 13 ] [ 14 ]            

كانت بونير جزءًا من جزر الأنتيل الهولندية حتى تفككت هولندا عام 2010، [ 15 ] حين أصبحت الجزيرة بلدية خاصة (رسميًا، " هيئة عامة كاريبية ") ضمن هولندا . [ 16 ] وهي إحدى ثلاث بلديات خاصة في منطقة الكاريبي؛ والبلديتان الأخريان هما سينت يوستاتيوس وسابا . [ 16 ] [ 17 ] 80% من سكان بونير مواطنون هولنديون، ونحو 60% منهم وُلدوا في جزر الأنتيل الهولندية السابقة وأروبا. [ 18 ]

أصل الكلمة

يُعتقد أن اسم "بونير" مشتق من كلمة " بوناي " في لغة الكاكيتيو ، والتي تعني "الأرض المنخفضة". وقد عدّل الإسبان والهولنديون الأوائل تهجئتها إلى "بوجناي " وأيضًا إلى "بونير" . أما التأثير الفرنسي، فرغم وجوده في أوقات مختلفة، لم يكن قويًا بما يكفي للافتراض بأن الاسم يعني "الهواء النقي". [ 19 ] ووفقًا لنظرية أخرى، قد يكون الاسم مشتقًا من العبارة الإسبانية "buen aire"، والتي تعني بالفعل "الهواء النقي"، حيث كان الإسبان أول الأوروبيين الذين استعمروا الجزيرة. [ 20 ] [ 21 ]

تاريخ

بيوت تقليدية قديمة ذات أسوار من الصبار ، محفوظة في متحف رينكون المفتوح في بونير

السكان الأصليون

أقدم دليل على وجود سكن بشري في الجزر يعود إلى العصر العتيق ؛ وتشير الأدلة الأثرية إلى أن السكان عاشوا في مجموعات عائلية تضم حوالي 100 فرد، وكانوا شبه رحل يعتمدون على الصيد وجمع الثمار وصيد الأسماك . ويبدو أن كوراساو كانت أول الجزر استُوطنت، حوالي 4500 سنة قبل الحاضر (2550 قبل الميلاد). أما أقدم دليل على وجود سكن بشري في بونير فيوجد في لاغون ويعود تاريخه إلى حوالي 3400 سنة قبل الحاضر (1450 قبل الميلاد)؛ ويبدو أن كوراساو أصبحت غير مأهولة مؤقتًا في الفترة نفسها، حوالي 3500 سنة قبل الحاضر (1560 قبل الميلاد). [ 22 ] وصل هنود كاكيتيو ، وهم فرع من الأراواك ، إلى الجزر من أمريكا الجنوبية حوالي عام 500 ميلادي، وكانوا يتحدثون لغة أراواكية ، وقد قدموا بالزورق من فنزويلا حوالي عام 1000 ميلادي. [ 23 ] عُثر على بقايا أثرية لحضارة كاكيتيو في مواقع شمال شرق كراليندايك وبالقرب من خليج لاك . ​​[ 24 ] حُفظت رسومات ونقوش كاكيتيو الصخرية في كهوف سبيلونك، وأونيما، وسيرو بونجي، وسيرو كريتا-كاباي. ويبدو أن الكاكيتيو بدوا طوال القامة للغاية في نظر الإسبان الأوائل الذين التقوا بهم، إذ كان الاسم الإسباني لجزر ABC هو las Islas de los Gigantes ، أي "جزر العمالقة". [ 25 ] ويمكن رؤية بقايا السكان الأصليين لبونير في بعض سكان الجزيرة الحاليين.       

الفترة الإسبانية

في عام ١٤٩٩، وصل ألونسو دي أوجيدا إلى كوراساو وجزيرة مجاورة يُرجّح أنها بونير. [ ٢٦ ] رافق أوجيدا كلٌ من أمريكو فسبوتشي وخوان دي لا كوسا . [ ٢٦ ] تُظهر خريطة دي لا كوسا للعالم (Mappa Mundi) لعام ١٥٠٠ جزيرة بونير وتُطلق عليها اسم Isla do Palo Brasil أو "جزيرة خشب البرازيل ". قرر الإسبان أن جزر ABC الثلاث غير ذات جدوى لعدم وجود رواسب معدنية معروفة فيها، وفي عام ١٥١٥، تم استعباد الكاكيتيو للعمل في مناجم النحاس في سانتو دومينغو بجزيرة هيسبانيولا ؛ وقد يتراوح عددهم الإجمالي بين ٥٠٠ و ٢٠٠٠. [ ٢٧ ] [ ٢٥ ] [ ٢٨ ]

استعمرت إسبانيا بونير منذ عام 1499 لمدة قرن تقريبًا. كما يُعثر على أحد أقدم الإشارات إلى اسم الجزيرة في أرشيف السجل العام الرئيسي لمدينة كاراكاس (فنزويلا). وتنص وثيقة مؤرخة في 9 ديسمبر 1595 على أن دون فرانسيسكو مونتيسينوس، كاهن ونائب رعية "لاس يسلاس دي كوراساو وأروبا وبونير"، قد منح بيدرو غوتيريز دي لوغو، المقيم في كاراكاس، توكيلًا رسميًا لتحصيل راتبه من الخزانة الملكية لجلالة الملك الكاثوليكي دون فيليب الثاني، نظير منصبه ككاهن ونائب رعية الجزر.

حصن أورانجي في كرالينديجك ، بني عام 1639

في عام 1526، عُيّن خوان مارتينيز دي أمبيس قائدًا إسبانيًا لجزر ABC . أعاد معه بعضًا من سكان كاكيتيو الأصليين إلى بونير وكوراساو. كما استورد أمبيس حيوانات مُستأنسة من إسبانيا ، بما في ذلك الأبقار والحمير والماعز والخيول والخنازير والأغنام. اعتقد الإسبان أن بونير يُمكن استخدامها كمزرعة ماشية يديرها السكان الأصليون، حيث كانت الماشية تُربى من أجل جلودها لا لحومها. سكن الإسبان في الغالب في بلدة رينكون الداخلية ، نظرًا لموقعها الجغرافي الذي جعلها آمنة نسبيًا من هجمات القراصنة. [ 25 ]

الفترة الهولندية

تأسست شركة الهند الغربية الهولندية عام 1602. ابتداءً من عام 1623، رست سفن الشركة في بونير للحصول على اللحوم والماء والخشب. كما ترك الهولنديون هناك بعض الأسرى الإسبان والبرتغاليين، وأسس هؤلاء بلدة أنتريول ، وهي اختصار للعبارة الإسبانية " al interior" (وتعني " داخل "). خاض الهولنديون والإسبان حربًا استمرت من عام 1568 إلى عام 1648 فيما يُعرف الآن بحرب الثمانين عامًا . في عام 1633، وبعد خسارة الهولنديين لجزيرة سانت مارتن لصالح الإسبان ، شنوا هجومًا على كوراساو وبونير وأروبا. سقطت بونير في أيدي الإسبان في مارس 1636. بنى الهولنديون حصن أورانج عام 1639. [ 29 ]  

بينما برزت كوراساو كمركز لتجارة الرقيق ، أصبحت بونير مزرعة تابعة لشركة الهند الغربية الهولندية. وأصبح الملح منتجًا تصديريًا رئيسيًا للجزيرة؛ حيث تم توظيف عدد قليل من العبيد الأفارقة جنبًا إلى جنب مع الهنود والمدانين، في زراعة خشب الصباغة والذرة وحصاد الملح الشمسي حول بلو بان. [ 30 ] [ 31 ] ولا تزال مساكن العبيد، المبنية بالكامل من الحجر والتي كانت قصيرة جدًا بحيث لا يستطيع الرجل الوقوف فيها منتصبًا، قائمة في المنطقة المحيطة برينكون وعلى طول أحواض الملح. ازداد عدد العبيد في العقد الثاني من القرن الثامن عشر عندما تسببت المجاعة والاضطرابات الاجتماعية في كوراساو في نقل الهولنديين عددًا كبيرًا من العبيد إلى بونير. [ 32 ] تاريخيًا، لم تكن اللغة الهولندية منتشرة على نطاق واسع في الجزيرة خارج نطاق الإدارة الاستعمارية؛ وازداد استخدامها في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [ 33 ] كان يتم تدريس الطلاب في كوراساو وأروبا وبونير باللغة الإسبانية بشكل أساسي حتى أواخر القرن الثامن عشر عندما استولى البريطانيون على كوراساو وأروبا وبونير؛ وتمت إعادة تدريس اللغة الإسبانية عندما استؤنف الحكم الهولندي في عام 1815.

خلال الحروب النابليونية ، فقدت هولندا السيطرة على بونير مرتين، الأولى من عام 1800 إلى 1803، والثانية من عام 1807 إلى 1816. [ 32 ] [ 34 ] وخلال هاتين الفترتين، سيطرت بريطانيا على جزيرة كوراساو المجاورة وبونير. أُعيدت جزر ABC إلى هولندا بموجب المعاهدة الأنجلو-هولندية لعام 1814. وخلال فترة الحكم البريطاني، استقر عدد كبير من التجار البيض في بونير، وأسسوا مستوطنة بلايا ( كراليندايك ) عام 1810.

تحرير

من عام 1816 حتى عام 1868، ظلت بونير مزرعة حكومية. في عام 1825، كان هناك حوالي 300 عبد مملوك للحكومة في الجزيرة. تدريجيًا، تم تحرير العديد من العبيد وأصبحوا أحرارًا مع التزامهم بتقديم بعض الخدمات للحكومة. تم تحرير العبيد المتبقين في 30 سبتمبر 1862 بموجب قانون التحرير. بلغ إجمالي عدد العبيد المحررين في ذلك الوقت 607 عبيد حكوميين و151 عبدًا خاصًا. [ 25 ]

أكواخ العبيد

الحرب العالمية الثانية

خلال الاحتلال الألماني لهولندا في الحرب العالمية الثانية، كانت بونير محميةً تابعةً لبريطانيا والولايات المتحدة. بنى الجيش الأمريكي مطار فلامنغو كقاعدة جوية. بعد غزو ألمانيا لهولندا في 10 مايو 1940، أعلنت السلطات الأحكام العرفية ، واحتُجز العديد من المواطنين الألمان والنمساويين، بالإضافة إلى هولنديين يُعتقد أنهم متعاطفون مع ألمانيا، في معسكر في بونير. [ 35 ] بقي بعضهم في هذا المعسكر طوال فترة الحرب، بينما نُقل آخرون إلى معسكرات جديدة بُنيت في البر الرئيسي خلال السنة الأولى من الحرب. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] في عام 1944، زارت الأميرة جوليانا وإليانور روزفلت القوات في بونير. [ 25 ]

قدّم البحارة البونيريون إسهامًا بارزًا خلال الحرب العالمية الثانية. حاولت الغواصات الألمانية (يو-بوت) تعطيل حركة الملاحة البحرية حول مصافي النفط في أروبا وكوراساو، وبالتالي القضاء على إنتاج الجزيرة الكبير من الوقود الذي كان يُموّل قوات الحلفاء. شاركت سفنٌ يقودها بحارة بونيريون في هذه المعارك. ومن بين المفقودين بعد الحرب، كان هناك 34 بونيريًا لقوا حتفهم على متن هذه السفن (أكثر من عدد القتلى في جزر الهند الغربية الهولندية الأخرى آنذاك). خلال فترة الحرب، استُخدم الموقع الذي يقع عليه الآن منتجع وكازينو ديفي فلامينغو بيتش كمعسكر اعتقال للألمان والنمساويين المقيمين في جزر الأنتيل، وذلك أساسًا بسبب انعدام الثقة بهم. كانت هناك مخاوف من قيامهم بتخريب مصافي النفط العملاقة في أروبا وكوراساو التي كانت تُزوّد ​​الأسطول الجوي للحلفاء بالكيروسين.

كان المعسكر يعمل من عام 1940 إلى عام 1947. وخلال هذه الفترة، احتُجز 461 شخصًا دون محاكمة، معظمهم أبرياء تمامًا. وكان من بينهم ميداردو دي مارشينا، والمصور فريد فيشر، الذي كان آنذاك مواطنًا نمساويًا. وكان العديد من المعتقلين الألمان قد فروا لتوهم من عنف النازيين. ولكن كان هناك أيضًا أسرى حرب ألمان، بقي بعضهم بعد الحرب. في سبتمبر 1943، طلب والد جورج مادورو ، الذي سُمي مادورودام تيمنًا به، من الملكة فيلهلمينا مبادلة ابنه بالمعتقلين الألمان في بونير. إلا أن الحكومة رفضت الطلب. وبعد الحرب، تحولت الثكنات الفارغة إلى أول فندق في بونير: زيباد.

الزيارة الملكية للملكة جوليانا والأمير برنارد عام 1955

ما بعد الحرب

بعد الحرب، استمر اقتصاد بونير في النمو. حُوِّل المطار للاستخدام المدني، وحُوِّل معسكر الاعتقال السابق ليصبح أول فندق في بونير. [ 39 ] أسس الهولندي بيير شونك مصنعًا للملابس عُرف باسم "شونك كليدينجيندستري بونير" ، كحل جزئي للفائض الكبير من الملابس النسائية في الجزيرة. في عام 1964، بدأت إذاعة ترانس وورلد بثها من بونير. وفي عام 1969، أنشأت إذاعة هولندا العالمية جهازَي إرسال موجات قصيرة في بونير. واكتمل بناء ثاني فندق رئيسي (فندق شاطئ بونير) [ 40 ] في عام 1962. استؤنف إنتاج الملح في عام 1966 عندما وُسِّعت أحواض الملح وجُدِّدت من قِبَل شركة جزر الأنتيل الدولية للملح، وهي شركة تابعة لشركة الملح الدولية. يمتد جزء من هذه المنشآت إلى البحر الكاريبي، ويُشكِّل موقع الغوص الشهير المعروف باسم "رصيف الملح". [ 41 ] افتُتِحَت محطة بونير للبترول (BOPEC) في عام 1975 لشحن النفط. [ 42 ] سياسياً، كانت بونير جزءاً من جزر الأنتيل الهولندية من عام 1954 إلى عام 2010؛ وهي الآن بلدية خاصة ضمن هولندا. [ 16 ] في عام 2011، اعتمدت الجزيرة رسمياً الدولار الأمريكي عملةً لها. [ 43 ]

حلّ جزر الأنتيل الهولندية

في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2010، تم حلّ جزر الأنتيل الهولندية . ونتيجةً لذلك، تولّت حكومة هولندا إدارة جزر الكاريبي الهولندية (جزر BES) التي تضم بونير وسانت يوستاتيوس وسابا. واكتسبت هذه الجزر الثلاث وضعًا جديدًا كـ"بلديات خاصة" ( bijzondere gemeenten )، ما جعلها جزءًا من هولندا نفسها، وهو شكل من أشكال "الهيئات العامة" ( openbaar lichaam ) كما هو منصوص عليه في المادة 134 من الدستور الهولندي. ولا تُعتبر البلديات الخاصة جزءًا من أي مقاطعة.

تُشبه بونير، بصفتها بلدية خاصة، البلديات الهولندية العادية إلى حد كبير، إذ تضم رئيس بلدية وأعضاء مجلس بلدي ، وتُدار وفقًا لمعظم القوانين الهولندية. وظلت التشريعات الأنتيلية سارية المفعول بعد 10 أكتوبر/تشرين الأول 2010، باستثناء الحالات التي استُبدل فيها قانون بونير البلدي بقانون الأنتيل. ورُئي أن من الأفضل للجزيرة عدم تطبيق كامل التشريعات الهولندية دفعة واحدة لتجنب الارتباك، لذا يجري تطبيقها تدريجيًا. حافظت بونير على ثقافتها الفريدة، ويتمتع سكانها بنفس حقوق المواطنين الهولنديين، بما في ذلك حق التصويت في الانتخابات البرلمانية الهولندية. كما يُتاح للسكان الوصول إلى مرافق جديدة أو مُحسّنة، ومزايا حكومية تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الرعاية الصحية الشاملة ؛ ومرافق رعاية صحية مُحسّنة؛ ومرافق تعليمية أفضل مع تدريب إضافي للمعلمين، وأساليب تدريس جديدة، ومبانٍ مدرسية جديدة؛ وسكن اجتماعي للأفراد والأسر ذوي الدخل المحدود؛ وقوة شرطة واحدة، وإدارة إطفاء، وخدمة إسعاف مركزية. [ 44 ] على الرغم من أن الجزر الثلاث تُعتبر جزءًا من أراضي هولندا، إلا أنها ليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي ، وبالتالي لا تخضع لقانون الاتحاد الأوروبي. وتُعتبر دولة وإقليمًا ما وراء البحار . [ 45 ]

تعارض منظمة " نوس كي بونيرو بيك " (نريد بونير مرة أخرى)، وهي منظمة غير حكومية في بونير ، العلاقة الدستورية الحالية مع هولندا. وبالإشارة إلى استفتاء بونير عام 2004، ترى المنظمة أن هذا الترتيب لم يكن خيار الشعب قط. وقد رد وزير الداخلية والعلاقات مع المملكة الهولندي، رونالد بلاسترك ، على المنظمة مؤكدًا أن "مجالس الجزر في جزر الكاريبي الهولندية هي وحدها المخولة باتخاذ قرار إجراء استفتاء دستوري، وليس الحكومة الهولندية". واستجابةً لذلك، جمعت المنظمة أكثر من 3500 توقيع في عام 2013 مؤيدةً لإجراء استفتاء جديد. وفي رسالة إلى الوزير بلاسترك، طلب جيمس فينيس، رئيس منظمة "نوس كي بونيرو بيك"، إجراء "استفتاء جديد بموجب حق تقرير المصير". ورد بلاسترك بإبلاغ فينيس بأن الاستعدادات لتقييم هيكل الكيان العام قد بدأت لعام 2015، لكن "أي تغيير محتمل في العلاقات الدستورية ليس جزءًا من هذا التقييم". [ 46 ] أُجري الاستفتاء الجديد في 18 ديسمبر 2015. [ 47 ] صوّت 65 % من المشاركين بأنهم غير راضين عن العلاقة الحالية بين بونير وهولندا. [ 48 ] [ 49 ]

الجغرافيا

خريطة مفصلة وقابلة للتكبير لجزيرة بونير
صورة التقطها قمر صناعي لجزيرة بونير وجزيرة كلاين بونير الصغيرة
خريطة بونير، 1914-1917

تقع بونير على بعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) قبالة سواحل فنزويلا. [ 50 ] تبلغ مساحة الجزيرة 288 كيلومترًا مربعًا (111 ميلًا مربعًا ) ، بالإضافة إلى 6 كيلومترات مربعة (2.3 ميل مربع ) تُضاف إليها من جزيرة كلاين بونير الصغيرة غير المأهولة قبالة ساحلها الغربي. [ 12 ]       

يتميز الطرف الشمالي من بونير بتضاريس جبلية نسبياً، على الرغم من أن أعلى قمة فيه، جبل براندريس ، لا يتجاوز ارتفاعها 240 متراً (790 قدماً) . [ 51 ] أما الجزء الجنوبي من الجزيرة فهو شبه منبسط، ويكاد لا يرتفع فوق مستوى سطح البحر. [ 52 ] [ 53 ] ويغطي جزء كبير من هذه المنطقة الجنوبية مياه البحر التي تتبخر باستمرار لإنتاج الملح. [ 54 ] كما تضم ​​هذه المنطقة خليج لاك بغاباته الكثيفة من أشجار المانغروف. وتنتشر على طول ساحل بونير بحيرات شاطئية وخلجان ، أكبرها بحيرة غوتو في الشمال. وتوفر هذه البحيرات والأراضي الرطبة موطناً مثالياً لمجموعة متنوعة من الطيور الشاطئية. [ 55 ]

على الرغم من وجود بعض التلال وتفاوت الارتفاع في بونير، إلا أن سطح كلاين بونير مستوٍ تمامًا، ويرتفع حوالي مترين فقط فوق مستوى سطح البحر. [ 52 ] ولأن كلاين بونير لا تزال غير مطورة، فإن نظام الشعاب المرجانية المحيطة بها لا يزال بكرًا. [ 56 ]

الجيولوجيا

يعتقد الجيولوجيون أن بونير وجزر ABC الأخرى تشكلت قبل حوالي 90 مليون سنة. [ 57 ] عندما اصطدمت صفيحة الكاريبي بصفيحة أمريكا الجنوبية ، دفعت كتلة صخرية ضخمة إلى سطح المحيط، مما أدى إلى تكوين سلسلة جبال ليوارد أنتيلس . [ 58 ] تشكلت جزر بونير وأروبا وكوراساو على طول هذه السلسلة. [ 58 ] [ 59 ] وبذلك، تقع بونير ضمن منطقة حدود صفيحة الكاريبي وأمريكا الجنوبية . [ 58 ] يضع بعض الجيولوجيين موقع بونير على الجرف القاري لأمريكا الجنوبية ؛ [ 60 ] بينما يضع آخرون موقع الجزيرة على صفيحة الكاريبي أو فوقها. [ 61 ]

تتكون الجزيرة أساسًا من الشعاب المرجانية التي دُفعت جيولوجيًا من البحر. [ 50 ] ومع ارتفاع قاع البحر، نمت شعاب مرجانية شاسعة على ما يُعرف اليوم باليابسة. [ 62 ] تعرضت هذه الشعاب المرجانية للهواء في نهاية المطاف، فماتت وتحولت إلى رواسب جيرية سطحية على مر آلاف السنين. [ 62 ] ونتيجة لذلك، يغطي الحجر الجيري للشعاب المرجانية جزءًا كبيرًا من بونير اليوم، [ 63 ] بالإضافة إلى نظام الشعاب المرجانية الطبيعية المحيطة بالجزيرة، حيث تبدأ التكوينات المرجانية من خط الشاطئ. لا تتجاوز تغيرات المد والجزر 55-60 سنتيمترًا (1.8-2.0 قدم) ، لذا تبدأ الشعاب المرجانية من خط الجزر وتستمر، متتبعةً التضاريس تحت الماء لقاعدة الجزيرة. تتأثر حركة المد والجزر في بونير بمزيج من الرياح وأنظمة الضغط المنخفض/المرتفع أكثر من تأثرها بالقمر. 

بسبب تاريخها، تهيمن على جيولوجيا بونير صخور كربوناتية مائلة بشكل طفيف ، يتراوح عمرها بين العصر الطباشيري (حوالي 90-100 مليون سنة مضت) والميوسين (حوالي 5 ملايين سنة مضت)، والتي تستقر بشكل غير متوافق على قاعدة نارية تعود إلى ما قبل العصر الطباشيري . وتكثر الكهوف حيثما يتوافق عدم التوافق مع التعرية الناتجة عن مستوى سطح البحر . [ 64 ]

مناخ

تتمتع بونير بمناخ دافئ وجاف (وإن كان رطباً) وعاصف. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة 27.5 درجة مئوية (81.5 درجة فهرنهايت)، مع تباين موسمي قدره 1.4 درجة مئوية (2.5 درجة فهرنهايت) وتباين يومي قدره 5.6 درجة مئوية (10 درجات فهرنهايت) . سُجلت أعلى درجة حرارة عند 35.8 درجة مئوية (96.4 درجة فهرنهايت) وأدناها عند 19.8 درجة مئوية (67.6 درجة فهرنهايت) . تتراوح درجة حرارة المحيط حول الجزيرة بين 26 و30 درجة مئوية (78 و86 درجة فهرنهايت) . تهب رياح شبه دائمة من الشرق بسرعة متوسطة تبلغ 22 كم/ساعة (14 ميل/ساعة) . [ 65 ] الرطوبة ثابتة للغاية، حيث يبلغ متوسطها 76% وتتراوح بين 85% و66% يومياً. هذا المناخ شبه الجاف ملائم لنمو أنواع مختلفة من الصبار ونباتات صحراوية أخرى.              

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 520 ملم (20.5 بوصة) ، ويتركز معظمه في الفترة من أكتوبر إلى يناير. [ 65 ] تقع بونير خارج منطقة التطور الرئيسية لنشاط الأعاصير المدارية في المحيط الأطلسي ، على الرغم من أن الجزيرة تتأثر أحيانًا بالأعاصير والعواصف المدارية.  

علم البيئة

غزال صخري في بونير

تُحيط بجزيرة بونير شعاب مرجانية يمكن للغواصين الوصول إليها من الشاطئ على طول الجانب المواجه للرياح من الجزيرة (المواجه للغرب والجنوب الغربي). وقد أُعلنت كامل سواحل الجزيرة محمية بحرية عام 1979، في مسعى للحفاظ على الشعاب المرجانية الحساسة وحمايتها، وحماية الحياة البحرية التي تعتمد عليها. يوجد في شعاب بونير المرجانية أكثر من 350 نوعًا من الأسماك [ 66 ] و60 نوعًا من المرجان. [ 67 ] ويُعد مرجان نجمة الصخرة ( Montastraea annularis ) أكثر أنواع المرجان شيوعًا، وفقًا لدراسة استقصائية أُجريت عام 2011. [ 68 ] وفي عام 2011، اكتشف علماء الأحياء نوعًا جديدًا من قناديل البحر في بونير، وهو قنديل البحر الصندوقي المخطط شديد السمية ( Tamoya ohboya ).

تشتهر بونير أيضاً بأعداد طيور الفلامنجو ومحمية الحمير . تنجذب طيور الفلامنجو إلى المياه قليلة الملوحة في بحيرات الجزيرة، حيث تعيش الروبيان الذي تتغذى عليه. وتضم بونير واحدة من أربع مناطق تعشيش فقط لطيور الفلامنجو الكاريبية. تقع هذه المحمية في بحيرة بيكلمير جنوب الجزيرة، ويُمنع دخول البشر إليها. [ 69 ] في القرن السادس عشر، أدخل الأوروبيون الأغنام والماعز والخنازير والخيول والحمير إلى بونير، ولا تزال سلالات الحمير والماعز والخنازير تجوب الجزيرة حتى اليوم.

تُعد بونير أيضًا موطنًا لببغاء الأمازون ذي الكتف الأصفر المعرض للخطر بيئيًا ، Amazona barbadensis . [ 70 ]

المبادرات البيئية

مستعمرة حمير

لطالما كانت جزيرة بونير رائدةً في مجال حماية الطبيعة والمسؤولية البيئية. تأسست مؤسسة منتزه بونير الوطني ( Stichting Nationale Parken أو STINAPA) [ 13 ] عام 1962 بهدف حماية الطبيعة في الجزيرة بشكل فعّال. [ 14 ] [ 71 ] [ 72 ] وفي عام 1969، نجحت STINAPA في إنشاء محمية تعشيش طيور الفلامنجو ومنتزه واشنطن الوطني، وهما أول محميتين طبيعيتين من نوعهما في جزر الأنتيل الهولندية . [ 14 ] وفي عام 1979، أُضيفت مزرعة سلاغباي إلى المنتزه، الذي يُعرف الآن باسم منتزه واشنطن سلاغباي الوطني (WSNP). [ 14 ] كما أُنشئ منتزه بونير الوطني البحري (BNMP) عام 1979. [ 73 ] ويتكون المنتزه البحري من كامل ساحل بونير من أعلى مستوى للمد وصولاً إلى عمق 61 مترًا (200 قدم) ، ويشمل غابة مانغروف واسعة في خليج لاك. [ 74 ] تُعتبر كل من لاك باي ، وكلاين بونير ، وبيلكيرمير ، وسلاغباي، وغوتومير أراضي رطبة ذات أهمية دولية بموجب اتفاقية رامسار . [ 75 ] 

بفضل شراكة بين القطاعين العام والخاص، يجري تطوير برامج لتعزيز الوعي المحلي وتغيير المواقف تجاه الحفاظ على البيئة وحماية الموائل الطبيعية، وذلك بهدف حماية النظام البيئي في بونير بشكل استباقي. وستساهم محطة معالجة مياه الصرف الصحي الجديدة في حماية الشعاب المرجانية وجودة مياه البحر. وفي عام ٢٠١٣، افتُتح مصنع سيليبون [ ٧٦ ] ، وهو المصنع الوطني لمعالجة النفايات، في مركز إعادة التدوير بساحة بلازا ميديو أمبيانتي، حيث يمكن للجمهور إحضار الزجاج والعلب والورق والخردة المعدنية والكرتون والبطاريات وزيت المحركات وزيت الطهي والأجهزة الإلكترونية والهواتف المحمولة والمنسوجات. [ ٧٧ ] [ ٧٨ ] [ ٧٩ ]

تُولي الجزيرة اهتمامًا كبيرًا بالبيئة، وتحرص على حماية شعابها المرجانية، وتنوع أنظمتها البيئية المائية، والحفاظ على أنواعها المتعددة وبيئاتها الطبيعية فوق الماء وتحته. وتلتزم حكومة الجزيرة وشركاتها وسكانها بإعادة تدوير النفايات، ونشر الوعي بأهمية ذلك وفوائده. [ 76 ] ويشارك الغواصون ومتاجر الغوص في جمع المخلفات التي تجرفها الأمواج إلى الشاطئ، وإعدادها لإعادة التدوير. [ 76 ]

تستمد بونير جزءًا كبيرًا من طاقتها الكهربائية من مجموعة تضم اثنتي عشرة توربينة رياح موزعة على طول ساحلها الشمالي الشرقي، والتي بدأت العمل في عام 2010. ويغطي هذا المصدر المتجدد حاليًا ما بين 40 و45% من احتياجات الجزيرة من الكهرباء. ويتواصل العمل على تطوير مصادر طاقة متجددة إضافية، بما في ذلك وقود الديزل الحيوي والطاقة الشمسية، بهدف الوصول إلى الاعتماد الكامل على مصادر الطاقة المتجددة. [ 80 ] [ 81 ]

منتزه واشنطن سلاغباي الوطني

منتزه واشنطن سلاغباي الوطني

تُعدّ حديقة واشنطن سلاغباي الوطنية محمية بيئية تقع في الطرف الشمالي من الجزيرة. تأسست هذه الحديقة، التي تبلغ مساحتها 6000 هكتار، عام 1969 كأول حديقة طبيعية في جزر الأنتيل الهولندية. وتضمّ الحديقة مجموعة متنوعة من الموائل، مثل الخلجان الصغيرة (البوكاس)، والكثبان الرملية على الساحل الشمالي، والمسطحات الملحية، والينابيع، والمناطق الجبلية.

تزخر الحديقة بالطيور والحيوانات الأخرى، ولا سيما السحالي، بما فيها الإغوانا. وتضم الحديقة منطقتين معترف بهما دوليًا كأراضٍ رطبة هامة بموجب اتفاقية رامسار: مستنقع سلاغباي الملحي وبحيرة غوتوم. كما تتمتع الحديقة بأهمية ثقافية وتاريخية كبيرة، لا سيما بسبب المزارع وتاريخ سلاغباي.

يقع متحف بونير عند مدخل الحديقة. ومن المدخل، تنطلق عدة مسارات للمشي مُعلّمة. يسهل الوصول إلى الحديقة بالسيارة، كما يُرحب براكبي الدراجات الجبلية. تقع أعلى قمة في بونير، جبل براندريس ، على ارتفاع 240 مترًا (790 قدمًا) ، داخل هذه المحمية، ويُطلّ على منظر بانورامي للجزيرة.  

دوس بوس

تقع دوس بوس بجوار منتزه واشنطن سلاغباي الوطني، وهي موقع مزرعة سابقة. وقد صنّفتها منظمة بيردلايف إنترناشونال كمنطقة مهمة للطيور [ 82 ] نظرًا لاحتوائها على أعداد من أنواع الطيور المهددة بالانقراض أو ذات النطاق الجغرافي المحدود. وتتألف المنطقة من تلال صغيرة ووديان محمية، تنتشر فيها أشجار الفاكهة المتبقية، وخاصة المانجو، بالإضافة إلى بركة صغيرة موسمية.

منطقة الطيور المهمة في واشيكيمبا-فونتين-أونيما

تقع هذه البقعة من الأرض، التي تبلغ مساحتها 5959 هكتارًا، على طول الساحل الشمالي الشرقي للجزيرة، وقد صنّفتها منظمة بيردلايف إنترناشونال كمنطقة مهمة للطيور [ 83 ] نظرًا لاحتوائها على أعداد من أنواع الطيور المهددة بالانقراض أو ذات النطاق الجغرافي المحدود. وتضم المنطقة ثلاثة خزانات مياه عذبة، بالإضافة إلى أراضٍ شجرية وبعض أشجار الفاكهة الدخيلة.

منتزه بونير البحري الوطني

تُعدّ حديقة بونير البحرية الوطنية محميةً بحريةً قانونيةً تُحيط بجزيرتي بونير وكلاين بونير بالكامل. أُنشئت الحديقة عام ١٩٧٩ بدعمٍ من الصندوق العالمي للطبيعة وجهاتٍ أخرى، وتُدار من قِبل الهيئة الوطنية لإدارة المحميات الطبيعية في بونير (STINAPA). [ ١٣ ] [ ١٤ ] وتضم الحديقة البحرية أكثر من ٨٠ موقعًا للغوص. [ ٨٤ ]

كلاين بونير

ساحل كلاين بونير

كلاين بونير (وتعني باللغة الهولندية "بونير الصغيرة") هي جزيرة صغيرة تقع قبالة الساحل الغربي لجزيرة بونير، على بعد حوالي 0.5 ميل من كراليندايك. [ 85 ] [ 86 ] تبلغ مساحة هذه الجزيرة الصغيرة 700 هكتار (2.7 ميل مربع). [ 87 ] يمكن الوصول إلى الجزيرة بالقارب للغواصين وممارسي الغطس السطحي والزوار الذين يقومون برحلات يومية .

الجزيرة مسطحة تمامًا [ 52 ] ومغطاة بالشجيرات والصبار والأشجار الصغيرة. [ 88 ] [ 89 ] يوجد في الجزيرة ما لا يقل عن 76 نوعًا من النباتات وحوالي 55 نوعًا من الحيوانات. تُعد الجزيرة موقعًا هامًا للخفافيش والسلاحف البحرية وطيور الفلامنجو . يعتمد خفاش Leptonycteris curasoae على جزيرة كلاين بونير كمصدر للرحيق . [ 89 ] تعتمد السلاحف البحرية على شواطئ كلاين بونير للتكاثر، وخاصة تلك الموجودة على الجانب الشمالي الشرقي. [ 90 ] تعتمد طيور الفلامنجو على أحواض الملح في كلاين بونير، حيث تتغذى. [ 91 ] (تضم بونير واحدة من أكبر تجمعات طيور الفلامنجو في العالم). [ 92 ]

تحيط بالجزيرة شعاب مرجانية خلابة. وتضم هذه الشعاب أكثر من 340 نوعًا من الأسماك، وتقريبًا جميع أنواع المرجان الصلب واللين الموجودة في منطقة البحر الكاريبي. [ 91 ] وتجعلها شعابها وحياتها البحرية وجهةً شهيرةً للغواصين، [ 93 ] كما أنها محاطة بالعديد من مواقع الغوص. [ 55 ]

في أواخر القرن العشرين، ومع ازدهار سياحة الغوص في بونير، رغب مطورو المشاريع في بناء فنادق على جزيرة كلاين بونير. [ 56 ] في عام 1999، اشترت مقاطعة بونير الجزيرة وحمتها بمساعدة هولندا والصندوق العالمي للطبيعة وجهات أخرى معنية بالحفاظ على البيئة. [ 56 ] [ 94 ] أصبحت كلاين بونير محمية طبيعية محمية قانونًا منذ عام 2001، عندما أُدرجت ضمن منتزه بونير الوطني البحري. [ 95 ] كما تحظى الجزيرة بحماية اتفاقية رامسار باعتبارها أرضًا رطبة ذات أهمية دولية . [ 91 ]

خليج لاك

خليج لاك هو بحيرة ضحلة تقع جنوب شرق بونير. تبلغ مساحته 700 هكتار، وتحيط به أشجار المانغروف. يُعدّ الخليج جزءًا من محمية بحرية، وقد صُنّف كمنطقة مائية ذات أهمية دولية بموجب اتفاقية رامسار . يتميز الخليج بوجود الأعشاب البحرية وأشجار المانغروف. بعض أشجار المانغروف لا تزال بكرًا تقريبًا نظرًا لصعوبة الوصول إليها، مما يجعلها منطقة استراحة مهمة لأنواع الطيور. يُعدّ خليج لاك منطقة استراحة وتعشيش مهمة للعديد من الطيور البحرية واللافقاريات، بما في ذلك محار الملكة أو الكاركو . كان هذا الرخوي يُوجد بأعداد كبيرة هنا، لكن الصيد الجائر قضى على معظمه. تُشكّل المنطقة حاضنة لأسماك الشعاب المرجانية ، وموطنًا للسلاحف البحرية الخضراء .

بحيرة بيكلمير

تُعد بحيرة بيكل ومحمية طيور الفلامنجو (800 هكتار) جزءًا من منطقة مائية واسعة في جنوب غرب الجزيرة. ولا يزال الملح يُستخرج من هذه المنطقة، التي تُعتبر أيضًا أهم منطقة تغذية ومعيشة لطيور الفلامنجو. وتبعًا للموسم، يتراوح عدد طيور الفلامنجو في هذه المنطقة بين 2000 و7000 طائر. وتُعد محمية طيور الفلامنجو أهم موقع تكاثر في جنوب البحر الكاريبي. ويُقدر إجمالي عدد الطيور المهاجرة بين بونير وأمريكا الجنوبية بنحو 20000 طائر. وتتطلب طيور الفلامنجو بيئتها متطلبات خاصة (جودة المياه، والهدوء)، وهي شديدة الحساسية لأي اضطراب. وقد صُنفت بحيرة بيكل ومحمية طيور الفلامنجو كمنطقة مائية ذات أهمية دولية بموجب اتفاقية رامسار. وستواصل بونير جهودها الحثيثة لحماية طيور الفلامنجو، رمز الجزيرة.

أحواض الملح

ملح كارجيل ، بونير

تشتهر بونير أيضًا بملاحاتها ( وتُسمى أيضًا بحيرات الملح أو المسطحات الملحية أو ساليناس )، [ 57 ] [ 96 ] التي تُغطي 10% من مساحة الجزيرة. [ 97 ] الملاحات عبارة عن بحيرات أو خلجان ملحية مُغلقة على البحر بواسطة سد مرجاني ميت . ولها وظيفة هامة تتمثل في ضمان تجميع مياه الأمطار وترشيحها، مما يمنع وصول المغذيات وجزيئات التربة إلى الشعاب المرجانية وإلحاق الضرر بها. وتكتسب هذه الوظيفة أهمية خاصة خلال هطول الأمطار الغزيرة. كما تُعد الملاحات منطقة تغذية هامة للعديد من الطيور المائية. وتُصنف ملاحات سلاغباي، وغوتومير، وبيكلمير، وكلاين بونير ضمن المناطق المائية ذات الأهمية الدولية في سياق اتفاقية رامسار. ومن الناحية الاقتصادية، تُساهم المسطحات الملحية في إنتاج الملح وتصديره . [ 63 ]

الكهوف

تضم بونير عشرات الكهوف . ويُقدّر عددها بأكثر من 200 كهف في الجزيرة، مع أن الوصول إلى بعضها ليس سهلاً. [ 64 ] تُقدّم هذه الكهوف، كمظهر جيولوجي، صورةً عن أقدم تاريخ للجزيرة. ويحتوي العديد منها على رسومات كهفية رسمها سكان بونير الأصليون. وتُعدّ بعض الكهوف موطناً للخفافيش أو الروبيان الأعمى (Typhlatya) . [ 98 ] وتلعب الخفافيش دوراً هاماً في النظام البيئي، فهي تصطاد أعداداً كبيرة من الحشرات (بما فيها البعوض) وتُساهم في تلقيح الأزهار، ومنها أزهار الصبار. ويُعدّ تدمير أو إزعاج مآوي الخفافيش أكبر تهديد لها.

أقصى نقطة جنوبية في هولندا

العلم الهولندي في أقصى نقطة جنوبية لهولندا، عند الطرف الجنوبي لجزيرة بونير.

تقع أقصى نقطة جنوبية في هولندا عند الطرف الجنوبي لجزيرة بونير، على ساحل البحر الكاريبي . وباعتبارها بلدية خاصة تابعة لهولندا، تُعد بونير أقصى جزء جنوبي في البلاد. وتُشير إلى هذه النقطة علامةٌ على شكل جورب رياح بألوان العلم الهولندي (الأحمر والأبيض والأزرق). ويُتيح المشهد الساحلي الوعر والصخري إطلالاتٍ خلابة على البحر المفتوح باتجاه فنزويلا ، التي تقع على بُعد حوالي 90 كيلومترًا جنوبًا.

حكومة

البرلمان المحلي ومبنى المجلس في كراليندايك

مجلس الجزيرة

مجلس الجزيرة هو البرلمان المحلي المنتخب ديمقراطياً. وهو أعلى هيئة إدارية في السلطة العامة، ومسؤول عن التشريعات المحلية. أما السلطة التنفيذية، فيمارسها الحاكم المعين من قبل التاج ونواب الجزيرة المعينون من قبل مجلس الجزيرة. الأحزاب السياسية الرئيسية الثلاثة هي: حركة شعب بونير بقيادة إلفيس تجين أسجو ، والاتحاد الوطني لبونير بقيادة إستر بيرنابيلا ، والحزب الديمقراطي لبونير بقيادة كلارك أبراهام . ومن الأحزاب الأصغر حجماً: حركة 21 وحزب بونير الاجتماعي.

تاريخ

قبل أكتوبر 2010، كانت بونير جزءًا من دولة واحدة تُسمى جزر الأنتيل الهولندية . وشملت هذه الدولة أيضًا جزر كوراساو، وسانت يوستاتيوس، وسانت مارتن، وسابا. أما أروبا، الجزيرة المتبقية في الكاريبي الهولندي، فقد انفصلت عن جزر الأنتيل الهولندية في ثمانينيات القرن الماضي. كانت جزر الأنتيل الهولندية ديمقراطية برلمانية قائمة على النظام الهولندي للحكم، حيث كانت تُجرى انتخابات حرة كل أربع سنوات. [ 99 ]

بونير، وكوراساو، وسانت مارتن، وسابا - أربع من الجزر الخمس - اختلفت حول مستقبلها السياسي، ودعت كل منها إلى انفصالها عن جزر الأنتيل الهولندية. أراد بعض سكان الجزر الحكم الذاتي، بينما رغب آخرون في مزيد من الاندماج مع هولندا. [ 100 ]

في عام ٢٠٠٥، عُقد مؤتمرٌ بين حكومات هولندا وأروبا وجزر الأنتيل الهولندية لمناقشة الإصلاح الدستوري المستقبلي وإمكانية حلّ جزر الأنتيل الهولندية. وفي عام ٢٠٠٦، اختارت سينت مارتن وكوراساو الحكم الذاتي ، بينما فضّلت بونير وسانت يوستاتيوس وسابا علاقةً أوثق مع هولندا. وعقب المؤتمر، كان من المقرر إجراء استفتاءات دستورية، وحُدّد موعد حلّ جزر الأنتيل الهولندية في عام ٢٠١٠. [ ١٠١ ] [ ١٠٢ ]

كان من المقرر إجراء استفتاء على جزيرة بونير في 26 مارس/آذار 2010. وقد اقتصرت المشاركة في الاستفتاء الأصلي على المواطنين الهولنديين الذين وصلوا إلى الجزيرة قبل 1 يناير/كانون الثاني 2007. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] وقد انتقد وفد من الأمم المتحدة، زار الجزيرة، هذا البند، معتبرًا إياه تقييدًا غير مبرر لحقوق التصويت. ونتيجة لذلك، قرر حاكم جزر الأنتيل الهولندية، فريتس غويدجيدراغ ، إلغاء الاستفتاء في فبراير/شباط 2010. ثم تم تأجيله إلى سبتمبر/أيلول، ثم إلى أكتوبر/تشرين الأول 2010. [ 106 ]

أُجري الاستفتاء في 17 ديسمبر 2010، حيث صوّت 84% لصالح الانضمام إلى هولندا. إلا أنه نظراً لأن نسبة المشاركة في التصويت بلغت 35%، وهي أقل من النسبة المطلوبة البالغة 51%، فقد أُعلنت نتائج الاستفتاء باطلة. [ 107 ]

المؤسسة القضائية والسجن

تقع المؤسسة القضائية في جزر الكاريبي الهولندية ( Justitiële Inrichting Caribisch Nederland ، باللغة البابيامنتو : Institushon Hudisial Karibe Hulandes, Boneiru site . ) في كراليندايك، بونير. ومنذ 10 أكتوبر/تشرين الأول 2010، أصبح المركز تحت مسؤولية إدارة المؤسسات القضائية (DJI). وتُعدّ إدارة المؤسسات القضائية الجهة الهولندية المسؤولة عن تنفيذ الأحكام والتدابير الاحتجازية، وهي تابعة لوزارة العدل والأمن. ومنذ 6 ديسمبر/كانون الأول 2010، تبلغ طاقتها الاستيعابية 76 رجلاً وامرأة وقاصراً.

طيور الفلامنجو الأمريكية في المحمية الواقعة في الطرف الجنوبي من بونير

السياحة

يعتمد اقتصاد بونير بشكل رئيسي على السياحة، مستفيدًا من مناخها الدافئ والجاف وبيئتها الطبيعية. تُعدّ الجزيرة وجهة مثالية للغواصين، سواءً كانوا يمارسون الغوص الحر أو الغوص السطحي، نظرًا لحفاظ الشعاب المرجانية المحيطة بها على حالتها الجيدة وسهولة الوصول إليها من الشاطئ. لطالما حظيت بونير بشهرة واسعة في أوساط الغوص كواحدة من أفضل وجهات الغوص الشاطئي في العالم. [ 108 ] [ 109 ]

تُشير مؤسسة منتزه بونير البحري الوطني (STINAPA) إلى وجود 89 موقع غوص مُسجّل. [ 110 ] ويُشير الدليل السياحي الصادر عن Reef Smart Guides عام 2018 إلى أن العدد الإجمالي لمواقع الغوص يصل إلى 97 موقعًا عند احتساب المواقع غير الرسمية. وتضم شعاب بونير المرجانية أكثر من 57 نوعًا من المرجان الرخو والصلب، وأكثر من 350 نوعًا مُسجّلًا من الأسماك. [ 111 ] تحتوي معظم المنتجعات والفنادق على متجر غوص مُدمج، بينما ترتبط أماكن الإقامة الأخرى بمراكز غوص. وتحمل لوحات ترخيص السيارات شعار " جنة الغواصين" (باللغة الإنجليزية). [ 112 ]

يجذب خليج لاك، الواقع في الجزء الجنوبي الشرقي من الجزيرة، راكبي الأمواج من جميع أنحاء العالم إلى بونير. يقع الخليج الضحل على الجانب المواجه للرياح من الجزيرة، لذا فإن الرياح التجارية قوية ومستمرة. يسمح حاجز مرجاني يمتد عبر مدخل الخليج لراكبي الأمواج من جميع مستويات المهارة باختيار ظروف الأمواج التي تناسبهم. يُعد خليج لاك إحدى محطات كأس العالم لرياضة ركوب الأمواج الحرة التابعة لرابطة محترفي ركوب الأمواج (PWA)، وقد استضاف بطولة Prokids IFCA. خمسة من أفضل عشرة متسابقين في رياضة ركوب الأمواج الحرة وفقًا لتصنيف PWA هم من بونير: كيري ثودي، وأمادو فريزويك، وبيورن ساراغوزا، وتونكي فرانس، وتاتي فرانس. [ 113 ] في الطرف الشمالي من خليج لاك توجد واحدة من أفضل غابات المانغروف المحفوظة في منطقة البحر الكاريبي، والتي تحظى بشعبية كبيرة لممارسة رياضة التجديف بالكاياك والغطس. [ 114 ]

غروب الشمس في بونير

تُعدّ بونير أيضاً ميناءً رئيسياً لأكثر من خمس عشرة شركة رحلات بحرية، حيث تقوم بأكثر من ثمانين رحلة في الموسم الواحد إلى الجزيرة. وتبلغ الطاقة الاستيعابية الإجمالية لسفن الرحلات البحرية في بونير حوالي 185 ألف راكب. [ 115 ]

تتميز البنية التحتية السياحية في بونير بحداثتها وتوفر خيارات إقامة متنوعة تشمل الفنادق والمنتجعات المتكاملة الخدمات، بالإضافة إلى عدد من بيوت الضيافة الصغيرة ووحدات الإيجار السياحي ذاتية الخدمة بمختلف أنواعها. وتشمل الأنشطة السياحية الأخرى ركوب الأمواج الشراعي، وركوب الأمواج، وركوب الدراجات الجبلية، والمشي لمسافات طويلة، والإبحار، وصيد الأسماك، وركوب القوارب، ومراقبة الطيور. [ 116 ] ويُقدّر إجمالي الإنفاق السياحي في بونير بنحو 125  مليون دولار أمريكي سنويًا. [ 117 ]

عملة

في عام ٢٠١١، استبدلت جزر بي إي إس عملتها، الغيلدر الأنتيلي الهولندي ( ISO 4217 : ANG، الرمز: ƒ)، بالدولار الأمريكي بدلاً من استبداله باليورو المستخدم في هولندا الأوروبية. استند القرار بشكل أساسي إلى احتياجات السياحة والتجارة. تستخدم معظم دول وأقاليم الكاريبي الدولار كعملة رسمية أو لديها عملة مرتبطة به. كان الغيلدر مرتبطًا بالدولار الأمريكي لعقود بسعر صرف ١.٧٩ غيلدر = ١ دولار أمريكي. أدى اعتماد الدولار إلى إنهاء نظام الدفع بالعملتين ورسوم صرف العملات الأجنبية. [ ١١٨ ] بقي الغيلدر مستخدمًا في كوراساو وسينت مارتن .

الضرائب

تُشكل الأنظمة الضريبية المنفصلة في بونير وسانت يوستاتيوس وسابا خطرًا أكبر للازدواج الضريبي أو الإعفاء المزدوج من الضرائب. وسعيًا لإزالة هذا الخطر، طُرحت خطتان. تمنع إحداهما الازدواج الضريبي بين هولندا (أوروبا) وجزر بونير وسانت يوستاتيوس وسابا، بينما تمنع الأخرى الازدواج الضريبي بين هذه الجزر ودول أخرى. سيُدرّ النظام الجديد إيرادات ضريبية سنوية إجمالية تُقدّر بنحو 52  مليون دولار، وهو ما يُعادل الإيرادات الضريبية الحالية في الجزر الثلاث. يبلغ عدد سكان الجزر الثلاث مجتمعةً حوالي 20,000 نسمة، يدفع نصفهم تقريبًا ضريبة الدخل. [ 44 ]

اقتصاد

إنتاج الملح

بفضل الموقع الجغرافي المنخفض طبيعيًا والتصميم الهولندي التقليدي للسدود، تم تحويل جزء كبير من النصف الجنوبي لجزيرة بونير إلى نظام ضخم من البرك والأحواض التي تُبخر مياه البحر لإنتاج الملح. وتُنتج مصانع الملح الشمسية في بونير، التي تُشغلها حاليًا شركة كارجيل ، 400 ألف طن من الملح الصناعي سنويًا. بعد جمع الملح، يُغسل ويُخزن في أكوام هرمية الشكل يبلغ ارتفاعها حوالي 15 مترًا، تحتوي كل منها على ما يقرب من 10 آلاف طن من الملح النقي بنسبة 99.6%. [ 54 ] ويضم المصنع رصيفًا خاصًا به حيث تُحمّل السفن بالملح المتجه إلى أسواق أمريكا الشمالية وأوروبا وغرب المحيط الهادئ. ويُستخدم ملح بونير بشكل أساسي في الصناعة. [ 119 ]

رصيف بونير الملحي

تُشكّل أحواض التكثيف الكبيرة المحيطة بأحواض التبلور، والتي تُعرف باسم "بيكيلمير"، موطنًا طبيعيًا للعديد من أنواع الروبيان الملحي، الذي يُغذي بدوره أسرابًا من مئات طيور الفلامنجو الوردية وغيرها من الطيور المهاجرة. وهذا هو موقع محمية الفلامنجو في بونير.

تخزين وشحن النفط

تُعدّ شركة بونير للبترول (BOPEC) محطةً لتخزين وإعادة شحن زيت الوقود في بونير. وتملكها بالكامل شركة النفط الفنزويلية PDVSA، وتعمل بشكل أساسي كمرفق تخزين لأنواع متعددة من الزيوت المكررة وغير المكررة من فنزويلا ومصافي التكرير في كوراساو وأروبا. كما تمتلك BOPEC قدرات خلط ومزج أنواع الوقود المخزنة لديها. ويستطيع رصيفها رقم 1 استقبال ناقلات يصل حجمها إلى 500,000 طن ساكن، [ 120 ] مما يعني أن هناك سبع سفن فقط في العالم أكبر من أن تستوعبها محطة BOPEC. [ 121 ] ويُعتقد أن حريقًا اندلع في محطة BOPEC عام 2010 كان له تأثير كبير على بحيرة غوتو وبحيرة أخرى مجاورة على الأقل. [ 122 ]

المزارع ومنازل المزارع

في عامي 1868 و1870، بيع جزء كبير من أراضي الحكومة بالمزاد العلني. وشملت هذه الأراضي خمس قطع مخصصة للغابات وتربية المواشي، وتسع قطع لاستخراج الملح. وكان مشتري هذه الأراضي الشاسعة في الغالب من الأثرياء من كوراساو، تجارًا ناجحين، لم تكن لديهم نية للعيش في مزارعهم. لا توجد مزارع حقيقية في بونير، فالمناخ والتربة فيها غير مواتيين لزراعة الفواكه والخضراوات بكميات كبيرة. استخراج الملح هو النشاط الوحيد المجدي اقتصاديًا. إضافةً إلى ذلك، كانت تُمارس في بعض "المزارع" زراعة الصبار (آخر تصدير لها كان عام 1973)، وزراعة الذرة (بسبب الجفاف لم يكن المحصول كافيًا كل عام)، وصناعة الفحم، وتربية الماشية (وخاصة الماعز، آخر تصدير لها كان عام 1970).

في أوائل القرن العشرين، تمكنت الطبقة المتوسطة في بونير من شراء أراضي المزارع. في كوراساو، كان منزل الأرض بمثابة المنزل الرئيسي للمزرعة، حيث كان يقيم المالك. وكانت تحيط به المباني الملحقة، والحظائر، والإسطبلات، وحظائر الماشية. أما في بونير، فقد أصبحت منازل المزارع بمثابة منازل الملاك، حيث كانوا يقيمون خلال عطلات نهاية الأسبوع. وفي كثير من الأحيان، كان هناك مشرف (فيتو) خلال أيام الأسبوع يتولى الإشراف على العمل في المزرعة.

مواصلات

مطار فلامنجو

كان أول مطار في بونير يقع بالقرب من تراي مونتانا سوبي بلانكو، ويتقاطع مع المسار الحالي من كراليندايك إلى رينكون. بُني المطار عام ١٩٣٦. وعندما وصل الجنود الأمريكيون إلى بونير في النصف الثاني من عام ١٩٤٣، تبين أن المطار صغير جدًا. أعلن القائد ضرورة بناء مطار جديد. بدأ البناء في ديسمبر ١٩٤٣، وافتُتح "مطار فلامنغو" الجديد عام ١٩٤٥. شُيّد مبنى ركاب صغير مناسب لعدد المسافرين آنذاك، وظل هذا المبنى يُستخدم حتى منتصف عام ١٩٧٦. شهد المطار العديد من التوسعات في كل من المدرج ومبنى الركاب نفسه.

يُعرف المطار اليوم باسم مطار فلامنغو الدولي، وتخدمه مجموعة متنوعة من شركات الطيران المحلية والدولية. تشمل شركات الطيران القادمة من الولايات المتحدة الأمريكية دلتا إيرلاينز، وأمريكان إيرلاينز، وجيت بلو إيرويز، ويونايتد إيرلاينز. أما شركات الطيران التي تقدم خدماتها إلى أوروبا فتشمل تي يو آي هولندا وكي إل إم. وتوفر شركتا ديفي ديفي إير وإي زد إير خدمات جوية منتظمة من كوراساو .

يضم المطار مركزًا للإطفاء وبرج مراقبة وحظيرة طائرات. وتجري حاليًا خطط لإجراء تعديلات على مرافق المطار الحالية، بما في ذلك المدرج ومركز الإطفاء.

المستوطنات

ساحل بونير

المدينتان الرئيسيتان في الجزيرة هما كراليندايك (العاصمة) ورينكون . تضم كراليندايك العديد من الضواحي/الأحياء، ولكن في جزيرة ذات كثافة سكانية منخفضة كهذه، لا يكون التمييز بينها واضحًا دائمًا.

مدينة كراليندايك هي نتاج اندماج ست قرى: أنتريول (إنتريجول)، نيكيبوكو، نورد سالينا، بلايا، ليواردن، وتيرا كورا. مدينة رينكون هي المدينة الأخرى الوحيدة. [ 123 ]

كانت لابرا ، وإيشيري، وكوكوروبي، وجان دوران، وفليت، وريجوت، وبورتو سبانو، وكونشي عدة بلدات صغيرة كانت موجودة في الحديقة الوطنية ولكنها هُجرت لاحقاً.

التركيبة السكانية

قُدّر عدد السكان بـ 25133 نسمة في عام 2024، لكنه ارتفع منذ ذلك الحين إلى 26552 نسمة بحلول بداية عام 2025. [ 124 ]

غالبية سكان بونير من أصول أفريقية أو مختلطة من أصول أفريقية أوروبية . ومع ذلك، فإن جزءًا كبيرًا من السكان ينحدر من أصول متنوعة، بما في ذلك من كوراساو ، وهولندا ، وجمهورية الدومينيكان ، وفنزويلا ، وكولومبيا ، وأروبا ، وسورينام ، والولايات المتحدة ، والصين ، وغيرها الكثير. [ 125 ]

هرم العمر والجنس

المراكز السكانية الرئيسية

كنيسة القديس لويس برتراند الكاثوليكية في رينكون، بونير

النجمة الموجودة على علم بونير سداسية الرؤوس، تُمثل المستوطنات الست الأصلية. وبسبب النمو السكاني والتوسع العمراني، نمت خمس منها جنبًا إلى جنب مع العاصمة كراليندايك (التي بلغ عدد سكانها أكثر من 26,000 نسمة في بداية عام 2025، بما في ذلك الأحياء الجديدة). رينكون، أقدم مستوطنة في الجزيرة، والواقعة في النصف الشمالي ويبلغ عدد سكانها حوالي 1,900 نسمة، هي القرية الوحيدة التي لا تزال مستقلة. إلى جانب هذه المراكز السكانية، أُضيف عدد من الأحياء الجديدة على مر السنين. خلف كراليندايك، على سفح التل، يقع حيّا ريبوبليك وسانتا باربرا. وخلف سانتا باربرا، على الساحل، يقع حي ساباديكو الفاخر (التابع لشركة سانتا باربرا للتطوير). وخلف المطار، باتجاه سهول الملح، يقع حي بيلنيم ، الذي سُمي تيمنًا بهاري بيلافونتي . يتوزع عدد السكان اعتبارًا من عام 2017 في المدن والأحياء القديمة على النحو التالي: [ 126 ]

إحصاءات السكان 2017 [ 126 ]
اسمسكان
كراليندايك10,620
بلايا (وسط كراليندايك)2571
تيرا كورا1568
نيكيبوكو3058
أنتريول3811
شمال سالينا1217
رينكون1875

دِين

كما هو الحال في بقية جزر الأنتيل الهولندية السابقة، تُعدّ المسيحية الديانة السائدة في بونير. يدين غالبية السكان (68%) بالكاثوليكية الرومانية، مع وجود أقليات بروتستانتية . [ 127 ] دخلت الكاثوليكية الجزيرة خلال فترة الحكم الإسباني . ورغم انتقالها لاحقًا إلى سيطرة هولندا البروتستانتية، إلا أن الكاثوليكية ظلت الديانة الرئيسية فيها. أما من الناحية الكنسية، فتتبع كنائس بونير أبرشية ويلمستاد الكاثوليكية في جزيرة كوراساو المجاورة.

بعد اكتشاف بونير على يد ألونسو دي أوجيدا عام ١٤٩٩، أصبحت الحياة الروحية للمسيحيين في أيدي الرهبان الذين قدموا من فنزويلا لإجراء مراسم التعميد. كان هؤلاء المبشرون ينتمون إلى الرهبنة اليسوعية الفرنسيسكانية. وكان أول كاهن مقيم هو جاكوب برناردوس آيزنبل (هولندي)، الذي قدم من أروبا ليستقر لعدة سنوات في بونير، وسُميت باسمه رعية القديس برنارد، الكنيسة الكاثوليكية الرئيسية في عاصمة بونير، كراليندايك.

تقدم رينكون، ثاني أكبر مدينة في بونير، العديد من المهرجانات المنتظمة، بما في ذلك مهرجانات سيمادان (الحصاد) السنوية ويوم سان خوان (عيد القديس يوحنا).

الدين في بونير (2014): [ 127 ]
  1. الكاثوليك الرومان (68.0%)
  2. البروتستانت (16.0%)
  3. ديانات أخرى (4.00%)
  4. بدون فئة (12.0%)

كما يوجد في بونير مركز إسلامي وجالية يهودية. [ 128 ]

تعليم

يُحاكي النظام التعليمي في بونير النظام الهولندي. تُدرَّس المراحل الدراسية المبكرة باللغة البابيامنتو فقط، ثم تُدرَّس اللغة الهولندية تدريجياً مع تقدم المرحلة الدراسية.

تعمل مدرسة Scholengemeenschap Bonaire كمدرسة ثانوية في بونير للأعمار من 12 إلى 18 عامًا. [ 129 ]

اللغات

اللغات الأولى لسكان بونير (2021) [ 130 ]
اللغاتالنسبة المئوية
بابيامنتو
62.4%
الأسبانية
15.4%
هولندي
15.0%
إنجليزي
5.6%
آخر
1.7%
اللغات المستخدمة في بونير (2021) [ 131 ]
اللغاتالنسبة المئوية
بابيامنتو
88.4%
إنجليزي
76.9%
هولندي
76.6%
الأسبانية
76.0%
آخر
10.9%

بما أن بونير جزء من هولندا، فإن اللغة الهولندية هي اللغة الرسمية، واللغة الوحيدة المستخدمة في جميع الشؤون الإدارية والقانونية. [ 132 ] ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2017، تُعد اللغة الهولندية اللغة الرئيسية لـ 15% فقط من السكان، بينما يستخدم حوالي ثلثي سكان بونير، أو غالبيتهم، لغة بابيامنتو الكريولية كلغة رئيسية . [ 133 ]

في يناير 2024، أصدر مجلس جزيرة بونير قراراً بإعلان لغة بابيامنتو لغةً إقليمية [ 134 ] في بونير بموجب الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية ولغة الأقليات ، وصرح وزير خارجية مملكة هولندا بأن هذا القرار سيتم تنفيذه. [ 135 ]

في تعداد عام 2001، كانت اللغة الهولندية هي اللغة الرئيسية لـ 8.8% فقط من السكان، وفي عام 2024 تضاعفت هذه النسبة ثلاث مرات لتصل إلى حوالي 25%. [ 136 ] أما اللغة الأكثر انتشارًا فهي البابيامنتو، اللغة الأساسية لـ 60% من السكان، وهي لغة معترف بها من قبل الحكومة. [ 4 ] [ 136 ] وكانت الإسبانية هي اللغة الرئيسية لـ 11.8% من السكان، والإنجليزية هي اللغة الأساسية لـ 2.8%، بينما شكلت اللغات الأخرى 1.8%. [ 136 ] تُعد بونير مجتمعًا متعدد اللغات ، حيث يستطيع معظم سكانها التحدث بالبابيامنتو والهولندية والإنجليزية والإسبانية.

الرياضة

تُعد بونير وجهة سياحية شهيرة لكل من الغوص الترفيهي والغطس السطحي.
ملعب كرالينديجك بعد التجديدات

يشارك سكان بونير في العديد من الفعاليات الرياضية، بما في ذلك جميع الرياضات الشائعة التي تجذب السياح إلى الجزيرة، مثل الغوص، والإبحار، وصيد الأسماك، وركوب القوارب، والتزلج الشراعي، وركوب الأمواج الشراعية، وركوب الدراجات، والبيسبول، وكرة القدم، والكرة الطائرة، والتنس. يوجد في بونير العديد من مراكز الغوص، يقدم معظمها دورات تدريبية في الغوص وشهادات معتمدة من PADI و NAUI و SSI و CMAS . [ 137 ] توفر مراكز الغوص في الجزيرة عادةً خدمة تأجير أسطوانات ومعدات الغوص، ورحلات غوص بالقوارب، والغطس السطحي، والتجديف، ودروسًا في الطبيعة. تحتوي بعض مراكز الغوص على محطات لخلط الغازات، وتقدم دورات تدريبية ورحلات في الغوص التقني. [ 138 ]

استضافت بونير بطولة كأس العالم لرياضة ركوب الأمواج الشراعية (PWA) لعام 2014 وبطولة Prokids IFCA العاشرة لعام 2014 في خليج لاك في سوروبون على الجانب الشرقي من الجزيرة. [ 139 ] وتُعد موطنًا للعديد من أبطال رياضة ركوب الأمواج الشراعية المحترفين. [ 140 ] كما تستضيف الجزيرة سباق بونير السنوي للإبحار، وهو مسابقة واحتفال وطني للإبحار يُقام كل شهر أكتوبر في بلايا. [ 141 ] بدأ هذا الحدث لأول مرة في عام 1967 عندما تحدى الكابتن دون ستيوارت هوبرت دوماكاس في سباق، وراهن بـ 27 صندوقًا من البيرة على أن قارب الصيد الخاص به "سيسلين" أسرع من قارب الصيد الخاص بدومكاس "فيليا". [ 142 ] تُقام السباقات بين الجانب المواجه للرياح من الجزيرة وكلاين بونير. [ 143 ]

اتحاد بونير لكرة القدم عضو في اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم ( كونكاكاف )، واتحاد بونير للكرة الطائرة عضو منتسب في اتحاد الكرة الطائرة الكاريبي (كازوفا) واتحاد شمال شرق الكاريبي للكرة الطائرة (نورسيكا) . تلعب فرق البيسبول في منطقة الكاريبي ضمن دوريات الناشئين ودوري البوني . كما تم اعتماد بونير كالاتحاد الوطني رقم 218 لتنس الطاولة. [ 144 ]

وسائط

راديو

أنشأت إذاعة ترانس وورلد (TWR) أول محطة بث لها على موجة AM في جزيرة بونير عام 1964 لبث برامج مسيحية إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. [ 145 ] وكانت البرامج تُبث بالإسبانية والهولندية والإنجليزية. [ 146 ] بدأت TWR-بونير عملياتها بثلاثة أجهزة إرسال، من بينها جهاز إرسال براون-بوفيري للموجات المتوسطة (500  كيلوواط على تردد 800  كيلوهرتز) وجهازان للموجات القصيرة (200  كيلوواط و50  كيلوواط)؛ إلا أنه تم إلغاء ترخيص تشغيل  جهاز الإرسال ذي الـ 500 كيلوواط عام 1999، مما حدّ من قدرة البث إلى 100  كيلوواط. تم بيع جهاز إرسال براون-بوفيري للموجات المتوسطة وإزالته من الجزيرة، واستُبدل بجهاز إرسال آخر للموجات المتوسطة (PJB3-AM). [ 146 ] في عام 2012، سُمح لمحطة TWR-Bonaire بزيادة قدرتها من 100  كيلوواط إلى 450  كيلوواط، ولكن لتحقيق ذلك، كان عليها جمع 38  مليون يورو (43,456,610.00 دولارًا أمريكيًا). وفي عام 2016، كلّفت شركة Kintronic Labs ببناء نظام هوائي اتجاهي متوازي المصفوفة، يتألف من أربعة صواري، ويبلغ ارتفاعه 231 مترًا (758 قدمًا) . وفي 31 يناير 2018، استحوذت على جهاز إرسال موجات متوسطة من شركة Nautel Broadcast بقدرة 450 كيلوواط مقابل 3.8 مليون دولار أمريكي ، وتغيّر اسم المحطة من Trans World Radio إلى Shine 800 AM. [ 146 ]   

كانت إذاعة هولندا العالمية تُشغّل محطة تقوية بث على الموجات القصيرة عند خط عرض 12 °12′48″ شمالاً وخط طول 68°19′23″ غرباً ( محطة تقوية بث إذاعة هولندا في بونير ) . ونظراً لانتشار روابط الإنترنت التي توفر جودة صوت أعلى ومرونة أكبر، توقف بث إذاعة هولندا العالمية في بونير على الموجات القصيرة [ 147 ] ، وفي نهاية أكتوبر 2012، أُغلقت المحطة وفُككت منشآتها.

يوجد في بونير محطتان إذاعيتان تبثان معلومات عامة: Bon FM و Radiodifucion Boneriano. اللغة المستخدمة في كلتيهما هي البابيامنتو. [ 148 ]

الإنترنت والصحف

تتعدد مصادر الأخبار على الإنترنت، منها BES Reporter باللغة الإنجليزية، وBonaire باللغتين البابيامنتو والهولندية، و Bonaire Nieuws باللغة الهولندية، و Info Bonaire باللغة الإنجليزية. أما الصحف المحلية، وبعضها متاحٌ أيضاً على الإنترنت، فتشمل The Bonaire Reporter باللغة الإنجليزية، وExtra وBoneriano باللغتين البابيامنتو، و Bonaire Times باللغات الإنجليزية والإسبانية والهولندية، [ 149 ] وصحيفتين هولنديتين: Amigoe و Antilliaans Dagblad . [ 148 ]

تلفزيون

تقدم شركة فلامينغو تيليفيجن بونير بي في برامج الكابل وخدمة الإنترنت عبر الكابل أو الألياف الضوئية. وتُقدم البرامج المحلية والإقليمية بلغات مختلفة، منها البابيامنتو والإسبانية والهولندية والصينية. أما القنوات الإنجليزية، فتُتاح بفضل جهود مجموعة موحدة من شركات الكابلات، وهي شركة كاريبين كيبل التعاونية المحدودة. [ 150 ]

تُقدّم شركة Telbo NV، وهي شركة اتصالات وإعلام تعتمد على بنية تحتية قائمة على بروتوكول الإنترنت، برامج التلفزيون الرقمي وخدمة الإنترنت. وهي المزود الرئيسي لخدمات الهاتف، كما تُقدّم باقات متنوعة من برامج التلفزيون الرقمي عالية الجودة تضم أكثر من 130 قناة رقمية. [ 151 ]

يستقبل سكان بونير بعض القنوات التلفزيونية الوطنية الرئيسية في فنزويلا، وكلها باللغة الإسبانية بشكل أساسي.

الرموز

علَم

يرمز العلم ، بنجمته السداسية، إلى البوصلة. يُعرف سكان بونير بمهارتهم في صيد الأسماك والإبحار. [ 152 ] ويُقال أيضًا أن النقاط الأربع للحلقة ، التي تُشير إلى الشرق والغرب والجنوب والشمال، ترمز إلى المساواة بين جميع شعوب العالم، بغض النظر عن أصولهم. يرمز اللون الأحمر إلى دماء سكان بونير وقدرتهم على البقاء. ويرمز اللون الأصفر إلى الشمس والشاطئ وأزهار الكيبراهاتشي والصبار. ويرمز اللون الأبيض إلى السلام والعولمة. ويرمز اللون الأزرق إلى البحر. لم يكن للعلم وجودٌ لفترة طويلة، إذ لم يُعتمد تصميمه إلا في 11 ديسمبر 1981، بعد أن أُتيحت الفرصة لجميع السكان للمشاركة وإبداء آرائهم. [ 153 ]

انظر أيضاً

  • رسم خريطةبوابة الكاريبي
  • علَمبوابة هولندا

ملحوظات

  1. ↑ تم تخصيص نطاق .bq لمنطقة الكاريبي الهولندية، ولكنه غير مستخدم حاليًا. [ 5 ] [ 6 ] ومثل بقية هولندا، يُستخدم نطاق .nl بشكل أساسي.
  2. ↑ / ب ɒ ˈ ن ɛər / بون- AIR ، [ 7 ] الهولندية: [ boːˈnɛːr(ə) ]ⓘ ; [ 8 ] البابيامينتو:بونيرو [ bʊˈne̝i̯ru ]

مراجع

  1. ↑ هوفسترا، هانز (16-06-2024). "جون سوليانو يتحدث عن دوره الجديد كنائب للحاكم: "النزاهة والشمولية أمران بالغا الأهمية"" . مراسل BES . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-08-2024 . "
  2. 1 2 وزارة ألجيمين زاكين (19 مايو 2015). "Waaruit bestaat het Koninkrijk der Nederlanden؟" . www.rijksoverheid.nl . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
  3. 1 2 "ارتفاع عدد سكان جزر الكاريبي الهولندية بنحو 1.6 ألف نسمة في عام 2024" . cbs.nl. 19 مايو 2025.
  4. 1 2 يمكن استخدام البابيامينتو في العلاقات مع الحكومة "Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba" (باللغة الهولندية). Wetten.nl. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2015 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2012 .
  5. ↑ "BQ – بونير، سينت يوستاتيوس وسابا" . iso.org . المنظمة الدولية للتوحيد القياسي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 . 
  6. ↑ "سجل تفويض نطاق .BQ" . iana.org . هيئة أرقام الإنترنت المخصصة . 20 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
  7. ↑ "بونير" . Dictionary.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-11-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2015 .
  8. ↑ مانجولد، ماكس. دودن – داس Aussprachewörterbuch. في: Der Duden in zwölf Bänden، Band 6. 7. Auflage. برلين: دودنفيرلاغ؛ مانهايم : معهد اللغة الألمانية، 2015، الصفحة 242.
  9. ↑ "خرائط وأدلة جزر الكاريبي: خريطة بونير" . skyviews.com . ١٨ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠١٩ .
  10. ↑ هولندا، هيئة الإحصاء (19 مايو 2025). "ارتفاع عدد سكان جزر الكاريبي الهولندية بنحو 1.6 ألف نسمة في عام 2024" . cbs.nl. هيئة الإحصاء الهولندية . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2025 .
  11. ↑ "بونير: عدد السكان 2023" . Statista.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2025 .
  12. ١ ٢ "نجاح إعادة تشجير كلاين كوراساو وكلاين بونير" . dcnanature.org . تحالف الطبيعة في منطقة الكاريبي الهولندية. ٢٠١٣-٠٨-٢٧ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٢٤-٠٨-٢٧ .
  13. ١ ٢ ٣ "تاريخ بونير الصغيرة" . ستينابا بونير . ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٨ .
  14. 1 2 3 4 5 "التاريخ" . مؤسسة حدائق بونير الوطنية (STINAPA ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2024 .
  15. ^ "جزر الأنتيل أوبيهيفين" . أخبار جديدة. 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2010 .
  16. 1 2 3 "الليشامين الرطب المكشوف بونير، سينت أوستاتيوس أون سابا (قانون الهيئات العامة في بونير، سينت أوستاتيوس وسابا)" . الحكومة الهولندية (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2010 .
  17. ↑ "مملكة هولندا_DEF" (ملف PDF) . government.nl . 22-04-2013. مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 06-01-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-06-2017 .
  18. ↑ "استقرار عدد سكان منطقة الكاريبي الهولندية" . cbs.nl. 21 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 .
  19. ↑ إيلي أ. "تاريخ بونير - إنفو بونير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 . 
  20. ^ سيكو ، مانويل (2012). Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco (بالإسبانية). جامعة أليكانتي. رقم ISBN 978-84-9717-183-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2021 .
  21. ↑ وزارة الخزانة الأمريكية (1895). قرارات وزارة الخزانة بموجب قوانين الجمارك وغيرها من القوانين . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2021 .
  22. ↑ هافيزر، جاي ب. (1993). "التطورات الثقافية في عصور ما قبل التاريخ في بونير، جزر الأنتيل الهولندية" (ملف PDF) . وقائع المؤتمر الرابع عشر . الرابطة الدولية لعلم آثار منطقة البحر الكاريبي: 237-238 .
  23. ↑ فان بورت، جيرارد (2011). "حماية البرمائيات والزواحف في أروبا وكوراساو وبونير". في: هايلي، أدريان؛ ويلسون، بايرون س.؛ هوروكس، جوليا أ. (محررون). حماية الزواحف والبرمائيات في جزر الكاريبي، المجلد 1: علم الأحياء الحفظي ومنطقة الكاريبي الأوسع . الصفحات 145-159 . doi : 10.1163/ej.9789004183957.i-228.49 . ISBN  978-90-04-19407-6.
  24. ↑ "جنة جزر الكاريبي الهولندية في جزر ABC - بونير" . عطلات عائلية (بالإسبانية). 2014-05-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-05-09 .
  25. 1 2 3 4 5 فان دير هيلم، رين (1987). دليل المسافر بونير . ريجسويك، هولندا: خدمة إلمار الإعلامية. رقم ISBN 978-90-6120-635-4.
  26. ستيلتن ، رود؛ أنتزاك، كونراد أ . (2023-06-01). "الحياة على حافة الإمبراطورية المالحة: المشهد الثقافي البحري في ملاحات أورانج في بونير، 1821-1960" . المجلة الدولية لعلم الآثار التاريخية . 27 (2): 543-573 . doi : 10.1007/s10761-022-00660-9 . hdl : 10230/53022 . ISSN 1573-7748 . 
  27. ↑ لوبيز، باري (1996). "البحث عن العمق في بونير". مجلة جورجيا ريفيو . 50 (3): 545-558 . JSTOR 41401267 . 
  28. ↑ أندرسون-كوردوفا، كارين ف. (2017). "التنقل الطوعي والقسري للهنود بين الجزر والبر الرئيسي". البقاء على قيد الحياة بعد الغزو الإسباني: نضال الهنود وفرارهم وتحولهم الثقافي في هيسبانيولا وبورتوريكو . مطبعة جامعة ألاباما. ص 120-149 [137]. ISBN  978-0-8173-9090-7. مشروع MUSE الفصل 1950702 .   
  29. ↑ nl:Fort Oranje (Bonaire)
  30. ↑ كينيدي، سينثيا م. (2007). "الذهب الأبيض الآخر: الملح، والعبيد، وجزر تركس وكايكوس، والاستعمار البريطاني" . المؤرخ . 69 ( 2): 218. doi : 10.1111/j.1540-6563.2007.00178.x . JSTOR 24453659. S2CID 144807834 .  
  31. ↑ ميسيفيتش، فيل؛ مان، كريستين؛ سيلفا، دانيال ب. دومينغيز دا؛ ريتشاردسون، ديفيد؛ فوس، جيلمر؛ مان، كريستين (2016). صعود وسقوط العبودية وتجارة الرقيق في العالم الأطلسي . مطبعة جامعة روتشستر. ص 76. ISBN  978-1-78204-656-1كتاب مشروع MUSE رقم 83663 .   
  32. 1 2 فان ويلي، ريك (2008). "تجارة الرقيق والعبودية في الإمبراطورية الاستعمارية الهولندية: مقارنة عالمية" . دليل جزر الهند الغربية الجديد / Nieuwe West-Indische Gids . 82 ( 1-2 ): 47-96 . doi : 10.1163/13822373-90002465 . JSTOR 43390702. S2CID 128869753 .  
  33. ↑ Dede pikiña ku su bisiña: Papiamentu-Nederlands en de onverwerkt verleden tijd . فان بوتي، فلوريمون، 1999. زوتفين: دي والبورج بيرس
  34. ↑ "غرفة الخرائط: الكاريبي: بونير" . الإمبراطورية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2010 .
  35. ^ فان دير هورست، ليسبث (2004). Wereldoorlog in de West: سورينام، de Nederlandse Antillen en Aruba، 1940-1945 (بالهولندية). هيلفرسوم: فيرلورين. ص 69 – 74. ردمك  978-90-6550-794-5.
  36. ↑ مجهول (15 يونيو 2007). "أبرياء مسجونون" (ملف PDF) . بونير ريبورتر. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009 . 
  37. ^ سينت جاجو، جونيس إي. (2007). ويفن فاناف دي واراندا (باللغة الهولندية). أوترخت: غوفر. رقم ISBN 978-90-5179-496-0. OCLC 150262823 . 
  38. ^ الكابتن استير (2010). "De interneringen in Suriname en de Nederlandse Antillen". Oorlogserfgoed overzee: de erfenis van de Tweede Wereldoorlog في أروبا، كوراساو، إندونيسيا وسورينام (باللغة الهولندية). أمستردام: باكر. رقم ISBN 978-90-351-3584-0.
  39. ↑ "منتجع ديفي فلامينغو بيتش بونير" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009 .
  40. ↑ "فندق شاطئ بونير" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009 .
  41. ↑ "شركة كارجيل للملح" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009 .
  42. ↑ "شركة بونير للبترول" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2009 .
  43. ↑ "إدخال الدولار في بونير، وسانت أوستاس، وسابا" . ١٨ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٩ .
  44. 1 2 "النظام الدستوري الجديد" . أجزاء المملكة الكاريبية . حكومة هولندا. 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  45. ↑ "بونير، وسانت يوستاتيوس، وسابا" . أراضي عالم دي إس. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  46. ↑ «وزير الخارجية الهولندي بلاسترك: الاستفتاء الدستوري BES شأنٌ خاص بالجزيرة» . أخبار حكومية . بيرينغ بوينت كاريبين. ١٨ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٤ .
  47. ↑ مشروع قانون الاستفتاء، مؤرشف بتاريخ 23 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، حكومة بونير، 9 أكتوبر 2015
  48. ^ بوستوموس ، نيلز (19 ديسمبر 2015). "فرقة Bonairestemt tegen huidige مع Nederland" . المجلس النرويجي للاجئين . مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2016 .
  49. ↑ مؤتمر حول المستقبل السياسي لمنطقة الكاريبي الخاضعة للإدارة الهولندية، الذي عُقد في بونير، جزر الهند الغربية، في 1 ديسمبر 2016. مؤرشف في 26 مارس 2019 على موقع Wayback Machine ، شبكة أخبار سانت مارتن، 15 ديسمبر 2016.
  50. 1 2 مورس، كيمبرلي جيه. (23 أغسطس 2022). الأمريكتان: موسوعة الثقافة والمجتمع [ مجلدان ] . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 979-8-216-04766-7.
  51. ↑ مكتب المسح الهيدروغرافي بالولايات المتحدة (1940). طيار جوي بحري: جزر الهند الغربية بما في ذلك برمودا وجزر البهاما والساحل الشمالي لكولومبيا وفنزويلا . مكتب المسح الهيدروغرافي تحت سلطة وزير البحرية.
  52. 1 2 3 ويلز، جيفري ف.؛ ويلز، أليسون تشايلدز؛ دين، روبرت (15-06-2017). طيور أروبا، بونير، وكوراساو: دليل ميداني وموقعي . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-1-5017-1286-9.
  53. ↑ دي باكر، ديدييه م.؛ فان دويل، فلور س.؛ بيري، كريس ت.؛ ميسترز، إريك هـ. (2019). "تباين مكاني شديد في إمكانية تراكم الكربونات على شعاب مرجانية هامشية في منطقة البحر الكاريبي مرتبط بتدرجات الاضطراب البشري المحلي" . بيولوجيا التغير العالمي . 25 (12): 4092-4104 . Bibcode : 2019GCBio..25.4092B . doi : 10.1111/gcb.14800 . ISSN 1354-1013 . PMC 6899606. PMID 31566878 .   
  54. 1 2 ميكاليف، جوزيف (18 أبريل 2019). "القصة المدهشة لأهرامات الملح في بونير" . فوربس. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2019 .
  55. 1 2 "خرائط بونير" . إنفو بونير. 2017-06-03. مؤرشف من الأصل في 2015-03-16 . تم الاطلاع عليه في 2017-06-13 .
  56. 1 2 3 "حماية الشعاب المرجانية في كلاين بونير" . مجلة الغوص . 27 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2024 .
  57. 1 2 ميكاليف، جوزيف ف. "القصة المدهشة لأهرامات الملح في بونير" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  58. هيبوليت، جان كلود؛ مان، بول ( 1 يناير 2011 ). "التطور التكتوني لجزر ليوارد أنتيل (أروبا، بونير، كوراساو) خلال العصرين النيوجيني والرباعي من خلال تحليل حركية الصدوع" . مجلة الجيولوجيا البحرية والبترولية . مجموعة موضوعية حول: التكتونيات، والإطار الحوضي، وأنظمة البترول في شرق فنزويلا، وجزر ليوارد أنتيل، وترينيداد وتوباغو، والمناطق البحرية. 28 (1): 259-277 . Bibcode : 2011MarPG..28..259H . doi : 10.1016/j.marpetgeo.2009.06.010 . ISSN 0264-8172 . 
  59. ↑ لورشيد، توماس؛ فيليس، توماس؛ ستوتشي، باولو؛ أوبيرت، ج. كريستينا؛ شولز، دينيس؛ روفر، أليسيو (24 نوفمبر 2017). "المد والجزر في الفترة الجليدية الأخيرة: رؤى من هندسة الشقوق ونماذج المد والجزر القديمة في بونير، جزر الأنتيل الهولندية" . التقارير العلمية . 7 (1): 16241. Bibcode : 2017NatSR...716241L . doi : 10.1038/s41598-017-16285-6 . ISSN 2045-2322 . PMC 5701235. PMID 29176722 .   
  60. ↑ لاليمان، هانز ج. أفيه؛ سيسون، فيرجينيا بيكر (2005-01-01). تفاعلات الصفائح الكاريبية الأمريكية الجنوبية، فنزويلا . الجمعية الجيولوجية الأمريكية. ISBN 978-0-8137-2394-5.
  61. ↑ "حركيات وديناميكيات حقبة الحياة الحديثة للتصادم المائل بين حافتي صفيحتين متقاربتين: تصادم الكاريبي وأمريكا الجنوبية في شرق فنزويلا وترينيداد وبربادوس" (ملف PDF) . وقائع المؤتمر السنوي السابع والعشرين لأبحاث بوب ف. بيركنز التابع للجمعية العالمية لعلوم وفيزياء الصفائح التكتونية : 458-553 . 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2024 .
  62. 1 2 ألكسندر، تشارلز س. (1961). "المدرجات البحرية في أروبا، وبونير، وكوراساو، جزر الأنتيل الهولندية". حوليات جمعية الجغرافيين الأمريكيين . 51 (1): 102-123 . doi : 10.1111/j.1467-8306.1961.tb00370.x . ISSN 0004-5608 . JSTOR 2561371 .  
  63. 1 2 "هولندا الكاريبية" . هيئة المسح الجيولوجي الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-08-2024 .
  64. 1 2 "تحديث عن كهوف بونير ومحمية كارست الطبيعية" (ملف PDF) . التحالف الطبيعي للكاريبي الهولندي . 19 يوليو 2019.
  65. ١ ٢ "طقس بونير، مقدم من المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية" . إنفو بونير . ٢٠١٧-٠٦-٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠١٥-٠٦-١٠ . تم الاطلاع عليه في ٢٠١٧-٠٦-١٣ .
  66. ↑ "جنة الغواصين في بونير - الغوص - الموقع السياحي الرسمي لبونير" . www.tourismbonaire.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  67. ↑ "ستينابا - منتزه بونير البحري الوطني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 . 
  68. ↑ جيكيليك، ب. (2011). "تقييم 'BLAGRRA' لابيضاض المرجان وأمراضه في بونير" . في: بولوك، ن. و. (محرر). الغوص من أجل العلم 2011. وقائع الندوة الثلاثين للأكاديمية الأمريكية لعلوم ما تحت الماء. جزيرة دوفين، ألاباما: الأكاديمية الأمريكية لعلوم ما تحت الماء؛ 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  69. ↑ "طائر الفلامنجو الكاريبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  70. ↑ ريفيرا-ميلان، فرانك ف.؛ سيمال، فرناندو؛ بيرتول، باولو؛ بومر، جي. سكوت (يناير 2018). "رصد ونمذجة أعداد ببغاء الكتف الأصفر في بونير، جزر الكاريبي الهولندية" . علم الأحياء البرية . 2018 (1): 1-12 . doi : 10.2981/wlb.00384 .
  71. ↑ بيرنات، سوزان. "وعد بونير" . مجلة أوبرلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-08-2024 .
  72. ↑ ويس، باتريشيا (24 يونيو 2019). "بونير: أول وجهة زرقاء في العالم" . مجلة الغوص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2024 .
  73. ↑ " مؤسسة حدائق بونير الوطنية - STINAPA " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 . 
  74. ↑ "ستينابا - منتزه بونير البحري الوطني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 . 
  75. ↑ "ستينابا - منتزه بونير البحري الوطني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-03-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-10-09 . 
  76. ١ ٢ ٣ "مرحباً - بون بيني" . بونهاتا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠٢٠-٠٧-٢٧ . تم الاسترجاع بتاريخ ٢٠١٩-٠٢-٠٥ .
  77. ↑ "سيلبون تعيد التدوير فعلاً" (ملف PDF) . صحيفة بونير ريبورتر . المجلد 28، العدد 2. 2021.  
  78. ↑ بيرجوين، باتريشيا (31 أكتوبر 2019). "تحديث سيليبون بشكل واقعي" . مجلة رواد الأعمال الكاريبيين . تاريخ الاسترجاع: 24 أغسطس 2024 .
  79. ↑ "20 عامًا من سيليبون - صنع تاريخ التنظيف" (ملف PDF) . المجلد 21، العدد 17. 2014.  
  80. ↑ بانكر، كايتلين (2015-01-07). "جزيرة كاريبية تودع الوقود الأحفوري، وترحب بالكهرباء المتجددة بنسبة 100%" . مؤرشف من الأصل في 2015-03-24 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
  81. ↑ "مشروع تجريبي للطاقة الشمسية في باركاديرا بونير - صحيفة كوراساو كرونيكل" . curacaochronicle.com . 2014-01-20. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-06-10 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-04-23 . 
  82. ^ "دوس بوس، بونير (بونير، سينت أوستاتيوس وسابا (إلى هولندا)) IBA | ملخص | BirdLife International" . datazone.birdlife.org . تم الاسترجاع بتاريخ 2024/12/11 .
  83. ^ "Washikemba-Fontein-Onima، Bonaire IBA | ملخص | BirdLife International" . datazone.birdlife.org . تم الاسترجاع 2025-01-04 .
  84. ↑ "الغوص" . مؤسسة حدائق بونير الوطنية (STINAPA ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  85. ↑ "كلاين بونير: رقم 4 في قائمة أفضل الأنشطة في بونير" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .
  86. ^ "الغطس كلاين بونير | بونير" . الغطس . 2020-10-21 . تم الاسترجاع بتاريخ 23-08-2024 .
  87. ^ ويسترمان ، جان هوجو. زونفيلد، جيس (1956). الملاحظات الجيولوجية الضوئية وقدرات الأراضي ومسح استخدام الأراضي لجزيرة بونير، جزر الأنتيل الهولندية . معهد كونينكليك فور دي تروبين.
  88. ↑ تحالف الطبيعة في جزر الكاريبي الهولندية (27 أغسطس 2013). "نجاح إعادة تشجير كلاين كوراساو وكلاين بونير" . DCNA . تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2024 .
  89. 1 2 "نموذج طلب منطقة ذات أهمية لحماية الخفافيش (AICOM) في كلاين بونير" . قاعدة بيانات التنوع البيولوجي في منطقة البحر الكاريبي الهولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  90. ↑ "سلاحف بونير البحرية" . هيئة حماية السلاحف البحرية في بونير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  91. 1 2 3 "ورقة معلومات عن أراضي رامسار الرطبة: تقرير معلومات الموقع رقم 201، كلاين بونير، هولندا" (ملف PDF) . رامسار .
  92. ↑ توريس-كريستياني، ليوبولدو؛ ماكور-مرابط، سليمة؛ كالمي، صوفي؛ فايسنبرغر، هولغر؛ إسكالونا-سيغورا، غريزلدا (22-12-2020). "تقييم توزيع طائر الفلامنجو الأمريكي، واتجاهاته، ومناطق تكاثره الهامة" . PLOS ONE . 15 (12) e0244117. Bibcode : 2020PLoSO..1544117T . doi : 10.1371/ journal.pone.0244117 . ISSN 1932-6203 . PMC 7755198. PMID 33351836 .   
  93. ↑ "انطلق في رحلة برية في بونير" . السفر . 13-10-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-08-2024 .
  94. ↑ شولز، كيمبرلي (15 فبراير 2001). "جزيرة كلاين بونير ستبقى غير مطورة" . مجلة ترافل ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 24 أغسطس 2024 .
  95. ↑ "كلاين بونير" . مؤسسة حدائق ستينابا بونير الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-08-2024 .
  96. ↑ "حالة الطبيعة في جزر الكاريبي الهولندية: بونير" (ملف PDF) . التحالف الهولندي للطبيعة في منطقة الكاريبي .
  97. ↑ اقرأ، جوانا. "تعهد بـ'سند بونير' وساعد هذه الجزيرة المشهورة بشعابها المرجانية تحت الماء" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2024 .
  98. ↑ بوتيلو، أليخاندرو؛ إيليف، توماس م.؛ ألفاريز، فرناندو؛ خوان، كارلوس؛ بونس، جوان؛ خاومي، داميا (2013). لامبشيد، جون (محرر). "الجغرافيا الحيوية التاريخية وعلم الوراثة لجمبري كهوف تيفلاتيا (عشاريات الأرجل: أتيدي) بناءً على بيانات الميتوكوندريا والبيانات النووية" . مجلة الجغرافيا الحيوية . 40 (3): 594-607 . Bibcode : 2013JBiog..40..594B . doi : 10.1111/jbi.12020 . hdl : 10261/99923 . S2CID 62838926. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 . 
  99. ↑ مارتن دبليو. لويس (22 مارس 2011). "التفكك غير الملحوظ لجزر الأنتيل الهولندية" . الجغرافيا السياسية . منطقة الكاريبي. جيوكيرنتس. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  100. ↑ مارتن دبليو. لويس (22 مارس 2011). "التفكك غير الملحوظ لجزر الأنتيل الهولندية" . الجغرافيا السياسية . منطقة الكاريبي. جيوكيرنتس. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  101. ↑ فرانك كونيمان، مارك كاتر (مايو 2009). "دليل ممارسة الأعمال في بونير" (ملف PDF) . أدلة ممارسة الأعمال . فان إيبس كونيمان فان دورن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  102. ↑ باري غيمبيلوت، روث غيمبيلوت. "استكشاف بونير: مغامرة من البحر إلى الشاطئ" . تدريب الغوص. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2014 .
  103. ↑ قسم التحرير (12 فبراير 2010). "الحاكم يلغي قانون الاستفتاء" . صحيفة ديلي هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2026 .
  104. ↑ حالة عدم اليقين بشأن استفتاء بونير ( مؤرشف بتاريخ 16 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت - راديو هولندا، 2 فبراير 2010) 
  105. ↑ «إلغاء استفتاء بونير» . Expatica.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2010 .
  106. ↑ تأجيل استفتاء بونير مرة أخرى. مؤرشف بتاريخ 19 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - راديو هولندا، 10 أغسطس 2010 
  107. ↑ الاستفتاء الذي لم يُجرَ (مؤرشف بتاريخ 8 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت - بونير ريبورتر، 24 ديسمبر 2010) 
  108. ↑ "أفضل وجهة للغوص في منطقة البحر الكاريبي لعام 2025" . جوائز السفر العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  109. ↑ "أفضل 100 موقع غوص: أفضل مواقع الغوص من الشاطئ" . الغوص . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2015 .
  110. ↑ "منتزه بونير البحري الوطني" . STINAPA . تم الاسترجاع في 2025-07-02 .
  111. ↑ "مواقع الغوص في بونير - الموقع السياحي الرسمي لبونير" . www.tourismbonaire.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  112. ↑ "لوحة ترخيص بونير" . فليكر . 4 أبريل 2007. مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2019 .
  113. ↑ رابطة محترفي ركوب الأمواج الشراعية (PWA). "جولة PWA العالمية لركوب الأمواج الشراعية: فئة الرجال الحرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  114. ↑ "مركز معلومات أشجار المانغروف، بونير، جزر الكاريبي الهولندية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  115. ↑ "تحديث بشأن وصول الرحلات البحرية والإقامة الليلية" . www.tourismbonaire.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-06-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-05-2021 .
  116. ↑ "أنشطة بونير" . إنفو بونير. 2017-06-03. مؤرشف من الأصل في 2015-03-16 . تم الاطلاع عليه في 2017-06-13 .
  117. ↑ معهد IVM للدراسات البيئية، القيمة السياحية للطبيعة في بونير ، 2012
  118. ↑ "أسئلة متكررة: لماذا اختارت جزر BES الدولار الأمريكي؟" . كاريبش نيدرلاند . البنك الهولندي. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  119. ↑ "مصنع كارغيل سولار سولت ووركس في بونير، نيفادا" . wikimapia.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-01-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-04-23 .
  120. ↑ "Rocargo Services NV" www.rocargo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-03-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-04-23 .
  121. ↑ هاري كاسين (28 أغسطس 2013). "أكبر عشر ناقلات نفط تم بناؤها على الإطلاق" . بترو غلوبال نيوز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  122. ↑ دراسة متابعة حول الحالة الكيميائية لبحيرة غوتو، بونير  : القياسات وتقييم المخاطر. مؤرشفة بتاريخ 28-09-2015 في Wayback Machine. وزارة البنية التحتية والبيئة الهولندية (I&M).
  123. ↑ "De Dorpen op Bonaire" . جنة بونير (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
  124. ↑ هولندا، هيئة الإحصاء (19 مايو 2025). "ارتفاع عدد سكان جزر الكاريبي الهولندية بنحو 1.6 ألف نسمة في عام 2024" . هيئة الإحصاء الهولندية . تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2025 .
  125. ↑ "CBS Statline" . opendata.cbs.nl (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-09-2025 .
  126. 1 2 "Bonaire, bevolkingscijfers per buurt" . المكتب المركزي للإحصاء (باللغة الهولندية). 2017. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 . مجموع إنتريول (أنتريول)، ونيكيبوكو، ونورد سالينيا، وبلايا، وتيرا كورا
  127. 1 2 "الدين في منطقة البحر الكاريبي بهولندا" . المكتب المركزي للإحصاء. 18 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2017 .
  128. ↑ "دين بونير" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
  129. ^ " Enseñansa avansá أرشفة 2020-07-27 في آلة Wayback .." حكومة بونير. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2018. "Scholengemeenschap Bonaire Kaya Frater Odulfinus z/n"
  130. ↑ "ازداد عدد سكان منطقة الكاريبي الهولندية على مدى خمسة عشر عامًا" . هيئة الإحصاء الهولندية . 18 نوفمبر 2025.
  131. ^ "اللغات المنطوقة في بونير وسينت أوستاتيوس وسابا في عام 2021" . ستاتيستا .
  132. ↑ "نبذة عنا" . DutchCaribbeanLegalPortal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
  133. ↑ "اتجاهات السياحة في جزر الكاريبي الهولندية 2017" (ملف PDF) . www.tourismbonaire.com . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  134. ↑ هيئة التحرير (29 يناير 2024). "بعد 15 عامًا من النضال، الاعتراف بلغة بابيامنتو كلغة إقليمية في بونير" . مراسل BES (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  135. ↑ العلاقات الملكية، وزارة الشؤون الداخلية (29 يناير 2024). "الاعتراف الرسمي بلغة البابيامنتو في بونير بموجب الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية ولغة الأقليات - خبر - Government.nl" . www.government.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2024 .
  136. 1 2 3 "الأسر حسب اللغة الأكثر استخدامًا في الأسرة، تعداد السكان والمساكن 2001" . المكتب المركزي للإحصاء. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-10-2012.
  137. ↑ ديفيس، سوزان (11 فبراير 2015). "تعليم الغوص في بونير" . إنفو بونير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2019 .
  138. ↑ "دورات الغوص في بونير" . الموقع السياحي الرسمي لبونير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2019 .
  139. ↑ "حفل ختام مستحق لحدثين عالميين" . ١٣ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ فبراير ٢٠١٩ .
  140. ↑ "ركوب الأمواج في بونير" . الموقع السياحي الرسمي لبونير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2019 .
  141. ↑ ديفيس، سوزان (10 سبتمبر 2015). "سباق بونير السنوي للإبحار" . إنفو بونير . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  142. ↑ «الصفحة الأولى لصحيفة ذا بونير ريبورتر» . أخبار جزر الكاريبي الهولندية في بونير باللغة الإنجليزية . 31 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  143. ↑ "سباق بونير للإبحار" . إنفو بونير . 10-10-2018. مؤرشف من الأصل في 7-2-2019 . تم الاطلاع عليه في 5-2-2019 .
  144. ↑ «إعادة انتخاب شرارة رئيسًا للاتحاد الدولي لتنس الطاولة» (بيان صحفي). الاتحاد الدولي لتنس الطاولة. 15 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  145. ↑ "TWR Bonaire" . twrbonaire.com . 11 فبراير 1952. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  146. 1 2 3 العالم، راديو دو. "Bonaire: TWR - راديو Trans Mundial المنحرف Shime 800 AM" . ميشيل فريمي وآخرون للنشر الراديوي (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-02-07 . تم الاسترجاع 2019-02-04 . 
  147. ↑ "وداعًا لبث إذاعة RNW للموجات القصيرة من بونير" . 4 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021 - عبر يوتيوب.
  148. ↑ "بونير تايمز" . بونير تايمز . 24 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  149. ↑ "تاريخ التعاونيات" . أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 2019-02-02 . تم الاطلاع عليه في 2019-02-04 .
  150. ↑ "MiTV" . TELBO . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-02-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-02-2019 .
  151. ↑ كياني، تمكين (2022-04-20). "يوم علم بونير" . ناشيونال توداي . مؤرشف من الأصل في 2023-12-01 . تم الاطلاع عليه في 2024-03-21 .
  152. ↑ غرايمز، ويليام (23 نوفمبر 2016). "ويتني سميث، الذي تحوّل شغفه بالأعلام إلى مهنة، يرحل عن عمر يناهز 76 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2024 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة ببونير على ويكيميديا ​​كومنز
  • شعار ويكي فويجدليل السفر إلى بونير من ويكي فويج
  • Breathe Bonaire  – كاميرات ويب مباشرة من بونير (بما في ذلك أول كاميرا ويب تحت الماء بدقة ميجابكسل)
  • Bonaire.com - دليل سياحي لبونير